Dohoda centr. č. 118 / 2014 o ukončení nájmu uzatvoreného Nájomnou zmluvou č. 390 / 2012 zo dňa 30.11.2012 Zmluvné strany 1. Mesto Nová Dubnica so sídlom: Mestský úrad, Trenčianska 45/41, 018 51 Nová Dubnica v zastúpení: Ing. Peter Marušinec – primátor mesta bankové spojenie: VÚB, a.s. pobočka Nová Dubnica číslo účtu: IČO: (ďalej ako „prenajímateľ“) a nájomcovia – Členovia SZZ Základná organizácia č. 2 v Novej Dubnici
p.č.
Meno a priezvisko Dátum narodenia Trvale bytom
1.
Marie Ševčíková, rod. Drexlerová
2a.
Ján Fulek, rod. Fulek
2b.
Mária Fuleková, rod. Komová
3a.
Milan Velič, rod. Velič
3b.
Antónia Veličová, rod. Kvasnicová
4a.
Jozef Kadora, rod. Kadora
4b.
Emília Kadorová, rod. Michalíková
5a.
Gabriela Vlasatá, rod. Lichnerová
5b.
Ivan Vlasatý, rod. Vlasatý
Rodné číslo
Štátne občianstvo
1
6.
Ivana Majorošová, rod. Petríková
7.
Viera Kopčanová, rod. Vargová
8a.
Daniela Friedlová, rod. Filková
8b.
Peter Friedl, rod. Friedl
9.
Juraj Pišek, rod. Pišek
10a.
Zoltán Pleva, rod. Pleva
10b.
Emília Plevová, rod. Mináriková
11a.
Eva Klamárová, Ing., rod. Ondejčíkova
11b.
Milan Klamár, Ing., rod. Klamár
12.
Michal Ţidek, rod. Ţidek
13.
Zuzana Priecelová, rod. Priecelová
14a.
Milan Tomáš, rod. Tomáš
14b.
Lýdia Tomášová, rod. Bagínová
15.
Rojko Milan, rod. Rojko
16.
Brigita Húšťavová, rod. Puterová
17a.
Jozef Oslanec, rod. Oslanec
17b.
Rozália Oslancová, rod. Arpášová
2
18a.
Miroslav Chmatil, Ing., rod. Chmatil
18b.
Boţena Chmatilová, RNDr., rod. Sivaková
19a.
Peter Goga, rod. Goga
19b.
Ľudmila Gogová, rod. Jakúbková
20a.
Peter Hajnala, Ing., rod. Hajnala
20b.
Viera Hajnalová, rod. Šuleková
21.
Ľubica Matulová, Bc., rod. Matulová
22a.
Zdeno Moláček, Ing., rod. Moláček
22b.
Alţbeta Moláčková, rod. Jakubíková
23.
Margita Chudá, rod. Blštáková
24.
Viera Berčíková, rod. Horská
25a.
Daniel Ţidek, rod. Ţidek
25b.
Zuzana Ţideková, rod. Kucharíková
26a.
Ján Andel, rod. Andel
26b.
Stanislava Andelová, rod. Masiarčinová
27a.
Pavol Bliţniak, rod. Bliţniak
27b.
Eva Bliţniaková, rod. Trokanová
3
28.
Viera Malečková, rod. Ďurčová
29a.
Jozef Berčík, rod. Berčík
29b.
Jarmila Berčíková, rod. Vančová
30a.
Luděk Vašenda, rod. Vašenda
30b.
Zuzana Vašendová, rod. Vrtíková
31.
Helena Čechvalová, rod. Mutňanská
32a.
Peter Lehmden, rod. Lehmden
32b.
Renáta Lehmdenová, rod. Dohnanská
33.
Martin Špánik, rod. Špánik
34a.
Ján Škarba, rod. Škarba
34b.
Renáta Škarbová, rod. Gulová
35.
Peter Rychtárech, rod. Rychtárech
36.
Mária Stanová, rod. Nadaská
37a.
Jaroslav Novák, Ing., rod. Novák
37b.
Anna Ďuríková, rod. Gazdíková
38.
Ľubica Nagyová, Ing., rod. Bortelová
4
39a.
Václav Koutenský, Ing., rod. Koutenský
39b.
Anastázia Koutenská, rod. Todeková
40a.
Ivan Jamriška, rod. Jamriška
40b.
Mária Jamrišková, rod. Čuríková
41a.
Jozef Skukálek, rod. Skukálek
41b.
Anna Skukálková, rod. Škorubová
42a.
Ľubomír Brna, rod. Brna
42b.
Janka Brnová, rod. Jurenová
43.
Soňa Bačová, rod. Bobíková
44.
Viera Beneová, rod. Barantalová
45a.
Mirko Vranka, rod. Vranka
45b.
Margita Vranková, rod. Guzmová
46a.
Milan Augustín, rod. Augustín
46b.
Sylvia Augustínová, Ing., rod. Manďáková
47a.
Ľubomír Repa, rod. Repa
47b.
Alţbeta Repová, rod. Teleková
48.
Ferdinand Lezo, rod. Lezo
5
49.
Magdaléna Mišániová, rod. Neubauerová
50a.
Anton Kováčik, rod. Kováčik
50b.
Boţena Kováčiková, rod. Baranovičová
51a.
Milan Gašparík, rod. Gašparík
51b.
Ľubomíra Gašparíková, rod. Michalovichová
52a.
Jozef Marek, rod. Marek
52b.
Jaroslava Mareková, rod. Lehmdenová
53a.
Ivan Kováč, rod. Kováč
53b.
Janka Kováčová, Ing., rod. Šustrová
54a.
Jozef Vanko, rod. Vanko
54b.
Zuzana Vanková, Mgr., rod. Slugeňová
55.
Františka Mikulčíková, rod. Dzurková
56a.
Marián Medera, Ing., rod. Medera
56b.
Emília Mederová, PHDr., rod. Iliášová
57.
Miroslava Cigániková, PHDr., rod. Cigániková
58.
Anna Laskovičová, rod. Nosická
59a.
Miloš Liso, rod. Liso
6
59b.
Katarína Lisová, rod. Trnková
60a.
Anton Balucha, Ing. , rod. Balucha
60b.
Beata Baluchová, rod. Vyletelková
61a.
Jozef Haluza, rod. Haluza
61b.
Margita Haluzová, rod. Melišková
62a.
Alojz Daňo, rod. Daňo
62b.
Mária Daňová, rod. Ţiačková
63a.
Viliam Fabry, rod. Fabry
63b.
Ema Fabryová, rod. Kučerová
64a.
Milan Kriţan, rod. Kriţan
64b.
Alena Kriţanová, rod. Trenčanová
65.
Martina Mikušíková, rod. Murgašová
66a.
Ľuboš Valt, Mgr., rod. Valt
66b.
Jana Valtová, Mgr., rod. Vojteková
67a.
František Matula, rod. Matula
67b.
Anna Matulová, Ing., rod. Janošková
68a.
Marián Baláţ, rod. Baláţ
7
68b.
Renata Baláţová, rod. Donovalová
69.
Ivana Vachová, rod. Kováčová
70a.
Rudolf Ďurčo, rod. Ďurčo
70b.
Antónia Ďurčová, rod. Kusá
71.
Ján Glasnák, Ing., rod. Glasnák
72a.
Marián Dúţek, rod. Dúţek
72b.
Marta Dúţeková, rod. Hlavková
73a.
Ivan Brušo, rod. Brušo
73b.
Anna Brušová, rod. Košinová
74a.
Juraj Lupták, rod. Lupták
74b.
Marianna Luptáková, rod. Škrabalová
(ďalej ako „nájomcovia“ ) Zmluvné strany v súlade s ods. 2.1 Článku 5 Doba nájmu, Skončenie nájmu Nájomnej zmluvy č. 390 / 2012 zo dňa 30.11.2012 uzatvorili dňa 14.07.2014 túto
dohodu o ukončení nájmu.
Článok 1 1. Nájomcovia uvedení pod číslom 1. až 74. - členovia Slovenského zväzu záhradkárov Základná organizácia č. 2 v Novej Dubnici, na základe Nájomnej zmluvy č. 390/2012 uzatvorenej dňa 30.11.2012 užívajú pozemky v Záhradkovej osade č.2, ktoré sú vo vlastníctve, resp. spoluvlastníctve Mesta Nová Dubnica.
8
Ide o pozemky, kde je Mesto Nová Dubnica výlučným vlastníkom: pozemok
parc. KN-C č. 399/160 parc. KN-C č. 399/161 parc. KN-C č. 399/162 parc. KN-C č. 399/163 parc. KN-C č. 399/164 parc. KN-C č. 399/167 parc. KN-C č. 399/170 parc. KN-C č. 399/171 parc. KN-C č. 399/172 parc. KN-C č. 399/173 parc. KN-C č. 399/174 parc. KN-C č. 399/175 parc. KN-C č. 399/180 parc. KN-C č. 399/181 parc. KN-C č. 399/185 parc. KN-C č. 399/193 parc. KN-C č. 399/194 parc. KN-C č. 399/202 parc. KN-C č. 399/203 parc. KN-C č. 399/204 parc. KN-C č. 399/211 parc. KN-C č. 399/212 parc. KN-C č. 399/215 parc. KN-C č. 399/216 parc. KN-C č. 399/219 parc. KN-C č. 399/224 parc. KN-C č. 399/225 parc. KN-C č. 399/226 parc. KN-C č. 399/227 parc. KN-C č. 399/232 parc. KN-C č. 399/235 parc. KN-C č. 399/238 parc. KN-C č. 399/239 parc. KN-C č. 399/240 parc. KN-C č. 399/243 parc. KN-C č. 399/246 parc. KN-C č. 399/251 parc. KN-C č. 399/256 parc. KN-C č. 399/257 parc. KN-C č. 399/258 parc. KN-C č. 399/273 parc. KN-C č. 399/280 parc. KN-C č. 399/283 parc. KN-C č. 399/284 parc. KN-C č. 399/285 parc. KN-C č. 399/290 parc. KN-C č. 399/293 parc. KN-C č. 399/304 parc. KN-C č. 399/307 parc. KN-C č. 399/308 parc. KN-C č. 399/313 parc. KN-C č. 399/314
druh pozemku
výmera m²
Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady
201 201 201 226 233 204 201 199 198 197 196 198 197 234 184 215 226 226 216 203 199 200 201 199 200 194 204 215 218 194 200 199 200 203 202 209 192 198 199 199 209 195 197 197 200 199 196 199 198 195 224 210
k.ú.
Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica
LV
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
9
parc. KN-C č. 399/317 parc. KN-C č. 399/318 parc. KN-C č. 399/319 parc. KN-C č. 399/336 parc. KN-C č. 399/339 parc. KN-C č. 399/340 parc. KN-C č. 399/353 parc. KN-C č. 399/354 parc. KN-C č. 399/355 parc. KN-C č. 399/356 parc. KN-C č. 399/357 parc. KN-C č. 399/358 parc. KN-C č. 399/359 parc. KN-C č. 399/360 parc. KN-C č. 399/363 parc. KN-C č. 399/364 parc. KN-C č. 399/365 parc. KN-C č. 399/366 parc. KN-C č. 399/367 parc. KN-C č. 399/368 parc. KN-C č. 399/374 parc. KN-C č. 399/375 parc. KN-C č. 399/183
Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady Záhrady
200 202 199 199 213 211 177 203 202 208 205 207 204 205 199 203 203 202 211 206 232 112 201
Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
... všetky pozemky k. ú. Nová Dubnica, obec Nová Dubnica, okres Ilava, vedené Okresným úradom Ilava, katastrálnym odborom na LV 1000 (samotné záhradky, príp. ich časti v Záhradkovej osade č. 2) a pozemky, kde je Mesto Nová Dubnica podielovým spoluvlastníkom v spoluvlastníckom podiele 79/145-ín: pozemok
parc. KN-C č. 399/1 parc. KN-C č. 399/195 parc. KN-C č. 399/196 parc. KN-C č. 399/200 parc. KN-C č. 399/201
druh pozemku
výmera m²
Záhrady Záhrady Ostatné plochy Ostatné plochy Ostatné plochy
1908 219 13 13 16
k.ú.
Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica Nová Dubnica
LV
3647 3647 3647 3647 3647
... všetky pozemky k.ú. Nová Dubnica, obec Nová Dubnica, okres Ilava, vedené Okresným úradom Ilava, katastrálnym odborom na LV 3647 (spoločné priestory v Záhradkovej osade č. 2).
Článok 2 1. Zmluvné strany sa dohodli, že nájom v súlade s ods. 2.1 Článku 5 Doba nájmu, Skončenie nájmu Nájomnej zmluvy č. 390 / 2012 zo dňa 30.11.2012 končí dňom 14.07.2014. Dôvodom ukončenia nájmu je odpredaj pozemkov (záhradiek) užívateľom (záhradkárom) a v tejto súvislosti je potreba deklarovať na Okresnom úrade Ilava, katastrálnom odbore ukončenie nájmu.
10
Článok 3 Osobitné ustanovenie 1. Súčasťou návrhu na vklad kúpnej zmluvy na pozemky v ZO č. 2 do katastra nehnuteľností musí byť aj dohoda o ukončení nájomnej zmluvy č. 390/2012.
Článok 4 Záverečné ustanovenia 1. Zmluvné strany si dohodu prečítali. Vyhlasujú, že jej obsahu porozumeli, dohodu uzatvárajú slobodne a vážne, nie v tiesni či za nápadne nevýhodných podmienok pre niektorú zo zmluvných strán. 2. Dohoda nadobúda platnosť dňom jej podpísania zmluvnými stranami. 3. Dohoda je účinná dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia. 4. Dohoda je vyhotovená v šiestich vyhotoveniach s platnosťou originálu. Dve vyhotovenia sú pre Okresný úrad Ilava, katastrálny odbor, dve vyhotovenia obdrží prenajímateľ a dve vyhotovenia obdrží Záhradkárska osada č. 2 v Novej Dubnici. 5. Akékoľvek zmeny tejto dohody je možné vykonať iba po vzájomnej dohode zmluvných strán vo forme písomných dodatkov. V Novej Dubnici dňa 14.07.2014
Za prenajímateľa: Ing. Peter Marušinec - primátor mesta ........................................
Za zmluvnú stranu 1. aţ 74b.: Bc. Štefan Cucík – predseda ZO č. 2 .............................................
Ing. Marián Medera – podpredseda ZO č. 2 .......................................
11
