Informace pro uživatele
06/2012
Návod k montáži a použití
999807415 cs,CZ
Skládací plošina K
9725-201-01
ˇ Odborníci na bednení
Úvod
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Úvod
© by Doka Industrie GmbH, A-3300 Amstetten
2
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Úvod
Obsah 4 4 6 7 8
Úvod Základní bezpečnostní pokyny Eurokódy u Doky Označení plošin (údaje o zatížení) Služby Doka
10 12 14 15 16
Popis systému Doka - skládací plošiny K v detailu Oblasti použití Plánování použití Příklady z praxe
18 18 19
Pracovní lešení Pracovní lešení s bedněním Pracovní lešení bez bednění
20 20 22 23
Ochranné lešení Ochranné lešení / Všeobecně Ochranné lešení / záchytné lešení Ochranné lešení / záchytné lešení pro práci na střeše Ochranné lešení / Ochranný přístřešek Projektování bednění prostřednictvím TiposDoka
26 27
28 28 30 36
Přikotvení Přehled variant zavěšení Zavěšení na konusy Zavěšení na třmeny
38 38 40 43
Montáž Postup montáže Délkové vyrovnání a řešení rohů Plošina z jednotlivých konzol
44 44 45 48 49
Další možnosti použití Překlenutí otvorů ve stěnách Překlenutí podlaží Druhá pracovní rovina Skládací plošina jako konzola pro fasádní lešení
50 50 51
Přemísťování Přemísťování plošiny Šplhání se skládací plošinou K
52 52 53 54
Všeobecné Ochrana otevřených boků Ochrana proti pádu na stavbě Přeprava, stohování a skladování
58
Přehled prvků
999807415 - 06/2012
3 ˇ Odborníci na bednení
Úvod
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Základní bezpečnostní pokyny Úvod
Skupiny uživatelů
Projektování
● Tato informace pro uživatele (návod pro montáž a použití) je určena těm osobám, které pracují s popsaným systémem/výrobkem firmy Doka a obsahuje údaje pro montáž a použití popsaného systému podle určení. ● Všechny osoby pracující s příslušným produktem musí být seznámeny s touto dokumentací a bezpečnostními pokyny v ní obsažené. ● Osoby, které nejsou schopny tuto dokumentaci přečíst nebo které obtížně chápou její obsah, musí být zákazníkem poučeny a zaškoleny. ● Zákazník musí zabezpečit, aby informace pro uživatele (např. informace pro uživatele, návod k montáži a použití, návod k provozu, plány, atd.), poskytované firmou Doka byly oznámeny a byly k dispozici pro uživatele v místě použití. ● Doka popisuje v dané technické dokumentaci a v příslušných plánech pro použití bednění pracovní bezpečnostní opatření pro bezpečné použití výrobků Doka při znázorněné aplikaci. Uživatel je však v každém případě povinen dodržet místní specifické předpisy bezpečnosti práce v průběhu celého projektu a pokud je to nutné, zajistit dodatečná nebo jiná vhodná opatření bezpečnosti práce.
● Při instalaci bednění je nutno zajistit bezpečnost pracoviště (například při montáži a demontáži, přestavbách, přemisťování, atd.). K pracovišti musí být zajištěn bezpečný přístup! ● Odchylky od údajů této dokumentace nebo použití produktu nad rámec této dokumentace vyžadují zvláštní statické posouzení a doplňující návod k montáži.
Vyhodnocení nebezpečí ● Zákazník je zodpovědný za zpracování, dokumentaci, realizaci a revizi vyhodnocení nebezpečí na každé stavbě. Tyto podklady slouží jako základ pro specifické vyhodnocení rizik dané stavby a pokyny pro připravení a použití systému uživatelem. Nelze je však tímto nahradit.
Poznámky k této dokumentaci ● Tato informace pro uživatele může také sloužit jako všeobecně platný návod pro montáž a použití nebo ji lze začlenit do specifického návodu pro montáž a použití na staveništi. ● Některá vyobrazení v této brožuře znázorňují situaci v průběhu montáže a nejsou proto z bezpečnostně technického hlediska vždy kompletní. Bezpečnostní zařízení, která popřípadě nejsou znázorněna, musí zákazník přesto používat v souladu s příslušně platnými předpisy. ● Další bezpečnostní pokyny, zvláště varování se nacházejí v jednotlivých kapitolách!
4
Pro všechny fáze použití platí ● Zákazník musí zajistit, aby montáž a demontáž, stejně jako přemístění či použití podle určení bylo provedeno a kontrolováno odborně způsobilými a povolanými osobami. Způsobilost těchto osob nesmí být omezena alkoholem, léky nebo drogami. ● Výrobky Doka jsou technické pracovní prostředky, které jsou určeny pouze pro průmyslové použití podle příslušných informací pro uživatele nebo jiných firmou Doka vydaných technických dokumentací. ● Ve všech fázích výstavby je nutno zajistit stabilitu všech dílů a jednotek! ● Funkční a technické návody, bezpečnostní pokyny a údaje o zatížení je nutno přesně respektovat a dodržovat. Jejich nedodržení může způsobit úrazy a těžké ublížení na zdraví (ohrožení života) a také značné věcné škody. ● V oblasti bednění nejsou přípustné zdroje otevřeného ohně. Topná zařízení jsou povolena pouze v případě řádného použití v dostatečné vzdálenosti od bednění. ● Přizpůsobte pracovní postupy povětrnostním podmínkám (např. nebezpečí sklouznutí). V případě extrémních povětrnostních podmínek učiňte v předstihu opatření pro zabezpečení zařízení příp. okolního prostoru a zajištění bezpečnosti pracovníků. ● U všech spojů je nutno pravidelně kontrolovat jejich usazení a funkci. Zvláště je nutno zkontrolovat a event. dotáhnout šroubová a klínová spojení a to v závislosti na průběhu stavby a zvláště po výjimečných událostech ( např. po bouři).
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Úvod
Montáž
Předpisy / bezpečnost práce
● Zákazník musí zkontrolovat před použitím příslušný stav materiálu/systému. Poškozené, deformované díly a rovněž díly, jejichž funkce je zeslabena opotřebením, korozí nebo stářím se nesmí používat. ● V případě použití našich bednicích systémů v kombinaci s bednicími systémy jiných výrobců hrozí nebezpečí, která mohou vést k újmě na zdraví a věcným škodám a proto je zde nutná zvláštní kontrola. ● Montáž musí provádět pracovník zákazníka, který má odpovídající kvalifikaci. ● Úpravy výrobků Doka nejsou přípustné a znamenají bezpečnostní riziko.
● Aby bylo zajištěno bezpečné použití našich produktů, musí být rovněž dodržovány předpisy pro ochranu zdraví při práci a ostatní bezpečnostní předpisy, platné v zemi uživatele.
Obedňování ● Produkty/systémy firmy Doka je nutno instalovat tak, aby bylo spolehlivě odvedeno zatížení, které na ně působí!
Betonování ● Dodržujte přípustné zatížení čerstvým betonem. Příliš rychlé betonování má za následek přetížení bednění, jeho prohýbání a možné poškození.
● Po pádu osoby nebo předmětu proti nebo do systému ochrany volného okraje a jeho příslušenství smí být systém znovu použit pouze po kontrole kompetetní osobou.
Údržba ● Jako náhradní díly používejte pouze originální díly Doka. Opravy smí provádět pouze výrobce nebo autorizované instituce.
Symboly V tomto dokumentu jsou používány následující symboly:
☞
Odbedňování
Důležitá informace Nedodržení může mít za následek narušení funkce nebo vznik věcných škod.
POZOR / VAROVÁNÍ / NEBEZPEČÍ Nedodržení může mít za následek věcné škody a může vést až k těžkým ublížením na zdraví (nebezpečí života).
● Odbedňujte teprve poté, když beton dosáhl dostatečné pevnosti a odbedňování nařídila zodpovědná osoba. ● Při odbedňování se bednění nesmí odtrhávat jeřábem. Použijte vhodné nástroje jako např. dřevěné klíny, páčidla nebo systémové zařízení jako např. odbedňovací rohy Framax. ● Při odbedňování nesmí dojít k narušení stability částí stavby, lešení nebo bednění!
Instrukce Tímto symbolem se upozorňuje na nutnost provedení úkonu ze strany uživatele.
Vizuální kontrola Tímto symbolem se upozorňuje na nutnost vizuální kontroly provedeného úkonu.
Přeprava, stohování a skladování ● Dodržujte platné předpisy pro přepravu bednění a lešení. Kromě toho je předepsáno používání závěsných prostředků firmy Doka. ● Odstranit volné díly, event. zajistit proti sesuvu a spadnutí! ● Všechny díly se musí bezpečně skladovat, přičemž je nutno dodržovat speciální upozornění firmy Doka v příslušných kapitolách této příručky pro uživatele.
Tip Upozorňuje na užitečné rady a tipy.
Odkaz Odkazuje na další dokumentaci.
Různé Technické změny z důvodu dalšího vývoje vyhrazeny.
999807415 - 06/2012
5 ˇ Odborníci na bednení
Úvod
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Eurokódy u Doky V Evropě byla koncem roku 2007 zavedena jednotná soustava norem pro stavebnictví, tzv. Eurokódy (EC). Tyto kódy slouží jako celoevropský základ pro specifikaci výrobků, veřejné zakázky a matematické průkazní řízení. EC jsou celosvětové nejvíce vyvinuté stavební normy. EC budou ve skupině Doka standardně používány od konce roku 2008. Dojde tak k nahrazení DIN- norem jako Doka-standardu k měření produktů.
Ed Ed
Fd
Fk
γF
Návrhový účinek zatížení (E ... effect; d ... design) Vnitřní síly v konstrukci od Fd (VEd, NEd, MEd) Návrhová hodnota zatížení Fd = γ F · Fk (F ... force) Charakteristická hodnota zatížení "skutečné zatížení", užitné zatížení (k ... characteristic) např. vlastní tíha, užitné zatížení, tlak betonu, vítr Dílčí součinitel pro zatížení (na straně zátěže; F ... force) např. pro vlastní tíhu, užitné zatížení, tlak betonu, vítr hodnoty z EN 12812
Porovnání bezpečnostních konceptů (Příklad) σdov-koncept
115.5 [kN]
EC/DIN-koncept
Fkluz
Rk
115.5 [kN]
Rd gM = 1.1
90<105 [kN] n ~ 1.65
Fskut
A
98013-100
60 [kN]
gF = 1.5
Fdov
98013-102
60<70 [kN]
A
Ed
90 [kN]
Fskut≤ Fdov
Velmi rozšířený koncept „σdov-porovnávání skutečného a dovoleného napětí je v EC nahrazen novým bezpečnostním konceptem. EC srovnávají působení (zatížení) a odpor (nosnost). Dosavadní bezpečnostní faktor v dovoleného napětí je rozdělen do několika dílčích bezpečnostních koeficientů.Bezpečnostní úroveň zůstává stejná!
Rd Rd
Návrhová hodnota únosnosti (R ... resistance; d ... design) únosnost prvku (VRd, NRd, MRd) Rk Rk Dřevo: Rd = kmod · Ocel: Rd = γM γM
Rk
Charakteristická hodnota únosnosti např. zatížitelnost do meze kluzu
γM
Dílčí součinitel pro materiál (na straně materiálu; M...materiál) např. pro ocel nebo dřevo hodnoty z EN 12812
kmod
Modifikační faktor (pouze u dřeva – zohlednění vlhkosti a doby působení zátížení) např. pro Doka- nosník H20 hodnoty dle EN 1995-1-1 a EN 13377 "Dovolené hodnoty" uváděné v Doka materiálech (např.: Qdov = 70 kN) neodpovídají návrhovým hodnotám (např.: VRd = 105 kN)! ➤ Zabraňte bezpodmínečně záměně! ➤ V našich materiálech budeme nadále uvádět dovolené hodnoty. Následující dílčí bezpečnostní koeficienty byly zohledněny: γF = 1,5 γM, Dřevo = 1,3 γM, Ocel = 1,1 kmod = 0,9 Tímto způsobem je možné zjistit z přípustných hodnot všechny jmenovité hodnoty pro výpočet EC.
Ed≤ Rd
A Stupeň zatížení
6
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Úvod
Označení plošin (údaje o zatížení) Národní předpisy mohou nařizovat umístění údajů o třídě zatížení na lešení. Následující formulář lze použít jako předlohu pro okopírování.
Před umístěním údajů musí lešení prověřit způsobilá osoba odpovědná za montáž.
Stavební firma / staveniště
Upozornění ohledně zatížení skládací plošiny Doka K Odpovídá třídě zatížení (zaškrtněte odpovídající) dle EN 12811
2
3
4
5
6
9725-106
Dov. provozní zatížení:
Vlastní hmotnost přemísťovací jednotky:
Detailní pokyny pro použití viz informace pro uživatele resp. projekt
Datum
Jméno
999807415 - 06/2012
7 ˇ Odborníci na bednení
Úvod
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Služby Doka Podpora ve všech fázích projektu Doka nabízí širokou paletu služeb s jediným cílem: podpořit úspěch Vaši stavby. Každý projekt je jedinečný. Co je však pro všechny stavební projekty společné, je základní struktura v pěti fázích. Doka zná různé požadavky svých zákazníků a podpoří Vás poradenskými, projektovými a dalšími službami, stejně jako bednicími produkty při efektivní realizaci bednění - v každé z těchto fází.
1 Fáze vývoje projektu
2 Nabídková fáze
3 Fáze přípravy výroby
Správná rozhodnutí díky profesionálnímu poradenství
Optimalizace nabídek se společností Doka jako zkušeným partnerem
Optimalizace nasazení bednění pro vyšší efektivitu díky seriózně kalkulovaným konceptům bednění
Nalezení správných a přesných řešení bednění díky ● pomoci při vypsání výběrového řízení ● důkladné analýze výchozí situace ● objektivnímu vyhodnocení rizik v oblasti projektování, realizace a dodržení termínů
Vypracování úspěšných nabídek díky ● použití seriózně kalkulovaných orientačních cen ● správnému výběru bednění ● optimální časové kalkulaci
Hospodárné plánování od samého začátku díky ● detailní nabídce ● stanovení množství materiálu ● sladění průběhu prací a termínů přejímky
8
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Úvod
Vaše výhody díky profesionálnímu poradenství
4 Fáze provádění (hrubé) stavby
5 Fáze dokončení (hrubé) stavby
● Úspora nákladů a času Poradenství a podpora od samého začátku znamenají vhodnou volbu a odpovídajcí použití bednění podle plánu. Díky správným pracovním postupům docílíte optimálního využití bednění a efektivních bednicích časů. ● Maximální bezpečnost práce Poradenství a podpora při správném a projektu odpovídajícím použití přináší větší bezpečnost práce.
Optimální nasazení zdrojů za pomoci odborníků na bednění společnosti Doka
Pozitivní ukončení projektu díky profesionální podpoře
Optimalizace výstavby díky ● přesnému plánování nasazení bednění ● projektovým technikům s mezinárodními zkušenostmi ● přizpůsobené logistice přepravy ● podpoře na stavbě
Služby Doka zajistí transparentnost a efektivitu díky ● společné přejímce bednění ● demontáži prováděné odborníky ● efektivnímu čištění a opravám pomocí speciálních přístrojů
● Transparentnost Transparentní služby a náklady umožňují vyvarovat se improvizací v průběhu stavby a překvapení při jejím dokončení. ● Snížení dodatečných nákladů Odborné poradenství zhlediska výběru, kvality a správného použití omezuje poškození materiálu a minimalizuje opotřebení.
999807415 - 06/2012
9 ˇ Odborníci na bednení
Popis systému
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Popis systému Popis systému
Rozsáhlý program hotových plošin pro každé použití Skládací plošiny K firmy Doka jsou předmontované, okamžitě použitelné plošiny pro nasazení jako ● Pracovní lešení dle EN 12811-1, ČSN 738101 ● Ochranná lešení dle ČSN 738106 Dodávají se ve složeném stavu, aby zabíraly minimální místo. Na stavbě se jednoduše rozloží a jeřábem zavěsí do připravených závěsných míst. Praxí vyzkoušené doplňky ulehčují práci na stavbě, nákladné improvizace jsou pak nejsou nutné.
10
Výhody skládací plošiny K firmy Doka ● vysoká zatížitelnost do 6 kN/m2 (600 kg/m2)- třída zatížení 6 ● jednoduché plánování plošin o délce 3,00 nebo 4,50 m ● vyrovnávací plošina 3,00 m pro délkové přizpůsobení a řešení rohů - s integrovaným zábradlím v jednom kuse ● zasouvací jeřábové závěsy zaručují rovnou a bezpečnou pracovní plochu plošiny - bez nebezpečí klopýtnutí o vyčnívající části ● dlouhá životnost, daná robustním provedením, lazurované nášlapné vrstvy a pozinkované ocelové konstrukce ● podlahové fošny na čelech chráněné ocelovým profilem ● šplhací bednění K - po doplnění několika standardními prvky Doka použitelné jako sklopné šplhací bednění ● prodloužení konzoly a podvěsná plošina - jako součásti systému pro překlenutí podlaží a pro bezpečné následné práce ● překlenutí otvorů ve stěnách a oken ● prodloužení zábradlí K a ochranná síť – pro rozšíření a zabezpečení funkce záchytného lešení ● boční ochranné zábradlí T - pro rychlé a bezpečné zahrazení na konci plošiny ● dvě varianty zavěšení pro přizpůsobení konkrétní situaci na stavbě: - závěs na konusy - třmenový závěs ● výškové přesazení úrovně plošiny - pomocí závěsných nosníků K2 o 0,50 m nebo o 1,00 m směrem nahoru i dolů ● minimální objem při skladování a přepravě
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Popis systému
999807415 - 06/2012
11 ˇ Odborníci na bednení
Popis systému
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Doka - skládací plošiny K v detailu Jeřábové závěsy ● Žádné přečnívající díly: Zasouvací jeřábové závěsy umožňují rovnou, bezpečnou pracovní plochu. přední závěs
zadní závěs
9725-219-01
9725-218-01
Upevnění opěr bednění
Rozměry systému:
● Objímky na připojení opěr bednění jsou integrované v plošině.
212
121
184
5
53
A
108
K
L 9725-351-01
● Stačí několik úkonů a plošina je připravena k použití. ● Délku plošiny je možné zvolit podle potřeby: - 3,00 m (2 konzoly) - 4,50 m (3 konzoly) ● Závěsné body mají vždy stejný odstup po 1,50 m.
B
Možné použití konusového a třmenového závěsu Jednoduchým doplněním skládací plošiny K o třmenovou hlavu K-ES (Z) je plošina připravena na pro třmenové závěsy.
9725-406-01
A skládací plošina K B připojovací objímka K opěra bednění L hvězdicový šroub
Z 9725-217-01
12
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Popis systému
Přeprava, stohování a skladování Skládací plošiny K jsou předmontované a dají se ve sklopeném stavu snadno přepravovat a skladovat nehrozí nebezpečí sklouznutí.
Kompaktnost plošin ve složeném stavu zaručuje malý objem při přepravě a dobré využití ložné plochy nákladního automobilu. ● 84 bm skládacích plošin K firmy Doka na nákladním automobilu s návěsem To odpovídá: - 28 skládacím plošinám K 3,00m ● 94,5 bm skládacích plošin K firmy Doka na nákladním automobilu s vlekem To odpovídá: - 21 skládacím plošinám K 3,00m + - 7 skládacím plošinám K 4,50m Stoh se 7 skládacími plošinami K a
c d d d
f
b
d d A 9725-307-01
c e
a ... 233,8 cm b ... 221,0 cm c ... 32,3 cm d ... 29,3 cm e ... 10,0 cm f ... 211,0 cm A dřevěný hranol o výšce 10 cm
999807415 - 06/2012
13 ˇ Odborníci na bednení
Popis systému
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Oblasti použití Systém skládacích plošin K splňuje požadavky dle EN 12811-1, ČSN 738101, ČSN 738106 resp. nařízení vlády č. 362/2005 Sb. Příklady použití pro třídy zatížení Třída zatížení 2
Třída zatížení Třídy zatížení 3 4, 5, 6 Např. pro omítkářské a štukatérské práce, povrObvykle pro zednické a omítkářské práce, chové úpravy, vyspárování či opravy, nebo jako obkládání nebo kamenické práce, popř. těžké Pro údržbové práce, zejména pro čištění fasád lešení pro vázání výztuže nebo betonářské montážní práce. lešení pro železobetonové stavby. Stavební materiál a díly smí být přemísťován Pouze pro práce, při kterých není skladován Materiál skladovaný na plošině nesmí být přepomocí zvedacího zařízení a skladován na plomateriál nebo montážní díly na plošině. mísťován pomocí zvedacího zařízení. šině. Podminka: Podminka: V případě skladování materiálu na plošině V případě skladování materiálu na plošině dodržujte průchodnou šířku 0,20 m. dodržujte průchodnou šířku 0,20 m. Dov. provozní zatížení třída zatížení 4 5 6 Dov. provozní zatížení: 1,5 kN/m2 (150 kg/m2) Dov. provozní zatížení: 2,0 kN/m2 (200 kg/m2) 3,0 kN/m2 4,5 kN/m2 6,0 kN/m2 (600kg/m2) (300 kg/m2) (450 kg/m2) nebo zatížení na dílčí plochu Skutečné zatížení se skládá z hmotnosti skla- Skutečné zatížení se skládá z hmotnosti skladovaného materiálu a osob. dovaného materiálu a osob. Hmotnost jedné osoby se uvažuje 100 kg. Hmotnost jedné osoby se uvažuje 100 kg.
Pracovní lešení s bedněním
bez bednění
9725-354-01
9725-353-01
Ochranné lešení záchytné lešení pro práci na střeše
9725-356-01
záchytné lešení
9725-357-01
14
ochranný přístřešek
9725-355-01
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Popis systému
Plánování použití Závěsné body mají vždy stejnou osovou vzdálenost 150 cm (vzdálenost od kraje 75 cm) a tak je zjednodušeno plánování i montáž na stavbě. skládací plošina K 3,00m
skládací plošina K 4,50m
9725-385-01
9725-386-01
A
B
150 1)
72.5
72.5
72.5
295
1501)
1501)
72.5
445
1) ... osové vzdálenosti závěsů 2) ... jmenovité rozměry plošin
75
180
150
1)
250* 150
1)
400
C
B
300 2) 150
1)
75
180
450 2)
180
A C
300
1)
300
150
A A
15 - 75
75
75
150
1)
300
2)
1)
2)
150
1)
75 50*
2)
D
A
150
1)
150
A
200
300 2)
75
75
C
9725-325-01
180
D B
15
150
1)
450
150 1)
75
2)
* ... skutečné vyrovnání délky je o 5 cm větší než udaný systémový rozměr. A skládací plošina K 3,00m B skládací plošina K 4,50m C vyrovnávací plošina 3,00m D dodávka stavby
999807415 - 06/2012
15 ˇ Odborníci na bednení
Popis systému
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Příklady z praxe
16
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Popis systému
999807415 - 06/2012
17 ˇ Odborníci na bednení
Pracovní lešení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Pracovní lešení s bedněním Pracovní lešení
H (horizontální zatížení) a V (vertikální zatížení) se vztahují na zatížení v místě zavěšení. Tato zatížení pokrývají všechny uvedené případy použití. Na základě bednění stabilizované na skládací plošině
těchto údajů musí být zkontrolována stabilita stavební konstrukce a jejích součástí.
bednění stabilizované na stropní desce
bednění stabilizované na skládací plošině; s ukotvením bednění a skládací plošiny
B A 9725-334-01
A
A 9725-335-01
C 9725-336-01
zavěšení
délkové vyrovnání podvěsná lávka výška bednění
Třída zatížení 2 (dov. provozní zatížení 1,5 kN/m2 (150 kg/m2) na skládací plošině a betonářské plošině) Max. šířka betonářských plošin 1,20 m. závěsný třmínek závěsný třmínek závěsný kónus závěsný kónus závěsný kónus ES* ES* H = 14,0 kN H = 14,0 kN H = 14,0 kN H = 14,0 kN H = 36,0 kN V = 24,0 kN V = 18,0 kN V = 24,0 kN V = 18,0 kN V = 20,0 kN 1,00 m 0,75 m 1,00 m 0,75 m není povoleno povoleno není povoleno povoleno není povoleno povoleno 3,00 m 3,00 m 5,50 m 4,00 m 3,75 m Rychlost větru do 55 km/h (podle bezpečnostního předpisu pro jeřáby). Až do výšky bednění 4,00 m při snížení rychlosti větru na 45 km/h. Řiďte se informacemi pro uživatele Při vyšších rychlostech větru resp. po "Doka šplhací bednění K"! každém skončení práce nebo delším přerušení práce je nutno učinit opatření vedená ve vedlejších sloupcích (spojení s vnitřním bednění nebo ukotvení.
* Dodržujte výškovou polohu skládací plošiny K vůči horní hraně stropu Viz kapitola "Třmínková zavěšení" B bednění spojte se kládací plošinou na tah (11kN) C ukotvení na tah (14 kN)
POZOR Opěry bednění na skládací plošině: ➤ umístěte pouze v ose konzoly ➤ jen v připojovacích objímkách, k tomu určených a ➤ zafixujte pouze hvězdicovými šrouby (D) . Použití kotevní tyče 15,0 mm je zakázáno!
18
Upevnění opěry prvků (detail A):
D 9725-337-01
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Pracovní lešení
Pracovní lešení bez bednění H (horizontální zatížení) a V (vertikální zatížení) se vztahují na zatížení v místě zavěšení. Tato zatížení pokrývají všechny uvedené případy použití. Na základě
těchto údajů musí být zkontrolována stabilita stavební konstrukce a jejích součástí.
Varianty zavěšení 1)
Závěsný konus Skalní kotva 15,0 + závěsný konus 15,0 pro hmoždinku Závěsný konus 15,0 pro izolaci do 11 cm (tloušťka izolace do 6cm) Závěsný konus 15,0 pro izolaci do 11 cm (tloušťka izolace do 11 cm) Závěsný třmínek ES Kotva pro římsové bednění 30kN 15,0 Závěsný profil AK/ES Závěsný plech AK/ES H = 9,2 kN H = 16,2 kN H = 25,0 kN V = 9,2 kN V = 16,0 kN V = 26,0 kN Třída zatížení 2 Třída zatížení 3 Třída zatížení 4 Třída zatížení 5 Třída zatížení 6 dov. provozní zatížení dov. provozní zatížení dov. provozní zatížení dov. provozní zatížení dov. provozní zatížení 1,5 kN/m2 2,0 kN/m2 3,0 kN/m2 4,5 kN/m2 6,0 kN/m2 (150 kg/m2) (200 kg/m2) (300 kg/m2) (450 kg/m2) (600 kg/m2) Délkové vyrovnání 1,00 m 2,50 m 2) 0,00 m 1,50 m 2) 0,00 m 1,00 m 0,75 m 0,50 m Výškové přesazení se závěsným nosníkem K2 dolů -1,00 m -1,00 m -1,00 m -1,00 m -1,00 m -1,00 m není dovoleno není dovoleno neni nahoru +1,00 m +0,50 m +1,00 m +0,50 m +0,50 m není dovoleno není dovoleno dovoleno dovolené pouze pomocí skládací plošiny A rohové provedení Rohové provedení možné pomocí vyrovnávací plošiny 3,00m nebo podlahy z fošen (číslo výrobku 580473000) nebo při redukci v oblasti rohu na třídu zatížení 4 montáž a použití skladovací plošiny A rohové provedení viz technický oběžník č. 494 (12/2000) 1) 2)
Viz také kapitola "Přehled variant zavěšení". Délkové vyrovnání nad 1,00 m provádějte pouze pomocí vyrovnávací plošiny 3,00m.
999807415 - 06/2012
19 ˇ Odborníci na bednení
Ochranné lešení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Ochranné lešení / Všeobecně Ochranné lešení
Zavěšení Délkové vyrovnání Výškové přesazení se závěsným nosníkem K2 dolů nahoru Rohové provedení
Třída zatížení 2 dov. provozní zatížení: 1,5 kN/m2 (150 kg/m2) Všechny varianty Všechny varianty zavěšení kromě zavěšení jsou možzávěsného plechu né AK/ES jsou možné 1,00 m 2,50 m*
-1,00 m -1,00 m +1,00 m +0,50 m Vytváření rohů je možné pomocí vyrovnávací plošiny 3,00m nebo podlahy z fošen
* Délkové vyrovnání nad 1,00 m provádějte pouze pomocí vyrovnávací plošiny 3,00m
Plošina přesazená nahoru Při nižší úrovni stropu, jako je na př. při výstavbě mansard: ● pro dosažení podmínek pro použití střešního záchytného lešení ● nebo pro zachování optimálního pracovního prostředí. Výškové přesazení 0,50 a 1,00 m nahoru třída zatížení dov. provozní zatížení
2 1,5 kN/m2 (150 kg/m2)
3 2,0 kN/m2 (200 kg/m2)
4 3,0 kN/m2 (300 kg/m2)
do 2,50 m do 1,00 m
do 1,50 m 0m
0m 0m
Délkové vyrovnání + 0,50 m nahoru + 1,00 m nahoru
Rozšířené možnosti nasazení při výškovém přesazení Výškové přesazení se závěsným nosníkem K2 Závěsný nosník K2 umožňuje výškové přesazení skládací plošiny oproti ose zavěšení: ● nahoru o 0,50 m resp. 1,00 m ● dolů o 0,50 m resp. 1,00 m Tato výšková variabilita podstatně rozšiřuje možnosti nasazení skládacích plošin Doka v oblasti záchytných lešení a záchytných lešení pro práci na střeše.
+1.00 m +0.50 m
9725-281-01
B A
Dodržujte minimální vzdálenost pro vytažení třmenu 30 cm! V případě potřeby použijte pro zakrytí otvoru mezi podlahou a stěnou fošnu. D
9725-280-01
C
B
A závěsný nosník K2 A
B třmenová hlava ES C fošna D hvězdicový šroub
9725-225-01
A závěsný nosník K2 B třmenová hlava ES
20
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Ochranné lešení
Postup montáže – snížená plošina ➤ Nejprve demontujte upevňovací desku (F) a odložte stranou. ➤ Závěsnou patku K2 (E) namontujte do požadované pozice.
Výškové přesazení 0,50 a 1,00 m dolů Třída zatížení dov. provozní zatížení Délkové vyrovnání
2 1,5 kN/m2 (150 kg/m2) do 2,50 m
3 2,0 kN/m2 (200 kg/m2) do 1,50 m
4 3,0 kN/m2 (300 kg/m2) do 1,00 m
E E
F
9725-360-01
Plošina přesazená dolu Snížení polohy plošiny má význam pro to, aby bylo při obkládání nebo při klempířských pracích zachováno vyhovující pracovní prostředí. Rastr 0,50 m umožňuje optimální výškové přizpůsobení.
9725-359-01
-0.50 m -1.00 m
➤ Postavte závěsné nosníky K2 a zabezpečte proti sklopení. ➤ Za pomocí jeřábu vložte skládací plošinu do úchytky závěsné patky K2. ➤ Skládací plošinu zabezpečte pojistným čepem (G) proti vyzvednutí.
9725-382-01
G
9725-362-01
A
A závěsný nosník K2
Zkrácená dráha vytažení třmenu na 15 cm vlivem nižší výšky třmenu. ➤ Závěsný nosník K2 (A) zabezpečte proti nechtěnému vysazení pojistným trnem (E) !
➤ Upevňovací desku (F) namontujte tak, aby dlouhý plech zasáhl do podpory konzoly.
E A 9725-422-01
Montáž upevňovací body pro úroveň -1,00 m +0,50 m
-0,50 m
9725-364-01
+1,00 m
Všechny ostatní montážní úkony proveďte analogicky jako u plošiny přesazené nahoru!
B
E
9725-365-01
F
F
E
E B
E
F
F
F
A
9725-404-02
A
9725-404-01
A
9725-404-04
A
9725-404-03
F
A závěsný nosník K2 B třmenová hlava ES nebo závěsná patka A (včetně šroubů) E závěsná patka K2 (obsaženo v pozici A) F upevňovací deska (obsažena v pozici A) 999807415 - 06/2012
21 ˇ Odborníci na bednení
Ochranné lešení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Ochranné lešení / záchytné lešení Normální pozice bez výškového přesazení
Výškové přesazení se závěsným nosníkem K2
c
a
h
b
h
b
c
f
e
d
a
9725-350-01
A
9725-349-01
a ... 185 cm b ... 213 cm f ... 95 cm
ČSN 738106 Nařízení vlády 362/2005 Sb.
Výška pádu h
Rozměr c
max. 1,50 m
dle diagramu v ČSN 738106
a ... 210 cm b ... 237 cm d ... Výška podlaží max. 400 cm e ... max. 100 cm
ČSN 738106 Nařízení vlády 362/2005 Sb.
Výška pádu h
Rozměr c
max. 1,50 m
dle diagramu v ČSN 738106
A závěsný nosník K2
Další možnosti nasazení Se závěsnou patkou A (provedení od ledna 1994) je možné také zavěšení na konusy. Detail se závěsnou patkou A:
9725-282-01
22
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Ochranné lešení
Ochranné lešení / záchytné lešení pro práci na střeše bez výškového přesazení podle DIN 4420-1
s výškovým přesazením dle DIN 4420-1
a
a A
A
B
h
h
9725-371-01
9725-370-01
a ... přesah okapu h ... max. 1,50 m
a ... přesah okapu h ... max. 1,50 m
A prodloužení zábradlí K
☞
A prodloužení zábradlí K B závěsný nosník K2
● Při použití prodloužení zábradlí K - délkové vyrovnání max. 1,00 m ● Dodržujte minimální vzdálenost pro vytažení třmenu 30 cm!
☞
Oblasti aplikace
● Při použití prodloužení zábradlí K - délkové vyrovnání max. 1,00 m ● Dodržujte minimální vzdálenost pro vytažení třmenu 15 cm!
Oblasti aplikace
rozměr a [m]
rozměr a [m]
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1.2 1.3
0.4
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1.2 1.3
0.4
0.6 0.7
0.5
h [m] (podlaha pod hranou okapu)
h [m] (podlaha pod hranou okapu)
0.5
W
0.8 0.9 1.0 1.1
X
1.2 1.3 1.4 1.5
9725-101
0.6 0.7 0.8
Y
0.9 1.0 1.1
Z
1.2 1.3 1.4 9725-102
1.5
W standardní skládací plošina X s prodloužením zábradlí K
Y skládací plošina se závěsným nosníkem K2 Z se závěsným nosníkem K2 a prodloužením zábradlí K
Příklad dimenzování pro zjištění max. rozměru h (podlaha pod hranou okapu). zadání: přesah okapu a = 0,80 m Výsledky (možnosti): ● Skládací plošina standardní dle oblasti nasazení (W) h = max. 0,70 m nebo ● Skládací plošina s prodloužením K dle oblasti nasazení (X) h = max. 1,40 m
Příklad dimenzování pro zjištění max. rozměru h (podlaha pod hranou okapu). zadání: přesah okapu a = 0,80 m Výsledky (možnosti): ● Skládací plošina se závěsným nosníkem K2 dle oblasti použití (Y) h = max. 0,90 m nebo
999807415 - 06/2012
23 ˇ Odborníci na bednení
Ochranné lešení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
● Skládací plošina se závěsným nosníkem K2 a prodloužením zábradlí K dle oblasti použití (Z) h = max. 1,50 m
a
Záchytné lešení pro práci na střeše dle ÖNORM B 4007
A
9725-423-01
a ... min. 60 cm A prodloužení zábradlí K
☞
● Při použití prodloužení zábradlí K - délkové vyrovnání max. 1,00 m ● Dodržujte minimální vzdálenost pro vytažení třmenu 15 cm!
Národní poznámka: Při práci na střeše se řiďte odpovídajícími požadavky dle ČSN 738106 a nařízení vlády 362/2005 Sb.
24
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Prodloužení zábradlí K Prodloužení zábradlí K podstatně rozšiřuje možnosti nasazení skládací plošiny K v oblasti lešení pro práci na střeše (viz diagramy v kapitole "Ochranné lešení / Záchytné lešení pro práci na střeše").
☞
Ochranné lešení
s fošnami – dodávkou stavby A
B
C D
Důležitá informace: Při použití prodloužení zábradlí K - délkové vyrovnání max. 1,00 m
s vyrovnávací plošinou 3,00m A
B
F
C D 9725-230-01
A prodloužení zábradlí K B lešeňová trubka 48,3mm C otočná spojka 48mm E
D záchytná síť F fošny
9725-229-01
A prodloužení zábradlí K B lešeňová trubka 48,3mm C otočná spojka 48mm D záchytná síť E vyrovnávací plošina 3,00m
Montáž ➤ Umístění zábradlí vyrovnávací plošiny 3,00 m: Zaklapne automaticky při dosažení dorazu. ➤ Zavěste jeřábové závěsy. ➤ Položte vyrovnávací plošinu 3,00 m (E) tak, aby rovnoměrně přesahovala obě skládací plošiny, umístěné přes roh. (Další upevnění není potřebné). ➤ Prodloužení zábradlí K (A) zasuňte až na doraz do sloupku zábradlí skládací plošiny ➤ Lešeňové trubky (B) vložte do rychlospojek prodloužení zábradlí. Zafixujte klínkem. ➤ Spojte trubky lešení v rohové oblasti otočnými spojkami 48mm (C) . ➤ Upevněte záchytné sítě (D) .
Montáž ➤ Oblast rohu zakryjte fošnami (F) (překrytí min. 20 cm). ➤ Upevněte zábradelní prkna, zarážku u podlahy a upevnění sítě. ➤ Prodloužení zábradlí K (A) zasuňte až na doraz do sloupku zábradlí skládací plošiny ➤ Lešeňové trubky (B) vložte do rychlospojek prodloužení zábradlí. Zafixujte klínkem. ➤ Spojte trubky lešení v rohové oblasti otočnými spojkami 48mm (C) . ➤ Upevněte záchytné sítě (D) .
..
999807415 - 06/2012
25 ˇ Odborníci na bednení
Ochranné lešení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Ochranné lešení / Ochranný přístřešek
b
A
9725-358-01
b .. výška bočnice
podle DIN 4420-1
podle ÖNORM B4007
výška bočnice b [cm] 60,0 (další prkno zábradlí (A) je potřebné 50,0 (odpovídá sériové výšce – proto není potřebné další prkno zábradlí (A)
Umístěte zakrytí otvoru mezi podlahou a stěnou a mezi plošinami. síly prken: ● 20/3,5 cm při vdálenosti podpor do 1,50 m ● 24/4,5 cm při vdálenosti podpor do 2,50 m
26
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Ochranné lešení
Projektování bednění prostřednictvím Tipos-Doka Tipos-Doka Vám umožní ještě výhodnější bednění
Vždy správné množství bednícího materiálu a příslušenství
Tipos-Doka byl vyvinut k podpoře projektování Vašeho bednění Doka. Pro stěnová a stropní bednění, stejně jako plošiny máte nyní k dispozici nástroje, které při projektování používá i Doka.
Snadná obsluha, rychlé a jisté výsledky Plocha s jednoduchou obsluhou Vám značně urychluje práci - od zadání půdorysu pomocí "bednícího ježka" až po manuální přizpůsobení řešeného bednění. Vaše výhoda: ušetříte čas. Řada vzorových řešení a asistentů se vždy postará o optimální řešení Vašeho bednění, jak z technického tak i ekonomického hlediska. To Vám přinese jistotu u každého použití a ušetří náklady. S kusovníky, plány, pohledy, řezy a perspektivami můžete okamžitě pracovat. Vysoký stupeň podrobnosti výkresů zvyšuje jistotu při používání.
Automaticky zhotovené kusovníky můžete převzít do četných programů a dále je zpracovávat.
Součásti bednění a příslušenství, které je nutné obstarávat narychlo nebo nahrazovat improvizací, jsou vždy nejdražší. Proto Tipos-Doka poskytuje kompletní seznamy kusů, což vylučuje improvizace. Projektování pomocí Tipos-Doka zamezuje vzniku nákladů. A Váš sklad může být optimálně využit.
Tipos Doka projektuje se skládacími plošinami mimo jiné: ● Rozmístění skládacích plošin podle tříd zatížení ● Vyrovnávání délek ● Rohová řešení ● Ochranná zábradlí ● Výškově přesazené použití
Tak přesné mohou být zobrazení bednění a plošin. Jak u půdorysu tak i u prostorového zobrazení přináší program Tipos firmy Doka nové akcenty.
999807415 - 06/2012
27 ˇ Odborníci na bednení
Přikotvení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Přehled variant zavěšení Přikotvení
Zavěšení na konusy
9725-216-01
Zavěšení v betonu bez izolace (standardní zavěšení) jednorázově použitelné díly krycí pouzdro 15,0/5cm )
vlnová kotva 15,0
nebo kotva s destičkou 15,0/16cm
kónus předstihu 15,0/5cm
nebo krycí pouzdro S 15,0/5cm
opakovaně použitelné díly kotevní tyč 15,0 o kotevní matka s délce cca 20 cm podložkou 15,0
závěsný kónus 15,0/5cm
nebo plech hřebíkového spoje 15,0
bez izolace (varianta s kotvou pro římsové bednění) jednorázově použitelné díly kotva pro římsové bednění 30kN/15,0 hřebíkový kónus 15,0
opakovaně použitelné díly závěsný kónus pro římsové bednění 30kN/15,0
s izolací do 11 cm jednorázově použitelné díly vlnová kotva 15,0
krycí pouzdro 15,0 pro izolaci do 11 cm
nebo vlnová kotva 15,0/16cm
opakovaně použitelné díly závěsný kónus 15,0 pro izolaci do kónusový šroub 11cm RD 28
popřípadě fixovací kruhová destička RD 28
Dodatečně zhotovená závěsná místa ve vyvrtaném otvoru jednorázově použitelné díly skalní kotva 15,0
opakovaně použitelné díly kotevní tyč 15,0
Dodatečně zhotovená závěsná místa s připevněním na betonovém stropě bez izolace, resp. s izolací do 10 cm
závěsný kónus 15,0 pro hmoždinku 15,0
rozpínací montážní trubka
s izolací, resp. předezdívkou od 10 do 30 cm opakovaně použitelný díl závěsný profil AK
opakovaně použitelný díl závěsný plech AK
28
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Přikotvení
Zavěšení na třmeny
Zavěšení pro pohledový beton
Pro zavěšení skládací plošiny K musí být na každou závěsnou hlavici namontována třmenová hlava K-ES (A) . 1) Nasaďte třmenovou hlavu K-ES do závěsné hlavice skládací plošiny K. 2) Zasuňte pojistný čep ES.
Konus kotevního místa pro pohledový beton 15,0 5 cm je obzvláště vhodný pro projekty s pohledovým betonem, u kterých je nutno dosáhnout jednotného vzhledu otvorů po kotevních tyčích a závěsných míst.
☞
2
1
Bezpečnostní upozornění: Konus kotevního místa pro pohledový beton se smí použít pro závěsná místa umístěná max. 80 cm pod horní hranou betonu. Důvodem je snížená nosnost kvůli menší hloubce zašroubování kotevní tyče na straně bednící desky. situace kotvení
otisk v betonu
3) Zajistit otočením západky. B
9725-333-01
A
D C
Tr754-200-01
A Kónus kotevního místa pro pohledový beton 15,0 5cm B Kotva s destičkou oboustranná 15,0
Zavěšení na betonovém stropě bez izolace (standardní zavěšení) jednorázově použitelný díl závěsný třmínek ES
C Přídavná výztuž D Zátka pro pohledový beton 41 mm
Pro projekty, u kterých se používá toto zavěšení, je nutno kontaktovat technika firmy Doka. Optický výsledek:
2 kusy na závěsné místo
Dodatečně zhotovená závěsná místa s připevněním na betonovém stropě bez izolace, resp. s izolací do 10 cm opakovaně použitelný díl závěsný plech ES
s izolací, resp. předezdívkou od 10 do 30 cm opakovaně použitelný díl závěsný profil ES
Tr635-201-01
1 kus na závěsné místo
Jednotný a pravidelný vzhled otvorů po kotevních tyčích a závěsných míst. 1 kus na závěsné místo
999807415 - 06/2012
29 ˇ Odborníci na bednení
Přikotvení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Zavěšení na konusy ➤ Výstraha před nedostatečnou hloubkou zašroubování u vestavěných dílů (např. kotev s destičkou nebo vlnových kotev) v konusech kotevního místa. Při dalším nasazení může dojít ke snížení nosnosti a tím selhání zavěšení – důsledkem toho hrozí nebezpečí zranění osob nebo věcných škod. ➤ Díly zašroubujte vždy až na doraz. Hloubku zašroubování kontrolujte podle značky na kotvě s destičkou nebo vlnové kotvě. ➤ Zajistěte, aby díly pro pozdější zavěšení byly určeny pro stejnou krycí vrstvu betonu. ➤ Nepoužívejte kónus kotevního místa jako spojovací matku. ➤ Vlnové kotvy nebo kotvy s destičkou pevně přivažte drátem k výztuži. Zabráníte tak uvolnění při betonáži a hutnění. VAROVÁNÍ Citlivá kotevní ocel! ➤ Kotevní tyče nesvařujte ani nezahřívejte. ➤ Vytřiďte poškozené, korozí nebo opotřebením narušené kotevní tyče. ➤ Používejte jen schválené kotevní tyče.
☞
V nabídce jsou také kónusy pro krycí vrstvu betonu 2 cm. Jsou to následující položky: ● závěsný kónus 15,0 č. výr. 581970000 ● kónus předstihu 15,0 č. výr. 581698000 ● krycí pouzdro 15,0 č. výr. 581989000 ● krycí pouzdro S 15,0 č. výr. 581696000 Zhotovení závěsného místa probíhá dle návodu pro závěsný kónus 15,0/5cm. Je obzvlášť nutné dbát na to, aby nedošlo ke smíchání dílů pro různé krycí vrstvy betonu (viz. výše uvedená varování)!
Dimenzování závěsného místa Potřebnou krychelnou pevnost betonu v okamžiku zatížení musí stanovit projektant nosné konstrukce podle projektu a je závislá na následujících faktorech: ● skutečné zatížení ● délka kotvy s destičkou příp. vlnové kotvy ● výztuž příp. přídavná výztuž ● vzdálenost od kraje Odvádění sil, jejich přenesení do stavební konstrukce a stabilita celkové konstrukce musí být prověřena projektantem nosné konstrukce. Potřebná krychelná pevnost betonu fck,cube,current však musí činit min. 10 N/mm2.
Zavěšení v betonu bez izolace (standardní zavěšení) Potřebné nářadí: ● Přepínací řehtačka 1/2" ● klíč ke kónusům 15,0 DK
Místo předstihu s provrtáním bednicí desky ➤ Vyvrtejte otvor ø=18 mm do bednicí desky (pozice dle prováděcího resp. montážního plánu). ➤ Zašroubujte kotvu s destičkou nebo vlnovou kotvu do konusu předstihu až na doraz. ➤ Prostrčte kotevní tyč 15,0 (délka cca. 20 cm) otvorem bednicí desky, zašroubujte do konusu předstihu a dotáhněte pomocí kotevní matky s podložkou 15,0.
a
Situace při zavěšení na kónusy: a
E G
H
9725-249-01
9725-398-01
a ... osa kónusu od horní hrany podlahy 6,5 cm
a ... 1 cm A Kotva s destičkou 15,0 nebo vlnová kotva 15,0 C Konus předstihu 15,0 5cm D Krycí pouzdro S 15,0 5cm E Značka F Kotevní tyč 15,0mm G Kotevní matka s podložkou 15,0 H Podélná výztuž a třmínky min. ø 8 mm, odstup max. 15 cm
1 cm odstup mezi značkou a konusem.
30
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Přikotvení
Upozornění: Konusy předstihu 15,0 5cm jsou dodávány s krycími pouzdry S 15,0 5cm. Při každém dalším nasazení použijte nová krycí pouzdra!
Před betonáží ➤ Znovu zkontrolujte místa předstihu a závěsu.
Místo závěsu ➤ Výstraha před nedostatečnou hloubkou zašroubování u závěsných konusů, která znamená snížení nosnosti a tím selhání zavěšení – důsledkem toho hrozí nebezpečí zranění osob nebo věcných škod. ➤ Dejte pozor, abyste nesmíchali dohromady díly pro různé krycí vrstvy betonu - následkem by byla nedostatečná délka zašroubování. ➤ Díly zašroubujte vždy až na doraz.
Místo předstihu bez provrtání bednicí desky (pokud na příklad leží nosníky nebo profily rámových prvků přímo za místem předstihu). ➤ Konus předstihu přibijte na bednicí desku pomocí plechu hřebíkového spoje (pozice dle výkresu projektu). ➤ Zašroubujte kotvu s destičkou nebo vlnovou kotvu do konusu předstihu až na doraz.
➤ Vyšroubujte kónus předstihu včetně plechu hřebíkového spoje 15,0 ráčnovým klíčem 1/2" a klíčem ke kónusům 15,0 DK. Při pečlivé montáži a demontáži bez použití násilí lze plech hřebíkového spoje 15,0 použít vícekrát. ➤ Zašroubujte závěsný konus 15,0 až na doraz a dotáhněte pomocí přepínací řehtačky 1/2".
a
E G
F
9725-410-01
Vlnová kotva 15,0 a
A Kotva s destičkou 15,0 nebo vlnová kotva 15,0 C Konus předstihu 15,0 5cm
d
D Krycí pouzdro S 15,0 5cm E Značka
I
F Plech hřebíkového spoje 15,0 9725-411-01
G Podélná výztuž a třmínky min. ø 8 mm, odstup max. 15 cm
1 cm odstup mezi značkou a konusem.
d ... min. 16,0 cm a ... 74,0 cm (při oboustranné krycí vrstvě 5 cm) I
Upozornění: Konusy předstihu 15,0 5cm jsou dodávány s krycími pouzdry S 15,0 5cm. Při každém dalším nasazení použijte nová krycí pouzdra! Při použití plechu hřebíkového spoje 15,0 doporučujeme použít krycí pouzdro S 15,0 5cm. Toto pouzdro je opatřeno přírubou, která zlepšuje těsnost spoje.
Závěsný konus 15,0 5cm
Kotva s destičkou 15,0/16cm a
9725-425-01
a ... 26 cm (při oboustranné krycí vrstvě 5 cm)
Další možnosti zakotvení do stěn viz informace pro uživatele "Doka šplhací bednění K".
999807415 - 06/2012
31 ˇ Odborníci na bednení
Přikotvení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Zavěšení v betonu při snížených požadavcích na zatížení
Po odbednění ➤ Odstraňte z kotevního místa hřebíkový konus.
VAROVÁNÍ ➤ Kotvu pro římsové bednění 30kN 15,0 používejte pouze do třídy zatížení 3. Odkládání bednění nebo těžkých břemen je zakázáno!
b a
A
Kotva pro římsové bednění 30kN 15,0 je typově přezkoušená.
Montáž kotvy pro římsové bednění ➤ Přitlučte hřebíkový konus na bednicí desku (poloha dle prováděcího resp. montážního plánu).
9418-205-01
a ... překrytí betonem 4,0 cm b ... vestavná hloubka 11,5 cm A Hřebíkový konus 15,0
B
A
9418-203-01
➤ Závěsný konus pro římsové bednění zašroubujte až na doraz pomocí přepínací řehtačky 1/2". E
A Hřebíkový konus 15,0 B Těsnící kroužek
Zkontrolujte polohu těsnícího kroužku! ➤ Nasaďte kotvu pro římsové bednění na hřebíkový konus.
C
Z
9418-204-01
9418-207-01
C Kotva pro římsové bednění 30kN 15,0 Z Přídavná výztuž
➤ Upevněte kotvu pro římsové bednění vázacím drátem na armaturu. To zabrání uvolnění při betonáži a hutnění.
☞
Pokud je to nutné ze statických důvodů, osaďte přídavnou výztuž.
E Závěsný konus pro římsové bednění 30kN 15,0
Opakovatelná použitelnost závěsných míst – trvalá ochrana proti korozi* Při použití nepozinkované "standardní“ kotvy pro římsové bednění 30 kN/15,0 může být při dodatečném zašroubování zinkové zátky 15,0 dosaženo zásluhou elektrochemického efektu trvalé ochrany závěsného místa proti korozi. * evropský patent EP 1 045 087 Oblast aplikace: obzvláště stavba mostů: ● pilíře ● nosnou konstrukci Použití pro ta závěsná místa, která je nutno po letech použít pro opravy objektu.
32
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Přikotvení
Zavěšení v betonu – izolace až 11 cm Potřebné nářadí: ● Přepínací řehtačka 1/2" ● Lešenářská ráčna 3/4" ● Univerzální klíč pro konus 15,0/20,0
Místo předstihu s provrtáním bednicí desky ➤ Vyvrtejte do bednící desky otvor ø = 30 mm pozice podle plánu projektu). ➤ Zašroubujte kotvu s destičkou nebo vlnovou kotvu do závěsného konusu 15,0 pro izolaci do 11cm. ➤ Prostrčte konusový šroub RD 28 otvorem bednicí desky, zašroubujte do konusu a dotáhněte.
Místo předstihu bez provrtání bednicí desky (pokud na příklad leží nosníky nebo profily rámových prvků přímo za místem předstihu). ➤ Fixovací kruhovou destičku RD 28 přibijte na bednicí desku (pozice dle výkresu projektu). ➤ Našroubujte závěsný konus 15,0 pro izolaci do 11cm na fixovací kruhovou destičku RD 28. ➤ Zašroubujte kotvu s destičkou nebo vlnovou kotvu do konusu předstihu až na doraz.
a
F E G
a
9725-413-01
E F G 9725-412-01
a ... 0,5 cm A Kotva s destičkou 15,0 nebo vlnová kotva 15,0 C Závěsný konus 15,0 pro izolaci do 11cm D Krycí pouzdro 15,0 pro izolaci do 11cm E Značka F Fixovací kruhová destička RD 28
a ... 0,5 cm A Kotva s destičkou 15,0 nebo vlnová kotva 15,0 C Závěsný konus 15,0 pro izolaci do 11cm D Krycí pouzdro 15,0 pro izolaci do 11cm
G Podélná výztuž a třmínky min. ø 8 mm, odstup max. 15 cm
0,5 cm odstup mezi značkou a konusem.
E Značka F Konusový šroub RD 28 G Podélná výztuž a třmínky min. ø 8 mm, odstup max. 15 cm
0,5 cm odstup mezi značkou a konusem.
Upozornění: Závěsné konusy15,0 pro izolaci do 11 cm jsou dodávány s krycími pouzdry (D) . Při každém dalším použití je nutno použít nová krycí pouzdra!
Upozornění: Závěsné konusy15,0 pro izolaci do 11 cm jsou dodávány s krycími pouzdry (D) . Při každém dalším použití je nutno použít nová krycí pouzdra!
999807415 - 06/2012
33 ˇ Odborníci na bednení
Přikotvení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Před betonáží
Závěsné místo zhotovené dodatečně ve vyvrtaném otvoru
➤ Znovu zkontrolujte místa předstihu a závěsu.
Místo závěsu
v betonových stěnách
➤ Vyšroubujte fixovací kruhovou destičku Rd28 lešenářskou ráčnou 1/2". Při pečlivé montáži a demontáži bez použití násilí lze fixovací kruhovou destičku Rd28 použít opakovaně. ➤ Zašroubujte konusový šroub RD 28 až na doraz a dotáhněte pomocí přepínací řehtačky 1/2".
s jednotkou rozpínací hmoždinky 15,0 a závěsným kónusem pro hmoždinku 15,0 a A
B
C
h
➤ Výstraha před nedostatečnou hloubkou zašroubování u závěsných konusů, která znamená snížení nosnosti a tím selhání zavěšení – důsledkem toho hrozí nebezpečí zranění osob nebo věcných škod. ➤ Dejte pozor, abyste nesmíchali dohromady díly pro různé krycí vrstvy betonu - následkem by byla nedostatečná délka zašroubování. ➤ Díly zašroubujte vždy až na doraz.
9725-393-01
a ... Hloubka vyvrtaného otvoru min. 250 mm h ... 6,5 cm A skalní kotva 15,0 (položka na jednorázové použití) B kotevní tyč 15,0
a
d
C závěsný kónus 15,0 pro hmoždinku
F 9725-414-01
d ... min. 16,0 cm F Konusový šroub RD 28
rozměr a (síla stěny) vlnová kotva 15,0 kotva s destičkou 15,0/16cm
34
92,5 cm 44,6 cm
Při použití bezpodmínečně dodržujte návody pro montáž "Jednotka rozpínací hmoždinky 15,0" a "Závěsný kónus 15,0"! Další díly pro vytvoření závěsného místa: ● předpínací zařízení B, skládající se z - 1 ks válce s dutým pístem - 1 ks hydraulického ručního čerpadla - 1 ks přítlačného kozlíku - 1 ks transportního kufříku ● montážní trubka ● klíč na kotevní tyče 15,0/20,0 ● kotevní matka s podložkou 15,0 ● vrták do kamene ø 37 nebo 38 mm
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Přikotvení
Dodatečně zhotovená závěsná místa s připevněním na betonovém stropě
s izolací, resp. předezdívkou od 10 do 30 cm se závěsným profilem AK a
bez izolace, resp. s izolací do 10 cm
c A
se závěsným plechem AK
D
a A C
b
b
C
B
9725-416-01
B 9725-387-01
a ... 60,0 cm b ... min. 16,0 cm A závěsný plech AK B izolace max. 10 cm C expreskotva 16x125mm
VAROVÁNÍ ➤ Závěsný plech používejte pouze u třídy zatížení 2. Odkládání bednění nebo těžkých břemen je zakázáno! Minimální nosnost hmoždinkových spojů (tyto síly působí zároveň): Tahová síla: ≥ 5,0 kN Smyková síla: ≥ 9,2 kN např.: Expreskotva Doka 16x125mm Minimální hodnota charakteristické krychelné pevnosti betonu (fck,cube): 25 N/mm2 resp. 250 kg/cm2 (beton C20/25) Řiďte se návodem k montáži "Expreskotva Doka 16x125mm"! Návrh pro montáž do cihlového zdiva: V oblasti zavěšení vynechte cihlové zdivo. Demontáž lze v tomto případě provádět zevnitř.
a ... 113,0 cm b ... min. 16,0 cm c ... max. 30,0 cm A závěsný profil AK B izolace C předezdívka D expreskotva doka 16x125mm
VAROVÁNÍ ➤ Závěsný profil používejte pouze u třídy zatížení 2. Odkládání bednění nebo těžkých břemen je zakázáno! Minimální nosnost hmoždinkových spojů (tyto síly působí zároveň): Tahová síla: ≥ 5,0 kN Smyková síla: ≥ 9,2 kN např.: Expreskotva Doka 16x125mm Minimální hodnota charakteristické krychelné pevnosti betonu (fck,cube): 25 N/mm2 resp. 250 kg/cm2 (beton C20/25) Řiďte se návodem k montáži "Expreskotva Doka 16x125mm"! Návrh pro montáž do cihlového zdiva: V oblasti zavěšení vynechte cihlové zdivo. Demontáž lze v tomto případě provádět zevnitř.
9725-202-01
9725-419-01
➤ Před povolením expreskotvy nebo hmoždinky se ubezpečte, že jsou plošiny již odstraněny z míst zavěšení!
➤ Před povolením expreskotvy nebo hmoždinky se ubezpečte, že jsou plošiny již odstraněny z míst zavěšení!
999807415 - 06/2012
35 ˇ Odborníci na bednení
Přikotvení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Zavěšení na třmeny Důležitá informace: Při montáži na exponovaných místech (např. vysoká budova s uzavřenou fasádou, kde plošiny jsou namontovány blízko horní hrany budovy) musí být plošiny při vydání varování před bouří dodatečně zajištěny proti nadzdvihnutí. (např. spojte plošiny a závěsná místa pomocí popruhového rychloupínáku 55cm).
Závěsný třmínek ES firmy Doka vyhovuje předpisům DIN, EN a ÖNORM. Ostatní provedení třmínků je nutno staticky překontrolovat. Lze použít varianty zakotvení podle DIN 4420-3. a
b
☞
Zavěšení v betonovém stropě – bez izolace (standardní zavěšení)
c
Díky dlouhým závěsným trnům zpravidla není zapotřebí dodatečné zajištění proti nežádoucímu nadzdvihnutí plošin.
A
f
e
f
9725-417-01
d
a ... min. 50 cm b ... min. 13,0 cm c ... 17,5 cm d ... 9,0 až 10,0 cm e ... 8,0 cm f ... 4,0 cm A závěsný třmínek ES
☞
Závěsné třmínky nedeformujte (ohybem, přehnutím atd.)!
charakteristická krychelná pevnost betonu (fck,cube): min. 10 N/mm2 resp. 100 kg/cm2
Dodatečně zhotovená závěsná místa s připevněním na betonovém stropě bez izolace, resp. s izolací do 10 cm se závěsným plechem ES a C
b
c
A
B
9725-389-01
a ... 60,0 cm b ... min. 16,0 cm c ... 7,7 cm A závěsný plech ES B izolace max. 10 cm C expreskotva doka 16x125mm 36
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Přikotvení
VAROVÁNÍ ➤ Závěsný plech používejte pouze u třídy zatížení 2. Odkládání bednění nebo těžkých břemen je zakázáno!
VAROVÁNÍ ➤ Závěsný profil používejte pouze u třídy zatížení 2. Odkládání bednění nebo těžkých břemen je zakázáno!
Minimální nosnost hmoždinkových spojů (tyto síly působí zároveň): Tahová síla: ≥ 5,0 kN Smyková síla: ≥ 9,2 kN např.: Expreskotva Doka 16x125mm Minimální hodnota charakteristické krychelné pevnosti betonu (fck,cube): 25 N/mm2 resp. 250 kg/cm2 (beton C20/25)
Minimální nosnost hmoždinkových spojů (tyto síly působí zároveň): Tahová síla: ≥ 5,0 kN Smyková síla: ≥ 9,2 kN např.: Expreskotva Doka 16x125mm Minimální hodnota charakteristické krychelné pevnosti betonu (fck,cube): 25 N/mm2 resp. 250 kg/cm2 (beton C20/25)
Řiďte se návodem k montáži "Expreskotva Doka 16x125mm"!
Řiďte se návodem k montáži "Expreskotva Doka 16x125mm"!
Návrh pro montáž do cihlového zdiva: V oblasti zavěšení vynechte cihlové zdivo. Demontáž lze v tomto případě provádět zevnitř.
Návrh pro montáž do cihlového zdiva: V oblasti zavěšení vynechte cihlové zdivo. Demontáž lze v tomto případě provádět zevnitř.
9725-420-01
➤ Před povolením expreskotvy nebo hmoždinky se ubezpečte, že jsou plošiny již odstraněny z míst zavěšení!
s izolací, resp. předezdívkou od 10 do 30 cm
9725-421-01
➤ Před povolením expreskotvy nebo hmoždinky se ubezpečte, že jsou plošiny již odstraněny z míst zavěšení!
se závěsným profilem ES a c A
b
d
D
9725-415-01
C
B
a ... 113,0 cm b ... min. 16,0 cm c ... max. 30,0 cm d ... 7,7 cm A závěsný profil ES B izolace C předezdívka D expreskotva 16x125mm
999807415 - 06/2012
37 ˇ Odborníci na bednení
Montáž
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Postup montáže Montáž
Rozdělení stohu plošin
Vyklopení podpěrného profilu
➤ Skládací plošiny sundejte jeřábem nebo vysokozdvižným vozíkem z přepravního vozidla a složte je na rovné zpevněné ploše. ➤ Čtyřbodové závěsy nasaďte vpředu na přední jeřábové závěsy plošiny a vzadu na pomocné jeřábové závěsy (C) .
☞
Tímto způsobem zavěšujte pouze jednotlivé plošiny.
POZOR Podpěrný profil se po uvolnění vyklopí směrem dolů! ➤ Přidržte rukou podpěrný profil (H) . ➤ Teprve potom nadzdvihněte červený pojistný třmen (F) a vytáhněte upevňovací třmen (G) až k dorazu. ➤ Podpěrný profil rukou pomalu sklopte.
F C 9725-223-01
G
Postavení zábradlí H
➤ Odklopte zábradlí (D) . Po dosažení dorazu nadzdvihněte a nechte zaskočit.
9725-226-02
Upevnění vertikálního profilu D
➤ Vertikální profil (I) vyklopte a zajistěte upevňovacím třmenem (G) . ➤ Upevňovací třmen zajistěte červeným pojistným třmenem (F) proti nechtěnému otevření třmenu. Tím je skládací plošina K připravena k použití.
9725-405-01
F
Zavěste na jeřáb ➤ Vysuňte jeřábové závěsy plošiny, zavěste na čtyřbodový jeřábový závěs (E) (např. 4-pramenný jeřábový řetěz Doka 3,20m) a zvedněte skládací plošinu.
G
I
E
9725-403-01
9725-226-03
38
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Montáž
Zavěšení skládací plošiny K
9725-418-01
Pro zavěšení na konusy platí: ➤ Skládací plošinu K nadzdvihněte čtyřbodovým jeřábovým závěsem.
9725-249-01
Přitom se nazdvihnou přední jeřábové závěsy a otevřou pojistku proti vysmeknutí. ➤ Po zavěšení skládací plošiny K na závěsný konus se čtyřbodový jeřábový závěs uvolní.
Jeřábové závěsy spadnou dolů do výchozí polohy a přitom automaticky zajistí plošinu proti nadzdvihnutí. Zajištěná poloha = jeřábový závěs se nachází zároveň s rovinou podlahy.
999807415 - 06/2012
39 ˇ Odborníci na bednení
Montáž
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Délkové vyrovnání a řešení rohů
☞
Důležitá informace: Při montáži na exponovaných místech (např. vysoká budova s uzavřenou fasádou, kde plošiny jsou namontovány blízko horní hrany budovy) musí být plošiny při vydání varování před bouří dodatečně zajištěny proti nadzdvihnutí. (např. spojením zábradlí plošiny a zábradlí vyrovnávací plošiny pomocí dvou spojených popruhových rychloupínáků 55cm).
pomocí vyrovnávací plošiny 3,00m
Přeprava, stohování a skladování Předmontované vyrovnávací plošiny lze ve složeném stavu jednoduše přepravovat a skladovat. Vysoká kompaktnost ve složeném stavu a ideální rozměry umožňují optimální využití skladovacích a přepravních kapacit. Upozornění: Stohy plošin pokládejte pouze na rovnou, zpevněnou plochu. Stoh s 10 vyrovnávacími plošinami 3,00m
Tato hotová sklápěcí plošina umožňuje rychlé vyrovnání délek až do 2,50 m a vytváření rohů.
110
17.2
169
Další charakteristické rysy jsou: ● dlouhá životnost, daná robustním provedením a pozinkovaným ocelovým zábradlím
A 9725-286-01
A dřevěný hranol o výšce 10 cm
Příprava plošiny
9725-208-01
1) Zábradlí vyklopte směrem vzhůru, nastavte uhel 15° a nechte je zaskočit. V této podobě je vyrovnávací plošina připravena k použití jako rohová podlaha. 2) Odklopte vyklápěcí díl. V této podobě je plošina připravena k použití jako vyrovnávací podlaha.
Systémové rozměry: vyklápěcí díl odklopený
vyklápěcí díl sklopený
116
188
88
15°
15° 1
62
105
160
343 9725-207-01
9725-352-01
2
Integrované jeřábové závěsy umožňují bezpečné zavěšení vyrovnávací plošiny na čtyřnásobném jeřábovém závěsu.
300
9725-224-01
40
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Montáž
Délkové vyrovnání
Řešení rohů
➤ Vyrovnávací plošinu 3,00 m osaďte symetricky nad vyrovnávanou oblast.
➤ Rohovou oblast zakryjte vyrovnávací plošinou 3,0 m. Vyklápěcí díl je sklopen zpět. Minimální překrytí 20 cm!
c
Viz kapitola: ● pracovní lešení s bedněním ● pracovní lešení bez bednění ● ochranné lešení
☞
e
Dodržujte maximální délky vyrovnání a podle jednotlivého případu nasazení.
f
☞
9725-298-01
a
d
Prostup plošinou ➤ Vyrovnávací plošinu 3,00 m osaďte symetricky nad vyrovnávanou oblast. Přední část se závěsy je sklopena zpět. Dodržujte maximální délky vyrovnání jako při délkovém vyrovnání.
c ... 15 až 75 cm d ... 75 cm e ... min. 130 cm f ... min. 90 cm
b
☞
9725-296-01
9725-297-01
b ... 86 cm
999807415 - 06/2012
41 ˇ Odborníci na bednení
Montáž
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Řešení rohů
pomocí fošen
f
e
Délkové vyrovnání a přechod v rozích je možné provést také pomocí prostředků, které jsou k dispozici na stavbě a nejsou součástí dodávky.
Délkové vyrovnání
c
A
d
9725-247-01
c ... 15 až 75 cm d ... 75 cm e ... min. 130 cm f ... min. 90 cm
a
9725-206-01
A Prkno zábradlí připevněte univerzálním třmenem zábradlí nebo vždy dvěma hřebíky 28x65
Provedení podlahy: ➤ Položit fošny min. 20/5 cm. minimální překrytí 75 cm!
☞
➤ Oblast rohů zakryjte prkny min. 20/5 cm. minimální překrytí 20 cm! ➤ Zabezpečte prkna zábradlí min. 15/3 cm vždy 2 hřebíky 28x65 na každé straně. minimální překrytí 15 cm! Univerzální třmeny zábradlí lze použít jako při přizpůsobení délky.
Dodržujte maximální délky vyrovnání a podle jednotlivého případu nasazení. Viz kapitola: ● pracovní lešení s bedněním ● pracovní lešení bez bednění ● ochranné lešení
Vytvoření zábradlí za pomoci univerzálních třmenů zábradlí: ➤ Univerzální třmeny zábradlí zabezpečte na stranách skládací plošiny vždy dvěma hřebíky 28x65. ➤ Vložte prkna zábradlí min. 15/3 cm do univerzálních třmenů zábradlí a zabezpečte je vždy 2 hřebíky 28x65. minimální překrytí 15 cm! Přímé sbití zábradlí hřebíky: ➤ Zabezpečte prkna zábradlí min. 15/3 cm vždy 2 hřebíky 28x65 na každé straně. minimální překrytí 15 cm! Upozornění: Uvedené tloušťky fošen a prken jsou dimenzovány podle C24 normy EN 338. Řiďte se národními předpisy pro podlahové fošny a prkna zábradlí.
42
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Montáž
Plošina z jednotlivých konzol Umožňuje libovolnou vzdálenost konzol i délku plošin pro výrobu vyrovnávacích plošin (např. pod 3,0 m) a zvláštní tvary v oblasti rohů. C
B
A D
E F
9725-424-01
A skládací konzola K B prkna min. 20/5 cm (nejsou součástí nabídky) C prkna zábradlí min. 15/3 cm (nejsou součástí nabídky) D lešeňová trubka 48,3mm E šroubová spojka 48mm 50 F otočná spojka 48mm
Max. zatěžovací šířka konzoly 1,50 m.
☞
Při tomto druhu výroby plošiny bezpodmínečně dodržujte: ● Sešroubujte podlahové fošny a zábradelní prkna se skládacími konzolemi K. ● Skládací plošinu K odpovídajícím způsobem zavětrujte lešeňovými trubkami. Detailní informace k montáži zavětrování a podlahy naleznete v informacích pro uživatele "Doka šplhací bednění K".
Upozornění: Uvedené tloušťky fošen a prken jsou dimenzovány podle C24 normy EN 338. Řiďte se národními předpisy pro podlahové fošny a prkna zábradlí.
999807415 - 06/2012
43 ˇ Odborníci na bednení
Další možnosti použití
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Překlenutí otvorů ve stěnách Další možnosti použití
Pro horizontální překlenutí otvorů lze použít: ● Víceúčelový paždík WS10 Top50 ● Dřevěné hranoly Tyto překlenovací nosníky jsou vhodné také pro zděné stavby.
Oblasti použití
9725-276-01
b
Překlenovací nosník Víceúčelový paždík WS10 Top50 Dřevěný hranol 12/14 cm
9725-221-01
S víceúčelovým paždíkem WS10 Top50
9725-274-01
2,20 m
4,00 m
*
1,90 m
* U třídy zatížení 3: 1,90m bez bednění, bez podvěsné lávky. U třídy zatížení 2: 1,90 m s bedněním, bez podvěsné lávky. Bednění stabilizované na stropní desce. (viz kapitola "Pracovní lešení s bedněním, sloupek 2")
S dřevěným hranolem 12/14 cm
9725-275-01
☞
Použité překlenovací nosníky zabezpečte proti vypadnutí!
Šířka otvoru b Pracovní lešení Ochranné lešení
a
Délka víceúčelového paždíku: a ... 14 cm 2,75 resp. 3,50 m Možná provedení: ● spojovací čep 10cm se závlačkou s ● zajistěte pomocí armovacího drátu pružinou 5mm nebo ● šroub s šestihrannou hlavou M20x90 s matkou a pérovou podložkou
Montáž je možná také při složené skládací plošině. Překlenovací nosník může zůstat na složené plošině.
44
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Další možnosti použití
Překlenutí podlaží Prodloužení podpěry opěrným nosníkem a opěrnou tyčí
Příklad nasazení
Prodloužení podpěry je nutné tehdy, pokud opěrný bod skládací plošiny nelze opřít o některou část budovy (např. skeletové stavby, otvory ve zdech).
e
b
a
d
c
Údaje k zatížení viz kapitola: ● Pracovní lešení s bedněním ● Pracovní lešení bez bednění
H F G 9725-268-01
a ... možné výšky podlaží 2,12 až 3,34 m b ... 333,0 cm c ... 6,4 cm d ... 107,0 cm e ... rastr otvorů 12x10,0 cm = 120,0 cm
C
E
A
D
9725-211-01
B
Prodloužení podpěry se skládá z: poz. označení A B C D E F G H
opěrný nosník opěrný profil šroubová spojka 48mm 50 horizontální vzpěra 1,35m horizontální vzpěra d2 175 lešeňová trubka 48,3mm 2,00m lešeňová trubka 48,3mm 3,50m opěrná tyč
kusy skládací skládací plošina K plošina K 3,00m 4,50m 2 3 2 3 2 3 1 2 1 2 1 --1 2 3
Dodává se volně ložené včetně potřebného upevňovacího materiálu.
999807415 - 06/2012
45 ˇ Odborníci na bednení
Další možnosti použití
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Montáž ➤ Opěrný nosník (A) položte na rovný povrch. Opěrný profil připevněte (B) v požadované pozici (s ohledem na výšku podlaží) pomocí závlačkového trnu D16/112 (U) na opěrný nosník a zajistěte pomocí závlačky. ➤ Šroubovou spojku 48mm 50 (C) namontujte do nejvyššího otvoru opěrného nosníku. U
A
C
➤ Pomalu postavte skládací plošinu: Opěrné nosníky a opěrná tyč se automaticky vyklopí směrem dolů. ➤ Zasuňte opěrnou tyč (H) do opěrného nosníku, nasaďte pomocí závlačkového trnu D16/112 do otvoru (X) skládací plošiny a zajistěte pomocí závlačky.
B 9725-236-01
➤ Položte druhý opěrný nosník (při šířce plošiny 4,50 m také třetí opěrný nosník). Osová vzdálenost 1,50 m. (Montáž opěrného profilu a šroubové spojky 48mm 50 proveďte tak, jak je popsáno výše). ➤ Upevněte horizontální vzpěru 1,35m (D) v opěrném profilu šrouby se šestihrannou hlavou M16x45. ➤ Horizontální vzpěru d2 175 (E) namontujte jako příčnou výztuhu a sešroubujte šestihrannými šrouby M16x45. ➤ Namontujte lešeňovou trubku 48,3mm (F) jako horizontální výztuhu do šroubových spojek 48mm 50.
X F
x
D
9725-240-01
H
Tak je skládací plošina K s prodloužením opěry připravena k použití.
E
Demontáž Demontáž se provádí v obráceném pořadí. 9725-237-01
➤ Nasaďte opěrný nosník (A) pomocí závlačkového trnu D16/112 do otvoru (V) skládací plošiny a zajistěte pomocí závlačky. ➤ Nasaďte opěrnou tyč (H) pomocí závlačkového trnu D16/112 do otvoru (W) skládací plošiny a zajistěte pomocí závlačky.
H
W A
V 9725-239-01
46
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Další možnosti použití
Prodloužení opěry víceúčelovým paždíkem a opěrnou tyčí
Příklad nasazení
Údaje k zatížení viz kapitola: ● Pracovní lešení s bedněním ● Pracovní lešení bez bednění c
d
a
b
I J
C
H E
f D F
B
e
9725-269-01
A
9725-426-01
G
Prodloužení opěry se skládá z těchto částí: Poz. Název A B C D E F G H I J
Víceúčelový paždík WS10 Top50 3,50m Otočná spojka 48mm Šroubová spojka 48mm 50 Lešeňová trubka 48,3mm 2,00m Lešeňová trubka 48,3mm 2,50m Lešeňová trubka 48,3mm 3,50m Svorka panelu fasádního bednění V* Opěrná tyč* Závlačkový trn D16/112 (číslo výrobku 500403330) Závlačka 6x42 (DIN 11023)
Počet kusů Skládací Skládací plošina K plošina K 3,00m 4,50m 2
3
2 4 2 1 --
4 6 -2 2
2
3
2
3
2
3
2
3
a ... možné výšky podlaží 212 do 457 cm b1 ... se svorkou panelu fasádního bednění V: 211 - 253 a 367 442 cm (dbejte na nepoužitelnou oblast f) b2 ... s dřevěným hranolem: 211 - 456 cm c ... 6,4 cm d ... 107 cm f ... 14 cm
POZOR ➤ Svorka panelu fasádního bednění V musí být připevněna v oblasti "b" bez ohledu na délku víceúčelových paždíků. Upozornění: Jako alternativu ke svorce panelu fasádního bednění V lze namontovat na víceúčelový paždík i dřevěný hranol 12/14 cm pomocí vratových šroubů M10x160.
* Materiál pro upevnění je součástí dodávky.
9725-212-01
999807415 - 06/2012
47 ˇ Odborníci na bednení
Další možnosti použití
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Druhá pracovní rovina Příklad nasazení
s podvěsnou lávkou 120 4,30m Pro dodatečné úpravy betonu nebo montážní práce (např. též demontáž nepotřebných závěsných míst).
a
Řiďte se informacemi pro uživatele "Doka šplhací bednění K"!
B
9725-270-01
A
b
c
a ... 434,0 cm b ... 15,0 cm c ... 115,0 cm
B
9725-213-01
Potřebné množství materiálu: Poz. Název A B
Podvěsná lávka 120 4,30m Fošny a prkna zábradlí*
Počet kusů Skládací Skládací plošina K plošina K 3,00m 4,50m 2 3 ---
Díly jsou dodávány jednotlivě včetně potřebného materiálu pro upevnění (není součástí dotávky*). * dodávka stavby
48
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Další možnosti použití
Skládací plošina jako konzola pro fasádní lešení
Délka pole [m]
Třída zatížení EN 12811
12/10 [cm]
0,7 0,7 1,0 1,0 1,0 1,0
3,0 2,5 3,0 2,5 3,0 2,5
3 3 3 3 5 5
4 6 1 2 -----
16/10 [cm]
14/12 [cm]
16/14 [cm]
WS10
8 9 4 5 -----
11 13 6 9 1 1
19 22 13 15 2 4
19 22 13 15 2 4
Třída zatížení EN 12811
Šířka lešení [m]
Počet pater lešení nad sebou při Podkladní hranol: Ocelový profil:
Počet pater lešení nad sebou při Podkladní hranol: Ocelový profil: Délka pole [m]
1. Práce probíhá pouze v jednom patře lešení:
2. Práce probíhá ve všech patrech lešení:
Šířka lešení [m]
Tato varianta je vhodná pro případy, kdy nelze postavit fasádní lešení kvůli stavební jámě nebo nebo pokud je nutno uchovat volnou jízdní dráhu a chodníky. Vysoká zatížitelnost skládací plošiny K podstatně rozšiřuje možnosti nasazení skládacích plošin společně s lešením se staticky ověřenými výškami. Následující tabulky obsahují možné výšky (počet pater lešení nad sebou) v závislosti na dřevěném podkladu při:
12/10 [cm]
0,7 0,7 1,0 1,0 1,0 1,0
3,0 2,5 3,0 2,5 3,0 2,5
3 3 3 3 5 5
2 2 1 1 -----
16/10 [cm]
14/12 [cm]
16/14 [cm]
WS10
2 3 2 2 -----
3 4 2 3 1 1
5 6 3 4 1 1
5 6 3 4 1 1
Dodržujte návod k montáži a použití výrobce fasádového lešení!
Příklad nasazení a
B
Tr641-200-01
A
A
a ... max. 30 cm A podkladní hranol nebo ocelový paždík WS10 B fasádní lešení
999807415 - 06/2012
49 ˇ Odborníci na bednení
Přemísťování
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Přemísťování plošiny Přemísťování
Obvykle se skládací plošiny K přemisťují pomocí příslušných čtyřbodových jeřábových závěsů, jako např. čtyřpramenným jeřábovým řetězovým závěsem Doka 3,20 m. Pro speciální případy použití je k dispozici transportní vidlice na plošiny K/M.
Pozor u zavěšení na konusy! ➤ Odpojte pojistku proti vysmeknutí. Pro vyzvednutí skládací plošiny K musí být červený jeřábový závěs (H) v parkovací poloze (aretace v krátké drážce). H
Přemísťování transportní vidlicí na plošiny K/M Transportní vidlici na plošiny K/M používejte vždy tehdy, pokud: ● nelze vstupovat na plošinu za účelem zavěšení čtyřbodového jeřábového závěsu. ● nelze plošinu při použití jako záchytné lešení pro práci na střese zavěsit vzhledem k přečnívajícímu okapu za pomoci čtyřbodového jeřábového závěsu.
9725-295-01
➤ Opět zapojte pojistku proti vysmeknutí. Po zavěšení na závěsném konusu se jeřábový závěs musí uvést do zajišťovací polohy (aretace v dlouhé drážce - jeřábový závěs zároveň s podlahou).
Řiďte se provozním návodem "Transportní vidlice na plošiny K/M" !
☞
Před použitím skládací plošiny K zkontrolujte: Teleskopický nosník musí být zcela vytažený a zafixován.
h
Detail: teleskopický nosník je vytažený
9725-294-01
zavěšení na třmeny zavěšení na konusy
50
rozměr h min. 30 cm min. 13 cm
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Přemísťování
Šplhání se skládací plošinou K Šplhací bednění K Po doplnění skládací plošiny K o několik standardních dílů a připojovací botku K vznikne plnohodnotné sklopné šplhací bednění šplhací bednění K. ● Používá se tam, kde se nasazení bednění opakuje ve více etapách betonáže směrem vzhůru a kde není požadováno, aby bednění odjíždělo od líce stěn. ● Bednění a plošiny se přemisťují jako jeden celek při jedné pracovní operaci jeřábu. ● Bednění a odbedňování se provádí bez použití jeřábu, čímž se čas využití jeřábu snižuje pouze na dobu přemisťování. Údaje k zatížení viz kapitola "Pracovní lešení s bedněním". Řiďte se informacemi pro uživatele "Doka šplhací bednění K"!
9715-243-01
999807415 - 06/2012
51 ˇ Odborníci na bednení
Všeobecné
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Ochrana otevřených boků Všeobecné
Na koncích plošin je nutno umístit odpovídající ochranu boků.
Boční ochranné zábradlí T
Upozornění: Uvedené tloušťky fošen a prken jsou dimenzovány podle C24 normy EN 338. Řiďte se národními předpisy pro podlahové fošny a prkna zábradlí.
A
Sloupek zábradlí XP 1,20m
B C
A C 9725-204-01
D B
A Boční ochranné zábradlí T s integrovaným teleskopickým zábradlím B Prkna na zábradlí min. 15/3 cm (poskytne stavba)
9725-427-01
C Skládací plošina E
A Prkna na zábradlí min. 15/3 cm (dodávka stavby) B Botka se svorkou XP 40cm C Sloupek zábradlí XP 1,20m D Držák zarážky u podlahy XP 1,20m E Skládací plošina
Montáž: ➤ Svorník zaklínujte na podlaze skládací plošiny (rozsah 4 až 6 cm). ➤ Nasaďte zábradlí. ➤ Vytáhněte teleskopické zábradlí do požadované délky a zajistěte. ➤ Nasaďte zarážku u podlahy (zábradelní prkna).
Sloupek ochranného zábradlí S A
Dbejte na informace pro uživatele "Systém ochrany okraje XP"!
B
C
9725-203-01
A prkno zábradlí min. 15/3 cm (dodávka stavby) B sloupek ochranného zábradlí S C skládací plošina
Montáž: ➤ Sloupky ochranného zábradlí zaklínujte na podlaze skládací plošiny (rozsah 2 až 43 cm). ➤ Prkna na zábradlí zajistěte vždy jedním hřebíkem 28x65 na třmenech zábradlí. Řiďte se pokyny v příručce pro uživatele "Sloupek ochranného zábradlí S"!
52
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Všeobecné
Ochrana proti pádu na stavbě Sloupek ochranného zábradlí T
● montáž pomocí šroubovací botky, botky se svorkou, základní botky nebo botky pro schodiště XP ● ohrazení s ochrannou ocel. sítí XP, prkny zábradlí nebo lešeňovými trubkami
● připevnění na kotvu nebo v třmenech výztuže ● ohrazení s prkny zábradlí nebo lešeňovými trubkami
98031-200-01
9755-205-01
a
a
Sloupek zábradlí XP 1,20m
geprüfte Sicherheit
a ... > 1,00 m
Řiďte se informacemi pro uživatele "Sloupek ochranného zábradlí Doka T"!
geprüfte Sicherheit
a ... > 1,00 m
Dbejte na informace pro uživatele "Systém ochrany okraje XP"!
Sloupek ochranného zábradlí S
Sloupek ochranného zábradlí 1,10m ● uchycení ve hmoždince pro zábradlí 20,0 nebo zástrčné vložce 24mm ● ohrazení s prkny zábradlí nebo lešeňovými trubkami
9771-200-01
a
a
● připevnění s integrovanou svěrkou ● ohrazení s prkny zábradlí nebo lešeňovými trubkami
geprüfte Sicherheit
9756-206-01
a ... > 1,00 m
Řiďte se pokyny v Informacích pro uživatele "Ochranné zábradlí 1,10m"! geprüfte Sicherheit
a ... > 1,00 m
Řiďte se pokyny v příručce pro uživatele "Sloupek ochranného zábradlí S"!
999807415 - 06/2012
53 ˇ Odborníci na bednení
Všeobecné
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Přeprava, stohování a skladování Využijte výhod přepravních prostředků Doka na staveništi. Dopravní prostředky jako jsou např. víceúčelové kontejnery, ukládací palety nebo kontejnery se síťovými bočnicemi zajišťují pořádek na staveništi, zkracují doby strávené hledáním a zjednodušují skladování a přepravu systémových prvků, malých dílů a příslušenství.
Kontejner se síťovými bočnicemi Doka 1,70x0,80m
Kontejner se síťovými bočnicemi Doka 1,70x0,80m jako přepravní prostředek Přemísťování jeřábem ➤ Přemísťování pouze se zavřenou boční stěnou!
☞
● přemísťujte přepravní prostředky jednotlivě ● používejte odpovídající závěs. (dbejte na dovolenou nosnost) např.: Čtyřpramenný jeřábový řetěz Doka 3,20m ● úhel sklonu b max. 30°!
9234-203-01
Přemísťování pomocí vysokozdvižného vozíku nebo zvedacího vozíku na palety Kontejner lze naložit z boční a čelní strany.
Skladovací a přepravní prostředky pro drobné díly: ● dlouhá životnost ● stohovatelné Vhodná přepravní zařízení: ● jeřáb ● zvedací vozík na palety ● vysokozdvižný vozík Nakládání a vykládání lze usnadnit otevřením boční stěny kontejneru se síťovými bočnicemi Doka. Max. nosnost: 700 kg Dovolené dodatečné zatížení: 3150 kg
☞
● při stohování přepravních prostředků s odlišným zatížením musí zatížení směrem nahoru ubývat! ● musí být umístěn dobře čitelný typový štítek.
Kontejner se síťovými bočnicemi Doka 1,70x0,80m jako skladovací prostředek Max. počet kontejnerů nad sebou Venku (na stavbě) Sklon podlahy do 3% 2 Zákaz skladování prázdných palet nad sebou!
54
V hale Sklon podlahy do 1% 5
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Všeobecné
Víceúčelový kontejner Doka jako skladovací prostředek
Víceúčelový kontejner Doka 1,20x0,80m
Max. počet kontejnerů nad sebou Venku (na stavbě) Sklon podlahy do 3% 3 Zákaz skladování prázdných palet nad sebou!
V hale Sklon podlahy do 1% 6
Víceúčelový kontejner Doka jako přepravní prostředek Přemísťování jeřábem Skladovací a přepravní prostředky pro drobné díly: ● dlouhá životnost ● stohovatelné
☞
● přemísťujte přepravní prostředky jednotlivě ● používejte odpovídající závěs. (dbejte na dovolenou nosnost) např.: Čtyřpramenný jeřábový řetěz Doka 3,20m ● úhel sklonu b max. 30°!
Vhodná přepravní zařízení: ● jeřáb ● zvedací vozík na palety ● vysokozdvižný vozík Max. nosnost: 1500 kg Dovolené dodatečné zatížení: 7900 kg
☞
● při stohování přepravních prostředků s odlišným zatížením musí zatížení směrem nahoru ubývat! ● musí být umístěn dobře čitelný typový štítek.
Dělící deska víceúčelového kontejneru
9206-202-01
Obsah víceúčelového kontejneru lze pomocí dělící desky víceúčelového kontejneru rozdělit na 1,20m nebo 0,80m.
Přemísťování pomocí vysokozdvižného vozíku nebo zvedacího vozíku na palety Kontejner lze naložit z boční a čelní strany.
Tr755-200-02
A
A Pojistná západka k fixaci dělící desky
Varianty dělení Dělící deska víceúčelového kontejneru 1,20m 0,80m
podélně
napříč
max. 3 kusy —
— max. 3 kusy
Tr755-200-04
Tr755-200-05
999807415 - 06/2012
55 ˇ Odborníci na bednení
Všeobecné
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Ukládací paleta Doka 1,55x0,85m a 1,20x0,80m
Ukládací paleta jako přepravní prostředek
Skladovací a přepravní prostředky pro dlouhé díly: ● dlouhá životnost ● stohovatelné
☞
Přemísťování jeřábem
Vhodná přepravní zařízení: ● jeřáb ● zvedací vozík na palety ● vysokozdvižný vozík Díky připevňovacímu dvoukolí B se víceúčelová bedna stává rychlým a obratným přepravním prostředkem. Řiďte se provozním návodem "Připevňovací dvoukolí B"!
● přemísťujte přepravní prostředky jednotlivě ● používejte odpovídající závěs. (dbejte na dovolenou nosnost) např.: Čtyřpramenný jeřábový řetěz Doka 3,20m ● ukládejte centricky ● uchyťte náklad na ukládací paletu tak, aby byl zajištěn proti převrácení a posunutí ● při přemísťování s namontovaným připevňovacím dvoukolím B se navíc řiďte pokyny příslušného provozního návodu! ● úhel sklonu b max. 30°!
=
= a
92815-224-01
Max. nosnost: 1100 kg Dovolené dodatečné zatížení: 5900 kg
☞
● při stohování přepravních prostředků s odlišným zatížením musí zatížení směrem nahoru ubývat! ● musí být umístěn dobře čitelný typový štítek.
Ukládací paleta Doka 1,55x0,85m Ukládací paleta Doka 1,20x0,80m
a max. 4,0 m max. 3,0 m
Přemísťování pomocí vysokozdvižného vozíku nebo zvedacího vozíku na palety
☞
● ukládejte centricky ● uchyťte náklad na ukládací paletu tak, aby byl zajištěn proti převrácení a posunutí.
Ukládací paleta Doka jako skladovací prostředek Max. počet palet nad sebou Venku (na stavbě) Sklon podlahy do 3% 2 Zákaz skladování prázdných palet nad sebou!
☞
V hale Sklon podlahy do 1% 6
● Použití s připevňovacím dvoukolím: V parkovací poloze zajistěte ruční brzdou. Ve stohu nesmí být na nejspodnější ukládací paletě Doka namontováno připevňovací dvoukolí.
56
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Bedna pro drobné součástky Doka Skladovací a přepravní prostředky pro drobné díly: ● dlouhá životnost ● stohovatelné Vhodná přepravní zařízení: ● jeřáb ● zvedací vozík na palety ● vysokozdvižný vozík V této bedně se mohou skladovat a stohovat veškeré díly na spojování a kotvení. Díky připevňovacímu dvoukolí B se víceúčelová bedna stává rychlým a obratným přepravním prostředkem.
Všeobecné
Bedna pro drobné součástky Doka jako přepravní prostředek Přemísťování jeřábem
☞
● přemísťujte přepravní prostředky jednotlivě ● používejte odpovídající závěs. (dbejte na dovolenou nosnost) např.: Čtyřpramenný jeřábový řetěz Doka 3,20m ● při přemísťování s namontovaným připevňovacím dvoukolím B se navíc řiďte pokyny příslušného provozního návodu! ● úhel sklonu b max. 30°!
Řiďte se provozním návodem "Připevňovací dvoukolí B"!
92816-206-01
Přemísťování pomocí vysokozdvižného vozíku nebo zvedacího vozíku na palety Kontejner lze naložit z boční a čelní strany.
Připevňovací dvoukolí B Max. nosnost: 1000 kg Dovolené dodatečné zatížení: 5530 kg
☞
● při stohování přepravních prostředků s odlišným zatížením musí zatížení směrem nahoru ubývat! ● musí být umístěn dobře čitelný typový štítek.
Bedna pro drobné součástky Doka jako skladovací prostředek Max. počet beden nad sebou Venku (na stavbě) Sklon podlahy do 3% 3 Zákaz skladování prázdných palet nad sebou!
☞
Díky připevňovacímu dvoukolí B se víceúčelová bedna stává rychlým a obratným přepravním prostředkem. Vhodné pro průjezdové otvory nad 90 cm.
V hale Sklon podlahy do 1% 6
Připevňovací dvoukolí B lze namontovat na následující víceúčelové bedny: ● bedna pro drobné součástky Doka ● ukládací palety Doka Řiďte se pokyny v provozní příručce!
● Použití s připevňovacím dvoukolím: V parkovací poloze zajistěte ruční brzdou. Ve stohu nesmí být na nejspodnější bedně pro drobné součástky namontováno připevňovací dvoukolí.
999807415 - 06/2012
57 ˇ Odborníci na bednení
Přehled prvků
Informace pro uživatele Skládací plošina K [kg] Č. výrobku
[kg] Č. výrobku
Přehled prvků Bezpečnostní Skládací plošina systémy K Doka
Skládací plošina Doka K 3,00m Skládací plošina Doka K 4,50m Doka-Faltbühne K
291,5 580442000 444,5 580443000
Podvěsná lávka 120 3,30m Podvěsná lávka 120 4,30m Hängebühne 120
dřevěné části žlutě lazurovány ocelové části pozinkovány Stav při dodání: složený
Skládací konzola K
44,0 580411000 52,6 580412000 pozinkovaný Stav při dodání: složený
52,4 580441000
Faltkonsole K
pozinkovaný délka: 224 cm výška: 245 cm Stav při dodání: složený
Opěrný nosník
28,5 580414000
Stützträger
pozinkovaný výška: 248 cm
Třmenová hlava
3,9 580444000
Bügelkopf K-ES
pozinkovaný výška: 35 cm
Opěrný profil
4,9 580417000
Druckprofil
pozinkovaný délka: 34 cm šířka: 19 cm
Skládací plošina Doka A rohové provedení Doka-Faltbühne A Eckausführung
461,5 580473000
Opěrná tyč
dřevěné části žlutě lazurovány ocelové části pozinkovány Stav při dodání: složený
Vyrovnávací plošina 3,00m
153,5 580485000
Ausgleichsbühne 3,00m
dřevěné části žlutě lazurovány ocelové části pozinkovány Stav při dodání: složený
32,9 580416000
Stützstab
pozinkovaný délka: 370 cm
Horizontální vzpěra d2 175
2,7 582733000
Horizontalstrebe d2 175
pozinkovaný
Horizontální vzpěra 1,35m
2,1 580422000
Horizontale 1,35m
pozinkovaný
58
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Přehled prvků [kg] Č. výrobku
Lešeňová trubka 48,3mm 1,00m Lešeňová trubka 48,3mm 1,50m Lešeňová trubka 48,3mm 2,00m Lešeňová trubka 48,3mm 2,50m Lešeňová trubka 48,3mm 3,00m Lešeňová trubka 48,3mm 3,50m Lešeňová trubka 48,3mm 4,00m Lešeňová trubka 48,3mm 4,50m Lešeňová trubka 48,3mm 5,00m Lešeňová trubka 48,3mm 5,50m Lešeňová trubka 48,3mm 6,00m Lešeňová trubka 48,3mm .....m Gerüstrohr 48,3mm
3,6 5,4 7,2 9,0 10,8 12,6 14,4 16,2 18,0 19,8 21,6 3,6
682014000 682015000 682016000 682017000 682018000 682019000 682021000 682022000 682023000 682024000 682025000 682001000
[kg] Č. výrobku Sloupek ochranného zábradlí S
11,5 580470000
Schutzgeländerzwinge S
pozinkovaný výška: 123 - 171 cm
pozinkovaný
Sloupek ochranného zábradlí T
12,3 584381000
Schutzgeländerzwinge T
pozinkovaný výška: 122 - 155 cm
Šroubová spojka 48mm 50
0,84 682002000
Anschraubkupplung 48mm 50
pozinkovaný otvor klíče: 22 mm
Otočná spojka 48mm
1,5 582560000
Drehkupplung 48mm
Sloupek ochranného zábradlí 1,10m
pozinkovaný otvor klíče: 22 mm
Víceúčelový paždík WS10 Top50 3,50m
Mehrzweckriegel WS10 Top50 3,50m modře lakovaný
Schutzgeländer 1,10m
5,5 584384000
pozinkovaný výška: 134 cm
68,4 580012000
Zástrčná vložka 24mm
0,03 584385000
Steckhülse 24mm
šedý délka: 16,5 cm Průměr: 2,7 cm
Ocelový paždík WS10 Top50 3,50m
Stahlwandriegel WS10 Top50 3,50m modře lakovaný
71,5 580050000 Hmoždinka pro zábradlí 20,0
0,03 584386000
Schraubhülse 20,0
žlutý délka: 20 cm Průměr: 3,1 cm
Svorka panelu fasádního bednění V Fassaden-Fertigteilklemme V
8,1 580694000 Boční ochranné zábradlí T
pozinkovaný délka: 70 cm výška: 41 cm otvor klíče: 50 mm
Prodloužení zábradlí K
29,1 580488000
Seitenschutzgeländer T
pozinkovaný délka: 115 - 175 cm výška: 112 cm
4,9 580447000
Geländerverlängerung K
pozinkovaný výška: 87 cm
Univerzální hákova příložka pro zábradlí Universal-Geländerbügel
3,0 580478000
pozinkovaný výška: 20 cm
999807415 - 06/2012
59 ˇ Odborníci na bednení
Přehled prvků
Informace pro uživatele Skládací plošina K [kg] Č. výrobku
Čtyřpramenný jeřábový řetěz Doka 3,20m Doka-Vierstrangkette 3,20m
15,0 588620000
[kg] Č. výrobku Závěsná patka A
10,0 580407000
Aufhängeschuh A
pozinkovaný délka: 22 cm šířka: 13 cm výška: 34 cm
Dbejte prosím upozornění v provozní příručce!
Závěsný profil AK
14,8 580595000
Aufhängeprofil AK
pozinkovaný délka: 109 cm
Transportní vidlice na plošiny K/M Bühnen-Umsetzgabel K/M
194,0 580492000
modře lakovaný délka: 205 - 262 cm šířka: 210 cm Stav při dodání: složený Dbejte prosím upozornění v provozní příručce!
Závěsný profil ES
15,3 580596000
Aufhängeprofil ES
pozinkovaný délka: 109 cm
Závěsný plech ES
9,2 580493000
Aufhängeblech ES
Hvězdicový šroub
pozinkovaný délka: 68 cm
0,75 580425000
Sternschraube
pozinkovaný délka: 17 cm
Popruhový rychloupínák 55cm Gurtschnellverschluss 55cm
0,07 580787000
žlutý
Závěsný nosník K2
44,1 580463000
Einhängeträger K2
pozinkovaný výška: 251 cm
Univerzální souprava nářadí 15,0 Universal-Werkzeugbox 15,0 Dodávka obsahuje:
(A) Přepínací řehtačka 1/2"
9,1 580392000 0,73 580580000
pozinkovaný délka: 30 cm
Třmenová hlava ES
6,2 580459000
Bügelkopf ES
pozinkovaný délka: 21 cm šířka: 11 cm výška: 29 cm
Závěsný plech AK
8,3 580494000
Aufhängeblech AK
pozinkovaný délka: 65 cm
Závěsný třmínek ES
(B) Plochý klíč 13/17 (C) Plochý klíč 22/24 (D) Plochý klíč 30/32 (E) Plochý klíč 36/41 (F) Očkový klíč 17/19 (G) Čtařhranný nástavec nástrčného klíče 22 (H) Nástrčný klíč 41 (I) Nástavec 11cm 1/2" (J) Nástavec 22cm 1/2" (K) Kardanový kloub (L) Nástrčný oříšek 19 1/2" L (M) Nástrčný oříšek 13 1/2" (N) Nástrčný oříšek 24 1/2" (O) Nástrčný oříšek 30 1/2" (P) Klíč ke konusům 15,0 DK
0,08 0,22 0,80 1,0 0,27 0,31 0,99 0,20 0,31 0,16 0,16 0,06 0,12 0,20 0,30
580577000 580587000 580897000 580586000 580590000 580589000 580585000 580581000 580582000 580583000 580598000 580576000 580584000 580575000 580579000
pozinkovaný délka: 8 cm otvor klíče: 30 mm
1,0 580458000
Einhängeschlaufe ES
bez povrchové úpravy délka: 72 cm
60
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Přehled prvků [kg] Č. výrobku
Výstupový systém XS Připojení XS na stěnové bednění Anschluss XS Wandschalung
[kg] Č. výrobku Ochranný koš - výstup XS
17,0 588666000
Rückenschutz-Ausstieg XS
pozinkovaný výška: 132 cm
20,8 588662000
pozinkovaný šířka: 89 cm výška: 63 cm
Připojení XS na DM/SL-1
11,7 588672000
Anschluss XS DM/SL-1
Kotevní systém 15,0
pozinkovaný délka: 100 cm
Závěsný konus 15,0 5cm
0,88 581971000
Aufhängekonus 15,0 5cm
Žebřík systému XS 4,40m
pozinkovaný délka: 16 cm Průměr: 6 cm Řiďte se návodem na montáž!
33,2 588640000
System-Leiter XS 4,40m
pozinkovaný
Konus předstihu 15,0 5cm
0,45 581699000
Sperrenvorlauf 15,0 5cm
délka: 11 cm Průměr: 5 cm Nářadí: klíč ke konusům 15,0 DK Řiďte se návodem na montáž!
Kónus kotevn. místa p. pohled. beton 15,0 5cm
0,46 581973000
Sichtbetonvorlauf 15,0 5cm
pozinkovaný délka: 11 cm Průměr: 4,3 cm Nářadí: klíč ke konusům 15,0 DK
Krycí pouzdro 15,0 5cm
0,008 581990000
Dichtungshülse 15,0 5cm
oranžový délka: 10 cm Průměr: 3 cm
Prodloužení žebříku XS 2,30m Leiternverlängerung XS 2,30m
19,1 588641000
Krycí pouzdro S 15,0 5cm
0,009 581697000
Dichtungshülse S 15,0 5cm
pozinkovaný
oranžový délka: 11 cm Průměr: 4,7 cm
Zátka pro pohledový beton 41mm plastová. Zátka pro pohledový beton 41mm betonová Sichtbetonstopfen
0,007 581851000 0,05 581848000
šedý
Ochranná závora XS
4,9 588669000
Sicherungsschranke XS
Plech hřebíkového spoje 15,0
pozinkovaný délka: 80 cm
Ochranný koš XS 1,00m Ochranný koš XS 0,25m
pozinkovaný Průměr: 10 cm
16,5 588643000 10,5 588670000
Rückenschutz XS
pozinkovaný
0,15 581692000
Nagelblech 15,0
Závěsný konus 15,0 pro izolaci do 11cm Aufhängekonus 15,0 für Isolierung bis 11cm pozinkovaný délka: 30 cm Průměr: 5 cm
999807415 - 06/2012
3,6 580495000
61 ˇ Odborníci na bednení
Přehled prvků
Informace pro uživatele Skládací plošina K [kg] Č. výrobku
Krycí pouzdro 15,0 pro izolaci do 11cm
Dichtungshülse 15,0 für Isolierung bis 11cm přírodně bílý délka: 30 cm Průměr: 6 cm
0,05 580498000
[kg] Č. výrobku Závěsný konus 15,0 pro hmoždinku
1,4 580428000
Bund-Aufhängekonus 15,0
pozinkovaný délka: 16 cm Průměr: 6 cm Řiďte se návodem na montáž!
Skalní kotva 15,0 Fixovací kruhová destička RD 28 Vorlaufscheibe RD 28
0,25 580497000
0,41 581120000
Felsanker-Spreizeinheit 15,0 pozinkovaný délka: 9 cm Průměr: 4 cm Řiďte se návodem na montáž!
pozinkovaný Průměr: 9 cm
Montážní trubka Konusový šroub RD 28
0,65 580496000
Konusschraube RD 28
pozinkovaný délka: 50 cm Průměr: 3 cm
pozinkovaný délka: 9 cm Průměr: 6 cm
Kotevní tyč 15,0mm pozinkovaná 0,50m Kotevní tyč 15,0mm pozinkovaná 0,75m Kotevní tyč 15,0mm pozinkovaná 1,00m Kotevní tyč 15,0mm pozinkovaná 1,25m Kotevní tyč 15,0mm pozinkovaná 1,50m Kotevní tyč 15,0mm pozinkovaná 1,75m Kotevní tyč 15,0mm pozinkovaná 2,00m Kotevní tyč 15,0mm pozinkovaná 2,50m Kotevní tyč 15,0mm pozinkovaná .....m Kotevní tyč 15,0mm bez povrch. úpravy 0,50m Kotevní tyč 15,0mm bez povrch. úpravy 0,75m Kotevní tyč 15,0mm bez povrch. úpravy 1,00m Kotevní tyč 15,0mm bez povrch. úpravy 1,25m Kotevní tyč 15,0mm bez povrch. úpravy 1,50m Kotevní tyč 15,0mm bez povrch. úpravy 1,75m Kotevní tyč 15,0mm bez povrch. úpravy 2,00m Kotevní tyč 15,0mm bez povrch. úpravy 2,50m Kotevní tyč 15,0mm bez povrch. úpravy 3,00m Kotevní tyč 15,0mm bez povrch. úpravy 3,50m Kotevní tyč 15,0mm bez povrch. úpravy 4,00m Kotevní tyč 15,0mm bez povrch. úpravy 5,00m Kotevní tyč 15,0mm bez povrch. úpravy 6,00m Kotevní tyč 15,0mm bez povrch. úpravy 7,50m Kotevní tyč 15,0mm bez povrch. úpravy .....m Ankerstab 15,0mm
0,72 1,1 1,4 1,8 2,2 2,5 2,9 3,6 1,4 0,73 1,1 1,4 1,8 2,1 2,5 2,9 3,6 4,3 5,0 5,7 7,2 8,6 10,7 1,4
581821000 581822000 581823000 581826000 581827000 581828000 581829000 581852000 581824000 581870000 581871000 581874000 581886000 581876000 581887000 581875000 581877000 581878000 581888000 581879000 581880000 581881000 581882000 581873000
0,85 581123000
Felsanker-Einbaurohr
Předpínací zařízení B
34,5 580570000
Vorspanngerät B
pozinkovaný
Závěsný konus pro římsové bed. 30kN 15,0 pozinkovaný délka: 15 cm
Kotva pro římsové bednění 30kN 15,0 Kotva pro římsové bednění 30kN 15,0 pozink. délka: 7 cm Řiďte se návodem na montáž!
0,02 581897000
Nagelkonus 15,0
Superplatte 15,0
Kotva s destičkou 15,0 16cm Sperranker 15,0 16cm
Zátka otvoru pro římsové konzoly 29mm Gesimsankerstopfen 29mm
0,40 581997000 Zinková zátka 15,0
bez povrchové úpravy délka: 67 cm
62
0,20 581889000
Zinkstöpsel 15,0
pozinkovaný délka: 9,9 cm Průměr: 2,9 cm Nářadí: vnější čtyřhranný klíč 1/2"
0,92 581984000
Wellenanker 15,0
0,003 581891000
šedý Průměr: 3 cm
bez povrchové úpravy
Vlnová kotva 15,0
černý délka: 7 cm
1,1 581966000
pozinkovaný výška: 6 cm Průměr: 12 cm otvor klíče: 27 mm
0,45 581896000 0,44 581890000
Gesimsanker 30kN 15,0
Hřebíkový konus 15,0
Kotevní matka s podložkou 15,0
0,74 581895000
Einschraubkonus 30kN 15,0
Klíč pro kotevní tyč 15,0/20,0 Ankerstabschlüssel 15,0/20,0
1,9 580594000
pozinkovaný délka: 37 cm Průměr: 8 cm
999807415 - 06/2012 ˇ Odborníci na bednení
Informace pro uživatele Skládací plošina K
Přehled prvků [kg] Č. výrobku
Klíč ke konusům 15,0 DK
0,30 580579000
Vorlaufschlüssel 15,0 DK
[kg] Č. výrobku Bedna pro drobné součástky Doka Doka-Kleinteilebox
pozinkovaný délka: 8 cm otvor klíče: 30 mm
Univerzální klíč pro konus 15,0/20,0
Universal-Konusschlüssel 15,0/20,0 pozinkovaný délka: 9 cm otvor klíče: 50 mm
dřevěné části žlutě lazurovány ocelové části pozinkovány délka: 154 cm šířka: 83 cm výška: 77 cm Dbejte prosím upozornění v provozní příručce!
0,90 581448000
Přepravní prostředky
106,4 583010000
Připevňovací dvoukolí B
Kontejner se síťovými bočnic. Doka 1,70x0,80m Doka-Gitterbox 1,70x0,80m
87,0 583012000
33,6 586168000
Anklemm-Radsatz B
modře lakovaný
pozinkovaný výška: 113 cm Dbejte prosím upozornění v provozní příručce!
Víceúčelový kontejner Doka 1,20x0,80m
75,0 583011000
Doka-Mehrwegcontainer 1,20x0,80m pozinkovaný výška: 78 cm Dbejte prosím upozornění v provozní příručce!
Dělící deska víceúčelového kontejneru 0,80m Dělící deska víceúčelového kontejneru 1,20m Mehrwegcontainer Unterteilung
3,7 583018000 5,5 583017000
dřevěné části žlutě lazurovány ocelové části pozinkovány
Ukládací paleta Doka 1,55x0,85m Doka-Stapelpalette 1,55x0,85m
42,0 586151000
pozinkovaný výška: 77 cm Dbejte prosím upozornění v provozní příručce!
Ukládací paleta Doka 1,20x0,80m Doka-Stapelpalette 1,20x0,80m
39,5 583016000
pozinkovaný výška: 77 cm Dbejte prosím upozornění v provozní příručce!
999807415 - 06/2012
63 ˇ Odborníci na bednení
Skládací plošina Doka K kompaktní hotová plošina Skládací plošina K firmy Doka přichází na staveniště kompletně předmontována. Dodávky probíhají ve složeném stavu, který šetří místo a zařízení mohou být okamžitě používána Skládací plošiny K firmy Doka jsou používány na mnoha staveništích pro nejrůznější pracovní úkoly a pro zvýšení bezpečnosti. Skládací plošiny Doka K si můžete pronajmout, pořídit na leasing nebo koupit. V každé pobočce firmy Doka ve Vaší blízkosti. Jednoduše nám zavolejte!
Centrální podnik skupiny Doka, Amstetten
Doka mezinárodně Certifikován podle
ISO 9001
Doka GmbH Josef Umdasch Platz 1 A 3300 Amstetten / Rakousko Telefon: +43 (0)7472 605-0 Telefax: +43 (0)7472 64430 E-Mail:
[email protected] Internet: www.doka.com
Česká republika:
Slovensko:
Pobočky Doka a generální zastoupení:
Česká Doka bednicí technika spol. s r.o.
Doka Slovakia Debniaca technika s.r.o.
Za Avií 868 CZ 196 00 Praha 9 - Čakovice Tel.: +420 284 001 311 Fax: +420 284 001 312 E-Mail:
[email protected] Internet: www.ceskadoka.cz
Ivanská cesta 28 SK 821 04 Bratislava 2 P.O.Box 39, 820 02 Bratislava 22 Tel.: +421 (0)2 43 42 14 26 Fax: +421 (0)2 48 20 21 20 E-Mail:
[email protected] Internet: www.doka.sk
Angola Austrálie Azerbajdžan Alžírsko Bahrajn Bělorusko Belgie Bosna a Hercegovina Brazílie Bulharsko Chorvatsko Chile Čína Dánsko Egypt Estónsko Finsko Francie Indie Irán Irsko Island Itálie Izrael Japonsko Jihoafrická republika Jordánsko Kanada Katar Korea Kuvajt Libanon Libie
Pobočka Brno Kšírova 265 CZ 619 00 Brno - Horní Heršpice Tel.: +420 543 424 711 Fax: +420 543 424 712 E-Mail:
[email protected]
Pobočka Ostrava Palackého 1144 CZ 702 00 Ostrava - Přívoz Tel.: +420 595 134 611 Fax: +420 595 134 612 E-Mail:
[email protected]
IČO: 31 354 335 OR OS Bratislava I, Oddiel Sro, Vložka č.: 5405/B
Pobočka Prešov Košická 48 SK 080 01 Prešov 1 P.O.Box 34, 080 05 Prešov 5 Tel.: +421 (0)51 772 39 19 Fax: +421 (0)51 748 52 19
Pobočka Banská Bystrica Majerská cesta 138 (areál Stavomontáže a.s.) SK 974 01 Banská Bystrica Tel.: +421 (0)48 47 00 48 0 - 4 Fax: +421 (0)48 47 00 48 8
ˇ Odborníci na bednení
Litva Lotyšsko Lucembursko Maďarsko Maroko Mexiko Německo Nizozemí Norsko Nový Zéland Panama Polsko Portugalsko Řecko Rumunsko Rusko SAE Saudská Arábie Senegal Singapur Slovinsko Španělsko Srbsko Švédsko Švýcarsko Thajsko Tunisko Turecko Ukrajina USA Velká Británie Vietnam
999807415 - 06/2012