Ruzsai Hírek XIV. évfolyam 3. szám
2006. MÁRCIUS
1
Ruzsa Község Önkormányzata Képviselıtestülete 2006. február 22-én rendes ülést tartott, melynek elsı napirendje keretében az elızı ülésen hozott döntésnek megfelelıen Kalmár Márton szobrászmővész újabb vázlatterveit tekintették meg a képviselık az 1956-os emlékmő felállítására vonatkozóan. A képviselı-testület az önkormányzat pénzügyi helyzetét is mérlegelve úgy foglalt állást, hogy nem kíván újabb emlékmővet létesíteni. A következı napirend keretében a képviselık megalkották az önkormányzat 2006. évi költségvetésérıl szóló rendeletet. A költségvetés kiadási fıösszegét 702.162 eFt-ban, bevételi fıösszegét ugyancsak 702.162 eFt-ban állapították meg. A bevételi fıösszegen belül 45.492 eFt mőködési forráshiány hiteligénybevételként szerepel. A Képviselı-testület a költségvetés mőködési bevételi fıösszegét 45.492 eFt forráshiánnyal, 428.060 eFt-ban, mőködési kiadási fıösszegét 428.060 eFt-ban állapította meg. A Képviselı-testület a felhalmozási kiadások és bevételek fıösszegét egyaránt 274.102 eFt-ban határozta meg. A képviselık az önkormányzat jóváhagyott kiadásaiból 35.907 eFt fejlesztési céltartalékot, 507 eFt államháztartási céltartalékot, 4.015 eFt mőködési célú tartalékot képeztek. A forráshiány csökkentésére igényelhetı központi támogatás mértékétıl függıen a képviselık korlátozták a helyi civil szervezetek részére nyújtható támogatások mértékét. A forráshiány mértékére figyelemmel a képviselık úgy rendelkeztek, hogy 2006. májusi testületi ülésig át kell tekinteni az önkormányzati kötelezı és önként vállalt feladatok ellátását kiadási megtakarítások elérése céljából. A könyvvizsgáló az elıterjesztett költségvetést magas színvonalúnak ítélte meg és a forráshiány ellenére a bevételi és kiadási célkitőzéseket teljesíthetınek minısítette. Egyetértett a kiadáscsökkentı intézkedések megtételével. A költségvetésrıl szóló önkormányzati rendelet és annak mellékletei megtekinthetıek a Polgármesteri Hivatal jegyzıi irodájában és a községi könyvtárban. A következı napirend keretében a képviselık módosították a temetırıl és a temetkezésrıl szóló helyi rendeletet, mely módosítások a temetésszolgáltatásért fizetendı díjakat nem érintették. A következı napirend keretében a gyermekvédelem helyi rendszerérıl szóló rendelet módosítására került sor. Szintén törvénymódosításból adódó rendeletalkotási kötelezettségének tett eleget a testület, de módosította a gyermekétkeztetési térítési díjakat is. A rendelet értelmében a bölcsıdében napi 180 Ft. (napi négyszeri étkezés), a napköziotthonos óvoda esetében napi 172 Ft. (napi háromszori étkezés, melybıl a tízórai 35 Ft., az ebéd 102 Ft., az uzsonna 35 Ft.), az általános iskola esetében a napköziotthoni ellátás napi 217 Ft. ( a tanulók napi háromszori étkezése, ebbıl tízórai 40 Ft., ebéd 137 Ft., uzsonna 40 Ft.), a menza esetében napi 137 Ft. az intézményi térítési díj, amely az ÁFA-t nem tartalmazza. A következı napirend a Szociális-, Egészségügyiés Kulturális Bizottság munkájáról szóló beszámoló volt. A képviselık megállapították, hogy a bizottság színvonalas munkát végzett az elmúlt idıszakban.
Tevékenységi köre alapján ez a bizottság kerül közvetlen kapcsolatba az ügyfelekkel a különbözı szociális ellátások megállapítása alkalmával. A bizottság színvonalas munkáját támasztja alá a jogorvoslatok minimális száma is. A Képviselı-testület köszönetét fejezte ki a bizottság tagjainak az elmúlt négy évben végzett munkájukért. A következı napirend keretében a képviselık megválasztották az elkövetkezendı négy évre a szavazatszámláló bizottságok tagjait. Az elsı szavazókörben (Általános Iskola) a bizottsági tagok: Varga Imréné, Selymes Lajos, Konkoly Józsefné, póttagok: Király Katalin, Ördögh Klára. Második szavazókör (Mővelıdési Ház) tagok: Makra Ágnes, Tandari Gizella, Joó Piroska, póttagok: Fıdi Attiláné, Böröcz Józsefné. Harmadik szavazókör (Teleház) tagok: Dóczi Tiborné, Kiri Antalné, Sánta Gizella, póttagok: Bodó Ferencné, Jáger Róbertné. A következı napirend keretében a képviselık megvitatták a luxusadóval kapcsolatos koncepciót. A Képviselı-testületnek törvénybıl eredı helyi rendeletalkotási kötelezettsége van ebben a tárgykörben függetlenül attól, hogy Ruzsán a luxusadó alá esı ingatlan nincs. Az adó alanya az a magánszemély, akinek tulajdonában 100 millió Ft. értéket elérı lakás vagy üdülı ingatlan van. Ezt követıen a képviselık döntöttek arról, hogy a kötelezı kéményseprı ipari közszolgáltatást a továbbiakban is elláttatják a településen. A következıkben a képviselık alapítványi támogatásra vonatkozó kérelmet utasítottak el, majd módosították a Móra Ferenc Mővelıdési Ház és Könyvtár továbbképzési tervét. A Magyar Államkincstár által végrehajtott módosítás alapján az önkormányzat 2004. évi zárszámadásáról szóló rendeletet módosították a képviselık, majd megalkották a 2005. évi költségvetés módosításának koncepcióját. A Képviselı-testület ezt követıen zárt ülésen a SZEK Bizottság és a polgármester szociális ügyekben, átruházott hatáskörben hozott döntéseirıl szóló beszámolókat vitatta meg. A testületi ülésrıl készített jegyzıkönyv – a zárt ülésen készült kivételével – megtekinthetı a jegyzıi irodában és a községi könyvtárban. A Képviselı-testület következı soros ülését 2006. március 29- én (szerdán) 13 óra 30 perckor tartja a Polgármesteri Hivatal (6786 Ruzsa, Alkotmány tér 2.) tanácstermében. Napirend: 1.) Beszámoló a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, az átruházott hatáskörben hozott döntésekrıl Elıadó: Papp János polgármester 2.) Az Önkormányzat 2005. évi költségvetésérıl szóló rendelet módosítása Elıadó: Papp János polgármester 3.) Beszámoló az Egészségügyi és Családgondozó Központ munkájáról Elıadó: Makra Ágnes intézményvezetı 4.) Egyéb elıterjesztések A Képviselı-testület ülése nyilvános. Az elıterjesztések a Polgármesteri Hivatal jegyzıi irodájában megtekinthetık. L á b e c z László jegyzı
Ruzsai Hírek
2
Bál az óvodásokért 2006. Az óvoda dolgozói 2006. február 25-én tartották a 11-dik jótékonysági bált. A 260 helyi és más településrıl jött résztvevı között jelen volt Balogh László és Nógrádi Zoltán országgyőlés képviselık, Dr Sándor Klára országgyőlési képviselı jelölt, Papp János polgármester, Dr. Bánfi Tamás, Dr. Berta Árpádné és Sádt Ede képviselık, Serfızı Levente plébános. Az elızı évi 491 ezer forintos bevételbıl Tropicariumi belépıket, természetismereti tablókat és munkalapokat, játékeszközöket, DVD lejátszót, zenei-és mese kazettákat, CD-et és DVD-et, mesekönyveket és játszótéri babaházakat, padokat, asztalokat vásároltunk. A mostani bál is, mint az elızı 10, a ruzsai óvodás gyermekekért jött létre, az alábbi támogatók segítségével: Ábrahám Fúrús István Ábrahámné Tanács Edina Acsai varga József és cs. Balogh Imre és cs. Balogh László országggyőlés képviselı Balogh Tibor és cs. Bata Erzsébet Béres Éva Berki Tibor és cs Bernáth László és cs. Bóka János és cs. Bozsó Ernı és cs. Bozsó Sörözı Bölcsıde dolgozói Börcsök Miklós és cs Börcsök Tiborné fodrász Böröcz József és cs Chiliciuc Erika COOP ABC dolgozói Czuci Lászlóné Csatlósné Pópity Éva fodrász Csipakné Fıdi Esztere és cs Csongrád Megyei Kegyeleti Kft Csúcs Csaba és cs. Csúcs Ilona Deák Zoltán és cs. Dezsı Gyula és cs. Dóczi Antal és cs. Dóczi Tibor és cs Dr Balogh Piroska gyermekorvos Dr Bánfi György és Dr. Bánfi Tamás háziorvos Dr Gaál Klára fogorvos Dr Galsi Gabriella pszichiáter Dr Papp Sándor állatorvos Dr Sándor Klára képviselıjelölt Dr Szanka János állatorvos Dr Tóth Kása Izabella bırgyógyász Dr. Berta Árpádné Dudás Sándor és cs
Dugolity Jácint és Sutka Erika Erdélyiné Dudás Anita Farkas Attila és cs. Farkasné Hovanyecz Aranka Fodor Zsolt és cs Fórián Zsuzsanna és Szekeres Katinka táncosok Fıdi Istvánné Fıdi Sándor és cs Frank Szilveszter és cs. Gárgyán Imre és cs. Gárgyán József és cs Gondozási Központ dolgozói Gora József Ipakcikkbol Gyuris Imre és cs. Halász József és cs Hárs Gyógyszerár Heinz Kilches Intelligens Faluért Egyesület Jáger Jánosné Jenei Erzsébet Kálmán Ferencné Kati Vegyesbolt Kaziné Varga Erika Kiri László Kiriné Babarczi Márta Kis Tibor és cs. Kispál Attila és cs. Kispál György és cs. Kissné Rutai Jolán Kondor Trade Kft Kothencz István Krisztin Gábor és Mityók Emese Lasancz Jánosné Lasancz István Lázár Gábor és cs Lila diszkont Lili Virág Üzlet Jakus Lászlóné Makra József és cs Malatinszkiné Vetró Erika és cs Markovics Tibor és cs.
Masa Istvánné Masáné Fıdi Jolán Mezıgazdasági Szakbolt Ruzsa Molnár Büfé Móra Ferenc Mővelıdési Ház Nagy Béla Nagy Róbert Üllés Nagy Zoltán Napsugár Otthon dolgozói Nemzeti Színház Szeged Nógrádi Zoltán országgyőlési képviselı Ollman Attila és cs OTP RT. Ruzsa Ördögh Klára Papp Andrea Papp Gáborné Papp János polgármester Páva Panzió Piazza Mőszaki ABC Rácz Gyöngyi Renáta butik Révész Judit Rózsáné Makra Éva kozmetikus Rutai Gyula és cs Ruzsa és Környéke Vadásztársaság Ruzsa Község Önkormányzata Ruzsai Általános Iskola dolgozói Ruzsai Takarékszövetkezet dolgozói Sádt Ede és cs. Sánta Antal és cs. Sánta Gizella és Börcsök István Sarok Presszó Seller Attila és cs Selymes Imre Vegyeskereskedés Selymes Lajos asztalos Serfızı Levente plébános Simhercz Virágüzle Sólya István és cs
Sólya Zoltán Sólya Zsuzsanna Sólyáné Farkas Anikó Szabó Rudolf fényképész Szegedi Sütödék KFT Szegediné Seffer Orsolya fodrász Szekeres József és cs. Szekeres Tünde és cs Székesi Istvánné Szél János és f Széll Zoltán és cs. Szögi Antal és f. Szőcs Attila és cs. Szőcs Béla és Szőcs Imre villanyszerelık Szőcs István és cs T MOBILE Szeged Tanács István és Tanács Bernadett Tanács Mónika Tauper Andrea Teleki Horváth Lajos és cs. Torpedó BT Tóth Bernadett Tóth Ferenc és cs. Tóth Róbert Török Bálintné UNIKA TRIO . Pusztamérges Varga Dániel és cs. Varga József és cs. Varga Károlyné Tüzép Varró József és cs Vetróné Tanács Andrea és cs Vízmő dolgózi Zádori József és cs
Zsolnainé Seffer Mónika Valamint az óvoda összes dolgozója és családtagjaik.
Köszönjük a támogatást mindazoknak, akik munkájukkal, adományaikkal, anyagi támogatással, tombolatárgyakkal és részvételükkel hozzájárultak bálunk sikeréhez. Sádtné Papp Ibolya - óvodavezetı
Farsangi bál az óvodásokért Az elmúlt évek hagyományához híven az idei évben is megrendezésre került immár 11. alkalommal az a jótékonysági bál, amelyet az óvodás gyermekekért szerveztek az óvoda dolgozói és a szülık. A bál hangulatát a farsangi mulatságokra alapozták a szervezık. Sádtné Papp Ibolya óvodavezetı megnyitó beszéde és a támogatók felsorolása után kezdetét vette az ünnepi mősor. A nagycsoportos óvodások az „Összetartozunk” címő Bojtorján dalt adták elı az óvónénikkel, dajkanénikkel közösen, amely ráébresztette a jelenlévıket, hogy az életben az igazi összetartozás és egymás iránti szeretet kimutatása mennyire fontos. Igazán szép és megható produkció volt. Ezek után az óvódások gyermekdalokat és népi mondókákkal szórakoztatták a közönséget, korukat meghazudtoló színvonalas elıadásban.
A nagycsoportosok után a férfi nézık legnagyobb örömére hastáncos lányok csillogtatták meg tudásukat, szép sikert aratva. Az óvónénik a „Lónak vélt menyasszony” címő darabot adták elı, most is nagyszerő színészi képességeirıl adva tanúbizonyságot, amelyen nagyon jól szórakoztunk. Izgatottan vártuk, vajon hogyan fog folytatódni a mősor, ugyanis az elızı bálok mősorai alapján számítottunk rá, hogy az óvónénik férjei még tartogatnak számunkra meglepetést. Mondhatom a meglepetés nem maradt el. Valószínőleg megirigyelték a hastáncos lányok sikerét, s ezen felbuzdulva valódi arab hastáncot adtak elı. Fergeteges produkciót láttunk, mellyel óriási sikert arattak. A mősor után az Óvoda Konyhai dolgozói által elkészített vegyes sülteket fogyasztottuk el, amely mint mindig, most is nagyon finomra sikeredett. Köszönjük nekik és reméljük legközelebb is számíthatunk szakácstudományukra. A
Ruzsai Hírek
3
vacsorát az anyukák által sütött sütemények követték, nem csak látványosak, hanem finomak is voltak. Reméljük e kedves régi jó szokásukat megırzik, és máskor is kedveskednek nekünk ilyen finom süteményekkel. A zenét az elızı évekhez hasonlóan a Gera fivérek szolgáltatták a tılük megszokott magas színvonalon, nagyszerő hangulatot keltve. Éjfél után tombolahúzás következett. A sok felajánlónak köszönhetıen igen sok ajándékkal megrakodva tértek haza. A mulatság egészen hajnalig tartott. Idén is egy igen színvonalas, tartalmas, nagyszerő bálnak lehettünk résztvevıi,
ahol mindenki jól érezte magát. A bálon résztvevık magas létszáma is bizonyítja az óvódás bál már megszokott sikerét. Ezúton szeretném megköszönni az óvoda dolgozóinak fáradságos munkájukat és a sok támogatónak a felajánlását, mellyel hozzájárult ahhoz, hogy ez a bál létrejött. Remélem, jövıre sem feledkezünk el arról, hogy az óvódás gyermekeknek igen nagy szükségük van a bálból befolyt összegre, hiszen az ebbıl vásárolt eszközök értelmi és testi fejlıdésüket szolgálják. Ezért bízom abban, hogy jövıre újra találkozunk! Baloghné Dobó Anikó – a szülıi munkaközösség elnöke
Polgárırség hírei Ruzsai Polgárır Egyesület Közhasznú Szervezete 2005-ben a magánszemélyek által felajánlott személyi jövedelemadójának 1%-nak támogatása a polgárırség munkáját még hatékonyabbá tette. Az éjszakai járırözés sőrítése is bővölt ezen támogatással. Az APEH által átutalt összeg cél szerinti felhasználása az alábbiak szerint történt. A polgárırség használatában lévı gépkocsi mőszaki vizsgáztatása és ehhez tartozó szükséges javítás költségeinek a fedezésére, valamint üzemanyag vásárlásra került sor. A polgárırség a munkáját a lakosság biztonságának érdekében végzi. Köszönjük a felajánlásokat, s kérjük a lakosság további támogatását az 1% felajánlásával. Adószámunk: 18452031-1-06. Szél János Elnök
Polgárır bál Ruzsai Polgárır Közhasznú Egyesület Szervezet tisztelettel megköszöni a lakosságnak a bálon való részvételt és a felajánlott tombolát a megrendezett polgárır bál alkalmából. A finom vacsora elfogyasztása után késı hajnalig táncoltak a jelenlévık a nagyszerő zene ritmusára. A jó hangulatot fokozta a tombolasorsolás, melyet még egyszer nagyon szépen köszönünk minden felajánlónak. Polgárırség vezetısége Ábrahám F. István és családja Bózsó Sörözı Bózsó Szilveszterné Börcsök Tiborné Buzdorján László COOP ABC – Ruzsa Császár János Császár Jánosné Csirketelep – Ruzsa Csorba Tiborné – Szeged Csordás István Csordás Jenı és családja Daka Imréné Deák Dezsı Dicsı György Dr. Balogh János Csaba – Szeged Dr. Szanka János Erzsébet Gyógyfürdı - Mórahalom Farkas István – Pusztamérges
Farkas János és családja Farkas József – Pusztamérges Farkas László – Pusztamérges Gora József és családja Gyóné Károly – Szeged Heinz Kilches Horváth László Hudák Tibor Jáger Róbert Kádár- Németh István – Bordány Kazi István Kispál Péter és családja Kolonics István Kunszabó Béla – Öttömös Lasancz István Lasancz János Lila Diszkont Magyar Levente – Szeged Márkus Imre
Maróti Sándor Masa Zoltán Míg Zoltán Molnár András Molnár Büfé Mór Marian – Szeged Nagy Béla Nagy István – Szeged Nógrádi Zoltán – Mórahalom polgármestere Papp Istvánné és családja Papp József Partiscum Takarékszövetkezet – Szeged Piazza Mőszaki ABC Polgármesteri Hivatal – Ruzsa Prágai Mária Renáta Butik Sanczer – Üllés Sarki Presszó
Sárközi Ferenc Seffer Imre és családja Selymes Imre és családja Sólya Zoltán Szabó Imre és családja Szabó Tamás – Szeged Szegediné Seffer Orsolya Székesi Istvánné Szél János Szélpál József Tanács Zoltán Tóth Bernadett Tóth Róbert Tömegcikk Rt. – Szeged Varga Károly és családja Veres Csaba - Pusztamérges Vitai Attila Zsolnainé Seffer Mónika
Orvosi levél Komló (Humulus lupulus) A komló szılıre hasonlító gyantás, szırös, évelı, kúszószárú növény. Leginkább a sörben lévı kesernyés, zamatos ízérıl ismerik. A kínai orvosok évszázadokon keresztül, mint emésztés javító szert ismerték; valamint lepra, tbc, vérhas kezelésére rendelték. Az ókori görögök és a római orvosok szintén emésztés elısegítésére és bélpanaszokra javasolták. Amikor a sörfızık 1000 évvel ezelıtt a fermentált árpaital tartósítására kezdték használni, még csak egy jelentéktelen növény volt. (A sör egyébként mellékterméke volt a kenyérsütésnek. Már i.e. 2500. körül a sumérok gabonatermésük 40%-ból sört készítettek.)
Angliában sokáig tartotta magát az édes sör – az ale, ám i.u. 1500. körül itt is elkezdték adagolni hozzá a tartósító hatású komlót. A komlógyőlölık egy darabig ki is tudták tiltatni az országból – VIII. Henrik király segítségével; ám annak fia, VII. Edward 1552-ben visszavonta a rendeletet. A tiltakozás azonban sokáig nem akart szőnni… Gyógyhatásai: - Fertızés megelızés: baktériumölı hatású; - Nyugtató: HOVA tabl. (Komló+Valeriana); - Emésztést elısegítı: símaizomgörcs oldó; - Nıgyógyászati problémák kezelésére: mivel növényi ösztrogént tartalmaz; Forrázat: 2 teáskanálnyi növényt 1 csészényi forró vízbe teszünk és hagyjuk 5 min-ig ázni. Bánfi Tamás – háziorvos
Ruzsai Hírek
4
Szakorvosi és járóbeteg ellátás községünkben Szakrendelés megnevezése Nıgyógyászat
Orvos neve: Dr. Jeszenszky Oszkár
Rendelés helye: Felszabadulás u. 2.
Fül-orr-gégészet Reumatológia
Dr. Molnár G. Etelka Dr. Ocskó Marica
Idısek Otthona, Pipacs tér 9. Felszabadulás u. 2.
Pszichiátria Laboratóriumi rendelés
Dr. Galsi Gabriella Dr. Vincze Mária
Idısek Otthona, Pipacs tér 9. Tömörkény tér 8-9.
Szemészet Bırgyógyászat
Dr. Krisztián Géza Dr. Tóth Kása Izabella
Idısek otthona, Pipacs tér 9. Idısek Otthona, Pipacs tér 9.
Orvos neve: Dr. Hézsai Klára – vállalkozó háziorvos Dr. Balogh Piroska - gyermekorvos Dr. Gál Klára - fogorvos
Rendelés helye: Egészségház, Tömörkény tér 8-9. Egészségház, Tömörkény tér 8-9. Egészségház, Tömörkény tér 8-9.
Dr. Bánfi Tamás Dr. Bánfi György – háziorvos
Fı u. 2.
Rendelés ideje: Hétfı és csütörtök 8-15 óráig Terhes tanácsadás: csütörtök 9-11. óráig Hétfı 9-10 óráig Kedd 8-12 óráig Fizikoterápia: hétfıtıl péntekig 8-12 óráig Kedd 15-20 óráig Kedd, csütörtök, péntek: 8-10-ig vérvétel 10-16-ig egyéb vizsgálat Szerda 15-17 óráig Csütörtök 7.30-12.30 óráig Rendelés ideje: Hétfıtıl péntekig 8-12 óráig Hétfıtıl péntekig 8-12 óráig Hétfı 8-15 óráig Kedd iskolai fogászat; Szerda 14-19 óráig Péntek 8-.12.30-ig Hétfıtıl péntekig 6.30-11.30-ig és 15-16 óráig
Központi orvosi ügyeleti beosztás 2006. március RUZSA Központi Ügyelet 6786 Ruzsa, Rózsa u. 2. Telefon: 62/285-076 vagy a az egységes sürgısségi telefonszám 104 Ügyelet: hétköznap: 17h-tól másnap reggel 07hig. hétvégén: pénteken 17h-tól hétfı reggel 07h-ig.
1. 2. 3.
Nap Szerda Csütörtök Péntek
Ügyeletes orvos neve Dr Joó András Dr Hézsai Klára Dr Vereczkei Csaba
4.
Szombat
5.
Vasárnap
6. 7. 8. 9. 10.
Hétfı Kedd Szerda Csütörtök Péntek
Dr Csonka Erika, Helyettes Dr Csonka Erika, Helyettes Dr Joó András Dr Hézsai Klára Dr Vereczkei Csaba Dr Csonka Erika Helyettes
11.
Szombat
12.
Vasárnap
13. 14. 15.
Hétfı Kedd Szerda
Születés Mityók Emesének és Krisztin Gábornak Hajdú Piroskának és Papp Zsoltnak
Dr Hegedős Zoltán, Dr Bánfi Tamás Dr Hegedős Zoltán, Dr Bánfi Tamás Dr Vereczkei Csaba Dr Csonka Erika Helyettes
16. 17. 18.
Nap Csütörtök Péntek Szombat
Ügyeletes orvos neve Dr Hegedős Zoltán Dr Bánfi Tamás Dr Joó András, Dr Hézsai Klára Dr Joó András, Dr Hézsai Klára Helyettes
19.
Vasárnap
20.
Hétfı
21 . 22. 23. 24. 25.
Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat
26.
Vasárnap
27.
Hétfı
Dr Hegedős Zoltán Dr Bánfi Tamás Dr Joó András Dr Hézsai Klára Dr Vereczkei Csaba, Dr Csonka Erika Dr Vereczkei Csaba, Dr Csonka Erika Dr Bánfi Tamás
28. 29. 30. 31.
Kedd Szerda Csütörtök Péntek
Dr Joó András Dr Hézsai Klára Dr Vereczkei Csaba Dr Csonka Erika
Halálozás Viktória
Flórián
Ferenczi Renátának és Tikviczki Tamásnak Alexandra nevő gyermeke született. Gratulálunk és jó egészséget kívánunk!
Samu Bálintné szül.: Bagi Terézia Borbás Istvánné szül.: Márton Piroska Dudás Jánosné szül.: Gábor Viktória Tikviczki István İszinte részvétünk a családoknak!
Ruzsai Hírek
5
Állatorvosi ügyelet Március 11-én 6.00-tól 13-án 6.00-ig 15-én 6.00-tól 16-án 6.00-ig 18-án 6.00-tól 20-án 6.00-ig 25-én 6.00-tól 27-én 6.00-ig
Dr. Sümegi Sándor Dr. Szıke Csaba Dr. Papp Sándor Dr. Szıke Csaba
Elérhetıségek: Ásotthalom, Szabadság tér 11. Tel.: 291-361 Ásotthalom, Felszabadulás u. 31.Tel.: 291-487 Pusztamérges, Jókai u. 28. Tel.: 286-957 Ásotthalom, Felszabadulás u. 31.Tel.: 291-487
Könyvajánló Cornwell Bernard: Sharpe tigrise
A következı kis verssel kívánok boldog Nınapot minden Kedves Hölgynek Magam, és Ruzsa Község Képviselı-testülete nevében! Papp János – polgármester
A regény hıse Richard Sharpe írástudatlan, fiatal közlegény az angol királyi hadseregben. İ is annak a különítménynek a tagja, melynek feladata Tipu szultán trónfosztása. Sharpe nehéz feladatot kap parancsnokától: katonaszökevénynek álcázva kell bejutnia a fıvárosba, hogy felvegye a kapcsolatot az ott fogva tartott skót kémmel. Nem kis feladatot kap, be kell épülnie a szultán csapatába, mert ha nem, akkor Tipu biztosan megöleti. Kalandjai során szemrevételezi Majszur örömlányait, és a betővetés tudományával is elkezd ismerkedni. Az igazi feladat akkor hárul rá, mikor megkezdıdik a város ostroma, hiszen vigyáznia kell arra, hogy rá ne jöjjenek kilétére, viszont Tipu által készített csapdát is ki kell játszania, hogy bajtársait megmentse, ráadásul közben el kell kerülnie a honfitársai golyóit is. A kötet végén történelmi jegyzeteket találunk, melyek rámutatnak a történet valóságtartalmára. Vörös Tiborné - igazgató
Tavasz hajnalán Róluk emlékezünk, A nıkrıl, kiknek Életünk köszönhetjük. Ki mindent Megtesz értünk, a nı, Dajkál, ápol, És felnevel ı. Hálánk szálljon Lányra, anyára, Ki a családot Összetartja.
Tisztelt Adózók! Kérem, hogy a személyi jövedelemadójuk 1%-val támogassák az Intelligens Faluért Egyesületet a következı adószámon: 18465246-106 A befolyt támogatási összeg a Teleház mőködését segíti elı.
Szépséges nık, Jó asszonyok, Kívánunk boldog, Víg nınapot.
Felajánlásaikat is elıre is köszönjük
KÖZÉPFOKÚ ANGOL NYELVTANFOLYAM INDUL
Márciusban középfokú nyelvvizsgára felkészítı tanfolyam indul a ruzsai Mővelıdési Házban. A tanfolyamot a szegedi STARGATE-LINE OKTATÁSI ÉS OKTATÁSSZERVEZÉSI BT. nyelvtanára tartja, minden kedden és csütörtökön. A tandíj 30%-a az adóból visszaigényelhetı! Az elsı foglalkozás minden látogatónak kötelezettség-, és térítésmentes. Nyilatkoznia majd csak az óra után kell, hogy szeretne-e a csoport tagja lenni. További részletek és információk kérhetık STARGATE-LINE OKTATÁSI ÉS OKTATÁS- SZERVEZÉSI BT. Árpádfalvi Zsolt - 62/421-515 Móra Ferenc Mővelıdési Ház és Könyvtár Vörös Tiborné 62/585-140 Szeretettel várunk minden érdeklıdıt és tanulni vágyót!
TŐZ vagy KATASZTRÓFA Ruzsa Község Köztestületi Önkéntes Tőzoltósága megkezdte mőködését 0-24.00 óráig tartó ügyeleti rendszerben. Elérhetıségünk: Vezetékes telefonon: 06-62-285-505 vagy a 105-a tőzoltóság segélyhívószáma. Mobiltelefonról történı hívás esetén a 105-ös segélyhívás a Szeged Városi Tőzoltóság ügyeletére érkezik, ezért mobiltelefonról a 06-62-285-505-ös telefonszámot célszerő tárcsázni!
Rendırségi ügyelet 24 órában elérhetı a mórahalmi rendırırs 62/281-180. Helyi elérhetıségek: Ferenczi István: 06/20-209-5301 Pálinkás Zoltán: 06/20-209-5304
Ruzsai Hírek
6 MOZI 206. március hó
12. CSAK SEX ÉS MÁS SEMMI *** Rendezte: Goda Krisztina Fsz. Dobó Kata, Csányi Sándor, Schell Judit, Seress Zoltán Színes, magyar vígjáték 19. NARNIA KRÓNIKÁI Rendezte: Andrew Adamson Fsz: Tilda Swinton, James Mcavoy, Rupert Everett Színes, szinkronizált, amerikai film 26. KING KONG Rendezte: Peter Jackson Fsz.: Naomi Wats, Jack Balck, Adrien Brody, Andy Serkis Színes szinkronizált amerikai film Április 2. KÖKEMÉNY CSALÁD Rendezte: Thomas Bezucha Fsz.: Jason Arron Baca, Claire Danes, Diane Keaton Színes, szinkronizált amerikai film Az elıadások kezdete 17.00 óra! Belépıjegy: 200,-Ft/fı A mősorváltoztatás jogát fenntartjuk!
Tisztelt Kábel-TV Elıfizetık! Ezúton tájékoztatjuk Önöket, hogy a díjbeszedınk 2006. március 16-án 15.30-17.30-ig a ruzsai Teleházban tart ügyfélfogadást. Ebben az idıpontban lehet a kábel tv elıfizetési díjakat rendezni. Kérem Önöket, hogy a fent említett idıpontban keressék meg ügyintézınket! A továbbiakban minden hónap 2. szerdáján 15.30-17.30-ig fog ügyintézınk a Teleházban tartózkodni díjbeszedés céljából. Elérhetıségünk: NO Film Kft. Tel.: 06-40-200-702 (helyi tarifával hívható)
Tisztelt Ingatlantulajdonosok! Felhívom figyelmüket, akik OTP Lakástakarékpénztári szerzıdést kötöttek, hogy a havi díj (ingatlanonként) az 1.776,- Ft befizetése minden hónap 12. napjáig esedékes, amennyiben ezt elmulasztják az állami támogatás összegétıl elesnek! Kérem Önöket, hogy a havi összeget rendezni szíveskedjenek.
Az LTP számlakivonat a Teleházban minden nap 816 óra között átvehetı. Tisztelettel: Papp János - polgármester
Eseménynaptár Mővelıdési Ház Tel.: 62/585-182 és 62/585-183 Március 8.00 – 12.00 újruha, háztartási és mőanyagárúk vására 14.. (kedd) 9.30 – 12.00 BABA – MAMA KLUB 14. (kedd) 14.00-tól Szomszédoló Kulturális rendezvény Fıpróbája 15. (szerda) 10.00 ÜNNEPI MEGEMLÉKEZÉS MÁRCIUS 15.alkalmából Ünnepi beszédet mond Balogh László országgyőlési képviselı 13. (hétfı)
11.00 ÜNNEPI SZENTMISE A TEMPLOMBAN 16. (csütörtök) 8.00 – 12.00 háztartási és mőanyag árúk vására 13.00 Termékbemutató ORIN HUNGARY KFT. 18 (szombat) 14.30-kor ( Indulás) Szomszédoló Kulturális rendezvény: Ruzsa község megy Zsanára 20. (hétfı) 8.00 – 12.00 méteráru vásár 21. (kedd) 8.00 – 12.00 bálaruha vásár 23. (csütörtök)) 8.00 – 12.00 háztartási és mőanyagárúk vására 14.00 – 16.00 cipıvásár 30. (csütörtök) 13.00 – 16.00 ruha, cipı, vegyesáru vásár Április 01. (szombat) 18.00-tól Weöres Sándor Általános és Alapfokú Mővészeti Iskola SZÜLİK BÁLJA 04.(kedd) 8.00 – 12.00 bálaruha vásár 05 (szerda) 8.00 – 12.00 háztartási és mőanyagárúk vására 06. (csütörtök) 8.00 – 12.00 ruha, cipı, vegyesáru vásár Próbák, tanfolyamok: Minden hétfın 17.00-20.00 Kesztyő Kör színjátszó próba minden kedd, csütörtök 17.30 – 20.00 Angol nyelvtanfolyam minden kedden 16.00 – 17.30 İszirózsa asszonykórus próbái minden kedden 18.00 – 20.00 Néptánccsoport próba minden kedden 17.00 - 18.00 Citeraegyüttes próba minden szerdán 16.00 - 19.00 Mazsorett csoportok próbái minden pénteken 17.00 - 20.00 Ping-pong klubfoglalkozások minden délután Csocsózási lehetıség 2db. Csocsóasztalon minden délután (megbeszélés és idıpontegyeztetés szerint) – HÁZI MOZI rendszerő filmnézés UPC.csatornákról!
5,8 hektár szántóföld Ruzsa külterületén eladó. Érdeklıdni: 06-30-853-8994
1200 □ spárga felesbe, szedésre kiadó Ruzsán. Tel.: 06-30-9724-011
Ruzsa belterületén albérlet kiadó, azonnali beköltözi lehetıséggel. Érdeklıdni: 06-30-466-8064
İstermelık és magánszemélyek részére adóbevallás készítését vállalom. Lasancz Imréné 6786 Ruzsa, Öttömösi út 38. Tel.: 62/285-031
Kártyajóslás, sorselemzés, szerelmi kötés-oldás, rontáslevét, fénykép analízis. Mőködési engedéllyel rendelkezem. Tel.: 06-30-461-6911 Irodai címem: Vámos Erika, Szeged Pillich Kálmán u. 24/a. 6726
Ruzsai Hírek
Kımőves
7
munkák teljes körő generál tervezéstıl – kulcsátadásig
kivitelezése,
- Felújítás, átalakítás - Tereprendezés, földmunkák, árokásás - Törmelék elszállítás - Gépi vakolás hagyományos habarccsal - Betonozás, nagy felületek gyors betonozása a legkorszerőbb gépekkel - Tervezéssel kapcsolatos ügyfélfogadás minden pénteken de.
Lakatos munkák - Kovácsoltvas jellegő kerítések - Kapuk - Könnyőszerkezető épületek és garázsok elkészítése
Asztalos munkák - Nyílászárók gyártása és beállítása akár egyedi igény szerint - Régi ajtó, ablak felújítás - Nyílászárók cseréje ajtó, ablaktok bontása nélkül - Szobabútorok, gardrób szekrények tervezése, kivitelezése - Egyed elképzeléső konyhabútorok és beépített szekrények gyártása,
Ácsmunkák - Tetıépítés, javítás - Igényesen kialakított teraszok készítése
Bádogos munkák - Csatornajavítás - Tetıszél lemezelés - Vízelvezetés, csatornázás
Festés mázolás - Fal, fém, fa felültek festése
Szolgáltatásaink - 1m3-es beton mixer bérelhetı gépkezelıvel - Fuvarozás, törmelékelszállítás - Költöztetés Keresse fel cégünket tervével, elképzelésével és rövid határidıvel árajánlatot adunk! Ügyfél fogadás: H-p-ig 8-16-óráig Üllés, Erdélyi utca 26sz. alatti irodánkban Tel/Fax: 62/282-322 v. 30/928-57-75
Ruzsai Hírek
8
ÉRTESÍTJÜK A TERMELİKET! hogy a BÁBOLNAI NAPOSCSIBE árusítását megkezdjük. A következı fajták megrendelhetık: - Ross húshibrid (vegyes ivarú) - Tetra-H (vegyes ivarú) - Tetra Harco (vegyes ivarú) - Tetra SL (jérce) - Tetra SL (kakas) Rend. hat.idı (csüt.) Szállítási nap (szombat) Április 6. május 6. Április 20. május 20. Május 4. június 3. Június 1. július 1. Június 22. július 22. Július 13. augusztus 12. Augusztus 3. szeptember 2. A szállítási idıpontok változásának jogát a Bábolna fenntartja! A rendelések leadhatók a Kondor-Trade Kft. terményboltjába, vagy telefonon: 06-30-279-7524
Televízió javítás helyszínen, garanciával minden szerdán és pénteken.
ESZTERGÁLYOS -
szivattyútengelyek bordástengelyek bordáshüvelyek öntözıdobhoz sorvezetı orsók T4K és egyéb kistraktorokhoz középcsuklás alkatrészek (darázsderék) és különféle gépalkatrészek gyártása, felújítása rövid határidıvel
Lajkó Zoltán esztergályos Cím: Tel.:
HIBABEJELENTÉS: a PIAZZA Mőszaki ABC-ben Tel.: 62/585-150 Használt színes TV-k 1 évgaranciával ELADÓK. Komlós László Tel.: 06-30-626-7106 Komlós Zsolt Tel.: 06-30-626-1021 Cím: 6412 Balotaszállás, Ady u. 7.
Üllés, Dózsa Gy. u. 76. 62/282-339, 06-30-423-2043
RUZSAI HÍREK Megjelenik 1000 példányban Lapzárta: a megjelenés havának 1.-e, ha ez munkaszüneti nap, akkor az azt megelızı utolsó munkanap. SZERKESZTİSÉG 6786 Ruzsa, Alkotmány tér 2. Tel.: 62/285-011 Fax: 62/585-519 E-mail:
[email protected] KIADÓ: Az Intelligens Faluért Egyesület SZERKESZTİ: Ördög Anikó NYOMDAI MUNKÁLATOK: BLUENET Nyomda és Számítástechnika Zákányszék, Tömörkény u. 12. Tel.: 62/290-492 E-mail:
[email protected]
