[ circustheaterdansexpomuziekperformancefilm VR 1 + ZA 2/2 VR 1/2 ZA 2 + VR 8 + ZA 9/2 ZA 2/2 ZO 3/2 DI 5/2 DO 7/2 ZA 9/2 ZA 9/2 ZO 10/2
LOD / INNE GORIS COMPAGNIE THOR / THIERRY SMITS ONTROEREND GOED NEDERLANDS BLAZERS ENSEMBLE & CARMEN LINARES JOHAN LINGIER CESARE DEVE MORIRE THOMAS STEYAERT & RAUL MAIA LE BOUSTROPHÉDON SPIN / DIEDERIK PEETERS LES BALLETS DU GRAND MAGHREB
roeselare
In de vierde editie van het VIRUSfestival presenteert De Spil naar goede traditie artiesten die over de genregrenzen kijken, verborgen parels en uitdagende performances. LE BOUSTROPHÉDON laat maskers, poppen, circus, humor, ratten en live pianomuziek op je los, het klassieke NEDERLANDS BLAZERS ENSEMBLE maakt een creatie met flamencozangeres Carmen Linares en in ‘Hoog Gras’ van LOD komen theater, film en muziek samen in een indringende belevenis over kindsoldaten. De nieuwe creatie van THOMAS STEYAERT & RAUL MAIA, gaat in première op deze VIRUS-editie. In ‘Clear Tears / Troubled Waters’ van COMPAGNIE THOR staan naast zeven dansers ook drie muzikanten op scène en LES BALLETS DU GRAND MAGHREB brengen met ‘Fairy Mix’ sprookjesachtig danstheater voor kinderen. VIRUS betekent ook altijd een afspraak met jonge makers: DIEDERIK PEETERS’ ‘Red Herring’ is theater met hoog humorgehalte over allerlei angsten. ONTROEREND GOED kampeert opnieuw in De Spil voor het derde deel van hun trilogie waarin het publiek zelf centraal staat: ‘A Game of You’. Onze VIRUSfilm ‘Cesare Deve Morire’ is gebaseerd op het toneelstuk ‘Julius Caesar’ van Shakespeare. De film won de Gouden Beer in Berlijn. Bezoek gedurende het hele VIRUSfestival de bijzondere video-installatie van Johan Lingier en het VIRUScafé in de centrale hal. Geniet vanaf een uur voor de voorstelling van een hapje en een drankje in een eigenzinnige omgeving. Na de voorstellingen trakteren we je op een paar verrassingen: gratis concertjes, DJ-sets, een speciaal theemoment of een unieke AfterWorkDrinkParty.
[ overzicht per dag:
VR 1/2 LOD / INNE GORIS PG 7 19U + 20U30
THEATER/VIDEO/KOORZANG
VR 1/2 COMPAGNIE THOR / THIERRY SMITS PG 8 20U/INLEIDING 19U15
DANS/LIVE MUZIEK
ZA 2/2 ONTROEREND GOED 14U > 22U PG 9 THEATER/PERFORMANCE ZA 2/2 LOD / HOOG GRAS 19U + 20U30 PG 7 THEATER/VIDEO/KOORZANG
ZA 2/2 PG 10
NEDERLANDS BLAZERS ENSEMBLE + CARMEN LINARES 20U/INLEIDING 19U15 KLASSIEK/FLAMENCO EXTRA: AFTERCONCERT
ZO 3/2 JOHAN LINGIER 11U VERNISSAGE PG 11 EXPO/INSTALLATIE
DI 5/2 CESARE DEVE MORIRE 20U30 PG 12 FILM/THEATER
EXTRA: KORTFILM VOORAF
DO 7/2 THOMAS STEYAERT & RAUL MAIA 20U/INLEIDING 19U15 PG 13 DANS/PERFORMANCE EXTRA: LIVE SOUNDSCAPE DOOR BRECHT AMEEL
VR 8/2 ONTROEREND GOED 17U > 20U PG 9 THEATER/PERFORMANCE
EXTRA: AFTERWORKDRINKPARTY
ZA 9/2 ONTROEREND GOED 14U > 22U PG 9 THEATER/PERFORMANCE
ZA 9/2 LE BOUSTROPHÉDON (FR) 7+ 20U PG 14 CIRCUS/THEATER/MUZIEK/POPPEN
ZA 9/2 SPIN / DIEDERIK PEETERS 20U30/INLEIDING 19U45 PG 15 THEATER/DEURENKOMEDIE/ HOORSPEL/SPIONAGESTUK
ZO 10/2 LES BALLETS DU GRAND MAGHREB 6+ 17U/WORKSHOP OM 15U PG 16 DANS/FAMILIE
EXTRA: THEEMOMENT ANN VANSTEENKISTE
[ AfterWorkDrinkParty + Ontroerend Goed VR 8 FEB | 17U > 20U Het is vrijdagavond. De werkweek was lang. De nood aan een drankje is groot. Je wil een knusse omgeving, fijne muziek, een coole dj en het mag niet ver van huis zijn. En bovendien wil je eigenlijk iets meer dan gewoon een avondje op café. Het antwoord: de AfterWorkDrinkParty in het VIRUScafé in De Spil. Kom met je collega’s een glaasje drinken om het weekend in de zetten en zwier eventueel een beentje op de dansvloer. Laat je verleiden om het geheimzinnige labyrinth van Ontroerend Goed binnen te stappen en ga naar huis met een verhaal waar iedereen jaloers op zal zijn. Zeker weten. (meer info pagina 9)
[ doorlopend + Gratis tentoonstelling ‘Grotto’ van Johan Lingier.
VIRUScafé in de hal, een uur voor aanvang
van de voorstelling, en nadien interessante extra’s.
© foto’s Hoog Gras/Koen Broos, Ontroerend Goed/Elies Van Renterghem, Le Boustrophédon/Rafael Kann, Les BGM/Virgini Surdej,Thor/Fabienne Louis Tekst, vorm en concept: De Spil
VR 1 + ZA 2 FEB I 19U + 20U30
HOOG GRAS
LOD/INNE GORIS
THEATER / VIDEO / KOORZANG ! niet voor gevoelige kijkers ! Beperkt aantal plaatsen. In de theatrale, multimediale installatie ‘Hoog Gras’ verwerkt Inne Goris vragen, dromen en beelden van kinderen die opgroeien in gruwelsituaties. De mythe van het onschuldige kind wordt op een indringende manier doorprikt. De grens tussen dader en slachtoffer, tussen killer en kind blijkt verrassend dun. Maar wat zou jij doen met het mes tegen de keel? Wat als je leven in één klap wordt weggevaagd? In een donkere, nogal benauwende ruimte neem je plaats op één van de 81 stoeltjes, opgesteld in negen blokken van telkens negen krukjes. Vier projectieschermen sluiten het vierkant van stoelen af. Door die opstelling word je verplicht om in alle richtingen te kijken. Tussen de blokken zitten metalen constructies. Halverwege de voorstelling wordt duidelijk waarom. Vanuit het niets klinkt een fluisterende kinderstem: “Geen geluid behalve de wind… Ze komen uit het niets.” Op de schermen sleept een blond jongetje het lijk van een vrouw de trap van een huis op. Wees gewaarschuwd. ‘Hoog Gras’ is geen onschuldige voorstelling. De flitsende, expressionistische beelden tonen de nooit uitdovende angst van kinderen in gewelddadige situaties. Ze gaan ver, soms heel ver. De voorstelling verontrust, beklijft en schokt bij momenten. En toch is er een zalvende, poëtische ondertoon die het dragelijk maakt. Een voorstelling die zonder twijfel zal leiden tot discussie. “Hoog gras is een intense en indrukwekkende theatertrip.” De Morgen “Prachtig gestileerd rauw realisme. De tekst van Peter Verhelst is even subliem en zuigend als de beelden.” **** Volkskrant Tekst: Peter Verhelst | Regie: Inne Goris | Film: Kurt d’Haeseleer | Muziek: Dominique Pauwels | Met: 20 kinderen
BASIS € 13,50 | REDUCTIE € 12,50 www.lod.be
07
VR 1 FEB I 20U I INLEIDING OM 19U15
CLEAR TEARS / TROUBLED WATERS
COMPAGNIE THOR THIERRY SMITS
DANS/LIVE MUZIEK
In 2010 vierde Compagnie Thor haar twintigste verjaardag met de prachtige voorstelling ‘To the Ones I Love’. Nu, gevoed door de actuele recessie, verkent Thierry Smits gevoelens van Sehnsucht, heimwee naar wat dreigt te verdwijnen. De choreograaf graaft dieper in de gespletenheid van de mens: balanceren tussen triestheid en geluk, tussen vertwijfeling en scherpzinnigheid. Naast zeven dansers, mannen en vrouwen, staan drie muzikanten, waaronder Steve Brown en Blaine Reininger van Tuxedomoon, op scène. Aanvankelijk ontwikkelen zich gestileerde solo’s en duetten binnen een sterk aanwezige, besloten scenografie. Naarmate de ruimte opengetrokken wordt, dijt de dans uit tot wilder groepswerk. De idee van bevrijding overbluft in beeld en muziek de sombere melancholie en spat uit in een overweldigende maalstroom van energie. Choreografie: Thierry Smits | Met en door: Emilie Assayag, Benjamin Bac, Juliette Buffard, Nicola Leahey, Víctor Pérez Armero, Rafal Popiela, Ruochen Wang | Originele live muziek: Steven Brown, Blaine Reininger en Maxime Bodson (ex Tuxedomoon)
BASIS € 18,50 | REDUCTIE € 16,50 www.thor.be
08
ZA 2+ VR 8 + ZA 9 FEB VR VAN 17U TOT 20U I ZA VAN 14U TOT 22U
A GAME OF YOU
ONTROEREND GOED THEATER / PERFORMANCE
Welkom in de wondere wereld van ‘A game of you’ voor wie ons nog niet kent we zijn met vijf, vijf acteurs die u willen ontmoeten, die in uw vel willen kruipen die u beter willen leren kennen dan we onszelf kennen,
EXTRA 8 FEB AfterWorkDrinkParty
voor even maar natuurlijk ons enige doel in het onechte leven is u te laten ontdekken hoe u kan zijn en mee te gaan in het spel dat u speelt u bent veilig wij doen alles voor u
‘A game of you’ is een voorstelling verpakt als spel. Je begint in een klein kamertje met een grote spiegel, een lege stoel en een tafel vol rommel. Tot een tweede persoon de kamer binnenkomt en je een lange gang wordt ingestuurd. Vanaf dan leiden de acteurs je door een doolhof van kamertjes, waar je veel mensen ontmoet. Misschien zelfs jezelf… Stukje bij beetje worden de tipjes van de sluier opgelicht en krijg je inzicht in het spel. En dan kan je helemaal beginnen spelen. Een must voor wie nieuwsgierig is naar zichzelf! Ontdek de spelregels, word een pion en speel desnoods vals waar nodig… Van en met: Alexander Devriendt, Joeri Smet, Sophie De Somere, Nicolaas Leten, Maria Dafneros, Charlotte De Bruyne, Aurélie Lannoy, Kristof Coenen en Eden Falk EENHEIDSPRIJS € 10 / IN COMBINATIE MET EEN VIRUSVOORSTELLING € 5
Na reservatie van jouw ticket, contacteren we je voor het exacte tijdstip. www.ontroerendgoed.be
09
ZA 2 FEB I 20U I INLEIDING OM 19U15
NEDERLANDS BLAZERS ENSEMBLE & CARMEN LINARES VURIG FLAMENCO
KLASSIEK / FLAMENCO
[ enig concert in België
Fado, Sardijnse samenzang, IJslandse volksliederen, het Napolitaanse lied… het Nederlands Blazers Ensemble maakt graag programma’s rond gepassioneerde zang. Voor zijn nieuwe creatie focust het NBE op flamencozang. En daarvoor nodigt het meteen maar een van de grootste namen uit: Carmen Linares. Deze Grande Dame van de ‘cante jondo’, de diepe authentieke flamencozang, gaat met het NBE, een gitarist en percussionist en de poëzie van Federico García Lorca en Juan Ramón Jiménez op zoek naar de ziel van de flamenco. Het NBE gaf in 2010 een prachtig concert in De Spil, toen met Pieter Wispelwey. Het zal je niet verbazen dat wij alvast erg benieuwd zijn naar de combinatie van dit onklassiek klassieke blazersensemble en de onweerstaanbare stem van Carmen Linares. Zang: Carmen Linares I Gitaar: Salvador Gutierrez I Percussie: Antonio Coronel I Composities: José Luis Greco, Guillermo Lago, Federico Mompou
BASIS € 20 | REDUCTIE € 18 www.nbe.nl
EXTRA afterconcert in de hal
Z0 3 FEB I VERNISSAGE OM 11U TENTOONSTELLING VAN 3 FEB > 2 MAA 2013
GROTTO
JOHAN LINGIER EXPO / INSTALLATIE
Johan Lingier schilderde aanvankelijk hyperrealistisch met steeds een conceptuele benadering aan de basis. EXTRA Vanaf 2009 werd zijn schilderwerk losser en deden de abstracte elementen hun intrede. Enkele instaltentoonstelling laties die hij eerder creëerde, zoals in het oude is doorlopend Postgebouw te Oostende in 2010, of zijn ingreep in open tijdens het VIRUSGalerie Pinsart te Brugge in 2011, zijn sterk archiFestival tecturaal gericht. Voor zijn project ‘Grotto’ vertrekt Johan Lingier van de ietwat bizarre architectuur en ligging van de tentoonstellingsruimte, “als het ware een restruimte, een architecturaal overschot in het gebouw”. Hij ziet de zaal als een grot, uitgespaard in de rots die het cultuurcentrum is. Stalactieten in de vorm van hangende sokkels worden dragers van beelden uit de erboven gesitueerde schouwburg en ook het geluid sijpelt nauwelijks hoorbaar door. ‘Grotto’ wordt een mix van ruimtelijke installatie, beeld en klank die je als bezoeker binnenvoert in een vreemd universum . In samenwerking met Galerie Pinsart Brugge Vernissage: inleiding door Johan Debruyne, criticus en recensent
ART, kunstenmagazine
11
DI 5 FEB I 20U
CESARE DEVE MORIRE FILM / THEATER
De opvoering van het befaamde Shakespeare-stuk ‘Julius Caesar’ loopt ten einde, de artiesten worden onthaald op een uitbundig applaus. De lichten gaan uit, de acteurs verlaten het toneel en keren terug naar hun gevangeniscellen. Ze zijn allemaal gedetineerden in de Rebibbia-gevangenis in Rome. Een van hen vertelt: “Sinds ik kunst ontdekt heb, is deze cel pas echt een gevangenis geworden.” Regisseurs Paolo en Vittorio Taviani volgden gedurende zes maanden de voorbereidingen van deze theaterproductie. Hun film laat zien hoe het universele karakter van Shakespeares taal de acteurs helpt hun eigen rol te begrijpen en in zijn wereld te stappen waarin interactie bestaat tussen vriendschap en verraad, macht, oneerlijkheid en geweld. “Op het filmfestival van Berlijn kregen Paolo en Vittori Taviani een Gouden Beer voor hun ‘Caesar Must Die’. Een meer dan terechte bekroning voor een ijzersterke film die de brug slaat tussen theater en cinema.” ****Cobra “De Taviani’s in topvorm!” Filmmagie Italië 2012 – Regie: Paolo Taviani en Vittori Taviani Vertolking: Cosimo Rega, Salvatore Striano, Giovanni Arcuri, Antonio Frasca, Juan Dario Bonetti
De film is ook te zien op DI 12 FEB om 14U30. BASIS € 6 ABO € 50 voor 10 tickets
12
EXTRA kortfilm
DO 7 FEB I 20U I INLEIDING OM 19U15 DOOR GLORIA CARLIER
THE BALLET OF ALBERTINA MACHIAVELLO, JOHNNY MCLAY AND IGNATZ VAN STEREO
THOMAS STEYAERT & RAUL MAIA DANS / PERFORMANCE
[ première
Na hun eerste creatie zetten Thomas Steyaert en Raul Maia, beiden voordien dansers bij Ultima Vez, hun artistieke samenwerking verder. Voor deze productie werken ze samen met Varinia Canto Vila, die onder andere bij Meg Stuart danst. Via performance practise onderzoeken ze samen niet-representatieve, kinetische vormen van communicatie. Externe elementen als geluid en licht gaan in real time met de performers in interactie. Meer dus dan in hun vorige creatie worden geluid en licht evenwaardige actoren naast de dansers. Met contactmicrofonen en geluidspanelen creëeren ze live soundscapes via hun lichamelijke communicatie. Brecht Ameel, die eerder voor Thomas Steyaert muziek creëerde, brengt na de voorstelling een soundscape in de centrale hal. Concept: Thomas Steyaert en Raul Maia | Dans en creatie: Thomas Steyaert, Raul Maia en Varinia Canto Vila | Soundscape: Mathijs Bertel | Productie: Ponyhill
BASIS € 18,50 | REDUCTIE € 16,50 coproductie De Spil
EXTRA live soundscape door Brecht Ameel
13
ZA 9 FEB I 20U
COURT-MIRACLES
LE BOUSTROPHÉDON BIZAR MOOI CIRCUS / THEATER / MUZIEK / POPPEN
De kampbewaarder, verpleegsters en enkele gewonden hebben de oorlog overleefd. Alles komt langzaam aan weer op gang. Poppen en spelers smelten ingenieus samen. Niet te vatten waar mens ophoudt, de pop begint of was het nu net omgekeerd? In ieder geval bezorgen ze met circus, veel humor, echte ratten, live pianomuziek een avond die nog lang zal bijblijven. Le Boustrophédon toert sinds 2006 de wereld rond met deze voorstelling. Na jaren achter hun veren te zitten, hebben we ze eindelijk voor jullie kunnen strikken. Voor volwassenen, maar ook geschikt voor kinderen vanaf 7 jaar
Van en met: Lucie Boulay en Ruth Steinthal, Loïc Apard en Dominique Habouzit, Johanna Ehlert en Matthieu Siefridt | Regie: Christian Coumin | Piano: Daniel Masson | Muziek: Daniel Masson
BASIS € 15,50 | REDUCTIE € 14,50 | -12 jaar: € 6,50
14
FR
ZA 9 FEB I 20U30 I INLEIDING OM 19U45
RED HERRING
SPIN / DIEDERIK PEETERS THEATER / DEURENKOMEDIE / HOORSPEL / SPIONAGESTUK
Iedereen houdt van een spannend misdaad- of spionageverhaal. Maar wat als je er zelf plots deel van gaat uitmaken? Dan wordt het minder leuk. Het overkomt Diederik Peeters in ‘Red Herring’. Diederik wil een thriller maken. Maar hij is bang. Hij heeft smet- en hoogtevrees, is bang van spoken en van samenzweringen, heeft last van achtervolgingswaanzin en een heilige schrik om te mislukken. Langzaam maar zeker wordt hij het slachtoffer van zijn eigen waanbeelden. Met ingenieuze geluidseffecten neemt hij je mee in een komisch spionagestuk. Hij laat je als het ware achter de schermen van een thriller kijken. Hij toont je hoe de geluiden gemaakt worden, de spanning opgedreven wordt, hoe effecten gecreëerd worden. Maar er is meer aan de hand. Iets of iemand bedient de touwtjes waaraan deze bangerik net probeert te ontsnappen. En die blijft onzichtbaar. Of toch niet? “Man man man… Wat een performer! Daar gaan we nog meer van horen én zien.” ***Knack Concept en spel: Diederik Peeters | Soundscape: Lieven Dousselaere BASIS € 13 | REDUCTIE € 12
15
ZO 10 FEB I 17U
FAIRY MIX
LES BALLETS DU GRAND MAGHREB DANS / FAMILIE
[ VOOR IEDEREEN VANAF 6 JAAR
Een blinde jager, een Japanse lakei, een sneeuwwitte prinses en een mooie stiefmoeder nemen je mee in een wereld van magie: een donker bos, een zingend huisje, een dansende draak. Realistische en mythische personages vertolken woordloze verhalen, nu eens grappig, dan weer griezelig of bizar. De blinde danser Saïd Gharbi, die eerder samenwerkte met Wim Vandekeybus, vertolkt met drie andere dansers een voorstelling geïnspireerd op bekende westerse en minder bekende Sloveense sprookjes. Ana Stegnar, eveneens ex-danseres bij Ultima Vez en Marie-Rose Mayele van het jeugdgezelschap sQueezz spreken de verbeeldingskracht van kinderen aan in een voorstelling vol exotische klanken en mysterieuze figuren. Choreografie en regie: Ana Stegnar | Dans: Saïd Gharbi, Colline Etienne, Céline Laloire en Masaharu Imazu | Artistieke assistentie: Marie-Rose Mayele | Dramaturgie: Laure Saupique | Muziek: Nicolas Marchant
EXTRA: 15U zintuiglijke dansworkshop voor kinderen Deze workshop is bedoeld voor de kinderen die de dansvoorstelling ‘Fairy Mix’ bijwonen. In de voorstelling doet de blinde danser Saïd Gharbi mee samen met drie andere dansers. De workshop en voorstelling zijn dan ook geschikt voor visueel gehandicapte kinderen en alle kinderen tussen 6 en 12 jaar. Door deze dansworkshop te volgen zal de beleving van de voorstelling bewuster en intenser gebeuren.
BASIS € 10 REDUCTIE € 9 | -12 jaar: € 6
16
EXTRA Familie theemoment met theemeester Ann Vansteenkiste
v.u. D. Cornelis - H. Spilleboutdreef 1 - 8800 Roeselare
Roeselare I H.Spilleboutdreef 1 info & tickets www.despil.be/virusfestival2013 051 265 700
