Nederlands Blazers Ensemble

THE NEWS Reality opera by JacobTV s nd a l r de s Nelazer ble B sem En

THE NEWS REALITY OPERA BY JACOBTV

1

THE NEWS

REALITY OPERA BY JACOBTV OPERA EDITION 2014 PREMIÈRE VRIJDAG 23 MEI 2014 WILMINKTHEATER ENSCHEDE

TEAM & CAST

Muziek, libretto en beeld JacobTV Beeld Jan Boiten en Kristien Kerstens Regie, decorontwerp Xander Straat Licht- en decorontwerp Bas Berensen Geluid Chris Weeda Kostuumontwerp Margot Koudstaal Mission control JacobTV 2

Anchor Hannah Anchor Charlie

Nora Fischer (mezzo sopraan) LOIRE (alt/jazz/konnakol)

Nederlands Blazers Ensemble Sopraan, altsax & klarinet Johan van der Linden Tenorsax & fluit Dick de Graaf Altsax & baritonsax Willem van Merwijk Trompet & bugel Bas Duister Bastrombone Brandt Attema Slagwerk Niek Kleinjan Toetsen Dimitar Bodurov Elektrische gitaar Jeroen Kimman Contrabas, basgitaar Wilmar de Visser John Figuratie

Majd Mardo Antal ten Broeke, Laura Claas, Isabel Nolte, Bart Peeters Weem, Vadim Solovyoff

De voorstelling duurt ca. twee uur inclusief één pauze.

3

Ter Veldhuis is een geluidstovenaar/componist die niet blijft hangen in een bewonderingswaardig experiment, maar weet wat goed klinkt. En: mogelijk toekomstbestendige ‘computer-generated’ opera maakt. Dat hij voor de Reisopera een vijfde versie maakte van The News geeft dit eigenlijk al aan. Ik zag het stuk al eens in een eerdere versie in Rome en later op een festival op de vliegbasis Soesterberg. Eigenlijk sta ik te springen om zijn werk in de huidige vorm op de Nederlandse podia en ‘het publiek van nu’ los te laten. Mogelijk is het z’n tijd ver vooruit. Hopelijk weet The News een kloof te dichten tussen het aloude operapubliek en toeschouwers die een extreem hoge toestroom van muzikale en visuele impulsen gewend zijn en iets volkomen nieuws willen ontdekken. Ik sluit niet uit dat toeschouwers van dit spektakel na de voorstellingen, de herkenbare tunes fluitend of neuriënd over straat zullen gaan. Ik hou het eigenlijk voor zeer waarschijnlijk. Net als ooit bij de première van een opera uit vervlogen tijden gebruikelijk was.

4

GELUKZALIGE VERBIJSTERING Toen Jacob ter Veldhuis (JacobTV) nog werkte aan zijn oratorium Paradiso bezocht ik hem in zijn thuisstudio. Voor mij ging een wereld open. Deze ‘wizard’ in de muziek werkte met moderne middelen aan een klassiek product. Zo maakte hij onder andere een demo met samples van zangers in plaats van de muziek eerst op papier te noteren. Deze werkwijze ontleende hij aan zijn verleden als pop/blues/rock ’n roll-muzikant. Ik zong voor hem een tenorstem in en hij verwerkte die in zijn stuk. De demoversie die hieruit ontstond was wellicht nog interessanter voor me dan de uitvoeringen met orkest en live-zangers die later plaatsvonden, en op dubbel-cd zijn verschenen. Hij opende voor mij een luik naar de toekomst en liet horen dat de vooruitzichten voor het klassieke genre niet hoefde te verzanden in eeuwige herhalingen en miniem verschillende interpretaties van eeuwenoude publieksfavorieten. JacobTV bewijst dat er nieuwe horizonnen gloren voor opera. Het probleem met nieuw geschreven muziek is vaak dat het eenmalig interessant is om er getuige van te zijn en dat het zelden beklijft in het standaard repertoire.

De ongrijpbare theatrale uitvoering van The News zal naar mijn verwachting tot dezelfde gelukzalige verbijstering leiden als toen ik voor het eerst zijn wondere wereld binnenstapte. Kijk TV, JacobTV. Zet je ‘toestel’ aan voor The News! Nicolas Mansfield directeur Nederlandse Reisopera 5

En Bob Dylan vindt dat nieuws en de media de poëzie hebben vermoord: “Television and the media have killed poetry… These days the mass media have preempted the precious paths of communication that once belonged to poets and their readers. We see things on television now, more horrifying, sad or hilarious than we are likely to see in real life. The news shows people things that they couldn’t even dream about... So what can a writer do when every idea is already exposed in the media before he can even grasp it and develop it?...” The Ballad of Bob Dylan, Daniel Mark Epstein, Harper

6

The News is een reality opera over het wereldnieuws en de media in de 21ste eeuw. Twee presentatrices ‘zingen’ het nieuws vanuit een newsroom, begeleid door een negenkoppige band onder een groot beeldscherm waarop gemanipuleerde nieuwsbeelden en tekstanimaties over politiek, economie, religie, oorlog en vrede, showbiz en trivialiteiten de revue passeren, simultaan met de swingende ‘avant pop’, van componist JacobTV: een eclectische mix van klassiek, blues, jazz en rock.

JACOBTV OVER THE NEWS We leven volgens Philip Roth in een tijdperk waarin de verbeelding van de schrijver het moet afleggen tegen wat ‘s ochtends in de krant staat: “The actuality is continually outdoing our talents, and the culture tosses up figures daily that are the envy of any novelist. The reality of celebrity culture stupefies, it sickens, it infuriates, and finally it is even a kind of embarrassment to one’s own imagination.” Empire of Illusion, Chris Hedges, Nation Books.

Begin 2009 liep ik langs de ABC studio’s aan de State Street in Chicago. De newsroom is vanaf de straat te zien en ik was getuige van een live nieuwsuitzending. Ik zag de uitgelichte nieuwslezers tussen camera’s en monitoren terwijl het stadsverkeer werd weerspiegeld in de enorme ramen. Meteen wist ik dat ik een opera over het wereldnieuws wilde maken. De media hebben een belangrijke maatschappelijke functie, maar zijn ook een industrie die vooral winst wil maken. Nieuws is tegenwoordig ‘infotainment’, vaak gedompeld in sentiment. Vrijwel alles wat we op tv zien is gemanipuleerd. “Werkelijkheid is vreemder dan verbeelding, omdat verbeelding zich moet beperken tot mogelijkheden en werkelijkheid niet”, zei Mark Twain ooit. Werkelijkheid en verbeelding wisselen elkaar voortdurend af als je tv kijkt, meestal zonder dat je het weet. Het The News-libretto is gebaseerd op de bizarre mix van fictie en non-fictie die we ‘nieuws’ noemen. Vandaag staan de meest voor de hand liggende zekerheden van vroeger, zoals morele en politieke ideologieën, het financiële systeem, religie, wetenschap, kunst, natuur en zelfs onze aardbol ter discussie, overgeleverd aan een non-stop tornado van vaak negatieve berichtgeving. Zijn er nog leiders, economen, wetenschappers, kunstenaars, priesters of journalisten die we geloven? De eindeloze stroom dagelijks nieuws is onmogelijk bij te houden. Nieuwswaarde is maar van korte duur, en nieuws is snel oud nieuws. Voor The News kies ik daarom fragmenten die een zekere tijdloze kwaliteit hebben, die me muzikaal, visueel en inhoudelijk bevallen en die iets zeggen over de tijd waarin we leven, de eenentwintigste eeuw. Ik gebruik de spraakmelodie als ‘leitmotif’ voor mijn muziek. Zo ook in The News. Ik vertaal de melodie van originele gesproken woord-samples uit de media in notenschrift. Door letterlijk in te zoomen op gesproken woord, probeer ik in te zoomen op gedachten en gevoelens van mensen, op zoek naar betekenis. De betekenis van de woorden is essentieel, en in de montage speel ik een spel met de taal, waarbij muziek het verbindende element is, omdat muziek abstract is en het onbenoembare kan uitdrukken. Het libretto van The News is niet geschreven maar als vanzelf ontstaan, door de selecties die ik maakte uit de onafzienbare stroom ‘found footage’ uit de media. JacobTV

7

DE LEVENSLOOP VAN THE NEWS The News is een opera die net als het nieuws altijd onvoltooid zal blijven. Het werkproces rond The News omvat nu al vijf jaar en heeft vijf edities opgeleverd, die vanaf het begin overal opzien baarden.

2011

8

Een eerste instrumentale editie van The News werd in 2011 in Nederland een aantal keren uitgevoerd door het Clazz Ensemble. Naar aanleiding daarvan schreef Frank Huser in Jazz-Flits: “The News is een radicaal statement, controversieel, onbeschaamd en moraliserend. Nog meer dan de vaststelling dat de beelden en de muziek bijzonder fascinerend zijn, is dat het werk en de uitvoering ervan indringend en confronterend zijn. Het is als een rit in een achtbaan waar je bij het eindpunt aangekomen verdwaasd om je heen kijkt. Terwijl ik keek en luisterde gingen mijn gedachten terug naar een passage uit een artikel van de Chicago Tribune van 1922: “Moral disaster is coming to hundreds of young American girls through the pathological, nerve-irritating, sex-exciting music of jazz orchestras, according to the Illinois Vigilance Association.” Een waarschuwing om jonge vrouwen te beschermen tegen jazz, de nieuwe (zwarte) verderfelijke muziek. Met andere woorden, het ging in 1922 om de morele implicaties van jazz. Ook het werk van JacobTV laat, negentig jaar later, een morele dimensie zien en horen. Dit is jazz die indringend is tot op het bot.”

2012

Een Amerikaanse tweede concertante editie volgde in 2012, nu avondvullend en met de zangsolisten/presentatrices Josefien Stoppelenburg en LOIRE. Deze editie kwam in samenwerking met het Andy Warhol Museum tot stand en de uitvoeringen door Fulcrumpoint in Chicago en Pittsburgh trokken veel aandacht in de Amerikaanse pers. John van Rhein schreef in de Chicago Tribune: “Stinging political parody, calculated to offend liberals and conservatives alike. Hardly less remarkable is Jacob TV’s popsy score, laced with saxophone riffs, the mellow ooze of blues and the twang of bluegrass. The News made me want to laugh and cry and get angry, sometimes at the same time. That’s quite an accomplishment for any work of contemporary art. Jacob TV is one of the most thought-provoking provocateurs working in today’s new music. Also one of the most savagely entertaining’.

9

THE NEWS PEACE EDITION 2013

De Chicago Sun Times: “Flashy, entertaining, occasionally confounding, The News brought operatic intensity to everyday reality”. John Allison in the Pittsburgh Post-Gazette: “The News is not a night at the theater to get away from it all. The Dutch composer’s “reality opera” is a fire hose of information, a brain bath for the senses, a crazy quilt of contemporary music and video visuals that holds the world up to a kaleidoscope. It takes a brave composer to sublimate his work to the steamroller of modern TV imagery. But Americans might be left adrift by a multimedia experience that splashes political hot potatoes across the stage -- yet refuses to be cynical or polemical. JacobTV is a 60-year-old sophisticated European artist who seems to maintain the wide-eyed curiosity of a college junior on his year abroad.”

Alice Carter in de Pittsburgh Tribune: “In many ways “The News,” is more insightful and informative than a week’s worth of cable news and talking-heads analysis. Moreover, in this era of commercial infotainment and manipulated reality shows, what JacobTV and his band of international creative artists offer is far more entertaining, innovative and provocative than anything on CNN or Fox News. The result is often amusing, sometimes horrifying or maddening but always enlightening and hypnotic.” De Europese première volgde in 2012 door het ensemble Parco della Musica Contemporanea in het Auditorium te Rome, nu met - naast LOIRE - de Nederlandse mezzo-sopraan Nora Fischer.

2013

In het najaar van 2013 volgde de vierde editie, de Peace Edition, door het Nederlands Blazers Ensemble op uitnodiging van de Vrede van Utrecht. De NRC gaf vier en de Volkskrant vijf sterren. Max Arian schreef in De Groene: “Een overrompelende, in alle opzichten uitvergrote nieuwsshow. De muziek is van alle markten thuis, maar klinkt steeds overweldigend. Een volslagen nieuwe manier om met muziek, tekst en beeld om te gaan.”

2014 10

Toen (directeur) Nicolas Mansfield van de Nederlandse Reisopera twee jaar geleden bij mij op de stoep stond met het verzoek om een nieuwe opera, weigerde ik. Die opera bestond immers al! En nu wordt een droom werkelijkheid en gaat de vijfde editie, de Opera Editie van The News bij de Reisopera in première in de regie van Xander Straat, wat een geheel nieuwe en verrassende editie belooft. Tot dusver waren immers alle uitvoeringen concertant.

2015

Na de Nederlandse Reisopera uitvoeringen vervolgt The News z’n weg op de internationale podia: 10 juni 2014 is er een speciale concert-editie voor de NDR in Hamburg in het kader van een radioportret van JacobTV. In seizoen 2014-2015 staan nieuwe edities in Chicago en New York (Metropolitan Museum,17 & 18 april 2015) op het programma, evenals toekomstige edities in o.a. Seattle, Los Angeles en Straatsburg. JacobTV

11

LIBRETTO THE NEWS OPERA EDITION 2014

12

krachtmeting plaatsvindt tussen de moderne en de feodale wereld. De feodale wereld onderdrukt vrouwen en minderheden, beperkt kennis en bejubelt niet het leven maar de dood. Ook het gevaar van Iran als dreigende nucleaire mogendheid komt ter sprake. De premier legt uit hoe een bom werkt en dat Israël streeft naar vrede met de Palestijnen.

TROONREDE

Hommage aan onze inmiddels afgetreden koningin Beatrix. In haar voorlaatste Troonrede uit 2011 legt ze uit dat we iedereen een bijdrage moet leveren om de economische crisis te boven te komen en dat we moeten streven naar vrede in de wereld.

LA PAIX

TRUST

Sarah Palin, voormalig gouverneur van Alaska en ex-kandidaat voor het vicepresidentschap in gesprek met haar zielsverwant Glenn Beck van FOX News. Ze zijn het er over eens dat je niemand meer kunt vertrouwen, want de mensheid is in verval. Als er geen hoop meer is zijn er ook geen oplossingen.

We schakelen over naar de Democratische Republiek Congo, waar een groepje militante strijders danst en zingt: “Wie zal Afrika vrede brengen, vrienden, nu er overal oorlog woedt? Onlangs waren er vredesbesprekingen, maar zij gaven de voorkeur aan wapens. Wij zeggen nee tegen zulke voorstellen! De Amerikanen faalden en de Europeanen faalden toen ze probeerden ons vrede te brengen. Wat kunnen wij doen voor de vrede?”

YOU KNOW WHAT?

HAWA

Nieuws is dikwijls slecht nieuws en het ziet er ook dit keer niet goed uit. Er rent een hondje over de Red Mountain Freeway in Arizona. Agenten weten het verkeer stil te leggen, maar het hondje blijft z’n weg vervolgen. Terwijl nieuws-helicopters het spektakel vanuit de lucht volgen, probeert agent Martin Bennett het beestje te vangen. “It’s not looking good: We see a small dog!” “It wasn’t exactly a high speed chase on this Arizona Freeway, but the target proved pretty hard to catch! It looked like a little Yorkie, that dog. A dog escaped from a car that rolled over nearby and this puppy could move! Shaking one driver and dodging a motorcycle cop, the dog ran right alongside the fast moving traffic of the Red Mountain Freeway. Officers were able to stop traffic, but not the pooch! It bolted for the other shoulder, docking the police one more time! Officer Martin Bennett sped ahead for another try, knowing the news helicopters were heading above…”

WORLD LEADER

Wat deze wereld nodig heeft, aldus de presentatrice van het religieuze tv-kanaal TBN, is een wereldleider die welbespraakt, charmant, charismatisch, populair is en ook nog over politieke deskundigheid beschikt. We hebben een echte man nodig, iemand die zichzelf kan overstijgen. Bent u ook zo benieuwd wat voor iemand hij zou kunnen zijn? Luister hier eens naar, misschien is Berlusconi wel een goed voorbeeld. Silvio B: “Hoewel ik wordt beschuldigd, verklaar ik hierbij dat ik nog nooit iemand heb gecorrumpeerd. Niemand!”

THE RED LINE

September 2012. In een vurig betoog tijdens de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties legt premier Benjamin Netanyahu van Israël uit dat er een grote

Een jonge Somalische vrouw, die is gevlucht voor de burgeroorlog in haar land, spreekt over het geweld waaraan ze is ontsnapt en haar huidige leven in het 100.000 mensen tellende vluchtelingenkamp Dagahalev. Hawa: “Het enige wat we nog hebben is de herinnering aan fluitende kogels om ons hoofd. We hopen op echte vrede. Het leven in Somalië is hard. Ik weet niet waar mijn man is. Op een avond kwamen twee mannen bij ons thuis die in het wilde weg begonnen te schieten. Mijn man ontkwam, ik bleef bij mijn kinderen. Elke ochtend kwamen ze mijn man zoeken. Ze vroegen me: “Heb je hem gezien?” Ze sloegen me met de kolf van hun geweer. Het was heel erg, dus vluchtten we naar een veiliger plek. Hier blijven we, we kunnen niets doen.”

LAND OF THE VICTIMS

Kort na de tragedie in het Amerikaanse plaatsje Newton begin 2013, toen een verwarde jongeman in het wilde weg een een kleuterklas en enkele leerkrachten vermoordde, laaide in de VS de discussie over het wapenbezit weer in alle hevigheid op. Enkele representanten van deze discussie komen aan het woord: Wild Bill for America pleit voor wapenbezit, want: “een gewapende maatschappij is een beschaafde maatschappij.” De Britse CNN presentator Piers Morgan die voor een nationaal verbod op wapens is, ondergaat een tirade van de Texaanse radiopresentator Alex Jones: “We staan onze wapens nooit af! Als je dat probeert zal 1776 herleven!” Een New Yorkse jongeman houdt er zijn eigen filosofie op na: “Bedenk eindelijk eens wetten die criminelen van de straat houden en die de vrijheid van de brave burger niet belemmeren. Als je wapens verbiedt, gaan ze messen gebruiken. Ga je messen verbieden, komen ze met stenen. Haal de criminelen van de straat en zet ze vast!”

13

Gouverneur Cuomo van de staat New York tenslotte is het beu: “Niemand hoeft met een mitrailleur te jagen. Je hebt geen tien kogels nodig om een hert te doden. Stop deze waanzin, nu!”

KEY QUESTION

De ene CNN verslaggever benijdt de andere vanwege het grote voorrecht om de Dalai Lama te mogen interviewen over spiritualiteit. En de sleutelvraag die Richard Quest gaat stellen is: “Wordt u wel eens kwaad?” “Natuurlijk”, antwoordt de Dalai Lama, “ik ben een normaal mens…” Quest kan het maar moeilijk geloven.

HERBSTSTURM

Oktober 2013: het ZDF bericht over een heftige herfststorm die het noorden van Duitsland teistert: tenminste vier doden, omgewaaide bomen en vrachtauto’s blokkeren de straten. Er geldt een stormvloed-waarschuwing. Nieuwslezeres: “Gutenabend meine Damen und Herren, ich begrüsse Sie zur Tageschau. Ein heftiger Herbststurm mit Orkanstärke ist heute über Deutschland hinweggefegt. Mindestens vier Menschen kamen dabei ums Leben. In Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen und Schleswig Holstein wurden Auto-Insassen von Bäumen erschlagen. Umgestürtzte Lastwagen blockierten vielerorts die Strassen. Gebäudeteile wurden von starken Böen herabgerissen. Für die Nord-Friesische Küste und das nördliche Elbegebiet gaben die Behörden eine Sturmflutwarnung heraus.” 14

STOCK MARKET

Het abracadabra van de actuele beurskoersen.

BOUNCE OR DECLINE

Twee financiële experts bespreken het onvoorspelbare stijgen en dalen van de koersen. Zal er een stijging of daling zijn? “Is there a bounce or a decline?”

DO & SAY

Volgens een van hen, expert bij de Chicago Stock Exchange, is dit in hoge mate afhankelijk van het verschil tussen wat politici zeggen en wat ze doen. Kan ik mijn zaak morgen nog wel open doen? Kan ik een lening krijgen en het hoofd boven water houden? Daar gaat het om! “What they say and what they do are two different things, we’ll have to see what they do, we’re hearing what they say. Can I open my business door tomorrow morning? Can I get a loan? Can I service my commercial paper, can I make ends meet? That’s gonna be the issue!”

BASHAR AL ASSAD

De burgeroorlog in Syrië woedt in alle hevigheid als president Assad een interview toestaat aan de Amerikaanse verslaggeefster Barbara Walters van ABC. De president ontkent opdracht te hebben gegeven tot wreedheden. Hij is ook niet de eigenaar van het land, maar president. Hij voelt zich niet schuldig, want ‘wie geen mensen doodt kan zich niet schuldig voelen’. Zodra het volk hem niet meer zou steunen, treedt hij echter af.

HEADLINES

Een compilatie van lettergrepen en klinkers in combinatie met lichaamstaal van nieuwslezeressen...

DOPE CRACK COKE HABIT

Een jonge prostituée in de wijk Kensington van de stad Philadelphia beschrijft haar dagelijkse drugsgebruik. “I’ll score before I get sick. I’ll score between that, but if I get money before then, like, get money for it like… But I’ll do... the next two hours I’ll do at least like four or five bags. I just spent all my money. I don’t have just a dope habit, I have a dope crack coke habit. The guy I live with he’s like an older guy, my sugar daddy too but he’s kind of a little violent so I can’t come in now, kind of I don’t wanna get beat up so I stay out here.”

MOTHER NATURE

27 augustus 2011. Hurricane Irene nadert New York. Governor Andrew Cuomo: “We zijn voorbereid op de storm en we zijn verstandig genoeg om te weten dat er met moeder natuur niet valt te spotten.” De nieuwslezers melden historische evacuaties en verkeer dat is stilgelegd. Weerman Nick Gregory weet te melden dat er nu langs de hele kust overal waarschuwingen zijn voor een wervelstorm. Harde wind, zware regen, en stormvloed landinwaarts. Veel bomen en electriciteitsmasten zullen omwaaien, dus reken op stroomuitval, overal!

SMALL POP

Chase en Tracy, twee journalisten van Fox News bespreken de huidige economische crisis. Chase vraagt: “Als er nog 25 miljard dollar bijkomt, kopen ze (de bedrijven) daarmee genoeg tijd om het hoofd boven water te houden?” Tracy antwoordt: “We zien een kleine opleving, (a small pop), het ziet er niet goed uit, het is een wegkwijnende industrie. Maar misschien heb ik het mis! We zien het keer op keer, er is een korte periode van opleving maar het betekent niets op de lange termijn, we moeten eindelijk eens beginnen met lange-termijn-denken.”

COLLATERAL DAMAGE

November 2012: Ondanks dringende oproepen voor een staakt-het-vuren zijn de raketaanvallen tussen Gaza en Israël vandaag doorgegaan in alle hevigheid! Een dag van rennen, dekking zoeken, schieten en doden begraven. Een raket doodde een familie van twaalf mensen. Het doel was Hamas maar onschuldige burgers werden geraakt. Hoor de drones in de verte. Bloed en wanhoop en verdriet in Gaza. Een vader heeft net zijn drieëntwintigjarige zoon verloren.

WATERBOARDING

Charlie Rose interviewde voormalig Secretary of Defense Donald Rumsfeld bij het verschijnen van diens memoires. Rumsfeld ontkent het gebruik van de martelmethode

15

‘waterboarding’ in Guantanamo. Hij moet het vervolgens een beetje toegeven, maar is moeilijk voor één gat te vangen zoals het de ware politicus betaamt, en ontkent daarna toch weer in alle toonaarden.

TALIBAN DANCE

Dansen en zingen mag niet van de Profeet, maar soms, bijvoorbeeld na een geslaagde missie, wordt er een uitzondering gemaakt en maakt de reislustige toerist kennis met de authentieke cultuur van de Taliban. Met dank aan reisbureau Taliban Travel voor de unieke beelden.

FAME

Paris Hilton interviewt Lady Gaga tijdens een party in London. Onze journalisten waren getuige van de legendarische eerste - en mogelijk laatste - ontmoeting tussen beide celebrities. Paris bewondert Gaga mateloos zo blijkt, maar dit lijkt niet wederzijds.… En Gaga bekent dat het haar om roem te doen is.

ROAD REPORT

Adelle Caballero van de plaatselijke zender NY1 schetst de uitzonderlijke verkeerssituatie op 27 augustus 2011, enkele uren voordat Hurricane Irene de stad New York zal treffen. Alle wegen geblokkeerd of onder water… 16

TO THE WORLD

Een vrouw in Bagdad richt zich tot de wereld, tot iedereen in deze wereld, in het bijzonder tot de Amerikanen: “I’d like to say something, to the world. We are destroyed.. If they are talking about democracy and freedom; these things will never be done.” Uit de documentaire ‘Inside Iraq’, van Mike Shiley. www.shidogfilms.com

ARTIFICIAL TEARS

Bij het zien van zo veel leed op de tv houdt de kijker het niet droog, maar op den duur zijn er geen tranen meer over. Daar heeft de farmaceutische industrie echter iets op gevonden: “One drop, twice a day, every day, helps me making more of my own tears, don’t wait! One drop…”

EXACTLY!

Talkshow gastvrouw Wendy wijdt uit over de houdbaarheid van make up: “Bent u hier klaar voor? Ik had geen idee dat nagellak maar drie maanden houdbaar is… juist ja! Net als lipgloss, en weet je, mascara is maar één tot drie maanden houdbaar maar ze zeggen dat gezichtscrème, rouge en oogschaduw vier tot zes maanden houdbaar is. Ik had dat spul hier staan en besef dat ik het al vijftien maanden heb: Je steekt je vinger er in en smeert het er op, juist ja! Er is iets bijzonders gebeurd dit weekend… Heb je ooit een parfum gehad dat zo heerlijk rook en dat een duur presentje was van iemand en dat je dus maar heel af en toe gebruikt? Juist ja!”

EVACUATE FOR SAFETY!

Live televisie op locatie, ten tijde van Hurricane Irene. Evacuée: “We nemen geen risico, ik ben doodsbang, weet je?“ “U kijkt naar uitgebreid verslag van de storm, het lijkt wel een scène uit een film over de apocalypse! Geen mens te zien hier, behalve wij en de politie. Zojuist was er hier nog iemand in zee, ik ben tegen hem gaan praten, ik schreeuwde: ‘kom alstublieft uit het water!’ Echt een voorbeeld van wat je niet moet doen in dit soort situaties. Wat dacht die man wel niet? De politie vraagt om aandacht, met zwaailichten, en een standaard bericht dat steeds wordt herhaald via luidsprekers: ‘Ga hier weg voor uw eigen veiligheid!’ We zijn niet meer op het strand, want raad eens: er is geen strand meer! Het strand is verdwenen onder de golven! Blijf bij ons, we zijn zo terug!”

PAUZE

In de pauze gaat het wereldnieuws gewoon door…

VERY HEATED

De gemoederen raken soms nogal verhit: FOX presentatrice Dana Perino kondigt een kleine onderbreking aan: “We’ve just got started, which is very heated, which is very fun, and we’re gonna move on, but we’re gonna have to take a quick break and we’ll be right back.”

GOLD

Terwijl de Britse koningin Elisabeth de goudvoorraden inspecteert, klinkt de oproep om te investeren in het edelmetaal: “Gold is a screaming buy right now! This is your chance to make that trade. Gold will always be a screaming buy…”

GO TO WAR

Olie is een goede reden om oorlog te voeren is, aldus de provocatieve publiciste Ann Coulter. Congressman: “Mister Chairman, I rise in opposition to this amendment and we shouldn’t ignore that we go to war over oil!. We went to war over oil in the Persian Gulf.” Publiciste Ann Coulter: “We need oil. That’s a good reason to go to war! Going to war just for oil? Of course we should go to war for oil, it’s like saying: We’re going to war just for oxygen, just for food... We need oil!”

BROKEN DREAMS

Het ziet er niet goed uit in onze wereld, als we Pastor Dr. Ron Phillips mogen geloven. En de jeugd is het spoor al helemaal bijster. “Ze verven hun teennagels zwart, hebben seks na de kerkdienst en cocaïne na schooltijd. Alles is kapot: de banken, de huwelijken, de overheid, de kerken, de jonge mensen, de dromen, de harten… BAM!”

EAT BIG

Een eetfestijn bij McDonald’s: Als je bij McDonald’s eet en daarna door een beer werd verslonden zou je heerlijk smaken! “If you ate McDonald’s and then got eaten by a bear, you would taste amazing!”

17

WHITE FLAG

Bekentenis van US marine Rob Serra, Iraqi Veterans Against War. “We moesten op alles schieten wat beweegt: man, vrouw, hond, kind, kat, wat kan het schelen: schieten! Dus dat deden we. Er kwam een vrouw op ons af, in een zwarte burka, met een tas onder haar arm. De marines riepen dat ze weg moest gaan. Maar ze bleef maar doorlopen en kwam steeds dichterbij. Toen nam ik een beslissing, want ik dacht: ‘Wat als ze zichzelf straks opblaast?’. Ik schoot twee keer op haar. Het eerste schot was raak. Toen het tweede schot viel, openden de andere mariniers het vuur ook. Ze gebruikten machinegeweren, M16’s en 40 mm granaten en terwijl ze viel haalde ze een witte vlag uit haar tas. Ik gooide huilend mijn wapen neer: Man, woman, dog, child, cat, whatever: shoot it.”

LAMENTO SALAM

Twee Arabische nieuwslezeressen gehuld in burka verkondigen de vrede: “Salamoe alaikom warahmatollahi wabarakatoehoe”/“God’s vrede, genade en zegen zij met u.”

ONE DAY

Op 3 november 2008, de dag voor de verkiezingen. Barack Obama is slechts één dag verwijderd van het moment waarop hij zijn land echt kan veranderen. Inmiddels kan de 18

balans worden opgemaakt: In een ‘vetocratie’ als de VS lijkt Obama profetische woorden te hebben gesproken, gedoemd als hij is om één dag verwijderd te blijven van de door hem zo gepropageerde ‘change’, dat alles anders zou worden in zijn land. “We are one day away from changing America. One day! You don’t need to boo, you just need to vote! After decades of broken politics from Washington.... Obviously there’s a little bit of a bitter sweet time for me...We are one day away from changing America... We’re gonna change the world!”

THE CHANGE

Hank Williams Jr, de schatrijke kleinzoon van country-zanger Hank Williams, bespreekt met een reporter de toestand in zijn land sinds Obama aan de macht is. Hank: “There’s a lot going on right now and we’re about taxed to death! What are we gonna end up, with a $4,000,000,000 deficit? That’s gonna really fix everything!” Reporter: “But Hank I got bad news for you buddy: you’re rich! You could be coughing up a lot of coin...” Hank: “Yeah, we pay a few taxes haha…” Reporter: “Well, you’re clinging to your guns and your religion, apparently.” Hank: “ll keep my freedom, my guns, my money and my religion and you can keep the change!” Reporter: “I’m paying my taxes, get the government off my back, basically!”

ABC STUDIO’S AAN DE STATE STREET IN CHICAGO

19

SI WANG

ONE MILLIMETER

KAKU

Protesterende massa’s in Bangkok, Kiev, Istanbul, Caracas, Rome, Parijs, Londen, Rio, New York, Athene, Caïro.

“Noord-Korea zal alle vijanden genadeloos straffen met vernietigende aanvallen als deze vijanden onze grenzen ook maar met één millimeter overschrijden!”

‘Kaku’ is het Japanse woord voor nucleaire energie. In een schokkende verklaring, live op de Japanse televisie, zei een woedende politicus, Mr. Koichi Hamada, dat het een schande is dat Japan sinds de Tweede Wereldoorlog niet in staat is zichzelf te verdedigen, omdat het geen leger mag hebben. “Dus we kunnen ons eigen land niet verdedigen! Japan heeft en leger nodig en nucleaire wapens!”

LA PACE

20

PERP WALK

26 september 2011. Michael Moore bezoekt Liberty Plaza in New York om de Occupy Wallstreet Beweging te steunen. “Onze kracht komt van het volk! Hartverwarmend om jullie hier allemaal te zien! Miljoenen Amerikanen hebben geleden onder de beslissingen die in deze gebouwen genomen zijn. Ik wil de verantwoordelijken in handboeien zien worden afgevoerd en laat ze belasting betalen, en flink ook. Hoeveel? Niet genoeg!”

‘Si Wang’ is het Chinese woord voor ‘dood’. Tijdens de zware aardbevingen in China van mei 2008, somt een jonge presentatrice van de Chinese staatstelevisie de eindeloze aantallen slachtoffers op per stad en per provincie. Daarbij raakt ze overmand door emoties, maar ze is haar tranen de baas en schakelt over naar een volgend onderwerp.

Tot besluit van de Synode van bisschoppen op 24 oktober 2010, in het Vaticaan te Rome, reageert Zijne Heiligheid de Paus op het geweld in de wereld: “Vrede is een geschenk van God, maar kan ook het resultaat zijn van mensen die van goede wil zijn. Vrede is mogelijk, vrede is essentieel voor een waardig menselijk leven.” Bron: WEAPON OF WAR van Ilse & Femke van Velzen. Toestemming IF Productions 2009.

TOTAL MYTH

Weerman John Coleman, oprichter van The Weather Channel, die er om bekend staat sceptisch te zijn ten aanzien van global warming, (“a fictional, manufactured crisis and a total scam”) wordt geïnterviewd door onze presentatrices.

DELUGE

Er dreigen overal overstromingen, een ware zondvloed…

LEADERSHIP

Waar leiderschap kenmerkt zich door welbespraaktheid, charisma, populariteit en politieke slimheid. We hebben een man nodig, die zichzelf overstijgt. Iemand als Berlusconi wellicht? In zijn eigen woorden: “Zij hebben geen waardigheid, zij weten niet wat democratie en vrijheid is! Mijn regering heeft een volhardende strijd gevoerd tegen misdaad en maffia. Meer dan iedere andere regering in de geschiedenis der naties. We moeten ons niet bang laten maken door hen, lang leve Italië! Zij kunnen alleen maar nijd, haat, leugens en laster verspreiden.”

RIOTS

WHY?

Hoe moet het verder met de wereld? Als uit een orakel klinkt de stem van Sarah Palin: “Come, see and pray... world and faith... back then... go… why?”

SMALL POP FINALE

“It’s not looking good… These conversations go on all around the clock.” THE NEWS: NEVER ENDING, EVER BREAKING. JacobTV

21

IK PEPER MIJN MUZIEK MET SUIKER Componist JacobTV over JacobTV en The News “Ik heb mijn hele leven met één been in de wereld van de klassieke muziek gestaan en met mijn andere been in die van de pop-, rock- en jazzmuziek. Dat is tot op heden zo gebleven en wanneer je naar mijn opera The News kijkt en luistert, dan zie je ook dat ik een man ben voor wie muzikale en culturele grenzen eigenlijk niet meer bestaan. Het is gelukkig zo dat die grenzen in onze tijd ook nauwelijks meer een rol spelen.” “Ik sta mijlenver af van musici als bijvoorbeeld André Rieu, maar de moraalridders van de moderne muziek – een langzaam uitstervend ras overigens – zien dat anders.” “Ik ben geen querulant. Ik hou ervan om muziek te maken die mensen ontroert, maar de manier waarop ik speel met verwachtingspatronen, high art combineer met low culture en kitsch wordt door sommige mensen als schokkend ervaren.” 22

“Stravinsky heeft ooit gezegd dat muziek helemaal niets kán uitdrukken, maar ik gebruik veel taal in mijn muziek via spraak-samples. Het gaat dus al gauw over inhoudelijke en soms maatschappelijk of politiek gevoelige zaken. Ik ben in Amerika gecensureerd door de FCC, de Federal Communication Commission, een FBI-achtig instituut. Zij hebben een aantal keer het New Yorkse klassieke radiostation WNYC gesommeerd bepaalde stukken van mij niet meer uit te zenden op straffe van het afsluiten van de zender. In Rome ben ik gecensureerd vanwege gebruikte Berlusconi-fragmenten in The News.” “Ik kan mij iedere dag weer verbazen wanneer ik de radio aanzet, de krant lees of wanneer ik naar het nieuws kijk. Ik vind het ook een taak voor ons kunstenaars om daar mee bezig te zijn. Het lijkt er een beetje op of het engagement de laatste jaren is weggeëbd uit de samenleving en dus ook uit de kunst.” “Wat ik samen met Xander Straat (regisseur-red.) wél wil laten zien, is waar The News eigenlijk over gaat: over leiders en het volk dat de dupe is van hun falen.” DEZE CITATEN KOMEN UIT HET ARTIKEL ‘DE TRAGI-KOMEDIE VAN HET LEVEN’ (AUTEUR BEN COELMAN) UIT HET MAART-NUMMER VAN ‘OPERA INFORMA’, HET MAGAZINE VAN DE VERENIGING VRIENDEN VAN DE NEDERLANDSE REISOPERA.

23

The News maakt de schijnrealiteit die we dagelijks op het scherm zien voor een ogenblik werkelijkheid. De presentatrices, de band, de gasten en het publiek die wij van televisie kennen, treden voor heel even in de realiteit van dit moment. Maar nog steeds wanen wij, de toeschouwers, ons veilig. Het decor glimt, de techniek boezemt vertrouwen in, net als het perfect zittende haar van de televisiesterren. De vrouwen die het nieuws presenteren zijn mooi, aantrekkelijk en sexy. We kijken graag naar ze, ook als ze de meest afschuwelijke beelden van commentaar voorzien. Hun wereld lijkt onaantastbaar. Maar dan treedt het nieuws hun schijnwereld binnen. De doorgaans onaangedane presentatoren worden geconfronteerd met de ‘realiteit’ en teruggeworpen op hun dierlijke instinct tot overleven, tegen welke prijs dan ook. De studio, ooit gelegen in een veilig land op een veilige plaats, kan hen niet meer beschermen tegen natuurgeweld en ellende. De rampenmachine wordt zelf getroffen door een ramp.

24

HET RITUEEL VAN DE SCHIJNWERKELIJKHEID Het is een ritueel. Om acht uur kijken we naar het nieuws op televisie. Daar wordt een werkelijkheid getoond waaraan we schijnbaar deel hebben. Al die beelden en berichten geven ons het gevoel dat we deel uitmaken van een groter geheel en dat we meer zijn dan onze dagelijkse, meer of minder saaie levens. We kijken, zonder werkelijk geraakt te zijn, naar een realiteit waarop we geen invloed hebben. Dat brengt vervreemding met zich mee: we kunnen er veilig van genieten of bij gruwelen. We houden ervan om naar rampenfilms te kijken, maar vinden het toch fijn wanneer de aftiteling verschijnt en het allemaal niet echt blijkt te zijn geweest. Onze levens hebben niet werkelijk gevaar gelopen. Hoe echter hoe beter. Maar in werkelijkheid kunnen wij slecht omgaan met agressie en gevaar. Dan klagen wij over het feit dat iets niet veilig is, dat het niet goed gecontroleerd is of dat iets niet goed is nagekeken. We zijn verontwaardigd als iets ons overkomt en vinden dat de werkelijkheid beter voor ons had moeten zorgen.

En wij? Aan het eind van de opera gaat het licht weer aan en zitten wij nog steeds op het behaaglijke pluche. Xander Straat regisseur

25

NEDERLANDS BLAZERS ENSEMBLE 26

Het Nederlands Blazers Ensemble (NBE) is een groep van ruim twintig topmusici die zo’n tachtig keer per jaar samenkomen om in binnen- en buitenland bijzondere programma’s te spelen. Gezamenlijke bezieling en honger naar avontuur drijft het NBE tot het maken van theatrale muziekprogramma’s die zelden onder één muzikale noemer te vangen zijn; het NBE speelt muziek van alle soorten en maten die de zinnen en verbeelding prikkelt. Naast de Amsterdamse concertseries in het Concertgebouw en het Muziekgebouw aan ‘t IJ verzorgt het NBE ieder jaar het spraakmakende Nieuwjaarsconcert dat door de VARA op tv wordt uitgezonden. In 2011 kreeg het NBE de Radio 4 Prijs toegekend. De jury zei hierover: “Het Nederlands Blazers Ensemble is een hele goede ambassadeur voor de klassieke muziek. De musici bereiken door een opvallende en avontuurlijke programmering een divers en vooral jong publiek. De blazers slechten muren tussen de diverse muzikale genres, combineren eigentijdse muziek met oude muziek en zoeken spannende combinaties met andere disciplines. Het is het meest ondernemende ensemble van Nederland.” Onder het motto ‘voor wie erbij was of erbij had willen zijn’ startte het NBE het eigen cd-label NBELIVE dat elk jaar registraties van bijzondere projecten uitbrengt. Dat blijft niet onopgemerkt: zo werd de cd Gran Partita bekroond met de Edison Publieksprijs.

27

Het ensemble wordt regelmatig uitgenodigd voor bijzondere gelegenheden. Tot drie maal toe ging het NBE mee op staatsbezoek (naar Thailand, India en Turkije). Tijdens de inhuldiging van Zijne Majesteit Koning Willem-Alexander mocht het NBE de muzikale invulling geven tijdens de ceremonie in de Nieuwe Kerk. Tevens is het programma van de dankbetuiging aan Hare Koninklijke Hoogheid Prinses Beatrix op 1 februari 2014 samengesteld door Bart Schneemann, hoboïst en artistiek leider van het NBE. Artistiek leider Bart Schneemann over het NBE: “Wij houden ervan muziek te spelen uit alle windstreken en van alle tijden, en alle muziekstijlen met elkaar te verbinden. In elke voorstelling proberen wij de kracht van al die prachtige noten te gebruiken om u een verhaal te vertellen. Een verhaal dat u zal ontroeren, verbazen en op andere gedachten zal brengen.”

Productieleiding The News, Elena Sloteren Stage manager The News, Luc Kossen www.nbe.nl

KORTE BIOGRAFIEËN

Dit resulteerde in multimediaproducties zoals Paradiso (gebaseerd op Dante’s Divina Commedia), de mini-opera Able to Be en Les Soupirs de Rameau.

Uitgebreide biografieën van team en cast vindt u op www.reisopera.nl

Regisseur en decorontwerper Xander Straat studeerde architectuur aan de TU Delft en doorliep vervolgens de acteursopleiding aan de Arnhemse Toneelschool. Hij regisseerde muziektheaterproducties bij Belcanto, Het Gelders Orkest, het Internationaal Danstheater, de Dutch National Opera Academy en het Grachtenfestival. Bij de Nederlandse Reisopera regisseerde hij meerdere RAP-producties (Candide, Il segreto di Susanna) en in 2013 OperaGala met het Nederlands Blazers Ensemble.

ARTISTIEK TEAM

De Nederlandse ‘avant pop’ componist JacobTV (Jacob Ter Veldhuis, 1951) begon als rockmuzikant en studeerde klassieke compositie en elektronische muziek. In 1980 ontving hij de Nederlandse Prijs voor Compositie. Hij is sedertdien full time componist van orkest- en kamermuziek, muziek voor theater en dans en maakt veel gebruik van multimedia. Met wereldwijd zo’n 1000 jaarlijkse uitvoeringen is hij een van de meeste gespeelde hedendaagse componisten. 28

Jan Boiten is een decor/video- en lichtontwerper voor muziektheater, opera- en dansproducties die werkt voor internationale gezelschappen in binnen- en buitenland. Hij heeft met JacobTV samengewerkt aan o.a. Conspiracy en Cities change the Songs of Birds. Boiten’s ontwerpen worden gekenmerkt door een conceptuele cinematografische benadering voor eigentijds theater. Kristien Kerstens (1953) studeerde aan de Kunstacademie Arnhem. Zij specialiseerde zich in portretschilderen, digitale kunst en videokunst. Haar werk kenmerkt zich door een fascinatie voor mensen en het menselijk gezicht in het bijzonder; zij onderzoekt in haar werk zowel de overeenkomsten als verschillen tussen gezichten. Hiervoor neemt ze beelden uit de media als uitgangspunt. Ze exposeert regelmatig in Nederland en Duitsland, daarnaast werkt ze regelmatig samen met haar echtgenoot, JacobTV.

Bas Berensen (licht- en decorontwerp) begon zijn loopbaan als belichter bij de Nederlandse Reisopera. Sinds 2005 maakte bij lichtontwerpen bij de RAP-producties voor o.a. The Rake’s Progress, Les contes d’Hoffmann en Zauber ohne Flöte. Daarnaast maakt hij ontwerpen voor Estonian Opera, Novaya Opera Moscow, Welsh National Opera en het Dorset Opera Festival. In Nederland belichtte hij ook voor het Grachtenfestival, het Gergiev Festival en de New Dutch Opera Academy. In 2013 maakt hij bij de Nederlandse Reisopera het lichtontwerp voor OperaGala en Il barbiere di Siviglia. Geluidontwerper Chris Weeda (1972) begon op zesjarige leeftijd met viool spelen en switchte naar contrabas en elektrische bas tijdens zijn tienerjaren. In 1991 begon hij als geluidstechnicus in het BIM-huis. Vervolgens ging hij als geluidsman mee op tournee met o.a. Nueva Manteca, Hein van de Geyn’s Baseline, Willem Breuker Collectief, Zijlstra, Philip Catherine en Jean ‘Toots’ Thielemans. Chris begon als opnametechnicus in Studio 44 en heeft in die hoedanigheid aan een veelheid

van - veelal jazz - albums meegewerkt. Hij werkt ook vanuit Studio Le Roy en Studio Fattoria Musica mee aan opnames voor commercials, soundtracks voor films etc. en hij produceerde live-opnamen van o.a. Erik Vloeimans.

In 2009 voltooide ze een opleiding musicologie en filosofie aan de UvA. In 2013 voltooide ze de masteropleiding Music Master New Audiences and Innovative Practice aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag

Margot Koudstaal (1971) studeerde kostuumontwerp aan het National Institute of Dramatic Art in Australië. Ze werkte mee aan tal van musicals, films en muziektheaterproducties in binnen- en buitenland. In Nederland werkte ze als costumière, assistent-ontwerper en ontwerper bij o.a. Opera Zuid, Firma Rieks Zwarte, Orkater, Mark Vijn Theater Producties, V & V Entertainment, Studio 100, Eyeworks Film & TV Drama en de Nederlandse Reisopera.

LOIRE (Lori Cotler) is een Amerikaans vocalist, Konnakol zangeres, componist en docent die bekend staat om haar ‘acrobatische’ vocale kwaliteiten. Ze studeerde muziek aan het Berklee College of Music en muziektherapie aan de New York University. In haar tienerjaren maakte ze, via haar jazzmentor Dave Burns, kennis met de techniek van het ‘scatten’. Haar latere specialisme Konnakol-zingen (zang-techniek uit Zuid-India waarbij met vocale lettergrepen rythmische composities gemaakt worden) was hier een logisch gevolg op. Sinds 2002 werkt ze veel samen met Grammy-winnaar Glen Velez als vast lid van zijn TA KA DI MI Project. Als solist heeft ze over de hele wereld opgetreden met o.a. Bridgman/Packer Dance, Nai-Chi Dance Co., Alison Chase Apogeer Arts, Axiom Esemble en het Chinees Orkest van Taipei. Ze is daarnaast actief als muziektherapeut in klinieken en ziekenhuizen in en om New York en doceert dit vak ook aan diverse conservatoria in de Verenigde Staten.

CAST

Nora Fischer (mezzosopraan) studeerde klassieke zang aan het Conservatorium van Amsterdam en ze volgde een opleiding aan het Complete Vocal Institute in Kopenhagen. Nora is zeer veelzijdig op vocaal gebied, ze staat bekend om haar eigenzinnige interpretaties van klassieke composities, haar avontuurlijkheid als performer en haar zeer persoonlijke aanpak bij optredens. Ze maakte haar debuut bij het Concertgebouworkest en is in binnen- en buitenland regelmatig op uiteenlopende podia en festivals te zien: van Lowlands tot het Holland Festival. Ze werkt veel samen met ensembles en orkesten en met componisten als JacobTV, Michel van der Aa, Calliope Tsoupaki (die speciaal voor haar componeerde) en Steve Reich. In oktober 2013 was ze een uur lang te zien in VPRO’s ‘Vrije Geluiden’, waarin ze fragmenten uit verschillende projecten liet horen.

Acteur Majd Mardo (1989, Aleppo) studeerde in 2013 af aan de toneelacademie Maastricht. Daarna speelde hij o.a. in producties van De Toneelmakerij. Ook is hij regelmatig te zien in film- en televisieproducties. In 2013 richtte bij samen met Steef de Bot de stichting Icarus op, die dromen verfilmt van uithuisgeplaatste kinderen. In 2015 is bij het Het Nationale Toneel te zien in Polleke.

29

SPEELDATA & THEATERS ENSCHEDE

Wilminktheater, première vrijdag 23 mei 2014 20:00 uur

ZWOLLE

Odeon De Spiegel zaterdag 31 mei 2014 20:15 uur

AMSTERDAM

Paradiso maandag 2 juni 2014 20:30 uur 30

MAASTRICHT Theater aan het Vrijthof donderdag 5 juni 2014 20:00 uur UITZENDING OP 31 MEI OP RADIO 4 De registratie van de première van The News wordt op zaterdag 31 mei 2014 v.a. 19.00 uur uitgezonden via Radio 4 in het programma Opera Live en is daarna ook beluisteren via www.ntroperalive.radio4.nl.

DID YOU SEE THE NEWS TODAY? VOLG THE NEWS ONLINE @ReisoperaNL #TheNewsNL reisopera.nl youtube.com/reisopera jacobtv.net

31

CREDITS

ZELF AAN DE SLAG MET HET NIEUWS! 32

In samenwerking met het Bonhoeffer College Enschede, de Thorbecke Scholengemeenschap Zwolle en TETEM Kunstruimte Enschede heeft de Nederlandse Reisopera een educatief project rondom The News ontwikkeld. In dit project gaan leerlingen van havo en vwo die CKV of Muziek als keuzevak hebben aan de slag om, onder begeleiding van ervaren workshopdocenten, zélf korte ‘newsflashes’ te maken in de stijl van JacobTV. Zo’n nieuwsflits is een video-clip achtig kunstwerk waarin geluid- en beeldmontage van uitzendingen van lokale en regionale omroepen (RTV Oost en TVEnschedeFM) zorgen voor een verrassend eindresultaat. Een deskundige jury beoordeelt de inzendingen van de leerlingen: op 23 mei maakt JacobTV de winnaars bekend van de Enschedese inzendingen en op 31 mei de winnaars van de Zwolse ‘newsflashes’. De componist zal voor aanvang van de desbetreffende voorstellingen de prijzen aan de winnaars uitreiken. De clips die de leerlingen maken worden getoond op school, zijn bij alle voorstellingen te bekijken in de foyer en staan vanaf 24 mei op www.reisopera.nl. Workshopleiders van TETEM Kunstruimte Enschede: Conny Kuilboer, Erwin Adema, Lesia Tkacz (ondersteuning) Coördinatie voor het Bonhoeffer College (locatie Geessinkweg): Betsy van Kemenade Coördinatie voor de Thorbecke Scholengemeenschap Zwolle: Wim Hilberdink

THE NEWS werd financieel mogelijk gemaakt dankzij Nederlandse Reisopera, Nederlands Fonds Podiumkunsten, Amsterdams Fonds voor de Kunst, Netherlands- America Foundation, Prins Bernard Cultuurfonds, Pittsburgh Cultural Trust, Nederlands Consulaat in New York, Fulcrumpoint New Music, JacobTV Foundation. Het beeldmateriaal voor The News is afkomstig van RT, NOS, FOX, CNN, ZDF, ARD, NDR, RAI, ABC, RF, BBC, NBC, China TV, Japan TV, Al Jazeera en andere zenders. De makers hebben al het mogelijke gedaan om toestemming te verkrijgen van derden voor gebruik van de beelden. Neem contact met JacobTV op binnen 30 dagen na afloop van deze produktie indien u meent dat u of uw organisatie aanspraak maakt op rechten. The JacobTV Foundation has done everything possible to obtain permission from third parties to use the video footage and to obtain copyright. In case you believe that your rights have not been cleared please contact us within 30 days after this production. Met dank aan allen die aan de totstandkoming van THE NEWS op enigerlei wijze hebben meegewerkt, in willekeurige volgorde: Peter van den Dungen en Movedmedia, Jaap Drupsteen, Oscar Pizzo en Auditorium Rome, Nicolas Mansfield en alle medewerkers van de Nederlandse Reisopera, Niek Wijns, Bart Schneemann en het Nederlands Blazers Ensemble, Stephen Burns en Fulcrumpoint, Limor Tomer en het Metropolitan Museum New York, Aike Dirkzwager, Paul Organisak en de Pittsburgh Cultural Trust, George Schouten, Theo Andriessen van Art Related, Gert Gering en Muzieklab Brabant, Cynthia Wilson, Dennis Meijer, Erwin Maas, Simone Meijer, Gerard Kleijn en Clazz Ensemble, Robert Koumans, Servaas Hensen, IF Productions, Rob Serra & American Veterans Against War, Mike Shiley & Shidog Films, Maxxi Museu Rome, Andy Warhol Museum Pittsburgh en de vertalers: Masanori Oishi (Japans), Xin Gao (Chinees), Preston Stahly en Stephen Burns (Engels), Serge Bertocchi (Frans), Alejandro Escuer (Spaans), Eddy Ter Veldhuis (Russisch), Fathi Mourali (Arabisch), Manuel Zurria (Italiaans), Ehsan Kermani (Farsi). Bijzondere dank aan Michael Nieuwenhuizen die al in een heel vroeg stadium het idee had om politieke actualiteit te vertalen naar muziektheater. JacobTV

33

WORDT VERWACHT

DE NEDERLANDSE REISOPERA DIRECTIE Nicolas Mansfield, directeur José Brinkman, directiesecretaresse Jos van Keulen, zakelijk leider

BEING ARTHUR

Coproductie met het Kameroperahuis en de Rotterdamse Operadagen Een 2014-versie van de legende van Koning Arthur strijkt neer op de Operadagen Rotterdam (17, 21 en 22 mei), het Oerol Festival Terschelling 14 - 22 juni) en het Stadsfestival Zwolle (3 - 7 september).

ROBECO SUMMERNIGHTS

34

Il barbiere di Siviglia (concertante uitvoering) Onze succesvolle Barbier (nov/dec 2013) is op 14 augustus 2014 nog éénmaal te horen in het Concertgebouw Amsterdam! Met o.a. Karin Strobos, Peter Bording en Het Gelders Orkest onder leiding van Antonino Fogliani.

LES PÊCHEURS DE PERLES

De Parelvissers - Georges Bizet Tijdloos pareltje uit het operarepertoire in een regie van jonge theatermaker Timothy Nelson met ‘rijzende ster’ Sri Lankaanse sopraan Kishani Jayasinghe in de hoofdrol. Muzikale leiding Benjamin Levy Regie Timothy Nelson Noord Nederlands Orkest Nationaal Opera en Concert Koor Van 23 januari - 28 februari 2015

The Demon Barber of Fleet Street Stephen Sondheim Een inktzwarte operette over het sinistere verbond tussen een Londense pasteienbakster en een bloeddorstige barbier. Muzikale leiding Jeroen Sleyfer Regie Marcel Sijm Het Gelders Orkest Met in de cast o.a. Dale Duesing, Sanne Wallis de Vries en Doris Baaten Van 5 september - 17 oktober 2014

PRODUCTIEBUREAU Josef Fuchs, artistic administrator Hans Middelhuis, medewerker, coördinator ensemble Iris de Vries, medewerker FINANCIËN Irene Heinink, medewerker José Rikhof-Winters, medewerker MARKETING EN COMMUNICATIE Nettie Olde Hartmann, manager Anke Peeters Weem, medewerker BUREAUDRAMATURGIE EN EDUCATIE Ben Coelman, manager

ORPHÉE ET EURYDICE

SWEENEY TODD

ALGEMENE ZAKEN Marjon Hoedeman, algemene en beleidszaken

Christoph Willibald Gluck Omdat liefde sterker is dan de dood. Orphée gaat op weg om zijn gestorven geliefde Eurydice terug te halen uit het dodenrijk. Muzikale leiding Roger Hamilton Regie Floris Visser Het ***** Symfonieorkest Consensus Vocalis Van 1 mei - 6 juni 2015

THEATERTECHNISCHE DIENSTEN Andreas Heinen, hoofd Janita Haan, secretarieel medewerker Decoratelier Harrie Nijland, allround technisch medewerker Henk Teggeler, allround technisch medewerker Rekwisieten Ronald Groenewoud, rekwisiteur/allround technisch medewerker Belichting Richard ten Hof, chef belichter Inspiciënten Frits Nieuwland, eerste inspiciënt Kostuumatelier Melanie Braun, hoofd

Kap- en grime-atelier Reinert Martin, hoofd   VASTE FREE-LANCE MEDEWERKERS NEDERLANDSE REISOPERA Fred Spaan, medewerker facilitair Marianne Kock, medewerker Marianne Barelds-Rademakers, medewerker Carolien Hajee, medewerker receptie Diana Hensema, medewerker receptie Ineke Geurts, medewerker accomodatie Sylvia Bezuijen, coördinator kostuumverhuur Jan de Boer, educatief medewerker Puck Kooi, medewerker archief Bertus Lanzing, stoffering Rob van Putten, decorschilder OVERIGE MEDEWERKERS THE NEWS Producent, Theo Andriessen Assistent regisseur, Dorike van Genderen Voorstellingsleider, Janneke Lindner Video operator, Theo Brummer Gevechtsinstructeur, Ronin Traynor, Djinnie en Sabine van der Helm (Catvertise) Inspiciënten Max Baars, Aike Lütkemöller, Siem Plaggenmarsch, Arjan Reef, Michel Vollenbroek, Ruben Wessels, Martijn Zeinstra Belichters Theo Brummer, Bas Berensen, Rolf Vergeer, Stijn Wijma Decoratelier Gerben Bouwhuis Rekwisieten Tom Rosenboom Kostuumatelier Sylvia Bezuijen, Ans Collet, Joke Ploeger, Els Polman Kleedsters Monique Josso, Joke Ploeger, José van Veen Grimeur Liesbeth de Boer

35

COLOFON UITGEVER Nederlandse Reisopera DIRECTEUR Nicolas Mansfield REDACTIE Afdeling Bureaudramaturgie en Educatie Afdeling Communicatie & Marketing ART DIRECTOR Daan Noppen DRUK Drukkerij Veltmann BV, Enschede

36

BRONVERMELDING TEKST Ben Coelman - Citaten uit De tragi-komedie van het leven, ook gepubliceerd in ‘Opera Informa’ 2014 - Educatieproject The News JacobTV - JacobTV over The News - De Levensloop van The News - Libretto The News Opera Edition Xander Straat - Het ritueel van de schijnwerkelijkheid ILLUSTRATIES Omslag Marco Borggreve & Daan Noppen Foto pagina 4© Gerard de Haan Foto pagina 6© Mark van Vugt, 2011 Pagina 9 foto uit The News Peace Edtion© Marco Borggreve 2013 Pagina 18 en 19, ABC Studio’s aan de State Street in Chicago, foto: JacobTV Pagina 25 decor ontwerp The News, Opera Edition Pagina 29 foto Nederlands Blazers Ensemble ©Nederlands Blazers Ensemble Stills uit The News van JacobTV, bewerking Daan Noppen Stills uit educatieproject Nederlandse Reisopera The News 2014

MET DANK AAN Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen Vereniging Vrienden Nederlandse Reisopera JacobTV COPYRIGHT Nederlandse Reisopera, april 2014 Aan deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Nederlandse Reisopera Postbus 1321 7500 BH Enschede 088 - 028 50 00 [email protected] www.reisopera.nl Wilt u onze seizoensbrochure 2014/15 thuis ontvangen? Stuur dan uw naam en adresgegevens naar [email protected] o.v.v. ‘seizoensbrochure’.

Volg de Nederlandse Reisopera ook op