Kupní smlouva I.
SMLUVNíSTRANY Prodávající: AUTO KOUTEKs.r.o. se sídlem: Tanvaldská 1141, 463 11 Liberec 30 jednající: Ing. Arnošt Koutek, jednatel IČ:622 45 830 DiČ: CZ62245830 Společnost zapsána v Obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Ústí nad Labem, spisová značka C8449 Bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Liberec Čísloúčtu: 19-8525530297/0100 Kontaktní osoba prodávajícího (jméno, e-mail, telefon): Bronislav Kulich, e-mail: =--~~~~~~~c.:-_~~c..;..;_;;;~~~,
tel. 724364848
a
Kupující: Českárepublika - Energetický regulační úřad se sídlem Masarykovo nám. 91/5, 58601 Jihlava jednající Ing. Vladimír Kabelka, MBA - ředitel sekce provozní IČ:70894451 DiČ: není plátcem DPH Bankovní spojení: Českánárodní banka Čístio účtu: 2421001/0710 Kontaktní osoba kupujícího (jméno, e-mail, telefon): Ing. Přemysl Klusáček,e-mail: ;;::_;_;;;;~~~==~~~==,
tel. 564578670
uzavírají podle §409 a následujících zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, tuto kupní smlouvu:
II.
PŘEDMĚTSMLOUVY 1. Prodávající se zavazuje dodat kupujícímu 3 ks osobních automobilů typ Dacia Duster, 1,5 dCi Arctica 4x4 s pětidveřovou karoserií v rozsahu podle specifikace vozidla uvedené v příloze Č. 1 této smlouvy, která je nedílnou součástí této smlouvy, a převést na kupujícího vlastnické právo k těmto vozidlům (dále jen "zboží"). Prodávající zboží prodává, kupující kupuje. Kupující se zavazuje zboží převzít a zaplatit ta něj kupní cenu dle čl. III této smlouvy. 2. Prodávajícíje povinen kupujícímu spolu se zbožím předat následující doklady: •
předávací protokoly, návody k obsluze a ostatní doklady a listiny se zbožím související.
III.
KUPNí CENA 1. Celková cena plnění v rozsahu podle čl. II. smlouvy je sjednána a vytvořena v souladu s výsledky zadávacího řízení na veřejnou zakázkuzadanou podle zákona č. 137/2006 Sb.takto: Cenaza 1ks: bez DPH DPH21 % vč. DPH
352 524,00 Kč 74030,00 Kč 426 554,00 Kč
Cena za 3 ks celkem:
bez DPH DPH21 % vč. DPH
1 057 572,00 Kč 222 090,00 Kč 1 279 662,00 Kč
(slovy: Jedenmiliondvěstěsedmdesátdevěttisícšestsetšedesátdva korunčeskýchOOhaléřů)
Podrobný cenový rozpis 1 ks zboží je uveden ve specifikaci vozidla v příloze Č. 1 této smlouvy. 2. Cena uvedená v odstavci 1 je cenou nejvýše přípustnou, kterou není možné překročit, pokud to výslovně neupravuje tato smlouva. Cena obsahuje veškeré náklady prodávajícího s pořízením dodávaného zboží včetně dopravy do místa plnění.
IV.
TERMíN A MíSTO PLNENí 1. Prodávající se zavazuje dodat zboží v rozsahu podle čl. II smlouvy a ve specifikaci uvedené v příloze Č. 1, nejpozději do 20. 12. 2013. 2. Prodávající dodá zboží v rozsahu podle čl. II smlouvy do požadovaného místa plnění, jímž jsou prostory kupujícího Jihlava, Masarykovo nám. 5. 3. výzvu k převzetí dodávky zboží sdělí prodávající kupujícímu nejméně pět pracovních dnů před předáním a převzetím zboží kontaktní osobě kupujícího uvedené v záhlaví této smlouvy. 4. Kupující se zavazuje ke spolupráci s prodávajícím tak, aby zboží mohlo být řádně a včas předáno kupujícímu. 5. Řádné převzetí zboží v rozsahu podle čl. II. za podmínek dle čl. IV. této smlouvy, bude potvrzeno oboustranným podepsáním předávacího protokolu.
V.
ZÁRUKA 1.
Prodávajícíodpovídá za vady zboží, pokud se projeví v záruční době.
2. Prodávající poskytuje následující záruku na zboží: délka záruční doby 3 roky nebo 100000 najetých' kilometrů ode dne převzetí zboží kupujícím dle čl. II v souladu s čl. IV, podle toho co nastane dříve. 3. Záruka se nevztahuje na závady vzniklé neodborným a nedbalým zacházením nebo zásahem ze strany kupujícího. Rovněž tak se nevztahuje na závady způsobené vyšší mocí.
2
4.
Kupující uplatňuje záruční opravu oznámením do servisního místa prodávajícího. Servisním místem je sídlo prodávajícího. Místem pro provedení záruční opravy je obecně sídlo prodávajícího, popřípadě jakýkoliv autorizovaný servis Renault a Dacia.
5. Prodávající bude pro kupujícího zajišťovat záruční servisní prohlídky v době trvání záruky. Popřípadě se kupující může obrátit na jakýkoliv autorizovaný servis Renault a Dacia blížejeho působnosti. Uvedený servis pro vozidla např.: Jihlava - Autosalon Kudrna CZ a.s., Brněnská4768, 58601 Jihlava Praha- AUTOAVANTDRUŽSTVO,Ďáblická 2,18000 Praha 8 Ostrava - Auto Doležal s.r.o. , Hornopolní 3182/56 , 702 00 Ostrava VI.
PLATEBNí PODMíNKY 1. Kupující uhradí kupní cenu za zboží až na základě faktury, kterou prodávající vystaví ihned po úspěšném předání zboží v místě plnění a jeho převzetí kupujícím, se splatností do 21 kalendářních dnů od doručení faktury kupujícímu. Faktura bude vystavena na každé jednotlivé vozidlo s identifikací vozidla (VIN) a v částce uvedené v čl. III. této smlouvy. 2. Kupní cenu uhradí kupující formou bezhotovostního převodu na účet prodávajícího uvedený v záhlaví kupní smlouvy. Faktura musí v příloze obsahovat protokol o předání a převzetí osobního vozidla, podepsaný pověřenými zástupci kupujícího a prodávajícího. Dále musí faktura obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu předepsané příslušnými právními předpisy, zejména zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Nebude li faktura splňovat veškeré náležitosti daňového dokladu, jak je uvedeno výše, nebo bude-li mít jiné závady v obsahu, je kupující oprávněn ji ve lhůtě její splatnosti prodávajícímu vrátit a prodávající je povinen vystavit kupujícímu fakturu opravenou či doplněnou. V případě vrácení faktury prodávajícímu dle předcházející věty se lhůta splatnosti staví a nová lhůta splatnosti počíná běžet od počátku až dnem následujícím po dni, kdy byla opravená nebo doplněná faktura splňující všechny náležitosti dle zvláštních právních předpisů doručena kupujícímu. Nová lhůta splatnosti se počítá ode dne doručení faktury kupujícímu a činí 21 dnů. 3. Smluvní strany se dohodly, že dnem úhrady se rozumí den odepsání fakturované částky z účtu kupujícího. Kupující není v prodlení, uhradí-Ii daňový doklad do 21 dnů po jeho obdržení, ale po termínu, který je na daňovém dokladu uveden jako den splatnosti.
4. Kupující neposkytuje zálohy z ceny zboží podle této smlouvy.
VII.
SANKČNí USTANOVENí
<
1. Smluvní strany se dohodly na smluvní pokutě pro případ pozdního dodání zboží. Smluvní pokuta činí 2 000 Kčza každý den prodlení. Nárokováním, resp. úhradou
3
této smluvní pokuty není dotčeno právo kupujícího na náhradu škody. Kupující je oprávněn domáhat se náhrady škody přesahující smluvní pokutu. 2. V případě prodlení kupujícího s úhradou ceny podle této kupní smlouvy se kupující zavazuje uhradit prodávajícímu úrok z prodlení ve výši stanovené nařízením vlády č. 142/1994 Sb., kterým se stanoví výše úroků z prodlení a poplatku z prodlení podle občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů. Mimo tyto úroky z prodlení není prodávající oprávněn požadovat po kupujícím jiná plnění, a to ani náhradu případně způsobené škody.
VIII.
ODSTOUPENí OD SMLOUVY
1. V případě, že bude prodávající v prodlení s dodáním zboží delším než 20 kalendářních dní, má se za to, že se jedná o podstatné porušení smluvní povinnosti ze strany prodávajícího, jež zakládá možnost kupujícího odstoupit od smlouvy. 2. Za podstatné porušení smlouvy je rovněž považováno: - nedodání zboží prodávajícím ve specifikaci podle přílohy č. 1 této smlouvy, - neuhrazením sjednané ceny za zboží až po marném opakovaném upomenutí kupujícího, které bylo učiněno písemně nebo jiným prokazatelným způsobem, a to za podmínek, že kupujícímu poskytl minimálně 14 dní k úhradě kupní ceny. 3. Odstoupení od smlouvy je kupující povinen prodávajícímu oznámit písemně. Účinky odstoupení nastávají dnem doručení oznámení prodávajícímu. 4. Odstoupení od smlouvy je prodávající povinen kupujícímu oznámit písemně. Účinky odstoupení nastávají dnem doručení oznámení kupujícímu. 5. Účinky odstoupení se netýkají ustanovení úroků z prodlení a smluvních pokut.
IX.
PŘECHOD VLASTNICKÉHO PRÁVA
Vlastnické právo ke zboží nabývá kupující jeho převzetím. Až do okamžiku řádného předání zboží nese prodávající nebezpečí škody na věci a je jejím výlučným vlastníkem. Okamžikem předání zboží se výlučným vlastníkem stává kupující.
X.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENí
1. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. 2. Tato smlouva a veškeré mimosmluvní závazkyvyplývající z této smlouvy se budou řídit a vykládat v souladu s právem České republiky. Práva a povinnosti stran, které nejsou upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými ustanoveními zák. č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů. 3. Jakýkoliv spor v souvislosti s touto smlouvou bude předmětem řízení před příslušnými soudy Českérepubliky. -:
4. Pokud některé ustanovení této smlouvy (zcela nebo zčásti) je nebo se stane nezákonné, neplatné nebo nevymahatelné, zůstávají ostatní ustanovení v plném rozsahu platná a účinná.
4
5. Veškeré změny a doplňky jednotlivých ustanovení této smlouvy mohou být provedeny pouze písemnou dohodou nazvanou Dodatek ke smlouvě číslovaným vzestupnou řadou a podepsanou osobou oprávněnou jednat jménem prodávajícího a kupujícího. 6. Nastanou-Ii u některé ze stran skutečnosti bránící řádnému plnění smlouvy, je taková smluvní strana povinna to bez zbytečného odkladu oznámit druhé straně a vyvolat jednání osob oprávněných k podpisu smlouvy. Veškerá sdělení činěná mezi prodávajícím a kupujícím musí být adresována statutárnímu orgánu druhé smluvní strany nebo kontaktní osobě uvedené ve smlouvě a doručena osobně, doporučenou poštou, faxem nebo renomovanou kurýrní službou. Sdělení doručená v den, kterýů není pracovním dnem, se považují za doručená v nejbližší pracovní den. Sdělení, týkající se této smlouvy, budou považována za doručená v okamžiku potvrzení jejich převzetí druhou smluvní stranou. 7. Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu, z nichž jedno vyhotovení obdrží prodávajíc a jedno vyhotovení kupující. 8.
Účastníci této smlouvy prohlašují, že byla uzavřena podle jejich skutečné a svobodné vůle. Smlouvu přečetli, s jejím obsahem souhlasí, což stvrzují vlastnoručními podpisy.
9.
Nedílnou součástí této smlouvy je: Příloha Č. 1: Specifikace 1 ks vozidla V'
d
JNfti}lij;_
V Liberci dne 25.11.2013
V
za prodávajícího
za kupujícího
\
I"
4~~
......··············1············
Ing. Vladirhír Kabelka, MBA ředitel sekce provozní
.
f
/
OJ RUlC :
······;n·~~~G.f.~
S,Lů. 11 LiI.HH\?[ 30
Cl522--i5B~lQ JJ:J-4, l.uWW,outoKouteK,ez
J].), ,,"'! ••
o"~
!
Ing. Arnošt Koutek jednatel
!
t-f/~I" /. icoa. 'l dne ť_7-~.," / '1-,,7lY~~~,>
485161
edoucí oddělení hospodářské správy
CR • i~~~METICIÝREGlIl.A~ldúŘM M!l.s<"rykovonáměstí 5 586 01 Jihlava
lG: 10894451 ~,
5
Příloha č. 1 Specifikace 1 ks vozidla
Typ vozidla: Dacia Duster 1,5 dei, 81 kW, Arctica 4x4, S-ti dvéřová karoserie Počet přepravovaných osob Pohonná jednotka vznětová, objem Výkon Světlá výška podvozku Užitečná hmotnost vozidla Objem zavazadlového prostoru (bez sklopených sedaček) Stabilizační systém a protiskluzový systém kol - ESP Airbag řidiče a spolujezdce (s deaktivací), boční airbagy vpředu Centrální zamykání Elektrické ovládání oken předních dveří Manuální klimatizace Posilovačřízení Palubní počítač Otáčkoměr Výškově nastavitelný volant Denní svícení Autorádio s CD,MP3 s čelním vstupem USBa Bluetooth Mechanické zamykání řadící páky Rezervníkolo ocelové plnohodnotné, zvedák vozu, klíč na kola Povinná výbava Gumové koberce Vyhřívané zadní sklo se stěračem EI.nastavitelná a vyhřívaná vnější zpětná zrcátka Přední mlhové světlomety Zásuvka230 V (min 350 W) Kompletní zimní kola včetně ocelových disků Barvavozu: zadavatelem nespecifikována - nabízený met. lak Barva sedadel: černá, černošedá nebo šedá Potahový materiál sedadel: látka Barva interiéru: černá, černošedá nebo šedá Pack Oark Metal
Nabídková cena 1 ks vozidla s DPH: DPH21% Nabídková cena bez DPH:
5 1.461 ccm 81 kW 210mm 550 kg 4081 10 000 Kč Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano 2500 Kč Ano Ano Ano 850 Kč 1390 Kč Ano Ano Ano 2000 Kč 16000 Kč 12500 Kč Ano Ano Ano 7000 Kč
426554 Kč
74030 Kč 352524 Kč
6
