VIESMANN
VITOCELL 100-E/-W/140-E/160-E Boiler voor verwarmingswateropslag 200 tot 950 liter inhoud
Technische gegevens Bestelnr. en prijzen: zie prijslijst
VITOCELL 100-E/-W
type SVW
Voor verwarmingswateropslag in combinatie met warmtepompen. (Aansluiting volgens DIN 4753)
VITOCELL 100-E
type SVP/SVPA
Voor verwarmingswateropslag in combinatie met zonnesystemen, warmtepompen en vastebrandstofketels. (Aansluiting volgens DIN 4753)
VITOCELL 140-E
type SEIA
Voor verwarmingswateropslag in combinatie met zonnesystemen, warmtepompen en vastebrandstofketels. Met ingebouwde verwarmingsspiraal voor de aansluiting op zonnecollectoren en optioneel te monteren Solar-Divicon. Uitvoering volgens DIN 4753
5728 940 NL
5/2013
VITOCELL 160-E
type SESA
Voor verwarmingswateropslag in combinatie met zonnesystemen, warmtepompen en vastebrandstofketels. Met ingebouwde verwarmingsspiraal voor de aansluiting op zonnecollectoren, laaglading en optioneel te monteren Solar-Divicon. Uitvoering volgens DIN 4753
Vitocell 100-E/100-E – De voordelen op een rij ■ Veelzijdig te gebruiken in verwarmingssystemen met meerdere verwarmingstoestellen en meerdere warmteverbruikers door meerdere aanvoer- en retouraansluitingen evenals extra aansluitingen voor meetpunten. Vooral geschikt in combinatie met zonnesystemen, warmtepompen en vastebrandstofketels. ■ Met 200 liter inhoud speciaal als accessoire voor warmtepompenverwarmingssystemen.
■ Weinig warmteverlies door uiterst effectieve isolatie rondom. ■ Als accessoire is een verswatermodule leverbaar voor hygiënische tapwateropwarming volgens het doorstroomprincipe.
Vitocell 140-E/160-E – De voordelen op een rij ■ Vereenvoudigde installatie door integratie van de zonnewarmtewisselaar. Geen bijkomende pomp noodzakelijk. ■ Optimalisering van de aansluitingen voor de integratie van meerdere verwarmingstoestellen inclusief warmtepompen en vastebrandstofketels. ■ Verbetering van de opbrengst van het zonnesysteem door laaglading (Vitocell 160-E) – daardoor snellere benutting van de zonneenergie in het bovenste boilerbereik. ■ Optioneel extra elektrische verwarming mogelijk. ■ Als accessoire is een verswatermodule leverbaar voor hygiënische tapwateropwarming volgens het doorstroomprincipe. ■ Als accessoire is een aansluitset met Solar-Divicon leverbaar voor de montage aan de Vitocell.
A B C D E F G H K L
2
VIESMANN
Verwarmingswateraanvoer 1/ontluchting Verwarmingswateraanvoer 2 Dompelhuls temperatuursensor/-regelaar en thermometervoeler Verwarmingswaterretour 1/verwarmingswateraanvoer 3 Sok voor elektrisch verwarmingselement EHE Verwarmingswaterretour 2 Verwarmingswaterretour 3 Aftap/verwarmingswaterretour 4 Verwarmingswaterretour/aftap zonnesysteem Verwarmingswateraanvoer/ontluchting zonnesysteem
VITOCELL 100-E/-W/140-E/160-E
5728 940 NL
Vitocell 140-E (type SEIA) – Multivalente verwarmingswaterbuffer
Vitocell 140-E/160-E – De voordelen op een rij (vervolg) A B C D E F G H K L M
Verwarmingswateraanvoer 1/ontluchting Verwarmingswateraanvoer 2 Dompelhuls temperatuursensor/-regelaar en thermometervoeler Verwarmingswaterretour 1/verwarmingswateraanvoer 3 Sok voor elektrisch verwarmingselement EHE Laagladingsysteem Verwarmingswaterretour 2 Verwarmingswaterretour 3 Aftap/verwarmingswaterretour 4 Verwarmingswaterretour/aftap zonnesysteem Verwarmingswateraanvoer/ontluchting zonnesysteem
5728 940 NL
Vitocell 160-E (type SESA) – Multivalente verwarmingswaterbuffer met laagladingsysteem
VITOCELL 100-E/-W/140-E/160-E
VIESMANN
3
Technische gegevens Vitocell 100-E/-W (type SVW) Voor verwarmingswateropslag in combinatie met warmtepompen tot 17 kW vermogen, desgewenst met elektrische verwarming.
Boilerinhoud Afmetingen Lengte (7) a Breedte b Hoogte c Kantelmaat Gewicht (met isolatie) Aansluitingen (buitenschroefdraad) Verwarmingswateraanvoer en retour Aftap/ontluchting Stand-by warmteverlies qBS bij 45 K temp. verschil (gemeten waarde volgens DIN 4753-8)
Geschikt voor de volgende installaties: ■ Verwarmingswateraanvoertemperatuur tot 110 °C ■ Werkdruk verwarmingszijde tot 3 bar (0,3 MPa)
l
200
mm mm mm mm kg
581 640 1409 1460 80
R
1¼
R kWh/24 h
¾ 1,8
EL
TH
e
d
c
HV1 HV2/TR1
f
TR
k
h g
m
E
a
HR2/TR2 HR1
ELH
b
l
b
Vitocell 100-E/-W (type SVW, 200 liter) E EL ELH HR
Aftap Ontluchting Sok Rp 1½ voor elektrisch verwarmingselement EHE Verwarmingswaterretour
a b c d e f g h k l m
l mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
Verwarmingswateraanvoer Thermometer Dompelhuls voor boilertemperatuursensor resp. temperatuurregelaar
200 581 640 1409 1256 1073 973 354 254 72 317 323
5728 940 NL
Maattabel Vitocell 100-E/-W Boilerinhoud Lengte (7) Breedte Hoogte
HV TH TR
4
VIESMANN
VITOCELL 100-E/-W/140-E/160-E
Technische gegevens Vitocell 100-E/-W (type SVW) (vervolg)
3
20
2
10
1
8
0,8
6
0,6
5
0,5
4
0,4
3
0,3 0,2
700 800
2
5000
30
4000
4
3000
40
2000
5
kPa
6
50
Doorstroomweerstand mbar
60
1000
Doorstroomweerstand aan verwarmingswaterzijde
Debiet in l/h Vitocell 100-E/-W (200 l)
Toestand bij levering Vitocell 100-E/100-W, type SVW 200 liter inhoud Kleur van de met epoxyhars gecoate plaatmantel vitozilver of wit.
5728 940 NL
Verwarmingswaterbuffer van staal. ■ 2 ingelaste dompelhulzen ■ 1 thermometer ■ Ingeschroefde stelpoten ■ Aangebouwde isolatie
VITOCELL 100-E/-W/140-E/160-E
VIESMANN
5
Technische gegevens Vitocell 100-E (type SVP/SVPA) Voor verwarmingswateropslag in combinatie met zonnecollectoren, warmtepompen en vastebrandstofketels. Geschikt voor de volgende installaties: ■ Verwarmingswateraanvoertemperatuur tot 110 °C ■ Werkdruk verwarmingszijde tot 3 bar (0,3 MPa) Boilerinhoud Afmetingen Lengte (7) – met isolatie a – zonder isolatie Breedte b Hoogte – met isolatie c – zonder isolatie Kantelmaat zonder isolatie en stelpoten Gewicht – met isolatie – zonder isolatie Aansluitingen (buitenschroefdraad) Aanvoer en retour verwarmingswater Stand-by warmteverlies qBS bij 45 K temp. verschil (gemeten waarde volgens DIN 4753-8)
TH
l
400
750
950
mm mm mm
859 650 885
1004 790 1059
1004 790 1059
mm mm mm
1624 1506 1550
1895 1814 1890
2195 2120 2195
kg kg
122 105
147 125
168 143
R kWh/24 h
1¼ 2,4
2 3,5
2 4,2
HV1/EL TR1/HV2 TR2
TR d
c
HV3/HR1
a
f
k
HR3/E
g
e
HV3/HR1
h
TR3/HR2
l
b
m b Vitocell 100-E (type SVW, 400 liter) E EL HR HV
Aftap Ontluchting Verwarmingswaterretour Verwarmingswateraanvoer
Maattabel Vitocell 100-E Boilerinhoud Lengte (7) Breedte Hoogte
a b c d e f g h k l m n
l mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
400 859 885 1624 1458 1206 911 806 351 107 455 7 650 120 5728 940 NL
7 zonder isolatie
TH Bevestiging thermometervoeler TR Dompelhuls voor boilertemperatuursensor resp. temperatuurregelaar
6
VIESMANN
VITOCELL 100-E/-W/140-E/160-E
Technische gegevens Vitocell 100-E (type SVP/SVPA) (vervolg) TH
HV1/EL TR1 HV2
TH TR2/TH
o
k
h
a
g
f
e
d
HV3/HR1
l
TR4 HR3 HR4/E
c
HV3/HR1 TH/TR3/HR2
m
TH
n b
TR
b
Vitocell 100–E (type SVPA, 750 en 950 liter) E EL HR HV
Aftap Ontluchting Verwarmingswaterretour Verwarmingswateraanvoer
Maattabel Vitocell 100-E Boilerinhoud Lengte (7) Breedte Hoogte
7 zonder isolatie
TH Bevestiging thermometervoeler of bevestiging extra sensor TR Dompelhuls voor boilertemperatuursensor resp. temperatuurregelaar
Doorstroomweerstand aan verwarmingswaterzijde a b c d e f g h k l m n o
l mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
750 1004 1059 1895 1777 1547 1067 967 676 386 155 535 7 790 140
950 1004 1059 2195 2083 1853 1219 1119 752 386 155 535 7 790 140
7 6
0,7 0,6
5
0,5
4
0,4
3
0,3
2
0,2 A
0,4
0,04
0,3
0,03 0,02
1000
0,2
5000
0,05
4000
0,5
3000
0,1 0,09 0,08 0,07 0,06
2000
1 0,9 0,8 0,7 0,6
kPa
Doorstroomweerstand mbar
B
Debiet in l/h Vitocell 100-E
5728 940 NL
A Type SVP, 400 liter inhoud B Type SVPA, 750 en 950 liter inhoud
VITOCELL 100-E/-W/140-E/160-E
VIESMANN
7
Toestand bij levering Vitocell 100-E, type SVP/SVPA 400, 750 en 950 liter Verwarmingswaterbuffer van staal. ■ Ingelaste dompelhulzen – 3 dompelhulzen bij 400 l – 4 dompelhulzen bij 750 en 950 l ■ 3 extra bevestigingen voor thermometervoeler of voor extra sensoren (bij 750 en 950 liter)
■ 1 thermometer (alleen bij 400 liter) ■ Stelpoten ■ Apart verpakte isolatie Kleur van de isolatie met kunststofcoating: vitozilver.
Technische gegevens Vitocell 140-E/160-E (type SEIA/SESA) Voor verwarmingswateropslag in combinatie met zonnecollectoren, warmtepompen en vastebrandstofketels. Geschikt voor de volgende installaties: ■ Verwarmingswater-aanvoertemperatuur tot 110 °C ■ Aanvoertemperatuur zonnewarmtesysteem tot 140 °C ■ Verwarmingswaterzijdige werkdruk tot 3 bar (0,3 MPa) ■ Zonnesysteemzijdige werkdruk tot 10 bar (1,0 MPa)
a b c
l
Vitocell 140-E 750
l
12
950 0264/07E 14
mm mm mm
1004 790 1059
mm mm mm
Vitocell 160-E 750 12
950 0265/07E 14
1004 790 1059
1004 790 1059
1004 790 1059
1895 1814
2195 2120
1895 1814
2195 2120
1890
2195
1890
2195
kg kg
174 152
199 174
183 161
210 185
R G
2 1
2 1
2 1
2 1
m2 kWh/24 h
1,8 1,63
2,1 1,67
1,8 1,63
2,1 1,67
l l
380 370
453 497
380 370
453 497
5728 940 NL
Boilerinhoud DIN registernummer Inhoud warmtewisselaar zonnesysteem Afmetingen Lengte (7) – met isolatie – zonder isolatie Breedte Hoogte – met isolatie – zonder isolatie Kantelmaat – zonder isolatie en stelpoten Gewicht – met isolatie – zonder isolatie Aansluitingen (buitendraad) Verwarmingswateraanvoer en -retour Verwarmingswateraanvoer en -retour (zonnesysteem) Warmtewisselaar zonnewarmtesysteem Verwarmingsoppervlak Stand-bywarmteverlies qBS (normwaarde) Stand-byvolume Vaux Volume zonnesysteemgedeelte Vsol
8
VIESMANN
VITOCELL 100-E/-W/140-E/160-E
Technische gegevens Vitocell 140-E/160-E (type SEIA/SESA) (vervolg) TH
HV1/EL HV2/TR1 TH TR2/TH
ELH
d
c
HV3/HR1
h
HR HRs
l
k
HR4/E
g
a
p n
f
HR3/TR4
m
HVs/ELs HV
e
HR2/TR3/TH
o b
o b
TH HVs/HRs/ELs
ELH
TR1-4
Vitocell 140-E (type SEIA, 750 en 950 liter) E EL ELs ELH HR
Aftap Ontluchting Ontluchting warmtewisselaar solar Elektrisch verwarmingselement (Sok Rp 1½) CV-waterretour
Maattabel Vitocell 140-E Boilerinhoud Lengte (7) Breedte Hoogte
l mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
TR
750 1004 1059 1895 1777 1547 967 676 386 155 75 991 370 790 140
CV-waterretour zonnesysteem Verwarmingswateraanvoer Verwarmingswateraanvoer zonnesysteem Bevestiging thermometervoeler of bevestiging voor extra sensor Temperatuursensor resp. temperatuurregelaar
950 1004 1059 2195 2083 1853 1119 752 386 155 75 1181 370 790 140
5728 940 NL
Lengte (7) zonder isolatie
a b c d e f g h k l m n o p
HRs HV HVs TH
VITOCELL 100-E/-W/140-E/160-E
VIESMANN
9
Technische gegevens Vitocell 140-E/160-E (type SEIA/SESA) (vervolg) HV1/EL
TH
HV2/TR1 TH TR2/TH HV3/HR1 d
c
ELH
p n
a
f g
m
HR3/TR4
HVs/ELs HV
e
HR2/TR3/TH
HR HRs
l
k
h
HR4/E o b
o b
TH HVs/HRs/ELs
ELH
TR1-4
Vitocell 160–E (type SESA, 750 en 950 liter) E EL ELs ELH HR
Aftap Ontluchting Ontluchting warmtewisselaar solar Elektrisch verwarmingselement (Sok Rp 1½) CV-waterretour
Maattabel Vitocell 160-E Boilerinhoud Lengte (7) Breedte Hoogte
l mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
TR
750 1004 1059 1895 1777 1547 967 676 386 155 75 991 370 790 140
CV-waterretour zonnesysteem Verwarmingswateraanvoer Verwarmingswateraanvoer zonnesysteem Bevestiging thermometervoeler of bevestiging voor extra sensor Temperatuursensor resp. temperatuurregelaar
950 1004 1059 2195 2083 1853 1119 752 386 155 75 1181 370 790 140
5728 940 NL
Lengte (7) zonder isolatie
a b c d e f g h k l m n o p
HRs HV HVs TH
10
VIESMANN
VITOCELL 100-E/-W/140-E/160-E
Technische gegevens Vitocell 140-E/160-E (type SEIA/SESA) (vervolg)
1000 100,0 800 80,0 600 60,0 500 50,0 400 40,0 300 30,0
7 6
0,7 0,6
5
0,5
4
0,4
3
0,3
2
0,2
1 0,9 0,8 0,7 0,6
0,1 0,09 0,08 0,07 0,06
0,5
0,05
0,4
0,04
0,3
0,03
200 20,0
0,2 2
1
0,1 1
2000
2
300 400 500 600 800 1000
1,0 0,8 8 0,6 6 0,5 5 0,4 4 0,3 3
200
10 8 6 5 4 3
A
100
Doorstroomweerstand aan verwarmingswaterzijde
2,0
kPa
Debiet in l/h
20
Drukverlies in mbar
5000
4000
3000
2000
0,02
B
100 10,0 80 8,0 60 6,0 50 5,0 40 4,0 30 3,0
1000
0,2
kPa
Doorstroomweerstand in mbar
Doorstroomweerstanden
Gemiddeld debiet zonnesysteem in l/h Doorstroomweerstand zonnesysteem A Boilerinhoud 750 l B Boilerinhoud 950 l
Toestand bij levering Vitocell 140-E/100-W, type SEIA 750 en 950 liter Verwarmingswaterbuffer van staal. ■ 4 ingelaste dompelhulzen ■ 3 extra bevestigingen voor thermometervoeler of voor extra sensoren ■ Stelpoten
■ Warmtewisselaar zonnesysteem ■ Ontluchting warmtewisselaar zonnesysteem ■ Afzonderlijk verpakte isolatie Kleur van de isolatie met kunststofcoating: vitozilver.
Vitocell 160-E, type SESA 750 en 950 liter ■ Warmtewisselaar zonnesysteem met laaglading ■ Ontluchting warmtewisselaar zonnesysteem ■ Afzonderlijk verpakte isolatie Kleur van de isolatie met kunststofcoating: vitozilver.
5728 940 NL
Verwarmingswaterbuffer van staal. ■ 4 ingelaste dompelhulzen ■ 3 extra bevestigingen voor thermometervoeler of voor extra sensoren ■ Stelpoten
VITOCELL 100-E/-W/140-E/160-E
VIESMANN
11
Technische gegevens dompelhuls Dompelhuls voor alle types (200, 400, 750 en 950 liter) 16
De dompelhulzen zijn in de verwarmingswaterbuffer gelast.
200
Ontwerpadviezen Boilergroep De verwarmingswaterbuffers Vitocell 100-E kunnen in een willekeurig aantal worden gecombineerd via serie- of parallelschakeling. De verbindingsleidingen en ontluchters moeten door de installateur worden voorzien (afgebeeld: type SVPA, 750 en 950 liter).
Serieschakeling D Verwarmingswateraanvoer 2 (HV2) van het verwarmingstoestel E Ontluchting (EL) F Aftap (E)
5728 940 NL
A Verwarmingswaterretour 3 (HR3) van de verwarmingscircuits B Verwarmingswaterretour 4 (HR4) naar het verwarmingstoestel C Verwarmingswateraanvoer 1 (HV1) naar de verwarmingscircuits
12
VIESMANN
VITOCELL 100-E/-W/140-E/160-E
Ontwerpadviezen (vervolg)
Parallelschakeling A Verwarmingswaterretour 3 (HR3) van de verwarmingscircuits B Verwarmingswaterretour 4 (HR4) naar het verwarmingstoestel C Verwarmingswateraanvoer 1 (HV1) naar de verwarmingscircuits
D Verwarmingswateraanvoer 2 (HV2) van het verwarmingstoestel E Ontluchting (EL) F Aftap (E)
Elektrisch verwarmingselement Bij gebruik van producten van derden moet het inschroefverwarmingselement een onverwarmde lengte van min. 100 mm hebben.
Ontwerphandleiding ■ Vitocal ■ Vitosol ■ Vitoligno/Vitolig
5728 940 NL
Verdere aanwijzingen voor het ontwerpen en de dimensionering zie ontwerphandleidingen:
VITOCELL 100-E/-W/140-E/160-E
VIESMANN
13
Ontwerpadviezen (vervolg) Installatievoorbeeld Vitocell 140-E/160-E A
P
F C
WW
B D VL RL
F STB STB
KW
E
F
B
AB A G
H KW WW RL VL A B C
Koud water Warm water Retourleiding Aanvoer Zonnecollector Solar-Divicon Zonnesysteempompmodule
D E F G H
Circulatiepomp Warmwaterboiler ■ Olie-/gasketel ■ Olie-/gaswandtoestel Verwarmingswaterbuffer (Vitocell 140-E/160-E) Open verdeler/verzamelaar
Gebruik conform het doel van de installatie Het apparaat mag conform het doel enkel geïnstalleerd en gebruikt worden in gesloten systemen volgens EN 12828 / DIN 1988 resp. solarinstallaties volgens EN 12977, rekening houdend met de bijbehorende montage-, service- en bedieningshandleidingen. Warmwaterboilers zijn uitsluitend voorzien voor de bevoorrading en verwarming van water met tapwaterkwaliteit, verwarmingswaterbuffers uitsluitend voor vulwater in tapwaterkwaliteit. Zonnecollectoren mogen enkel gebruikt worden met warmteoverdrachts media die door de fabrikant worden vrijgegeven.
Gebruik in bedrijven of industrie voor andere doeleinden dan voor gebouwverwarming of tapwaterverwarming, geldt als strijdig met de voorschriften.
Gebruik volgens de voorschriften houdt in dat een stationaire installatie in combinatie met installatiespecifieke en toegelaten componenten werd uitgevoerd.
Van verkeerd gebruik is eveneens sprake wanneer de voorziene functie van componenten van het systeem gewijzigd wordt (bijv. door directe tapwaterverwarming in de collector).
De fabrikant kan dergelijk gebruik eventueel vrijgeven.
De wettelijke bepalingen, in het bijzonder inzake hygiëne van tapwater, moeten nageleefd worden.
14
VIESMANN
VITOCELL 100-E/-W/140-E/160-E
5728 940 NL
Verkeerd gebruik van het toestel resp. ondeskundige bediening (bijv. wanneer de gebruiker het toestel opent) is verboden en leidt tot aansprakelijkheidsuitsluiting.
Accessoires Vitocell 100-E/-W, 140-E en 160-E Temperatuurregelaar Bestelnr. 7151 989
Technische gegevens Aansluiting
■ Met een thermostatisch systeem. ■ Met instelknop buiten op de behuizing. ■ Zonder dompelhuls Bij Viessmann warmwaterboilers is de dompelhuls in de leveringsomvang inbegrepen. ■ Met rails voor de montage aan de warmwaterboiler of aan de wand.
Beschermingsgraad Instelbereik Schakelverschil Schakelvermogen Schakelfunctie
0
13
3
1400
95
72
Drie-aderige kabel met een kabeldoorsnede van 1,5 mm2 IP 41 volgens EN 60529 30 tot 60 °C, om te zetten naar 110 °C maximaal 11 K 6(1,5) A 250 V~ bij stijgende temperatuur van 2 naar 3
2
1 DIN reg. nr.
DIN TR 1168
Thermometer Bestelnr. 7595 765 Voor inbouw in de isolatie bij boilers met 750 en 950 liter inhoud.
Opmerking Voor het aflezen van het temperatuurprofiel in de boiler kunnen max. 4 thermometers worden ingebouwd (bijv. in combinatie met vastebrandstofketels)
Elektrisch verwarmingselement EHE Uitsluitend bij de volgende boilers: ■ Vitocell 100-E/-W, type SVW (200 l inhoud) ■ Vitocell 140-E, type SEIA (750 en 950 l inhoud) ■ Vitocell 160-E, type SESA (750 en 950 l inhoud) Stroomtype en nominale spanning 3/N/PE 400 V/50 Hz Vermogensbereik Nom. opname normale werking/snelle opwarming Nominale stroomsterkte Opwarmtijd van 10 naar 60 °C 200 l 750 l 950 l
kW A h h h
2 8,7 4,7 10,9 12,5
140-E 750 375
6 8,7 1,6 3,6 4,2
4 17,4 — 5,4 6,3
950 431
160-E 750 375
950 431
1180
1180
1180
1180
650
650
650
650
950
950
950
950
177 2
199 2
183 2
210 2
3
3
3
3
5728 940 NL
Verwarmingswaterbuffer met elektrisch verwarmingselement EHE Vitocell 100-E/-W Boilerinhoud l 200 Met verwarmingselement verwarmbare inhoud l 163 Afmetingen Breedte b (met elektrisch verwarmingselement EHE) mm 773 Minimumafstand tot de muur voor inbouw van het elektrische verwarmingselement 2/4/6 kW mm 650 EHE 4/8/12 kW mm — Gewicht Vitocell kg 80 Elektrisch verwarmingselement 2/4/6 kW kg 2 EHE 4/8/12 kW kg —
max. 6 kW 4 8,7 2,4 5,4 6,3
Beschermingsgraad: IP 54 max. 12 kW 8 12 17,4 17,4 — — 2,7 1,8 3,1 2,1
VITOCELL 100-E/-W/140-E/160-E
VIESMANN
15
Accessoires Vitocell 100-E/-W, 140-E en 160-E (vervolg)
b
ELH
b
ELH
Vitocell 100-E/-W (type SVW) met elektrisch verwarmingselement EHE b = breedte met elektrisch verwarmingselement EHE
Vitocell 160-E met elektrisch verwarmingselement EHE b = breedte met elektrisch verwarmingselement EHE
ELH
b
Vitocell 140-E met elektrisch verwarmingselement EHE b = breedte met elektrisch verwarmingselement EHE
Verswatermodule
Verswatermodule Zonder circulatiepomp Taphoeveelheid in l/ Type Bestelnr. min 25 Mini 51 Midi 70 Maxi
16
VIESMANN
■ Toerentalgeregelde cicrculatiepomp met hoog rendement voor primair circuit. ■ Afsluitklep met geïntegreerde terugslagklep. ■ Cascadebedrijf met 2 modules mogelijk. ■ Bij type met circulatiepomp: Toerentalgeregelde cicrculatiepomp met hoog rendement voor de tapwatercirculatie. Uitvoerige informatie zie ”prijslijst Vitoset”.
Met circulatiepomp
7521 665 7521 667 7521 669
7521 666 7521 668 7521 670
VITOCELL 100-E/-W/140-E/160-E
5728 940 NL
Compact en volledig geprefabriceerd station voor de comfortabele en hygiënische tapwateropwarming volgens het doorstroomelementprincipe voor wandmontage: ■ Met geïntegreerde, vooraf bedrade en vooraf ingestelde regeling voor de instelling van de gewenste warmwatertemperatuur. ■ Groot uitgevoerde, zeer efficiënte platenwarmtewisselaar voor een lage retourtemperatuur. ■ Voorgemonteerd op wandhouder, met isolatie. ■ Debietstroomsensor voor exacte doorstroommeting in het tapwatercircuit.
Accessoires Vitocell 100-E/-W, 140-E en 160-E (vervolg) Solar-Divicon met aansluitset Bestelnr. zie ”Viessmann prijslijst”
b
Compleet uitgeruste set voor aansluiting aan zonne-energiecircuit aan de warmtewisselaar zonnesysteem van het verwarmingswaterbuffer. ■ Solar-Divicon, type PS10 (pompstation voor het collectorcircuit) voor montage van de boiler met toerentalgeregelde cicrculatiepomp met hoog rendement (conform energielabel A). ■ Geprefabriceerde buizen met aansluitschroefverbindingen aan de Vitocell. ■ Uitvoeringen met zonneregelingsmodule (type SM1), met Vitosolic 100 (type SD1) of zonder zonneregelaar.
c
a
Maattabel Boilerinhoud a b c d
750 1090 580 250 1250
950 1280 580 250 1250
Opmerking Voor de montage van de Solar-Divicon worden buisbochten A naar de voorkant van de boiler gedraaid.
5728 940 NL
d A
l mm mm mm mm
VITOCELL 100-E/-W/140-E/160-E
VIESMANN
17
Viessmann Nederland B.V. Postbus 322 2900 AH Capelle a/d IJssel Tel. : 010-458 44 44 Fax : 010-458 70 72 e-mail :
[email protected] www.viessmann.com 18
VIESMANN
VITOCELL 100-E/-W/140-E/160-E
5728 940 NL
Technische wijzigingen voorbehouden.