14 VÝROČNÍ ZPRÁVA

2013/14 VÝROČNÍ ZPRÁVA

OBSAH 01 Úvodní slovo

4

02 Základní údaje o společnosti

6

03 Zpráva o činnosti

12

04 Investice

22

05 Personální oblast

24

06 Zprávy řídících a dozorčích orgánů

26

07 Zpráva auditora

30

08 Přílohy

34

3

VÝROČNÍ ZPRÁVA 2013/2014

01 ÚVODNÍ SLOVO

Vážení akcionáři, vážené dámy a pánové,

dovolte mi úvodem zhodnotit uplynulý hospodářský rok

Pro společnost je důležité zajistit vytváření finančních

říjen 2013 až září 2014 ve společnosti Vodovody a kanali

prostředků pro financování plánu obnovy vodohospodář

zace Beroun, a. s.

ského majetku. Tato problematika je pro společnost stra

Společnost je součástí koncernu ENERGIE AG Oberöster

výrazně ovlivňuje cenu vodného a stočného.

tegicky a dlouhodobě důležitá a v konečném důsledku

reich, který patří mezi největší provozovatele infra struktury v Rakousku. V současné době je i jedním

Za uplynulý hospodářský rok bylo celkem proinvestováno

z nejvýznamnějších provozovatelů vodohospodářské in

68,4 mil. Kč do rekonstrukcí a modernizací vodohospo

frastruktury v České republice.

dářského majetku.

V rámci skupiny „Voda“ se společnosti dostává významné

Rok 2014 byl pro společnost významný tím, že uplynu

podpory v oblasti technicko – provozní a využití synergic

lo dvacet let od založení akciové společnosti. Akcionáři

kých efektů. Zavedený cashpooling využívá volné dispo

společnosti se staly především obce a města v bývalém

nibilní zdroje ve skupině a přispívá k zajištění finanční

okrese Beroun, které vložily do společnosti svůj vodohos

stability provozního a investičního financování.

podářský majetek. Dále se pak držiteli akcií stali drobní

4

ÚVODNÍ SLOVO ZÁKLADNÍ ÚDAJE O SPOLEČNOSTI ZPRÁVA O ČINNOSTI INVESTICE PERSONÁLNÍ OBLAST ZPRÁVY ŘÍDÍCÍCH A DOZORČÍCH ORGÁNŮ ZPRÁVA AUDITORA PŘÍLOHY

akcionáři, kteří je získali v kuponové privatizaci. Dohodou

Všem našim akcionářům, zástupcům municipalit v regio

akcionářských měst a obcí získala majoritní podíl 59 %

nu a zaměstnancům bych chtěla poděkovat za vynikající

společnost ENERGIE AG BOHEMIA, s. r. o.

spolupráci a vzájemnou podporu.

Vzájemná dlouhodobě dobrá spolupráce mezi majorit

V Berouně dne 19. 11. 2014

ním akcionářem a největšími akcionářskými městy vyús tila k uzavření Akcionářské dohody na další desetileté období. Tato dohoda umožňuje hlavním akcionářským městům aktivně se podílet na cenové politice společnosti.

Závěrem mi dovolte, abych Vás ujistila, že je naší priori tou patřit i v budoucnu mezi profesionálně zdatné a spo lehlivé partnery a pomáhat městům a obcím při přípravě

Ing. Eva Krocová

nových vodohospodářských investic a následně při jejich

Předsedkyně představenstva

provozování.

5


02

ZÁKLADNÍ ÚDAJE O SPOLEČNOSTI

2.1. ZÁKLADNÍ ÚDAJE Obchodní jméno: Vodovody a kanalizace Beroun, a. s. Sídlo společnosti: Beroun, Mostníkovská 255, PSČ 266 41 Datum vzniku: 1. 1. 1994 Identifikační číslo: 46356975 Právní forma: Akciová společnost Hlavní předmět činnosti: Provozování vodovodů a kanalizací Základní kapitál: 394 670 tis. Kč

6


Založení společnosti: Společnost byla založena jako akciová společnost Fondem národního majetku České republiky, jako jediným zaklada telem na základě zakladatelské listiny ze dne 3. prosince 1993. Společnost vznikla zápisem do obchodního rejstříku u Městského soudu v Praze 1, v oddíle B, vložce 2378, ke dni 1. ledna 1994.

Struktura akcií v nominální hodnotě 1 000 Kč akcie na jméno akcie na majitele

344 140 ks 50 530 ks

Přehled hlavních akcionářů ENERGIE AG BOHEMIA, s. r. o.

59,17 %

Město Beroun

10,48 %

Město Hořovice

10,19 %

Město Králův Dvůr

3,28 %

Město Zdice

2,26 %

Město Žebrák

0,58 %

Jmenovaní uzavřeli dohodu o jednání ve shodě a jejich podíl na hlasovacích právech je 85,96 %. Práva spojená s vlastnic tvím akcií vyplývají především z příslušných ustanovení obchodního zákoníku. Ve stanovách společnosti jsou uvedena konkrétní práva akcionářů.

7


2.2. ORGANIZAČNÍ STRUKTURA Ředitel společnosti Manager pro ISŘ

Strategie

Technický ředitel

Provozní ředitel

Zákaznické služby

KAM Klíčoví zákazníci

Vodovody Beroun

Zákaznická centra

Sekretariát ŘDT

Technický úsek

Kanalizace a ČOV Beroun

Odečty

Personální oddělení

Technolog/ vodohospodář

Středisko Hořovice

Nákup a správa majetku

VS Beroun

Dispečink

Informační technologie

Středisko Mníšecko

Středisko Březnicko

8

Ekonomický úsek

Bezpečnostní technik


2.3. ČLENOVÉ ORGÁNŮ SPOLEČNOSTI Představenstvo Složení představenstva k 30. 9. 2014

Ing. Eva Krocová, předseda představenstva Dipl. Ing. Christian Hasenleithner, místopředseda představenstva Patrik Brodan, BBA, místopředseda představenstva Ing. Ladislav Kazda, člen představenstva Petr Vychodil, člen představenstva Ing. Vladimír Dillinger, člen představenstva Ing. Ivan Kafka, MBA, člen představenstva

Dozorčí rada Složení dozorčí rady k 30. 9. 2014

Ing. Martin Kalač, předseda dozorčí rady Naděžda Fritschová, místopředseda dozorčí rady Mgr. Daniel Havlík, člen dozorčí rady Ivana Rabochová, člen dozorčí rady Petr Frei, člen dozorčí rady Ing. Roman Badin, člen dozorčí rady

9


2.4. VYBRANÉ EKONOMICKÉ UKAZATELE ROZVAHA (v tis. Kč)

2013/14

2012/13

2011/12

AKTIVA

709 160

678 413

659 566

0

0

0

A. Pohledávky za upsaný vlastní kapitál B.I Dlouhodobý nehmotný majetek

1 988

2 610

3 759

575 039

551 675

499 205

11 200

6 200

1 200

6 972

3 477

4 361

C.II Dlouhodobé pohledávky

28 834

29 409

57 558

C.III Krátkodobé pohledávky

68 598

65 915

74 501

4 219

3 991

1 757

12 310

15 136

17 225

PASIVA

709 160

678 413

659 566

A. Vlastní kapitál

564 409

544 970

526 417

A.I Základní kapitál

394 670

394 670

394 670

B.II Dlouhodobý hmotný majetek B.III Dlouhodobý finanční majetek C.I Zásoby

C. IV Krátkodobý finanční majetek D. Časové rozlišení

A.II Kapitálové fondy

13 533

13 533

13 533

A.III Fondy tvořené ze zisku

67 502

66 023

64 811

A.IV Výsledek hospodaření minulých let

57 818

41 140

29 164

A.V Výsledek hospodaření za účetní období

30 886

29 604

24 239

5 819

7 231

6 759

B.II Dlouhodobé závazky

B.I Rezervy

32 477

32 412

32 054

B.III Krátkodobé závazky

106 299

93 641

94 167

0

0

0

156

159

169

B.IV Bankovní úvěry a výpomoci C. Časové rozlišení

10


VÝNOSY CELKEM (v tis. Kč)

2013/14

2012/13

2011/12

Tržby za vodné

149 514

144 174

137 037

Tržby za stočné

113 621

106 820

102 054

48 474

46 306

41 400

912

1 028

1 008

VÝNOSY CELKEM

312 521

298 328

281 499

NÁKLADY CELKEM (v tis. Kč)

2013/14

2012/13

2011/12

Ostatní provozní tržby a výnosy Finanční výnosy

Výkonová spotřeba

165 058

157 026

150 848

Personální náklady

59 764

57 328

55 351

Odpisy dlouhodobého majetku

41 587

37 869

35 714

Ostatní provozní náklady

6 459

8 227

7 884

Finanční náklady

1 095

827

1 227

Daň z příjmů

7 672

7 447

6 236

NÁKLADY CELKEM

281 635

268 724

257 260

VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ ZA ÚČETNÍ OBDOBÍ

2013/14

2012/13

2011/12

30 886

29 604

24 239

(v tis. Kč)

11


03 ZPRÁVA O ČINNOSTI

3.1. ZÁKLADNÍ ÚDAJE O PROVOZOVANÉM MAJETKU PITNÁ VODA (stav k) Délka vodovodní sítě (km) Počet vodovodních přípojek Počet úpraven vody

30. 9. 2014

30. 9. 2013

30. 9. 2012

843

829

807

22 528

21 092

20 731

13

12

9

Kapacita úpraven vod (l/s)

87

74

72

Počet vodovodních čerpacích stanic

79

77

75

Počet vodojemů

79

76

72

39 928

39 700

39 200

Celkový objem vodojemů (m³)

12


ODPADNÍ VODA (stav k) Délka kanalizační sítě (km) Počet kanalizačních přípojek Počet kanalizačních čerpacích stanic Počet čistíren odpadních vod Kapacita ČOV (m³/den) Kapacita ČOV (EO)

30. 9. 2014

30. 9. 2013

30. 9. 2012

536

496

475

15 692

14 294

13 887

56

41

40

40

38

38

34 118

32 870

32 870

112 515

109 015

109 015

13


3.2. VÝROBA A DODÁVKA PITNÉ VODY Společnost zásobovala na konci uplynulého hospodářské

Vzhledem k tomu, že téměř 62 % vody k realizaci je voda

ho roku téměř 90 tis. obyvatel. Došlo k rozšíření provozo

nakupovaná od PVK, a. s. a dopravovaná na Berounsko

vané oblasti o vodovodní systém obce Velké Přílepy.

skupinovým vodovodem BKDZH, je nutné věnovat tomu to páteřnímu řadu náležitou pozornost.

V oblasti výroby, resp. nákupu vody se projevilo dokon čení výstavby vodovodního přivaděče z Prahy do Rudné.

Byla připravena projektová dokumentace na rekonstrukci

Město Rudná bylo zásobované ze skupinového vodovodu

další stanice katodové ochrany. Jedná se o stanici v Koto

BKDZH formou vody předané. Po dokončení vlastního pa

pekách. Katodová ochrana je důležitým prvkem ochrany

ralelního potrubí byl odběr vody ze skupinového vodovo

ocelového potrubí, která zabraňuje korozi potrubí vlivem

du ukončen.

bludných elektrických proudů v okolní zemině.

Společnost se s velkým důrazem věnuje snižování objemu

V rámci snižování ztrát vody v trubní síti společnost po

nefakturované vody a snižování ztrát vody z potrubí. Pro

kračovala v soustavném doplňování sítě o úsekové měření

cento ztrát vody v síti se tak podařilo i přes rozšiřující se

včetně přenosů dat na dispečink. Příkladem jsou vodovo

provozovanou infrastrukturu udržet na hodnotě 18,61 %,

dy v Berouně, Hořovicích, Králově Dvoře či ve Zdicích, kde

což je pod republikovým průměrem.

je spotřebiště rozdělováno na měrné oblasti. Informace z měřených míst usnadňují a zrychlují lokalizaci a dohle

Zásobování pitnou vodou bylo zajišťováno plynule bez

dání poruch na základě vyhodnocování nátoků do jednot

větších a zásadních omezení dodávek vody spotřebitelům.

livých měřených zón.

Odstraňování poruch a havárií bylo řešeno tak, aby do pady odstávek vody byly pro odběratele minimalizovány.

14


Vývoj hospodaření s pitnou vodou (v tis. m³)

30. 9. 2014

30. 9. 2013

30. 9. 2012

Voda vyrobená

1 648

1 803

1 547

Voda převzatá

2 934

2 845

3 370

Voda předaná

257

392

568

Voda určená k realizaci

4 325

4 255

4 349

Voda fakturovaná

3 386

3 373

3 262

900

882

1 087

18,61

18,45

22,71

Voda nefakturovaná Ztráty vody v trubní síti (%)

Voda fakturovaná pitná celkem (v tis. m³) 3 500

3 375

3 250

3 125

3 000 2009/10

2010/11

2011/12

2012/13

2013/14

2010/11

2011/12

2012/13

2013/14

Počet zásobovaných obyvatel 95 000

91 250

87 500

83 750

80 000 2009/10

15


3.3. ODVÁDĚNÍ A ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD Společnost zajišťuje odvádění a likvidaci splaškových

Vozový park doplňuje na Berounsku pohotovostní vozidlo

a dešťových vod pro více než 64 tis. obyvatel. Všechny ka

IVECO – Daily vybavené kamerou pro základní diagnosti

nalizační sítě jsou ukončeny čistírnami odpadních vod.

ku potrubí, elektrickou bubnovou čističkou a soupravou

V současné době společnost provozuje 40 ČOV. Na kana

disku Hořovice působí podobné vozidlo na podvozku WV

lizaci bylo nově připojeno 3 717 odběratelů. Nárůst byl

Crafter.

pro tlakové proplachy menších profilů potrubí. Na stře

způsoben uzavřením koncesní smlouvy na provozování kanalizace a ČOV v obci Velké Přílepy a obci Broumy.

Společnost k 30. 9. 2014 provozuje 56 přečerpávacích stanic odpadních vod na stokových sítích. Z důvodu neu

Množství čištěné odpadní vody nebylo ovlivněno žádnou

stálého navyšování jejich počtu je nutné provoz automa

mimořádnou událostí, jakou byly povodňové události

tizovat. Postupně jsou čerpací stanice doplňovány moduly

z června 2013. To vedlo i k poklesu objemu nefakturova

GPRS s přenosem dat na dispečink.

né odpadní vody. Důležitým úkolem společnosti je zajistit řádné provozová V rámci provozu kanalizací došlo k rozšíření speciální čis

ní vlastních ČOV. Zejména splňovat kvalitu vypouštěných

tící techniky o recyklační čistící vůz Elefant na podvozku

odpadních vod v souladu s vydanými rozhodnutími. To lze

Tatra. Tato technika umožní efektivnější údržbu gravitač

u některých lokalit zajistit jen rekonstrukcemi či moderni

ních stok větších profilů a čištění hlubokých jímek na ka

zacemi technologií čistíren.

nalizačních objektech. Další technika je tvořena tlakovým čisticím vozem a třemi fekálními vozy, které zajišťují údrž

Společnost zajišťuje pro obce a města zkušební provoz

bu kanalizačních sítí a svoz kalů z malých ČOV k centrální

nových nebo rekonstruovaných ČOV a jejich přechod do

mu odvodnění na ČOV Beroun, Hořovice a Březnice.

trvalého provozu. V uplynulém období se jednalo o ČOV Broumy a ČOV Tmaň.

Fekální vozy jsou využívány i externími zákazníky k vývo zu domovních jímek.

16


Vývoj hospodaření s odpadní vodou (v tis. m³)

30. 9. 2014

30. 9. 2013

30. 9. 2012

Odpadní voda čištěná

5 836

6 717

5 556

Odpadní voda odkanalizovaná (fakturovaná)

3 413

3 307

3 306

z toho fakturovaná odpadní voda srážková Kaly produkované z ČOV – v sušině (t)

488

461

490

1 105

1 010

1 010

Voda fakturovaná odpadní celkem (v tis. m³) 3 500

3 375

3 250

3 125

3 000 2009/10

2010/11

2011/12

2012/13

2013/14

2010/11

2011/12

2012/13

2013/14

Počet zásobovaných obyvatel 65 000

62 500

60 000

57 500

55 000 2009/10

17


3.4. PROVOZY BŘEZNICKO, MNÍŠECKO A VS BEROUN Společnost od roku 2005 působí i mimo regionální úze

vlastní zákaznické centrum pro zjednodušení komunikace

mí okresu Beroun. Provozní střediska Březnice a Mní

se zákazníky.

šecko tvoří samostatný provoz Vodárenská společnost Beroun, s. r. o. V těchto lokalitách působí společnost jako

Společnost se aktivně zapojuje do plánování investic obcí.

provozovatel vodohospodářského majetku, který je ve

V rámci této aktivity se podařilo prosadit několik důleži

vlastnictví měst a obcí.

tých změn, které do budoucna přinesou snížení provoz ních nákladů a zvýšení bezpečnosti provozu.

Středisko Březnice provozuje majetek města Březni ce a obcí Bubovice, Dolní Hbity, Tochovice, Kotenčice

Společně se Svazkem obcí VOK Mníšek se společnost ak

a Hvožďany.

tivně podílí na zajištění přívodu vody do této lokality. V současné době probíhá výstavba nového přivaděče vo

Středisko Mníšecko provozuje majetek Svazku obcí VOK

dy ze Zbraslavi do Mníšku pod Brdy. Stavba by měla být

Mníšek pod Brdy a obcí Nová Ves pod Pleší, Čisovice, Za

dokončena nejpozději do září 2015. Na provozovatele při

hořany, Kytín, Řitka a Jíloviště.

vaděče bude vypsáno výběrové řízení.

V těchto lokalitách společnost provozuje celkem 8 úpra

Uskutečnění záměru vyřeší pro celou lokalitu Mníšecka

ven vody a 11 čistíren odpadních vod. Obě střediska mají

problém s nedostatkem vody a s její kvalitou.

18


3.5. KVALITA VODY Pitná voda Ve sledovaném období byla dodávka pitné vody kvali

Do provozování byla zařazena nově provozovaná lokalita

tativně velmi stabilní, v souladu s limity danými platnou

Velké Přílepy. Zde je pitná voda dopravovaná přivaděčem

legislativou. Pro lepší orientaci zákazníků byla upravena

z hlavního města Prahy.

grafická podoba informace o kvalitě a tvrdosti vody na webových stánkách společnosti a tyto informace jsou pra

V lokalitě Mníšecko, obec Řitka jsou stále mírně zvýšeny

videlně aktualizovány. Drobné lokální výkyvy související

koncentrace niklu. Obec počítá do budoucna s napojením

s kvalitou vody jsou řešeny individuálně provozními zása

na nový přivaděč ze Zbraslavi.

hy.

Pitná voda Celkový počet vzorků Počet nevyhovujících vzorků % vyhovujících rozborů vodovodní sítě

2013/14

2012/13

2011/12

425

378

433

0

0

1

100,00 %

100,00 %

99,77 %

% vyhovujících rozborů vodovodní sítě 100,00

99,75

99,50

99,25

99,00 2009/10

2010/11

2011/12

2012/13

2013/14

19


Odpadní voda Kvalita vypouštěných odpadních vod je stále více sledová

V obci Tmaň byla úspěšně dokončena rekonstrukce ČOV.

na orgány státní správy. Z tohoto důvodu jsme se v hod

Rekonstrukcí došlo k výrazné úspoře provozních nákladů.

noceném období soustředili na stabilizaci provozů čistíren

V obci Broumy byla čistírna uvedena to trvalého provozu.

odpadních vod. Především zimní výkyvy teplot ovlivňují

V lokalitě Řitka, kde je čistírna trvale na horní hranici

celý biologický proces čištění a tím i kvalitu vypouštěných

svých provozních možností, bylo investováno do rekon

odpadních vod. Důležité je optimalizovat chod čistíren

strukce kalojemu a úpravy hlavní pracovní linky. V dalším

tak, aby automaticky na tyto změny pružně reagoval.

období je však nutné připravit kompletní intenzifikace. Velmi podobná situace je na ČOV Nučice.

Velmi se osvědčil nový systém řízení na ČOV Hořovice, kdy hlavní dodávka kyslíku je řízena od aktuálních koncentra

Pro obec Hostomice byla schválena dotace na výstavbu

cí forem dusíků v biologickém tanku. Stejný princip řízení

nové ČOV Radouš. Současný stav ČOV Hostomice je již na

byl také zaveden na ČOV Beroun.

hranici provozuschopnosti.

Ve spolupráci s projektanty z Vodohospodářského podni

Nově bylo zahájeno provozování ČOV Velké Přílepy, kde

ku v Plzni intenzivně probíhá příprava na kompletní re

nyní probíhá rozsáhlá intenzifikace. Čistírna bude mít na

konstrukci objektu hrubého předčištění, česlí a dešťové

jejím konci kapacitu 5 500 EO.

zdrže na ČOV Beroun.

Odpadní voda Celkový počet vzorků Počet nevyhovujících vzorků % vyhovujících rozborů

2013/14

2012/13

2011/12

460

441

475

0

0

3

100,00 %

100,00 %

99,37 %

% vyhovujících rozborů vyčištěné vody 100,00

99,75

99,50

99,25

99,00 2009/10

20

2010/11

2011/12

2012/13

2013/14


3.6. OBLAST OCHRANY ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Společnost se řídí Politikou integrovaného systému mana

Společnost vyvíjí činnost vedoucí ke zmírnění dopadů na

gementu QMS, EMS a BOZP. Od roku 2008 je držitelem

životní prostředí.

certifikátů pro níže uvedené systémy: Pro každý hospodářský rok jsou stanovovány programy •

•

Systém managementu kvality

a cíle. Hodnocena je kvalita pitné a odpadní vody, ztrá

dle ČSN EN ISO 9001:2009

ty vody v trubní síti, nárůst počtu napojených obyvatel

Systém environmentálního managementu

a kvalita dodavatelských služeb.

dle ČSN EN ISO 14001:2005 •

Systém managementu bezpečnosti a ochrany zdraví

Pro společnost je pozitivní, že bylo dosaženo výrazného

při práci dle ČSN OHSAS 18001:2008

zlepšení v rychlosti vyřizování stížností a reklamací.

Všechny tři systémy jsou certifikovány pro následující ob lasti činnosti:

•

Provozování vodárenských a kanalizačních systémů

•

Činnosti související s výrobou a dodávkou pitné vody

•

Činnosti související s odváděním a čištěním odpadních vod

•

Zákaznický servis související s provozováním vodovodů a kanalizací

Každoročně je prováděn dozorový audit a jednou za tři roky audit recertifikační. V průběhu hospodářského roku provádějí interní auditoři interní audity na všech provo zovaných lokalitách. Zjištěné nedostatky jsou průběžně odstraňovány.

Společnost začleňuje do systému i nově provozované lo kality, aby byly dosaženy odpovídající technické standar dy.

21


04 INVESTICE

V období 10/2013 až 09/2014 probíhala investiční činnost

V oblasti odvádění a čištěni odpadních vod byla věno

v souladu se střednědobým plánem a plánem financování

vána největší pozornost technologickým objektům. Byla

obnovy. Celkem bylo proinvestováno 68,4 mil. Kč.

dokončena rekonstrukce ČOV Tmaň, kde byly kompletně rekonstruovány všechny technologické stupně. Na ČOV

V oblasti pitných vod byly realizovány akce sledující zlep

Beroun bylo kalové hospodářství doplněno zahuštěním

šení kvality a dodávek pitné vody a obnovu stávajícího

přebytečného kalu. Tím bylo o polovinu redukováno za

majetku společnosti.

tížení amoniakálním dusíkem obsaženým v odsazené kalové vodě. Byla dokončena výstavba a rekonstrukce

Mezi hlavní investiční akce v oblasti pitných vod patří do

stoky H v Hořovicích, která je první investiční akcí smě

končení rekonstrukce vodojemů ve Zdicích a Vráži. Byla

řující k omezení nátoku balastních vod na ČOV Hořovice.

zpracována projektová dokumentace pro rekonstrukci

Prostředky ve výši 6,5 mil. Kč byly vynaloženy na obnovu

vodojemu Loděnice. Rekonstrukce vodovodních řadů byly

a rozšíření vozového parku a strojního vybavení společ

částečně provedeny v Kublově, Hvozdci a v Berouně v Pre

nosti. Pro středisko kanalizací Beroun byl pořízen recyk

islerově ulici. Celková rekonstrukce vodovodní sítě byla

lační čistící vůz. Tato technika umožní efektivnější údržbu

zahájena v obci Lhotka u Hořovic, kde je stavba koordi

gravitačních stok větších profilů a čištění hlubokých jímek

nována s výstavbou kanalizace. V Broumech byl položen

na kanalizačních objektech. Pro zajištění plynulého pro

vodovodní přivaděč od nového zdroje. V Hořovicích v lo

vozu kanalizačních přečerpávacích stanic v době odstávek

kalitě Pod Nádražím byl rozšířen vodovod pro nový by

el. proudu byl pořízen dieselový záložní agregát.

tový komplex. V rámci péče o skupinový vodovod BKDZH byla zpracována projektová dokumentace na rekonstruk

Důležitým prvkem v provozování vodárenské infrastruk

ci další stanice katodové ochrany.

tury je vzdálený dohled a řídící systém. Jeho cílem je

22


zajistit okamžité informace o provozních stavech na jed

jsou postupně připojovány další vodárenské objekty - vo

notlivých objektech a sítích. Do centrálního dispečinku

dojemy, čerpací stanice a čistírny odpadních vod.

Nejvýznamnější investiční akce Hořovice - Stoka „H“

tis. Kč 9 345

Zdice - VDJ - rekonstrukce

8 899

Tmaň - rekonstrukce ČOV

4 469

Beroun - ČOV - intenzifikace 1. etapa - Kalové hospodářství

3 472

Lhotka - rekonstrukce vodovodu

2 737

Vráž - rekonstrukce VDJ

2 011

Nižbor - VDJ + ATS - rekonstrukce vystrojení

1 468

Vráž - VDJ - sanace stropů

1 071

Kublov - Chaloupky - rekonstrukce vodovodu

710

Nižbor – kanalizační ČS - doplnění ASŘ

706

Dieselový záložní agregát

590

Broumy - obnovení vodních zdrojů

575

Beroun - ČOV - náhrada za vypořádání podílového spoluvlastnictví *

573

Beroun, ul. Mostníkovská - rekonstr. garáže provozu kanalizací a přístřeškového skladu

571

Hořovice - Pod nádražím - vodovod

544

Komárov - Záskalská - rekonstrukce armaturních uzlů

504

23


05

PERSONÁLNÍ OBLAST, BOZP

Cíle stanovené představenstvem společnosti v souladu

zajišťováno vzdělávání zaměstnanců v jednotlivých pro

se schváleným plánem se staly základem pro další rozvoj

fesních tématech. Současně probíhalo i zvyšování kvalifi

v personální oblasti.

kace ve formě, MBA studia.

Docházelo průběžně k personální obměně a změnám

Společnost poskytovala za podmínek stanovených kolek

v profesní struktuře. Tyto změny znamenaly i vyšší so

tivní smlouvou penzijní připojištění, na které bylo za ob

ciální náklady. Získávání nových lokalit do provozování

dobí 10/2013 – 09/2014 vyplaceno 1 020 tis. Kč.

znamenalo i operativní řešení personálního obsazení. Na

Mezi významné a uskutečněné cíle společnosti patří i za

stupovali zaměstnanci s vyšší odbornou erudicí nutnou

jištění sociálního smíru. Průběžná celoroční jednání s cí

k výkonu odborných činností, které společnost zajišťuje.

lem vzájemné informovanosti vedená mezi odborovou

V rámci Evropského sociálního fondu v ČR se v operačním

organizací a vedením společnosti vyústila v měsíci září

programu „Lidské zdroje a zaměstnanost“ organizačně

k uzavření kolektivní smlouvy na další hospodářský rok.

zajišťovaného garantem SOVAK uskutečnila závěrečná

Výsledky práce lidských zdrojů společnosti dokladují sa

etapa vzdělávání. V souladu s novou legislativou bylo

motné hospodářské výsledky společnosti.

Počet zaměstnanců

Hospodářský rok

2013/2014

2012/2013

2011/2012

Počet zaměstnanců - pitná voda

56

56

55

Počet zaměstnanců - odpadní voda

44

44

42

Počet zaměstnanců - ostatní

31

29

27

CELKEM

131

129

124

24


Průměrný počet zaměstnanců 140

130

120

110

100 2009/10

2010/11

2011/12

2012/13

2013/14

V hospodářském roce 2013/2014 byly plynule zabezpečo

Aplikací integrovaného systému řízení dle standardů ISO

vány všechny činnosti spojené se systémem BOZP a PO.

se neustále zlepšuje kontrola a postupy v oblasti bezpeč

Jednalo se zejména o pravidelné kontroly a revize vyhra

nosti a ochrany zdraví při práci i přístup vedoucích za

zených technických zařízení, hasicích přístrojů, hydrantů,

městnanců k této problematice.

vstupní, opakovaná i odborná školení zaměstnanců, zdra votní prohlídky zaměstnanců, namátkové kontroly praco

Bezpečnosti práce je u společnosti věnovaná trvalá pozor

višť a zaměstnanců. Proběhly pravidelné roční prověrky

nost. V tomto období se ve společnosti nestal žádný pra

bezpečnosti ochrany zdraví při práci a byla zavedena no

covní úraz s pracovní neschopností.

vá legislativa do systému řízení BOZP. 25


06

ZPRÁVY ŘÍDÍCÍCH A DOZORČÍCH ORGÁNŮ

6.1. ZPRÁVA PŘEDSTAVENSTVA Vážení akcionáři, představenstvo vám předkládá zprávu o podnikatelské

provozování v obci Velké Přílepy, které nahradilo ukonče

činnosti a stavu majetku společnosti za uplynulý hospo

ní dodávek vody předané pro město Rudná.

dářský rok. Společnost splnila rozhodující ukazatele plá nu, jako jsou zisk před zdaněním, kvalita dodávané pitné

Společnost provozuje vodohospodářskou infrastrukturu

vody a vypouštění odpadních vod v souladu se zákonem.

na Berounsku, Hořovicku, v oblasti Praha – Západ a na

Důraz byl kladen na dodržení výše investic, bezpečnost

Příbramsku. Počet zásobovaných obyvatel pitnou vodou

a ochranu zdraví zaměstnanců při práci a optimalizaci

je 89 678 z 82 obcí. Odvádění odpadních vod je zajištěno

personálních nákladů.

pro 64 438 obyvatel ze 46 obcí.

I v tomto hospodářském roce se příznivě rozvíjela pod

Základní jmění společnosti k 30. září 2014 činí 394 670 tis.

nikatelská aktivita společnosti při přípravě a realizaci

Kč. Celkový stav vlastního kapitálu k témuž datu dosáhl

vodohospodářských projektů obcí a měst. Díky tomu se

výše 564 409 tis. Kč. Celkový objem aktiv společnosti k da

podařilo uzavřít nové smluvní vztahy a získat do provo

tu ukončení účetního období činí 709 160 tis. Kč. Tržby

zování další lokality. Pro společnost bylo důležité získání

a výnosy za účetní období jsou ve výši 312 521 tis. Kč.

26


Výsledek hospodaření - zisk před zdaněním za účetní ob

věnovalo představenstvo, dozorčí rada i výkonné vedení

dobí je 38 558 tis. Kč. Hospodářský výsledek po zdanění,

trvalou a soustavnou pozornost.

k rozdělení činí 30 886 tis. Kč. Na základě rozhodnutí valné hromady ze dne 21. led V průběhu hospodářského roku bylo zajištěno optimální

na 2014 bylo provedeno vyplacení dividendy ve výši

nakládání s finančními zdroji. K zajištění finanční stability

11 445 430 Kč, tj. 29 Kč před zdaněním na 1 akcii. Společ

přispělo zavedení cashpoolingu, který využívá volné dispo

nost vlastní vodohospodářský majetek ve výši 588 227 tis

nibilní zdroje ve skupině Voda.

Kč v zůstatkové hodnotě (hodnota dle IFRS 607 453 tis. Kč). Na investice společnost v uplynulém roce vynaložila částku

K 30. září 2014 činily krátkodobé pohledávky z obchodních

68 448 tis. Kč. Na opravy a udržování hmotného a nehmot

vztahů 25 764 tis. Kč. Z těchto pak 7 445 tis. Kč tvoří pohle

ného majetku společnost vynaložila celkem 50 603 tis. Kč,

dávky po lhůtě splatnosti. K méně bonitním pohledávkám

z toho pak na dodavatelské opravy 21 571 tis. Kč. Rozho

byly vytvořeny v souladu se stanoviskem auditora oprav

dující část finančních prostředků směřovala v souladu s plá

né položky ve výši 2 036 tis. Kč. Problematice pohledávek

nem obnovy do vodohospodářského majetku společnosti.

27


Společnost vlastní nebo provozuje celkem 13 úpraven pit

nejen z odpisů hmotného majetku, které jsou nedostaču

né vody, z toho 1 vlastní a 79 vodojemů, z toho 42 vlast

jící, ale i ze zisku a pomocí úvěrů. Velká pozornost byla

ních. Provozováno je 40 čistíren odpadních vod, z toho 9

věnována ztrátám vody v trubní síti a opatřením vedou

vlastních.

cím k jejich snižování.

Rozhodující podíl pitné vody určené pro dodávku našim

Považujeme za velmi důležitou dobrou dlouhodobou

zákazníkům nakoupila společnost od Pražských vodovo

spolupráci vedení společnosti s městy a obcemi, která vy

dů a kanalizací, a. s. Z celkového množství vody k realizaci

chází z uzavřené akcionářské dohody hlavních akcionářů.

4 325 tis. m³ jsme nakoupili 2 934 tis. m³. Dodávka vody

Od té se odvíjí i další spolupráce s municipalitami v celé

předané od PVK, a. s. je zajišťována na základě dlouhodo

oblasti působnosti.

bé smlouvy, která upravuje způsob stanovení a projedná ní cen a kvalitu dodávané vody do skupinového vodovodu.

Představenstvo společnosti předkládá valné hromadě

Zbývající objem nakupované pitné vody (257 tis. m³) byl

návrh na rozdělení zisku. Návrh předpokládá vyplacení

převzat od jiných dodavatelů. Celkový podíl nakoupené

dividendy. Zbývající část zisku, včetně rezervního fondu,

vody je 67,8%. Ve vlastních a ve smluvně provozovaných

bude převedena na nerozdělený zisk minulých let, který

zdrojích bylo vyrobeno 1 648 tis. m³. Zásobování pitnou

pomůže zajistit finanční stabilitu společnosti.

vodou i odkanalizování probíhalo po celé období bez váž nějších problémů.

Dosažené provozní a finanční výsledky uplynulého hos podářského roku prokázaly, že společnost je dobře

Představenstvo se zaměřovalo na plnění plánovaných

a odborně řízena a udržuje si svoji stabilní pozici na vodo

hospodářských ukazatelů. Průběžně se zabývalo proble

hospodářském trhu.

matikou obnovy vodohospodářského majetku, který je ve vlastnictví společnosti. Získávání potřebných finanč

Představenstvo vyslovuje akcionářům, výkonnému vedení

ních zdrojů pro obnovu majetku tvoří významnou polož

i zaměstnancům společnosti poděkování za splnění sta

ku v cenové politice společnosti. Zdroje musí být tvořeny

novených hospodářských cílů.

V Berouně dne 19. 11. 2014 Představenstvo společnosti

28


6.2. ZPRÁVA DOZORČÍ RADY Vážení akcionáři, dozorčí rada vám předkládá zprávu o své činnosti za uply

Výsledky kontroly včetně vzešlých doporučení byly před

nulý účetní rok, tedy za období od 1. října 2013 do 30. zá

loženy k projednání představenstvu společnosti.

ří 2014. Dozorčí rada přezkoumala roční účetní závěrku za účetní Dozorčí rada plnila dle platných zákonů a stanov společ

období 10/2013 – 9/2014, výrok auditora k ní, návrh před

nosti funkci kontrolního orgánu, přičemž dohlížela na

stavenstva na rozdělení zisku za hospodářský rok 10/2013

výkon působnosti představenstva. Na svých zasedáních

– 9/2014 a výroční zprávu za tento rok, včetně zprávy

byla dozorčí rada pravidelně informována o výsledcích

o vztazích mezi propojenými osobami.

podnikatelské činnosti společnosti, finanční situaci spo lečnosti a stavu pohledávek po lhůtě splatnosti. Dohlížela

Po projednání všech předložených dokumentů neměla

na vývoj čerpání investičních prostředků a plnění zakázek

dozorčí rada žádné připomínky k výroku auditora BDO

ve stavebně montážní činnosti. Zabývala se také hodno

CB, s. r. o. k ověřované závěrce - bez výhrad.

cením ztrát vody v trubní síti a opatřeními, které vedou k jejich snižování. Ke své činnosti měla dozorčí rada vytvo

Dozorčí rada doporučila valné hromadě ke schválení roč

řeny odpovídající podmínky, které jí umožnily plnit pře

ní účetní závěrku společnosti a návrh na rozdělení zisku

depsané funkce v průběhu celého účetního období.

za účetní období 10/2013 – 9/2014 včetně stanovení výše a způsobu vyplacení dividend.

V souladu s plánem kontrolní činnosti provedla dozorčí rada kontrolu zaměřenou na integrovaný systém jakosti.


Ing. Martin Kalač, předseda dozorčí rady

Mgr. Daniel Havlík, člen

Naděžda Fritschová, místopředseda

Ing. Roman Badin, člen

Petr Frei, člen

Ivana Rabochová, člen

29


07 ZPRÁVA AUDITORA

30


Tel.: +420 385 102 511 Fax: +420 385 102 529 www.bdo.cz

BDO CB s. r. o. Ot. Ostrčila 18 České Budějovice 370 05

Zpráva nezávislého auditora Akcionářům společnosti Vodovody a kanalizace Beroun, a. s. Na základě provedeného auditu jsme dne 18. 11. 2014 vydali k účetní závěrce, která je součástí této výroční zprávy, zprávu následujícího znění: "Provedli jsme audit přiložené účetní závěrky společnosti Vodovody a kanalizace Beroun, a. s., se sídlem Mostníkovská 255, Beroun, identifikační číslo 463 56 975, která se skládá z rozvahy k 30. 9. 2014, výkazu zisku a ztráty za období od 1. 10. 2013 do 30. 9. 2014 a přílohy této účetní závěrky, která obsahuje popis použitých podstatných účetních metod a další vysvětlující informace. Odpovědnost statutárního orgánu účetní jednotky za účetní závěrku Statutární orgán společnosti Vodovody a kanalizace Beroun, a. s. je odpovědný za sestavení účetní závěrky, která podává věrný a poctivý obraz v souladu s českými účetními předpisy, a za takový vnitřní kontrolní systém, který považuje za nezbytný pro sestavení účetní závěrky tak, aby neobsahovala významné nesprávnosti způsobené podvodem nebo chybou. Odpovědnost auditora Naší odpovědností je vyjádřit na základě provedeného auditu výrok k této účetní závěrce. Audit jsme provedli v souladu se zákonem o auditorech, mezinárodními auditorskými standardy a souvisejícími aplikačními doložkami Komory auditorů České republiky. V souladu s těmito předpisy jsme povinni dodržovat etické požadavky a naplánovat a provést audit tak, abychom získali přiměřenou jistotu, že účetní závěrka neobsahuje významné nesprávnosti. Audit zahrnuje provedení auditorských postupů k získání důkazních informací o částkách a údajích zveřejněných v účetní závěrce. Výběr postupů závisí na úsudku auditora, zahrnujícím i vyhodnocení rizik významné nesprávnosti údajů uvedených v účetní závěrce způsobené podvodem nebo chybou. Při vyhodnocování těchto rizik auditor posoudí vnitřní kontrolní systém relevantní pro sestavení účetní závěrky podávající věrný a poctivý obraz. Cílem tohoto posouzení je navrhnout vhodné auditorské postupy, nikoli vyjádřit se k účinnosti vnitřního kontrolního systému účetní jednotky. Audit též zahrnuje posouzení vhodnosti použitých účetních metod, přiměřenosti účetních odhadů provedených vedením a dále posouzení celkové prezentace účetní závěrky. Jsme přesvědčeni, že důkazní informace, které jsme získali, poskytují dostatečný a vhodný základ pro vyjádření našeho výroku.

BDO CB s. r. o., česká společnost s ručením omezeným (IČ 49 02 33 06, registrovaná u Rejstříkového soudu České Budějovice, oddíl a vložka C. 3151, auditorské oprávnění Komory auditorů ČR č. 094) je členem BDO International Limited (společnosti s ručením omezeným ve Velké Británii) a je součástí mezinárodní sítě nezávislých členských firem BDO.

31


Tel.: +420 385 102 511 Fax: +420 385 102 529 www.bdo.cz


Výrok auditora Podle našeho názoru účetní závěrka podává věrný a poctivý obraz aktiv a pasiv společnosti Vodovody a kanalizace Beroun, a. s. k 30. 9. 2014 a nákladů a výnosů a_výsledku jejího hospodaření za období od 1. 10. 2013 do 30. 9. 2014, v souladu s českými účetními předpisy." Zpráva o zprávě o vztazích Ověřili jsme věcnou správnost údajů uvedených ve zprávě o vztazích společnosti Vodovody a kanalizace Beroun, a. s. za období od 1. 10. 2013 do 30. 9. 2014. Za sestavení této zprávy o vztazích a za rozhodnutí o tom, podle jakých předpisů je vyhotovena, je odpovědný statutární orgán společnosti Vodovody a kanalizace Beroun, a. s. Naším úkolem je vydat na základě provedeného ověření stanovisko k této zprávě o vztazích. Ověření jsme provedli podle kritérií zákona o obchodních společnostech a družstvech (obchodních korporacích) č. 90/2012 Sb. v platném znění a v souladu s AS č. 56 Komory auditorů České republiky. Tento standard vyžaduje, abychom plánovali a provedli ověření s cílem získat omezenou jistotu, že zpráva o vztazích neobsahuje významné věcné nesprávnosti. Ověření je omezeno především na dotazování pracovníků společnosti a na analytické postupy a výběrovým způsobem provedené prověření věcné správnosti údajů. Proto ověření poskytuje nižší stupeň jistoty než audit. Audit zprávy o vztazích jsme neprováděli, a proto nevyjadřujeme výrok auditora. Na základě našeho ověření jsme nezjistili žádné skutečnosti, které by nás vedly k domněnce, že zpráva o vztazích mezi propojenými osobami společnosti Vodovody a kanalizace Beroun, a. s. za období od 1. 10. 2013 do 30. 9. 2014 obsahuje významné věcné nesprávnosti. Zpráva o ověření výroční zprávy Ověřili jsme též soulad výroční zprávy společnosti Vodovody a kanalizace Beroun, a. s. s účetní závěrkou, která je v této výroční zprávě obsažena. Za správnost výroční zprávy je zodpovědný statutární orgán společnosti Vodovody a kanalizace Beroun, a. s. Naším úkolem je vydat na základě provedeného ověření výrok o souladu výroční zprávy s účetní závěrkou. Ověření jsme provedli v souladu s mezinárodními auditorskými standardy a souvisejícími aplikačními doložkami Komory auditorů České republiky. Tyto standardy vyžadují, aby auditor naplánoval a provedl ověření tak, aby získal přiměřenou jistotu, že informace obsažené ve výroční zprávě, které popisují skutečnosti, jež jsou též předmětem zobrazení v účetní závěrce, jsou ve všech významných ohledech v souladu s příslušnou účetní závěrkou. Jsme přesvědčeni, že provedené ověření poskytuje přiměřený podklad pro vyjádření výroku auditora.


32


Tel.: +420 385 102 511 Fax: +420 385 102 529 www.bdo.cz


Podle našeho názoru jsou informace uvedené ve výroční zprávě společnosti Vodovody a kanalizace Beroun, a. s. k 30. 9. 2014 ve všech významných ohledech v souladu s výše uvedenou účetní závěrkou. V Českých Budějovících dne 4. prosince 2014

BDO CB s. r. o., auditorské oprávnění č. 094 zastoupená partnerem:

Ing. Vladimír Ambrož auditorské oprávnění č. 0129


33


08 PŘÍLOHY

8.1. ZPRÁVA O VZTAZÍCH MEZI PROPOJENÝMI OSOBAMI Zpráva o vztazích mezi ovládající osobou a osobou ovlá

Ovládající osoba:

danou a mezi ovládanou osobou a osobami ovládanými stejnou ovládající osobou za období od 1. října 2013 do

Energie AG Oberösterreich, se sídlem Böhmerwaldstrasse

30. Září 2014.

3, 4021 Linz, Rakouská republika, a ta prostřednictvím Energie AG Oberösterreich Wasser GmbH, se sídlem

Tato zpráva byla vypracována statutárním orgánem spo

Böhmerwaldstrasse 3, 4021 Linz, Rakouská republika a ta

lečnosti Vodovody a kanalizace Beroun, a. s. na základě

prostřednictvím ENERGIE AG BOHEMIA, s. r. o., se sídlem

povinnosti stanovené v § 82, zákona č. 90/2012 Sb. o ob

Lazarská 11/6, 120 00 Praha 2 - Nové Město, zapsané v ob

chodních korporacích v platném znění, za období od

chodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze

1. října 2013 do 30. září 2014.

v oddílu C, vložka 216581 (dále jen „ovládající osoba“).

34


Ovládaná osoba:

Obchodní společnost Vodovody a kanalizace Beroun, a. s.

Ovládaná osoba je jediným společníkem společnosti Vodá

se sídlem Mostníkovská 255, 266 41 Beroun, zapsaná v ob

renská společnost Beroun, s. r. o. se sídlem Mostníkovská

chodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,

255, 266 41 Beroun, zapsaná v obchodním rejstříku vede

v oddílu B, vložka 2378 (dále jen „ovládaná osoba“).

ném městským soudem v Praze, v oddílu C, vložka 112399.

Osoby ovládané stejnou ovládající osobou

Název společnosti

Sídlo

Ulice

AQUA SERVIS, a. s.

Rychnov nad Kněžnou

Štemberkova 1094

Identifikační číslo 60914076

ČEVAK, a. s.

České Budějovice

Severní 8/2264

60849657

ENERGIE AG BOHEMIA Service, s. r. o.

České Budějovice

Mánesova 40/4

26081750

Vodárenská společnost Chrudim, a. s.

Chrudim

Novoměstská 626

27484211

VODOS, s. r. o.

Kolín

Legerova 21

47538457

VHOS, a. s.

Moravská Třebová

Nádražní 1430/6

48172901

35


1. Struktura vztahů mezi ovládající osobou a oso-

čištění kanalizací, projekční činnosti a poskytuje podná

bou ovládanou a mezi ovládanou osobou a osoba-

jem prostor.

mi ovládanými stejnou ovládající osobou a úloha ovládané osoby za období od 1. října 2013 do 30.

Ovládaná osoba společnost Vodovody a kanalizace Be

září 2014

roun, a. s. poskytuje v rámci skupiny EAGB podnájem pro stor.

Struktura vztahů v rámci skupiny ENERGIE AG BOHEMIA (dále skupina EAGB), tedy mezi ovládající osobou a oso bou ovládanou, a dále mezi ovládanou osobou a osobami

2. Způsob a prostředky ovládání

ovládanými stejnou ovládající osobou, za období od 1. říj na 2013 do 30. září 2014, byla následující:

Ovládané osoby spolupracují v rámci skupiny EAGB na

Ovládající osoba poskytuje všem společnostem v rámci

efektů. Ovládající osoba má své zastoupení ve statutár

skupiny EAGB poradenské služby, dále je uzavřena licenč

ních, případně dozorčích orgánech ovládaných osob. Za

ní smlouva o poskytnutí práva užívat ochrannou známku,

účasti ovládající osoby se minimálně jednou ročně koná

poskytuje služby v oblasti marketingu, zprostředkovává

valná hromada ovládané osoby.

tržních principech, přičemž skupina využívá synergických

služby v oblasti pojištění, právního poradenství, IT služeb. Ve finanční oblasti jsou všechny společnosti skupiny EA GB zahrnuty do Cashpoolingu na základě Smlouvy o cash

3. Přehled jednání za období od 1. října 2013

poolingu s křížovým čerpáním.

do 30. září 2014

Ovládaná osoba společnost ČEVAK, a. s. poskytuje v rám

Přehled jednání učiněných za období od 1. října 2013 do

ci skupiny EAGB laboratorní služby, dále opravy vodo

30. září 2014, která byla učiněna na popud nebo v zájmu

měrů, služby v oblasti GIS, podporu v oblasti IT, služby

ovládající osoby nebo jí ovládaných osob, pokud se tako

v oblasti stavebně montážní činnosti, nájmy prostor.

véto jednání týkalo majetku, který přesahuje 10% vlast ního kapitálu ovládané osoby zjištěného podle poslední

Ovládaná osoba společnost AQUA SERVIS, a. s. poskytuje

účetní závěrky:

v rámci skupiny EAGB služby v oblasti elektrodílen. Dne 31. 1. 2012 byla uzavřena Úvěrová smlouva a Smlou Ovládaná osoba společnost VODOS, s. r. o. provozuje

va o cashpoolingu s křížovým čerpáním mezi Raiffeisen

v rámci skupiny EAGB velkoobchod s vodárenským mate

bank, a. s., jako úvěrovým věřitelem a poskytovatelem

riálem a poskytuje podnájem prostor.

cash poolingu a následujícími společnostmi: ENERGIE AG BOHEMIA, s. r. o., IČ 63908298, Vodárenská společnost

Ovládaná osoba společnost VHOS, a. s. poskytuje v rámci

Chrudim, a. s., IČ 27484211, Vodovody a kanalizace Be

skupiny EAGB služby v oblasti opravny čerpadel a posky

roun, a. s., IČ 46356975, ČEVAK, a. s., IČ 60849657, AQUA

tuje podnájem prostor.

SERVIS, a. s., IČ 60914076, VODOS, s. r. o., IČ 47538457, a VHOS, a. s., IČ 48172901, jako solidárními spoludlužníky

Ovládaná osoba společnost Vodárenská společnost Chru

a uživateli služby cash pooling s křížovým čerpáním. Před

dim, a. s. poskytuje v rámci skupiny EAGB služby v oblasti

mětem smlouvy o cash poolingu s křížovým čerpáním je

36


úprava cash poolingu mezi vymezenými účty společností

•

vedenými u Raiffeisenbank, a. s.

Úvěrová smlouva mezi Raiffeisenbank, a. s., jako úvě rovým věřitelem a následujícími společnostmi: ENER GIE AG BOHEMIA, s. r. o., IČ 63908298, Vodárenská

Celková výše závazků vyplývajících z cash poolingu vůči

společnost Chrudim, a. s., IČ 27484211, Vodovody

společnosti ENERGIE AG BOHEMIA, s. r. o. k 30. 9. 2014 či

a kanalizace Beroun, a. s., IČ 46356975, ČEVAK, a. s.,

ní 40 929 tis. Kč

IČ 60849657, AQUA SERVIS, a. s., IČ 60914076, VO DOS, s. r. o., IČ 47538457, a VHOS, a. s., IČ 48172901,

Na základě rozhodnutí valné hromady ze dne 21. 1. 2014,

jako solidárními spoludlužníky. Předmětem smlou

bylo rozhodnuto o výplatě dividend společnosti ENERGIE

vy je poskytnutí úvěrového rámce ve výši 70 milió

AG BOHEMIA, s. r. o. ve výši 6 772 tis. Kč.

nů korun českých formou platebních a neplatebních bankovních záruk nebo závazných příslibů k jejich vystavení s dobou platnosti do 5 let.

4. Přehled vzájemných smluv mezi ovládající oso-

•

Dohoda o provedení cash poolingu

bou a osobou ovládanou a mezi ovládanou osobou a osobami ovládanými stejnou ovládající osobou za období od 1. října 2013 do 30. září 2014

Přehled smluv mezi ovládanou osobou a osobami ovládanými stejnou ovládající osobou •

Smlouva o poskytnutí služeb SLA

Dle výše uvedené specifikace byly uzavřeny, či byly v plat

•

Smlouva o využívání datového spoje

nosti následující smlouvy:

•

Smlouva o poskytování služeb vzorkování a analýzy

Přehled smluv mezi ovládající osobou a osobou

•

Smlouva o poskytování služeb – GIS

ovládanou

•

Smlouva o podnájmu nemovitosti

•

Licenční smlouva o poskytnutí práva užívat ochran

•

Smlouva o dílo – stoka H

pitných, surových, odpadních vod a čistírenských kalů

nou známku

•

Smlouva o dílo – projektová dokumentace VDJ Nučice

•

Smlouva o poskytování poradenských služeb

•

Rámcová kupní smlouva

•

Úvěrová smlouva a Smlouva o cashpoolingu s křížo vým čerpáním mezi Raiffeisenbank, a. s., jako úvě

Všechna plnění byla uskutečněna za běžných ekonomic

rovým věřitelem a poskytovatelem cash poolingu

kých podmínek a za ceny obvyklé a společnosti z nich ne

a následujícími společnostmi: ENERGIE AG BOHE

vznikla žádná újma.

MIA, s. r. o., IČ 63908298, Vodárenská společnost Chrudim, a. s., IČ 27484211, Vodovody a kanalizace

Statutární orgán ovládané osoby shledává výhody ply

Beroun, a. s., IČ 46356975, ČEVAK, a. s., IČ 60849657,

noucí ze vzájemných vztahů spočívající zejména ve vyu

AQUA SERVIS, a. s., IČ 60914076, VODOS, s. r. o., IČ

žití synergických efektů, dále v lepší vyjednávací pozici

47538457, a VHOS, a. s., IČ 48172901, jako solidár

vůči třetím stranám. Ovládaná osoba má výhodnější pod

ními spoludlužníky a uživateli služby cash pooling

mínky na finančním trhu, v rámci sjednaných pojistných

s křížovým čerpáním. Předmětem smlouvy o cash

podmínek, v rámci nákupu elektrické energie a dalších.

poolingu s křížovým čerpáním je úprava cash poo

Statutární orgán si není vědom nevýhod a rizik plynou

lingu mezi vymezenými účty společností vedenými

cích ze vzájemných vztahů.

u Raiffeisenbank, a. s.

37


Závěrečné prohlášení

Statutární orgán ovládané osoby prohlašuje, že mu

Společnosti Vodovody a kanalizace Beroun, a. s. nevznik

v účetním období od 1. října 2013 do 30. září 2014 nejsou

la ze vztahů, z uzavřených smluv a jiných právních úkonů

známy žádné další ekonomicko‑hospodářské vztahy ovlá

s ovládající společností ani s propojenými osobami žádná

dané osoby s propojenými osobami.

újma.


Ing. Eva Krocová, předseda představenstva

Dipl. Ing. Christian Hasenleithner, místopředseda představenstva

38

8.2. Účetní závěrka společnosti k 30. září 2014

Rozvaha v plném rozsahu ke dni 30. září 2014 Obchodní firma: Vodovody a kanalizace Beroun, a.s. Sídlo účetní jednotky: Beroun, Mostníkovská 255, PSČ 26641 Identifikační číslo: 463 56 975

AKTIVA

Běžné účetní období Brutto

Korekce

Minulé účetní období

Netto

AKTIVA CELKEM

1 413 165

-704 005

709 160

678 413

B.

Dlouhodobý majetek

1 289 587

-701 360

588 227

560 485

B. I.

Dlouhodobý nehmotný majetek

9 789

-7 801

1 988

2 610

3. Software

8 141

-7 054

1 087

1 634

6. Jiný dlouhodobý nehmotný majetek

1 648

-747

901

976

0

0

0

0

1 268 598

-693 559

575 039

551 675

7 390

0

7 390

6 936

1 049 799

-560 565

489 234

417 344

192 642

-131 138

61 504

54 632

792

-792

0

0

16 810

-1 064

15 746

59 223

7. Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek B. II. B. II.

Dlouhodobý hmotný majetek 1. Pozemky 2. Stavby 3. Samostatné movité věci a soubory movitých věcí 6. Jiný dlouhodobý hmotný majetek 7. Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek 8. Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek

B. III. B. III. C.

Dlouhodobý finanční majetek 1. Podíly v ovládaných a řízených osobách 5. Jiný dlouhodobý finanční majetek Oběžná aktiva

1 165

0

1 165

13 540

11 200 200 11 000 111 268

0 0 0 -2 645

11 200 200 11 000 108 623

6 200 200 6 000 102 792

C. I.

Zásoby

7 581

-609

6 972

3 477

C. I.

1. Materiál

4 871

-609

4 262

2 967

2. Nedokončená výroba a polotovary

2 710

0

2 710

510

0

0

0

0

0

0

0

28 834

0

28 834

29 409

3. Výrobky 4. Zvířata C. II. C. II.

Dlouhodobé pohledávky 1. Pohledávky z obchodních vztahů 4. Pohledávky za společníky, členy družstva a za účastníky sdružení 5. Dlouhodobé poskytnuté zálohy

C. III. C. III.

Krátkodobé pohledávky 1. Pohledávky z obchodních vztahů 4. Pohledávky za společníky, členy družstva a za účastníky sdružení 6. Stát - daňové pohledávky 7. Krátkodobé poskytnuté zálohy 8. Dohadné účty aktivní 9. Jiné pohledávky

C. VI. C. IV.

Krátkodobý finanční majetek 1. Peníze

94

0

94

104

28 315

0

28 315

29 030

425

0

425

275

70 634

-2 036

68 598

65 915

25 764

-2 036

23 728

22 675

714

0

714

714

5 811

0

5 811

5 720

76

0

76

320

38 184

0

38 184

36 399

85

0

85

87

4 219

0

4 219

3 991

179

0

179

226

2. Účty v bankách

4 040

0

4 040

3 765

D.

Ostatní aktiva

12 310

0

12 310

15 136

D. I.

Časové rozlišení

12 310

0

12 310

15 136

12 310

0

12 310

15 136

D. I.

1. Náklady příštích období

Rozvaha v plném rozsahu ke dni 30. září 2014 (v celých tisících Kč) Obchodní firma:

Vodovody a kanalizace Beroun, a.s. Sídlo účetní jednotky: Beroun, Mostníkovská 255, PSČ 26641 Identifikační číslo: 463 56 975 PASIVA

I.

A.

I.

A.

II.

A.

III.

A.

III.

678 413

Vlastní kapitál

564 409

544 970

Základní kapitál

394 670

394 670

Základní kapitál

394 670

394 670

Kapitálové fondy

13 533

13 533

Ostatní kapitálové fondy

13 533

13 533

Rezervní fondy, nedělitelný fond a ostatní fondy ze zisku

67 502

66 023

1.

Zákonný rezervní fond/Nedělitelný fond

51 362

49 883

2.

Statutární a ostatní fondy

16 140

16 140

Výsledek hospodáření minulých let

57 818

41 140

Nerozdělený zisk minulých let

57 818

41 140

Výsledek hospodaření běžného účetního období (+/-)

30 886

29 604

1.

2.

A.

IV.

A.

IV.

A.

V.

1.

144 595

133 284

Rezervy

5 819

7 231

3.

Rezerva na daň z příjmů

1 459

3 233

4.

Ostatní rezervy

4 360

3 998

32 477

32 412

Cizí zdroje

B. B.

I.

B.

II.

B.

II.

B.

III.

B.

III.

B.

IV.

B.

IV.

Dlouhodobé závazky 1.

Závazky z obchodních vztahů

10.

Odložený daňový závazek

1 389

1 587

31 088

30 825

106 299

93 641

1.

Závazky z obchodních vztahů

25 448

20 685

2.

Závazky - ovládající a řídící osoba

41 860

36 728

3.

Závazky - podstatný vliv

4.

Závazky ke společníkům, členům družstva a k účastníkům sdružení

Krátkodobé závazky

0

0

331

377

5.

Závazky k zaměstnancům

2 570

2 298

6.

Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění

1 525

1 382

7.

Stát - daňové závazky a dotace

1 314

1 529

8.

Kratkodobé přijaté zálohy

17 355

14 136

10.

Dohadné účty pasivní

15 616

16 254

11.

Jiné závazky

280

252

Bankovní úvěry a výpomoci

0

0

1.

Bankovní úvěry dlouhodobé

0

0

2.

Krátkodobé bankovní úvěry

0

0

Ostatní pasiva

156

159

Časové rozlišení

156

159

Výnosy příštích období

156

159

C. C.


709 160

A. A.

Běžné účetní období

PASIVA CELKEM

I. 2.

Podpisový záznam statutárního orgánu:

ing. Eva Krocová místopředseda představenstva Datum:

18. listopadu 2014

Právní forma účetní jednotky: akciová společnost

Výkaz zisku a ztráty v plném rozsahu za období 1. října 2013 až 30. září 2014 (v celých tisících Kč) Obchodní firma: Vodovody a kanalizace Beroun, a.s. Sídlo účetní jednotky: Beroun, Mostníkovská 255, PSČ 26641 Identifikačí číslo: 463 56 975

Běžné účetní období Výkony

308 536

293 040

1.

Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb

296 836

284 246

2.

Změna stavu zásob vlastní činnosti

2 200

-876

3.

Aktivace

9 500

9 670

II. II.


165 058

157 026

B.

1.

Spotřeba materiálu a energie

93 566

86 405

B.

2.

Služby

71 492

70 621

Výkonová spotřeba

B.

+ C.

Přidaná hodnota

143 478

136 014

Osobní náklady

59 764

57 328

41 587

40 055

C.

1.

Mzdové náklady

C.

2.

Odměny členům orgánů společnosti a družstva

C.

3.

Náklady na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění

C.

4.

1 050

624

14 557

13 963

Sociální náklady

2 570

2 686

D.

Daně a poplatky

4 344

4 071

E.

Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku

41 587

37 869

1 416

1 217

Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu

III. III.

1.

Tržby z prodeje dlouhodobého majetku

467

116

III.

2.

Tržby z prodeje materiálu

949

1 101

Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku a materiálu

376

760

F.

47

79

Prodaný materiál

329

681

Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a komplexních nákladů příštích období (náklad +/ výnos -)

124

98

Ostatní provozní výnosy

1 657

3 043

Ostatní provozní náklady

1 615

3 298

38 741

36 850

Výnosové úroky

912

1 028

Nákladové úroky

641

444

F.

1.

Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku

F.

2.

G. , IV. H.

Provozní výsledek hospodaření

* X. N.

Ostatní finanční výnosy

XI.

454

383

Finanční výsledek hospodaření

-183

201

Daň z příjmů za běžnou činnost

7 672

7 447

- splatná

7 409

6 890

Ostatní finanční náklady

O. * Q. Q.

1.

Q.

2. **

- odložená Výsledek hospodaření za běžnou činnost

263

557

30 886

29 604

***

Výsledek hospodaření za účetní období (+/-)

30 886

29 604

****

Výsledek hospodaření před zdaněním (+/-)

38 558

37 051

Podpisový záznam statutárního orgánu:

Datum:

Ing. Eva Krocová místopředseda představenstva 18. listopadu 2014

Právní forma účetní jednotky: akciová společnosti

Vodovody a kanalizace Beroun, a.s. Příloha účetní závěrky (nekonsolidovaná) Rok končící 30. září 2014 (v tisících Kč)

1.

Charakteristika a hlavní aktivity Vznik a charakteristika společnosti Vodovody a kanalizace Beroun, a.s. („společnost”) vznikla na základě privatizačního projektu. Byla založena Fondem národního majetku České republiky, jako jediným zakladatelem na základě zakladatelské listiny z 3. prosince 1993. Vznikla zápisem do obchodního rejstříku u Městského soudu v Praze 1, oddíle B, vložce 2378 k 1. lednu 1994. Od roku 2000 do prosince 2003 byla majoritním vlastníkem společnost Anglian Water Overseas Holdings Limited. Od prosince 2003 je majoritním vlastníkem společnost Energie AG BOHEMIA, s.r.o., dalšími akcionáři jsou města a obce regionu. Společnost je největším dodavatelem pitné vody v regionu Berounsko, Hořovicko a v některých obcích na západ od Prahy. Současně také zajišťuje odvádění a čištění odpadních vod. K 30.09.2014 provozujeme provozovatelských smluv:

následující

vodohospodářský

majetek

Provozovatelské smlouvy pitná voda

17 obcí a měst

Provozovatelské smlouvy odpadní voda

14 obcí a měst

Provozovatelské smlouvy pitná a odpadní voda

17 obcí a měst

Vlastníci společnosti Akcionáři společnosti k 30. září 2014 jsou: ENERGIE AG BOHEMIA, s.r.o.

59,17 %

Město Beroun

10,48 %

Město Hořovice

10,19 %

Obec Králův Dvůr

3,28 %

Město Zdice

2,26 %

Město Žebrák

0,58 %

Ostatní

14,04 %

1

na

základě


Sídlo společnosti Vodovody a kanalizace Beroun, a.s. Mostníkovská 255 266 41

Beroun 3

Česká republika Identifikační číslo 463 56 975 Členové představenstva a dozorčí rady k 30. září 2014 Členové představenstva Ing. Eva Krocová (předseda) Dipl. Ing. Christian Hasenleithner (místopředseda) Patrik Brodan, BBA (místopředseda) Ing. Ladislav Kazda Petr Vychodil Ing. Ivan Kafka, MBA Ing. Vladimír Dillinger

Organizační struktura Organizační struktura přešla od 1.10.2006 na územní členění.

2

Členové dozorčí rady Ing. Martin Kalač (předseda) Naděžda Fritschová (místopředseda) Mgr. Daniel Havlík Petr Frei Ivana Rabochová Ing. Roman Badin, MBA


2.

Zásadní účetní postupy používané společností Společnost vede účetnictví podle příslušných ustanovení zákona o účetnictví č. 563/1991 Sb. ve znění pozdějších předpisů Účetním obdobím byl hospodářský rok od 01.10.2013 do 30.09.2014. Rozvahovým dnem je datum 30.09.2014.

(a)

Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek je evidován v pořizovací ceně. Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek v pořizovací ceně do 10 tis. Kč není vykazován v rozvaze a je účtován do nákladů v roce jeho pořízení. Majetek je zároveň veden v operativní evidenci. Ocenění dlouhodobého majetku vlastní výroby zahrnuje přímý materiál, přímé mzdy a ostatní přímé náklady spojené s jeho výrobou až do doby jeho aktivace. Výrobní a správní režie pro ocenění investic ve vlastní režii je stanovena procentem z přímých nákladů. Správní režie je aktivována, pokud vytvoření majetku je dlouhodobé povahy. V následující tabulce jsou uvedeny metody a doby odpisování podle skupin majetku u pořízeného nového majetku:

Majetek

Metoda

Doba odpisování

Budovy a stavby

Lineární

20-50 let

Administrativní budovy

Lineární

65-67 let

Stroje, přístroje a zařízení

Lineární

5-20 let

Nářadí, měřící zařízení

Lineární

5 let

Automobily osobní a nákladní

Lineární

5 let

Provozní vybavení

Lineární

4-10 let

Software

Lineární

3 roky

Ostatní nehmotný majetek

Lineární

6 let

3


Hmotný a nehmotný investiční majetek zařazený do používání od 1.10.2011 je odepisován lineárně po dobu životnosti majetku. Drobný hmotný majetek v pořizovací ceně od 10 tis. Kč do 40 tis. Kč pořízený od 1.10.2011 je odepisován rovnoměrně po dobu 2 let. Drobný nehmotný majetek v pořizovací ceně od 10 tis. Kč do 60 tis. Kč je odepisován rovnoměrně po dobu 2 let. U nově pořízené již opotřebené investice je doba odepisování zkrácena podle míry opotřebení majetku. (b)

Dlouhodobý finanční majetek Dlouhodobý finanční majetek představuje majetkové účasti v ovládaných a řízených osobách a osobách pod podstatným vlivem a dluhové cenné papíry, u nichž má společnost záměr a schopnost držet je do splatnosti a ostatní dlouhodobé cenné papíry, u nichž zpravidla v okamžiku pořízení není znám záměr společnosti. Dlouhodobý finanční majetek dále zahrnuje poskytnuté dlouhodobé půjčky a úvěry mezi ovládanými a řízenými osobami a účetními jednotkami pod podstatným vlivem a jiné poskytnuté dlouhodobé půjčky. Dlouhodobý finanční majetek je účtován v pořizovací ceně. Pořizovací cena zahrnuje přímé náklady související s pořízením, například poplatky a provize makléřům, poradcům, burzám. Cenné papíry, s výjimkou cenných papírů držených do splatnosti a cenných papírů představujících účast s rozhodujícím nebo podstatným vlivem, jsou k rozvahovému dni oceňovány reálnou hodnotou. Zisky/ztráty z tohoto přecenění neovlivňují výsledek hospodaření společnosti až do doby realizace a jsou k rozvahovému dni účtovány jako změna Oceňovacích rozdílů z přecenění majetku a závazků ve vlastním kapitálu společnosti.

(c)

Zásoby Materiál je oceňován v pořizovacích cenách. Pořizovací cena zahrnuje cenu pořízení, celní poplatky, skladovací poplatky při dopravě a dopravné za dodání do výrobního areálu. Úbytek materiálu je oceňován metodou váženého aritmetického průměru. Od 1.8.2013 není součástí pořizovací ceny u materiálu z konsignačních skladů poskytnutá sleva na tento materiál. Sleva je účtována jako cenová odchylka a měsíčně je rozpouštěna způsobem stanoveným ve směrnici společnosti. Nedokončená výroba a hotové výrobky jsou oceňovány přímými náklady a výrobní režií.

4


(d)

Stanovení opravných položek a rezerv Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek Opravné položky jsou vytvořeny k nedokončenému dlouhodobému majetku u akcí, kde není jistota realizace. Pohledávky Společnost stanoví opravné položky k pochybným pohledávkám na základě vlastní analýzy platební schopnosti svých zákazníků a věkové struktury pohledávek. Zásoby Opravná položka je vytvářena k bezobrátkovým zásobám ve výši 100% jejich hodnoty. Rezervy Rezerva na nevybranou dovolenou je k rozvahovému dni tvořena na základě analýzy nevybrané dovolené za dané účetní období a průměrných mzdových nákladů včetně nákladů na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění jednotlivých zaměstnanců. V následujícím účetním období společnost rezervu rozpustí a zaúčtuje skutečné náhrady za dovolenou. Rezerva na jiné zaměstnanecké požitky je k rozvahovému dni tvořena na základě analýzy nároku na jiné požitky jednotlivých zaměstnanců v souladu s kolektivní smlouvou. Rezervu na daň z příjmů vytváří společnost vzhledem k tomu, že okamžik sestavení účetní závěrky předchází okamžiku stanovení výše daňové povinnosti. V následujícím účetním období společnost rezervu rozpustí a zaúčtuje zjištěnou daňovou povinnost. V rozvaze je rezerva na daň z příjmů snížena o zaplacené zálohy na daň z příjmů.

(e)

Přepočty cizích měn Společnost používá pro přepočet transakcí v cizí měně denní kurz ČNB Aktiva a pasiva v zahraniční měně jsou k rozvahovému dni přepočítávána podle kurzu devizového trhu vyhlášeného ČNB. Nerealizované kurzové zisky a ztráty jsou zachyceny ve výsledku hospodaření.

(f)

Najatý majetek Společnost účtuje o najatém majetku tak, že zahrnuje leasingové splátky do nákladů rovnoměrně po dobu trvání nájmu. Při ukončení nájmu a uplatnění možnosti odkupu je předmět leasingu zařazen do majetku společnosti v kupní ceně.

5


(g)

Daň z příjmů Daň z příjmů za dané období se skládá ze splatné daně a ze změny stavu v odložené dani. Splatná daň zahrnuje odhad daně vypočtený z daňového základu s použitím daňové sazby platné v první den účetního období a veškeré doměrky a vratky za minulá období. Odložená daň vychází z veškerých dočasných rozdílů mezi účetní a daňovou hodnotou aktiv a pasiv, případně dalších dočasných rozdílů (daňová ztráta), s použitím očekávané daňové sazby platné pro období, ve kterém budou daňový závazek nebo pohledávka uplatněny. O odložené daňové pohledávce se účtuje pouze tehdy, je-li pravděpodobné, že bude v následujících účetních obdobích uplatněna.

(h)

Klasifikace závazků Společnost klasifikuje část dlouhodobých závazků, bankovních úvěrů a finančních výpomocí, jejichž doba splatnosti je kratší než jeden rok vzhledem k rozvahovému dni, jako krátkodobé.

(i)

Dohadné účty aktiv a pasiv Společnost tvoří dohadné položky aktivní převážně na nevyfakturované vodné a stočné, jehož výše je stanovena na základě výpočtu prostřednictvím zákaznického informačního systému společnosti. Výpočet DPA probíhá dopočtením nevyfakturované spotřeby ke dni závěrky prostřednictvím zjištěného denního průměru na odběrných místech aktivních ke dni závěrky a vynásobením takto zjištěné předpokládané spotřeby cenou vodného a stočného platnou pro dané období. Společnost dále tvoří dohadné položky aktivní na pojistné plnění od pojišťoven. Dohadné položky pasivní tvoří zejména nevyfakturované nájemné infrastrukturního majetku, náklady na spotřebu elektrické energie a ostatní nevyfakturované dodávky a služby.

3.

Změna účetních metod a postupů V účetním období nedošlo ke změně účetních metod a postupů oproti minulému období.

6


4.

Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek (a)

Dlouhodobý nehmotný majetek Software a jiný nehm.majetek

Nedokončený nehm.majetek

Celkem

Zůstatek k 1.10.2013

8 734

--

8 734

Přírůstky

1 055

--

1 055

--

--

--

Pořizovací cena

Úbytky Přeúčtování

--

--

--

9 789

--

9 789


6 124

--

6 124

Odpisy

1 677

--

1 677

--

--

--


7 801

--

7 801

Zůstatková hodnota 1.10.2013

2 610

--

2 610

Zůstatková hodnota 30.09.2014

1 988

--

1 988

Zůstatek k 30.09.2014 Oprávky

Oprávky k úbytkům

(b)

Dlouhodobý hmotný majetek Pozemky

Stavby

Stroje a zařízení

Dopravníí prostředky.

955 148

138 935

37 334

Nedok. hmotný majetek

Zálohy

Celkem

13 540

1 212 265

Pořizovací cena Zůstatek k 1.10.2013

454

31 635

10 853

6 725

60 372 12 402

1 165

63 234

Úbytky

--

- 1 527

- 3 769

- 1 605

--

--

- 6 901

Přeúčtování

--

64 543

3 461

1 500

- 55 964

- 13 540

--

7 390

1 049 799

149 480

43 954

16 810

1 165

1 268 598


--

537 804

92 967

28 670

--

659 441

Odpisy

--

23 955

12 281

3 674

--

39 910

Oprávky k úbytkům

--

- 1 527

-3 724

- 1 605

--

- 6 856

Přeúčtování

--

333

- 333

--

--

--

Zůst. k 30.09.2014

--

560 565

101 191

30 739

--

692 495

Opravné položky

--

--

--

--

--

--

Zůstatek k 1.10.2013 Změna stavu opr. položek

---

---

---

---

1 149 -85 1 064

---

1 149 -85

--

1 064

59 223 --15 746 -----

13 540

551 675

1 165

575 039

Přírůstky

Zůst. k 30.09.2014

6 936

Oprávky

Zůst. k 30.09.2014

--

--

--

--

Zůst. hodn. 1.10.2013

6 936

417 344

45 968

8 664

Zůst. hodn. 30.09.2014

7 390

489 234

48 289

13 215

7

---


5.

Najatý majetek (a)

Finanční leasing Společnost není smluvně zavázána platit leasingové splátky za finanční leasing.

6.

Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek nevykázaný v rozvaze V souladu s účetními postupy, popsanými v bodě 2a účtovala společnost část dlouhodobého hmotného majetku do nákladů v roce jeho pořízení. Pořizovací hodnota tohoto dlouhodobého hmotného majetku za účetní období je následující: Pořízený majetek za rok

7.

2013/14

2012/13

Dlouhodobý hmotný majetek

911

720

Celkem

911

720

Finanční majetek Dlouhodobý finanční majetek 2013/14 Majetkové účasti

Vlastnický podíl

Počet akcií

Nominální hodnota akcie v Kč

100%

--

--

Vodárenská společnost Beroun, s.r.o. Celkem majetkové účasti

8

Celkový zisk (+) Vlastní ztráta (-) za rok kapitál 2013/14 k 30.09.2014

28

258

Základní kapitál

Hodnota podílu na vlast. kapitálu (ocenění ekvivalencí)

200

258

--

--


2012/13 Majetkové účasti

Vlastnický podíl

Počet akcií

Nominální hodnota akcie v Kč

100%

--

--

Vodárenská společnost Beroun, s.r.o. Celkem majetkové účasti

Celkový zisk (+) Vlastní ztráta (-) za rok kapitál 2012/13 k 30.09.2013

1

230

Základní kapitál

Hodnota podílu na vlast. kapitálu (ocenění ekvivalencí)

200

230

--

--

V roce 2013/14 měla společnost z dlouhodobého finančního majetku výnos z titulu přijatých dividend ve výši 0 tis. Kč.

8.

Zásoby Na základě provedené inventury k 30. září 2014 byly identifikovány bezobrátkové zásoby. Jedná se o materiál, u kterého nebyl zaznamenán pohyb více než 12 měsíců. Z tohoto důvodu společnost zvýšila opravnou položku k materiálu na 609 tis. Kč (2012/13 – 563 tis. Kč).

9.

Pohledávky a závazky z obchodních vztahů (a)

Krátkodobé pohledávky z obchodních vztahů činí 25 764 tis. Kč (2012/13 – 24 911 tis. Kč), ze kterých 7 445 tis. Kč (2012/13 – 5 997 tis. Kč) představují pohledávky po lhůtě splatnosti. Opravná položka k pochybným pohledávkám k 30. září 2014 činila 2 036 tis. Kč (2012/13 – 2 236 tis. Kč). Společnost eviduje dlouhodobé pohledávky s dobou splatnosti delší než 1 rok v hodnotě 519 tis. Kč, z toho 94 tis. Kč činí úhrady dle splátkových kalendářů splatné za více než jeden rok a 425 tis. Kč jsou dlouhodobé zálohy.

(b)

Krátkodobé závazky z obchodních vztahů činí 25 448 tis. Kč (2012/13 – 20 685 tis. Kč), ze kterých 5 037 tis. Kč (2012/13 – 4 369 tis. Kč) představují závazky po lhůtě splatnosti. Ke zvýšení závazků po splatnosti vedla změna pravidel v úhradách faktur. Společnost eviduje dlouhodobé závazky z obchodních vztahů s dobou splatnosti delší než jeden rok v hodnotě 1 389 tis. Kč (2012/13 – 1 587 tis. Kč)

9


10. Pohledávky za společníky, členy družstva a za účastníky sdružení Společnost eviduje dlouhodobé pohledávky za akcionáři s dobou splatnosti delší než jeden rok v hodnotě 28 315 tis. Kč (2012/2013 – 29 030 tis. Kč) Dlouhodobé pohledávky představují dlouhodobou půjčku městu Beroun na výstavbu stoky F ve výši 28 315 tis. Kč. Město Beroun je minoritním akcionářem Společnosti. Krátkodobá pohledávka představuje půjčku městu Beroun na výstavbu stoky F ve výši 714 tis. Kč splatnou do 1 roku. Úroky z půjčky městu Beroun za účetní období činí 488 tis.Kč.

11. Krátkodobé přijaté zálohy Krátkodobé přijaté zálohy představují zaplacené zálohy na vodné a stočné 17 355 tis. Kč (2012/13 – 14 136 tis. Kč).

12. Náklady příštích období Náklady příštích období zahrnují zejména časové rozlišení nákladů na služby spojené s nájmem majetku ve výši 12 310 tis. Kč (2012/13 – 15 136 tis. Kč). 13. Opravné položky Opravná položka k zásobám

Opravná položka k pohledávkám

Celkem


563

2 236

2 799

Tvorba

609

2 036

2 645

-563

-2 236

-2 799

609

2 036

2 645

Rozpuštění/použití Zůstatek 30.09.2014

10


14. Základní kapitál Základní kapitál

Emisní ážio

Celkem

344 140 akcií na jméno o nominální hodnotě 1 000 Kč

344 140

--

344 140

50 530 akcií na majitele o nominální hodnotě 1 000 Kč

50 530

--

50 530

394 670

--

394 670

Fond rozvoje

Ostatní kapitál fondy

Celkem


Zůstatek k 30.09.2014 394 670 akcií o nominální hodnotě 1 000 Kč

15. Přehled o změnách vlastního kapitálu (a)

Přehled pohybů vlastního kapitálu Změny Základní základ. kapitál kapitálu


Emisní ážio

Zisk běžného období

Neroz- Zákon. dělený rezervní zisk fond

394 670

--

--

29 604

41 140

49 883

16 140

13 533

544 970

Vydání akcií

--

--

--

--

--

--

--

--

--

Příděly fondům/Nerozdělený zisk

--

--

--

-18 157

16 678

1 479

--

--

--

Čerpání fondů

--

--

--

--

--

--

--

--

--

Tantiémy členům dozorčí rady

--

--

--

--

--

--

--

--

--

Dividendy 29 Kč na akcii

--

--

--

-11 447

--

--

--

--

--

Zisk za rok 2013/14

--

--

--

30 886

--

--

--

--

--

Změna oceňovacích rozdílů z přecenění

--

--

--

--

--

--

--

--

--

394 670

--

--

30 886

57 818

51 362

16 140

13 533

564 409


11


(b)

Plánované rozdělení zisku vytvořeného v běžném období

Zisk běžného období

30 886

Příděl do zákonného rezervního fondu

--

Příděl do sociálního fondu

--

Tantiémy členům představenstva

--

Dividendy 30,- Kč na 1 akcii

11 840

Nerozdělený zisk

19 046

Celkem k 30.09.2014

0

16. Rezervy Rezerva na dovolenou a mzdové náklady

Rezerva na daň z příjmů

Celkem


3 998

3 233

7 231

Tvorba

4 360

7 334

11 694

Čerpání

-3 998

-3 233

-7 231

Zaplacené zálohy na daň z příjmů

--

- 5 875

-5 875

Rozpuštění

--

--

--

4 360

1 459

5 819


V roce 2013/14 byla rezerva na daň z příjmů snížena o zaplacené zálohy na daň z příjmů ve výši 5 875 tis. Kč.

17. Informace o tržbách Tržby

Tržby

01.10.2013 – 30.09.2014

01.10.2012 – 30.09.2013

Vodné

149 514

144 174

Stočné

113 621

106 820

Ostatní

33 701

33 252

Celkem

296 836

284 246

12


18. Informace o spřízněných osobách (a)

Pohledávky a závazky V pohledávkách a závazcích jsou obsaženy následující zůstatky účtů týkající se vztahů k podnikům ve skupině. Pohledávky k 30.09. 2013/14

2012/13

2013/14

2012/13

ENERGIE AG BOHEMIA s.r.o.

--

--

930

1 743

VHOS a.s.

--

--

6

--

677

660

--

--

27

25

567

578

VODOS s.r.o.

--

--

195

121

Vodárenská společnost Chrudim

--

--

497

254

Energie AG Oberösterreich Business Services GmbH

--

--

3

3

96

63

1

1

198

1

1 629

1 796

Město Zdice

7

8

--

--

Město Hořovice

8

56

23

--

1 013

813

3 851

4 496

Vodárenská společnost Beroun, s.r.o. ČEVAK a.s.

Město Beroun Město Králův Dvůr

Celkem

(b)

Závazky k 30.09.

Pohledávky, závazky a úroky z cashpoolingu 30.09.2014 Pohledávky


--

Výnosové úroky --

Závazky 40 929

13

Nákladové úroky 641

30.09.2013 Pohledávky --

Výnosové úroky

Závazky

--

34 985

Nákladové úroky 444


(c)

Transakce se spřízněnými osobami Tržby za materiál, vodné, stočné za rok

Nákupy materiálu a vody za rok

2013/14

2012/13

2013/14

2012/13

--

--

103

20

Vodárenská společnost Beroun, s.r.o.

--

--

1 583

1 571

ČEVAK a.s.

57

87

--

1 257

VODOS s.r.o.

--

--

161

168

VHOS a.s..

--

--

--

--

Město Beroun.

744

744

--

--

Město Hořovice

178

507

--

--


338

395

--

--

Město Zdice.

66

61

--

--

Město Žebrák

146

244

--

--

1 529

2 038

1 847

3 016


Celkem

14


Tržby za ostatní služby za rok

ENERGIE AG BOHEMIA s.r.o. Vodárenská společnost Beroun, s.r.o. ČEVAK a.s. Vodárenská společnost Chrudim VODOS s.ro. Energie AG Oberösterreich Business Services GmbH

Náklady na ostatní služby za rok

2013/14

2012/13

2013/14

2012/13

--

--

3 591

5 930

2 702

2 968

727

101

421

453

5 911

5 981

--

--

342

--

--

--

--

--

--

--

33

20

--

--

11

6

268

167

1 271

1 349

Město Hořovice.

40

63

62

39


77

28

43

30

Město Zdice.

98

84

--

--

Město Žebrák

68

79

--

--

3 674

3 842

VHOS a.s.. Město Beroun.

Celkem

11 991

13 456

Pořízení investic včetně materiálu a poplatků na vlastní investice za rok 2013/14

2012/13

--

--

9 203

15 362

VODOS s.r.o.

840

2 410

Vodárenská společnost Chrudim

178

456

Město Beroun

592

1 258

ENERGIE AG BOHEMIA s.r.o. ČEVAK

Město Hořovice

6

--


3

25

--

160

10 822

19 671

Město Zdice

Celkem

Ostatní krátkodobé a dlouhodobé pohledávky a transakce se spřízněnými osobami jsou popsány v bodě 10.

15


Společnost nakupuje materiál, využívá služeb a prodává výrobky spřízněným stranám v rámci běžné obchodní činnosti podniku. Všechny významné transakce se spřízněnými osobami byly uskutečněny za běžných tržních podmínek. (d)

Odměny a půjčky členům statutárních a dozorčích orgánů Představenstvo

Dozorčí rada

2013/14

2012/13

2013/14

2012/13

7

7

6

6

786

360

264

264

Tantiémy členům dozorčí rady

--

--

--

--

Ostatní plnění (důchodové připojištění aj.)

--

--

--

--

Počet členů Odměny z titulu výkonu funkce

V souvislosti s platností zákona o korporacích od 1.1.2014 byla uzavřena smlouva o výkonu funkce předsedy představenstva a jeho odměny byly vykázány jako odměny členů představenstva. (e)

Faktický koncern Společnost nemá s většinovým akcionářem ENERGIE AG BOHEMIA s.r.o. se sídlem Lazarská 11/6, Nové Město, 120 00 Praha 2, uzavřenu ovládací smlouvu. Zpráva o vzájemných vztazích bude součástí výroční zprávy.

16


19. Zaměstnanci a vedoucí pracovníci Průměrný počet zaměstnanců a vedoucích pracovníků a osobní náklady za rok 2013/14 a 2012/13:

2013/14 Zaměstnanci Vedoucí pracovníci Celkem

2012/13 Zaměstnanci Vedoucí pracovníci Celkem


Mzdové náklady


127

37 745

13 251

2 450

3

3 842

1 306

120

130

41 587

14 557

2 570


Mzdové náklady


Sociální náklady

126

36 400

12 720

2 564

3

3 655

1 243

122

129

40 055

13 963

2 686

Sociální náklady

20. Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění činí 1 525 tis. Kč (2012/13 – 1 382 tis. Kč). Žádné z těchto závazků nejsou po lhůtě splatnosti.

21. Stát – daňové pohledávky, závazky a dotace Daňové pohledávky činí 5 811 tis. Kč (2012/13 – 5 720 tis. Kč), ze kterých 0 tis. Kč (2012/13 – 0 tis. Kč) představují pohledávky z daně z přidané hodnoty. V této položce jsou vykázány zálohy na poplatky na odběr podzemních vod a za vypouštění odpadních vod. Výše záloh činí 5 811 tis. Kč (2012/13 – 5 720 tis. Kč) Daňové závazky činí 1 314 tis. Kč (2012/13 – 1 529 tis. Kč), které představují závazky z titulu daně z příjmu fyzických osob sražené ze mzdy zaměstnancům ve výši 398 tis. Kč a závazky z daně z přidané hodnoty ve výši 916 tis. Kč.

17


22. Daň z příjmů (a)

Splatná Splatná daň z příjmů zahrnuje odhad daně za zdaňovací období 2013/14 ve výši 7 334 tis. Kč (2012/13 – 7 027 tis. Kč), upřesnění odhadu daně za zdaňovací období 2011/12 ve výši – 75 tis. Kč (2011/12 – 137 tis. Kč) a doměrky daně vztahující se k minulým obdobím ve výši 0 tis. Kč (2011/12 – 0 tis. Kč).

(b)

Odložená Vykázané odložené daňové pohledávky a závazky Pohledávky

Závazky

Rozdíl

2013/14

2012/13

2013/14

2012/13

2013/14

2012/13

Dlouhodobý hmotný a nehm. majetek

--

--

- 32 330

- 32 027

- 32 330

- 32 027

Dlouhodobý finanční majetek

--

--

--

--

--

--

Pohledávky

241

288

--

--

241

288

Zásoby

116

107

--

--

116

107

Rezervy

828

760

--

--

828

760

Daňové ztráty

--

--

--

--

--

--

Přecenění majetku a závazků účtované proti vlastnímu kapitálu

--

--

--

--

--

--

57

47

--

--

57

47

1 242

1 202

- 32 330

- 32 027

- 31 088

- 30 825

Ostatní dočasné rozdíly Odložená daňová pohledávka/(závazek)

V souladu s účetními postupy uvedenými v bodě 2(g) byla pro výpočet odložené daně použita daňová sazba 19% (2012/13 – 19%).

18


23. Významná následná událost K datu sestavení účetní závěrky nejsou vedení společnosti známy žádné významné následné události, které by ovlivnily účetní závěrku k 30. září 2014.

Datum:

Podpis statutárního orgánu nebo fyzické osoby, která je účetní jednotkou

18. listopadu 2014

19

Vodovody a kanalizace Beroun, a.s. Mostníkovská 255 266 41 Beroun [email protected] www.vakberoun.cz

Společnost je zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl B, vložka 2378.

14 VÝROČNÍ ZPRÁVA

Recommend Documents