pravidelné novinky z oblasti protonové léčby
PROTON news 08/14
Příběh naděje
Rozhodnutí nejveselejšího pacienta mu zachránilo život
Protonová léčba vám zachová chuť k jídlu i do života
Rozhovor:
MUDr. Jiří Kubeš www.ptc.cz
PROTON news
Protonová terapie v léčbě nádorových onemocnění hlavy a krku „Naše výsledky jasně ukazují, že protonová léčba otevírá zcela nové možnosti v léčbě nádorů hlavy a krku a nabízí pacientům šanci na vyléčení s mnohem menšími nežádoucími účinky“, říká MUDr. Jiří Kubeš, Ph.D., hlavní lékař protonového centra. Srovnání protonové a klasické fotonové radioterapie dává jednoznačnou odpověď, kde leží výhody moderní léčby. Po klasickém ozařování nádorů hlavy a krku může dojít ke ztrátě zraku, poškození sluchu, narušení funkce slinných žláz či polykacích svalů a pacienti bývají často odkázáni na tekutou stravu. K bezpečné a úspěšné léčbě je nutné aplikovat vysoké dávky záření a ty je možné pomocí protonů dodat bezpečněji a zvýšit šanci na vyléčení pacienta.
Novinky z PTC V PTC se budou léčit Holanďané Holandská centra budou jen v prvním roce léčit 2.200 pacientů Praha, 24. 6. 2014. Holandští odborníci projevili zájem čerpat zkušenosti od nejmodernějšího protonového centra v Evropě, které je lídrem v oblasti protonové terapie v rámci EU a již téměř dva roky poskytuje péči pacientům z 22 zemí světa. Více zde. Slovenská pojišťovna DÔVERA podepsala smlouvu s protonovým centrem, slovenský prezident Andrej Kiska vyzdvihnul PTC při své první oficiální návštěvě ČR Zástupci slovenské pojišťovny Dovera podepsali smlouvu o poskytování zdravotních služeb s Proton Therapy Center v Praze. Pojištěncům Dovery tato smlouva zajišťuje bezproblémový přístup k nejmodernější bezpečné léčbě nádorových onemocnění – protonové terapii. Více zde.
Hlavní výhody protonové léčby pro nádory hlavy a krku: Zachová kvalitu zraku Chrání mozek i míchu Zachová polykací funkce a chuť Zachová kvalitu řeči Minimalizuje nežádoucí účinky běžného ozařování Vše ambulantně Zajímá Vás více novinek z oblasti protonové léčby? Navštivte www.ptc.cz/novinky/ a přihlašte se k odběru pravidelných novinek!
PROTON news
Představujeme vám: MUDR. Jiří Kubeš MUDr. Jiří Kubeš, Ph.D., hlavní lékař protonové léčbyAbsolvoval 2. lékařskou fakultu UK v Praze. Začínal na onkologickém oddělení nemocnice Jičín, po složení atestačních zkoušek přešel na Ústav radiační onkologie Fakultní nemocnice Bulovka. Roční zkušenost získal jako vedoucí radioterapeutického úseku Onkologické kliniky FN Ostrava a od roku 2007 byl vedoucím lékařem radioterapeutického komplexu Ústavu radiační onkologie Nemocnice Na Bulovce. Je hlavním lékařem Protonového centra, dále působí jako lektor Institutu pro postgraduální vzdělávání ve zdravotnictví a
na
onkologické
katedře
1.LF
UK.
Je
místopředsedou SROBF. Jeho hlavní specializací jsou nádory prostaty a nádory hlavy a krku.
Rozhovor s hlavním lékařem PTC: Pane doktore, prozraďte nám, jaký jste byl student co Vás zavedlo do Protonového centra? Student jsem snad nebyl špatný, od zkoušky jsem musel nedobrovolně odejít pouze jednou. Do PTC mě přitáhla možnost léčit lépe – přes všechen pokrok v standardní radioterapii je to stále léčba, která přináší řadu různých, někdy velmi závažných komplikací. Takže když se objevila možnost protonů a tedy šetrnější radioterapie, nebylo z odborného hlediska co řešit. Kromě toho, být u spouštění takto unikátního centra, se podaří pouze jedenkrát za život. Uvažoval jste v minulosti o tom, že byste chtěl pracovat v zahraničí, třeba v Americe? Uvažoval, zejména kvůli moderním technologiím, které tam mají k dispozici. Tento důvod však s protony padl a ostatní nemají takovou váhu. Jak relaxujete? Kde a jak jste strávil/strávíte letošní dovolenou? Nejraději na horách, což se mi letos nezdařilo. Umíte vařit ? Co rád připravujete? Jaké jídlo mate nejraději? Vařit moc neumím, ale na co si troufnu, jsou třeba bramboráky, které patří rovněž mezi má nejoblíbenější jídla.
PROTON news
Příběh naděje. Rozhodnutí nejveselejšího pacienta mu zachránilo život.
Příběh Rudolfa Zalužanského je přesně tou motivací, kterou pacient s nádorovým onemocněním může potřebovat. Před třemi měsíci si sportovní chlapík vyslechl, že má nebezpečný nádor v nosohltanu a dnes už zase jezdí na kole. Dospět ke šťastnému konci však vyžadovalo notnou dávku odvahy. Bylo to začátkem března, najednou jsem si uvědomil, že mi jídlo neklouže normálně do krku, ale že některé sousto polykám nadvakrát i natřikrát. Objednal jsem se na ORL, tam skutečně objevili útvar, který se lékařům nezdál a tak mě odeslali na komplexní vyšetření do nemocnice Na Homolce. Okamžitě bylo nařízeno CT, odebraly mi vzorky na biopsii a trvalo pár dní, než přišly výsledky. „Samozřejmě, že někde v podvědomí uzrávala myšlenka, co když to bude ta nejhorší varianta...“ popisuje Rudolf dobu čekání. „Bylo mi jasný, že jestli to má být celý blbě, tak s tím budu bojovat. Verdikt zněl: tumor na nosohltanu, v nebezpečném
stadiu 2-3 ze 4 možných. Na zprávy takového typu není člověk nikdy dost připraven. Doma jsem vzal kolo a jel na hodně dlouhou projížďku, potřeboval jsem si pročistit hlavu a probrat všechny scénáře, které připadaly v úvahu.“ Druhý den konzultoval svůj stav se dvěma onkology. „Řekli mi, že startovní čára není moc dobrá, ale že se s tím dá bojovat. Okamžitě jsem se rozhodl, že ať se děje, co se děje, nevzdám to a budu ten nejveselejší onkologický pacient na světě“ líčí Rudolf moment, kdy ho právě učiněné rozhodnutí zaplavilo pocitem vnitřního klidu, protože věřil, že úspěch v boji s rakovinou, záleží jen na něm a na jeho postoji.
PROTON news První údiv nastal, když zavolal do nemocnice a navzdory tomu, že mu všichni říkali, že rakovina je i závod s časem, byl objednán až za 14 dní. „ Při první návštěvě, která trvala necelých deset minut, mě strašně vyděsili, a když jsem si k tomu ještě přečetl příručky, říkal jsem si, jestli má vůbec cenu se léčit, protože to, co ze mě zbyde, bude troska, která po zbytek života bude napravovat nežádoucí následky onkologické léčby“. Léčení se protahovalo a navíc se dozvěděl, že při ozařování hrozí vypálení levého oka a že má podepsat papír, že o tom byl informován. A bonbónek nakonec – další termín opět za čtrnáct dní. „To už mi došlo, že tam nikoho nezajímám a začal jsem hledat jiné alternativy. Vzpomněl jsem si na informaci o protonovém centru a vydal se zjišťovat, jestli by mi tam nemohli pomoct. pacientem Rudolfem vedla rozhovor Mirka Čejková - ředitelka Nadačního fondu pro protonovou terapii To bylo v pátek. Hned udělali vstupní vyšetření, při kterém se nejen ukázalo, že jsem vhodný pacient pro protonovou léčbu, ale hlavně, že za tu řadu týdnů od prvního nálezu se mi nádor zvětšil o 65%.
Na nic nečekali a v pondělí byla zahájena léčba. Podle ozařovacího plánu mi bylo jasné, že oko vůbec ohroženo nebude a paprsek půjde cíleně pouze do nádoru. Denně během těch dní, kdy jsem docházel na ozařování protonovým svazkem, jsem si blahopřál, že mě paradoxně nefungující systém zdravotnictví dovedl až k té nejlepší možné léčbě“. Na naši schůzku při kontrolním vyšetření už zase přijel na kole plný optimismu i zdravého naštvání. „ Nechápu přístup pojišťoven, že tuhle léčbu nehradí, nechápu doktory, kteří vám řeknou, že to pro vás není, lidi by měli mít informace a nesmířit se s lhostejným přístupem“. Naše setkání není zdaleka poslední. Nadační fond poskytuje lidem s nádorovým onemocněním, kteří chtějí moderní a šetrnou léčbu absolvovat, nejen podporu informační a administrativní, ale v dalších krocích i právní konzultace a pomoc v domáhání se svého práva. S pacientem Rudolfem vedla rozhovor Mirka Čejková - ředitelka Nadačního fondu pro protonovou terapii - www.proproton.cz