Catalogus 2015-2016
ALGEMENE INHOUDSOPGAVE VAN DE PRODUCTEN 08
10
12
14
16
18
20
PRODIGY
LEDY
VIALED
VIALED PLUS
STEP 2 LED
STEP LED
evolution LED
22
24
26
28
30
32
34
TEKNA
36
LYRA
38
ORION
40
FLY
FLY dubbelzijdig
42
44
POLARIS
46
CRISTAL LED
48
LINDA LED
TUBE PC LED
ALIEN
SERENA
DECOLIGHT LED
SEVEN PLUS LED
TWINLIGHT LED
50
52
54
56
58
60
62
STAR
TOPLIGHT
STEP
FOX
EVOLUTION FLU 2
CRISTAL
LINDA MAXI
INHOUD
64
TUBE PC
72
66
TWINLIGHT
74
68
ATEX
76
70
EUROINVERTER
78
FASTINVERTER L
FASTINVERTER LED
FASTINVERTER halogeen
LED INVERTER
80
81
81
82
COMMANDER
PICTOGRAMME VINYL
BATTERIJ
86
88
90
SPY CENTER 24
SPY MICRO
SPY CENTER
SPY SYSTEM 3
04 05 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 81 81 82 86 88 90
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
symbool de firma Web Prodigy LEDY vialed vialed plus step 2 led step led evolution led TEKNA lyra orion fly fly dubbelzijdig polaris CRISTAL LED LINDA LED TUBE PC LED alien led SERENA DECOLIGHT LED SEVEN PLUS LED TWINLIGHT LED STAR TOPLIGHT STEP FOX EVOLUTION FLU cristal LINDA MAXI TUBE PC twinlight ATEX euroinverter fastinverter l fastinverter led fastinverter halogeen led inverter commander PICTOGRAMME vinyl BatteriJ spy center spy center 24 spy micro spy system
SYMBOOL IP20
Bescherming tegen voorwerpen met een doorsnee van meer dan 12,5mm
Toestel van Klasse II (dubbele isolatie) Aarding niet noodzakelijk
IP40
Bescherming tegen voorwerpen met een dikte of doorsnee van meer dan 1mm
Toestel met aarding massa isolatie classe I
Bescherming tegen druppels vallend onder een hoek van 15°
Voorbestemd voor de montage op normaal brandbare oppervlakken
Bescherming tegen spatten onder eender welk hoek
Toestel conform aan de instructies: 89/336/cee, 73/23/CEE, 98/68/CEE
Bescherming tegen waterstralen
Europese conformiteit voor kwaliteitstoestellen. Dit certificeert de conformiteit aan de Europese veiligheidsnormen
Bescherming tegen tijdelijk onderdompelen
ATEX regeling
Weerstand tegen schokken van 2J
Fluorescente noodverlichting
IP42 IP54 IP65 IP67 IK07 IK08 IK10
Weerstand tegen schokken van 5J
Flu LED
LED noodverlichting
Zij die in de toekomst geloven, geloven in kwaliteit.
Weerstand tegen schokken van 20J
4
de firma
LINERGY Kwaliteit, eenvoud en efficiëntie
Voorop de innovatie
Met 20 jaar ervaring op vlak van projecten en productie van elektronisch veiligheidsmateriaal, is Linergy een innoverend en dynamisch Italiaanse groep aanwezig in een 15-tal landen via een netwerk van distributeurs waarvan Linergy Benelux.
Onze producten zijn ontworpen volgens een fabricatie concept waarin het elektronisch gedeelte gecontroleerd wordt via een computersysteem. Een ploeg ingenieurs is steeds actief voor het verbeteren en opvolging van de technologische evoluties en de normen.
Gevestigd in de Brusselse regio en in bezit van een voorraad van +/- 1.000m², een lichtstudie afdeling en een team van een tiental techniekers en vertegenwoordigers, heeft Linergy Benelux zich op een korte termijn sterk geplaatst op de Belgische markt. Dit dankzij de hoge kwaliteit van de producten alsook door een professioneel, jong en dynamisch team.
We zijn vastbesloten om onze inspanningen voort te zetten met onze distributeurs en met hetzelfde enthousiasme en motivatie die ons zover heeft gebracht. Het succes van onze klanten is ons succes.
We bieden een volledig gamma producten zoals autonome veiligheidsverlichting BAES evacuatie, ambiance en voor woningen BAEH waarvan de fabricatie strenge criteria volgt alsook een strenge selectie van leveranciers. Onze installateurs zijn in sterke stijging en zijn verbaasd van de gebruiksvriendelijkheid van onze toestellen.
De toekomst hangt van ons af. Van onze projecten. Van onze producten. Van ons engagement. 5
WEB INTERNET DIENSTEN De website www.linergy.be geeft klanten een effectieve en snelle manier om met de firma te communiceren. De website wordt continue bijgewerkt, hiermee levert Linergy informatie betreffende alle producten en alles wat voor de klant nuttig zou kunnen zijn. Gedetailleerde informatie met betrekking tot al onze producten is beschikbaar evenals instructies voor de gebruiker. Alle nodige informatie kan van de website gekopieerd worden.
6
Cristal Ledy
Step
Orion Lyra
Step
Orion
Ledy
1l
ux
in
tm he
idd
e
an nv
de
v
h l uc
tw
eg
Cristal
Lyra
Ledy
Plaatsing van de armaturen Orion
Cristal
1 lux overal op de grond met uitzondering van een zone van 50 cm rondom
Lyra Ledy
7
De verlichting van de vluchtwegen moet een armatuur bevatten: • bij elke nooduitgang en tevens bij elke vluchtweg die bedoeld is voor gebruik in geval van nood • nabij trappen (op 2m) (waar directe verlichting zal moeten gebruikt worden) • bij elk niveauverschil • bij elke richtingsverandering • bij elke kruising van gangen • bij elke veilige locatie waarnaar de mensen via de nooduitgangen convergeren • nabij elke EHBO-post of nabij elk onderdeel van de brandbestrijdingsuitrusting (een minimum verlichtingssterkte van 5 LUX is vereist als deze zich op vluchtwegen bevinden)
PRODIGY NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
IP42 IK08 LED
A
B
91070
91071
C
91072
Zelfklevende pictogrammen
A= 243 mm B= 114 mm C= 33 mm 8
NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
LED
PRODIGY code IP42
lamp
model
27203 27223 27206 27226
10 LED 10 led 20 LED 20 LED
prodigy prodigy prodigy prodigy
27204 27224 27207 27227
10 LED 10 led 20 LED 20 LED
prodigy prodigy prodigy prodigy
27205 27225 27208 27228
10 LED 10 led 20 LED 20 LED
prodigy prodigy prodigy prodigy
autonOMIe Type lumen nood PRODIGY STANDAARDMODEL NP 90LM P 90LM NP 210LM P 210LM PRODIGY Met autotest functie 1U NP 90LM 1U P 90LM 1u NP 210LM 1u P 210LM PRODIGY VOOR CENTRAle controlesystemen 1U NP 90LM 1U P 90LM 1u NP 210LM 1u P 210LM 1U 1U 1u 1u
Technische gegevens
lumen permanent batterij 90LM 100LM 90lm 90LM 100LM 90LM 100LM
LI-FEP04 3,2V 0,55AH LI-FeP04 3,2V 0,55Ah LI-FeP04 3,2V 1,5 Ah LI-FeP04 3,2V 1,5 Ah LI-FEP04 3,2V 0,55AH LI-FeP04 3,2V 0,55Ah LI-FeP04 3,2V 1,5 Ah LI-FeP04 3,2V 1,5 Ah LI-FEP04 3,2V 0,55AH LI-FeP04 3,2V 0,55Ah LI-FeP04 3,2V 1,5 Ah LI-FeP04 3,2V 1,5 Ah
• Conform aan de normen CEI EN 60598-2-22 • Beschermingsgraad IP42 • Voeding 230V • Batterij voor hoge temperaturen CEI EN 60598-2-22 • Autonomie: 1u • LED Lamp: 10 LED - 20 LED • Dubbele isolatie
Kader kleuren verkrijgbaar gele
Accessoires
PR PL/GI PR CO/GI
zwarte wengekleur groene
PR PL/N PR CO/N
PR PL/W PR CO/W
PR PL/V PR CO/V
rode
witte
PR PL/R PR CO/R
PR PL/B PR CO/B
goudkleur grijze notenkleur blauwe eikenkleur oranje
Code: 99150
Code: 99021
Code:99041
Code: 99190
Code: 99045
Code: 99040
Commander
Beschermingsrooster
Inbouwdoos voor beton
Inbouwkit Plafond
Kit 45°
Plexiglas plaat (set van 3 pictogrammen inbegrepen)
9
PR PL/O PR CO/O
PR PL/G PR CO/G
PR PL/NO PR CO/NO
PR PL/BL PR CO/BL
PR PL/FA PR CO/FA
PR PL/A PR CO/A
PL = voorpanelen • CO = afwerkingskader
Type NP = Niet Permanent • Type P = Permanent
LEDY NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
IP42 IP65 IK08 LED 1,2,3
C
B
91004
91005
91006
A
91007
Zelfklevende pictogrammen
A= 303 mm B= 173 mm C= 49 mm 10
NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
LED
LEDY
code ip42
code ip65
Model
lamp
15001 15201 15002 15202 15003 15203
16001 16201 16002 16202 16003 16203
LEDY LEDY LEDY LEDY LEDY LEDY
1 LED 1 LED 2 LED 2 LED 3 LED 3 LED
1u 1u 1u 1u 1u 1u
autonOMIe Type lumen nood LEDY STANDAARDMODEL NP 85LM p 85LM NP 175LM p 175LM NP 260LM p 260LM
15031 15231 15032 15232 15033 15233
16031 16231 16032 16232 16033 16233
LEDY LEDY LEDY LEDY LEDY LEDY
1 LED 1 LED 2 LED 2 LED 3 LED 3 LED
1u 1u 1u 1u 1u 1u
17001 17201 17002 17202 17003 17203
18001 18201 18002 18202 18003 18203
LEDY LEDY LEDY LEDY LEDY LEDY
1 LED 1 LED 2 LED 2 LED 3 LED 3 LED
1u 1u 1u 1u 1u 1u
17031 17231 17032 17232 17033 17233
18031 18231 18032 18232 18033 18233
LEDY LEDY LEDY LEDY LEDY LEDY
1 LED 1 LED 2 LED 2 LED 3 LED 3 LED
19001 19201 19002 19202 19003 19203
20001 20201 20002 20202 20003 20203
LEDY LEDY LEDY LEDY LEDY LEDY
1 LED 1 LED 2 LED 2 LED 3 LED 3 LED
19031 19231 19032 19232 19033 19233
20031 20231 20032 20232 20033 20233
LEDY LEDY LEDY LEDY LEDY LEDY
1 LED 1 LED 2 LED 2 LED 3 LED 3 LED
21001 21002 21003
21004 21005 21006
LEDY LEDY LEDY
1 LED 2 LED 3 LED
lumen permanent 85LM 175LM 260LM
NP 85LM p 85LM Np 175LM p 175LM NP 260LM p 260LM ledy Met autotest functie NP 85LM p 85LM NP 175LM p 175LM NP 260LM p 260LM
85LM 175LM 260LM 85LM 175LM 260LM
NP 85LM 1u 1u p 85LM 1u Np 175LM 1u p 175LM 1u NP 260LM 1u p 260LM ledy VOOR CENTRAle controlesystemen 1u NP 85LM 1u p 85LM 1u NP 175LM 1u p 175LM 1u NP 260LM 1u p 260LM NP 85LM 1u 1u p 85LM 1u Np 175LM 1u p 175LM 1u NP 260LM 1u p 260LM ledy VOOR CENTRALE VOEDING 230V
85LM 175LM 260LM 85LM 175LM 260LM 85LM 175LM 260LM
batterij
Technische gegevens
Li-ion 3,7V 0,85Ah Li-ion 3,7V 0,85Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah
• Conform aan de normen CEI EN 60598-2-22 • Beschikbaar in versies: 1 LED, 2 LED, 3 LED 85lm, 175lm, 260lm • Geschikt voor montage op brandbare
Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-PO 3,7V 4Ah Li-PO 3,7V 4Ah Li-PO 3,7V 4Ah Li-PO 3,7V 4Ah
oppervlakken • Voeding: 230V • Opladingstijd: 12u
Li-ion 3,7V 0,85Ah Li-ion 3,7V 0,85Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah
• Lithium batterij voor hoge temperaturen
Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-PO 3,7V 4Ah Li-PO 3,7V 4Ah Li-PO 3,7V 4Ah Li-PO 3,7V 4Ah
• Behuizing, diffusor en reflector
conform CEI EN 60598-2-22 • Beschikbaar met onderdrukkingsmodus, rustmodus, autotest en Spy Systeem
Li-ion 3,7V 0,85Ah Li-ion 3,7V 0,85Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-PO 3,7V 4Ah Li-PO 3,7V 4Ah Li-PO 3,7V 4Ah Li-PO 3,7V 4Ah
85LM 175LM 260LM
Kader kleuren verkrijgbaar gele
Accessoires
zwarte wengekleur groene
rode
witte
LD PL/GI LD CO/GI
LD PL/R LD PL/N LD PL/B LD PL/W LD PL/V LD CO/R LD CO/N LD CO/B LD CO/W LD CO/V goudkleur grijze notenkleur blauwe eikenkleur oranje
LD PL/O LD CO/O
Code: 99150
Code: 99001
Code: 99013
Code: 99012
Code: 99045
Code: 99907
Commander
Beschermingsrooster
Inbouwdoos voor beton
Inbouwset voor gyproc
Kit 45°
Plexiglas plaat (set van 3 pictogrammen inbegrepen)
LD PL/G LD CO/G
LD PL/NO LD CO/NO
LD PL/BL LD CO/BL
LD PL/FA LD CO/FA
LD PL/A LD CO/A
PL = voorpanelen • CO = afwerkingskader
Type NP = Niet Permanent • Type P = Permanent
11
VIALED NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
IP20 LED
BESC
HIKBAA
R IN
GRIJS
A B
C
A
D
A= 12
ø 85 mm B= ø 55 mm C= 3,2 mm D= 18 mm
NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
LED
VIALED
CODE Grijze versie
CODE witte versie
8009 8010 8011 8012
8009/B 8010/B 8011/B 8012/B
8013 8014 8015 8016
8013/B 8014/B 8015/B 8016/B
8017 8018 8019 8020
8017/B 8018/B 8019/B 8020/B
MODeL
LUMEN NOOD
BATTERIJ
Technische gegevens
VIALED VIALED VIALED VIALED
170lm 170lm 110lm 110lm
4,8V - 1,4Ah 4,8V - 1,4Ah 4,8V - 2,0Ah 4,8V - 2,0Ah
• Conform aan de normen EN 60598-2-22
170lm 170lm 110lm 110lm
4,8V - 1,4Ah 4,8V - 1,4Ah 4,8V - 2,0Ah 4,8V - 2,0Ah
170lm 170lm 110lm 110lm
4,8V - 1,4Ah 4,8V - 1,4Ah 4,8V - 2,0Ah 4,8V - 2,0Ah
LED AUTONOMIE TYPE DIFFUSOR VIALED STANDAARDMODEL 3W 1U NP SYMMETRISCH 3W 1U NP ASYMMETRISCH 3W 3U NP SYMMETRISCH 3W 3U NP ASYMMETRISCH VIALED Met autotest functie VIALED 3W 1U NP SYMMETRISCH VIALED 3W 1U NP ASYMMETRISCH VIALED 3W 3U NP SYMMETRISCH VIALED 3W 3U NP ASYMMETRISCH VIALED VOOR CENTRAle controlesystemen VIALED 3W 1U NP SYMMETRISCH VIALED 3W 1U NP ASYMMETRISCH VIALED 3W 3U NP SYMMETRISCH VIALED 3W 3U NP ASYMMETRISCH
Diffusor
• Grote lichtsterkte dankzij een witte LED bron • Voeding: 230V • Testknop • Maximale opladingstijd van de batterij: 12u • Maximale werkingstemperatuur van de batterij conform EN 60598-2-22 • Behuizing, diffusor en reflector zijn gemaakt uit zelfdovend materiaal conform EN 60598-1 • Wand- en plafondmontage
11.2 m Asymmetrische - Meerdere installaties Verlichte evacuatie route met 1Lux - H=3 m
10 m
10 m
Symmetrische - (99m2 overdekte ruimte) Verlichting oppervlak 0,5lux - H=3 m
12.4 m
23.6 m Asymmetrische - Meerdere installaties Verlichte evacuatie route met 1Lux - H=3 m
Accessoires
Code: 99150
Code: 99193 (grijze versie) - 99193/B (witte versie)
Commander
Opbouwdoos (L=180 mm × l=180 mm × h=36 mm)
Type NP = Non Permanent
13
VIALED PLUS NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
IP20 LED
A B
C
A
D
A= 14
ø 85 mm B= ø 55 mm C= 3,2 mm D= 18 mm
NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
VIALED PLUS LED
CODE Grijze versie CODE witte versie 8101 8102
8101/B 8102/B
8103 8104
8103/B 8104/B
8105 8106
8105/B 8106/B
MODeL
LUMEN NOOD
BATTERIj
Technische gegevens
VIALED plus VIALED plus
260lm 160lm
4,8V - 1,4Ah 4,8V - 2,0Ah
• Led hoge lichtopbrengst
260lm 160lm
4,8V - 1,4Ah 4,8V - 2,0Ah
260lm 160lm
4,8V - 1,4Ah 4,8V - 2,0Ah
LED AUTONOMIE TYPE DIFFUSOR VIALED plus STANDAARDMODEL 3W 1U NP SYMMETRISCH & ASYMMETRISCH 3W 3U NP SYMMETRISCH & ASYMMETRISCH VIALED plus Met autotest functie VIALED plus 3W 1U NP SYMMETRISCH & ASYMMETRISCH VIALED plus 3W 3U NP SYMMETRISCH & ASYMMETRISCH VIALED plus VOOR CENTRAle controlesystemen VIALED plus 3W 1U NP SYMMETRISCH & ASYMMETRISCH VIALED plus 3W 3U NP SYMMETRISCH & ASYMMETRISCH
• Symmetrische en asymmetrische optische serie • Autonomie: 1u, 3u • Voeding: 230Vac 50-60Hz • Bedrijfstemperatuur: 0 ° C - 40 ° C • Maximale opladingstijd van de batterij: 12u • Conform aan de normen EN 55015, EN 60598-1, EN 60598-2-22, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,
Diffusor
EN 61347-1, EN61347-2-7, EN 61547, EN 62031, EN 62471
18.2 m Asymmetrische - Meerdere installaties Verlichte evacuatie route met 1Lux - H=3 m
12.7 m
12.7 m
Symmetrische - (99m2 overdekte ruimte) Verlichting oppervlak 0,5lux - H=3 m
20.6 m
38.7 m Asymmetrische - Meerdere installaties Verlichte evacuatie route met 1Lux - H=3 m
Accessoires
Code: 99150
Code: 99193 (grijze versie) - 99193/B (witte versie)
Commander
Opbouwdoos (L=180 mm × l=180 mm × h=36 mm)
Type NP = Non Permanent
15
STEP 2 LED NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
IP42 IK07 LED
A
B
C
91026
91027
91028
91029
Zelfklevende pictogrammen
A= 368 mm B= 170 mm C= 80 mm 16
NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
LED
STEP 2 LED CODE
MODel
LAMP
8033
STEP2 LED
6W
AUTONOMIE TYPE STEP 2 LED Met autotest functie 3U P
lumen nood
BATTERIj
Technische gegevens
380LM
Ni-Cd 4,8V 1,6Ah
• Conform aan de normen CEI EN 60598-2-22 • Beschermingsgraad: IP42 • Voeding 230V-240V • LED: 6W • Fresnellens • Behuizing en diffusor uit zelfdovend kunststof 94V-2 (UL94) • Dimensie (mm): 368 x 170 x 80 • Autotest • Leverbaar met ingebouwde licht- en bewegingssensor • Ontworpen voor en levensduur van > 100 000 uren • Extra energie besparen met LOW/HIGHT LEVEL
Etikethouder Code: 99036-1 Links
Etikethouder Code: 99036-2 Recht
Etikethouder Code: 99036-3 Naar beneden
Etikethouder Code: 99036-4 Nooduitgang
Signalisatie in te voegen Code: 99046-1 Links
Signalisatie in te voegen Code: 99046-2 Recht
Signalisatie in te voegen Code: 99046-3 Naar beneden
Signalisatie in te voegen Code: 99046-4 Nooduitgang
Accessoires
Code: 99150
Code: 99017
Code: 99018
Code: 99019
Code: 99197
Code: 99046
Code: 99036
Code: 99026
Commander
Vlagmontage voor muur
Muurbevestiging
Overhangmontage
Inbouwkader plafond
Click -in versie met inlegpictogram
Fresnel versie met plexiglasplaat
Verhoogde kap met inlegpictogram
Type P = Permanent
17
STEP LED NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
IP42 IK07 LED
A
B
91022
91021
91023
C
91025
Zelfklevende pictogrammen
A= 337 mm B= 156 mm C= 53 mm 18
NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
LED
STEP LED code
model
lamp
10023 10223
Step LED Step LED
8 LED 20 LED
10003 10203
Step LED Step LED
8 LED 20 LED
11003 11023 11203 11223
Step LED Step LED Step LED Step LED
8 LED 8 LED 20 LED 20 LED
12003 12023 12203 12223
Step LED Step LED Step LED Step LED
8 LED 8 LED 20 LED 20 LED
autonOMIe type lumen nood STEP LED STANDAARDMODEL 1u P 112LM 1u P 240LM STEP LED STANDAARDMODEL MET TESTKNOP 1u NP 112LM 1u NP 240LM STEP LED Met autotest functie 1u NP 112LM 1u P 112LM 1u NP 240LM 1u P 240LM step led VOOR CENTRAle controlesystemen 1u NP 112LM 1u P 112LM 1u NP 240LM 1u P 240LM
lumen permanent BATTERIj
Technische gegevens
130LM 240LM
• Conform aan de normen CEI EN 60598-2-22
Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah
130LM 240LM 112M 240LM
Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah
• Beschermingsgraad IP42 • Voeding 230V • NI-CD batterij voor hoge temperaturen CEI EN 60598-2-22 • Volledig opgeladen 12u
model verkrijgbaar met 3 uur autonomie: code/3
Code: 99196 Inbouwkader
Accessoires
Code: 99150
Code: 99000
Code: 99005
Code: 99045
Code: 99138
Code: 99196
Code: 99007
Code: 99004
Code: 99006
Commander
Beschermingsrooster
Inbouwdoos voor beton
Kit 45°
Afwerkingskader
Inbouwkader
Overhang montage
Inbouwset voor gyproc
Plexiglas plaat (set van 3 pictogrammen inbegrepen)
Type NP = Niet Permanent • Type P = Permanent
19
EVOLUTION LED NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
IP42 IK08 LED
A C D B
E
F
91034
91035
91036
91037
Zelfklevende pictogrammen
A= 350 mm B= 177 mm C= 25 mm D= 20 mm E= 27 mm F= 52 mm 20
NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
led
EVOLUTION LED CODE
MODel
LED
5101 5102 5103 5104
Evolution Led Evolution Led Evolution Led Evolution Led
6W 6W 6W 6W
5105 5106 5107 5108
Evolution Led Evolution Led Evolution Led Evolution Led
6W 6W 6W 6W
5109 5110 5111 5112
Evolution Led Evolution Led Evolution Led Evolution Led
6W 6W 6W 6W
AUTONOMIE TYPE lumen nood lumen permanent EVOLUTION LED STANDAARDMODEL NP 500lm P 500lm 500lm NP 500lm P 500lm 500lm EVOLUTION LED Met autotest functie 1U NP 500lm 1U P 500lm 500lm 3U NP 500lm 3U P 500lm 500lm EVOLUTION LED VOOR CENTRAle controlesystemen 1U NP 500lm 1U P 500lm 500lm 3U NP 500lm 3U P 500lm 500lm
1U 1U 3U 3U
batterij
Technische gegevens
NiCd 6,0V - 1,8Ah NiCd 6,0V - 1,8Ah NiCd 6,0V - 3,3Ah NiCd 6,0V - 3,3Ah
• Conform aan de normen EN 60598-2-22 • Beschermingsgraad: IP42 • Beschikbaar in 6W
NiCd 6,0V - 1,8Ah NiCd 6,0V - 1,8Ah NiCd 6,0V - 3,3Ah NiCd 6,0V - 3,3Ah
• Geschikt voor montage op brandbare oppervlakken • Voeding: 230V CA
NiCd 6,0V - 1,8Ah NiCd 6,0V - 1,8Ah NiCd 6,0V - 3,3Ah NiCd 6,0V - 3,3Ah
• Volledige oplading in maximaal 12u • Maximale werkingstemperatuur van de batterij conform CEI EN 60598-2-22 • Behuizing, diffusor en reflector zijn gemaakt
Kader kleuren verkrijgbaar gele
Accessoires
zwarte wengekleur groene
rode
witte
EL PL/GI EL CO/GI
EL PL/R EL PL/N EL PL/B EL PL/W EL PL/V EL CO/R EL CO/N EL CO/B EL CO/W EL CO/V goudkleur grijze notenkleur blauwe eikenkleur oranje
EL PL/O EL CO/O
Code: 99150
Code: 99009
Code: 99028
Code: 99045
Code: 99004/EVO
Code: 99194
Commander
Beschermingsrooster
Inbouwdoos voor beton
Kit 45°
Inbouwset voor gyproc
Plexiglas plaat (set van 3 pictogrammen inbegrepen)
EL PL/G EL CO/G
EL PL/NO EL CO/NO
EL PL/BL EL CO/BL
EL PL/FA EL CO/FA
EL PL/A EL CO/A
PL = voorpanelen • CO = afwerkingskader
Type NP = Niet Permanent • Type P = Permanent
21
TEKNA NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
IP65 IK08 LED
A
B C
Zelfklevende pictogrammen
A= 326 mm B= 50 mm C= 50 mm 22
NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
led
TEKNA CODE
MODel
LAMP
8042 8043
TEKNA TEKNA
LED 3W LED 3W
8042/SC 8043/SC
TEKNA TEKNA
LED 3W LED 3W
8042/BC 8043/BC
TEKNA TEKNA
LED 3W LED 5W
autonomie TYPE Lumen tekna STANDAARDMODEL 3U P/NP 300LM 8u P/NP 150LM tekna Met autotest functie 3u P/NP 300LM 8u P/NP 150LM tekna VOOR CENTRALE VOEDING P/NP 300LM P/NP 500LM
Gewicht
Batterij
Technische gegevens
1,3KG 1,3KG
4.8v - 2.0ah 4.8v - 2.0ah
• Beschermingsgraad: IP65 / I
1,3KG 1,3KG
4.8v - 2.0ah 4.8v - 2.0ah
1,3KG 1,3KG
4.8v - 2.0ah 4.8v - 2.0ah
• Toelaatbare temperatuur: -5° tot + 40° • Montage: universeel ,plafond of muur, opbouw of inbouw • Pictogrammen: plastiek sérigraphie (RAL 6032) • Behuizing: plastiek, wit (RAL 9003)
Set van universele pictogrammen inbegrepen
Code: 99150
Code: 99192
Commande
Inbouwdoos
Afstand zichtbaarheid
180mm
93mm
136mm
Accessoires
162mm
236mm
312mm
14m
22m
30m
code: L99022/14
code: L99022/22
code: L99022/30
Type NP = Niet Permanent • Type P = Permanent
23
LYRA signalisatieverlichting ARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
IP42 IK08 LED
A
B
C
De set van pictogrammen is oorspronkelijk geleverd in elk pakket code: 99020 Zelfklevende pictogrammen
A= 289 mm B= 34 mm C= 261 mm 24
signalisatieverlichting ARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
led
LYRA
CODE IP40
model
70001 70004
Lyra Lyra
70011 70014
Lyra Lyra
70021 70024
Lyra Lyra
autonomie type Lyra STANDAARDMODEL P P Lyra Met autotest functie 1U P 3U P Lyra VOOR CENTRALE controlesystemen 1U P 3U P 1U 3U
zichtbaarheid
batterij
Technische gegevens
32M 32M
NiCd 4,8V - 0,5Ah NiCd 4,8V - 1,4Ah
• Grote lichtintensiteit dankzij de witte led lamp
32M 32M
NiCd 4,8V - 0,5Ah NiCd 4,8V - 1,4Ah
32M 32M
NiCd 4,8V - 0,5Ah NiCd 4,8V - 1,4Ah
• Conform aan de normen EN 60598-2-22 • Mogelijkheid om lichtsterkte aan te passen • Kan ingebouwd worden via behuizing 503 • Maximale opladingstijd batterij: 12u • Maximale werkingstemperatuur van de batterij conform EN 60598-2-22 • Behuizing, diffusor en reflector zijn gemaakt uit zelfdovend materiaal conform EN 60598-1 • Kan gemonteerd worden aan de muur, plafond, als vlag, ingebouwd of opgehangen via fijne kettingen.
Testknop
Accessoires
Code: 99150
Code: 92020
Code: 92016
Code: 92019
Code: 99020
Commander
Kit voor ophangmontage
Muurconsole voor wandmontage
Inbouwkit voor vals plafond waardoor
Set van 4 pictogrammen geleverd bij elk toestel
Type P = Permanent
25
ORION signalisatieverlichting ARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
IP42 IK08 LED
A
C D
E
B
F
De set van pictogrammen is oorspronkelijk geleverd in elk pakket code: 99020 Zelfklevende pictogrammen
A= 305 mm B= 280 mm C= 47 mm D= 80 mm E= 182 mm F= 6 mm 26
signalisatieverlichting ARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
led
ORION
CODE Grijze versie
CODE witte versie
5140 5141
L5140/B L5141/B
5142 5143
L5142/B L5143/B
5145 5146
L5145/B L5146/B
model
zichtbaarheid
batterij
Technische gegevens
ORION ORION
32M 32M
NiCd 4,8V - 0,5Ah NiCd 4,8V - 1,4Ah
• Witte led met grote intensiteit
32M 32M
NiCd 4,8V - 0,5Ah NiCd 4,8V - 1,4Ah
32M 32M
NiCd 4,8V - 0,5Ah NiCd 4,8V - 1,4Ah
autonomie type ORION STANDAARDMODEL 1U P 3U P ORION Met autotest functie ORION 1U P ORION 3U P ORION VOOR CENTRAle controlesystemen ORION 1U P ORION 3U P
• Zeer helder scherm • Universele installatie: wand, plafond, opgehangen, enz… • Conform aan de normen EN 60598-2-22 • Mogelijkheid om lichtsterkte aan te passen • Kan ingebouwd worden via behuizing 503 • Maximale opladingstijd batterij: 12u • Maximale werkingstemperatuur van de batterij conform EN 60598-2-22 • Behuizing, diffusor en reflector zijn gemaakt uit zelfdovend materiaal conform EN 60598-1
Testknop
Accessoires
Code: 99150
Code: 92032
Code: 92030
Code: 92031
Code: 99020
Commander
Kit voor ophangmontage
Muurconsole voor wandmontage
Wandmontage
Set van 4 pictogrammen geleverd bij elk toestel
Type P = Permanent
27
FLY NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
IP65 IK08 LED
A
B
C
A= 340 mm B= 60 mm C= 170 mm
De set van vier pictogrammen in te voegen in elke opaal armatuur 28
NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
LED
FLY
CODE
Beschermingsgraad MODel
8034 8035 8040 8041
IP54 ip65 ip54 ip65
FLY LED FLY LED FLY LED FLY LED
8034/SC 8035/SC 8040/SC 8041/SC
IP54 ip65 ip54 ip65
FLY LED FLY LED FLY LED FLY LED
8034/BC
ip54
FLY LED
autonomie LAMP type zichtbaarheid FLY STANDAARDMODEL 3W P/NP 30m 3W P/NP 30m 3W P/NP 30m 3W P/NP 30m FLY Met autotest functie 3U 3W P/NP 30m 3U 3W P/NP 30m 8U 3W P/NP 30m 8U 3W P/NP 30m FLY VOOR CENTRALE VOEDING 3W P/NP 30m 3U 3U 8U 8U
LUMEN NOOD Batterij
Technische gegevens
300LM 300LM 150LM 150LM
NiMH 4.8V - 2,0Ah NiMH 4.8V - 2,0Ah NiMH 4.8V - 2,0Ah NiMH 4.8V - 2,0Ah
• Conform aan de normen EN 60598-2-22
300LM 300LM 150LM 150LM
NiMH 4.8V - 2,0Ah NiMH 4.8V - 2,0Ah NiMH 4.8V - 2,0Ah NiMH 4.8V - 2,0Ah
300LM
• Beschermingsgraad: IP54 (optioneel IP65) • Voeding: 230V -50 Hz • LED: 8W - (3W) • Behuizing van zelfdovend kunststof 94V-2 (UL94) • Pictogram: plastic film, zeefdruk RAL 6032
Accessoires
opaalachtig
Code: 99150
Code: 99191
Commander
Inbouwkader
De set van vier pictogrammen in te voegen elk armatuur geleverd.
Type NP = Niet Permanent • Type P = Permanent
29
FLY dubbelzijdig NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
IP54 IK08 LED
A
B
C
De set van vier pictogrammen in te voegen in elke opaal armatuur
A= 340 mm B= 90 mm C= 170 mm 30
NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
LED
FLY dubbelzijdig CODE
Beschermingsgraad
8044
ip54
8044/SC
ip54
8044/BC
ip54
MODel autonomie LAMP type zichtbaarheid FLY dubbelzijdig STANDAARDMODEL FLY LED DubbelzijDig 3U 3W P/NP 30m FLY dubbelzijdig Met autotest functie FLY LED DubbelzijDig 3U 3W P/NP 30m FLY dubbelzijdig VOOR CENTRAle VOEDING FLY LED DubbelzijDig 3W P/NP 30m
LUMEN NOOD batterij
Technische gegevens
300LM
NiMH 4.8V - 2,0Ah
• Conform aan de normen EN 60598-2-22
300LM
NiMH 4.8V - 2,0Ah
• Beschermingsgraad: IP54 (optioneel IP65)
300LM
• Voeding: 230V -50 Hz • LED: 8W - (3W) • Behuizing van zelfdovend kunststof 94V-2 (UL94) • Pictogram: plastic film, zeefdruk RAL 6032 • Dubbelzijdig
Accessoires
opaalachtig
Code: 99150
Code: 99191
Commander
Inbouwkader
De set van vier pictogrammen in te voegen elk armatuur geleverd.
Type NP = Niet Permanent • Type P = Permanent
31
POLARIS NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
IP65 IK08 LED
Versie Wandmontage
-20°
Signalisatie voor wandlamp
L91064
L91065
L91066
C
L91067
Signalisatie voor plafondlamp
D
E
A
L91060
L91061
L91062
B
L91063
Zelfklevende pictogrammen
A= 126 mm B= 266 mm C= 99 mm D= 256 mm E= 150 mm 32
NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
led
POLARIS CODE
model
9008
POLARIS
9088
POLARIS
9008/SC
POLARIS
9088/SC
POLARIS
LED OMGEVINGSTEMPERATUUR AUTONOMIE Type lumen nood lumen PERMANENT polaris Versie Wandmontage MET TESTKNOP EN SCHEMERINGSSCHAKELAAR 5W -20 °C / + 40 °C 1U P/NP 500lm 500lm polaris Versie Plafondmontage MET TESTKNOP EN SCHEMERINGSSCHAKELAAR 5W -20 °C / + 40 °C 1U P/NP 500lm 500lm polaris Versie Wandmontage MET TESTKNOP 5W -20 °C / + 40 °C 1U P/NP 500lm 500lm polaris Versie Plafondmontage MET TESTKNOP 5W -20 °C / + 40 °C 1U P/NP 500lm 500lm
BATTERIj
Technische gegevens
Ni-Cd de 4,8V 1,6Ah
• Lichtbron: 5 x LED
Ni-Cd de 4,8V 1,6Ah
• Type LED: CREE XP-E CE5 (100 lm/W)
Ni-Cd de 4,8V 1,6Ah
• Lichtkleur: 4500K (neutraal wit)
Ni-Cd de 4,8V 1,6Ah
• Schijnbaar vermogen: 10 VA (HIGH LEVEL) 3,5 VA (LOW LEVEL) • Opgenomen vermogen: 9 W (HIGH LEVEL) 2,9 W (LOW LEVEL)
Versie Plafondmontage
• Vermogen factor: 0,92 (HIGH LEVEL) - 0,81 (LOW LEVEL) • Driverstroom: 350 mAh (HIGH LEVEL) - 75 mAh (LOW LEVEL) • Voeding: 220-240V 50-60/Hz AC/DC • Isolatie: Klasse II (dubbele isolatie) • Omgevingstemperatuur: -20 ºC / +40 ºC
C
D A
B
A= 135 mm B= 265 mm C= 125 mm D= 229 mm Accessoires
Code: 99150
Code: 112007
Code: 112006
Code: 112005
Commander
Beschermingsrooster
Inbouwkader
Montageplaat
Type NP = Niet Permanent • Type P = Permanent
33
CRISTAL LED NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
IP65 IK08 LED
A
B
91001
91002
91003
C
91008
Zelfklevende pictogrammen
A= 380 mm B= 180 mm C= 68 mm 34
NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
led
CRISTAL LED code
MODel
lamP
50150 50116 50349 50221 50250 50117 50350 50222 50540 50500
CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED
20 LED 20 LED 40 LED 40 LED 10 LED 10 LED 20 LED 20 LED 40 LED 40 LED
51150 51116 51349 51221 51140 51800 51500 51250 51117 51350 51222 51240 51801 81501
CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED
10 LED 10 LED 20 LED 20 LED 40 LED 40 LED 40 LED 10 LED 10 LED 20 LED 20 LED 40 LED 40 LED 40 LED
52150 52116 52349 52221 52540 52800 52500 52250 52117 52350 52222 52541 52801 52501
CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED CRISTAL LED
10 LED 10 LED 20 LED 20 LED 40 LED 40 LED 40 LED 10 LED 10 LED 20 LED 20 LED 40 LED 40 LED 40 LED
autonOMIe type lumen nood cristal led STANDAARDMODEL NP 151LM NP 116LM NP 349LM NP 221LM P 151LM P 116LM P 349LM P 221LM P 540LM P 500LM cristal led Met autotest functie 1U NP 151LM 3U NP 116LM 1U NP 349LM 3U NP 221LM 1U NP 540LM 1U NP 800LM 3U NP 500LM 1U P 151LM 3U P 116LM 1U P 349LM 3U P 221LM 1U P 540LM 1U P 800LM 3U P 500LM CRISTAL LED VOOR CENTRAle controlesystemen 1U NP 151LM 3U NP 116LM 1U NP 349LM 3U NP 221LM 1U NP 540LM 1U NP 800LM 3U NP 500LM 1U P 151LM 3U P 116LM 1U P 349LM 3U P 221LM 1U P 540LM 1U P 800LM 3U P 500LM 1U 3U 1U 3U 1U 3U 1U 3U 1U 3U
Technische gegevens
lumen permanent Batterij
151LM 116LM 349LM 221LM 540LM 540LM
NiCd 6V 0,6Ah NiCd 6V 1,3Ah NiCd 6V 1,3Ah NiCd 6V 2,5Ah NiCd 6V 0,6Ah NiCd 6V 1,3Ah NiCd 6V 1,3Ah NiCd 6V 2,5Ah NiCd 6V 1,8Ah NiMH 6V 4Ah
151LM 116LM 349LM 221LM 540LM 800LM 540LM
NiCd 6V 0,6Ah NiCd 6V 1,3Ah NiCd 6V 1,3Ah NiCd 6V 2,5Ah NiCd 6V 1,8Ah NiCd 6V 2,5Ah NiMH 6V 4Ah NiCd 6V 0,6Ah NiCd 6V 1,3Ah NiCd 6V 1,3Ah NiCd 6V 2,5Ah NiCd 6V 1,8Ah NiCd 6V 2,5h NiMH 6V 4Ah
151LM 116LM 349LM 221LM 540LM 800LM 540LM
NiCd 6V 0,6Ah NiCd 6V 1,3Ah NiCd 6V 1,3Ah NiCd 6V 2,5Ah NiCd 6V 1,8Ah NiCd 6V 2,5Ah NiMH 6V 4Ah NiCd 6V 0,6Ah NiCd 6V 1,3Ah NiCd 6V 1,3Ah NiCd 6V 2,5Ah NiCd 6V 1,8Ah NiCd 6V 2,5h NiMH 6V 4Ah
• Conform aan de normen CEI EN 60598-2-22 • Beschermingsgraad: IP65 • Voeding: 230V~ - 50Hz • NI-CD batterij voor hoge temperaturen • Autonomie: 1u - 3u • Opladingstijd: 12u • Dubbele isolatie
Accessoires
Code: 99150
Code: 99027
Code: 92024
Code: 99010
Code: 99007
Code: 99045
Code: 99004
Code: 92023
Commander
Beschermingsrooster
Inbouwdoos voor beton
Kabelingang
Overhang montage
Kit 45°
Inbouwset voor gyproc
Plexiglas plaat (set van 3 pictogrammen inbegrepen)
Type NP = Niet Permanent • Type P = Permanent
35
LINDA LED NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
IP65 IK08 LED
100
36
12W=420 / 24W=920 / 30W=1150
100
110
1x LA, 2x
100
110
1x
160
12W=660 / 24W=1270 / 30W=1570
NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
LED
LINDA LED code
model
lamp
58561 58572 58583 58594 58605 58616
Linda LED Linda LED Linda LED Linda LED Linda LED Linda LED
1x12W L660 2x12W L660 1x24W L1270 2x24W L1270 1x30W L1570 2x30W L1570
autonOMIe LINDA LED 1U 1U 1U 1U 1U 1U
type lumen nood
lumen permanent Batterij
Technische gegevens
P P P P P P
1370LM 2660LM 2735LM 5330LM 3420LM 6660LM
• Dubbele isolatie
544LM 544LM 565LM 565LM 575LM 575LM
6V/3,8ah 6V/3,8ah 6V/3,8ah 6V/3,8ah 6V/3,8ah 6V/3,8ah
• Conform aan de normen CEI EN 60598-2-22 • Beschermingsgraad: IP65 • Autonomie: minimum 1u • Batterij: 6V/3,8ah • Voldoet aan gloeidraadproef van 850°C • Symmetrisch diffuus licht
Accessoires
Accessoire voor wand- of plafondmontage Apparaten met 1 of 2 LAMPn Minimale hellingshoek = 45° Code: 0449
Code: 99150 Commander
45° Type P = Permanent
37
TUBE PC LED NOODVERLICHTING MET LED TECHNOLOGIE
IP67 IK10 LED
A
91034
91035
91036
B
91037 A= 410 mm B=
Zelfklevende pictogrammen 38
ø100 mm
NOODVERLICHTING MET LED TECHNOLOGIE
LED
TUBE PC LED CODE
model
LED
6120
TUBE PC LED
3W
AUTONOMIE TYPE lumen nood TUBE PC LED Met autotest functie NP/P 380lm
3U
lumen PERMANENT BATTERIj
Technische gegevens
380LM
• Dubbele isolatie
NiCd 3,6V - 1,5Ah
• Conform aan de normen CEI EN 60598-2-22 • Beschermingsgraad: IP67 • Autonomie: minimum 3u • Lichtstroom: 380lm • Voldoet aan gloeidraadproef van 850°C • Lichtrendement >70% (minder >65%, meer >5%) • Symmetrisch diffuus licht • UGR <22 (EN 12464-1)
(Optie) Kabelingang INOX
Accessoires
Code: 99150 Commander
Type NP = Niet Permanent • Type P = Permanent
39
ALIEN LED NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
IP54 IK10 LED
aar met verkrijgb smelder beweging k ader art e w z t r me ba a beschik
A
B
A= 335 mm B= 100 mm 40
NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
led
ALIEN LED CODE
MODEL
LED
N3648 OPBILED N3648 OPNELED N3648 OPBILED-DET N3648 OPNELED-DET
Alien LED witte Alien LED zwart Alien LED witte Alien LED zwart
15W 15W 15W 15W
L3648 OPBILED-SE L3648 OPNELED-SE L3648 OPBILED-SE-DET L3648 OPNELED-SE-DET
Alien LED witte Alien LED zwart Alien LED witte Alien LED zwart
15W 15W 15W 15W
TYPE autonomie lumen nood Alien LED STANDAARDMODEL
Alien LED Model met nood P/NP 3u 200LM P/NP 3u 200LM P/NP 3u 200LM P/NP 3u 200LM
lumen permanent batterij
Technische gegevens
1800LM 1800LM 1800LM 1800LM
• Conform aan de normen CEI EN 60598-2-22
1800LM 1800LM 1800LM 1800LM
DET = model detector
• Diameter 335 mm X 100 mm Ni-Cd de 3.6V 1.6Ah Ni-Cd de 3.6V 1.6Ah Ni-Cd de 3.6V 1.6Ah Ni-Cd de 3.6V 1.6Ah
• De lamp is een 15W LED kleuren 840 • De ballast voor normale lampaansturing is elektronisch • Bolvormige opale diffusor
Versie zwart kader
Accessoires
Code: 99150 Commander
Type NP = Niet Permanent • Type P = Permanent
41
NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
SERENA IP65 LED
A
42 B
A= 350 mm B= 158 mm
NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
led
SERENA CODE
model
LED
L3645 L3646 L3647 L3645-DET L3646-DET L3647-DET
SERENA SERENA + rooster SERENA + ooglid SERENA SERENA + rooster SERENA + ooglid
15W 15W 15W 15W 15W 15W
L3645-SE L3646-SE L3647-SE L3645-SE-DET L3646-SE-DET L3647-SE-DET
SERENA SERENA + rooster SERENA + ooglid SERENA SERENA + rooster SERENA + ooglid
15W 15W 15W 15W 15W 15W
TYPE Autonomie lumen nood SERENA STANDAARDMODEL
SERENA Model met nood P/NP 3U 200LM P/NP 3U 200LM P/NP 3U 200LM P/NP 3U 200LM P/NP 3U 200LM P/NP 3U 200LM
lumen permanent BATTERIj
Technische gegevens
1800LM 1800LM 1800LM 1800LM 1800LM 1800LM
• Conform aan de normen CEI EN 60598-2-22
1800LM 1800LM 1800LM 1800LM 1800LM 1800LM
• De behuizing is voorzien met een ingang kabel aan de achterkant Ni-Cd de 3.6V 1.6Ah Ni-Cd de 3.6V 1.6Ah Ni-Cd de 3.6V 1.6Ah Ni-Cd de 3.6V 1.6Ah Ni-Cd de 3.6V 1.6Ah Ni-Cd de 3.6V 1.6Ah
• De aluminiumplaat werkt als reflector • De ballast voor de lampvoeding is elektronisch • 4 schroeven in inox • Een gebogen opalen diffuser • Zelfdovend polycarbonaat V2, anti-vandalisme 20J
DET = model detector
Andere modellen
SERENA MET rooster
Serena met ooglid
Accessoires
Code: 99150 Commander
Type NP = Niet Permanent • Type P = Permanent
43
DECOLIGHT LED NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
IP65 IK10 LED
B A
A= 44
ø 300 mm B= 83 mm
NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
LED
DECOLIGHT LED CODE
model
8070 8071 8070-DET 8071-DET
decolight led ronde decolight led Vierkante decolight led ronde decolight led Vierkante
8070-SE 8071-SE 8070-SE-DET 8071-SE-DET
decolight led ronde decolight led Vierkante decolight led ronde decolight led Vierkante
LED Type autonomie lumen nood decolight led STANDAARDMODEL 15W 15W 15W 15W decolight led Met nood 15W P/NP 3U 300LM 15W P/NP 3U 300LM 15W P/NP 3U 300LM 15W P/NP 3U 300LM
lumen permanent BATTERIj
Technische gegevens
1200lm 1200lm 1200lm 1200lm
• Sterkte: max 3W / LED
1200lm 1200lm 1200lm 1200lm
DET = model detector
• Temperatuur: -5° tot + 40° Ni-Cd 3.6V 1.6Ah Ni-Cd 3.6V 1.6Ah Ni-Cd 3.6V 1.6Ah Ni-Cd 3.6V 1.6Ah
• Montage: Plafond / Wand • Beschermingsgraad: IP65 • Bolvormige opale diffusor • Gewicht: 1,2KG
B A
A= 300 mm B= 85 mm
Optie: Basis verkrijgbaar in zwart
Accessoires
Code: 99150 Commander
Type NP = Niet Permanent • Type P = Permanent
45
SEVEN PLUS LED NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
IP40 LED
A
B
C
A= 188 mm B= 71 mm C= 54 mm 46
NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
LED
SEVEN PLUS LED code ip40
model
lamp
73002 73004
SEVEN PLUS LED SEVEN PLUS LED
1 LED 1 LED
73007
SEVEN PLUS LED
1 LED
autonOMIe type lumen nood lumen permanent batterij SEVEN PLUS LED 3u NP 60 NiCd 2,4V 2,1 Ah 3u P 60 60 NiCd 2,4V 2,1 Ah SEVEN PLUS LED VOOR CENTRALE VOEDING 230V 60
Kader & afmetingen
CODE: 71004/AV
• Conform aan de normen CEI EN 60598-2-22 • Beschermingsgraad: IP40 • Ideaal voor kleine ruimtes • Behuizing van zelfdovend kunststof
VIMAR idea classica IDEA RONDò PLANA EIKON
kader 01*
Technische gegevens
AVE NOIR BANQUISE ZAMA 45 YES 45 RAL 45 LIFE 44
B-TICINO AXOLUTE LIVING CLASSIC LIVING INTERNATIONAL LIGHT LIGHT TECH MATIX
kader 02*
CODE: 71004/BT
Beide kaders zijn bijgeleverd
A=188mm B= 71mm C= 54mm
Patent aangevraagd
GEWISS CHORUS LUX CHORUS ONE
94V-2 (UL94)
MASTER MODO + ACCESSOIREo Per 7 Moduli
C A B
Accessoires
Code: 99150
Code: 99027
Commander
inbouwdoos voor beton
Code: 71004/B Code: 71004/G
Code: 71004/N Code: 71004/M
Afwerkingkader
Afwerkingkader IP65
Type NP = Niet Permanent • Type P = Permanent
47
TWINLIGHT LED NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
IP42 IP65 IK07 LED
A
B
C
D
A= 90 mm B= 240 mm C= 320 mm D= 100 mm 48
NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
LED
TWINLIGHT LED CODE
Beschermingsgraad
LAMP
25021 25022 25023 25024
IP42 IP65 IP42 IP65
2x9W 2x9W 2x18W 2x18W
AUTONOMIE Diffusor twinlight LED 3u SYMMETRISCH SYMMETRISCH 3U 3U SYMMETRISCH SYMMETRISCH 3U
lumen nood
BATTERIj
Technische gegevens
2170LM 2170LM 2170LM 2170LM
1x12V-7ah 1x12V-7ah 2x12V-7ah 2x12V-7ah
• Conform aan de normen CEI EN 60598-2-22/EN1838 • Beschermingsgraad: IP42 en 65 • Voeding: 230V-240V • Opladingstijd: 24u
B Code: 25021
A C
D
A= 325 mm B= 69 mm C= 210 mm D= 330 mm
Accessoires
Code: 99150 Commander
49
STAR NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
IP40 3W LED
C B
A
A= 50
ø10 mm B= 6,5 mm C= 26,5 mm
41v6678 :FER 41/11
NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
led
STAR
Code
Lamp
Autonomie
9005028
LED
3u
lumen nood lumen Permanent star STANDAARDMODEL 77LM 77LM
Type
Batterij
Technische gegevens
NP
NiMH 3.6V - 2,2Ah
• Ultra Compact • Power LED 3W • Twee-kleuren operatie indicator • 12 mm afwerkkader • Compatibel met AutoTest® Mackwell en DALI drivers • Ontworpen en vervaardigd in het Verenigd Koninkrijk • Omgevingstemperatuur: 0 ° C tot + 45 ° C • Opslag Temperatuur: 0 ° C tot + 80 ° C • Relatieve Vochtigheid: 85% max Rh • Houdbaarheid: Min. 50.000 uur • Beschermingsgraad: IP40 wanneer geïnstalleerd
)ezis lgrootte autca( Ware
Accessoires
Code: 99150 commander YAW EHT THGIL
YAW EHT THGIL
Type NP = Niet Permanent
TSELLAMS S’DLROW EHT
51
:YB DEREWOP
TOPLIGHT NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
IP54 3W LED
D
E
A
B
C
A= 260 mm B= 80 mm C= 111 mm D= 70° mm E= 110° mm 52
NOODVERLICHTINGSARMATUREN MET LED TECHNOLOGIE
led
TOPLIGHT CODE
MODel
LAMP
25003
TOPLIGHT
LED 3W
OPLADINGSTIJD toplight 6u
gewicht
BATTERIj
Technische gegevens
1.2KG
7.4v - 1.6ah
• Uitvoering in polycarbonaat • Isolatieklasse – II • Lamp – 3 Watt Power-Led, wit • Batterij Li-ion accu zonder onderhoud 7.4V / 1.6 Ah • Bedrijfstijd:100% helderheid 3.5uur 25% helderheid 7uur • TLaadspanning 230V AC of 12V DC
Magnetische Voet
Accessoires
Code: 99150 Commander
53
STEP NOODVERLICHTINGSARMATUREN
IP42 IK07 FLU
A
B
91022
91021
91023
C
91025
Zelfklevende pictogrammen
A= 337 mm B= 156 mm C= 53 mm 54
NOODVERLICHTINGSARMATUREN
FLU
STEP
code
MODEL
lamp
10006 10036 10026 10326 10038 10328 10011 10211 10018 10318 10218
Step Step Step Step Step Step Step Step Step Step Step
6W 6W 6W 6W 8W 8W 11W 11W 18W 18W 18W
10008 10028 10208 10228
Step Step Step Step
8W 8W 8W 8W
11006 11036 11106 11336 11018 11038 11028 11328 11011 11211 11218 11318 11238
SteP Step Step Step Step Step Step Step Step Step Step Step Step
6W 6W 6W 6W 8W 8W 8W 8W 11W 11W 18W 18W 18W
12006 12036 12026 12326 12008 12038 12028 12238 12011 12211 12018 12318 12218
Step Step Step Step Step Step Step Step Step Step Step Step Step
6W 6W 6W 6W 8W 8W 8W 8W 11W 11W 18W 18W 18W
13006 13008 13011 13018
Step Step Step Step
6W 8W 11W 18W
autonOMIe type lumen nood STEP STANDAARDMODEL 1U NP 82LM 3U P 84LM 1U NP 111LM 3U P 104LM 3U NP 105LM 3U P 110LM 1U NP 184LM 1U P 210LM 1U NP 118LM 3U NP 90LM 1U P 105LM STEP STANDAARDMODEL Met TESTKNOP 1u NP 110LM 1u P 120LM 1u NP 200LM 1u P 200LM STEP Met autotest functie CC400 1U NP 82LM 3U NP 84LM 1U P 111LM 3U P 104LM 1U NP 230LM 3U NP 105LM 1U P 230LM 3U P 110LM 1U NP 475LM 1U P 475LM 1U NP 510LM 3U NP 90LM 1U P 510LM STEP VOOR CENTRAle controlesystemen 1U NP 182LM 3U NP 182LM 1U P 132LM 3U P 132LM 1U NP 230LM 3U NP 307LM 1U P 230LM 3U P 235LM 1U NP 475LM 1U P 475LM 1U NP 510LM 3U NP 300LM 1U P 510LM STEP voor centrale voeding 230V
lumen permanent BATTERIj 180LM 180LM 330LM 900LM 1200LM 330LM 300LM 180LM 180LM 330LM 330LM 900LM 1200LM 180LM 180LM 330LM 900LM 1200LM
Ni-Cd 12V 0,8Ah Ni-Cd 12V 0,5Ah Ni-Cd 6V 1,2Ah Ni-Cd 6V 3,3Ah Ni-Cd 12V 2,5Ah Ni-Cd 12V 3,3Ah Ni-Cd 12V 1,2Ah Ni-Cd 12V 1,8Ah Ni-Cd 12V 1,2Ah Ni-Cd 12V 2,5Ah Ni-Cd 12V 1,2Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6v 1,3Ah
Technische gegevens • Conform aan de normen CEI EN 60598-2-22 • Beschermingsgraad IP42 • Voeding 230V • NI-CD batterij voor hoge temperaturen CEI EN 60598-2-22 • Volledig opgeladen 24u
Ni-Cd 12V 0,8Ah Ni-Cd 12V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,2Ah Ni-Cd 6V 3,3Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 12V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 3,3Ah Ni-Cd 6V 3,8Ah Ni-Cd 6V 3,8Ah Ni-Cd 6V 3,8Ah Ni-Cd 12V 3,8Ah Ni-Cd 6V 3,8Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 3,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 3,3Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 3,3Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 3,3Ah Ni-Cd 6V 3,8Ah Ni-Cd 6V 3,8Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 3,8Ah Ni-Cd 6V 3,8Ah
Code: 99196 Inbouwkader
210LM 310LM 900LM 1200LM
Accessoires
Code: 99150
Code: 99000
Code: 99005
Code: 99045
Code: 99138
Code: 99196
Code: 99007
Code: 99004
Code: 99006
Commander
Beschermingsrooster
Inbouwdoos voor beton
Kit 45°
Afwerkingskader
Inbouwkader
Overhang montage
Inbouwset voor gyproc
Plexiglas plaat (set van 3 pictogrammen inbegrepen)
Type NP = Niet Permanent • Type P = Permanent
55
FOX NOODVERLICHTINGSARMATUREN
IP40 IK07 FLU
A
B
91032
91031
C
91033
Zelfklevende pictogrammen
A= 260 mm B= 110 mm C= 56 mm 56
NOODVERLICHTINGSARMATUREN
flu
FOX
code
MODel
lamp
71075 73075
Fox Fox
6W 6W
autonOMIe type FOX STANDAARDMODEL 1u NP 3u NP
lumen nood
BATTERIj
Technische gegevens
75lm 75lm
Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah
• Conform aan de normen CEI EN 60598-2-22 • Beschikbaar in 3 verschillende lichtsterktes • Installatie mogelijk met inbouwdoos type 506 • Installatie mogelijk op brandbaar oppervlak • Voeding: 230V • Opladingstijd: 24u • NI-CD batterij voor hoge temperaturen • Onderdrukking van noodverlichting op afstand mogelijk via afstandsbediening “Commander” • Behuizing en diffusor uit zelfdovend kunststof CEI EN 60598-1
Accessoires
Code: 99150
Code: 99004
Code: 92005
Code: 99045
Code: 99016
Commander
Inbouwset voor gyproc
Inbouwdoos voor beton
Kit 45°
Plexiglas plaat (set van 3 pictogrammen inbegrepen)
Type NP = Niet Permanent
57
EVOLUTION FLU NOODVERLICHTINGSARMATUREN
IP42 IK08 FLU
A C D B
E
F
91034
91035
91036
91037
Zelfklevende pictogrammen
A= 350 mm B= 177 mm C= 25 mm D= 20 mm E= 27 mm F= 52 mm 58
NOODVERLICHTINGSARMATUREN
FLU
EVOLUTION FLU CODE
MODel
Lamp
5113 5114 5115 5116 5117 5118 5119 5120
Evolution Flu Evolution Flu Evolution Flu Evolution Flu Evolution Flu Evolution Flu Evolution Flu Evolution Flu
8W 8W 8W 8W 11W 11W 11W 11W
5121 5122 5123 5124 5125 5126 5127 5128
Evolution Flu Evolution Flu Evolution Flu Evolution Flu Evolution Flu Evolution Flu Evolution Flu Evolution Flu
8W 8W 8W 8W 11W 11W 11W 11W
5129 5130 5131 5132 5133 5134 5135 5136
Evolution Flu Evolution Flu Evolution Flu Evolution Flu Evolution Flu Evolution Flu Evolution Flu Evolution Flu
8W 8W 8W 8W 11W 11W 11W 11W
AUTONOMIE TYPE lumen nood lumen permanent EVOLUTION FLU STANDAARDMODEL NP 265lm P 265lm 310lm NP 175lm P 175lm 310lm NP 400lm P 400lm 470lm NP 175lm P 175lm 470lm EVOLUTION FLU Met autotest functie 1U NP 265lm 1U P 265lm 310lm 3U NP 175lm 3U P 175lm 310lm 1U NP 400lm 1U P 400lm 470lm 3U NP 175lm 3U P 175lm 470lm EVOLUTION FLU VOOR CENTRAle controlesystemen 1U NP 265lm 1U P 265lm 310lm 3U NP 175lm 3U P 175lm 310lm 1U NP 400lm 1U P 400lm 470lm 3U NP 175lm 3U P 175lm 470lm 1u 1u 3u 3u 1u 1u 3u 3u
BATTERIj
Technische gegevens
NiCd 6,0V - 1,8Ah NiMH 6,0V - 4,0Ah NiCd 6,0V - 1,8Ah NiMH 6,0V - 4,0Ah NiCd 6,0V - 1,8Ah NiMH 6,0V - 4,0Ah NiCd 6,0V - 1,8Ah NiMH 6,0V - 4,0Ah
• Conform aan de normen EN 60598-2-22 • Beschermingsgraad: IP42 • Geschikt voor montage op brandbare oppervlakken • Na een oplading van 12u hebben de
NiCd 6,0V - 1,8Ah NiMH 6,0V - 4,0Ah NiCd 6,0V - 1,8Ah NiMH 6,0V - 4,0Ah NiCd 6,0V - 1,8Ah NiMH 6,0V - 4,0Ah NiCd 6,0V - 1,8Ah NiMH 6,0V - 4,0Ah
armaturen een autonomie van 2u. • Voeding: 230V CA • Volledige oplading in maximaal 12u of 24u • Maximale werkingstemperatuur van de batterij conform CEI EN 60598-2-22.
NiCd 6,0V - 1,8Ah NiMH 6,0V - 4,0Ah NiCd 6,0V - 1,8Ah NiMH 6,0V - 4,0Ah NiCd 6,0V - 1,8Ah NiMH 6,0V - 4,0Ah NiCd 6,0V - 1,8Ah NiMH 6,0V - 4,0Ah
• Behuizing, diffusor et reflector zijn gemaakt
Kader kleuren verkrijgbaar gele
Accessoires
zwarte wengekleur groene
rode
witte
EL PL/GI EL CO/GI
EL PL/R EL PL/N EL PL/B EL PL/W EL PL/V EL CO/R EL CO/N EL CO/B EL CO/W EL CO/V goudkleur grijze notenkleur blauwe eikenkleur oranje
EL PL/O EL CO/O
Code: 99150
Code: 99009
Code: 99028
Code: 99045
Code: 99004/EVO
Code: 99194
Commander
Beschermingsrooster
Inbouwdoos voor beton
Kit 45°
Inbouwset voor gyproc
Plexiglas plaat (set van 3 pictogrammen inbegrepen)
EL PL/G EL CO/G
EL PL/NO EL CO/NO
EL PL/BL EL CO/BL
EL PL/FA EL CO/FA
EL PL/A EL CO/A
PL = voorpanelen • CO = afwerkingskader
Type NP = Niet Permanent • Type P = Permanent
59
CRISTAL NOODVERLICHTINGSARMATUREN
IP65 IK08 FLU
A
B
91001
91002
91003
C
91008
Zelfklevende pictogrammen
A= 380 mm B= 180 mm C= 68 mm 60
NOODVERLICHTINGSARMATUREN
led
CRISTAL code ip40
code ip65
MODel
40038 40328 40011 40211 40018 40318 40218
50038 50328 50011 50211 50018 50318 50218
CRISTAL CRISTAL CRISTAL CRISTAL CRISTAL CRISTAL CRISTAL
40008 40028
50008 50028
CRISTAL CRISTAL
41008 41038 41028 41328 41011 41211 41018 41318 41218 41024 41224
51008 51038 51028 51328 51011 51211 51018 51318 51218 51024 51224
CRISTAL CRISTAL CRISTAL CRISTAL CRISTAL CRISTAL CRISTAL CRISTAL CRISTAL CRISTAL CRISTAL
42008 42038 42028 42328 42011 42211 42018 42318 42218
52008 52038 52028 52328 52011 52211 52018 52318 52218
CRISTAL CRISTAL CRISTAL CRISTAL CRISTAL CRISTAL CRISTAL CRISTAL CRISTAL
43006 43008 43011 43018
53006 53008 53011 53018
CRISTAL CRISTAL CRISTAL CRISTAL
lamp autonOMIe type lumen nood lumen permanent STANDAARDMODEL 8W 3U NP 105lm 8W 3U P 110lm 330lm 11W 1U NP 184lm 11W 1U P 210lm 900lm 18W 1U NP 118lm 18W 3U NP 90lm 18W 1U P 105lm 1200lm CRISTAL / CRISTAL 65 STANDAARDMODEL met testknop 8W 1U NP 200lm 8W 1U P 200lm 330lm CRISTAL/CRISTAL 65 Met autotest functie CC400 8W 1U NP 230lm 8W 3U NP 105lm 8W 1U P 230lm 330lm 8W 3U P 110lm 330lm 11W 1U NP 475lm 11W 1U P 475lm 900lm 18W 1U NP 510lm 18W 3U NP 90lm 18W 1U P 510lm 1200lm 24W 1U NP 700lm 24W 1U P 700lm 1800lm CRISTAL / CRISTAL 65 VOOR CENTRAle controlesystemen 8W 1U NP 230lm 8W 3U NP 307lm 8W 1U P 230lm 330lm 8W 3U P 235lm 330lm 11W 1U NP 475lm 11W 1U P 475lm 900lm 18W 1U NP 510lm 18W 3U NP 300lm 18W 1U P 510lm 1200lm CRISTAL / CRISTAL 65 VOOR CENTRALE VOEDING 230V 6W 180lm 8W 330lm 11W 900lm 18W 1200lm
Batterij
Technische gegevens
Ni-Cd 12V 2,5Ah Ni-Cd 6V 3,3Ah Ni-Cd 12V 1,2Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 12V 1,2Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 1,2Ah
• Conform aan de normen CEI EN 60598-2-22
Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah
• Dubbele isolatie
Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 3,3Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 3,3Ah Ni-Cd 6V 3,8Ah Ni-Cd 6V 3,8Ah Ni-Cd 6V 3,8Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 3,8Ah Ni-Cd 6V 3,8Ah Ni-Cd 6V 3,8Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 4,0Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 3,3Ah Ni-Cd 6V 3,8Ah Ni-Cd 6V 3,8Ah Ni-Cd 6V 3,8Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 3,8Ah
• Beschikbaar in Permanente (P) en Niet Permanente (NP) versie • Beschermingsgraad: IP40 en IP65 • Beschikbaar in 8, 11, 18 en 24W • Voeding: 230V • Snelle fixatie • Opladingstijd: 12u of 24u • NI-CD batterij voor hoge temperaturen • Beschikbaar in versie met rustmodus en autotest • Behuizing en diffusor uit zelfdovend kunststof 94V2 (UL94)
Accessoires
Code: 99150
Code: 99027
Code: 92024
Code: 99010
Code: 99007
Code: 99045
Code: 99004
Code: 92023
Commander
Beschermingsrooster
Inbouwdoos voor beton
Kabelingang
Overhang montage
Kit 45°
Inbouwset voor gyproc
Plexiglas plaat (set van 3 pictogrammen inbegrepen)
Type NP = Niet Permanent • Type P = Permanent
61
LINDA MAXI NOODVERLICHTINGSARMATUREN
IP65 IK08 FLU
100 * 11C=100
62
110*
100
110* 11W=300 / 14-18W=660 28-36W-54=1270 / 35-49-58-80W=1570
1x.. CONC 1x.. LA, 2x
1x
100
11W=120 / 14-18W=420 28-36-54W=920 / 35-49-58-80W=1150
160
NOODVERLICHTINGSARMATUREN
FLU
LINDA MAXI code
model
5220 5221 5222 5223 5224 5225
Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI
5220/A 5221/A 5222/A 5223/A 5224/A 5225/A
Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI
5220/C 5221/C 5222/C 5223/C 5224/C 5225/C
Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI
5700 5702 5704 5705 5707 5709 5711 5712
Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI
5700/A 5702/A 5704/A 5705/A 5707/A 5709/A 5711/A 5712/A
Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI
5700/C 5702/C 5704/C 5705/C 5707/C 5709/C 5711/C 5712/C
Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI Linda MAXI
Accessoires
lamp autonOMIe type LINDA MAXI T8 1x18 W HF T8 1U P 1x36 W HF T8 1U P 1x58 W HF T8 1U P 2x18 W HF T8 1U P 2x36 W HF T8 1U P 2x58 W HF T8 1U P LINDA MAXI T8 Met autotest functie 1x18 W HF T8 1U P 1x36 W HF T8 1U P 1x58 W HF T8 1U P 2x18 W HF T8 1U P 2x36 W HF T8 1U P 2x58 W HF T8 1U P LINDA MAXI T8 VOOR CENTRAle controlesystemen 1x18 W HF T8 1U P 1x36 W HF T8 1U P 1x58 W HF T8 1U P 2x18 W HF T8 1U P 2x36 W HF T8 1U P 2x58 W HF T8 1U P LINDA MAXI T5 1x14 W HF T5 1U P 1x28 W HF T5 1U P 1x35 W HF T5 1U P 1x49 W HF T5 1U P 2x14 W HF T5 1U P 2x28 W HF T5 1U P 2x35 W HF T5 1U P 2x49 W HF T5 1U P LINDA MAXI T5 Met autotest functie 1x14 W HF T5 1U P 1x28 W HF T5 1U P 1x35 W HF T5 1U P 1x49 W HF T5 1U P 2x14 W HF T5 1U P 2x28 W HF T5 1U P 2x35 W HF T5 1U P 2x49 W HF T5 1U P LINDA MAXI T5 VOOR CENTRAle controlesystemen 1x14 W HF T5 1U P 1x28 W HF T5 1U P 1x35 W HF T5 1U P 1x49 W HF T5 1U P 2x14 W HF T5 1U P 2x28 W HF T5 1U P 2x35 W HF T5 1U P 2x49 W HF T5 1U P
lumen nood
lumen permanent
Technische gegevens
400LM 600LM 840LM 400LM 600LM 800LM
1350LM 3350LM 5200LM 2700LM 6700LM 10400LM
• Dubbele isolatie
400LM 600LM 840LM 400LM 600LM 800LM
1350LM 3350LM 5200LM 2700LM 6700LM 10400LM
400LM 600LM 840LM 400LM 600LM 800LM
1350LM 3350LM 5200LM 2700LM 6700LM 10400LM
800LM 470LM 530LM 620LM 800LM 470LM 530LM 620LM
1230LM 2640LM 3320LM 4165LM 2460LM 5280LM 6640LM 8330LM
800LM 470LM 530LM 620LM 800LM 470LM 530LM 620LM
1230LM 2640LM 3320LM 4165LM 2460LM 5280LM 6640LM 8330LM
800LM 470LM 530LM 620LM 800LM 470LM 530LM 620LM
1230LM 2640LM 3320LM 4165LM 2460LM 5280LM 6640LM 8330LM
• Conform aan de normen CEI EN 60598-2-22 • Beschermingsgraad: IP65 • Autonomie: minimum 1u • Lichtstroom: 400lm • Batterij: 6V/3,8ah • Voldoet aan gloeidraadproef van 850°C • Symmetrisch diffuus licht
Accessoire voor wand- of plafondmontage Apparaten met 1 of 2 LAMPn Minimale hellingshoek = 45°
model verkrijgbaar met 3 uur autonomie: code/3
Code: 0449 Code: 99150 Commander
45° Type NP = Niet Permanent
63
TUBE PC NOODVERLICHTING
IP67 IK10 FLU
A
91034
91035
91036
B
A= 340 mm B= ø 80 mm en 6W A= 415 mm B= ø 80 mm en 8W A= 650 mm B= ø 80 mm en 13W
91037
Zelfklevende pictogrammen 64
NOODVERLICHTING
flu
TUBE PC CODE
model
Lamp
6101 6102 6103 6104 6105 6106
TUBE PC TUBE PC TUBE PC TUBE PC TUBE PC TUBE PC
6W 6W 8W 8W 13W 13W
6107 6108 6109 6110 6111 6112
TUBE PC TUBE PC TUBE PC TUBE PC TUBE PC TUBE PC
6W 6W 8W 8W 13W 13W
6113 6114 6115 6116 6117 6118
TUBE PC TUBE PC TUBE PC TUBE PC TUBE PC TUBE PC
6W 6W 8W 8W 13W 13W
AUTONOMIE TYPE lumen nood lumen PERMANENT TUBE PC STANDAARDMODEL 1U NP 200lm 1U P 200lm 210lm 1U NP 240lm 1U P 240lm 310lm 1U NP 400lm 1U P 400lm 700lm TUBE PC Met autotest functie 1U NP 200lm 1U P 200lm 210lm 1U NP 240lm 1U P 240lm 310lm 1U NP 400lm 1U P 400lm 700lm TUBE PC VOOR CENTRAle controlesystemen 1U NP 200lm 1U P 200lm 210lm 1U NP 240lm 1U P 240lm 310lm 1U NP 400lm 1U P 400lm 700lm
BATTERIj
Technische gegevens
NiCd 2,4V - 4,0Ah NiCd 2,4V - 4,0Ah NiCd 2,4V - 4,0Ah NiCd 2,4V - 4,0Ah NiCd 3,6V - 4,0Ah NiCd 3,6V - 4,0Ah
• Conform aan de normen CEI EN 60598-2-22
NiCd 2,4V - 4,0Ah NiCd 2,4V - 4,0Ah NiCd 2,4V - 4,0Ah NiCd 2,4V - 4,0Ah NiCd 3,6V - 4,0Ah NiCd 3,6V - 4,0Ah NiCd 2,4V - 4,0Ah NiCd 2,4V - 4,0Ah NiCd 2,4V - 4,0Ah NiCd 2,4V - 4,0Ah NiCd 3,6V - 4,0Ah NiCd 3,6V - 4,0Ah
• Afmetingen: (mm) L= 340 / 415 / 650 Ø 80mm • Beschermingsgraad IP67 • Beschikbaar in versies 6W, 8 W en 13W TL • Voeding 230V-240V • Gewicht: +- 1,2kg • Batterij: 2,4 V 4ah / 3,6 V 4ah • Lichtstroom: 200lm - 240lm 400lm – 700lm • Voldoet aan gloeidraadproef van 850°C • Lichtrendement >70% minder >65%, meer >5%) • Symmetrisch diffuus licht • UGR <22 (EN 12464-1) • Bedrijfstemperatuur: -15°C à 55°C
(Optie) Kabelingang INOX
Accessoires
Code: 99150 Commander
Type NP = Niet Permanent • Type P = Permanent
65
TWINLIGHT HALOGEEN NOODVERLICHTINGSARMATUREN
IP42 IP65 IK07 HALO
A
B
C
D
A= 485 mm B= 300 mm C= 400 mm D= 136 mm 66
HALOGEEN NOODVERLICHTINGSARMATUREN
HALOGENES
TWINLIGHT CODE
Beschermingsgraad
LAMP
AUTONOMIE
25020 25055 25065 AUT 25066
IP42 IP42 IP65 IP65
2x20W 2X55W 2x55W 2X55W
1U 1U 1U 1U
gewicht Diffusor Twinlight 5,70KG SYMMETRISCH 8,18KG SYMMETRISCH 8,35KG SYMMETRISCH 8,35KG SYMMETRISCH
lumen nood
BATTERIj
Technische gegevens
2x350LM 2x900LM 2x900LM 2x900LM
12V-7ah (LOOD) 12V-7ah (LOOD) 12V-7ah (LOOD) 12V-7ah (LOOD)
• Conform aan de normen CEI EN 60598-2-22/EN1838 • Beschermingsgraad: IP42 en 65 • Beschikbaar in 2X55 W versie • Voeding: 230V-240V • Opladingstijd: 24u
Accessoires
Code: 99150 Commander
67
ATEX NOODVERLICHTINGSARMATUREN
IP65 IK07
XEL
XEP
XEL
XEP
G
C B
D E
F
A
A= 455 mm B= 150 mm C= 240 mm D= Ø11 mm E= 205 mm F= 250 mm G= Ø165 mm 68
NOODVERLICHTINGSARMATUREN
FLU
ATEX
CODE
model
LAMP
25550 25208
EXPLOSIEVEILIG EXPLOSIEVEILIG
1x8W 2x8W
AUTONOMIE atex 1u 1u
TYPE
lumen nood
BATTERIj
Technische gegevens
NP P
240lm 240lm
Ni-Cd de 3,6V 4Ah Ni-Cd de 3,6V 4Ah
• Classificatie oppervlaktetemperatuur: T6 (gas), T80°C (stof) • Beschermingsklasse: 1 • Autonomie: 1u • Gebruikstemperatuur: -5°C à +30°C • Classificatie oppervlaktetemperatuur: T6 (gas), T80°C (stof)
Accessoires
Code: 99150 Commander
Type NP = Niet Permanent • Type P = Permanent
69
EUROINVERTER NOODVERLICHTINGSKIT
IP20
FLU
C B
A D
E
70
A= 170mm
B= 41mm
C= 35mm
EI18 EI36 EI58
D=250mm D=215mm D=250mm
E= 22mm E= 22mm E= 25mm
T8
NOODVERLICHTINGSKIT
BAT
EUROINVERTER CODE
MODeL
LAMP
81228
EUROINVERTER
18W-58W
AUTONOMIE EUROINVERTER 1U (58W)
TYPE
lumen nood
BATTERIj
Technische gegevens
P
10% (58W)
NiCd 6,0V - 1,3Ah
• Conform aan de normen EN61347 • Snelle verbindingsconnectoren • Beschikbaar in Niet Permanente en Permanente versie • Beschermingsgraad: IP20. • Werkingstemperatuur van de • Batterij conform EN 60598-2-22 • Behuizing is uit zelfdovend materiaal gemaakt conform EN 60598-1.
Accessoires
Code: 99150 Commander
Type P = Permanent
71
FASTINVERTER L NOODVERLICHTINGSKIT
IP20
T5 - T8
A= 278mm B= 30mm C= 22mm FT 35 N 10 D = 25 mm E = 245 mm FT 35 N 30 D = 32 mm E = 298 mm FT 80 N 10 D = 25 mm E = 245 mm FT 80 N 30 D = 32 mm E = 298 mm
72
NOODVERLICHTINGSKIT
FASTINVERTER L CODE 88001 88002 88007 88009
BAT
88010 88011 88016 88017 88019 88020 88024 88025
armatuur
AUTONOMIE TYPE fastinverter l STANDAARDMODEL T5: 14W (15%) - 21W (17%) - 24W (9%) - 28W (15%) - 35W (15%) T8: 1u P 18W (8%) T5: 14W (15%) - 21W (17%) - 24W (9%) - 28W (15%) - 35W (15%) T8: 3u P 18W (8%) T5: 39W (9%) - 49W (11%) - 54W (9%) - 80W (6%) 1u P T8: 36W (7%) - 58W (6%) T5: 39W (9%) - 49W (11%) - 54W (9%) - 80W (6%) 3u P T8: 36W (7%) - 58W (6%) fastinverter l Met autotest functie T5: 14W (15%) - 21W (17%) - 24W (9%) - 28W (15%) - 35W (15%) T8: 1u P 18W (8%) T5: 14W (15%) - 21W (17%) - 24W (9%) - 28W (15%) - 35W (15%) T8: 3u P 18W (8%) T5: 39W (9%) - 49W (11%) - 54W (9%) - 80W (6%) 1u P T8: 36W (7%) - 58W (6%) T5: 39W (9%) - 49W (11%) - 54W (9%) - 80W (6%) 3u P T8: 36W (7%) - 58W (6%) fastinverter l VOOR CENTRAle controlesystemen T5: 14W (15%) - 21W (17%) - 24W (9%) - 28W (15%) - 35W (15%) T8: 1u P 18W (8%) T5: 14W (15%) - 21W (17%) - 24W (9%) - 28W (15%) - 35W (15%) T8: 3u P 18W (8%) T5: 39W (9%) - 49W (11%) - 54W (9%) - 80W (6%) 1u P T8: 36W (7%) - 58W (6%) T5: 39W (9%) - 49W (11%) - 54W (9%) - 80W (6%) 3u P T8: 36W (7%) - 58W (6%)
BATTERIj
OPLADINGSTIJD
doos
Technische gegevens
NiCd 6V 2,5Ah
12u
16
• Snelle verbindingsconnectoren
NiCd 6V 5Ah
• Mogelijkheid voor beheer op afstand van de
12u
16
NiMH 6V 2,8Ah 12u
16
NiMH 6V 7Ah
12u
16
NiCd 6V 2,5Ah
12u
16
NiCd 6V 5Ah
12u
16
NiMH 6V 2,8Ah 12u
16
NiMH 6V 7Ah
12u
16
NiCd 6V 2,5Ah
12u
16
NiCd 6V 5Ah
12u
16
NiCd 6V 2,5Ah
12u
16
NiMH 6V 7Ah
12u
16
rustmodus via COMMANDER
Accessoires
Code: 99150 Commander
Type P = Permanent
73
FASTINVERTER LED NOODVERLICHTINGSKIT
IP20
C B
A D
E A= 170 mm B= 41 mm C= 35 mm D= 212 mm E= 22 mm 74
NOODVERLICHTINGSKIT
BAT
FASTINVERTER LED CODE
MODeL
LAMP
88005
fastINVERTER LED
3W-7W
AUTONOMIE gewicht fastiNVERTER LED 1u 180gr
lumen nood
BATTERIj
Technische gegevens
100%
7,2-1,6 ah
• Conform aan de normen EN 61347-2-7 • Beschermingsgraad: IP20 • Opladingstijd: 24u • Batterij: 7,2-1,6 AH • Gewicht: 180gr • Voeding: 230V • Autonomie: minimum 1u • Geen onderhoud
Accessoires
Code: 99150 commander
75
FASTINVERTER HALOGEEN NOODVERLICHTINGSKIT
IP20
+
H L1 L
B
D A B
C
B
L= 150 mm L1= 140 mm B= 40 mm H= 30 mm 76
A= 200 mm B= 212 mm C= 40 mm D= 33 mm
NOODVERLICHTINGSKIT
BAT
FASTINVERTER HALOGEEN CODE
LAMP
81250
20/35/50
AUTONOMIE gewicht FASTINVERTER HALOGEEN 1u - 2u 1040gr
lumen nood
BATTERIj
Technische gegevens
15%
7,2-4 ah
• Conform aan de normen 60924 • Batterij: 7,2-4 ah • Gewicht: 1040gr • Voeding: 230 - 240V • Autonomie: minimum 1h • Onderhoudsvrij
Accessoires
Code: 99150 Commander
77
LED INVERTER NOODVERLICHTINGSKIT
IP20
C B
A D
E A= 170 mm B= 41 mm C= 35 mm D= 212 mm E= 22 mm 78
NOODVERLICHTINGSKIT
BAT
LED INVERTER CODE
MODeL
LAMP
88028 88029
led inverter led inverter
4w 4W
AUTONOMIE type led inverter 1u P 3u P
OPLADINGSTIJD
BATTERIj
Technische gegevens
12u 12u
Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6V 3Ah
• Conform aan de normen IEC 61347-2-13 EN61347-2-7, EN61547, EN55015, EN60598-2-22
Meer informatie
Voorbeeld
JUMPER positie
spannen
stroom
AANTAL powered LED
1
3-12v
350mA
N MAX Led = 12 / Vled
2
9-24V
350-250mA
N MAX Led = 24 / Vled
3
9-46V
350-100mA
N MAX Led = 46 / Vled
4
9-58V
350-85mA
N MAX Led = 58 / Vled
Algemeenheden • Beschikbaar in permanente en niet permanente versie
EN61000-3-2, SELV • Snelle aansluiting
• Jumper positie 1: Aansluiting met 3LED VLED 3.5V of 1 LED VF10V of een Led Lint 12V 24W max
• Batterij in lithium • Werking continue met LED, diverse
• Jumper positie 2: Aansluiting met 6 LED VLED 3.7V of 2LED VLed10V of een Led Lint 24V max 30W
uitgangsvermogen max 58V dc, Of niet permanent.
• Jumper positie 3: Aansluiting met 12 LED VLED 3.7V of 4 LEDs VLED10V
• Laadtijd van de batterij maximaal 12u
• Jumper positie 4: Aansluiting met 18 led VLED 3.2V of 3 LED met VLED 17V.
• Maximaal temperatuur van de batterij
• Werking met LED lint 30W max conform aan de normen CEI 60598-2-22
• Sterkte LED (1 tot 4W) – Led Lint 12-24V LED (12V of 24V)
• Bestendig hoge temperatuur 94V-2 (UL94)
• Inschakeling in geval van elektriciteit panne. • Onderdrukking op afstand door middel van de commander
ribBon LED
LED DRIVER 58V MAX
LED INVERTER LINERGY
4W VERSTREKT OP LED
Accessoires
ou
SPOT LED LAAGSPANNING
De lichtstroom is max. 4W
Code: 99150 Commander
Type P = Permanent
79
commander Technische gegevens • Product volgens norm EN 65598-2-22
ACCESSOIRE
• Maximum aantal toestellen per commander:120 • Maximale lengte tussen apparatenen commander: 500m • Bevestiging: Din rail
VOLTAGE
230V
20
22
LAMPE
B A
LAMPE
B A
LAMPE
B A
LAMPE
B A
LAMPE
B A
LAMPE
B A
COMMANDER 4
CODE
BESCHRIJVING
doos
99150
commander AFSTANSBEDIENING COMMANDER
1
80
5
CONNECTIONS
6
7
8
9
A A B B
WISSELSTUKKEN EN ACCESSOIRES
VINYL PICTOGRAM L91021/P
L91022/P
L91023/P
L91044/P
L90045/P
L91026/P
L91030/P
L91038/P
L91039/P
L91029/P
L91025/P
L91040/P
batterij
Batterij Li-FePO4 Service-efficiëntie.
CODE
Li-FePO4
MODeL Batterij
L90003
Batterij NiCd 6V/0,8Ah
L90004
Batterij NiCd 6V/1,3Ah
L90005
Batterij NiCd 6V/1,8Ah
L90006
Batterij NiCd 6V/2,5Ah
L90007
Batterij NiCd 6V/2,8Ah
L90008
Batterij NiCd 6V/5,0Ah
L90009
Batterij NiCd 6V/3,3Ah
NiMH NiCd Pb DURÉE DE VIE levensduur 81
PLUS5 DE 5 ANS meer dan jaar
CENTRALE CONTROLESYSTEMEN
spy center
De geavanceerde technologie van SPY CENTER is het resultaat van een nauwe samenwerking met een Europees bedrijf die al 20 jaar actief is in de noodverlichtingssector en al meer dan 2000 installaties heeft gedaan. 82
CENTRALE CONTROLESYSTEMEN
SPY CENTER
TECHNISCHE GIDS: NOODVERLICHTING CENTRALE BATTERIJ
AUTONOMIE NOODVERLICHTING
Nooduitgang hoge risico Activiteiten
Anti-paniek CENTRALE BATTERIJ Laat toe om uw activiteiten voor te zetten zelfs bij stroomuitval AUTONOME NOODVERLICHTING NOODUITGANG Toont de nooduitgangen in een omgeving en leidt u naar een zone zonder risico. Eigenschappen: pictogram op een groene achtergrond die ten minste 50% van zijn oppervlakte moet bedekken. hij moet rechthoekig of vierkantig zijn. zijn afmetingen moeten voldoende adequaat zijn om voor een goede zichtbaarheid te zorgen. de boodschap moet onmiddellijk en duidelijk zijn, en de norm EN1838 respecteren. Indirecte verlichting (in tegenstelling tot directe verlichting) levert een grotere zichtbaarheid van het pictogram bij normale lichtomstandigheden en bij afwezigheid van normale verlichting. De plafondarmaturen mogen ofwel Permanent (P)
of Niet Permanent (NP) zijn. Conform de norm EN1838 wordt de verlichte zone berekend volgens de formule d= s x h (zie pg 99) De factor S is een constante die voor directe signalering 100 en voor indirecte signalering 200 bedraagt. Voorbeeld: Een indirecte signalering met een hoogte van 16 cm zal vanop een afstand 200 x h (=hoogte) van 32m zichtbaar zijn. Hetzelfde apparaat met een directe, periferische signalering zal op een afstand 100 x h van 16 m zichtbaar zijn. De zichtbaarheid wordt enkel bepaald door de hoogte en niet door de lengte van het apparaat. ACTIVITEITEN MET EEN HOOG RISICO Laat de arbeider toe om de uitvoering van gevaarlijke operaties te stoppen in overeenstemming met de procedures. In gebieden met een hoog risico moet de noodverlichting gelijk zijn aan 10% van de normale verlichting en in alle gevallen een minimum van 15 lux hebben. Bovendien is er een uniformiteit, waarbij de ratio min/max niet groter dan 10 is, vereist. 83
ANTI-PANIEK Beperkt het risico op paniek bij een plotse verduistering. Het vereiste niveau van verlichting, zonder rekening te houden met muurreflectie, is 5 lux op de vloer van het volledig beschouwd oppervlak met uitsluiting van een zone van 50 cm rondom dit oppervlak. Wat betreft uniformiteit mag de verhouding min/max niet groter dan 40 zijn. Gezien het menselijk oog tijd nodig heeft om zich aan een niet comfortabele omgeving aan te passen, is het aan te raden om op plaatsen met een hoog niveau van normale verlichting, het niveau van anti-paniek verlichting te verhogen.
CENTRALE CONTROLESYSTEMEN
spy center Bij normale werking wordt het uitgangsvermogen overgenomen (by-pass) door de netwerkspanning (230VAC)
Schema van het systeem
Tussen de batterij en de uitgang is er geen omvormer aanwezig.
Vac
By-Pass
In noodsituaties is het de 216V gelijkspanning van de batterij die het overneemt. Ingresso AC
Raddrizzatore
Uscita
Vdc
+
Caricabatteria
EENVOUDIGE SYSTEEMVERBINDING Eenvoudige, vaste en betrouwbare verbinding
CODE SC PRINTER SC CTRL
TECHNOLOGIE VAN EEN GEMENGD SYSTEEM Mogelijkheid om apparaten, Niet Permanent, permanent of verbonden met een schakelaar, te installeren op dezelfde lijn Het systeem gebruikt de lijn, die de elektrische energie levert, om de testresultaten en de programmering van het gebouw te communiceren.
CODE
BESCHRIJVING
DOOS
SC 100 P 10 B
Basissysteem, 1000W, loodbatterij, 10 jaar garantie, 1 uur autonomie
1
SC 100 P 30 B
Basissysteem, 1000W, loodbatterij, 10 jaar garantie, 3 uur autonomie
1
SC 200 P 10 B
Basissysteem, 2000W, loodbatterij, 10 jaar garantie, 1 uur autonomie
1
SC 200 P 30 B
Basissysteem, 2000W, loodbatterij, 10 jaar garantie, 3 uur autonomie
1
SC 400 P 10 B
Basissysteem, 4000W, loodbatterij, 10 jaar garantie, 1 uur autonomie
1
SC 400 P 30 B
Basissysteem, 4000W, loodbatterij, 10 jaar garantie, 3 uur autonomie
1
SC 600 P 10 B
Basissysteem, 6000W, loodbatterij, 10 jaar garantie, 1 uur autonomie
1
SC 600 P 30 B
Basissysteem, 6000W, loodbatterij, 10 jaar garantie, 3 uur autonomie
1
SC 100 P 10 C Controlesysteem, 1000W, loodbatterij, 10 jaar garantie, 1 uur autonomie
1
SC 100 P 30 C Controlesysteem, 1000W, loodbatterij, 10 jaar garantie, 3 uur autonomie
1
SC 200 P 10 C Controlesysteem, 2000W, loodbatterij, 10 jaar garantie, 1 uur autonomie
1
SC 200 P 30 C Controlesysteem, 2000W, loodbatterij, 10 jaar garantie, 3 uur autonomie
1
SC 400 P 10 C Controlesysteem, 4000W, loodbatterij, 10 jaar garantie, 1 uur autonomie
1
SC 400 P 30 C Controlesysteem, 4000W, loodbatterij, 10 jaar garantie, 3 uur autonomie
1
SC 600 P 10 C Controlesysteem, 6000W, loodbatterij, 10 jaar garantie, 1 uur autonomie
1
SC 600 P 30 C Controlesysteem, 6000W, loodbatterij, 10 jaar garantie, 3 uur autonomie
1
Besparing op materiaal-en installatiekosten
SC LAN SC MDL SC ML SC MF SC MF2-N SC MF2-S SC NDB SC FRDB SC PSR SC FRDC-LW3130S SC FRDC-LW4130S SC FRDC-LW5130S SC FRDC-LW6130S SC FRDC-LW4230S SC FRDC-LW5230S SC FRDC-LW6230S SC SERVIZIO SC TRASFERTA SC TRASFERTA 1
BESCHRIJVING Thermische printer met mogelijkheid tot externe verbinding Integreerbare PCB module voor de controle van de lijnen Integreerbare PCB module voor ethernet/ LAN verbindingen Module voor individuele controle van de noodarmaturen Externe module voor lijn controle Externe module voor controle van de 7 IN/230 fase Externe module voor controle van 2 faseomvormers Externe module voor controle van 1 faseomvormer Verdeelbord RF30 van de externe modules Verdeelbord RF30 voor de armaturen Synoptisch bord voor controle op afstand Verdeelbord RF30 600x400x241, 3 lijnen
DOOS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Verdeelbord RF30 700x400x241, 4 lijnen
1
Verdeelbord RF30 900x400x241, 5 lijnen
1
Verdeelbord RF30 1050x400x241, 6 lijnen
1
Verdeelbord RF30 750x650x241, 4 lijnen
1
Verdeelbord RF30 900x650x241, 5 lijnen
1
Verdeelbord RF30 1050x650x241, 6 lijnen
1
Activeringsdienst van het systeem, inclusief een test in de week. Duur: 8h, exclusief verplaatsing. Internationale verplaatsing per vliegtuig van een technieker voor in werking stelling van het systeem Internationale verplaatsing per vliegtuig met 1 overnachting
1 1 1
EEN GEPERSONALISEERDE CONFIGURATIE VAN HET SYSTEEM IS MOGELIJK 84
CENTRALE CONTROLESYSTEMEN
SPY CENTER
Centraal beheer en controle unit voor meer dan 2560 producten
Module voor individuele controle van de noodarmaturen Tot 20 verlichtingspunten per lijn
Externe module voor lijn controle Tot 128 lijnen beschermd tegen kortsluitingen
Integreerbare PCB module voor de controle van de lijnen Breed gamma van vermogens van 500W tot 80kW
Verdeelbord Koffer en accessoires hebben een vuurbestendigheid van 30min.
STERKE PUNTEN Geen omvormer van gelijkstroom naar wisselstroom Elektrische energie en databus op dezelfde draden (adresseerbaar) Een maximum aan mogelijkheden in het dimensioneren van het uitgangsvermogen Een gescheiden schakelaar voor de noodverlichting Conform EN50171 – EN 50572-2 – EN 50172 Batterij met 10 jaar garantie (zoals door de norm gevraagd) Mogelijkheid tot het aanpassen van de afmetingen van de verdeelborden Beheer op afstand via het WEB 85
spy center 24 è4 CIRCUITS MET MIXTE WERKINGSMODUS CENTRALE CONTROLESYSTEMEN
èP EN NP DIMMABLE WERKING OP HETZELFDE CIRCUIT èTOEZICHT EN CONTROLE VAN ELK LED APPARAAT èGROTE ENERGIEBESPARING DANKZIJ DE 24V LAAGSPANNING INSTALLATIE èLAGE INSTALLATIEKOSTEN MET CIRCUITS DIE IN HET BRAND COMPARTIMENT GEEN BRAND RESISTENTE KABELS NODIG HEBBEN èINFORMATIE OVER DE INSTALLATIESTATUS MET VISUALISATIE VAN DE TEKST OP HET SCHERM EN LED SIGNALERING èMOGELIJK OM VREEMDE TALEN TOE TE VOEGEN èOP AFSTAND EXTERNE VERBINDING MET SYNOPTISCHE TABEL èOP AFSTAND PROGRAMMERING EN TOEZICHTBEHEER MET OPGENOMEN SCLAN KAART èOPTIONELE SOFTWARE VOOR HET GELIJKTIJDIGE BEHEER VAN MEERDERE CENTRALEN (TOT 50 CENTRALEN)
Technische gegevens • Spy Center 24 is een gecentraliseerd systeem op 24 V lage uitgangsspanning
A
• Toezicht op 80 LED apparaten gedistribueerd in 4 slotcircuits, maximum 20 apparaten per circuit
C
• 5A fuses op elk slotcircuit • Werkingsveiligheid van de verbonden apparaten op laagspanning • Praktisch 5-toetsen toetsenbord en 4-lijnen scherm (20 karakters) B
• Integratie van het Spy Center 24 op elk Ethernet netwerk (LAN) • Invoeging van de adressering, gebieden en softwareconfiguraties via internet • Op aanvraag systeem set-up volgens de behoeften van de klant
A= 173 mm B= 303 mm C= 49 mm 86
CENTRALE CONTROLESYSTEMEN
SPY SYSTEM 24
De maximale spanningsdaling bij volledige oplading mag niet hoger zijn dan 4v
Fase follow-up Routine verlichting met module
MACHT 60W 50W 40W 30W 20W 10W
SELECTIEVE TRIGGER VAN NOODVERLICHTING
SECTIE KABEL 1,5 mm² 60M 73M 91M 121M 182M 365M
SECTIE KABEL 2,5 mm² 100M 121M 152M 202M 304M 562M
VERLICHTING NETWERK GEWONE AFWEZIGHEID OFF NOODVERLICHTING TOEZICHTFASE VAN GEWONE VERLICHTING
VERLICHTING NETWERK
24 Vdc UITGANG CIRCUITS HUB SWITCH
230Vac VOEDING
SPY CENTER 24
SPY CENTER 24
PC
Verbinding en beheer van meerdere eenheden SPY CENTER 24V
code
SC 24 V28 AP B4
ELEKTRAKAST MET BATTERIJ BATTERIJ VAN 10 JAAR LEVENSDUUR SPANNING spy system 24 2 x Pb 12V 28Ah 240V 2 x Pb 12V 28Ah 240V 2 x Pb 12V 28Ah 193V 2 x Pb 12V 28Ah 142V 2 x Pb 12V 28Ah 62V
1 1 1 1 1
87
code
BESCHRIJVING
doos
SCMDL24
Interfaccia Lampada SPY CENTER 24V
1
LINE OUT
AUTONOMIe
OPLADEN
4 4 4 4 4
1U 1U30 2U 3U 8U
12U 12U 12U 12U 12U
spy micro CENTRALE CONTROLESYSTEMEN
IP20
C
CODE
beschrijving
doos
L99103
SPY MICRO AANVRAAG VOOR CONTROLE
1
A
88
B
A= 91 mm B= 71 mm C= 70,5 mm
CENTRALE CONTROLESYSTEMEN
SPY MICRO
Technische gegevens Applicatie spy mobile
• Voeding: 230 Vac 50 Hz
spy micro L N
Plafoniere max 30,
lunghezza max cavo 500 m
• Absorptie: 2 VA • Gebruikersinterface: applicatie op smartphone Android tablet/IOS • Printer: Neen
BUS
• Toepassing beschikbaar voor IOS en Android op smartphone en tablet • Kan in elektrakasten op standaard DIN spoor geïnstalleerd worden • Automatisch uitschakelen van het apparaat op het einde van het onderhoud • Mogelijkheid van op-/uitschakelen van de permanente toestellen • Zending van systeemverslag via SMS of email
De App “SPY MOBILE”
* Uitsluitend voor LED apparaten.
HANDMATIGE PROEVEN OP DE INSTALLATIE Spy Micro controleert de efficiëntie van een kleine noodinstallatie overeenstemmend met de CEI EN 50172 en UNI 11222 normen. Via de applicatie duidt het eventuele bugs aan die zich op de installatie voordoen
• Autonomie buiten netwerk: 5 u • Max. aantal van beheerde verlichtingsapparaten: 30 met één centraal • Batterij: Li-FePO4 • Data bus: 2 gepolariseerde draden (twisted pair kabel en afgeschermde kabel) • Externe interfaces: Wifi (vooraf gedefinieerde vaste password) • Gecentraliseerd toezichtsysteem van het
GEBEURTENISREGISTER Dankzij de applicatie beheert het centraal een volledig register van de gebeurtenissen. In aanvulling op de resultaten van de testen toont de applicatie alle belangrijkste gebeurtenissen die zich op de installatie voordoen, zoals bij voorbeeld noodinterventies of eventuele inhibities.
noodsysteem • Batterij Li-FePO4 met een autonomie van 5 uur buiten netwerk • Automatische overname van het verlichtingsapparaat • Historisch gebeurtenis- en testverslag zichtbaar op smartphones • Beheer van maximum 30 verlichtingsapparaten met één toestel • Wifi interface IEEE 802.11b/g • Voeding: 230 Vac 50 Hz • Max. batterij temperatuurwerking EN 60598-2-22
Voor iPhone iPad Android-smartphone Android tablet
Wi-Fi-verbinding Tot 5 uur verlichting 30 apparaten onder controle 89
CENTRALE CONTROLESYSTEMEN
spy SYSTEM èCOMPLETE PROGRAMMERING VAN DE TESTPERIODES (UREN EN DAGEN)
Centrale supervisie van noodverlichtingssysteem
èINTERNET POORT MET TCP/IP PROTOCOL VOOR INTERNETVERBINDING
64 inch touchscreen kleurenscherm
èGEINTEGREERDE WEBSERVER VOOR BEHEER VIA INTERNET èModbus èEEN DRAADLOZE INTERFACE
Geintegreerde alfanumerieke thermische printer Loodbatterij met een autonomie van 12u
èKonnex èVOEDING 230V èMAXIMALE WERKINGSTEMPERATUUR VAN DE BATTERIJ CONFORM EN 60598-2-22 èCONTROLE OP AFSTAND MOGELIJKVIA MODEM è19 INCH RACK EN DIN RAIL MODELLEN BESCHIKBAAR
Niet vluchtig geheugen van de historiek van gebeurtenissen Uitwisseling van data met de armaturen via een databus Max 1280 armaturen worden gecontroleerd door een enkel station Repeater modules met 2 en 4 kanalen Controle van 32 armatuurgroepen
Technische gegevens Spanning : Verbruik : Interface : Printer :
230V 50Hz 20VA 64 inch touchscreen kleurenscherm Thermische printer 16 kolommen
Autonomie bij stroomuitval :
12 uren (met behoud van alle info)
Max aantal armaturen :
1280
Indeling armaturen :
256 op basisstation + 128 per repeater module
Max aantal repeaters : Databus naar elk armatuur : Externe interfaces :
Ethernet protocol : Modem :
Max 8 2 gepolariseerde draden 1 USB poort voor de muis 1 USB poort voor het toetsenbord 1 RJ45 poort voor Ethernet TCP/IP met WEB server PSTN (optioneel) 90
Automatische detectie van de armaturen A C
D
B
A= 255 mm B= 375 mm C= 75 mm D= 85 mm
CENTRALE CONTROLESYSTEMEN
SPY SYSTEM
Het SPY SYSTEM is het meest gesofisticeerde systeem voor volledig beheer, supervisie en onderhoud van noodverlichting. Het testbeheersysteem laat toe om, voor de 32 verschillende groepen, andere dagen en uren voor de testen te selecteren. Dit is dankzij de ethernet poort met TCP/IP protocol: de standaard voor alle moderne technologische systemen. De centrale beschikt eveneens over een Web Server om, via internet en een gemeenschappelijke browser, toegang tot alle functies te krijgen. PERIODIEKE TESTEN Het SPY SYSTEEM controleert de efficiëntie van het noodsysteem overeenkomstig de norm EN 50172. De centrale signaleert en registreert alle gedetecteerde afwijkingen door het uitvoeren van 2 periodieke testen op alle verbonden armaturen.
U kan eender welke parameter veranderen om het systeem naar uw specifieke eisen aan te passen. Het programma kan in 5 groepen samengevat worden: • ALGEMENE INFORMATIES • AANSLUITINGEN EN VERBINDINGEN • GROEPEN • ARMATUREN • ANDERE INFOS Par exemple, les tables montrent la programmation des paramètres du test en cours. Retenez que les valeurs de ces paramètres peuvent être différents pour les 32 différents groupes définis.
1. FUNCTIETEST De algemene werking van de armatuur, in het bijzonder de TL-lamp, wordt getest. Bij negatief resultaat moet de TL-lamp vervangen worden. 2. AUTONOMIETEST Een stroomuitval wordt gesimuleerd en de armatuur wordt via de interne batterij gevoed tot zijn volledige ontlading. Op die manier kan men de autonomie van de noodarmatuur controleren en vergelijken met de normen die van toepassing zijn. Bij problemen tijdens deze test moet de batterij vervangen worden. Het systeem is geprogrammeerd voor het uitvoeren van een functietest om de 15 dagen en een autonomietest om de 90 dagen. Deze periodiciteit kan indien nodig aangepast worden, door de gegevens van zowel het systeem en de armatuurgroep te wijzigen. Zelfs de parameters voor de uitvoering van deze testen kunnen aangepast worden. Indien vereist is het bijvoorbeeld mogelijk om de autonomietest van 2 uren naar 3 uren te veranderen. COMPATIBELE ARMATURENS Alle Linergy armaturen van de series Cristal, Cristal 65, Step, Stone, Fastinverter L, Lyra, Orion, Via LED en LEDY zijn compatibel met het SPY SYSTEEM. Deze zijn via een code, eindigend op RC, aangeduid. HISTORIEK VAN DE GEBEURTENISSEN Het systeem slaagt, op het niet vluchtig geheugen, alle gebeurtenissen op. Naast de testresultaten worden alle door de centrale gedetecteerde gebeurtenissen, zoals noodinterventies, opgeslagen. De opgeslagen gebeurtenis kan gevisualiseerd en uitgeprint worden. Via PC- of internetverbinding hebt u toegang, op eender welk moment en plaats, tot alle gebeurtenissen uit het verleden. WEB SERVER Om het SPY SYSTEEM met een PC of internet te verbinden is er geen specifiek programma noodzakelijk. Het systeem is voorzien van een Web Server die u, via een courante browser (bvb Firefox of Internet Explorer), toegang geeft tot alle functionaliteiten. Het werkt met alle bekende systemen: Windows, Mac of Linux. Een maximale flexibiliteit aan een lage kostprijs. PROGRAMMATIE Het SPY SYSTEEM is standaard uitgerust met het fabrieksprogramma en is, na opstarten, onmiddellijk operationeel.
91
Periodiciteit van de functietest Naam
Beschrijving
Testuitvoering
JA/NEE - laat toe om de lopende test te annuleren
Testperiode in aantal dagen
Bepaalt de frequentie van de functietest
Dagen wanneer een test niet is toegestaan
Bepaalt de dag van de week wanneer geen test wordt aanvaard
Moment van uitvoering in uren en minuten
Geeft exacte starttijd van de test
Periodiciteit van de autonomietest Naam
Description
Testuitvoering
JA/NEE - laat toe om de lopende test te annuleren
Testperiode in aantal dagen
Bepaalt de frequentie van de functietest
Dagen wanneer een test niet is toegestaan
Bepaalt de dag van de week wanneer geen test is toegestaan
Moment van uitvoering in uren en minuten
Geeft exacte starttijd van de test
spy SYSTEM VERGELIJKING TUSSEN DE VERSCHILLENDE SPY SYSTEEM MODELLEN SYSTEMES DE CONTRÔLECENTRALISES
Versie
Model Scherm
99100 99099
Printer
JA JA
99098 99101
JA NEE
JA JA
99115
JA NEE
NEE
99108
NEE
L N
L99103
NEE
NEE
IN OPTION
Plafoniere max 30,
Max lampen
1280 1280
1280 1280
1280
98
Installatie
Technische gegevens
Afmetingen
CODE
A=290mm B=380mm C=100mm
wand wand
Rack 19” (4 UNITS) Rack 19” (4 UNITS)
A=483mm B=177mm C=210mm D=453mm E=170mm F=252mm
A=483mm B=88mm C=210mm D=453mm E=81mm F=252mm
Rack 19” (2 UNITS)
A=108mm B=215mm C=62mm D=90mm
Guida DIN
lunghezza max cavo 500 m
NEE
30
Guida DIN
Voor iPhone, iPad, Android-smartphone, Android tablet BUS
Repeater beschikbaar in 2 en 4 kanalen. Deze laat toe om het aantal armaturen te verhogen die met de centrale kunnen verbonden worden. Mogelijkheid voor fixatie op DIN rail.
A=91 mm B=71 mm C=70,5 mm
C
A
B
CODE: 99109 SPY VIEW Software voor grafisch toezicht. Deze software biedt u de mogelijkheid om de positie en de status van elke armatuur te bekijken
92
BESCHRIJVING
DOOS
99100
Centrale Unit voor Spy Systeem met scherm en thermische printer 16 kolommen
1
99099
Centrale Unit voor Spy Systeem met scherm
1
99101
Centrale Unit voor Spy Systeem voor 19 inch rack, met 4 units, een scherm en thermische printer 16 kolommen
1
99098
Centrale Unit voor Spy Systeem voor 19 inch rack, met 4 units en scherm
1
99115
Centrale Unit voor Spy Systeem voor 19 inch rack, met 2 units
1
99108
Centrale Unit voor Spy Systeem voor DIN rail, maximaal 98 armaturen
1
99256
Repeater voor 2x128 armaturen
1
99512
Repeater voor 4x128 armaturen
1
99109
Software voor grafisch toezicht
1
99111
De TCP/MODBUS interface
1
99110
De KONNEX interface
1
CENTRALE CONTROLESYSTEMEN
SPY SYSTEM
128 armaturen 128 armaturen BUS
BUS
interface konnex BUS
muis
lan tcp/modbus
usb
Rj-45
toetsenbord
internet
usb
computer
tcp/ip
router wi-fi
De bovenvermelde voorbeelden zijn louter illustratief en dienen enkel om de werking van het systeem aan te tonen.
93
CENTRALE CONTROLESYSTEMEN
spy SYSTEM WAT ZIJN HET? Het zijn systemen die alle lichten in een veiligheidssysteem door middel van een centrale computer controleren. De computer is in staat de informatie die van de lichten komen te beheren en op te slaan. Op die manier wordt het systeem op een perfecte en nauwkeurige manier in stand gehouden. De computers zijn zeer modern en kunnen geprogrammeerd worden met al de variaties van werkwijzen. Zij maken ook een geavanceerde behandeling van informatie mogelijk en door een dialoog met moderne intelligente beheersystemen van gebouwen maken zij een perfecte integratie mogelijk van het veiligheidsapparaat met andere technologische systemen van het gebouw. WAAROM ZOUDEN WE HEN GEBRUIKEN? Huidige standaards vereisen dat het veiligheidssysteem altijd volmaakt efficiënt gehouden wordt daar het in nauw verband staat met de veiligheid van het gebouw. In het bijzonder moeten alle lichten werken en de inwendige batterij moet in staat zijn om nominale autonomie te waarborgen. Om deze reden is een regelmatig onderhoud van het veiligheidssysteem essentieel ten einde een correcte werking te garanderen. Door de ENERGYTEST te gebruiken voor eenvoudige veiligheidsverlichtingen worden onderhoudsbewerkingen autonoom en regelmatig uitgevoerd. Door gebruik te maken van een gecentraliseerd systeem is het mogelijk om de informatie van de periodieke tests te centraliseren. Daardoor wordt het eenvoudig om te controleren en is het ook mogelijk om het systeem van op afstand te beheren. De laatste generatie systemen zoals de LINERGY systemen, hebben de mogelijkheid van het zenden van een e-mail wanneer het nodig is onderhoud uit te voeren, bijvoorbeeld voor het vervangen van een of meer batterijen. WAAR ZOUDEN ZIJ GEBRUIKT MOETEN WORDEN? Deze systemen zouden gebruikt moeten worden wanneer de fabriek die onderhouden moet worden een aanzienlijk aantal lichten heeft. De systemen hebben echter moderne kenmerken en lage kosten, waardoor zij geschikt zijn voor het gebruik bij fabrieken vanaf 50 veiligheidsverlichtingen. Door deze systemen te gebruiken, is er de mogelijkheid te profiteren van de verschillende karakteristieken die ter beschikking staan voor een professioneel beheer van de veiligheidsinrichting. HOE WORDEN ZIJ GEKOZEN Er bestaat geen twijfel dat wanneer dit systeem gekozen
wordt de keuze moet vallen op de laatste technologie zodat een reeks van karakteristieken en werkmethodes geboden kan worden die een buitengewoon soepele bediening van de veiligheidsinrichting bieden. Wanneer echter een controlesysteem voor een veiligheidsinrichting gekozen wordt, zijn er enkele fundamentele karakteristieken die het potentieel van het systeem bepalen en waarmee rekening gehouden moet worden. UITBREIDING VAN HET SYSTEEM Voor installaties die de mogelijkheid beschikken om uitgebreid te worden, is het noodzakelijk de mogelijke grootte van de computer die gebruikt wordt te evalueren en de eenvoudigheid waarmee deze uitbreiding kan plaats vinden. Met de LINERGY-computer is dit geen probleem daar de software voor de computer al in staat is tot 1200 veiligheidsverlichtingen te bedienen. Dit zou betekenen om de 128 lichten een signaal herhaler voor de busgegevens in te voegen. Voor extreem grote installaties (meer dan 1200 lichten ) is het voldoende om een server meer te verbinden. Door dit uit te voeren is de mogelijkheid van uitbreiding praktisch onbeperkt. MOGELIJKHEID VAN PROGRAMEREN Tijd en dag van de tests: met de programmeeroptie wordt het gemakkelijk om het uur te bepalen van de tests en wordt de installatie beter onderhouden. Benamingen: het is zeer belangrijk, in het bijzonder voor grote installaties, om in staat te zijn elk licht een alfanumerieke naam te geven. Groepen: een ander belangrijk kenmerk is in staat te zijn de lichten in verschillende groepen te organiseren, wat de mogelijk bied groepen te beheren in plaats van afzonderlijke lichten. In een cinema met meerdere zalen, bijvoorbeeld is het mogelijk de lichten van de afzonderlijke zalen, van kantoren en van de gangen samen te groeperen. De tests op de lichten die zich in de zalen bevinden zouden, bijvoorbeeld, uitgevoerd kunnen worden voordat de film begint. Anderzijds, de lichttesten in de kantoren zouden op een zondag kunnen worden uitgevoerd, buiten de kantooruren. De ganglichten echter zouden dan ‘s ochtends getest kunnen worden. GEMAKKELIJK VAN PROGRAMERING Uiteraard zou de ongecompliceerdheid van het programmeren van de computer beschouwd moeten worden. Het is daarom de moeite waard om na te gaan of, bijvoorbeeld, de computer een LCD scherm heeft
94
waarin programmeerdiagrammen eenvoudig zijn of dat hij de mogelijkheid heeft aangesloten te worden op een draagbare computer voor het downloaden van de instellingen. Deze kenmerken zijn natuurlijk aanwezig in het LINERGYsysteem. GEMAKKELIJK OM TE INSTALLEREN Men moet in gedachten houden dat het systeem in staat moet zijn om elk licht in de fabriek te identificeren en het is dus belangrijk om te controleren hoe dit uitgevoerd zal worden tijdens het installeren van het systeem. De meeste systemen die in de handel zijn maken het mogelijk aan elk licht een DIP-wissel te plaatsen. Ons SPY-SYSTEM is voorzien van een automatische installatie procedure waarmee het systeem automatisch de aangesloten lichten herkent door middel van een eenduidige code die in de fabriek toegekend is. De installateur hoeft alleen maar de code te noteren om het licht in de fabriek te lokaliseren. PRESENTATIE VAN DE GEGEVENS De manier waarop het systeem de gegevens van de uitgevoerde test op het veiligheidssysteem weergeeft is belangrijk. De meest moderne systemen, zoals ons SPYSYSTEEM, zijn voorzien van een LCD-beeldscherm en het is zeer eenvoudig daarop de testresultaten en andere systeemgegevens weer te geven. Bovendien zijn alle systemen voorzien van een thermische drukker voor het presenteren van de gegevens. MOGELIJKHEID VAN AFSTANDAANSLUITING Het is belangrijk dat het systeem de optie biedt voor afstandsaansluiting op het systeem via een PC om de installatiegegevens te verkrijgen en daardoor in staat te zijn het onderhoud ervan te programmeren indien dat nodig zou zijn. MOGELIJKHEID VAN INTEGRATIE Tegenwoordig zijn gecentraliseerde controlesystemen van technologische bouwfabrieken meer verspreid. Het systeem dat gebruikt wordt om het veiligheidssysteem te laten werken moet “open” staan voor dialoog met andere systemen die in de computer aanwezig zijn. Ons SPY-SYSTEEM is voorzien van een Ethernet-poort met TCP/ IP protocol dat in lokale netwerken standaard is. Op deze wijze wordt een volmaakte integratie bereikt op zowel een lokaal netwerk als een intranet netwerk
ONDERDRUKKINGSMODUS
ONDERDRUKKINGSMODUS EN RUSTMODUS Indien het nodig is om het noodsysteem te onderbreken, kan men de onderdrukkingsmodus gebruiken die aanwezig is onder de vorm van een schakelaar (zie contact AB op de connector van de lamp). Men moet wel benadrukken dat er één nadeel is aan deze functie ,als men de schakelaar in de gesloten positie laat zal het systeem in geval van nood niet optimaal werken. Om dit te vermijden is er de “RUST MODUS” die tijdens het verloop van de functie verbonden is aan het contact AB, deze is ook verbonden aan een controlesysteem die de armaturen beheert om zeker te zijn dat in geval van een black-out de armaturen altijd actief blijven. Dit systeem laat ook toe om functietesten uit te voeren op het noodsysteem.
A
B
B
A
A
B
A
B
Blokkeerbedrading De schakelaar moet in een beschermd gebied geïnstalleerd zijn met beperkte toegang voor uitsluitend bevoegd personeel
A
A
B
B
B
A
A
B
A
Bedrading voor rustmodus (toegelaten door de norm)
95
B
Info: NOODVERLICHTING
Info: NOODVERLICHTING WAT IS HET? Noodverlichting verschaft verlichting wanneer het normale systeem niet werkt. Dit kan een gevolg zijn van stroomgebrek of een gebrek in het systeem of meer ernstige oorzaken zoals brand, bliksem of overstroming. WAAROM GEBRUIKEN WE HET? Het is belangrijk om met voldoende lichtsterkte te kunnen zien om te kunnen reageren in noodsituaties. De noodlichten zijn daarom essentieel voor de veiligheid van mensen op plaatsen die voor het publiek toegankelijk zijn, op de werkplaats en eveneens in een huishoudelijke omgeving. WAAR ZOU HET GEBRUIKT MOETEN WORDEN? Verschillende wetten en richtlijnen omschrijven de plaatsen waar het verplicht is noodverlichting te installeren. Over het algemeen bepaalt de wet dat deze soort verlichting geïnstalleerd moet worden op drukke plaatsen, of die nu buiten of binnen zijn, en verwijst daarom naar scholen en werkplaats en plaatsen voor publiek amusement, ziekenhuizen, enz. Zelfs in een huis biedt noodverlichting een fundamentele mate van veiligheid. HOE MOET DE VERLICHTING GEKOZEN WORDEN? Om de noodverlichting op adequate wijze te kiezen is het belangrijk de typologieën, karakteristieken en de praktische aspecten van de lichten te begrijpen.
als normale verlichting gebruikt worden of kunnen andersaangesloten worden op het gecentraliseerde noodsysteem. IP BESCHERMINGSNIVEAU Het IP beschermingsniveau duidt de mechanische bescherming aan van de standaardarmaturen ten opzichte van uitwendige invloeden. In geval van noodlicht, worden twee cijfers gebruikt: het eerste duidt de bescherming tegen vaste lichamen aan terwijl het tweede de bescherming tegen binnendringen van vloeistoffen aanduidt. Normaliter heeft het noodlicht beschermingsniveaus IP 40 en IP65 IP40: licht beschermd tegen vaste lichamen van 1 mm, geen bescherming tegen vloeistoffen. IP65: licht volledig beschermd tegen stof en waterstralen Helderheid Een fundamenteel criterium is de stroom van licht die wordt uitgestraald in een noodtoestand die samen met het stralingsdiagram voor het ontwerp van het verlichtingssysteem gebruikt wordt. De lichtstroom staat duidelijk in verband met de sterkte van de gebruikte TL-buizen en, wat belangrijker is, hangt af van het noodvermogen van de lamp. Een 11w lamp met hoge output kan een flux uitstralen die hoger ligt dan 18w met een lagere output.
TYPE VAN WERKING? Voor de “permanente” modellen of P, zijn de lichten constant aan ongeacht het feit of er standaardverlichting is of niet. Deze zijn gewoonlijk verplicht in nooduitgangen Bij “niet permanente” modellen of NP is het licht alleen aan wanneer de standaard stroom onderbroken is. Voor de SLO modellen worden de standaardarmaturen niet van een batterij voorzien maar met een ballast die de TL buis voedt. Zij kunnen gevoed worden met een voltage tussen 160 en 240 volt en kunnen 96
IE
LED
NOLOG TECH
MP TL-LA
PRODUCTEN CONFORM AAN DE ROHS NORM
Info: AUTOTEST
ENERGY TEST De armaturen zijn uitgerust met een microprocessor die een constante controle uitvoert en die elke mogelijke storing van de batterij of TL-lamp signaleert. Op deze manier kan de installateur op regelmatige basis een onderhoud van het systeem plannen zoals vereist volgens decreet 626/94 en dit in een mum van tijd gezien de armatuur zelf aangeeft indien zijn lamp en/of batterij defect is. FUNCTIETEST Om de 15 dagen wordt er een functietest uitgevoerd tijdens de welke de interne circuits en de helderheid van de lamp gedurende 5 seconden gecontroleerd worden. AUTONOMIETEST Om de 90 dagen wordt er een stroomuitval gesimuleerd. De batterij wordt hierbij volledig ontladen en de werkingsduur van de armatuur gecontroleerd.
maanden later plaats vindt. De resultaten van deze test worden duidelijk door de rode led op de armatuur aangegeven. AUTONOMIE In functie van het type apparatuur is de autonomie 1 , 2 of 3 uren. Nieuwe armaturen zullen altijd, indien we ervan uitgaan dat batterijen na verloop van tijd afnemen, een hogere autonomie hebben dan aangekondigd. Indien de levensduur niet meer conform is aan de norm, moeten de batterijen vervangen worden. OPLADEN De opgegeven “opladingstijd” is de tijd nodig om de batterijen op te laden na noodwerking om de nominale autonomie te garanderen. In de norm staat een oplaadtijd van 24 uren vermeld. Enkel in bepaalde gevallen zijn armaturen, die hun batterijen kunnen opladen in 12 uren, verplicht.
STATUS Normale werking Test bezig Opladen batterij
RODE LED AAN KNIPPEREND INTERMITTEREND
FOUTMELDING Armatuur defect Batterij vervangen Testen zijn uitgeschakeld
SNEL OPLADEN De meeste Linergy armaturen beschikken over een snel oplaadsysteem, bijgenaamd “FAST CHARGE”. Na volledige oplading van de batterijen in 12 uren, beperkt het systeem de oplaadstroom (onderhoudslading) om de levensduur van de batterij te optimaliseren. Deze speciale manier van opladen zorgt voor een 30% stijging van de levensduur van de batterijen t.o.v. een conventionele oplading. De groene LED zal, tijdens het opladen van de batterij, knipperen en continu aan blijven wanneer de batterij volledig is opgeladen. GROENE led AAN KNIPPEREND
BATTERIJ EFFICIENTIETEST Dit is een nieuwe test en behoort tot het “automatische test” pakket hierboven beschreven. Om de 24 uur wordt de performantie van de batterij door een dynamische test gecontroleerd. Op deze manier kunnen de “ENERGY TEST” apparaten onmiddellijk vaststellen welke batterij zijn efficiëntie verliest, zonder dat gewacht moet worden op de volgende autonomietest die 3
GROENE led AAN KNIPPEREND INTERMITTEREND
OPLADEN De opgegeven “opladingstijd” is de tijd nodig om de batterijen op te laden na noodwerking om de nominale autonomie te garanderen. In de norm staat een oplaadtijd van 24 uren vermeld. Enkel in bepaalde gevallen zijn armaturen, die hun batterijen kunnen opladen in 12 uren, verplicht.
OPLADEN Onderhoudslading Snelle oplading
“MOVIE” VERSIE De “MOVIE” versie van noodarmaturen wordt aanbevolen voor publieke voorstellingen zoals cinema’s en theaters.Bij normale werking geven deze armaturen juist voldoende licht opdat de nooduitgangen duidelijk zichtbaar zijn. In noodgevallen leveren ze hun maximum lichtvermogen. Deze armaturen gebruiken een LED technologie.
97
info: LUMINAIRES DE SIGNALISATION
info: SIGNALERINGSVERLICHTING WAT IS HET? De signaleringsarmaturen zijn onmisbaar om de correcte identificatie van de vluchtwegen te garanderen zoals wettelijk vereist en in het bijzonder de norm EN1838. De signaleringen moeten op alle punten van de vluchtwegen zichtbaar zijn zonder mogelijkheid tot vergissing.
WERKING? Normaal worden armaturen in Permanente mode gebruikt wanneer, bij zowel aan-of afwezigheid van voeding, de signalering moet werken. SL armaturen, die via een centraal noodsysteem gevoed worden, kunnen ook gebruikt worden.
HOE KIEZEN? Om het juiste signaleringsapparaat te kunnen kiezen volstaat het om de werking en de eigenschappen van de modellen te begrijpen.
AUTONOMIE De autonomie van de armaturen is, afhankelijk van meerdere parameters, 1 of 3 uren conform de normen. In bepaalde gevallen is er 2 uren vereist. Nieuwe armaturen zullen altijd, indien we ervan uitgaan dat batterijen na verloop van tijd afnemen, een hogere autonomie hebben dan aangekondigd. Indien de nominale autonomie door de veroudering van de batterijen niet meer kan gegarandeerd worden, moeten deze vervangen worden.
ZICHTBAARHEID VAN DE SIGNALERING Een belangrijke parameter is de grootte van het pictogram die rechtstreeks evenredig is met het gezichtsveld. De EU 1838 norm definieert de maximale zichtbaarheid in functie van de hoogte van het pictogram door middel van de formule: D=sxh d is de maximale zichtbaarheid van een pictogram h is de hoogte van het pictogram s is respectievelijk: s = 100 voor armaturen die naar buiten verlichten s = 200 voor armaturen die naar binnen verlichten Naast de grootte is het eveneens belangrijk om aandacht te hebben voor de lichtbron van de armatuur zelf en om te controleren of deze van binnen, zoals bij plafondarmaturen met pictogram, of van buiten verlichten.
ONDERDRUKKINGS- EN RUSTMODUS Armaturen met onderdrukkingsfunctie worden gebruikt wanneer men een lange inactiviteit van lokalen voorziet. De “rustmodus” is belangrijk wanneer de signaleringsfunctie dient losgekoppeld te worden van het systeem. Via de afstandsbediening kan u de “rustmodus” van de armaturen beheren en u ervan verzekeren dat deze zich reactiveren bij een eventuele stroomuitval.
OPLADING De opladingstijd van een batterij na noodwerking moet de nominale autonomie van de armatuur garanderen. De normen vermelden een oplaadtijd van 24 uren. Enkel in bepaalde gevallen zijn armaturen, die hun batterijen kunnen opladen in 12 uren, verplicht. h
d
98
7 8
1
B
A M P
EUROINVERTER 2 9 EUROINVERTER 3 10 A
230V~
RETE/POWER
4
1 2 3 230V~ 4 RETE/POWERL B
EUROINVERTER
A
11 ballast
BATT
Info: NOODVERLICHTINGSKIT
Info: NOODVERLICHTINGSKIT
NERO/BLACK ROSSO/RED
BATT
NERO/BLACK B ROSSO/RED
1 2 3 4
A
230V~ RETE/POWER B
WAT IS HET? Via de noodverlichtingskits kan men ook normale verlichtingsarmaturen als noodverlichting gebruiken. De noodverlichtingskits laten toe om lineaire, cirkelvormige en compacte TLLAMPn te laten branden bij stroomuitval. Deze kits bestaan uit een elektronische ballast en een batterij.
VOORBEELDEN: AANSLUITSCHEMA’S De noodverlichtingsunits laten een grote verscheidenheid aan verbindingen toe. Ze kunnen verbonden worden aan verlichtingsarmaturen met standaard ballast en starter of aan modellen met elektronische ballast. Aansluitingsvoorbeelden:
A
230V~ RETE/POWER BATT
TYPE VAN WERKING De noodverlichtingskits zijn beschikbaar in de versies NP (Niet Permanent verlichting) en P (Permanent verlichting). In de meeste gevallen worden de Permanente noodverlichtingskits gebruikt gezien deze een dubbele functie aan de verlichtingsarmaturen kunnen geven (normale verlichting + noodverlichting)
A
RETE/POWER
BATT
NERO/BLACK ROSSO/RED
B A
230V~ RETE/POWER
Batt.
1 2 3 4
EUROINVERTER
5 6 7 8 9 10 11
B A
230V~ RETE/POWER
1 2 3 4
EUROINVERTER
s L A M P
B A
230V~
L
RETE/POWER
1 2 3 4
EUROINVERTER
5 6 7 8 9 10 11
Batt. L A M P 2
L
1 2 3 230V~ L N 4 RETE/POWER
EUROINVERTER
A
s
L A M P 1*
L A M P 2
s
FASTINVERTER
L
s
L A M P
L N Lin Lout B A
7 8 9 10 11 12 13 14
L A
s
FASTINVERTER M P
N + -
1 2 3 4 5 6
RETE/POWER 230V
L A M P
L N Lin Lout sB A
+ -
L
N
REATTORE/BALLAST
RETE/POWER 230V
s
L A M P
1 2 3 4 5 6
L N Lin Lout B A
7 8 9 10 11 12 13 14
FASTINVERTER
+ -
L A M P
s
FASTINVERTER Fig. 3
FASTINVERTER
L A M P
BATT
L
H
NERO/BLACK ROSSO/RED
1 2 3 4
B A
RETE/POWER
N
B
s
A
230V~
G
NERO/BLACK ROSSO/RED
B A
Batt.
L A M P 1
F
230V~
LAMP1 IN EMERGENZA
EUROINVERTER E
1 2 3 4
EI58SA/E
RETE/POWER
230V~ NERO/BLACK ROSSO/RED
BATT
5 6 EUROINVERTER 7 FASTINVERTER8 EI58SA/E 9 10 11 Batt.
230V~
N
N
H
5 6 7 8 9 10 11
Batt.
1 2 3 4
EI58SA/E
RETE/POWER
G
L A M P 1 F
LAMP1 IN EMERGENZA
E
C
L
N
N
D
L A M P REATTORE ELETTRONICO 2 ELECTRONIC BALLAST
L
230V~
N REATTORE ELETTRONICO ELECTRONIC BALLAST
B
A
ballast
ballast
L
Fig. 1 BATT
NERO/BLACK ROSSO/RED
A
230V~ RETE/POWER
Fig. 2
1 2 3 4
5 6 de beschikbaarheid 7 8 EUROINVERTER 9 10 11
Fig. 4
L
s
L A M P 2
REATTORE ELETTRONICO ELECTRONIC BALLAST
L A M P 1*
B
L A M P 2
D
C
N
Batt.
Voor B
N
A
van de elektrische aansluitschema’s met de meeste merken van elektronische ballasten, gelieve te schrijven naar:
[email protected] s 99
FASTINVERTER
FASTINVERTER
s
L A M P 2
N
REATTORE/BALLAST
1 2 3 4 5 6
RETE/POWER 230V
N
L A M P 1*
5 6 7 8 9 10 11
s
BALLAST
EUROINVERTER
s
L A M P B 1*
FASTINVERTER
L
Batt.
s
N
L
230V~
NERO/BLACK ROSSO/RED
L
NERO/BLACK ROSSO/RED
ballast
5 6 7 8 9 10 11
BALLAST
L
ballast
BATT
5 6 7 8 ballast 9 10 11
EUROINVERTER
EUROINVERTER
L A M BATT P
ballast
BATT
N
N s
FASTINVERTER
EUROINVERTER
EUROINVERTER 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4
BALLAST
AUTONOMIE De maximale autonomie van verlichtingsarmaturen met een 58W lamp is minimum 1 uur. Deze autonomie zal groter worden bij verlichtingsarmaturen die beschikken over een lamp met een lager vermogen.
Batt.
1 2 3 4
B
RUSTMODUS N Zelfs voor de noodverlichtingskits is het belangrijk om L de optie “Rustmodus” te hebben om voor een of andere redenen de werking van het noodsysteem te onderdrukken. In deze gevallen moet de controller “COMMANDER” gebruikt worden om een Noptimaal beheer van de “Rustmodus” toe te laten voor een maximaal rendement in geval van nood.
MAXIMAAL VERMOGEN VAN DE LAMP De noodverlichtingskits zijn gekenmerkt door het maximaal vermogen van de geïnstalleerde lamp, dit maximaal vermogen is 58W.
NERO/BLACK ROSSO/RED
Batt. EUROINVERTER
Batt.
230V~
Fig. 1- Aansluiting Permanente functie Fig. 2- Aansluiting Permanente functie (traditionele ballast ) Fig. 3- Aansluiting Permanente functie (enkel 1 lamp in geval van nood) Fig. 4- Aansluiting Permanente functie (elektronische ballast )
WANNEER GEBRUIKEN? Deze noodverlichtingskits worden vaak gebruikt in omgevingen waar er belang wordt gehecht aan architectuur en waar klassieke noodverlichting het esthetisch karakter zou schaden.
BATT
NERO/BLACK ROSSO/RED
5 6 7 8 9 10 11
Batt.
5 6 7 8 9 10 11
ALGEMENE VERKOOPSVOORWAARDEN Acceptatie van de bestelingen De bestellingen zijn onderworpen aan de goedkeuring van de commerciële directie van Linergy, en de uitvoering ervan gebeurt aan de hand van onderhavige algemene verkoopsvoorwaarden van Linergy. Zonder voorafgaand afspraak worden enkel schriftelijke bestellingen aanvaard. Linergy heeft het recht om bestellingen gedeeltelijk te leveren of om deze te annuleren. LEVERTERMIJNEN De levertermijnen worden slechts aangegeven ten titel van aanduiding en verbinden ons niet. Een vertraging in de levering kan nooit aanleiding geven tot een eis tot schadevergoeding of tot het annuleren van de bestelling vanwege de koper. Eventuele wijzigingen voor de levertermijnen moeten voorafgaand besproken worden en schriftelijk bevestigd zijn door Linergy. De goederen worden steeds voor rekening en op risico van de koper vervoerd, zelfs indien de prijs vastgesteld is franco bestemming. De leveringen gebeuren “franco” vanaf? 500,- exclusief BTW. Bij diefstal of beschadiging van de goederen bij aankomst, moet de koper zich richten aan de vervoermaatschappij met in zijn klacht moet het aantal goederen en de toestand van ervan beschrijven. Tegelijkertijd moet Linergy schriftelijk op de hoogte gebracht worden van de feiten in een periode van maximum 8 dagen na het opsturen van de goederen. Na deze periode worden de goederen definitief beschouwd als conform door de koper en zal er geen rekening gehouden worden met klachten. PRIJS De koper verbindt zich ertoe om de prijs te betalen die op het moment van de bestelling geldend zijn. AANTAL – VERPAKKING Het aantal bestelde goederen kan variëren volgens de beschikbaarheid en de verpakking RETOUR VAN GOEDEREN Linergy moet u eerst schriftelijk bevestigen dat de goederen mogen terugkomen. De eventuele transportkosten zullen ten laste zijn van de klant. Linergy zal dan terugbetalen ofde goederen weigeren na controle van de condities. In geval van herstelling van de goederen die niet meer onder garantie vallen, zal Linergy de herstellingskosten aftrekken van het te crediteren bedrag. BETALING Onze facturen zijn betaalbaar op de Linergy rekening. Indien een factuur niet volledig betaald wordt voor de vervaldatum, dan zal het factuurbedrag met vol recht en zonder ingebrekestelling vermeerderd worden
ALGEMENE GARANTIE CONDITIES ALGEMENE GARANTIE CONDITIES De garantie dekt alle fabricage fouten of defecten veroorzaakt door slechte componenten en erkend door Linergy. Gedurende de garantie kunnen de producten vervangen of hersteld worden volgens de ontegensprekelijke beslissing van Linergy. De arbeidskosten en de te vervangen onderdelen zijn geheel gratis. De herstellingen worden één jaar gewaarborgd vanaf de herstellingsdatum. Alle foutieve handelingen en alle herstellingen die uitgevoerd worden op het materiaal door niet bevoegde personen heeft tot gevolg dat de garantie vervalt. De garantie periode wordt in de volgende gevallen niet gewaarborgd: Installaties niet conform uitgevoerd volgens de instructies. Het niet naleven van het gebruik en of onderhoudsinstructies. Atmosferische omstandigheden, over belasting te wijten aan het elektrische net of niet eigen aan het apparaat. Beschadiging veroorzaakt door transport. Beschadiging veroorzaakt tijdens het transport worden enkel en alleen erkend als het transport maatschappij een schriftelijke betwisting indient bij de afhaling van de goederen en een kopie van deze betwisting aan Linergy wordt overgemaakt. Beschadigingen veroorzaakt door het niet naleven van de geldende technische reglementering en of van de veiligheidsvoorschriften van het land waar de producten worden geïnstalleerd.
GARANTIE TERMEN NOO DVERLICHTI NG – NOOD UNITS 1) Het product heeft een garantie van 4 jaar geldig vanaf de fabricatiedatum, behalve voor de fluo tuben en de gloeiLA MPn die een garantie hebben van zes maanden. 2) De fluo tuben hebben een garantie van zes maanden. 3) De Ni-Cd batterijen hebben een garantie van twee jaar geldig vanaf de fabricatiedatum. 4) De loodbatterijen een garantie van twee jaar geldig vanaf de fabricatiedatum. 5) De fabricatiedatum staat genoteerd om elke lamp. GECENTRALISEERDE SYSTEMEN 1) De garantie voor dit soort systemen is van 2jaren geldig vanaf het eerste gebruik die schriftelijk genotificeerd moet zijn aan Linergy. TOEBEHOREN 1) De toebehoren voor de noodverlichtingen hebben een garantie van twee jaar. 2) De toebehoren voor de gecentraliseerde systemen hebben een garantie van twee jaar geldig vanaf het eerste gebruik.
Licht is een essentieel bestaansmiddel. Het is onze taak de kennis te hebben om deze in stand te houden.
ISO 9001 gece rtificeerd
D-ONE graphicS -
[email protected] - www.d-one-graphics.com
LINERGY BENELUX s.a. / n.v. Doornveld, 21 1731 Zellik belgië Tél.: +32 2 466 10 66 Fax: +32 2 466 10 33 www.linergy.be
[email protected]
LINERGY s.r.l. Via De Gasperi, 9 63030 Acquaviva Picena (AP) ITALIË Tél.: +39 0735 5974 Fax: +39 0735 597474 www.linergy.it
[email protected]
Het cataloog is beschikbaar in het frans Dit cataloog is ook beschikbaar op www.linergy.be