14. Dátum vydania: 3. február Robert Kaliňák otváral klientske centrum. i občiansky ples

6/14

Dátum vydania: 3. február 2014

k á ň i l a K t r Robe otváral m u r t n e c e klientsk s e l p y k s n i občia

Podduklianske novinky

3. február 2014

Spravodajstvo

2

Robert Fico s Robertom Kaliňákom otvorili Klientske centrum Okresného úradu

Svidník má ako štvrté mesto na Slovensku oficiálne otvorené Klientske centrum Okresného úradu v rámci reformy štátnej správy ESO. Po Nitre a Galante predseda vlády SR Robert Fico spolu s podpredsedom vlády SR a ministrom vnútra Robertom Kaliňákom otvorili v uplynulý piatok klientske centrá v Stropkove a vo Svidníku. Svidníčania si tak odteraz na jednom mieste vybavia takmer kompletnú agendu miestnej štátnej správy. „Reforma, do ktorej sa pustilo ministerstvo vnútra s názvom ESO, je podľa môjho názoru najväčšia reforma v miestnej štátnej správe od 90-tych rokov. Jej cieľom je priblížiť výkon miestnej štátnej správy občanovi, aby nemusel chodiť na niekoľko miest za vybavovaním agendy, ale pokiaľ možno, vybavil všetko na jednom mieste,“ povedal na otvorení Klientskeho centra vo Svidníku Robert Fico. Svidník prišiel o viacero úradov v roku 2003. Vláda vtedy uprednostnila susedný Stropkov. Ľudia cestovali hore - dole. „Bolo to náročné na čas,“ zhodli sa Svidníčania. Teraz prišla zmena. Svoje samostatné úrady má Stropkov i Svidník. Stalo sa tak v rámci reformy štátnej správy ESO z dielne rezortu vnútra vedeného ministrom Robertom Kaliňákom. „Občan okresu Svidník už nemusí dochádzať trebárs do okresu Stropkov,“ poznamenal prednosta Okresného úradu vo Svidníku Jozef Baslár. Budova Okresného úradu vo Svidníku je tak po desiatich rokoch znovu miestom, kde

Premiér Robert Fico si vyskúšal ako Klientske centrum Okresného úradu vo Svidníku funguje...

Predseda vlády SR Robert Fico spolu s podpredsedom vlády SR a ministrom vnútra Robertom Kaliňákom otvorili v uplynulý piatok klientske centrá v Stropkove a vo Svidníku. Vo Svidníku ich vítali aj takto tradične - chlebom a soľou


3. február 2014

Spravodajstvo

3

Robert Fico s Robertom Kaliňákom otvorili Klientske centrum Okresného úradu pod jednou strechou nájdu občania všetky úrady štátnej správy. „Presťahovali sme tu zo Stropkova kompletnú špecializovanú štátnu správu na úseku cestnej dopravy, lesného a pozemkového hospodárstva a životného prostredia.“ Ľudia si v Klientskom centre vybavia aj doklady či prihlásia auto do evidencie. Súčasťou Klientskeho centra je aj katastrálny odbor. Doterajšia Správa katastra sa pritom kompletne z AB-čky presťahovala do budovy Okresného úradu. „Občan nemusí hľadať niečo tam, niečo inde, ale má to všetko pokope, jednoducho na dlani a to je veľká výhoda,“ zhodli sa oslovení Svidníčania. Symbolickú pásku na svidníckom Klientskom centre prestrihli premiér Robert Fico spolu s ministrom vnútra Robertom Kaliňákom i s prednostom svidníckeho Okresného úradu Jozefom Baslárom. Nechýbali ani primátori Svidníka a Giraltoviec Ján Holodňák a Ján Rubis, ako aj ďalší pozvaní hostia, okrem iných aj poslanec Národnej rady SR Mikuláš Krajkovič.

Robert Fico si spolu s Robertom Kaliňákom prezreli celé priestory Klientskeho centra a v niektorých kanceláriach sa pozhovárali aj s úradníkmi

Premiér Robert Fico si zároveň aj vyskúšal ako Klientske centrum Okresného úradu vo Svidníku funguje. Aj keď v kiosku tak trochu zazmätkoval papier, napokon všetko dobre dopadlo. Robert Fico si spolu s Robertom Kaliňákom prezreli celé priestory Klientskeho centra a zaujímali sa o jeho fungovanie. Podľa slov prednostu Okresného úradu vo Svidníku Jozefa Baslára zámerom je, aby v budove úradu sídlili napríklad aj energetici či plynári. Či a kedy sa tento zámer podarí zrealizovať, budeme na našich stránkach, samozrejme, informovať. (ps)

Starostovia niekoľkých obcí okresu Svidník otvorili pri diskusii s ministrom vnútra Robertom Kaliňákom vo vestibule Okresného úradu tému výstavby rýchlostnej komunikácie R4 so starostami kraja pod Duklou. Robert Kaliňák potvrdil potrebu a nutnosť výstavby R4, pretože táto rýchlostná komunikácia by výrazne uľahčila život v regióne


3. február 2014

Spravodajstvo

4

S riaditeľom Službytu Gabrielom Kaliňákom o dopade novely zákona o teple na kotolne v bytových domoch Vláda schválila novelu zákona č. 657/2004 Z.z. o tepelnej energetike a postúpila ju na prerokovanie a schválenie do Národnej rady SR. Aj o dopade novely zákona o teple na kotolne v bytových domoch hovoríme s riaditeľom spoločnosti Službyt Gabrielom Kaliňákom. Riaditeľ spoločnosti Službyt Gabriel Kaliňák ozrejmil aj iné povinnosti, ktoré zákon o tepelnej energetika upravuje. V rámci povinností je zakotvená povinnosť pre všetkých obstarať a zapojiť meradlá, alebo pomerové rozdeľovače tepla. Kto má v byte či už odparovacie, alebo digitálne pomerové merače, spĺňa túto povinnosť. Spotrebitelia si budú musieť do konca roka 2016 nainštalovať určené meradlá alebo pomerové rozdeľovače tepla a to na vlastné náklady. Tejto povinnosti sa vyhnú iba budovy s podlahovou plochou menšou ako 500 m², kde by išlo o neprimerane vysoké náklady v pomere k očakávaným úsporám tepla po nainštalovaní meradiel. Úplne nové podmienky novela stanovuje pri výrobe tepla v samostatnej kotolni v bytovom dome, t.j. „centrálnom zdroji tepla v budove“. „Ide o budovy, ktoré majú inštalované zariadenia na výrobu tepla, kotle,… a v ktorej súčasne Spoločenstvo vlastníkov bytov (SVB), alebo nimi poverená osoba rozpočítava náklady súvisiace s výrobou tepla konečným spotrebiteľom. Týka sa to všetkých bytových domov s plochou nad 500 m2 s vlastnou výrobou tepla,“ ozrejmil Gabriel Kaliňák. Podľa riaditeľa Službytu výroba tepla a teplej úžitkovej vody v takomto zdroji nie je síce podnikaním v tepelnej energetike, ale takýto výrobca sa stáva dodávateľom tepla podľa tohto zákona so všetkými povinnosťami, ktoré zákon ukladá dodávateľom tepla. Oslobodený je od cenovej regulácie tepla URSO-m. Riaditeľ spoločnosti Službyt ozrejmil aj nové povinnosti spoločenstva vlastníkov bytov (SVB) ako výrobcu tepla: - oznámiť URSO skutočnosť, že vyrába teplo, - na spoločenstvo vlastníkov bytov ako na výrobcu tepla sa súčasne začne vzťahovať aj povinnosť trvale zabezpečovať určenú kvalitu dodávky tepla pre konečného spotrebiteľa, teda v podstate sa na neho začne vzťahovať vyhláška Ministerstva hospodárstva o určenom čase a o určenej kvalite dodávky tepla pre konečného spotrebiteľa, - výrobca tepla v bytom dome (SVB) sa súčasne stáva aj účastníkom trhu s teplom so všetkými povinnosťami uloženými v zákone, vrátane zabezpečenia

Podľa riaditeľ Službytu úplne nové podmienky novela stanovuje pri výrobe tepla v samostatnej kotolni v bytovom dome, t.j. „centrálnom zdroji tepla v budove“ hospodárnosti prevádzky sústavy tepelných zariadení, - SVB ako dodávateľ, ktorý dodáva teplo v teplej úžitkovej vode má ďalšie povinnosti v zmysle zákona, - SVB je povinné oznamovať prevádzkovateľovi monitorovacieho systému efektívnosti pri používaní energie za predchádzajúci kalendárny rok druh a množstvo energie na výrobu tepla, množstvo tepla na vykurovanie a prípravu teplej úžitkovej vody, skutočné náklady na výrobu tepla a pod.. Odberatelia (SVB) napojení na centrálne zásobovanie teplom v meste tieto povinnosti nemajú, nakoľko ich za nich dodržiava centrálny dodávateľ tepla. (pn)

Spoločnosť Kaufland: „Momentálne nemôžeme výstavbu Kauflandu v Svidníku potvrdiť...“ V minulom vydaní Podduklianskych noviniek sme písali o tom, či obchodný dom Kaufland postavia medzi Billou a nemocnicou, ale na autobusovej stanici vo Svidníku.

„Spoločnosť Kaufland javí záujem o otvorenie svojej prevádzky aj v našom meste, ale rokovania ešte stále prebiehajú, preto nie je možné poskytnúť konečnú informáciu,“ informovala v minulom vydaní

Podľa PR manažérky mesta Svidník Kristíny Tchirovej pribudla možnosť umiestnenia Kauflandu aj pri nemocnici

Podduklianskych noviniek PR manažérka mesta Svidník Kristína Tchirová. Ozrejmime, že pred niekoľkými mesiacmi požiadala istá spoločnosť o odkúpenie autobusovej stanice vo Svidníku. Konkrétne išlo o nástupištia s tým, že na daných pozemkoch postavia Kaufland a vzniknú aj nové autobusové nástupištia. Takýto zámer svidnícki mestskí poslanci odklepli, no do následnej verejnej obchodnej súťaže sa neprihlásil nikto. Kaufland totiž ustúpil od zámeru výstavby svojej prevádzky vo Svidníku a z odpredaja autobusových nástupíšť nebolo nič. Teraz PR manažérka mesta Svidník Kristína Tchirová tvrdí, že alternatíva umiestnenia obchodného domu pri autobusovej stanici je ešte stále aktuálna. „Pribudla však aj možnosť umiestnenia obchodného domu Kaufland aj pri nemocnici vo Svidníku. Spoločnosť Kaufland a vedenia mesta Svidník predpokladá, že na začiatku mesiaca marec by jednania mohli byť ukončené a obyvatelia budú vedieť, či môžu OD Kaufland v meste očakávať,“ informovala Kristína Tchirová. Kde teda spoločnosť Kaufland napokon obchodný dom postaví? Bude nový obchodný dom stať pri Bille alebo na autobusovej stanici? Pýtali sme sa priamo samotnej spoločnosti Kaufland, ktorá nám svoje stanovisko poslala uplynulý týždeň. „Naše stanovisko je zatiaľ nezmenené, nedošlo ešte k žiadnym dohodám s developerom ani s mestom a o projekte ešte nepadlo definitívne rozhodnutie. Momentálne nemôžeme výstavbu Kauflandu v Svidníku potvrdiť, opakovane však konštatujeme, že záujem máme, nie sú však uzavreté všetky súvisiace analýzy a rokovania,“ informoval vedúci oblasti reklamy spoločnosti Kaufland Martin Gärtner. (ks)


3. február 2014

Spravodajstvo, Inzercia

5

Štát zakročí proti preťaženým kamiónom aj daňovým únikom Zabrániť preťaženým kamiónom, aby ničili slovenské cesty aj zefektívniť boj proti daňovým únikom. To je jedným z cieľov dynamického váženia nákladných automobilov, na ktorom intenzívne pracuje rezort dopravy. Vďaka nemu sa ešte počas tohto roku sa podarí prepojiť mýtny systém s automatickými váhami zabudovanými v cestách, čo zefektívni kontrolu mýtnych pravidiel, ale aj boj proti daňovým podvodníkom. Jedny takéto váhy sa nachádzajú aj pri Krajnej Poľane v okrese Svidník. „Prieskumy hovoria, že každý mesiac jazdí po slovenských cestách až 3 000 nákladných aút, ktoré sú preťažené a tým pádom poškodzujú slovenské cesty. Preto sa zaoberáme myšlienkou, ako vybudovať efektívny systém kontroly, ktorý by kamióny automaticky vážil, kontroloval a v prípade potreby aj vynucoval dodržiavanie pravidiel,“ povedal štátny tajomník ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Viktor Stromček. Riešením je systém dynamických váh zabudovaných vo vozovke, ktoré môžu na kľúčových miestach automaticky kontrolovať hmotnosť vozidiel a porovnávať ju s údajmi z mýtneho systému. Aby to bolo možné urobiť, je nutné vybudovať systém dynamických váh spojených s kamerou a zabezpečiť jeho prepojenie s mýtnym systémom. Potom bude možné, aby tento systém nákladné automobily automaticky odvážil a vyhodnotil ich hmotnosť v

Prieskumy hovoria, že každý mesiac jazdí po slovenských cestách až 3 000 nákladných aút, ktoré sú preťažené a tým pádom poškodzujú slovenské cesty... porovnaní s údajmi v mýtnom systéme. Tieto údaje výrazne pomôžu finančnej správe v boji proti daňovým únikom. „Systém on-line preverovania jednotlivých prepráv výrazne skráti dobu, za ktorú budeme schopní vyhodnotiť, či ide o podvod, alebo nie,“ vysvetlil generálny riaditeľ sekcie daňovej a colnej Finančného riaditeľstva SR Daniel Čech. Práve fiktívne vývozy a dovozy tovarov tvoria veľkú časť daňových podvodov. Finančná správa už v súčasnosti preveruje cezhraničné obchody, pri ktorých hodnota DPH presahuje 350 miliónov eur. Dynamické váženie pomôže výrazne zefektívniť aj priebeh kontrol a zjednoduší boj proti podvodníkom. (pm) Inzercia


3. február 2014

Spravodajstvo

6

Všetky značky na parkovanie osôb ZŤP prehodnotia v tomto roku V meste Svidník je medzi panelákmi určité množstvo značiek, ktoré hovoria o tom, že tam nemôže nikto parkovať, okrem osoby, ktorá ma toto miesto vyhradené pre parkovanie. Ide o tzv. značky pre osobu ZŤP. „V meste Svidník evidujeme pre fyzické osoby ZŤP 26 povolení a pre právnické osoby na súkromnom pozemku 3 povolenia,“ informovala PR manažérka mesta Svidník Kristína Tchirová. Niektoré značky však boli

osadené už pred určitým časom, o čom hovorí aj ich skorodovanie, zničenie a opotrebovanie... Sú však všetky takéto značky v meste platné? Ako často prehodnocuje svidnícka Mestská polícia takéto značky? „Osadenie značiek ZŤP sa prehodnocuje na dopravnej komisii za účasti pracovníkov Mestského úradu, O k r e s n é h o d o p r a v n é h o inšpektorátu SR, Te c h n i c k ý c h služieb a Mestskej polície. Podľa platnej legislatívy je v pláne pre tento rok prehodnocovať povolenia na parkovanie osobných automobilov pre ZŤP a spolu s tým sa bude riešiť aj výmena označenia,“ dodala Kristína Tchirová. Položiť si tak môžeme otázku, či naozaj všetky značky označujúce parkovanie pre ZŤP v meste Svidník sú naozaj platné a či spĺňajú všetky predpísané náležitosti. Napríklad, pred panelákom na Ulici 8. mája

je vyhradených niekoľko takýchto miest. Často sa stáva, že na nich nik neparkuje, ale ak tak zaparkuje niektorý zo susedov, je problém medzi občanmi... Ako rieši Mestská polícia takéto spory? Kto má nárok na parkovanie, ak značka je už dávno neplatná? „Nárok na dopravnú značku má každý, kto má vydané platné rozhodnutie o umiestnení dopravnej značky,“ odpovedala Kristína Tchirová. Motoristi si tak môžu položiť naraz niekoľko otázok. Má takáto značka predpísané pravidlá? Ako často musí občan so ZŤP takúto značku aktualizovať na Mestskej polícii? Prípadne, čo musí občan urobiť, aby takúto značku vôbec dostal? Kto má na ňu nárok? Platí niečo za túto značku? „Dopravné značky platia na dobu, na ktorú boli vydané, no v tomto roku sa však budú všetky značenia prehodnocovať. Ak chce občan dostať dopravnú značku

je potrebné, aby o ňu požiadal na

Mestskom úrade. K žiadosti priloží situáciu, kde žiada vyhradené parkovisko, v kópiách preukaz ZŤP, preukaz osobitného označenia vozidla a posudok ÚPSVaR o miere funkčnej poruchy,“ uzavrela Kristína Tchirová. (ks)

Tragická nehoda otriasla Stropkovom Nehoda, ktorá sa stala medzi Ružomberkom a Martinom otriasla Stropkovom. Čo sa vlastne stalo? Odtrhol sa tu príves nákladného auta plný strojov a vybavenia z posilňovne a narazil do osobného auta so stropkovskou poznávacou značkou. Zbytočne tak vyhasli dva ľudské životy - šoféra Petra a opatrovateľky Ireny zo Stropkova. Ďalšie dve ženy z Vranova nad Topľou bojujú o život.

Ľudia v Stropkove nad touto tragédiou len neveriacky krútia hlavami. V uliciach mesta sa po tejto tragickej nehode nehovorilo o ničom inom. „To je dačo strašné,“ krútili hlavami viacerí Stropkovčania. „Je to veľmi smutné, veľmi mi je ľúto, čo sa stalo,“ povedal Stropkovčan Daniel Hic. Ľudia boli otrasení. Mnohí osobne poznali nielen šoféra, 37-ročného Petra, ale i opatrovateľku Irenu. „Je to vlastne chlapec z našej ulice,“ dodal Daniel Hic. Peter v meste prevádzkoval penzión, potom začal vozievať ženy za prácou do Rakúska. Utorková cesta bola posledná. „Taký je osud, nespravíme nič,“ dodal ďalší Stropkovčan. Miestni hovoria, že osudným sa im nestal len odtrhnutý náves kamióna, ale nie práve najlepší údel celého regiónu. „Je to zlé, musíme cestovať ďaleko za prácou a vlastne, keby to tak nebolo, určite by sa to nestalo,“ uzavrel Daniel Hic. V takom malom meste každý každého pozná. Ľudia o to intenzívnejšie prežívajú radosť a osobitne smútok. (ps)

Odtrhnutý príves nákladiaka takto zdemoloval auto Stropkovčana


3. február 2014

Zasypané okrasné dreviny Pracovníci Technických služieb počas novembra uplynulého roku vysadili v centre Svidníka nové stromy, tak trochu netradičné. Spolu 28 kusov okrasných drevín. „Tieto dreviny sú tvarované, vždy zelené a farebné stále, preto veríme, že pešia zóna bude pôsobiť pre každé oko lahodiaco,“ povedala v novembri PR manažérka mesta Svidník Kristína Tchirová. Ozrejmime, že spomínanú výsadbu okrasných drevín mesto realizovalo z Fondu drevín v hodnote 1300 eur a to v oblasti pešej zóny a na Kutuzovovej ulici. Niekoľko obyvateľov Svidníka nás však upozornilo, že niektoré

okrasné dreviny zmizli. „Ďakujeme za váš podnet k stromčekom, ich stav sme si boli preveriť a zistili sme, že nedošlo k odcudzeniu žiadneho z nich. Otázku považujeme za bezpredmetnú, keďže počet stromčekov je identický s ich výsadbou,“ odpovedala PR manažérka mesta Svidník Kristína Tchirová. Rovnako nás Svidníčania upozornili aj na zasypanie okrasných drevín hŕbou

Spravodajstvo / Inzercia

snehu a ich prípadné poškodenie. „Technické služby skontrolovali aj stav okrasných stromčekov, ale ich poškodenie sa nepotvrdilo, pričom považujeme za prirodzené, že sú

počas zimy obklopené snehovou nádielkou. Stromčeky nápor snehu bez problémov zvládajú,“ dodala Kristína Tchirová. (ks)

Prijal predsedu ONV Pavla Korádyho Primátor mesta Svidník Ján Holodňák prijal v stredu uplynulý týždeň Pavla Korádyho pri príležitosti životného jubilea. Jubilantovi zaželal mnoho šťastia, zdravia a úspechov do ďalšieho života a odovzdal mu ďakovný list, malý darček a kyticu kvetov. Jubilantovi zablahoželal aj prednosta Okresného úradu vo Svidníku Jozef Baslár. Pavol Korády sa narodil v Stropkove. Začiatok detstva však prežil v Čachticiach, ale ZŠ už navštevoval v Stropkove, kde pokračoval v štúdiu na gymnáziu. V Bratislave ukončil vysokoškolské štúdium na ekonomickej fakulte. Po škole nastúpil vo Svidníku na bývalé ČSAD, kde bol riaditeľom do roku 1968 a potom pôsobil ako vedúci odboru dopravy na bývalom ONV vo Svidníku. V rokoch 1970-1976 bol predsedom MsNV v Stropkove, neskôr tajomníkom. V roku 1976 bol menovaný za podpredsedu ONV vo Svidníku pre služby a v roku 1989 bol predsedom ONV vo Svidníku. Od roku 1990 pôsobil ako riaditeľ v Byhose Stropkov až do odchodu na dôchodok. (jm)

Inzercia

Primátor navštívil prvú Svidníčanku Primátor mesta Svidník Ján Holodňák navštívil v pondelok 27. januára v Nemocnici arm. gen. Ludvíka Svobodu prvého Svidníčana, ktorý sa narodil v roku 2014. Je ňou dievčatko Zuzana Opitzová a v nemocnici sa stretol s jej mamou Jankou, ktorá netajila veľkú radosť zo svojej druhej dcéry. Malá Zuzanka sa narodila 24. januára o 11.20 hod, vážila 3 630 g a merala 49 cm. Primátor odovzdal Zuzankinej mame veľkú kyticu kvetov a malé darčeky. Vkladná knižka s vloženými finančnými prostriedkami bude odovzdaná pri zápise malej Zuzany na matrike. Mame Janke primátor úprimne zablahoželal k narodeniu zdravého dieťaťa, zaželal všetkým veľa šťastia, zdravia, spokojnosť aj radosť a veľa lásky pri výchove malej Zuzanky. Nenechal si ujsť príležitosť držať v náručí batoliatko a cítiť jeho vôňu a nevinnosť. (jm)

7

3. február 2014


Spravodajstvo

8

Svidníčanka Mária Hostiňáková zbiera vyšívané nástenky Kedysi viseli v kuchyni našich babičiek a prababičiek. Nielenže chránili stenu pred zašpinením, ale boli akýmsi obrazom, ktorý skrášľoval kuchyňu. Hovoríme o vyšívaných nástenkách, ktoré dnes nachádzame už iba na pôjde starých domov. Na Slovensku sa takéto nástenky rozšírili najmä v medzivojnovom či povojnovom období a nechýbali v žiadnej domácnosti. Na plátne boli vyšívané najmä rôzne ľudové pravdy jednoduchým stehom modrou, červenou alebo čiernou niťou. O takýchto nástenkách hovorila aj ich zberateľka Svidníčanka Mária Hostiňáková. Podarilo sa jej zozbierať takmer sedem desiatok vyšívaných násteniek, ktoré sa rozhodla ukázať aj svidníckym seniorom. A tak uplynulý

týždeň Denné centrum pre seniorov pri Mestskom úrade ožilo vyšívanou krásou. Seniori sa tak mohli pokochať nástenkami, ktoré zobrazovali ženu pri práci, ľúbostný pár, ale niektoré mali aj náboženský charakter. V minulosti si motívy týchto násteniek gazdinky rozmnožovali po domácky a potom po večeroch vyšívali. Neskôr sa už dala kúpiť akási predloha a takisto vyšiť. Mária Hostiňáková túto vyšívanú krásu krasu zbiera a v jej zbierke nájdete vyšívané nástenky nielen zo Svidníka, ale aj z dedín. Mnohé nástenky však boli zničené, preto ich Mária Hostiňáková zreštaurovala. Niektoré boli roztrhané a popálené, tak sa snažila ich podšiť a stehy doplniť. V jej zbierke sa okrem vyšívaných násteniek nachádza aj 160-ročný obrus, ktorý po výstave skončí opäť odložený v skrini. (ks)

Svidníčanka Mária Hostiňáková zbiera takéto vyšívané nástenky. V jej zbierke ich nájdete sedem desiatok

Nelegálne Objasnili krádež železného šrotu Dopravnopreventívna akcia vyrúbal drevo V katastrálnom území obce Baňa v okrese Stropkov, na mieste zv. Židovská dolina došlo k nelegálnemu výrubu dreva. Z tohto skutku bol obvinený miestny 53-ročný muž, ktorý mal ešte v novembri minulého roku bez potrebného povolenia vyrúbať 14 stromov, čím sa dopustil prečinu porušovania ochrany rastlín a živočíchov. Uvedeným konaním bola spôsobená pre Okresný úrad životného prostredia v Stropkove spoločenská škoda vo výške 6 000 eur. (ddž)

Trom mladíkom vo veku 18,17 a 16 rokov bolo povereným príslušníkom Obvodného oddelenia Policajného zboru v Stropkove vznesené obvinenie z prečinu krádeže spáchaného formou spolupáchateľstva.

Začiatkom januára tohto roku po predchádzajúcej vzájomnej dohode všetci traja v čase okolo 22. hodiny preskočili oplotenie riadne uzamknutého areálu jednej z firiem v Stropkove a odcudzili železný šrot o hmotnosti 270 kg. Obvinení muži pochádzajú z obce Sedliská a zo Stropkova, stíhaný sú na slobode. (ddž)

Okresné riaditeľstvo Policajného zboru vo Svidníku oznamuje, že 7. februára v čase od 16. do 20. hod. vykoná dopravno-preventívnu akciu v súvislosti so zvýšeným počtom závažných dopravných nehôd od začiatku roka 2014 s cieľom pozitívne ovplyvniť a preventívne pôsobiť na disciplinovanosť chodcov a ich bezpečnosť na cestách. (pn)

3. február 2014


Spravodajstvo

9

Farmári vo Svidníku - na diskotéke i na karnevale Ján Juhaščík alias Chanas, známy z televíznej reality šou FARMA si uplynulý piatok naplno užíval. Do Svidníka priviedol hneď viacerých farmárov. Najväčšiu zásluhu na jedinečnej šou však má svidnícky Infinity Music Club. Práve v priestoroch tohto svidníckeho klubu sa v uplynulý piatok zabávali stovky ľudí. Spolu s nimi aj Ján Juhaščík a jeho kolegovia z televíznej Farmy. Nechýbali rôzne súťaže, autogramiáda a nekonečné fotografovanie sa. O účastníkov televíznej reality šou bol obrovský záujem. A nielen v Infinity Music Clube, ale aj v priestoroch jedálne Základnej školy na Komenského ulici vo Svidníku, kam farmári zavítali na školský karneval. O zábavu sa okrem Jána Juhaščíka, Božky, Šárky, Jany, Petra či Števa staral aj DJ Danndy a školáci sa svoj tradičný kaenrval naplno vychutnávali... (si)

Ján Juhaščík alias Chanas to s farmármi uplynulý týždeň v piatok poriadne roztočili. O účastníkov z reality šou bol riadný záujem

Farmári boli aj na školskom karnevale v Základnej škole na Komenského ulici

Odfúklo búdku Silný vietor v uplynulú sobotu vystrájal pri Kapišovej. Svedčí o tom aj naša fotografia. Nápor vetra totiž nevydržala autobusovú búdka na zastávke pred obcou. Vietor ju jednoducho odfúkol... (ps)


3. február 2014

Spravodajstvo

10

Materské a základné školy žili karnevalovými slávnosťami Polročné vysvedčenia a karnevalové slávnosti jednoducho patria k sebe. Tak tomu bolo aj na sklonku uplynulého týždeň. Vo svidníckych materských a základných školách sa konali karnevaly.

Masky od výmyslu sveta Deň pred polročným vysvedčením sa aj na Základnej škole karpatská udiala milá udalosť - karneval. Pred očami rodičov a učiteľov sa predviedli masky od výmyslu sveta. Najzaujímavejšie masky boli dôchodkári, ktorí žiadali vyššie dôchodky alebo tučniaky, ktoré hľadali cestu späť na Antarktídu. Deti v maskách boli odmenené sladkosťami a tí starší dostali ako odmenu pizzu. Počas karnevalu bol vyhodnotený zber papiera. Prítomných prišli naladiť svojim tancom žiačky zo ZU-ky a niektorých žiakov potešila cena z tomboly. Zabávali sme sa tak, že sa nám ani domov nechcelo ísť. Už teraz sa tešíme na ten budúcoročný. Alexandra Brajová 8. ročník

Veselo aj v škôlke Veselo bolo aj v Materskej škole na Ulici Gen. Svobodu vo Svidníku. Tí, najmenší si takisto do škôlky doniesli masky. V škôlke sa to potom len tak hemžilo malými princeznami, čarodejníkmi, spidermanmi, pirátmi, ale aj zvieratkami od výmyslu sveta. Zahanbiť sa nedali ani učiteľky, ba dokonca samotná riaditeľka škôlky, ktorá sa prezliekla sa jahodu...

Jednotlivé triedy si pripravili spoločné masky A je to tu...Polrok, vysvedčenie, radosť, úsmevy a karneval. Ten zakryje každú zlú známku. Masky, dobrá hudba a samozrejme dobrá nálada - to je karneval. Stalo sa tradíciou, že v CZŠ sv. Juraja je karneval deň pred polročným vysvedčením. Tohto roku bol trošičku iný. Jednotlivé triedy druhého stupňa si pripravili masky tematické. Piataci predstavovali ročné obdobia, šiestaci rozprávku o Snehulienke a siedmich trpaslíkoch, ôsmaci živý ruženec a deviataci skupinu bláznivých mímov. Pomedzi skupinové masky sa prepletali zápalky, sv. Juraj v zbroji, kvetinky, princezné, zmrzlina, pilot, chemický laborant a nádherný papagáj, vážny egyptský faraón či malá Indka, hlboká čierna noc... Medzi vrchol každého karnevalu patrí oceňovanie masiek a tombola. V spolupráci s RR boli ocenené najkrajšie, najvtipnejšie a najpracnejšie masky. Víťazom sa stal pestrofarebný papagáj. Skupinové masky dostali sladkú odmenu. V tombole bolo predaných veľmi veľa tombolových lístkov a pri losovaní v sále vládla napätá atmosféra prerušovaná výkrikmi radosti. Po týchto formalitách začala skutočná zábava. Na parkete sa zvŕtali rodičia, deti i učitelia. Ockovia vyzvali do tanca svoje dcéry, mamičky svojich synov, učitelia svojich žiakov. (czš)


3. február 2014

Spravodajstvo

11

Robert Kaliňák otvoril Svidnícky občiansky ples úderom na gong Svoju štrnástu kapitolu napísal v uplynulú sobotu Svidnícky občiansky ples. Tento rok zmenil prostredie, pribudol spoluorganizátor, ale i muž, ktorý nad týmto tradičným plesom prevzal záštitu. 14. Svidnícky občiansky ples úderom na gong otvoril podpredseda vlády a minister vnútra SR Robert Kaliňák. Na našich stránkach sme už informovali, že Občianske združenie Chránime kraj pod Duklou ako hlavný organizátor Svidníckeho občianskeho plesu pokračuje v tradícii, že záštitu nad plesom má vždy človek s rodinnými koreňmi vo Svidníku či v jeho okolí. Po lekárovi Jurajovi Vančíkovi, politikovi Jaroslavovi Ivančovi, kulturistovi Ľubošovi Maliňákovi a generálnom riaditeľovi Severoslovenských vodární a kanalizácií tentoraz záštitu nad Svidnícky občianskym plesom prevzal už spomínaný vicepremiér a šéf rezortu vnútra Robert Kaliňák. Jeho otec pochádzal z obce Kečkovce, a práve preto má Robert Kaliňák ku kraju pod Duklou veľmi blízko. „Cítim sa tu naozaj ako doma. Je to pre mňa veľká česť, že môžem podporiť tento ples, hoci len takto symbolicky. Žiaľ, moje pracovné povinnosti nepustia, ale nemohol som konať inak. Viem, som najhoršie oblečený muž na tomto plese, no verím, že mi to prepáčite a nabudúce medzi túto partiu prídem veľmi rád a tak ako sa patrí,“ povedal vo svojom príhovore k stovke plesajúcich Robert Kaliňák. Priestory reštaurácie Hotela

Podpredseda vlády a minister vnútra SR Robert Kaliňák s organizátormi plesu

Hoges i Infinity Music Clubu sa zmenili na nepoznanie. Postarali sa o to organizátori z Občianskeho združenia Chránime kraj pod Duklou a už spomínaného Hotela Hoges a Infinity Music Clubu. Po údere na gong minister vnútra neodmietol pozvanie na úvodný tanec. Na parkete Roberta Kaliňáka vyzvŕtala speváčka Simona Kačmárová zo Stročína, ktorá momentálne pôsobí v Bratislave. Práve Simona Kačmárová svojim spevom spríjemnila slávnostné otvorenie plesu. O zábavu sa potom staral aj kúzelník Wolf, ktorý mikromágiou pri stoloch privádzal plesajúcich priam do zúfalstva, keď jeho jedinečné triky nemohli odhaliť... Okrem hudobnej skupiny SABA, ktorá vyhrávala do tanca, sa o zábavu staral aj Daniel Varganin, alias DJ Danndy a jedinečnú zábavu navodili stále populárni a obľúbení Kandráčovci. Líder tejto ľudovej hudby Ondrej Kandráč v nedeľu oslavoval narodeniny a drobný darček od šéfa svidníckeho Infinity Music Clubu Jána Vooka nesmel chýbať, rovnako ako „Na mnohaja i blahaja...“ v podaní účastníkov plesu. Po polnoci si na svoje prišli silnejšie polovičky pri tancoch tanečníc z prešovskej Grimmy Dance Company a na rad prišlo žrebovanie tomboly. Množstvo atraktívnych cien lákalo, no najviac zrejme automatická práčka od Ivety Ľos-Božikovej, chladnička s mrazničkou od Michala Petranika a predovšetkým hlavná cena - 116 cm 3D LED televízor, ktorý do tomboly venoval podpredseda vlády a minister vnútra Robert Kaliňák. Domov si ho odniesli manželia Michalíkovci, ktorí patria k stabilným účastníkom Svidníckeho občianskeho plesu. Zábava na parkete Infinity Music Clubu i pri stoloch v reštaurácii Hotela Hoges vrcholila v skorých ranných hodinách. Plesajúci si pochutnávali na dobrotách z kuchyne šéfkuchára Leoša Bobčíka, postarané bolo aj o pitný režim, a tak hádam nebolo nikoho, kto by bol nespokojný. Organizátori veria, že o rok, keď Svidnícky občiansky ples napíše svoju jubilejnú pätnástu kapitolu, sa ľudia budú zabávať minimálne tak, ako tomu bolo v uplynulú sobotu. (ps)


Spravodajstvo

3. február 2014

12

Robert Kaliňák, ktorý prevzal záštitu nad 14. ročníkom Svidníckeho občianskeho plesu, nádherný večer otvoril úderom na gong

K občianskemu plesu patrí aj perfektný program - zabávali Kandráčovci, tanečnice, ale aj kúzelník Wolf s mikromágiou. Očaril Erika Ducára s manželkou i Bibianu Sorgerovú a Renátu Šoltésovú

Plesali aj manželia Šakovci

Skvelo sa zabával aj prednosta Okresného úradu Jozef Baslár s manželkou

Manželia Popernikovci nevynehali žiaden ročník občianskeho plesu


3. február 2014

Spravodajstvo

13

Adriana Michalíková si preberá hlavnú cenu - 3D LED televízor, ktorý venoval minister vnútra Robert Kaliňák

Kandráčovci a ich skvelá muzika - tak to bola tá pravá čerešnička na torte v rámci bohatého programu 14. ročníka Svidníckeho občianskeho plesu

Rezké tóny Kandráčovcov nenechali nikoho sedieť a parket Infinity Music Clubu praskal vo švíkoch. Vraj, keby ešte tak hrali hodinku navyše, každý by už odpadol „Lisočka, lisočka...“ či „Dva duby“ roztancovali aj Milana Babeja s manželkou Martou

3. február 2014


Spravodajstvo

14

Partia nadšencov pripravila fašiangovú zabíjačku Keď sa chce, tak to ide ... - s týmto sloganom sa partia nadšencov z Krajného Čierneho rozhodla urobiť fašiangovú zabíjačku v sobotu 25. januára. Počasie bolo ideálne, pekných -10°C, a tak nič nebránilo tomu, začať túto „slávnosť“, ktorá niekedy bola samozrejmosťou v každom dome, no dnes sa už vytratila aj z dedín. Od rána vládla perfektná nálada, všetci boli dobre naladený okrem prasaťa - to už to malo za sebou. Prítomní sa mali načo tešiť. Henteš Ján Skasko, za výdatnej pomoci ostatných zúčastnených, pripravil skvelé pochúťky - restovanú pečeň, tlačenku, hurky, výpečky s kapustou a zemiakmi, varenú slaninku, pečené rebierka, chutný guľášik. Okrem domácich, prišli aj hostia zo susedných dedín a zo Svidníka. Super náladu a skvelé jedlo v podvečer spestrili pozvaný muzikanti páni Zásada a Šurkala. Pri dobrom jedle a výbornej muzike sa spievalo a tancovalo až do skorých ranných hodín. Každý, kto odchádzal skonštatoval, bola to super akcia. Veľká vďaka patrí všetkým, ktorý sa zúčastnili a prispeli k dobrej nálade, ale hlavne organizátorom Mariánovi Ilčiskovi, Jankovi Skaskovi a Jankovi Vaňkovi. Poďakovanie patrí aj sponzorom, ktorí finančne prispeli na túto akciu. (mi)

Henteš Ján Skasko, za výdatnej pomoci ostatných zúčastnených, pripravil skvelé pochúťky

Blíži sa termín rozhodnutia o výbere strednej školy Žiakov končiacich základnú školu čaká v najbližších týždňoch rozhodnutie o výbere ďalšieho štúdia. Tí, ktorí majú záujem pokračovať na školách umeleckého a športového zamerania, príp. bilingválnych gymnáziách, musia najneskôr do 20. februára odovzdať prihlášku riaditeľovi svojej základnej školy. V ostatných prípadoch podávajú prihlášku do 10. apríla. Tento termín platí rovnako aj pre žiakov 5. ročníka, ktorí chcú pokračovať v štúdiu na osemročnom gymnáziu. Prihlášku na tlačive schválenom ministerstvom možno podať na dve stredné školy alebo na dva odbory vzdelávania tej istej strednej školy. „Platí to aj pre žiakov, ktorí sa pôvodne hlásili na strednú školu s talentovými skúškami a neuspeli na nich. Výber strednej školy je pre deviatakov veľmi vážnym krokom, ktorý bude ovplyvňovať ich budúcnosť a profesijné smerovanie. V tomto rozhodovaní by im preto mali pomôcť aj výchovní poradcovia, ktorí môžu odporučiť vhodný typ štúdia pre žiaka, a to v závislosti od dosahovaných výsledkov, zručností, ale aj záujmov a profesijnej orientácie. Poskytnúť im môžu i ďalšie dôležité informácie týkajúce sa ich stredoškolského š t ú d i a , n a p r. n a p l n e n o s t i jednotlivých študijných a učebných odborov, kritérií prijímacích skúšok a napokon aj perspektív po absolvovaní konkrétnej strednej školy. V súčasnosti na základných školách pôsobí približne 1 300 výchovných poradcov,“ informoval hovorca rezortu školstva Michal

Kaliňák. Ministerstvo školstva aj preto pripravilo zoznam študijných odborov a učebných odborov, ktoré sú nad rozsah potrieb trhu práce, ako aj zoznam študijných odborov a učebných odborov s nedostatočným počtom absolventov pre potreby trhu. „Vychádzal pritom z absolventskej miery nezamestnanosti a prognózy o potrebách trhu práce k roku 2017, pričom na ich základe chce primárne podporovať práve chýbajúce profesie na trhu práce,“ dodal hovorca. Na Slovensku v súčasnosti funguje 247 gymnázií, 15 konzervatórií a 462 stredných odborných škôl. V ponuke stredných odborných škôl je najviac zastúpená skupina odborov ekonomika a organizácia, obchod a služby. Štúdium tohto zamerania ponúka 292 škôl, nasleduje strojárstvo a ostatná kovospracúvacia výroba, ktorú môžu žiaci študovať na jednej zo 134 škôl. Elektrotechniku je možné v tomto školskom roku študovať na 129 stredných odborných školách a stavebníctvo, geodéziu a kartografiu na 120 školách.

„ V š e t k ý c h ž i a k o v, k t o r í s a rozhodnutú študovať na strednej škole odbor s maturitou, čakajú prijímacie skúšky. Na väčšine škôl sa budú ich vedomosti overovať zo slovenského jazyka a literatúry a matematiky, na odborných školách aj z iných predmetov, napr. chémia, prírodopis či cudzie jazyky. Riaditeľ strednej školy pri rozhodovaní o prijatí zohľadní, či je uchádzač úspešným riešiteľom predmetovej olympiády alebo víťazom súťaže, ktorá súvisí s odborom vzdelávania, o ktorý sa uchádza. Tiež prihliada na výsledky dosiahnuté v celoslovenskom testovaní žiakov 9. ročníkov základných škôl Testovanie 9. Štúdium na základných školách ukončí v tomto roku takmer 43 tisíc

deviatakov. V porovnaní s rokom 2009 klesol o viac ako 5 000,“ uzavrel hovorca rezortu školstva Michal Kaliňák. (pn)

Vyhlásenie predsedu Rady hierarchov

k situácii na Ukrajine

Rada hierarchov Gréckokatolíckej metropolitnej cirkvi sui iuris na Slovensku vyjadruje svoju spoluúčasť so skúšaným ľudom susednej Ukrajiny. Kňazov prosíme, aby na tento úmysel, ak je to možné, v najbližších dňoch slávili svätú liturgiu, alebo do liturgie vložili prosbu za pokoj a spravodlivé doriešenie situácie na Ukrajine. Pozývame veriacich Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku k modlitbám za pokojné vyriešenie napätej situácie, za rešpektovanie Božích zákonov a princípov solidarity a demokracie. Mons. Ján Babjak SJ, prešovský arcibiskup a metropolita, predseda Rady hierarchov Gréckokatolíckej cirkvi sui iuris na Slovensku


3. február 2014

Stalo sa pred 80 rokmi Šariš, nepolitický týždenník pre spoločenský, kultúrny a hospodársky život aj v piatom ročníku, konkrétne roku 1934, teda pred 80-timi rokmi sporadicky uverejňoval články z regiónu Svidníka a Stropkova. Nuž, teraz oživme si niektoré z nich, najmä o „hriešnych ľuďoch.“ Chytili nebezpečných jarmočných zlodejov Po šarišských jarmokoch už dlhšiu dobu chodili neznámi zlodeji, ktorí využívajúc obchodný ruch a trmavicu, okrádali nevedomý šarišský šarišský ľud o hotové peniaze alebo vnikali do obchodných miest, odkiaľ vyvážali tovar každého druhu. Četníctvu sa podarilo zistiť po vytrvalom stopovaní niekoľko členov zlodejskej bandy a posadiť ich do chládku. Medzi nimi sú Jozef Lach, Ján Fedák a Mir. Kozlovský, ktorí posledne „zavítali“ do Vyšného Svidníka a v hostinci ukradli roľníkovi T. Pasnišinovi z Ladomirovej z vrecka 115 Kčs. Toho istého dňa roľníkovi P. Kucirkovi z Kapušian 80 Kčs. Okrem Lacha sedia obaja vo väznici. Podobne dlhší čas „účinkovali“ v giraltovskom okrese dávno hľadaní vreckoví zlodeji Ján Dráb a Ján Nemešpetra z Kračúnoviec, ktorí spáchali v krátkom čase osem lúpeží. Medzi iným vnikli do Poštového úradu v Kukovej, kde ukradli pokladničku, ale na veľké prekvapenie našli v nej iba 43 Kčs. Okrem Lacha sedia obaja vo väznici. (Šariš, 27. januára 1934).

Spravodajstvo

15

O četníckej stanici v Stropkove Četnícka stanica v Stropkove s veliteľom Františkom Eliášom a 8 četníkmi pracuje na rozlohe 172 km2 so 6 784 obyvateľmi, v 22 obciach. Za minulý rok (1933) previedla 112 zatknutí, 10 predvedení, 303 predvedení na príkaz, podala 1038 trestných oznámení, poskytla 14 asistencií, 3 dopravy hnancov a našla 1 mŕtvolu. Počet trestných činov oproti roku 1932 poklesol. (Šariš, 3. februára 1934) Oblial ho vitriolom Arnold Nedbal zo Stropkova žil v konkubináte so ženou, ktorá je vydatá za M. Tarbaja, rodom z Ukrajiny. Medzi oboma mužmi sa v stredu (7. marca) pred Bosákovou bankou v Prešove strhla škriepka, pri ktorej Nedbal napadol Tarbaja nožom. Tarbaj tiež neleňošil, ale udrel fľašou Nedbala po hlave, s kyselinou sírovou a spôsobil mu zranenie a popáleniny na tvári. Po ošetrení v mestskej nemocnici bol prepustený do domáceho liečenia. (Šariš, 10. marca 1934) Mládež svidnícka Mládež svidnícka pod menom „Š.K. Rusj Svidník“ usporiadala kabaretný večierok, na ktorom zahrala veselohru „Kubo“, v 3 dejstvách. Herci dobre vedeli svoje úlohy, menovite Jozef Kurilec zabavil obecenstvo. Čistý zisk bol venovaný na zakúpenie dresov pre športovcov. Na založení športového klubu má zásluhy Ján Kaliňák. (Šariš, 10. marca 1934) Dodávam, že noviny Šariš 24. marca 1934 rozsiahlo informovali o súdnom pojednávaní v Prešove k bitke medzi mládežou z Mestiska a zo Stročína, pred (údajne) mestským kostolom. Andrej Kaputa

Portál finančnej správy prvú skúšku zvládol

Daňové priznania na DPH podalo v termíne viac ako 185 000 firiem. Počas prvej zaťažkávajúcej skúšky bol nový portál finančnej správy vyťažený v priemere na cca 5%. Daňové priznania na DPH podalo do polnoci 27. januára na finančnú správu 185 781 subjektov. Väčšina podnikateľov si tak splnila svoju daňovú povinnosť. „Firmy na podanie priznania využili tak aplikáciu eDane, ako aj nový portál finančnej správy. Takmer 2 000 podnikateľov poslalo daňové priznanie, ktoré bolo podpísané zaručeným elektronickým podpisom,“ informovala hovorkyňa finančnej správy Patrícia Macíková.

Plne vyťažené bolo aj Call centrum. Za jediný deň prijalo takmer 5 000 dopytov, či už telefonických, alebo písomných. Najviac z nich, takmer 3 400, bolo zameraných na oblasť technickej podpory. Počas dňa bolo možné svoje otázky riešiť aj cez live chat. Túto možnosť využilo 270 občanov. Medzi najčastejšie otázky patrili situácie, kedy daňový subjekt zabudol svoje heslo, či otázky z oblasti používania zaručeného elektronického podpisu. „Približne 7 000 firiem ešte stále nie je zaregistrovaných na elektronickú komunikáciu. Asi polovica z nich sú však firmy zo zahraničia, a tie nemajú povinnosť podávať daňové priznanie na DPH v prípade, že ich daňová povinnosť je nulová alebo záporná,“ uzavrela Patrícia Macíková. (pn)

Nové možnosti bývania v Nižnej Olšave Otázka bývania v posledných rokoch sa skloňuje na rôznych úrovniach, či už je to štátna správa, samospráva, média a podobne. Viaceré obce otázku riešenia bývania aktívne riešia. Medzi takéto obce sa zaradila taktiež Nižná Olšava, obec v Stropkovskom okrese, kde pulzuje bohatý život naplnený po stránke spoločenskej, kultúrnej a športovej. Obec Nižná Olšava je prosperujúca obec, ktorá sa počtom obyvateľov radí medzi 10 najväčších obcí okresu Stropkov. Má dobré dopravné spojenie a vzdialenosť medzi okresným mestom a obcou Nižná Olšava je 7 km. V obci je materská škola, základná škola, školská jedáleň, školský klub detí, rímskokatolícky kostol, predajne rozličného tovaru, multifunkčné ihrisko, futbalový štadión, park obce, fitnescentrum, lesná krížová cesta a iné zaujímavé priestory na voľnočasové aktivity. Obec organizuje viacero akcií ako vítanie nového roku, ples, fašiangová zabíjačka, regionálna súťaž v zdobení a maľovaní kraslíc, deň matiek, športový deň obce, tvorivé dielne rôzneho zamerania, úcta k starším, oslavu okrúhlych narodenín, vítanie novonarodených detí, Mikuláš, stretnutie pod jedličkou a podobne. Najnovšou aktivitou je výstavba

11 bytovej jednotky umiestnenej pri novej ulici s novostavbami rodinných domov a naviac nachádzajúcej sa v tichom prostredí v centre obce. Kto hľadá bývanie pre svoju rodinu má možnosť vybrať si jeden zo siedmich trojizbových bytov, dvoch dvojizbový bytov či dvoch jednoizbových. Samozrejmosťou je vyriešené parkovanie a naviac nadrozmerné pivničné priestory na ďalšie využitie. Nájomníci sa budú mať možnosť nasťahovať do nových bytov už v 4. kvartáli tohto roku. Záujemcovia o nájomné bývanie v obci Nižná Olšava môžu svoj záujem oznámiť na Obecný úrad, prostredníctvom doručenej žiadosti o pridelenie

bytu. Dispozičné riešenia bytov je

možné nájsť na webovej stránke obce www.niznaolsava.ou.sk, alebo osobne na Obecnom úrade Nižná Olšava resp. na čísle 0915 946 808. Radi vás privítame ako nových občanov obce. Igor Madzin, starosta obce


3. február 2014

Spravodajstvo

16

Študenti sa dozvedeli informácie o pôsobení samaritánov

V sociálnej oblasti poskytuje aj službu Domáce tiesňové volanie, ktoré pomocou najnovších telekomunikačných technológií zabezpečuje pocit istoty

elektronických prezentácií, kde sme sa dozvedeli nielen o činnosti a poslaní tejto organizácie, ale hlavne o pôsobení prítomných dvoch členov Medic Teamu v poľnej nemocnici v meste Bogo po ničivom tajfúne Haiyan na Filipínach, ktorý zasiahol územie Filipín 8. novembra 2013, pričom postihnutých bolo viac ako 4 milióny obyvateľov v 36 provinciách. Približne 800 000 ľudí muselo opustiť svoje domovy a podľa posledných odhadov mal tajfún na svedomí 6000 mŕtvych. Vtedy druhý najsmrteľnejší filipínsky tajfún iba na samotných Filipínach zabil približne 3982 ľudí, spôsobil zosuvy pôdy a záplavy a prerušil dodávky elektrického prúdu a telekomunikačného spojenia v niekoľkých

včasnej pomoci hlavne pre našich seniorov. Je to dobrovoľné občianske združenie ľudí, ktorí vykonávajú túto činnosť dobrovoľne popri svojom zamestnaní. Toto občianske združenie združuje dobrovoľných členov, samaritánov, ktorí sa snažia svojím konaním naplniť myšlienku samaritánstva - pomoc druhým. Pôsobenie samaritánov je celoslovenské, pričom fungujú v jednotlivých okresoch ako okresné organizácie. Aj v našom okrese vznikla v roku 2008 okresná organizácia, ktorej predsedom je Slavomír Sakalík. Aby sme sa dozvedeli niečo viac o tomto hnutí, o samotnej ASSR, ktorá bola zaregistrovaná na Ministerstve vnútra v roku 2005 a bola budovaná podľa vzoru zahraničných samaritánskych organizácií, zorganizovali sme v Podduklianskej knižnici vo Svidníku stretnutie jej predsedu Slavomíra Sakalíka a členov zdravotníckej zložky jednotky rýchleho nasadenia zo Starej Ľubovne Evy Rodákovej a Tomáša Dovjaka, so študentmi SZŠ milosrdného Samaritána vo Svidníku. Na tomto podujatí odzneli prednášky vo forme

provinciách. Naši slovenskí samaritáni spolu s rakúskymi kolegami tam liečili ľudí s rôznymi respiračnými ochoreniami, zápalmi, ale hlavne ošetrovali rany na dolných končatinách, ktoré boli ťažko infikované, ale aj rôzne popáleniny či rezné alebo sečné rany, ktoré vznikli pri oprave obydlí. Keďže tam boli aj problémy s hygienou samaritáni museli ošetrovať aj rôzne kožné choroby. Ako nám v závere povedali, z Filipín si odniesli predovšetkým obrovskú skúsenosť s prácou v poľnej nemocnici v medzinárodnom tíme a to nielen s rakúskymi kolegami, ale aj s nemeckou organizáciou LandAid. Z tohto stretnutia, konaného 29. januára 2014 v dopoludňajších hodinách v knižnici, sme odchádzali s dobrým pocitom, že ešte na svete existujú organizácie a žijú ľudia, ktorí nezištne pomáhajú iným a tak sú príkladom pre ostatných, ale najmä pre mladú generáciu. Nadežda Mičáková, Podduklianska knižnica vo Svidníku

ASSR (Asociácia samaritánov Slovenskej republiky) pôsobí v niekoľkých oblastiach. Jej hlavnou činnosťou sú záchranné a humanitárne aktivity, sociálna činnosť, vzdelávanie, ale aj práca s mládežou a hlavne poskytuje pomoc v prípade katastrof a hromadných nešťastí.

Z 5. ročníka Plesu Svitanu Svoju tradíciu si zatiaľ (síce s menšou účasťou) stále udržiava Ples Svitanu. Organizátorom je Občianske združenie - tanečný klub SVITAN, ktorý tohto roku zorganizoval jeho už 5. ročník (súčasne ide o 5. výročie tanečného klubu). Tento ples je určený členom, rodičom členov, priaznivcom a v neposlednom rade aj širokej verejnosti. Koná sa spravidla na začiatku plesovej sezóny: „Skorý termín nášho plesu vyhovuje nielen našim hosťom, ale predovšetkým môžu naši tanečníci práve na tomto plese odprezentovať v premiére náš plesový program,“ vysvetľujú organizátori. Tentoraz sa plesalo 18. januára v Reštaurácii Hoges za výdatného povzbudenia hudobnej skupiny Dual Relax. V tanečnom programe vystúpili členovia klubu - Svitan, Svitanček aj Mažoretky Svitanky. Keďže ide o ples tanečného klubu, každoročne v jeho programe nechýba lekcia tanca - jednoduchá rýchlo sa učiaca zostavička. O čo ide nám priblížila predsedníčka Tanečného klubu V. Husárová: „Tohto roku sa hostia-páry, učili zostavu country tanca Virginia s malou úpravou špeciálne pre náš ples a ako nepárový tanec sa naši hostia naučili tanec Doop´n´doop.“ Počas piatich plesov sa hostia naučili už 10 tancov. Tieto lekcie sa z roka na rok tešia väčšej obľube. Výťažok z predaja tombolových lístkov je určený pre členov na zabezpečenie materiálneho vybavenia pre jednotlivé zložky Tanečného klubu. V. Husárová: „Zároveň aj touto cestou ďakujeme našim sponzorom, ktorí nám prispeli do tomboly cenou alebo finančne.“ (na)

Ples Svitanu je určený členom, rodičom členov, priaznivcom a v neposlednom rade aj širokej verejnosti. Koná sa spravidla na začiatku plesovej sezóny


Už osemnásť kôl majú odohraných stolní tenisti v medziokresnej súťaži. V tomto kole hostia bodovali iba v Radome a na polovicu v Staškovciach. Domáce družstvá boli úspešné v piatich stretnutiach. Z prvého víťazstva v sezóne sa tešilo ŠŠK Centrál D, ktoré zdolalo doma ŠK ZŠ Karpatská. Výsledky 18. Kola: ŠM Staškovce GS Vyšný Hrabovec 9:9 B.: Michľovič, Gojdič po 3,5; Martin Maliňak 1; Palej, Hrušč po 0,5 - M. Kaňuk st. 4; Goč ml., M. Kaňuk ml. po 2; Kapa 1.

3. február 2014

17

Medziokresná súťaž družstiev Víťazstva sa dočkalo aj svidnícke déčko ŠŠK Centrál Svidník B STMK Stropkov Bokša B 14:4 B.: Michalič 4,5; Antoš 4; Ščur 3; Baran 2,5 - J. Bedruň 2,5; Polivčak 1; B. Bedruň 0,5. ŠŠK Centrál Svidník D ŠK ZŠ Karpatská Svidník 12:6 B.: Kurečko 4,5; Kocur, Mikuš po 2,5; Kurečková 1,5; Soľanka 1 - Stadtherr 3; Kurej2; M. Kmiť ml. 1. STOP Olšavka ŠŠK Centrál Svidník E 13:5 B.: Mulik 4,5; Grešlik 4; Harmada 2,5; Pašeň 2 - Štefanco 2,5; Vasilenko 2; Sviatko 0,5. TJ Radoma ŠŠK Centrál Svidník C 1:17 B.: Radomský 1 - Ivančo, Petrik, Kosár

po 4,5; Vasiľ 3,5. STO Brusnica JMC Lužany pri Topli C 16:2 B.: Ľ. Antoš, M. Antoš, Fečko po 4,5; J.Antoš 2,5 - Sl. Gdovin 1; 1xWO. JMC Lužany pri Topli B STMK Stropkov Veterán C 15:3 B.: S. Kočiš, Cigán po 4,5; Rozkoš 3; Sabol 1,5; Mil. Gdovin 1; Marián Gdovin 0,5 - Mihok 2; Bunda 1. TABUĽKA 1. Centrál B 18 17 1 0 241: 83 70 2. Centrál C 18 17 0 1 255: 69 69 3. Lužany B 18 13 1 4 206:118 58 4. Olšavka 18 12 2 4 199:125 56 5. Brusnica 18 11 2 5 195:129 53 6. Bokša B 18 11 1 6 184:140 52 7. Staškovce 18 9 2 7 181:143 47

Slovenský pohár Sklamanie v pohári, Slávia Svidník v semifinále proti Prešovu bez setu V Humennom sa prvý februárový víkend uskutočnilo Final four Slovenského pohára vo volejbale mužov a žien. V 1. mužskom semifinále sa stretli mužstvá Svidníka a Prešova. Obe mužstvá sa vzájomne veľmi dobre poznajú, keď niektorí hráči pǒsobili v obidvoch kluboch. Slávia Svidník po 3 neúspešných vystúpeniach v predchádzajúcich sezónach, sa túto sezónu chystala konečne na zisk pohára. Cestu jej však skrížil vynikajúci Prešov, ktorý nebojácne a drzo pred búrlivou diváckou kulisou zvíťazil hladko v troch setoch. Do finále pohára postúpilo v druhom semifinálovom zápase Chemes Humenné, ktorý zvíťazil nad VKP Myjava. Finále Chemes Humenné - VKPU Mirad Prešov sa skončilo po našej uzávierke. Výsledok 1. semifinále SP mužov: VK Slávia Svidník - VK PU MIRAD Prešov 0:3 (-22, -18, -20) Zápas trval: 85 minút, rozhodovali: Porvazník a Höger, 1 000 divákov. Zostava Svidníka: S. Soták, Bucki, Skasko, Száraz, M. Sopko ml., Malina, libero Hruboška (Drobňák, Labík, Kuchárik, Hauer). (pn)

V nedeľu 26.1 v telocvični I. ZŠ vo Svidníku odohrali hráčky ŠK Komenského Svidník posledný turnaj základnej skupiny. Aj vo 4. kole sa potvrdilo to, čo bolo zrejmé od prvého kola, že postup do finálovej skupiny si vybojuje favorit tejto súťaže MVK Snina spolu s naším Áčkom. Tí sa stretnú vo finále s Kežmarkom a Spišskou Novou Vsou. Za zmienku stojí pekný výkon šiestačiek, ktoré svojou bojovnosťou a nasadením skoro zobrali set o rok až dva staršiemu favoritovi. Naše Béčko spolu so Stropkovom bude ešte bojovať s Popradom a TU Košice o 5. - 8. miesto. Piate družstvo tejto skupiny Vranov si zahrá ešte

Šport

Štvorkový volejbal mladších žiačok o 9. miesto s Kežmarkom B. Zostava A: Pichaničová, Jurinová, Čanová, Morjaková, Ducárová, Kaščáková, Makarová, Mačeková, Škrabová. Zostava B: Senajová, Jurkovičová, Prokopová, Halajová, Ripperová, Pavlíková, Krajkovičová, Ilčisková. Výsledky: Svidník A - Stropkov 2:0 (12, 14), Snina - Svidník B 0:2 (15, 24), Stropkov - Svidník B 0:2 (-20, -18), Svidník A - Snina 0:2 (-16, -8), Snina - Stropkov 2:0 (10, 21), Svidník B - Svidník A 0:2 (-20, -15). (gh)

V uplynulú sobotu sme na domácej pôde ŠK Komenského vo Svidníku odohrali záverečné stretnutie prvej časti MOV starších žiačok. Tradičný súper, s ktorým sa stretávame už roky, prišiel s malou dušičkou, ale naše dievčatá nepotvrdili úlohu favorita. Na samom začiatku to aj tak vypadalo, ale po dvoch úvodných vyhratých setoch z nepochopiteľných príčin zápas skoro prehrali. Zvíťazili síce najtesnejším rozdielom, ale na celkovej hre sa to odzrkadlilo v druhom zápase. Viac bojovali ako hrali svoju hru a tak v druhom stretnutí súperovi podľahli rovnakým výsledkom ako to bolo v prvom zápase. Na konci prvého stretnutia sa zranila Zavodová - libero,

8. Hrabovec 18 7 3 8 165:159 42 9. Centrál E 18 6 1 11 124:200 37 10. Karpatská 18 4 0 14 111:213 30 11. Radoma 18 3 2 13 118:206 29 12. Lužany C 18 3 1 14 88:236 28 13. Veterán C 18 2 1 15 98:226 25 14. Centrál D 18 1 3 14 103:221 24 19. kolo je na programe v piatok 7. februára 2014 o 18.00 hod. a stretnú sa v ňom: GS Vyšný Hrabovec - ŠŠK Centrál Svidník B; STMK Stropkov Bokša B - JMC Lužany pri Topli B; STMK Stropkov Veterán C - ŠK ZŠ Karpatská Svidník; ŠŠK Centrál Svidník C - STOP Olšavka; ŠŠK Centrál Svidník E - ŠM Staškovce; STO Brusnica - ŠŠK Centrál Svidník D; JMC Lužany pri Topli C - TJ Radoma. (ku)

Majstrovstvá oblasti východ starších žiačok čo malo veľký vplyv na celkový priebeh. Dievčatá nezvládli hlavne príjem podania a tak nahrávačka mala veľa práce. Tým si smečiarky a blokárky neplnili svoje úlohy tak ako by si samé predstavovali. Ďalšie, už odvetné kolo, hráme 15.2. s MVK Snina na domácej pôde v telocvični ZŠ Komenského. Výsledky: ŠK Komenského Svidník - ŠK Skóre Snina 3:2 (18, 16, -23, -16, 3), 3:2 (20, -16, 21, -19, -9). Zostava: Keselicová, Vansová, Slivová, Horochoničová, Folentová, Kráľová, Zavodová, Husarová, Puchirová, Sovičová. Tréner L. Široký. (lš)

Mestská futbalová liga v Giraltovciach V Giraltovciach odohrali ďalšie stretnutie Mestskej futbalovej ligy. S takýmito výsledkami: Fijaš - Real Jami 3:3, góly: P. Hriško 2, P. Jurko - R. Migaš, D. Dovičák 2, ŽK: Milan Banga - Martin Eliáš. Pušovce - Slovan 3:5, góly: P. Namešpetra 2, B. Stankovič - E. Tomko 2, Ľ. Tomko, D. Verčimák, J. Mati, ŽK: Lukáš Kandra, Blažej Stankovič - 0. Top. parobci - Dukovce 5:5, góly: M. Čurlik 2, P. Čurlik 2, L. Franko - M. Staško 4, M. Mašlej, ŽK: 0 - Erik Feňak. 112 - Lužany 10:7, góly: J. Čabala 3, S. Pankuch 3, Ľ. Drab, P. Ivan, I. Lukač, M. Hudák - Z. Cigan 6, P. Mašlej, ŽK: Maroš Gašparik - Marián Pavlik. (st)


3. február 2014

Šport

18

Víťazstvo v záverečnom kole národnej ligy V sobotu 25. januára sa v Červeníku neďaleko Hlohovca uskutočnilo štvrté a záverečné kolo národnej ligy sezóny 2013/2014 v armwrestlingu. Začína byť už tradíciou, že sezóna národnej ligy končí v Červeníku. Práve tu sa uzatváralo konečné poradie jednotlivcov, ale aj klubov. Podľa toho to aj vyzeralo. Zišla sa celá elita, aby si zaistila čo najlepšiu pozíciu pre Majstrovstvá SR. Medzi adeptkami na celkovú „medailu“ bola aj moja zverenkyňa Lenka Čekanová. Zápasy v tomto kole mali mimoriadne vysokú úroveň vo všetkých kategóriách (muži, ženy, juniori aj juniorky). Na ľavačku sme rátali s celkovou medailovou pozíciou, na pravačku to bolo otázne. Nakoniec všetko dobre dopadlo! Lenke sa podarilo skvele načasovať formu a ľavačku s prehľadom vyhrala a tým pádom si zaistila celkové druhé miesto v celej národnej lige! Podarilo sa splniť cieľ! Striebro, ktoré prišlo pravačkou bolo bonusom a zároveň potvrdením skvele načasovanej formy! Síce tesne, no ale aj v pravačke sa podarilo získať celkové striebro a tak dobrú pozíciu na M SR! Pred Lenkou v celej národnej lige skončila iba aktuálna majsterka sveta Lucia Debnárová ! Súťaž mala celkovo skvele zorganizovaná, za čo patrí poďakovanie Petrovi Racekovi, o úrovni som sa zmienil vyššie. V neposlednom rade sa musím poďakovať spoločnosti Stemisport, ktorá nám nezištne pomohla a aj vďaka tomu sme mohli priniesť zlato a striebro! Aj vďaka tomuto výsledku máme pozvánku na svetový pohár v marci do Senca.

Pevne dúfam, že sa nám podarí dovtedy zohnať prostriedky a priniesť nejaký skvelý výsledok! Viac foto a videá na www.gfitness.sk Záujemcovia o prezentáciu svojich firiem na svetovom pohári ma môžu kontaktovať e-mailom. E-mail: [email protected] Text a foto: Kamil Slota

Kto vyhral Memoriál gen. Sázavského?

Centrum voľného času vo Svidníku zorganizovalo v nedeľu 26. januára Memoriál gen. Sázavského v streľbe zo vzduchovej pušky. V telocvični na ZŠ 8. Mája sa stretlo 24 strelcov, ktorí medzi sebou súperili v troch kategóriách. Výsledky: MUŽI: 1. Patrik Hvozdovič, 2. Ján Kin, 3. Jakub Fedoroňko; ŽENY: 1. Tatiana Vanátová, 2. Renáta Pániková, 3. Alena Padová; KADETI: 1. Miška Gajdošíková, 2. Natália Gajdošíková, 3. Branislav Džupin. CVČ Svidník chce poďakovať hlavnému rozhodcovi, pánovi J. Čisárovi, za pomoc pri organizovaní súťaže. (cvč)

Mestská mix volejbalová liga vo Svidníku Mestská volejbalová liga pokračovala jedenástym kolom. Najdramatickejší zápas tohto kola odohrali VIP Team s D-Stavom. Zápas sa skončil tajbrejkom, v ktorom zužitkovali hráči D-Stavu svoje dlhoročné volejbalové skúsenosti a víťazstvo strhli na svoju stranu. Vyrovnaný zápas mohli diváci vidieť aj v dueli Dukly s Kimostavom, ktorý skončil 3:1 v prospech Dukly. Hráči Dukly si týmto víťazstvom upevnili vedúcu priečku MVL. Zvyšné dva stretnutia skončili zhodne 3:0 v prospech favoritov jednotlivých stretnutí. Výsledky 11. kola: VIP Team - D-Stav 2:3 (15:25,12:25,25:22,25:23,7:15); Dukla Team - Kimostav 3:1 (25:18,22:25,25:18,25:22); Agrofarma - Marhaba 3:0 (25:15,25:18,25:21) V2-Boys - Rumpeľ 0:3 (21:25,17:25,22:25).

Najdramatickejší zápas odohrali VIP Team a D-Stav Tabuľka po 11. kole: 1. Dukla Team 10 9 1 (29: 8) 27 2. Kimostav 10 6 4 (25:16) 20 3. D-Stav 9 8 1 (24:10) 21 4. Agrofarma 9 7 2 (22: 8) 20 5. Rumpeľ 10 6 4 (19:15) 15 6. Marhaba 9 3 6 (15:20) 10 7. VIP Team 10 3 7 (13:21) 10 8. V2-Boys 10 2 8 (10:27) 5 9. Crazy V. Team 9 0 9 ( 1:27) 1

Pozvánka na 12. kolo - v stredu 5. februára Športová hala o 17:45 hod: Crazy V.T. - Agrofarma; o 19:00 hod.: Marhaba - Dukla Team, rozhodca: M. Miščík. ZŠ Komenského o 17:45 hod.: V2-Boys - Kimostav, o 19:00 hod.: VIP Team - Rumpeľ, rozhodca: Š. Čobirka. CVČ Svidník


3. február 2014

Spravodajstvo, pozvánky, Darci krvi

19

Fašiangové zabíjačkové hody sa dočkajú opakovania Nielen letný, ale aj zimný čas je vhodný na organizáciu kultúrnych podujatí a aj zimu sa snaží Infinity Music Club vo Svidníku využiť na to, aby prinášal širokej verejnosti čo najviac možností na zábavu mimo priestorov klubu. Dôkazom toho boli minuloročné Fašiangové zabíjačkové hody, ktoré sa 9. februára dočkajú opakovania. „Čas fašiangov bol tradične časom hojnosti, hodovania a zábavy pred blížiacim sa veľkonočným pôstom. Súčasťou toho často bývali aj tradičné zabíjačky a preto sme sa rozhodli túto tradíciu takýmto našim spôsobom oživiť a priniesť ju ľuďom v meste. Minulý ročník nám ukázal, že aj o takýto druh podujatí je záujem a prekonal naše očakávania,“ prezradil o pripravovanom podujatí Ján Vook. Pohľad na samotnú zabíjačku nemusí byť vhodný pre každého, preto sa organizátori rozhodli ľuďom ponúknuť už hotový produkt. V cene jedného eura predstavujúceho vstupné tak každý návštevník dostane čaj alebo čaj s rumom a možnosť výberu zabíjačkovej špeciality - buď guláš alebo pečené mäso s kapustou. Samozrejme, nebude chýbať ani dobrá zábava, o ktorú sa postará skupina Rolland. Veríme, že druhý ročník hodov priláka každého priaznivca zábavy do areálu Hotela Dukla senior a spoločne všetci strávime príjemnú nedeľu. Srdečne všetkých pozývame. (papa)

Úspech žiačok Spojenej školy v súťaži Báseň roka 2013 Vydavateľstvo DAXE a redakcia časopisu Maxík každý rok v januári vyhodnocujú súťaž o najlepšiu báseň predchádzajúceho roka, a to pod názvom Báseň roka. Zúčastniť sa jej môžu žiaci základných škôl a osemročných gymnázií, a to v troch kategóriách: I. kategória: žiaci prvých a druhých ročníkov ZŠ, II. kategória: žiaci tretích a štvrtých ročníkov ZŠ, III. kategória: žiaci piatych až deviatych ročníkov ZŠ a príslušných ročníkov osemročných gymnázií. Téma básní je ľubovoľná. Tohto roku to už bol desiaty ročník a do súťaže sa zapojilo

Kto daroval krv? Na Hematologicko-transfúzne oddelenie Nemocnice arm. gen. L. Svobodu prišlo v stredu 29. januára darovať krv 29 bezpríspevkových darcov: Stanislav Pich (3), Svetlana Siroková (12), Daniel Kimák (3), Patrik Ščerba (7), Ľudmila Dudašová (19), Róbert Franko (14), Miroslav Kosť (67), Jozef Ragan (14), Milan Tchir (17), Kristína Tchirová (21), Róbert Hreško (12), Alena Venglárová (4), Ladislav Haník (54), Slavomír Kundrát (55) - všetci zo Svidníka, Boris Kimák (2), Peter Maleš (2), Vladislav Čisár (41), Tomáš Petranin (prvodarca) - všetci zo Stropkova, Patrik Kačmár (prvodarca), Monika Šotiková (21) - obaja Stročína, Pavol Michrina (3) - Krušinec, Marek Kopčak (2) - Bukovce, Peter Bičej (2) - Nová Kelča, Viktória Hamarčáková (12) - Korejovce, Peter Palidrab (44) - Mlynárovce, Vladislav Kovaľ (4) Šemetkovce, Milan Jadlovský (28) - Kožuchovce, Jaroslav Remeta (56) - Mestisko, Michal Vaňko (19) - Ladomirová. Vďaka za Váš šľachetný čin! ÚzS SČK vo Svidníku

227 žiakov. 1. miesto v kategórii 5.-9. ročník porota udelila žiačke Spojenej školy Kristíne Ryznerovej, ktorá vyhrala s básňou Vôňa radosti. Aj tretie miesto patrí žiačke SŠ Kristíne Drotárovej, šiestačke, ktorá súťažila s básňou Som. Navyše

porota ocenila Spojenú školu diplomom za aktívny prístup pri vyhľadávaní a usmerňovaní literárne nadaných detí. Anna Lažová, Spojená škola vo Svidníku

Hodina o Červenom kríži SČK je jediná, vládou SR uznaná národná spoločnosť pôsobiaca na celom území SR. Ako najstaršia humanitárna organizácia pomáha všade, kde je to potrebné. Dobrovoľníci a členovia Mládeže SČK od 20. januára do 19. februára v mestách po celom Slovensku realizujú v rámci už 6. ročníka kampane „Hodina o Červenom kríži“ rôzne akcie. Jednou z nich bola aj tá naša. Sme radi, že aj my, študenti SOŠ technickej vo Svidníku, sme mali možnosť 28. januára dozvedieť sa čosi viac o aktivitách ČK nielen na Slovensku, ale aj vo svete. Študentky svidníckeho gymnázia Jaroslava Hrinková (predsedníčka Mládeže SČK ÚzS Svidník), Viktória Macková a Lenka Mergeščíková nám podali zaujímavé informácie o zakladateľovi ČK H. Dunantovi. Informovali nás o ČK, jeho princípoch a znakoch. Zvlášť zaujímavé boli informácie o postavení a aktivitách Mládeže ČK a pre tých, ktorí by sa radi zapojili do tejto činnosti, aj informácie ako to urobiť. Kampaň v podaní uvedených študentiek splnila svoj cieľ a my im aj touto cestou pekne ďakujeme a tešíme sa na ďalšie stretnutie. Študenti SOŠ technickej vo Svidníku


3. február 2014

Infoservis, Kino, Výstava

Čo premieta Kino Dukla? Vlk z Wall Street - 7. a 8. februára o 19.00 hod. Neuveriteľný, fascinujúci a divoký je príbeh Jordana Belforta, ktorý sa preslávil ako vlk z Wall Street. Na plátno ho preniesol režisér Martin Scorsese a v hlavnej role muža, ktorý vo dne zarábal tisíce dolárov za minútu a rovnako rýchlo ich v noci roztáčal, sa predstaví Leonardo DiCaprio. Títo filmoví velikáni už spolu natočili štyri snímky a všetko sú to úctyhodné filmy - Gangy z New Yorku, Letec, Skrytá identita a Prekliaty Ostrov. Rovnako veľkolepý a košatý je aj Vlk z Wall Street, ktorý líči vzostup a pád gangstra modernej doby práve podľa Belfortovho skutočného príbehu. Peniaze, ženy, večierky, sex, drogy a zasa peniaze, výstrednosti, ktoré si ani nedokážeme predstaviť. Bolo to legálne? Ani náhodou! Film Vlk z Wall Street prináša príbeh z čias, keď na Wall Street vládli pravidlá Divokého Západu. Len namiesto pištoľníkov na koňoch sa tu preháňajú jachty a nahé blondínky a namiesto prachu nad prériou víria vzduchom bankovky. Réžia: Martin Scorsese, vstupné: 3,50 €, MP 15, 180 min, USA 2013

23

www.podduklianskakniznica.sk

od 3. febr uára 2014 MILAN, Peter S.: Myšiaci na prvej výprave. Praha, Pierot 2013. Myšiaci Maťko a Aďko sú dvaja malí nezbedníci, ktorí bývajú s mamičkou a oteckom za skriňou v obývačke u manželov Rybárikovcov. Podnikajú rôzne dobrodružstvá. Najradšej by odcestovali a spoznali zaujímavé miesta z celého sveta. Ako asi dopadne ich prvá cestovateľská výprava vo veľkom dome Rybárikovcov? Aké nástrahy na nich čakajú? Prežite s malými myšiakmi nejedno dobrodružstvo.

DANGL, Daniel Slovenský režisér, scenárista a herec sa narodil 5. februára 1975 v Bratislave. Je jedným z najznámejších tvorcov zábavných programov u nás. Po skončení štúdií na strednom odbornom učilišti polygrafickom ho na prvý raz prijali na Vysokú školu múzických umení v Bratislave. Po skončení vysokej školy v roku 1997 pôsobil dva roky v Košiciach. Má slobodné povolanie, živí sa najmä dabingom, účinkuje v bratislavských divadlách GU na GU a LUDUS. V STV účinkoval v humoristických reláciách S.O.S.. V súčasnosti vystupuje v zábavnej relácii Partička. Je ženatý, žije v Ivanke pri Dunaji.

DEKAN, Ján (6.2.1919 - 21.8.2007) Historik umenia a archeológ. Študoval na FF UK v Bratislave. Po základnej vojenskej službe pracoval ako redaktor v Historickom ústave SAVU, r.194851 riaditeľ Historického ústavu Matice slovenskej v Martine, od roku 1951 vedúci Katedry archeológie a dejín umenia a neskôr dekan Filozofickej fakulty UK, r.1964-73 riaditeľ Archeologického ústavu SAV, r.1973-86 riaditeľ Umenovedného ústavu SAV v Bratislave, kde od roku 1986 žil na dôchodku. Vo vedeckom výskume sa sústredil na archeologické bádanie najstarších dejín Slovenska, antické, byzantské a veľkomoravské umenie. Z týchto oblasti publikoval desiatky vedeckých štúdií a monografických prác. Jeho monografia o umení veľkomoravského obdobia Veľká Morava - Doba a umenie je vydaná vo viacerých rečiach a je pútavou literatúrou faktu. Je aj autorom katalógov viacerých slovenských umelcov.

Škót prišiel zaplatiť poslednú splátku za kočiarik. - Tak ako sa má váš maličký? - pýta sa predavač. - Ďakujem, dobre. Práve ho prijali na lekársku fakultu.

Návrh na pamätihodností mesta Komisia pre výber pamätihodností mesta Svidník zriadená na základe VZN č. 11/2012 vyzýva občanov mesta Svidník, právnické osoby, kultúrne a cirkevné inštitúcie na predkladanie návrhov na pamätihodností mesta Svidník. Pamätihodnosťami mesta sú hnuteľné aj nehnuteľné veci, kombinované diela prírody a človeka, historické udalosti, názvy ulíc, zemepisné a katastrálne názvy, ktoré sa viažu k histórií a osobnostiam mesta. Návrhy je možné zaslať poštou, e-mailom alebo osobne. Kontakt: Mestský úrad Svidník, Odbor Školstva, kultúry, športu a mládeže, Sov. hrdinov 200, 089 01 Svidník, email:dercova@ svidnik.sk


3. február 2014

LEKÁRNE, STOMATOLÓGOVIA a LEKÁR LEKÁRNE: Od 3. do 9. februára: Lekáreň TILIA - v priestoroch SAD vo Svidníku. Pohotovostná služba je počas pracovných dní od 16.00 do 18.00 hod., počas víkendu a sviatkov od 9.00 do 18.00 hod. STOMATOLÓGOVIA: 8. a 9. februára 2014: MUDr. Richard Sabanoš Nemocnica n.o. vo Svidníku. Kontakt: 054/786 05 74. Stomatologické pohotovostné služby sú v sobotu od 9.00 do 12.00 hod., v nedeľu a počas sviatkov od 9.00 do 11.00 hod. POHOTOVOSŤ LEKÁR: Nemocnica arm. gen. L. Svobodu Svidník, n.o.: Dospelí: 054/786 03 38, Deti: 054/786 05 38.

SVÄTÉ OMŠE, LITURGIE A ZHROMAŽDENIA Pravoslávny chrám Počas týždňa: pondelok, utorok - 6.00 hod. sv. Liturgia, 17.00 hod. Večerňa slúži o. Pajkoš, streda, štvrtok, piatok, sobota - 6.00 hod. sv. Liturgia, 17.00 hod. Večerňa - slúži prot. Ján Sovič, Vo sviatky cez týždeň: 6.00 hod. sv. Liturgia - o. Ján Pajkoš, 8.15 hod. Utreňa, 9.30 hod. sv. Liturgia - prot. Ján Sovič.

Infoservis, Inzercia

24

S, Streda: Biskup Bukol, 16:00 N.SK Spoveď pred 1. Piatkom, 17:00 N-SK „za uzdravenie Vladislava“ CS, Štvrtok: Biskup Partemios, 17:00 N-SK +! Peter CS, 18:00 N.SK Adorácia, 1. piatok: Veľkomučeník Teodor Stratilat. Prorok Zachariáš, 8:00 Spoveď chorých, 16:00 N.SK Spoveď pred 1. Piatkom, 17:00 N.SK SK Zdr. a Bož. pož. Jakubko S, Sobota: Syropôstna sobota - spomienka úctyhodných pôstnikov, 7:00 N.SK „na úmysel darcu“ S, Nedeľa: Syropôstna nedeľa Mučeník Charalampés, 9:00 N.SK Sv. liturgia za farnosť CS, 14:00 N.SK Večiereň CS.

Sála Kráľovstva Jehovových svedkov Bezplatné biblické poučenia sa každý týždeň konajú na Festivalovej ulici 2042 vo Svidníku takto: Štvrtok 6. februára o 18:00 hod.: Zborové štúdium Biblie: Pozorovanie „Jehovovej príjemnosti “; 18:35 hod.: Teokratická škola kazateľskej služby: 1.Mojžišova 21-24 kap.; Prečo sa Ježiš zjavoval v zhmotnených telách?; Ábel (Abel) - Prejavuj vieru, akú Boh schvaľuje, Nedeľa 9. februára o 9.30 hod.: Verejná prednáška: Čo pre nás môže urobiť Božia vláda; Hlavne myšlienky: Ľudia túžia po zmene, ale prispôsobia sa Božím cestám?; Pre nás je najlepšia Božia vláda, nie ľudská; Prečo Boh pripustil utrpenie na zemi?; Adam svojím hriechom ublížil celému ľudskému rodu; Boh prichádza ľudstvu na pomoc.

Rímskokatolícky kostol Pondelok - Utorok: o 18.00 hod., Streda: o 6.30 a o 18.00 hod., v nemocnici o 16.30 hod., Štvrtok: o 6.30 a o 18.00 hod. + adorácia po sv. omši, Piatok: o 6.30 a o 18.00 hod. (detská sv. omša), Sobota: o 8.00 hod. a v Domove dôchodcov o 15.30 hod., Nedeľa: o 8.00, 10.30 a o 18.00 hod.

Gréckokatolícky chrám - Svidník mesto Pondelok a Utorok: 6.30 hod.: Sv. liturgia cirkevnoslovanská, 17.00 hod.: Sv. liturgia slovenská, Streda: 17.00 hod.: Sv. liturgia cirkevnoslovanská, Vo štvrtok 23.1. v Chráme Božej múdrosti o 17.00 hod. bude sláviť archijerejskú sv. liturgiu Vladyka Ján Babjak, SJ, po ktorej mu bude udelená Cena mesta Svidník. Piatok: 6.30 hod.: Sv. liturgia cirkevnoslovanská, 17.00 hod.: Sv. liturgia slovenská, Sobota: 7.00 hod.: Sv. liturgia cirkevnoslovanská, Nedeľa: 8.00 hod.: Sv. liturgia slovenská, 10.30 hod.: Sv. liturgia cirkevnoslovanská, 17.00 hod.: Sv. liturgia slovenská.

Gréckokatolícky chrám - Svidník Záhradná Pondelok: Prepodobný Izidor Peluzíjský, 17:00 N.SK Zdr. a Bož. pož. Martin, Adriana s rod. CS, Utorok: Zakončenie sviatku Stretnutia Pána. Mučenica Agáta, 16:00 N.SK Spoveď pred 1. Piatkom, 17:00 N-SK Zdr. a Bož. pož. Juraj

Vydavateľ: Pavol Sivák - PONO PRESS, Ul. 8. mája 492/7, 089 01 Svidník, IČO: 37 653 903. Vychádzajú každý pondelok. Cena: 0,40 € (12,05 Sk). Šéfredaktorka: Katarína SIVÁKOVÁ, redaktor a grafická úprava: Pavol Sivák, Katarína Siváková, prevádzka - adresa redakcie: Centrálna 274, Hotel RUBÍN, 089 01 Svidník, tel./fax: 054/752 51 51, mobil: 0907 911 472 e-mail: [email protected], elektronická sadzba: redakcia, tlač: ROTAPRINT, s.r.o. Košice. Uzávierka každý piatok do 14.00 hod. Nevyžiadané rukopisy nevraciame, redakcia si vyhradzuje právo úpravy rukopisov. Uverejnené názory čitateľov sa nemusia zhodovať so stanoviskom vydavateľa. Vydavateľ nezodpovedá za obsah uverejnených inzerátov. Príspevky nehonorujeme. Rozširujú: KAPA DAB a súkromní predajcovia. Príjem inzercie pondelok až piatok od 9.00 do 16.00 hod. Registrácia na Ministerstve kultúry SR pod číslom EV 1283/08, ISSN: 1337-6187, ochranná známka ÚPV SR číslo 205 895.

14. Dátum vydania: 3. február Robert Kaliňák otváral klientske centrum. i občiansky ples

Recommend Documents