13 15:24

2013 AKCE LESNICTVÍ

20 NOVÝCH VÝROBKŮ

www.agroles-oregon.cz Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 1

19/07/13 15:24

NOVINKY Fiordland® blůza str.11

Yukon blůza

str.15

Fiordland® spodní prádlo

str.17

Ledvinový pás

str.19

Protipořezové rukavice

str.26

2 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 2

19/07/13 15:24

OREGON® ODDĚLENÍ LESNICTVÍ str.26 Protipořezové zimní palčáky

str.30 Waipoua® ochranná přilba

str.31 Yukon

ochranná přilba

str.38 Lesnická pásma

str.42 Kombinované kanystry

Forestry Pre-Season 2013 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 3

3 19/07/13 15:24

1 AD200-319

11

1

2 AD200-326

2 7 4 3 4 AD200-314 5

5b

6 8 5 AD200-312 5b AD200-537

16

5b NOVINKA

15 6 AD200-310

13 7 AD200-329

14

NOVINKA

12

13 AD200-534 9

NOVINKA

10

14 AD200-535 NOVINKA

AD200-532

AD200-533

4 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 4

19/07/13 15:25

SESTAVTE SI SVŮJ OREGON® STOJAN 4

3

9 4 AD200-314

3 AD200-313

7 AD200-329 NOVINKA

10 9 AD200-316

11 AD200-317

10 AD200-315

15 AD200-530

12 AD200-531 NOVINKA 16 AD401-002 NOVINKA

8 AD200-311 Kat. číslo CB-AD200-010 Kovový prodejní stojan (AD200-510 + AD200-520 + AD200-170)

AD200-538 NOVINKA

* *

AD200-065

AD200-319 Ramínko na kalhoty (balení 10ks)

1

2

AD200-326 Ramínko na blůzy (balení 10ks)

1

3

AD200-313 Kovová vzpěra

1

4

AD200-314 Hák na blůzy

1

5

AD200-312 Dvojitý hák (25ks) NOVINKA

1

5b AD200-537 Štítek (na dvojitý hák) (25ks) NOVINKA

1

6

AD200-310 Hák (standard) (25ks)

1

7

AD200-329 Hák na informační leták

1

8

AD200-311 Hák na vodicí lišty

1

9

AD200-316 Dělící police na boty

10

10 AD200-315 Drátěná police na boty 1mx45cm

1

11 AD200-317 Držák na zavěšení kalhot

1

12 AD200-531 Police s příhrádkami NOVINKA

1

Dělící stěna (37x15cm) (4ks) 13 AD200-534 NOVINKA Dělící stěna(37x5,5cm) (4ks) 14 AD200-535 NOVINKA 100cm (s proužkem na cenovky) 15 AD200-530 Police 1mx38cm

1 1 1

1

AD200-538 Košík s 5 příhrádkami NOVINKA Držák na polici NOVINKA AD200-532 (OREGON® stojan CB-AD200-010) na polici NOVINKA AD200-533 Držák (stojan AD200-010)

1

AD200-065 Figurína (bez oblečení)

1

AD200-318 Zkušební kabinka (včetně závěsu)

1

* nutno použít držák AD200-532 nebo AD200-533 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 5

1

1

16 AD401-002 Police 30x28cm NOVINKA

AD200-318

x/Box

1 1

5 19/07/13 15:25

str.10

6 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 6

19/07/13 15:26

OCHRANNÉ POMŮCKY OD HLAVY AŽ K PATĚ

str.11

str.12

Akce lesnictví 2013 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 7

7 19/07/13 15:26

Standard EN381-5

r

r

r

Třída

1

1

1

Typ

A

A&C (pouze kalhoty)

A&C (pouze kalhoty)

Přední strana : 100% Nylon Zadní strana : 100% Polyester

100% Polyester

100% Polyester

Materiál Vnější materiál Ochranný materiál Ochrana kolen

100% Polyester

100% Polyester

100% Polyester

83.5% Nylon, 9.6% Polyester a 6.9% PU

86.3% Nylon, 8.7% Aramid a 5% PU

-

r r r r r r r

r r r r r

r

-

-

-

-

S až 3XL

S až 3XL

S až 3XL

295490/xxx

295420/xxx

295435/xxx

-

295430/xxx

295445/xxx

Prvky 2 cestný streč 4 cestný streč Vodoodpudivý Odolnost proti oleji a benzínu Armortex®(1) Ventilační otvory(2) Dvojitá kapsa na nářadí Velikosti

-

r -

Katal. čísla Typ A – kalhoty Typ A – kalhoty s laclem

ROZMĚRY V MILIMETRECH

ROZMĚRY V MILIMETRECH

TYP A Doporučováno pro plně vyškolené uživatele motorových pil.

TYP C (1)

látka Armortex® je kombinací Nylonu, Polyesteru a Polyuretanu : odolná proti oděru, střečová, neklouzavá, vodoodpudivá. (2) Ventilace na zadní straně nohy

přední díl

zadní díl protipořezová vlákna

Doporučováno pro příležitostné uživatele motorových pil, arboristy, pro práci v korunách stromů, farmáře atd.

přední díl

zadní díl protipořezová vlákna

8 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 8

19/07/13 15:26

OREGON® OCHRANNÉ ODĚVY

Materiál Hlavní materiál

100% Polyester

100% Polyester

100% Polyester

Lokty/ Ramena

Armortex (1) (lokty a ramena)

Armortex (1) - Aramid (lokty)

Nylon (lokty)

r r r r r r

r r r r

r r

Prvky 4 cestný mechanický streč Odolnost proti oleji a benzínu Vodoodpudivost Armortex záplaty Systém volného pohybu Ventilační systém Velikosti Katal. čísla

(3)

Armortex® & Aramid

-

-

-

r

r

(4)

(5)

S až 3XL

S až 3XL

S až 3XL

295489/xxx

295440/xxx

295472/xxx

látka Armortex® je kombinací Nylonu, Polyesteru a Polyuretanu : odolná proti oděru, střečová, neklouzavá, vodoodpudivá rukávy jsou našity v oblasti ramen na elastický pruh látky, který umožňuje větší volnost pohybu (3) EXTRA dlouhé ventilační otvory opatřené zipem (4) ventilace v oblasti zad (5) přední a zadní ventilace (¹)

(2)

Akce lesnictví 2013 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 9

9 19/07/13 15:26

Volba profesionálů 4-WAY

Vyrobeno z nejkvalitnějších materiálů Určeno pro každodenní profesionální použití Vysoce odolné, prodyšné a pohodlné

Inovativní 4-cestný strečový polyester Vodoodpudivý materiál

Látka Armortex® je kombinací Nylonu, Polyesteru a Polyuretanu : odolná proti oděru, strečová, neklouzavá, vodoodpudivá

Vzdušná a vysoce prodyšná

Kat. číslo

Velikost

295489

Blůza OREGON® Fiordland®

S až 3XL

295490

Protipořezové kalhoty Fiordland®

S až 3XL

10 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 10

19/07/13 15:26

Blůza r

TUSFNJPWÃ
QPMZFTUFSPWÃ
CMǹ[B r

LBQFT

QǭFEOÎ


WOJUǭOÎ


OB
SVLÃWV


OB
lékárničku) s voděodolným zapínáním na zip r
0EPMOÃ
QSPUJ
PMFKJ
B
QBMJWV r
;FTÎMFOÃ
PDISBOB
SBNFO

NOVINKA Systém volného pohybu

40cm

Kapsa na lékárničku

Dvojitá manžeta

Dostupné od října 2013

Dlouhý ventilační otvor na zip na pravé i levé straně

Protipořezové kalhoty 6ti-vrstvý ochranný materiál r
4UǭÎCSOÊ
SFó
FYOÎ
QSPVßLZ r

.BUFSJÃMZ
KTPV
WSTUWFOZ
UBL
BCZ
OFEPDIÃ[FMP
L
nadměrnému pocení r


CPNJOÎ
LBQTZ
TF
[JQFN
B
WFMLÝN
KF[EDFN r


[BEOÎ
LBQTB
TF
[JQFN
B
WFMLÝN
TUBIPWÃOÎN r

7FMNJ
PEPMOÊ
B
OFLPSPEVKÎDÎ
[JQZ
7JTMPO¡
:,, r

#BMFOÎ
PCTBIVKF
TBEV
OB
PQSBWZ r


WFMLÊ
QǭFEOÎ
LBQTZ
OB
[JQ
T
WFMLÝN
TUBIPWÃOÎN
– vnitřní kapsa na zip na mobilní telefon r

4JMOÊ
FMBTUJDLÊ
ØMF


EN 381-5 Třída 1 (20 m/s)

Dvojitá kapsa na nářadí

Uchycení za tkaničky proti vyhrnutí nohavic

Akce lesnictví 2013 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 11

11 19/07/13 15:27

Volba farmářů Vysoce odolné proti roztržení a odření Vzdušné, lehké & vysoce prodyšné

4-WAY

4-cestný mechanický streč (100% polyester) Vodoodpudivý materiál

Látka Armortex® je kombinací Nylonu, Polyesteru a Polyuretanu Kevlar® je aramidový materiál

Kat. číslo

Velikost

295440

Praconí blůza

295420

Protipořezové kalhoty typ „A“

S až 3XL

295430

Protipořezové kalhoty typ „ A“ s laclem

S až 3XL

S až 3XL

12 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 12

19/07/13 15:27

Pracovní blůza r

LBQTZ

QǭFEOÎ
B

WOJUǭOÎ

r
0EPMOÃ
QSPUJ
PMFKJ
B
CFO[ÎOV
r
"SNPSUFY¡
,FWMBS¡
W
PCMBTUJ
MPLUǹ

Reflexní OREGON® logo a pruhy na rukávech

Protipořezové kalhoty a protipořezové kalhoty s laclem 6ti-vrstvý ochranný materiál r
0EPMOÊ
QSPUJ
PMFKJ
B
CFO[ÎOV r
"SNPSUFY¡
,FWMBS¡
W
PCMBTUJ
LPMFO
B
TQPEOÎ
NJÃTUJ
OPIBWJD r
,BMIPUZ
NBKÎ
EWǏ
WFMLÊ
QǭFEOÎ
LBQTZ
T
LMPQPV
OB
DWPLZ r
,BMIPUZ
T
MBDMFN
NBKÎ
EWǏ
WFMLÊ
QǭFEOÎ
LBQTZ
CF[
[BQÎOÃOÎ
a jednu náprsní kapsu r
;BEOÎ
LBQTB
KF
OB
TVDIÝ
[JQ

EN 381-5 Třída 1 (20 m/s)

Zapínání na suchý zip mezi ochrannou vrstvou a vnější látkou – snadný přístup v případě oprav

Akce lesnictví 2013 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 13

13 19/07/13 15:27

Skvělá volba! Lehké a pohodlné Vzdušné a prodyšné

Mechanický streč (100% Polyester) Cordura® je nylonový materiál: r


7ZTPLÃ
PEPMOPTU
QSPUJ
PEǏSV
roztržení r
7PEPPEQVEJWÃ
QSPEZØOÃ
B
MFILÃ r



LSÃU
PEPMOǏKØÎ
OFß
OZMPO
Y
odolnější než bavlna

14 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 14

19/07/13 15:27

Blůza NOVINKA r
r
r
r
r
r


"USBLUJWOÎ
NPEFSOÎ
EFTJHO
B
TLWǏMF
QBEOPVDÎ
TUǭJI 7ZTPDF
PEPMOÃ
QSPUJ
PEǏSV
UJWSTUWÝ
PDISBOOÝ
NBUFSJÃM 7[EVØOÃ
B
WZTPDF
QSPEZØOÃ 
LBQTZ

OÃQSTOÎ


WOJUǭOÎ


OB
MÊLÃSOJNJLV 1PIPEMOÝ
WZTPLÝ
MÎNFD
T
NBOØFTUSFN

Stahování na suchý zip v pase

Kapsa na lékárničku

4-WAY

Rukávy na stahování na suchý zip

Dostupné od října 2013

Cordura® v oblasti loktů

Protipořezové kalhoty a protipořezové kalhoty s laclem 5ti-vrstvý ochranný materiál r

DFTUOÃ
QPMZFTUFSPWÃ
MÃULB
PEPMOÃ
QSPUJ
PEǏSV r

WFMLÊ
QǭFEOÎ
LBQTZ
B
KFEOB
[BEOÎ
LBQTB
OB
TVDIÝ
[JQ

EN 381-5 Třída 1 (20 m/s)

2-WAY

Kat. číslo

Velikost

295472

Blůza Yukon

S to 3XL

295435

Kalhoty Yukon typ A

S to 3XL

295445

Kalhoty Yukon s laclem typ A

S to 3XL

Akce lesnictví 2013 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 15

15 19/07/13 15:27

OREGON® prémiové spodní prádlo Udrží Vás v teple a suchu Inovativní látka Hypoalergenní a termodynamické Velmi pohodlné

NOVINKA

Dostupné od října 2013

16 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 16

19/07/13 15:28

SPODNÍ PRÁDLO VNĚJŠÍ OUTERSTRANA SIDE

INOVATIVNÍ STRUKTURA LÁTKY

COTTON BAVLNA

UNBRUSHED SURFACE

BAVLNA - Udrží Vaše tělo v teple - Zajistí prodyšnost - Regulace pocení a vzniku zápachu

POLYESTER POLYESTER CORESTŘED OVÝ

POLYESTEROVÝ STŘED - Vysoká odolnost - Stálost tvaru

ČESANÁ BAVLNA COTTON BRUSHED SURFACE

VNITŘNÍ STRANA INNER SIDE

295481

295482

SPODNÍ PRÁDLO V PRODEJNÍM STOJANU D295200

50cm

36cm 36cm

Obsahuje : Kat. číslo M L

295483

295481

295482

295483

295484

1x

1x

1x

2x

2x

2x

2x

4x

XL

2x

2x

2x

4x

2XL

1x

1x

1x

2x

295484

Kat. číslo

Velikost

295481

Zimní legíny

M až 2XL

295482

Zimní triko – dlouhý rukáv

M až 2XL

295483

Zimní triko – krátký rukáv

M až 2XL

295484

Zimní boxerky

M až 2XL

D295200

Spodní prádlo v prodejním stojanu

Akce lesnictví 2013 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 17

-

17 19/07/13 15:28

Cooldry® prodyšné triko

r
.BUFSJÃM
$PPMESZ¡
QPMZFTUFS - Vysoce prodyšné & savé - Vzdušné a strečové - Odolné a pohodlné - Sportovní střih

Velikosti 295480 295401 4-WAY

295402 295403

Cooldry® triko oranžové – krátký rukáv Cooldry® triko černé – krátký rukáv Cooldry® triko šedé – krátký rukáv Cooldry® triko černé – dlouhý rukáv

S-3XL

30

S-3XL

30

S-3XL

30

S-3XL

30

18 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 18

19/07/13 15:28

NOVINKA

Levinový pás

r
/ZMPOPWÝ
FMBTUJDLÝ
QÃT
T

IMJOÎLPWÝNJ
WÝTUVIBNJ r
0QUJNÃMOÎ
PQPSB
[BE
QǭJ
[WFEÃOÎ
UǏßLÝDI
CǭFNFO
B
QǭJ
intenzivním kácení

Zapínání na suchý zip

www.oregonproducts.com Dostupné od října 2013

Kat. číslo 295488

Velikost S až 2XL

Ledvinový pás

Jak vybrat správnou velikost blůzy a kalhot 1) Obvod hrudníku si změřte s oblečeným spodním prádlem (A) 2) V následující velikostní tabulce vyhledejte vhodnou velikost blůzy OREGON®.

A

A

B

Délka Výška cm Velikost Velikost Velikost rukávu cm 82 - 90 63.5 170 - 174 S 42/44 36 - 38 “A” cm

90 - 98

64.5

174 - 178

M

46/48

39 - 41

98 - 106

65.5

178 - 182

L

50/52

42 - 44

106 - 114

66.5

182 - 186

XL

54/56

46 - 47

114 - 122

67.5

186 - 190

XXL

58/60

49 - 50

122 - 130

68.5

190 - 194

XXXL

62/64

52 - 53

Platí pro výběr blůz Fiordland, Waipoua a Yukon

1) Obvod pasu si změřte s oblečeným spodním prádlem (A) 2) Změřte si vzdálenost od rozkroku pod kotník (B) 3) V následující velikostní tabulce vyhledejte vhodnou velikost kalhot nebo kalhot s laclem OREGON®. “A” cm

“B” cm

76 - 88

79

90 - 94

80

Velikost Velikost Velikost Velikost S 42/44 38 - 40 30 - 34 M

46/48

42 - 44

35 - 37

96 - 100

81

L

50/52

46 - 48

38 - 39

102 - 106

82

XL

54/56

50 - 52

40 - 42

108 - 112

83

XXL

58/60

54 - 56

43 - 44

114 - 118

84

XXXL

62/64

58 - 60

45 - 46

Platí pro výběr kalhot a kalhot s laclem Fiordland®, Waipoua® a Yukon

Akce lesnictví 2013 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 19

19 19/07/13 15:28

Elastické šle NOVINKA Dostupné od října 2013

Zapínání na kovový klip

r
7FMNJ
LWBMJUOÎ
FMBTUJDLÊ
ØMF

T
QÃTLZ
OB
LOPó
ÎLZ
QPTLZUVKÎ
perfektní a spolehlivou oporou r
&MBTUJDLÊ
ØMF

T
LPWPWÝNJ
LMJQZ
KTPV
WIPEOÊ
QSP
WØFDIOZ
druhy kalhot Kat. číslo 562411

Elastické šle s kovovými klipy

537804

&MBTUJDLÊ
ØMF
T
QÃTLZ
OB
LOPó
ÎLZ

Univerzální návleky Jedna velikost padne všem

EN 381-5 Třída 1 (20 m/s)

r
r
r
r
r



QPMZFTUFS ƉFSOÝ
QFWOÝ
QPMZFTUFS
OB
WOJUǭOÎ
TUSBOǏ
OPIZ 0QBTFL
T
QǭF[LPV %WPKJUÃ
QPVULB
OB
PQBTLV #BMFOP
W
JHFMJUPWÊ
UBØDF

Kat. číslo 537803

Velikost

Návleky

univerzální velikost

20 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 20

19/07/13 15:28

OREGON® PROTIPOŘEZOVÁ OBUV

Standard EN ISO 17249 Třída 1 (20 m/s)

-

Třída 2 (24 m/s)

r

r

-

-

r

-

-

Standard EN ISO 20345 S3 S2 S1 SB

Odolnost proti nárazu

E

Absorbce energie (oblast paty)

A

Antistatický

WRU Vodě odolná vrchní kůže P

Odolnost proti propíchnutí

WR

Vodonepropustný

CI

Izolace proti chladu

HI

Izolace proti žáru

HRO Žáruvzdornost SRA Odolnost proti uklouznutí (keramická dlažba & laurylsulfát sodný) Velikost Katalogová čísla

r r r r r r r r r r r r r

r r r r r r

r r

-

-

-

r

r r r r

-

-

-

r

38 až 48

38 až 48

38 až 48

295450/xx

295460/xx

295384/xx

Akce lesnictví 2013 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 21

21 19/07/13 15:29

FIORDLAND® boty - prvky

OCHRANNÝ MATERIÁL 100 % POLYESTER VODĚ ODOLNÁ VRCHNÍ KŮŽE WRU NEPROMOKAVÁ MEMBRÁNA WR

PROTISKLUZOVÝ PODPA TEK E, A, CI, HI, HRO, SRA

OCELOVÁ ŠPIČKA SB ANTIPERFORAČNÍ OCELOVÝ PLÁT P

Jak vybrat velikost bot? A: Změřte si délku chodidla B: Změřte si šířku chodidla

A

B

Průměrná délka chodidla (mm) Průměrná šíře (mm)

A

B

Euro velikost

UK velikost

237

89-94

38

5

241

90-95

39

5½

250

92-97

40

6½

258

94-99

41

7½

263

96-101

42

8

270

98-103

43

9

276

100-105

44

9½

283

102-107

45

10½

290

104-109

46

11

296

106-111

47

12

303

108-113

48

13

22 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 22

19/07/13 15:29

Protipořezové kožené boty ® Protipořezové boty Premium OREGON

EN ISO 17249:2011 Třída 2 (24 m/s)

r

03&(0/¡
&YDMVTJWF
5SWBOMJWÃ
podešev z polyuretanu/gumy r

1PEFØFW
PEPMOÃ
QSPUJ
uklouznutí, s nebývale pevným nášlapem r

0EOÎNBUFMOÝ
ØUÎUFL
T
ISPUZ
QSP
maximální přilnavost, stabilitu a zvládání práce s kmeny

EN ISO 20345:2011 S3 WR SRA HI CI HRO

r
7FMNJ
LWBMJUOÎ
QSPEZØOÃ
OVCVLPWÃ
LǹßF
OBQVØUǏOÃ
PMFKFN r
Nepropouští vodu r

&SHPOPNJDLÊ
QPMTUSPWÃOÎ
LPUOÎLV
QSP
WǏUØÎ
LPNGPSU
B
PQPSV r

/Î[LÃ
INPUOPTU r

0DFMPWÃ
TUÊMLB
QSPUJ
QSPSBßFOÎ
DISÃOÎ
QǭFE
WOJLOVUÎN
PTUSÝDI
QǭFENǏUǹ r

1SPEZØOÃ
QPEØÎWLB
T
PEWPEFN
WMILPTUJ
B
T
LPOUSPMPV
WOJUǭOÎ
UFQMPUZ r


"OBUPNJDLZ
UWBSPWBOÃ
TUÊMLB
WZKÎNBUFMOÃ
T
NPßOPTUÎ
QSBOÎ
;BKJØdzVKF
absorbci tlaku, regeneraci a pohodlí s odvodem vlhkosti. r

%WPKJUÊ
QSPØÎWÃOÎ
LUFSÊ
VNPDǥVKF
QFWOPTU
B
[BKJØdzVKF
EMPVIPV
ßJWPUOPTU

Euro

r

0DFMPWÃ

ØQJNJLB
UFTUPWÃOP
při nárazu o síle 200 joulů a stlačení při 15 000 Newtonech) r

1PUBßFOP

WVMLBOJ[PWBOPV
gumou

UK

Velikost Velikost

295450/38 Kožené boty Fiordland® pro práci s řetězovou pilou, 295450/39 třída 2 (24 m/s) 295450/40

38

5

39

5½

40

6½

295450/41

41

7½

295450/42

42

8

295450/43

43

9

295450/44

44

9½

295450/45

45

10½

295450/46

46

11

295450/47

47

12

295450/48

48

13

13,80cm

Kat. číslo

r

/FLPSPEVKÎDÎ
LPWPWÊ
IÃNJLZ

r

7Z[UVßFOÊ
TUBUJDLÊ
IÃNJLZ
napomáhají snadnému připevnění a uvolnění

r

7ÝØLB
 
DN
PE
WOJUǭOÎ
TUÊMLZ
L
vrchní části) r

0CMBTU
"DIJMMPWZ
ØMBDIZ
je provedena tak, aby se dokonale ohýbala a odpovídala přirozenému komfortu bosé nohy r

.ǏLLÊ
FSHPOPNJDLÊ
QPMTUSPWÃOÎ Ergonomicky provedené uchycení jazyka a polstrování okraje obuvi

Akce lesnictví 2013 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 23

23 19/07/13 15:29

Protipořezové kožené boty zovou pilou

Boty OREGON® pro náročnou práci s řetě

EN ISO 17249:2011 Třída 1 (20 m/s)

r

03&(0/¡
&YDMVTJWF
5SWBOMJWÃ
podešev z polyuretanu/gumy r

1PEFØFW
PEPMOÃ
QSPUJ
uklouznutí, s nebývale pevným nášlapem

EN ISO 20345:2011 S2 WRU SRA HI CI HRO r

&LPLǹßF
WZTPDF
UFDIOJDLÃ
FLPMPHJDLÃ
ULBOJOB
T
WFMLPV
PEPMOPTUÎ


LǹßF

- Lehká a omyvatelná - Odolná proti odírání a proříznutí r

7PEǏPEPMOÃ r

&SHPOPNJDLÊ
QPMTUSPWÃOÎ
LPUOÎLV
QSP
WǏUØÎ
LPNGPSU
B
PQPSV r

/Î[LÃ
INPUOPTU r

1SPEZØOÃ
QPEØÎWLB
T
PEWPEFN
WMILPTUJ
B
T
LPOUSPMPV

UFQMPUZ r


"OBUPNJDLZ
UWBSPWBOÃ
TUÊMLB
WZKÎNBUFMOÃ
T
NPßOPTUÎ
QSBOÎ
;BKJØdzVKF
BCTPSCDJ
tlaku, regeneraci s odvodem vlhkosti. r

%WPKJUÊ
QSPØÎWÃOÎ
LUFSÊ
VNPDǥVKF
QFWOPTU
B
[BKJØdzVKF
EMPVIPV
ßJWPUOPTU

r

,PWPWÃ
QSPUJQPǭF[PWÃ
špička (při nárazu o síle 200 joulů a stlačení při 15 000 Newtonech) r

1PUBßFOP
WVMLBOJ[PWBOPV
gumou

Euro UK Velikost Velikost

295460/38 Kožené protipořezové boty Waipoua® 295460/39 třída 1 (20 m/s) 295460/40

38

5

39

5½

40

6½

295460/41

41

7½

295460/42

42

8

295460/43

43

9

295460/44

44

9½

295460/45

45

10½

295460/46

46

11

295460/47

47

12

295460/48

48

13

13,80cm

Kat. číslo

r

/FLPSPEVKÎDÎ
LPWPWÊ
IÃNJLZ
r

7Z[UVßFOÊ
TUBUJDLÊ
IÃNJLZ
QSP
snadné zavázání

r

7ÝØLB
 
DN
PE
WOJUǭOÎ
stélky k vrchní části) r

0IÝCÃOÎ
QSPWFEFOP
UBL
BCZ
odpovídalo komfortu bosé nohy r

.ǏLLÊ
FSHPOPNJDLÊ
polstrování Ergonomicky provedené uchycení jazyka a polstrování okraje obuvi

24 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 24

19/07/13 15:29

Protipořezové holinky

EN ISO 17249:2004 Třída 2 (24 m/s)

Žebrovaná pata pro snadné zouvání

EN ISO 20345:2011

Podrážka s hroty r


QǭÎSPEOÎ
QSZßF
m


TUZSFOCVUBEJFOPWÝ
LBVNJVL
r
1ǭÎKFNOÃ
CBWMOǏOÃ
QPEØÎWLB
r
,PWPWÃ
QSPUJQPǭF[PWÃ
ØQJNJLB

+
TF
[FTÎMFOÝN
QPHVNPWÃOÎN

r
1PEQBUFL
BCTPSCVKÎDÎ
OÃSB[Z
r
4ZTUÊN
ØOǏSPWÃOÎ
QSP
TOBEOÊ
[BWB[PWÃOÎ
r
3Fó
FYOÎ
QSPVßFL
r
1SZßPWÃ
QPESÃßLB
PEPMOÃ
QSPUJ
PMFKJ
B
VLMPV[OVUÎ
Sada hrotů, kat. číslo 91181K Euro UK Velikost Velikost

Kat. číslo 295384/38 Protipořezové holinky 295384/39

38

5

39

51/2

295384/40

40

61/2

295384/41

41

71/2

295384/42

42

8

295384/43

43

9

295384/44

44

91/2

295384/45

45

101/2

295384/46

46

11

295384/47

47

12

48

13

-

-

295384/48 91181K

Protiskluzové hroty (balení po 35 ks) + montážní klíč

Akce lesnictví 2013 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 25

25 19/07/13 15:29

NOVINKA

NOVINKA

EN388: 2003

Design A

EN388: 2003

EN 381-7 Třída 0 (16 m/s)

Dostupné od října 2013 312

r
3VLBWJDF
EP
DIMBEOÊIP
QPNJBTÎ r
0EPMOÃ
B
WFMNJ
LWBMJUOÎ
LǹßF
B
strečová látka r
6NPßǥVKÎ
WÝCPSOÝ
ÙDIPQ

EN381-7:1999 Class 0 (16 m/s)



r
1BMNJÃLZ
EP
DIMBEOÊIP
QPNJBTÎ r
7FMNJ
LWBMJUOÎ
LǹßF

OZMPO r
;FTÎMFOÊ
W
PCMBTUJ
EMBOǏ
B
QSTUǹ

Odolná oblast dlaně a zesílené prsty

Kat. číslo

Velikost



EN381-7:1999 Class 0 (16 m/s)



Ochrana levé ruky

Ochrana levé ruky

Stahování na suchý zip pro optimální přizpůsobení kolem zápěstí

EN 381-7 Třída 0 (16 m/s) 312



Design #

Dostupné od října 2013

Vnitřní rukavice ze syntetické nylonové kožešiny

Stahovací pásek s klipem pro optimální přizpůsobení kolem zápěstí

Kat. číslo

Velikost

295485/M Protipořezové rukavice zimní prstové 295485/L

L (10)

295486/M Protipořezové rukavice zimní palčáky 295486/L

L (10)

295485/XL

XL (11)

295486/XL

XL (11)

M (9)

M (9)

26 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 26

19/07/13 15:30

PROTIPOŘEZOVÉ RUKAVICE 1.

2.

EN388: 2003

Design A

EN388: 2003

Design A

EN 381-7 Třída 0 (16 m/s)

EN 381-7 Třída 0 (16 m/s)

4-WAY

r

7FMNJ
LWBMJUOÎ
WZSPCFOÊ
[
USWBOMJWÊ
kůže a čtyřcestného streče pro mimořádný komfort nošení, prodyšnost a obratnost při práci – skvěle padnou. r

;FTÎMFOÎ
W
PCMBTUJ
EMBOǏ
B
QSTUǹ r

;BDIPWÃWBKÎ
WZOJLBKÎDÎ
NBOJQVMBNJOÎ
schopnost r

4VDIÝ
[JQ
QSP
PQUJNÃMOÎ
QǭJ[QǹTPCFOÎ
kolem zápěstí r

$FMPCBSFWOÝ
QSǹIMFEOÝ
PCBM
„Vyzkoušej mě“

EN381-7:1999 Class 0 (16 m/s)

312





r

3VLBWJDF
[
IMBELÊ
LǹßF
WFMNJ
EPCǭF
viditelné r

.JNPǭÃEOÝ
DJU
W
SVDF
QǭJ
QSÃDJ
T
řetězovou pilou r

0EPMOÃ
PCMBTU
EMBOǏ r

5ǏTOÎDÎ
NBOßFUB
LPMFN
[ÃQǏTUÎ





EN381-7:1999 Class 0 (16 m/s)

312



Ochrana obou rukou

Ochrana levé ruky

Kat. číslo Suchý zip pro optimální přizpůsobení kolem zápěstí

295399M 295399L

Velikost 1. Protipořezové rukavice (ochrana obou rukou)

295399XL Kat. číslo 295395M

Protipořezové rukavice Fiordland®

295395L 295395XL

Velikost

91305S

M (9)

91305M

M (9) L (10) XL (11)

2. Protipořezové rukavice (ochrana levé ruky)

S (8) M (9)

L (10)

91305L

L (10)

XL (11)

91305XL

XL (11)

Akce lesnictví 2013 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 27



Ochrana levé ruky

27 19/07/13 15:30

Pracovní rukavice

Pracovní rukavice z kůže a látky

EN388

EN420 CAT 1

114X

r

7FMNJ
LWBMJUOÎ
WSTUWB
[F


BLSZMPWÊ
WTUWZ

NǭÎßLZ r

;BDIPWÃWBKÎ
WZOJLBKÎDÎ
NBOJQVMBNJOÎ
TDIPQOPTU r

6ESßVKÎ
SVDF
W
UFQMF Kat. číslo 295393M

Velikost Žluté pracovní rukavice

r
)MBELÃ
LǹßF r
5ǏTOÎDÎ
NBOßFUB
LPMFN
[ÃQǏTUÎ


M (9)

295393L

L (10)

Ref

295393XL

XL (11)

542656

Velikost Pracovní rukavice z kůže a látky

Pracovní rukavice r

1SBDPWOÎ
SVLBWJDF
QSP
VOJWFS[ÃMOÎ
QPVßJUÎ r

7FMNJ
LWBMJUOÎ
USWBOMJWÃ
LǹßF r

6
WÝSPCLV
NJ

KF
LǹßF
LPNCJOPWÃOB
TF
NJUZǭDFTUOÝN
TUSFNJFN
[BKJØdzVKÎDÎN
NJNPǭÃEOÝ
LPNGPSU
B
QSPEZØOPTU r

*EFÃMOÎ
QSP
QPVßJUÎ
QǭJ
QSÃDJ
T
OǹßLBNJ
OB
ßJWÝ
QMPU
LǭPWJOPǭF[Z
sekačkami na trávu, ostřičkami atd.
r

4LWǏMÃ
TDIPQOPTU
ÙDIPQV
r

;BDIPWÃWBKÎ
WZOJLBKÎDÎ
NBOJQVMBNJOÎ
TDIPQOPTU
r

0DISBOB
QSPUJ
[BISBEOÎN
ÙMPNLǹN r

4VDIÝ
[JQ
QSP
PQUJNÃMOÎ
QǭJ[QǹTPCFOÎ
LPMFN
[ÃQǏTUÎ

L (10)

EN420 CAT 1

1.

2.

Kat. číslo 539170M

Velikost 1. Celokožené

539170L 539170XL 539171M

M (9) L (10) XL (11)

2. Kůže a čtyřcestný streč

M (9)

539171L

L (10)

539171XL

XL (11)

28 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 28

19/07/13 15:30

y

Ochranné brýle Elegantní vzhled a vysoká ochrana Kat. číslo

x/Box

Q515068

160

Q515069

160

Q515070

160

Q515071

160

Q525249

160

Q525250

160

Q525251

160

Q525252

160

525254

EN 166 Q525253

160

Q545830

160

Q545832

160

Q545831

160

Q545833

160

525254

»ǥǹSLB
OB
LSL
OB
CSÝMF

AD200-180 Stojan na brýle (prázdný) 515067

6DQÃWLZ
EP
VØÎ
TF
ØǥǹSLPV
OB
LSL
B
krabičkou (SNR 25 dB)

515067

400 1 600 PRODEJNÍ BALENÍ

AD200-180

Akce lesnictví 2013 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 29

29 19/07/13 15:31

Ochranná přilba NOVINKA

EN 397, EN 352-3 EN 1731

Dostupné od října 2013 Náhrada a modernizace přilby SARAWAK 533212

r
1ǭJMCB
[
QMBTUV
"#4
T
WZTPLPV
PEPMOPTUÎ
QSPUJ
nárazu a poškrábání r

WFOUJMBNJOÎDI
PUWPSǹ
B
LPSVOPWÝ
UWBS
QSP
optimální prodyšnost r
67
TUBCJMOÎ
TLPǭFQJOB r
%FØdzPWÝ
ßMÃCFL r
ƉUZǭCPEPWÊ
QBWVNJJOPWÊ
QPQSVIZ r
7ZTPDF
TBWÊ
PEOÎNBUFMOÊ
QPUÎULP
s možností praní









r
/FLMPV[BWÊ
QPUÎULP
W
PCMBTUJ
NJFMB r
4OBEOP
QPVßJUFMOÝ
B
KFNOÝ
nastavovací systém pro přesné uchycení přilby na hlavě PULL / PUSH

EASYFIT



562666

Včetně snímatelné ochrany brady a krku

Kat. číslo

r
r
r
r
r


0EPMOÃ
TÎdzLB

[
OFSF[PWÊIP
NBUFSJÃMV 'VOLDF
QFWOÊIP
[WFEOVUÎ
B
TLMPQFOÎ 1SPEMPVßFOÃ
PDISBOOÃ
NJÃTU
PCMJNJFKF /Î[LÃ
INPUOPTU ,PNQMFUBDF
[B
QÃS
WUFǭJO



r
4OBEOÊ
OBTUBWPWÃOÎ
TMVDIÃUFL

nahoru a dolů r
0QUJNÃMOÎ

PDISBOB
TMVDIV
(tlumení SNR 27 dB) r
1PIPEMOÊ
WOJUǭOÎ
QPMTUSPWÃOÎ

x/Box

562413

Ochranná přilba Waipoua

12

562666

Plachetka (pouze k přilbě Waipoua)

1

27dB

30 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 30

19/07/13 15:31

Ochranná přilba NOVINKA

EN 397, EN 352-3 EN 1731

Dostupné od října 2013 Náhrada a modernizace žluté ochranné přilby 517760

r
1ǭJMCB
[
11
QMBTUV

T

PEPMOPTUÎ
QSPUJ
nárazu r
6 ventilačních otvorů

r
»FTUJCPEPWÊ
QBWVNJJOPWÊ
QPQSVIZ


 

EASYFIT

  



r
Široká
B
PEPMOÃ

TÎdzLB

[
nerezového materiálu 



r
4MVDIÃULB Vyšší hodnota tlumivosti SNR: 25,9 dB r
1PIPEMOÃ 562665

Kat. číslo

25.9dB

x/Box

562412

Ochranná přilba Yukon

12

562665

Plachetka (pouze k přilbě Yukon)

1

Akce lesnictví 2013 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 31

31 19/07/13 15:31

Kulaté a ploché pilníky Plochý pilník r
1MPDIÝ
QJMOÎL
TMPVßÎ
QSP
TOÎßFOÎ
PNF[PWBNJF
ǭF[BDÎIP
[VCV
QJMPWÊIP
ǭFUǏ[V r
4QFDJÃMOÎ
LBMFOÎ
QSP
EMPVIPV
ßJWPUOPTU Kat. číslo balení 12 ks 12211

x/Box

Plochý pilník

50

Kulaté pilníky r
r
r
r


%PLPOBMÊ
QSPWFEFOÎ 4QJSÃMPWÝ
TFL %MPVIPUSWBKÎDÎ
PTUSPTU 0EPMOÝ
QSPUJ
[BOFTFOÎ

Rozteč

Ø mm Ø in.

1/4”, 3/8” LOWPRO 3/8” .325”

Kat. číslo x/Box Kat. číslo x/Box balení 4x3ks balení 12ks 70504

25

70504T

20

Kat. číslo balení 3ks

x/Box

Q70509C

55

4,0

5/32

4,5

11/64

70511

25

70511T

20

Q70512C

55

4,8

3/16

70503

25

70503T

20

Q70508C

55

Q70507C

3/8”, .404”

5,5

7/32

70502

25

70502T

20

3/8”, .404”

5,0

13/64

70505

25

70505T

20

55 55

––

SPIRÁLOVÝ ÍK KULATÝ PILN

––

Vodítka pilníku r
1PIPEMOÊ r
4OBEOP
QPVßJUFMOÊ r
1ǭFTOÊ Kat. číslo

Rozteč

Ø mm

Ø in.

x/Box

Q16265C

1/4”, 3/8” LOWPRO

4,0

5/32

20

4,5

11/64

20

Q29192C

3/8”

Q18228C

.325”

4,8

3/16

20

Q13252C

3/8”, .404”

5,5

7/32

20

www.oregonproducts.com

Srovnávač lišty r

4SPWOÃWÃ
PUǭFQ
MJØUZ
QPE
ÙIMFN
ž r

4QSÃWOÃ
ÙESßCB
MJØUZ
[WZØVKF
ßJWPUOPTU
ǭFUǏ[V
B
lišty o 30 % r

;WZØVKF
CF[QFNJOPTU
B
ÙNJJOOPTU
ǭF[ÃOÎ r

-FQØÎ
WÝTMFEFL
OFß
QǭJ
QPVßJUÎ
QMPDIÊIP
QJMOÎLV

Kat. číslo

x/Box 20

111589

Srovnávač lišty s 1 jemným plochým pilníkem 
+FNOÝ
QMPDIÝ
QJMOÎL
CBMFOÎ
QP

LT

111588

2. Hrubý plochý pilník (balení po 6 ks)

21

111439E

21

1. Použití 1 x týdně

2. Použití u poškozených nebo „přepálených“ lišt

32 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 32

19/07/13 15:31

Souprava pro ostření pilových řetězů Prodejní balení 0SJHJOÃMOÎ
[BNJÃUFNJOJDLÃ
TBEB
OB
ÙESßCV
ǭFUǏ[V
B
MJØUZ r
0CTBIVKF - Měrku pro snížení omezovacích patek. - Plochý pilník opatřený dřevěnou rukojetí a kompletní vodítko pilníku.

ƉJTUJNJ
ESÃßLZ
MJØUZ
QSP
NJJØUǏOÎ
NB[BDÎDI
PUWPSǹ
B
ESÃßLZ
MJØUZ

Pouzdro

––

r

;BWJOPWBDÎ
QPV[ESP
QSP
TOBEOÊ
OPØFOÎ r

%PCǭF
WJEJUFMOÃ
NJFSWFOÃ
CBSWB r

1PV[ESP
PCTBIVKF
J
QǭÎSVNJLV
NJOJNÃMOÎ ÙESßCZ
a novou aktualizovanou šablonu pro rychlou kontrolu r

4OBEOÊ
VQFWOǏOÎ
L
PQBTLV

www.oregonproducts.com

NOVINKA

NOVINKA Kat. číslo Prodejní balení

Q90405

Kat. číslo pouzdro

Rozteč

 mm  in. Kat. číslo

mm

in.

x/Box

558488 1/4”, 3/8” LOWPRO

4,0

5/32

27530

0,65

.025

16

Q105860

558549

Q90407

558550

Q90404 90406

3/8”

4,5

11/64

27530

0,65

.025

16

.325”

4,8

3/16

27530

0,65

.025

16

558551

3/8”

5,5

7/32

27530

0,65

.025

16

-

.404”

5,5

7/32

107488

0,75

.030

16

Čistič drážky vodící lišty r
%ǹMFßJUÃ
QPNǹDLB
QSP
QÊNJJ
P
WPEÎDÎ
MJØUV r
4MPVßÎ
L
NJJØUǏOÎ
ESÃßLZ
B
NB[BDÎIP
PUWPSV r
4MPVßÎ
L
NǏǭFOÎ
IMPVCLZ
ESÃßLZ

Kat. číslo 13616

x/Box ƉJTUJNJ
ESÃßLZ
WPEÎDÎ
MJØUZ

300

Akce lesnictví 2013 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 33

33 19/07/13 15:31

Přístroj na ostření r

%PLPOBMÃ
QǭFTOPTU r

4OBEOÃ
JOTUBMBDF


Kat. číslo

x/Box

23736A Přístroj na ostření (bez pilníku)

6

Směrové vodítko r
3ZTLZ
OB
TNǏSPWÊN
WPEÎULV
QPNÃIBKÎ
EPESßFU
TQSÃWOÝ
ÙIFM
QǭJ
PTUǭFOÎ r
4OBEOÃ
JOTUBMBDF
OB
WPEÎDÎ
MJØUV
QPNPDÎ
NBHOFUǹ r
,BUNJ

NÃ
ž
ÙIFM
OB
KFEOÊ
TUSBOǏ
B
ž
OB
ESVIÊ
,BUNJ
"
NÃ
ž
B
ž
ÙIFM

Kat. číslo

x/Box

90610

4NǏSPWÊ
WPEÎULP
ž

ž

1

90610A

4NǏSPWÊ
WPEÎULP
ž

ž

1

Elektrická ruční ostřička Sure sharp® r
WPMUPWÃ
PTUǭJNJLB
TF
[ÃTUSNJLPV
EP
BVUP[BQBMPWBNJF r

7ǭFUFOPWÊ
VDIZDFOÎ
QSP
TOBEOPV
WÝNǏOV
CSVTOÊIP
UǏMÎTLB r

NFUSPWÝ
OBQÃKFDÎ
LBCFM r

3ZDIMÃ
ÙTQPSOÃ
PTUǭJNJLB r

%PEÃWÃ
TF
TF

CSVTOÝNJ
UǏMÎTLZ
QSP
ǭFUǏ[Z
T
SP[UFNJÎ
u
u

B
u

x/Box

Kat. číslo 519214

Elektrická 12voltová ostřička s brusnými tělísky o rozměrech 4,0mm, 4,8mm a 5,5mm

31396E 31397E 31398E 32628E 530182

1.

6

brusná tělíska 4,8mm (balení 3 ks)

10

brusná tělíska 4,0mm (balení 3 ks)

10

brusná tělíska 5,5mm(balení 3 ks)

10

brusná tělíska 4,5 mm (balení 3 ks)

10

2. Bateriová svorka

2. 1.

Blistrové balení

1

34 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 34

19/07/13 15:32

Rukojjeť pilníku r
,PNGPSUOÎ
EǭFWǏOÃ
SVLPKFdz r
7IPEOÃ
QSP
LVMBUÊ
J
QMPDIÊ
QJMOÎLZ

Kat. číslo 534370

x/Box 3VLPKFdz
QJMOÎLV

240

Kozlík na ostření r

+FEOPEVDIÊ
QǭJQFWOǏOÎ r

6SNJFO
L
[BKJØUǏOÎ
TUBCJMJUZ
B
TOBEOÊ
ÙESßCǏ
ǭFUǏ[V

Kat. číslo 26368A

x/Box Kozlík na ostření

12

Maznička 1.

r
4OJßVKF
UǭFOÎ
B
[BNF[VKF
W[OJLV
WZTPLÊ
UFQMPUZ r
1ǭFEDIÃ[Î
QPSVDIÃN
[FKNÊOB
OB
WPEÎDÎDI
LPMFNJLÃDI
MJØU

Kat. číslo

2. 3.

x/Box

21939

1. Maznička bez mazacího tuku

250

90484

2. Maznička s mazacím tukem

20

90476

3. Mazací tuk červený - sáček

100

Plastový klín r

1FWOÊ
PEPMOÊ
B
MFILÊ r

%ÎLZ
WSPVCLǹN
TF
TLWǏMF
VDIZUÎ
EP
EǭFWB

2. 3. 4.

1. Kat. číslo

x/Box

561109

Plastový klín 5” (14cm)

180

23561

Plastový klín 8” (20cm)

12

23560

Plastový klín 10” (25cm)

12

26782

Plastový klín 12” (30cm)

12

NOVINKA

Otvor na zavěšení s možností snadného odlomení

Akce lesnictví 2013 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 35

35 19/07/13 15:32

Dřevorubecké lopatky r

7ZTPLP[ÃUǏßPWÊ
LPWBOÊ
MPQBULZ r

1PTVWOÝ
LPWBOÝ
PCSBDÃL r
;BLǭJWFOÃ
SVLPKFdz
[WZØVKF
QÃLPWÝ
FGFLU r

1ǭÎKFNOÃ
OFLMPV[BWÃ
SVLPKFdz

1.

2.

Ostrý hrot pro snadné uchycení do dřeva

Kat. číslo 536304 536305

délka 1. Dřevorubecká lopatka 2. Dřevorubecká lopatka s dlouhou rukojetí

hmotnost

x/Box

80 cm

2,4

1

130 cm

2,4

1

Sapiny r

7ÝSB[OǏ
KFEOPEVØØÎ
NBOJQVMBDF
T
LNFOFN r

&SHPOPNJDLÃ
PEMFINJFOÃ
IMJOÎLPWÃ
SVLPKFdz r

0TUSÝ
ISPU
QSP
TOBEOÊ
VDIPQFOÎ
EǭFWB

1.

2.

Neklouzavá rukojeť s koncovou zarážkou

Vroubky pro lepší uchycení do zmrzlého dřeva

www.oregonproducts.com Kat. číslo

délka

hmotnost

x/Box

536319

1.Sapina

50 cm

0,45

40

536320

2. Sapina

70 cm

0,54

40

36 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 36

19/07/13 15:32

Vynášecí háky r
,PWBOÝ
PDFMPWÝ
IÃL r
/FLMPV[BWÃ
FSHPOPNJDLÃ
QMBTUPWÃ
SVLPKFdz

1.

2. Kat. číslo

hmotnost

x/Box

536308

1. Vynášecí hák

0,35

40

536307

2. Vynášecí hák

0,45

30

hmotnost

x/Box

Vynášecí kleště 1.

r
,PWBOÊ
PDFMPWÊ
LMFØUǏ r
3P[QǏUÎ

DN r
/FLMPV[BWÃ
FSHPOPNJDLÃ
LPßFOÃ
SVLPKFdz

2.

r
,PWBOÊ
PDFMPWÊ
LMFØUǏ r
/FLMPV[BWÃ
SVLPKFdz r
3P[QǏUÎ
 
DN
QSP
NBOJQVMBDJ
T
WFMLÝNJ
LNFOZ r
(VNPWÃ
SVLPKFdz

1.

2.

Kat. číslo 536321

1. Vynášecí kleště (18 cm)

0,485

30

536306

2. Vynášecí kleště (26,5 cm)

0,95

20

Akce lesnictví 2013 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 37

37 19/07/13 15:32

Dřevorubecký opasek r

%ǭFWPSVCFDLÝ
LPßFOÝ
PQBTFL r

ØÎǭLB

DN
EÊMLB

DN Kat. číslo 41900

Dřevorubecký opasek

délka

x/Box

125cm

10

Pouzdro na nástroje Kat. číslo

x/Box

41898

1. Pouzdro na háky (PN 536308 a 536307) nebo na kleště (PN 536321) z polyethylenu, opatřené kroužkem pro upevnění lesnického měřicího pásma.

10

41899

2. Pouzdro na háky (PN 536308 a 536307) nebo kleště (PN 536321) a štípací klín z kůže a polyethylenu.

10

1.

2.

Lesnické měřící pásmo

r
#F[QSPCMÊNPWÊ
GVOHPWÃOÎ
WF
[UÎßFOÝDI
QSPWP[OÎDI
podmínkách r

4JMOÃ
OBWÎKFDÎ
QSVßJOB r

7ÝSB[OÊ
NJÎTMPWÃOÎ
B
PDISBOOÃ
WSTUWB
OB
NǏǭÎDÎ
QÃTDF t
NOVÝ háčkek pro lepší uchycení do dřeva t
,BSBCJOB
WIPEOÈ
L
QDzJQOVUÓ
OB
QPV[ESP
 Kat. číslo

x/Box

106510

Lesnické měřící pásmo 15m

24

106512

Lesnické měřící pásmo 20m

24

106513

Lesnické měřící pásmo 25m

12

NOVINKA

38 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 38

19/07/13 15:32

Vyznačovací barvy r

&SHPOPNJDLÊ
WÎNJLP
GVOHVKÎDÎ
W
NOPIB
TNǏSFDI

J
EOFN
W[IǹSV r

7ZOJLBKÎDÎ
WJEJUFMOPTU
¼NJJOOÊ
P[OBNJFOÎ
TUSPNǹ t

%PǏBTOÏ
[OBǏFOÓ
TUSPNǾ
PE

EP

MFU

OPWÏ
NPEFMZ

r

7ÎDFÙNJFMPWÊ
QPVßJUÎ
QSP
[OBNJFOÎ
B
TJHOBMJ[BDJ
QǭJ
TJMOJNJOÎDI
QSBDÎDI
OB
budovách, stavbách, kmenech atd. r

7ÝCPSOÃ
PEPMOPTU
QSPUJ
VMUSBñ
BMPWÊNV
[ÃǭFOÎ
B
OFQǭÎ[OJWÝN
LMJNBUJDLÝN
podmínkám r

/FPCTBIVKF
ó
VPSPVIMÎLZ
B
UǏßLÊ
LPWZ r

3ZDIMÊ
[BTZDIÃOÎ
J
OB
NPLSÝDI
QPWSØÎDI r

4QPMFIMJWÃ
BQMJLBDF
T
LPOTUBOUOÎN
QSǹUPLFN r

#BSWB
VWFEFOB
W
IPSOÎ
NJÃTUJ
ØUÎULV NOVINKA r

0CTBI

NM

3 spreje se stálostí 4 roky

Kat. číslo

x/Box

519410

ƉFSWFOÝ
'MVP

12

519411

Zelený Fluo

12

519412

Bílý standard

12

519413

Oranžový Fluo

12

519414

Žlutý Fluo

12

519415

Modrý Fluo

12

519441

Růžový Fluo

12

562179

Modrý (4 roky) NOVINKA

12

562137

ƉFSWFOÝ


SPLZ
NOVINKA

12

562138

Oranžový (4 roky) NOVINKA

12

Lesnické popisovací křídy a držák na křídy

LESNICKÉ POPISOVACÍ KŘÍDY r

6NPßǥVKÎ
QTÃU
B
EǏMBU
[OBNJLZ
OB
EǭFWP
LPW
LÃNFO
beton, dlaždice, keramiku, plasty, sklo, gumu atd. r

»FTUJISBOOÊ
QSPWFEFOÎ
QSPUJ
PELVUÃMFOÎ r

;IPUPWFOZ
W
QBQÎSPWÊN
PCBMV r


1SǹNǏS

NN
EÊMLB

NN

DRŽÁK LESNICKÝCH KŘÍD r
7ZSPCFOP
[
USWBOMJWÊIP
LPWV r
1SP
LVMBUÊ
B
ØFTUJÙIFMOÎLPWÊ
LǭÎEZ
P
QSǹNǏSV
m
NN r

#SÃOÎ
VØQJOǏOÎ
SVLPV
QǭJ
QPVßÎWÃOÎ
LǭÎEZ r

%SßÎ
OB
LMJQ
W
KBLÊLPMJ
LBQTF

Kat. číslo

x/Box

295364

Popisovací křída - bílá (krabice 12ks)

36

295360

Popisovací křída - modrá (krabice 12ks)

36

295361

Popisovací křída - červená (krabice 12ks)

36

295362

Popisovací křída - zelená (krabice 12ks)

36

295363

Popisovací křída - žlutá (krabice 12ks)

36

295365

Popisovací křída - černá (krabice 12ks)

36

Kat. číslo 520272

x/Box Držák lesnických kříd

Akce lesnictví 2013 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 39

10

39 19/07/13 15:33

Stojan na řezání dříví „Easy-cut“ Nejúčinnější způsob řezání dřeva r

4LMÃEBDÎ
m
4OBEOP
TF
QǭFOÃØÎ
JOTUBMVKF
B
TLMBEVKF r

.OPIP
QPMFO
KFEOÎN
ǭF[FN r

/BLMÃEÃ
TF
KFO
KFEOPV r

,BQBDJUB
Bß
 
Nģ r

.BYJNÃMOÎ
[BUÎßFOÎ

LH r

7ZTPDF
TUBCJMOÎ
LPOTUSVLDF
B
QSPWFEFOÎ r

%PCǭF
WZWÃßFOÃ
B
[BCF[QFNJFOÃ
QPMFOB
QSP
WǏUØÎ
CF[QFNJOPTU r

0CTMVIB
TF
NǹßF
TPVTUǭFEJU
OB
ǭF[ÃOÎ r

4OBEOÊ
ǭF[ÃOÎ
OB
QPßBEPWBOPV
EÊMLV

DN
OFCP

DN

CÍ S K L Á DA Vroubkovaná zarážka udržuje kmeny bezpečně na svém místě

Kat. číslo

www.oregonproducts.com

542653

x/Box Stojan na řezání dříví “Easy-cut“

18

Startovací lanka Polyamidové vnitřní jádro pro zvýšení pevnosti

Pevný vnější 16pramenný oplet

Kat. číslo r
&MBTUJDLÊ
KFØUǏ
TJMOǏKØÎ r

7ZOJLBKÎDÎ
PEPMOPTU
QSPUJ
PQPUǭFCFOÎ
B
PEÎSÃOÎ r

0EPMOÊ
QSPUJ
QǹTPCFOÎ
PMFKF
B
CFO[ÎOV

x/Box

106525

2,8mmx100m startovací lanko

45

90200

3,0mmx100m startovací lanko

45

90201

3,5mmx100m startovací lanko

45

x/Box

90202

4,0mmx100m startovací lanko

45

522852

3,0mmx30,5m (100ft) startovací lanko

50

90203

4,5mmx100m startovací lanko

35

522853

3,5mmx30,5m (100ft) startovací lanko

50

90204

5,0mmx100m startovací lanko

35

522854

4,0mmx30,5m (100ft) startovací lanko

50

90205

5,5mmx100m startovací lanko

25

522855

4,5mmx30,5m (100ft) startovací lanko

35

90206

6,0mmx100m startovací lanko

25

Kat. číslo

40 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 40

19/07/13 15:33

Kombinované klíče r
0EPMOÊ
QSPUJ
LPSP[J r
%WB
ØFTUJÙIFMOÊ
LMÎNJF
TF
ØSPVCPWÃLFN



OTVOR Kat. číslo

S1xS2 D (MM)

A1

L2

L1

ZNAČKA STROJE

x/Box

57-036

13x19

7

28

151

55

%PMNBS








4VQFS

)VTRWBSOB

+POTFSFE




4UJIM








200

57-037

13x19

7

33

151

85

&DIP





)VTRWBSOB

0MFP.BD













1BSUOFS

4PMP





200

Kryty vodících lišt r
0DISBOB
MJØUZ
B
ǭFUǏ[V r
0EPMOÝ
QMBTUPWÝ
NBUFSJÃM r
%PEÃWÃ
TF
WF
UǭFDI
EÊMLÃDI

Kat. číslo

x/Box

38614

Kryt vodící lišty 14” (35cm)

48

28934

Kryt vodící lišty 16” (40cm)

24

28933

Kryt vodící lišty 20” (50cm)

24

Akce lesnictví 2013 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 41

41 19/07/13 15:33

OREGON® kombinované kanystry a příslušenství

3L + 1,5L

562410 r
0CTBI

MJUSZ
QBMJWB
B
 
MJUSV
PMFKF r
4UVQOJDF
PCTBIV
OB
PCPV
LBOZTUSFDI

NOVINKA

5L + 3L

562409

562407

562408

r
0CTBI

MJUSǹ
QBMJWB
B

MJUSZ
PMFKF r
4UVQOJDF
PCTBIV
OB
PCPV
LBOZTUSFDI

42 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 42

19/07/13 15:33

6L + 3L

562405

562406 542035

r
r
r
r
r


0CTBI

MJUSǹ
QBMJWB
B

MJUSZ
PMFKF 4UVQOJDF
PCTBIV
OB
PCPV
LBOZTUSFDI 1PIPEMOÃ
SVLPKFdz
4OBEOP
VDIPQJUFMOÃ
SVLPV
W
SVLBWJDJ .PßOPTU
QǭJQFWOǏOÎ
CSBØOZ
OB
OÃǭBEÎ /Î[LÝ
QSPñ
M
T
WZTPLPV
TUBCJMJUPV

Brašna na nářadí Vhodná pouze pro Fiordland® 6+3L kombinované kanystry

Tato nová řada kombinovaných kanystrů nahrazuje dřívější kombinované kanystry kat. č. 92189, 536302, 522856 a 536303.

Hrdlo s ochranou proti přelití na olej

VŠECHNY KANYSTRY JSOU:
6/
DFSUJñ
LPWÃOZ
W
souladu s ADR GGVSEB pro přepravu nebezpečných výrobků.

Kat. číslo

562612

x/Box

562405

Kombinovaný kanystr červený6/3L

4

562406

Kombinovaný kanystr průhledný 6/3L

4

562407

Kombinovaný kanystr červený 5/3L

4

562408

Kombinovaný kanystr průhledný 5/3L Kombinovaný kanystr průhledný 3/1,5L Kombinovaný kanystr červený 3/1,5L Hrdlo s uzavíracím tlakovým ventilem na benzín Hrdlo s uzavíracím tlakovým ventilem na olej Brašna na nářadí pro kanystr Fiordland® 6/3L

4

562409 562410 562611 562612 542035

6

Hrdlo s ochranou proti přelití na benzín

562611

6 10 10 40

Akce lesnictví 2013 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 43

43 19/07/13 15:33

X - Ostřička pilových řetězů

X = FASTER

60°

SPECIFIKACE:

55° 91VX - 95VPX - .325“ LPX - .325“ BPX - 3/8“ LPX - 3/8“ LGX

p n

r
+FEOPGÃ[PWÃ



7"$

)[

8 r
)NPUOPTU

LH

RYCHLÁ Nejmodernější upínací zařízení (patentováno) r

4BNPTUǭFEÎDÎ r

3ZDIMFKØÎ
PTUǭFOÎ

o q

PŘESNÁ r

0QUJNÃMOÎ
HFPNFUSJF
PTUǭFOÎ r

,SBUØÎ
NJBT
PTUǭFOÎ

= Drážka

POHODLNÁ DÍKY ERGONOMICKÉMU OVLÁDÁNÍ

Rozteč

1,1mm3,1mm 1/4”3/4”

r

7FMLÃ
FSHPOPNJDLÃ
SVLPKFdzT
BSFUBDÎ r

7FTUBWǏOÃ
8
MBNQJNJLB
QSP
MFQØÎ
viditelnost. r

5PS[OÎ
QSVßJOB
QSP
QPIPEMOÊ
WSBDFOÎ
horního ramene

www.oregonproducts.com Kat. číslo 519789

Kompletní ostřička pilových řetězů včetně 3 kotoučů (32659, 32660, 32661)

x/Balení

x/Box

x3

4

X - Ostřička pilových řetězů s hydraulickým upínáním X = FASTER

60°

SPECIFIKACE:

55°

r
+FEOPGÃ[PWÃ

7"$

)[

8 r

)NPUOPTU
 
LH

91VX - 95VPX - .325“ LPX - .325“ BPX - 3/8“ LPX - 3/8“ LGX

Automatické hydraulické upínání

p

n

RYCHLÁ o

p

1. Široká upínací plocha pro mimořádnou stabilitu a optimální přesnost ostření 2. Přesné upínací zařízení pro drážky  
 
 
 
 
B
 NN 3. Vodicí kolečka pro přesné nabíhání řetězu

PŘESNÁ Drážka

Rozteč

1,1mm3,1mm 1/4”3/4”

www.oregonproducts.com Kat. číslo 542654

Kompletní ostřička se 3 brusnými kotouči (32659, 32660, 32661)

44 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 44

x/Balení

x/Box

x3

1

=

r

0QUJNÃMOÎ
HFPNFUSJF
CSPVØFOÎ r

,SBUØÎ
NJBT
PTUǭFOÎ

POHODLNÁ S DLOUHOU ŽIVOTNOSTÍ r


;EPLPOBMFOÝ
IZESBVMJDLÝ
TZTUÊN
T
ochranným krytem r

4PVNJÃTUÎ
KF8
MBNQJNJLB
QSP
MFQØÎ
viditelnost

19/07/13 15:33

Miniostřička pro ostření řetězů r
,PNQBLUOÎ
BMUFSOBUJWB
WFMLÝDI
TUPMOÎDI
CSVTFL r
*EFÃMOÎ
QSP
NBKJUFMF
NPUPSPWÝDI
QJM
B
NBMÝDI
EÎMFO r

1ǭFTOÃ
T
EMPVIPV
ßJWPUOPTUÎ

Rozteč

Drážka

1,1mm2mm 1/4”0,404”

SPECIFIKACE: r
+FEOPGÃ[PWÃ
7"$

)[
8 r
)NPUOPTU
LH

Kat. číslo 106550

www.oregonproducts.com

x/Pack

x/Box

x2

6

Miniostřička s jedním brusným kotoučem 3/8” (obj.č. 106548)

Brusné kotouče

(*) 1 box = 5 balení 32659P = 5 balení 32660P = 5 balení 32661P = 5 balení 295394P = 5 balení 295396P = 5 balení 106547P = 5 balení 106548P = 5 balení 106549P

r

#SVTOÊ
LPUPVNJF
[
NJNPǭÃEOǏ
LWBMJUOÎIP
LPSVOEV
PYJE
IMJOJUÝ

r

4UǭFEOÎ
[SOJUPTU
QSP
tMFIDFi
QPØLP[FOÊ
ǭFUǏ[Z r

4QPMFIMJWÊ
B
QǭFTOÊ

Kat. číslo

= 25 ks kotoučů = 20 ks kotoučů = 15 ks kotoučů = 25 ks kotoučů = 20 ks kotoučů = 25 ks kotoučů = 20 ks kotoučů = 15 ks kotoučů

x/Box

mm

mm

mm

(*)

32659P (5ks)

3/8” low pro, .325”, 1/4”

145

3,2

22,3

5

32660P (4ks)

3/8”, .404”

145

4,7

22,3

5

32661P (3ks)

All

145

6

22,3

5

mm

mm

mm

(*)

r
#SVTOÊ
LPUPVNJF
[
NJNPǭÃEOǏ
LWBMJUOÎIP
LPSVOEV
PYJE
IMJOJUÝ

r
7ZTPLÃ
[SOJUPTU
UWSEÊ
LPUPVNJF
QSP
TJMOǏ
QPØLP[FOÊ
ǭFUǏ[Z r
4QPMFIMJWÊ
B
QǭFTOÊ

Kat. číslo

x/Box

295394P (5ks)

3/8”, low pro .325”, 1/4”

145

3,2

22,3

5

295396P (4ks)

3/8”, .404”

145

4,7

22,3

5

mm

mm

mm

(*)

x/Box

Kat. číslo 106547P (5ks)

3/8”, low pro .325”, 1/4”

105

3,2

22,2

5

106548P (4ks)

3/8”, .404”

105

4,7

22,2

5

106549P (3ks)

All

105

6

22,2

5

Akce lesnictví 2013 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 45

45 19/07/13 15:33

ní a nýtová t i l a v k í n Továr mnou cenu za rozu 5% času Šetří až 2

Elektrická nýtovačka r

1SP
OÝUPWÃOÎ
WFMLÊIP
NOPßTUWÎ
ǭFUǏ[ǹ r

-JUJOPWÊ
UǏMP
QSP
OÃSPNJOÝ
QSPWP[ r

,PNQBLUOÎ
QSPWFEFOÎ
B
TOBEOÃ
JOTUBMBDF r

.PUPS
T
WZTPDF
UPS[OÎN
QǭFWPEFN
QSP
OÝUPWÃOÎ
ǭFUǏ[ǹ
s roztečí 1,4” až .404” r

4OBEOÊ
0WMÃEBDÎ
LPMFNJLP
M[F
používat oběma rukama

r


7ZCBWFOP
LPNQMFUOÎ
TBEPV
nýtovacích vložek r


0[OBNJFOÎ
t"i
u

u r


0[OBNJFOÎ
t#i
u

u Drážka

r

7FMNJ
QǭFTOÊ
OÝUPWÃOÎ
TSPWOBUFMOÊ
T
tovární kvalitou

Rozteč

1,1mm2mm 1/4”0,404”

SPECIFIKACE: Kat. číslo 542655

r
+FEOPGÃ[PWÃ
7"$

)[

8 r
ƉJTUÃ
WÃIB
 ,H

x/Box Elektrická nýtovačka

1

www.oregonproducts.com

Roznýtovací přístroj r
4OBEOÊ
PWMÃEÃOÎ
QÃLPV r
3P[OÝUVKF
ǭFUǏ[PWÊ
OÝUZ
P
SP[UFNJÎDI
›i
u
u
B
u

Kat. číslo

x/Box

24548A

Roznýtovací přístroj kompletní

10

109644

Hrot pro rozteč 1/4“, 3/8“-90 a .404“

1

38594

Hrot pro rozteč, .325“, 3/8“, 3/8“-91 a .404“

1

111939

1. Podložka pro rozteče 1/4”, .325”, 3/8” -91/90 a .404”

1

105530

2. Nastavitelná kovadlinka pro řetězy o roztečích 1/4“, .325“, 3/8“ a .404“

1

1.

2.

Nýtovací přístroj r
7ZSÃCÎ
QFWOÊ
OÝUZ r
/ÝUVKF
KBLÝLPMJ
UZQ
ǭFUǏ[V
PE
SP[UFNJF
›i
EP
u
B
ØÎǭLZ
NJMÃOLV
PE
NN
EP
NN

Kat. číslo

x/Box Kompletní s nýtovacími vložkami a protikusy

10

38598

Nýtovací vložka pro řetězy 1/4” a .325”

1

38597

Nýtovací vložka pro rozteče 3/8“, 3/8“-91/90 a .404“

1

38599

1SPUJLVT
QSP
ǭFUǏ[Z
i
i

i
1/2“

1

38600

Protikus pro řetězy 1/4“, .325“

1

24549A

46 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 46

19/07/13 15:34

Pilové nože křovinořezů r
*EFÃMOÎ
QSP
KBLÊLPMJ
QSPGFTJPOÃMOÎ
WZǭF[ÃWÃOÎ
LǭPWÎ
B
EǭFWJO
EP
průměru 20cm r
+FEOPEVDIÊ
PTUǭFOÎ
LVMBUÝN
QJMOÎLFN
 NN

1. Vhodné pro křovinořezy 45ccm a větší

2. Vhodné pro křovinořezy 30ccm a větší

1.

2.

Kat. číslo

Kat. číslo

25.4 mm

20 mm

110971

110972

110973

110974

110975 110977

Tloušťka

x/Box

22 zubů x 200 mm

1,5 mm

10

24 zubů x 225 mm

1,8 mm

10

110976

22 zubů x 200 mm

1,5 mm

10

110978

24 zubů x 225 mm

1,8 mm

10

Akce lesnictví 2013 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 47

47 19/07/13 15:34

BEZDRÁTOVÝ AKU SYSTÉM PŘÍSTROJŮ

Y D Ž V RAVEN PŘIP

Až

35

minut*

Až

60 minut

Až

250

* Nepřetržitý běh na plný výkon ** Materiál o síle 5-7cm

OregonCordless.com BLOUNT EUROPE SA/NV 3VF
&NJMF
'SBODRVJ
 B 1435 Mont-Saint-Guibert, Belgium + 32 10 30 11 11 + 32 10 30 11 99 Pre-season_Forestry_2013_CS.indd 48

AGROLES, S.R.O. Pražská 446 397 01 Písek 382 272 106, 382 272 104 382 272 105 e-mail: [email protected] - www.agroles-oregon.cz

BLOUNT EUROPE SA /NV- ALL RIGHTS RESERVED - 2013 - PRINTED IN EU - EN/EUR - 3718/13

řezů **

19/07/13 15:34