Laat je niet Lymen Bulletin van de Nederlandse Vereniging voor Lymepatiënten
Uitgave 3/2014
Van de voorzitter/3
brainstormen op Vrijwilligersdag/4 Zelfvertrouwen en chronisch ziek zijn/5 Probiotica zinvol bij antibiotica?/7 Fabeltjeskrant/10 Neuroborreliose/12 Rubriek patiëntenverhalen: ‘De ziekte van Lyme heeft mijn jeugd verpest’/22 Een patiënt met dementie: Alzheimer of Lyme neuroborreliose?/24 ‘Dat beestje heeft mijn hele gezin beetgepakt’/28 Gemotiveerd
Zorg vanaf 2015/30 NVLP op de
Buitendag streekmuseum Vredegoed in Tienhoven/32
Rubriek Flitsen/33
Colofon Bestuur Gert van Dijk Voorzitter Coby Adema Secretaris Maarten Smeets Penningmeester Heleen Hutink Voorlichting Talitha Levering Algemeen bestuurslid Miranka Mud Redactiecommissie Gracia Pekel Belangenbehartiging Ledenadministratie Ledenadministratie Nederlandse Vereniging voor Lymepatiënten (NVLP) Stationstraat 79 G, 3811 MH Amersfoort E-mail
[email protected] Opzeggingen graag schriftelijk vóór 1 november Correspondentie richten aan Secretariaat NVLP Stationstraat 79 G, 3811 MH Amersfoort Voor algemene informatie Infolijn Ziekte van Lyme: Telefoon 0900 2100022 (€ 0,25 per minuut) Website www.lymevereniging.nl Donaties Uiteraard kunt u de NVLP ook financieel steunen. Uw gift kunt u overmaken op ING-rekening NL49INGB0003504330 t.n.v. Ned. Ver. voor Lymepatiënten Bulletin ‘Laat je niet Lymen’ Redactie Miranka Mud, Gracia Pekel, Annemaret Bouwman, Bert Brevoord Eindredactie Miranka Mud Ontwerp Studio Koelewijn, Den Haag Druk Ando, Den Haag Het bulletin verschijnt drie keer per jaar. Kopij uiterlijk 6 weken voor verschijning sturen naar: Redactie ‘Laat je niet Lymen’ Stationsstraat 79 G, 3811 MH Amersfoort Telefoon 035 5260748 E-mail
[email protected] © 2014 NVLP / Aan de inhoud van dit bulletin kunnen geen rechten worden ontleend 2
Van de voorzitter Op 17 november j.l. overleed dr. Willy Burgdorfer, zoöloog en microbioloog, op 89-jarige leeftijd aan de complicaties van Parkinson. Bij veel mensen zal zijn naam weinig tot niets oproepen, maar lymepatiënten kennen hem als dé man die de ziekte van Lyme heeft ontdekt. Hij was het die in 1982 de spirocheet ontdekte die de ziekte van Lyme veroorzaakt. Deze bacterie werd naar hem vernoemd, de Borrelia burgdorferi. Tijdens zijn loopbaan heeft hij veel onderzoek gedaan en daarover meer dan 225 papers en boeken geschreven, lezingen gegeven op vele seminars en congressen. Hij heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan het op de kaart zetten van de ziekte van Lyme, aan de wetenschap en met grote eerlijkheid, integriteit en toewijding de weg vrij gemaakt voor een andere benadering van deze voor velen slopende ziekte. Wij zijn hem veel dank verschuldigd. Voor u ligt de laatste Laat je niet Lymen van 2014. Een LJNL met verschillende onderwerpen van heel informatief zoals artikelen over de neurologische ziekteverschijnselen, probiotica en over zelfvertrouwen en chronische ziekte tot bijdragen met een knipoog in de titel zoals de Fabeltjeskrant. Zo’n laatste voorwoord van het jaar is natuurlijk een mooi moment om kort terug te kijken en je af te vragen of het een beetje een goed jaar is geweest. Als ik kijk naar de ontwikkelingen binnen de lymevereniging dan zie ik dat we na 2 hectische jaren weer stabiel en met een duidelijke koers varen en dat het aantal leden én vrijwilligers groeit. Een mooi resultaat. Het was ook het jaar waarin veel gebeurde en gelijktijdig ook weinig concrete stappen gezet zijn in het verbeteren van diagnose en behandeling van de ziekte van Lyme. De behandeling van de lymepetitie in de Tweede Kamer was denk ik de meest opvallende en spraakmakende gebeurtenis. Niet in de laatste plaats doordat de Tweede Kamer voor het eerst in de geschiedenis een volkspetitie overnam en bovendien in een motie uitsprak dat er een Expertisecentrum moet komen en dat de patiëntenorganisatie daarin nadrukkelijk betrokken dient te worden. Maar goed dat was in mei en nu ruim een half jaar later is het nog oorverdovend stil rond het Expertisecentrum. Het duurt mij veel te lang. Het liefst zou ik morgen aanwezig zijn bij de officiële opening en tegen ieder lid van de NVLP kunnen zeggen dat je voortaan in Nederland terecht kan voor goede diagnose en behandeling, ook als je persisterende of chronische Lyme hebt. Maar de eerlijkheid gebied te zeggen dat die opening mogelijk niet voor eind 2015 zal plaatsvinden. Molens malen langzaam, vooral omdat het overbruggen van verschillen tijd vraagt. Dat is af en toe frustrerend, maar beter wat later een goed Expertisecentrum dan snel een centrum waar geen patiënt wijzer van wordt. Ik houd u op de hoogte.
Ik wens u een goed en vooral gezond 2015. Gert van Dijk, voorzitter
3
‘digitaal kantoor’ waar alle informatie wordt opgeslagen. In zijn openingswoord blikte Van Dijk even terug op het – succesvol verlopen – debat over Lyme in de Tweede Kamer, afgelopen voorjaar. Daar kwam heel duidelijk naar voren dat er grote behoefte bestaat aan een expertisecentrum in Nederland. Niet
Gemotiveerd brainstormen op Vrijwilligersdag Enthousiasme en motivatie. Met die twee begrippen kan de Vrijwilligersdag van de NVLP op zaterdag 15 november in Amersfoort misschien wel het best worden samengevat. Vrijwilligers en bestuursleden maakten er in De Observant een middagje betrokken brainstormen van.
alleen in Nederland overigens – geen enkel land blijkt een dergelijk centrum te hebben. Veel concreets over het verloop van de gesprekken over de dringend gewenste komst van een dergelijk centrum kon Van Dijk niet kwijt. 'We hopen nog dit jaar met de betrokken partijen tot afspraken te komen,’ zei hij. Er wordt, aldus Van Dijk, momenteel veel te weinig geld uitgegeven aan
‘Deze middag heeft me een heel goed
kunnen rekenen. Zo is er veel waar
onderzoek naar Lyme. Een wereld-
gevoel gegeven’. ‘De spirit is helemaal
dering voor de nieuwsbrief.
wijde, eensgezinde aanpak op het
terug.’ Twee kenmerkende reacties na
4
gebied van onderzoek zou ideaal zijn,
afloop van een middag waarop duide-
Suggesties voor verbetering waren er
maar zo ver is het nog niet. Van Dijk:
lijk werd dat de NLVP over vrijwilligers
uiteraard. Om die voor het voetlicht te
‘Er moet een plan komen dat ervoor
beschikt die met overtuiging willen
krijgen, was een van de belangrijkste
moet zorgen dat Lyme wordt bedwon-
meevechten in de strijd tegen de
redenen waarom deze dag werd
gen en daarvoor is heel veel geld
ziekte van Lyme. Constateren dat die
georganiseerd. De vereniging zou
nodig.’ De vereniging wil zelf in elk
strijd nog lang niet is gewonnen, is
‘zichtbaarder’ moeten zijn. En daar
geval meer aan fondswerving doen.
een duw tegen een deur die al wijd
wordt inmiddels duidelijk aan gewerkt.
open staat.
Op markten en beurzen zijn steeds
Gesterkt door de enthousiaste inzet
vaker stands aanwezig waar bezoe-
en inbreng die de deelnemers aan de
Wat gaat goed, wat zou beter kunnen,
kers zich kunnen laten informeren
dag legden, zei Van Dijk aan het eind
waar zijn we trots op. Onder meer
over alle facetten van de ziekte van
van de middag dat hij de indruk heeft
over die vragen werd door vrijwilligers
Lyme. Een nieuwe, verbeterde website
dat herhaling van een dag voor vrij
en bestuursleden – ze brainstormden
van de NVLP, waarvan voorzitter Gert
willigers een wenkend perspectief is.
in twee sessies, verdeeld in vier
van Dijk aan het begin van de middag
‘Wellicht moeten we dat komend
groepen – uitgebreid gediscussieerd.
gewag maakte, is een andere troef
voorjaar doen.’ Er werd enthousiast
Duidelijk is dat de koers die de vere-
in het offensief om Lyme onder de
op gereageerd, dus dat zal wel lukken.
niging heeft uitgezet en de initiatieven
aandacht te brengen. En er wordt
die worden genomen, op instemming
gedacht aan de opzet van een
Laat je niet Lymen 3/2014
Tekst: Bert Brevoord
Zelfvertrouwen en chronisch ziek zijn Hoe blijf je positief als je langdurig ziek bent? Een chronische ziekte kan een enorme impact hebben op je dagelijks leven. Je kunt niet meer zomaar alles doen wat je zou willen en dat zorgt voor teleurstellingen. Teleurstellingen door bijvoorbeeld een studie die je niet kunt afmaken, een baan die je niet kunt volhouden, sociale afspraken die je vaak moet afzeggen, of doodgewone dingen als het huishouden waar je geen energie voor hebt. Bovendien kan een langdurige ziekte ervoor zorgen dat je het vertrouwen in je eigen lichaam kwijtraakt, wat een grote deuk in je zelfvertrouwen kan opleveren. Als je te maken krijgt met een chronische ziekte, is het lastig om optimistisch te blijven. Toch is het belangrijk om daaraan te werken en positief te blijven denken.
Enkele tips om je zelfvertrouwen een boost te geven: Vergelijk jezelf niet met anderen
beperkter in je dagelijks functioneren. Ga jezelf dus niet
Jezelf vergelijken met andere mensen heeft geen enkel
beoordelen op basis van wat anderen presteren, daardoor
nut. Je kunt jouw situatie niet vergelijken met die van
ga je je alleen maar minderwaardig voelen. Doe wat jij
‘gezonde’ mensen en ook niet met die van andere chro-
kunt, binnen jouw grenzen, dat is goed genoeg.
nisch zieken. Iedereen is verschillend en ziektes verlopen
5
bij iedereen anders. Stel je kunt niet werken, sporten etc.,
Voel je niet schuldig
kijk dan niet naar iedereen die dat wel kan. Jij hebt name-
Als je door jouw ziekte het grootste deel van je dagen op
lijk ergens anders al een fulltime baan aan: je ziekte. Dat
de bank of in bed doorbrengt, kan dat zorgen voor een
maakt jou niet lui of ongemotiveerd, je bent nou eenmaal
schuldgevoel omdat je niet de verantwoordelijke dingen
Bulletin van de Nederlandse Vereniging voor Lymepatiënten
Doe wat jij kunt, binnen jouw grenzen, dat is goed genoeg
Jij bent niet jouw ziekte Blijf jezelf altijd los zien van je ziekte. Natuurlijk is een chronische ziekte constant aanwezig, moet je er altijd rekening mee houden en kan het invloed hebben op je gedrag en persoonlijkheid. Toch ben jij veel meer dan je
doet die van je verwacht worden. Dingen zoals geld ver
ziekte. Zet daarom voor jezelf eens je positieve eigen-
dienen, studeren, het huishouden, een sociaal leven.
schappen en talenten op een rij. Kun je bijvoorbeeld goed
Vergeet echter niet dat voor jezelf zorgen jouw grootste
luisteren naar mensen, ze advies geven, aan het lachen
verantwoordelijkheid is. Aan je eigen lichaam denken en
maken, mooi tekenen, noem het maar op. Hierdoor krijg
bijvoorbeeld voldoende rust nemen, op je voeding letten
je meer inzicht in wie jij nou eigenlijk echt bent en wat je
etc. zijn de meest verantwoordelijke dingen die je kunt
allemaal te bieden hebt. En vergeet vooral niet dat het
doen. Jij hebt een ziek lichaam om voor te zorgen en het
omgaan met een chronische ziekte niet makkelijk is,
feit dat je dat doet is niets om je schuldig over te voelen.
wat betekent dat jij een enorm sterk persoon bent en een doorzetter.
Benadruk wat je wél kunt en wél bereikt. Plus: geniet daarvan!
Wees lief voor jezelf
Een chronische ziekte kan behoorlijk beperkend zijn,
Niemand kan beter jou zijn dan jijzelf. Ook met een chroni-
waardoor normale dingen als boodschappen doen, koken,
sche ziekte ben jij nog steeds precies goed. Accepteren en
schoonmaken etc. een enorme opgave zijn. Hetzelfde
waarderen wie jij bent is de basis van je zelfvertrouwen.
geldt voor activiteiten die als leuk en ontspannend worden
Natuurlijk was je liever niet ziek geweest en het is oké als
gezien, zoals een dagje weg, een verjaardag, een etentje.
je af en toe even flink baalt of verdrietig bent, maar daarna
Geniet daarom van alles wat je wél doet en bereikt, hoe
is het weer tijd voor positieve gedachten. Als er iets is wat
klein het ook mag lijken. Ben je bijvoorbeeld tóch de deur
chronisch zieken kunnen (of moeten leren), is het oprecht
uitgegaan, toch die afspraak nagekomen, terwijl je er
te genieten van kleine dingen. Een gezellig praatje, de zon
eigenlijk geen puf voor had, wees daar dan trots op.
die schijnt, je favoriete nummer op de radio. Focus je op die momenten. Koop eens een cadeautje voor jezelf, gun
Blijf contact zoeken
jezelf dat warme bad of die lekkere reep chocola. Dat
Een sociaal leven onderhouden als je langdurig ziek bent,
verdien je.
kan lastig zijn, vooral als je veel aan huis gekluisterd bent. Bovendien kun je het idee hebben dat je omgeving jouw ziekte niet begrijpt, wat er allemaal aan kan bijdragen dat
Tekst: Laura Krul
je je eenzaam gaat voelen. Het enige wat helpt is toch
Bron: http://mens-en-gezondheid.infonu.nl/ziekten/139547-
contact te blijven zoeken. Of je dat nou doet via social
zelfvertrouwen-en-chronisch-ziek-zijn.html
media als Facebook, Whatsapp, Twitter of dat je een bekende opbelt, met iemand afspreekt, of bijvoorbeeld contact zoekt met lotgenoten via een forum. Zorg ervoor dat het niet alleen om jouw ziekte draait, maar dat je juist praat over gezellige onderwerpen. Blijf interesse in mensen tonen, zodat zij ook interesse in jou blijven hebben. Na een goed, leuk gesprek, voel je je namelijk veel beter over jezelf. Je wordt gezien en gehoord. Zelfs een simpel praatje met de kassière in de supermarkt kan je helpen met je zelfvertrouwen.
6
Laat je niet Lymen 3/2014
Probiotica zinvol bij Antibiotica? Sommige artsen adviseren probiotica te gebruiken bij langdurige antibioticabehandeling ter bescherming van je darmflora, bijvoorbeeld om gistgroei in de darmen tegen te gaan. Wat hebben probiotica en antibiotica met elkaar te maken? Werkt het innemen van probiotica? Zijn er ook natuurlijke alternatieven?
Antibiotica versus probiotica
micro-organismen die een gezond-
in een melkdrankje of yoghurt, zoals
Antibiotica zorgen ervoor dat infecties
heid bevorderende werking op het
Yakult of sommige producten van
overgaan, maar ze hebben wel een
lichaam hebben, met name op de
Danone. In de probiotische zuivel
nadeel. Ze gaan namelijk alle bacte-
darmflora en het spijsverteringsstel-
producten zitten echter wel vaak
riën te lijf, ook de goede darm-
sel. Met probiotica nuttig je dus
vetten, suikers en calorieën. Suiker
bacteriën. Hierdoor raakt het natuur-
eigenlijk een grote hoeveelheid
wordt toegevoegd om de smaak te
lijke evenwicht in de darm verstoord,
goede bacteriën en soms gistsoorten,
verbeteren, anders is het erg zuur.
met soms diarree tot gevolg. Een
die bijdragen aan een evenwichtige
manier om dit te voorkomen of te
darmflora en zo de natuurlijke weer-
Geen blijvend effect
verminderen, is door gelijktijdig met
stand ondersteunen en verhogen.
Het effect van extra probiotica is
de antibiotica probiotica te gebruiken.
7
meestal tijdelijk, zoals wanneer ze
Zelfs als je geen last hebt van anti
Waar vind je probiotica?
worden gebruikt tijdens een antibio
biotica zorgen deze voor een
Wanneer je probiotica wilt gebruiken,
ticakuur. Probiotische bacteriën
verstoring van de darmflora.
kun je kiezen tussen voedingssup
sterven na verloop van tijd af en
plementen en zuivelproducten. In elke
verlaten via ontlasting het lichaam.
De naam probiotica is afgeleid
supermarkt vind je producten waarin
Als je stopt met probiotica zijn er
van het Griekse woord ‘probioticum’.
probiotica zijn verwerkt. Bij voedings-
na een week niet meer voldoende
Dit woord betekent oorspronkelijk
supplementen zitten de goede
probiotische bacteriën in het lichaam
‘ten gunste van het leven’ of ‘voor
darmbacteriën in een capsule, zakje
aanwezig.
het leven’. Een probioticum is een
of als poeder in een potje. Bij zuivel-
voedingsmiddel met verschillende
producten zijn de bacteriën verwerkt
Bulletin van de Nederlandse Vereniging voor Lymepatiënten
De verwachting is dat probiotica bij gezonde mensen geen kwaad kunnen, maar of dat ook geldt voor mensen die niet gezond zijn, is onzeker.
Duidelijke antwoorden op deze vraag blijken er niet te zijn. Sommige patiënten vertellen dat ze de aanvullende probiotica-behandeling niet goed verdragen en er beroerd van werden. Dat roept vraagtekens op. Er zijn ook
Wetenschappelijk onderbouwd en
lende meldingen van personen
patiënten die probiotica gebruiken en
veilig?
die een verzwakt immuunsysteem
er geen last van hebben.
Hoewel mensen mogelijk baat
hadden en na het gebruik van
kunnen hebben bij probiotica, zijn de
probiotica last kregen van een
Voor mensen met een verzwakt
gezondheidsclaims op het gebied van
ernstige schimmelinfectie.
afweersysteem bestaan er zorgen;
darmklachten en weerstand nog niet
het gebruik kan dan zelfs leiden tot
voldoende wetenschappelijk onder-
De verwachting is dat probiotica
infecties. Wanneer iemand medicijnen
bouwd. Er zijn mogelijk aanwijsbare
bij gezonde mensen geen kwaad
neemt of een behandeling ondergaat
resultaten van een positieve werking.
kunnen, maar of dat ook geldt voor
die het immuunsysteem kan verzwak-
Tegelijkertijd gaf een wetenschappe-
mensen die niet gezond zijn, is onze-
ken, zoals chemotherapie of immuno-
lijk onderzoek in Nederland in de
ker. Onderzoekers gaan ervan uit dat
suppressivum, of wanneer iemand
periode 2004-2007 naar de werking
vooral in bepaalde gevallen deze
al een aandoening heeft die het
van probiotica op alvleesklierontste-
producten negatieve effecten kunnen
immuunsysteem duidelijk verzwakt
king een dramatisch resultaat. Tijdens
hebben. Hierbij wordt gewezen naar
(bijvoorbeeld HIV), dan kan het
het onderzoek overleden 24 patiën-
drie situaties: mensen met orgaanfa-
gebruik van probiotica meer kwaad
ten. Aan het onderzoek namen in
len, mensen op de afdeling intensieve
dan goed doen. Er is dus nog veel
totaal 296 patiënten deel. Ze werden
zorg en toepassing samen met son-
onduidelijkheid over het gebruik van
behandeld in vijftien Nederlandse
devoeding.
probiotica bij niet gezonde personen.
Universitaire Medische Centra. Een
Probiotica bij Lyme
Wanneer je probiotica wilt gebruiken,
aantal van de overledenen had
Chronische lymepatiënten die extra
kun je ook kiezen voor producten
waarschijnlijk nog geleefd als ze de
probiotica slikken in capsule, drank
die deze van nature al bevatten.
probiotica niet toegediend hadden
of poedervorm, behoren niet tot de
Hiernaast een overzicht.
gekregen. Het is niet duidelijk waarom
gezonde populatie. Zij hebben moge-
het gebruik van de probiotica in dit
lijk een verzwakt afweersysteem en
onderzoek zo’n dramatisch resultaat
zijn ziek. Zijn aanvullende probiotica
opleverde. Er zijn daarnaast verschil-
voor hen verantwoord en veilig?
ziekenhuizen waaronder alle acht
8
Laat je niet Lymen 3/2014
7 keer ‘natuurlijke’ probiotica
bereiken je darmen; sommige over-
Gefermenteerde voedingsmiddelen
aangetoond dat de bacteriën in
leven de reis niet. Onderzoek heeft sommige gefermenteerde zachte
Probiotica ken je misschien vooral in de vorm van zuivelproducten waaraan
kazen als Hüttenkäse ook sterk
goede bacteriën zijn toegevoegd of van voedingssupplementen. Toch zijn er
genoeg zijn. Sommige oude kazen
ook heel veel voedingsmiddelen die uit zichzelf – of na een bewerkingsproces
zijn tevens probiotica.
– deze goede bacteriën bevatten. Yoghurt bijvoorbeeld. Of zuurkool. Zeven 5 Kefir
voedingsmiddelen op een rijtje.
Het is een dik vloeibare, koolzuurhoudende en licht alcoholische 1 Yoghurt
vitamine C. Daarbij is de zuurkool
melkdrank: kefir. De drank komt
De bekendste bron van goede bacte-
veel lichter verteerbaar dan de witte
oorspronkelijk uit de Kaukasus. Van
riën is natuurlijk yoghurt. Aan yoghurt
kool waar het van gemaakt wordt.
oudsher wordt kefir gemaakt van
worden vaak bacteriën toegevoegd,
Let er wel op dat je de zuurkool
kefirkorrels die worden toegevoegd
maar het bevat van nature ook al het
zoveel mogelijk rauw koopt. Kant-
aan melk waardoor fermentatie
een en ander. De lactose in yoghurt
en-klare zuurkool wordt namelijk
optreedt. Bij in de fabriek geprodu-
is door melkzuurbacteriën omgezet
flink verhit in het verwerkingsproces.
ceerde kefir wordt een mengsel van
in melkzuren. We noemen dit fermen-
Hierdoor gaan veel voedingsstoffen
bacteriën en gisten toegevoegd.
tatie. De bacteriën Lactobacillus
verloren. Ook als zuurkool in contact
De melkdrank bevat verschillende
delbrueckii ssp. bulgaricus en
komt met lucht, verliest het veel
culturen melkzuurbacteriën die over-
Streptococcus salivarius ssp. ther-
gezonde stoffen.
leven in de maag. Daardoor kunnen
mophilus zijn hier verantwoordelijk
deze bacteriën een gunstig effect
voor.
3 Misosoep
hebben op de darmen. De gistcultu-
Door de fermentatie is yoghurt
De basis van misosoep is een meng-
ren schijnen je darmen ook te
makkelijk te verteren, wordt de maag-
sel van gefermenteerde sojabonen,
ondersteunen.
lediging versneld en de darmpassage
zout en een graan. In Japan is miso-
gestimuleerd. Yoghurt ondersteunt
soep een populair ontbijt. Het brengt
6 Augurken
ook de darmflora.
je spijsverteringssysteem goed op
Augurken zijn ook vaak gefermen-
gang. Misosoep bevat soms wel
teerd. Eet je augurken om je darm-
2 Zuurkool
160 verschillende bacteriestammen.
flora te bevorderen? Kies dan
Net als yoghurt is zuurkool gefermen-
De soep is ook heel licht verteerbaar,
gezouten augurken zonder azijn.
teerd. Door de fermentatie blijft de
caloriearm en rijk aan vitamine B
Een oplossing van zeezout en water
kool veel langer houdbaar. De melk-
en allerlei antioxidanten.
bevordert de groei van goede bacte-
zuurbacteriën in de zuurkool hebben
riën, waardoor de voordelen voor
een gunstig effect op de darmen.
4 Hüttenkäse
Zuurkool zit ook vol vitamines, vooral
Lang niet alle melkzuurbacteriën
de spijsvertering het grootst zijn. 7 Tempeh Tempeh is gemaakt van gefermenteerde sojabonen. Daarom wordt het ook wel gezien als natuurlijk antibioticum. Bovendien is tempeh rijk aan eiwitten. Tekst: Miranka Mud Bronnen: Gezondheidsnet.nl www.gezondheidsnet.nl/goede-stoelgangen-spijsvertering/7-keer-natuurlijkeprobiotica
9
Bulletin van de Nederlandse Vereniging voor Lymepatiënten
Fabeltjeskrant
−− Een man kwam overleggen over zijn schoonmoeder die naar de huisarts was gegaan in Zeeland, na een tekenbeet en gezondheidsklachten. “Oh mevrouw: Lyme is een fabel, het wil helemaal niet zeggen dat het zo is wat er wordt beweerd. Er moet eerst meer onderzoek komen ...” Ik heb verteld dat de Borreliose 30 jaar geleden werd geregistreerd bij de Wereld Gezondheids
De laatste tijd ben ik heel druk met lotgenoten-
Organisatie in Genève. Tevens is het in ons land een
middagen, mail- en telefoonvragen en beurzen.
beroepsziekte.
Ik spreek veel mensen en help ze verder met advies. Regelmatig hoor je over de problemen waar patiënten tegenaan lopen.
−− Op de beurs in Lage Vuursche kwam een mevrouw langs, zij liet haar tekenbeet zien. De waarnemend huisarts had de teek verwijderd die al een paar dagen in haar huid had gezeten. Hiervoor kreeg ze 2 tabletten doxycycline. Ze was op vrijdag weer terug geweest met de Erythema Migrans (EM) op de plaats van de beet. “Komt u over een week maar weer langs, dit is een normale reactie na een tekenbeet. U heeft twee tabletten doxycycline gehad.” Met een flinke EM op zondag naar de huisartsenpost gestuurd. De huisarts; “Oh, mevrouw ik heb net bijscholing gehad en weet er alles van. Nee, dit is geen kring, maar een vlek. Dit is geen lyme”. Hierop liet de patiënt de verschillende EM’s zien uit een brochure van de lymevereniging. Ze kreeg toen 10 dagen doxycycline. Haar vriendin schrok hoeveel groter de vlek was geworden in een paar dagen tijd. Met de informatie van de lymevereniging ook voor haar eigen huisarts ging ze er op maandag langs. “Oh”, vertelde de assistente, “dit wisten we niet, ons beleid is echt anders.” −− Ik heb met een EM op mijn huid en een folder over de EM-verschijning bij de arts op het spreekuur gezeten. Zijn conclusie was dat het volgens de ILADS- en de CBO-richtlijnen wel heel veel kon zijn en hij zei dat hij af ging wachten. Doodziek bleek later dat ze ook een Bartonella infectie had, hierop werd niet getest bij de artsen. Wel in het Forensisch laboratorium in Berlijn op eigen kosten. −− Een ander was op zoek naar hulp voor haar doodzieke zoon. Dit ging de huisarts rechtzetten door iedere dag huisbezoek te doen en de zoon te activeren. Een jonge knul die nooit ziek was geweest. In een universitair ziekenhuis werden ze uitgelachen over Lyme door de specialist … In Berlijn kwam er een Bartonella infectie uit. Hij knapt nu, na een heel lange tijd van ziekte, op met een antibioticakuur. −− Vorige week ben ik met mijn kind naar de huisarts
Teek met EM
10
Laat je niet Lymen 3/2014
geweest. Hij werd steeds zieker na een tekenbeet,
vermoeider en pijnlijkere benen… enz. De huisarts heeft ons heel onbeschoft te woord gestaan en ons weggelachen….Ik heb daar zelf een enorme klap van gekregen. Ik ben er nog steeds niet overheen wat hij heeft gezegd… Bij gespecialiseerde testen kwamen er twee Borrelia bacteriën uit in Berlijn. −− Ook het zelfhelende vermogen komt voorbij. Een bekende van mij vertelde dat zijn bloedtesten op Lyme positief waren. Hij had onder andere veel pijn en kon zijn beroep niet meer uitoefenen. Advies van de huisarts: “Over 4 maanden gaan we weer bloed testen op Lyme. Wanneer de waarden naar beneden zijn gegaan dan heeft het lichaam de infectie overwonnen en heb je geen antibiotica nodig!!!” Opnieuw bloedtesten aangevraagd, mijn bekende was nu mondig geworden en na de bloeduitslagen eiste hij een antibioticakuur. Hij kreeg een flinke kuur en is maanden later nog steeds zonder klachten.
Psychische en psychiatrische klachten komen in je dossier wanneer je langer met de ziekte van Lyme loopt
−− Een familielid bleek na een echo van de lies een infectie
en de bloedtesten negatief zijn. Dit blijft je achtervolgen
te hebben wat na de bloedtesten een Bartonella infectie
bij het doorsturen naar specialisten. Deze mail kreeg ik
bleek. Het zelfhelend vermogen moest hem doen gene-
binnen. Dit naar aanleiding van een lotgenotenmiddag.
zen. Zes weken liep hij van huisarts naar ziekenhuis en terug. Geen koorts, dan doen we niets. Strompelend
−− “Yes het is gelukt. Ik ben naar de huisarts geweest en
kwam hij in de avond bij de huisartsenpost en werd
het geestelijke stuk " het zit tussen je oren" gaat uit
meteen opgenomen voor een operatie. De zeer grote
haar dossier. Ziekte van Lyme wordt eraan toegevoegd.
geïnfecteerde klier werd geopend onder narcose, zo
Onze huisarts bood haar excuses aan en gaf me een
kon het pus er weer uit. Als een wrak kwam hij na een
compliment voor het niet opgeven en je erbij neerleggen.
paar dagen uit het ziekenhuis en kon maandenlang
Als klap op de vuurpijl vroeg ze naar de naam van … en
niet werken. Daarna nog meerdere keren terug naar
gaat ze patiënten naar hem doorverwijzen. Ook gaat ze
het ziekenhuis voor het openmaken van andere klieren,
alle folders lezen van de lymevereniging. Nou je begrijpt
die ook waren ontstoken.
mijn dag kon niet meer stuk. Eindelijk erkenning.”
Op lotgenotendagen hoor ik ook veel ellende. De lyme-
Tekst: Heleen Hutink
patiënten trekken door heel het land om een arts te vinden voor hun behandeling. Hierbij worden tips met elkaar gedeeld en zijn mensen weer verder geholpen. Er lopen ook veel mensen in het buitenland bij gespecialiseerde Lyme-artsen. Een nadeel is dat de behandelingen door de artsen in ons land vaak niet worden overgenomen. Ja, hoe verder. Groot probleem vormen de kosten die gemaakt zijn. De verzekering vergoedt niet alle behandelingen. Ook is iedereen anders verzekerd. Vraag altijd bij je verzekeraar wat de vergoeding is en of ze akkoord gaan met de arts die je zelf uitkiest. Vraag een schriftelijke bevestiging van het gesprek wanneer ze de kosten mee willen vergoeden. Vraag ook de naam van degene met wie je hebt gesproken.
11
Bulletin van de Nederlandse Vereniging voor Lymepatiënten
In een universitair ziekenhuis werden ze uitgelachen over Lyme door de specialist …
12
Laat je niet Lymen 3/2014
Lyme-neuroborreliose Het begrip Lyme-neuroborreliose verwijst naar neurologische ziekteverschijnselen die zich voordoen bij Lyme-borreliose. Er wordt onderscheid gemaakt tussen acute neuroborreliose en chronische neuroborreliose (stadium III). Het betreft dan aantasting van het centrale en/of het perifere zenuwstelsel.
Neurologische verschijnselen treden bij Lyme-neuroborre
De verschijnselen van Lyme-neuroborreliose staan
liose in zo’n 15-20% van de gevallen op. Daarom is voor
beschreven in Tabel 1. De door de Borrelia-infectie
het stellen van de diagnose Lyme-borreliose, dat andere
veroorzaakte symptomen lijken sterk op neurologische
organen dan het zenuwstelsel aantast, de aanwezigheid
ziektebeelden met een andere oorsprong. Zo is bijvoor-
van Lyme-neuroborreliose niet per se noodzakelijk. Lyme-
beeld een aangezichtsverlamming waarvan de oorzaak
borreliose, in het bijzonder in stadium III, kan vanwege een
buiten de hersenen is gelegen bij Lyme-borreliose qua
ontbrekende Lyme-neuroborreliose dus niet worden uitge-
verschijnselen niet te onderscheiden van een aangezichts-
sloten.
verlamming van onbekende oorzaak. Ten opzichte van infectieziekten die met behulp van een differentiële diag-
Bij Lyme-neuroborreliose (LNB) in het late stadium (chroni-
nose vastgesteld kunnen worden, kan globaal worden
sche LNB, stadium III) kunnen zich dezelfde verschijnselen
gesteld dat Borrelia burgdorferi in vergelijking met andere
voordoen als bij acute neuroborreliose. Chronische LNB
bacteriën en (voor een deel) ook neurotrope virussen
(stadium III) wordt echter gekenmerkt door nog meer
een relatief geringe kwaadaardigheid laat zien. Zo is het
ziekteverschijnselen.
ziekteverloop van een meningitis ten gevolge van een infectie met pneumokokken ernstiger dan bij acute Lymeborreliose. Hetzelfde geldt bijvoorbeeld ook voor het vaak relatief zware ziekteverloop van een Frühsommermeningo-encefalitis (FSME), waarbij de ziekteverschijnselen en de gevolgen van de ziekte heviger zijn en het sterfte cijfer hoger dan bij Lyme-neuroborreliose. Desondanks kan de Lyme-neuroborreliose heftige klachten veroorzaken en aanzienlijke gevolgen hebben.
13
Bulletin van de Nederlandse Vereniging voor Lymepatiënten
Tabel 1 Verschijnselen van Lyme-neuroborreliose Acute neuroborreliose (Stadium II) Meningo-encefalitis
Chronische neuroborreliose (Stadium III)
Craniale neuropathieën
(Encefalomyelitis)
Encefalitis Myelitis (Hersenstam-encefalitis)
Neuroradiculitis Neuritis optica Neuritis optica Neuroradiculitis (M. Bannwarth) Polyradiculoneuropathie
Polyneuropathie
(Syndroom van Guillain-Barré) Encefalitis Myelitis
Craniale neuropathieën Encefalopathie (Cognitieve en mentale stoornissen)
(Encefalo-Myelitis) Psychosen (schizoïde, depressief) Angst- en dwangstoornissen Persoonlijkheidsstoornis Herseninfarct (als gevolg van vasculitis) Compressiesyndromen (carpaal tunnel syndroom, nervus ulnarissyndroom) Neurodegeneratieve ziekten (Parkinson-achtig syndroom, Dementie) Mononeuritis Mononeuritis multiplex Plexopathie (cervicaal, lumbisacraal)
Ziektebeelden Enkele ziektebeelden hebben bij Lyme-neuroborreliose echter een specifiek karakter. Dit geldt bijvoorbeeld voor een ontsteking in het zenuwstelsel wat neuroradiculitis wordt genoemd (M. Bannwarth) of voor een geïsoleerde voorbijgaande oftewel niet-progressieve ontsteking van het ruggenmerg (myelitis). Ontstekingsziekten in het centrale zenuwstelsel, meestal in de vorm van een hersenontsteking of ruggenmergontsteking, treden zowel in het vroege als in het late stadium van Lyme-neuroborreliose op. In 60% van de gevallen manifesteert zich Lyme-neuroborreliose in het centrale zenuwstelsel als cervicale of thoracale ruggenmergontsteking met de bijbehorende motorische en sensorische 14
Laat je niet Lymen 3/2014
problemen, variërend van discrete krachtsvermindering
Tabel 2
tot duidelijke verlamming van beide armen en benen of
Differentiaaldiagnose van neuroradiculitis bij
gedeeltelijke verlamming aan twee benen.
Lyme-borreliose (M. Bannwarth)
Bannwarth syndroom
Hernia
Neuroradiculitis werd in 1941 door Bannwarth beschreven,
Herpes zoster
dus vóór de ontdekking van Lyme-borreliose. Bannwarth
Cytomegalie
is het meest voorkomende ziekteverschijnsel van Lyme-
EBV (eppstein-barrvirus)
neuroborreliose en kan in het vroege, maar ook in het late
HSV (herpes simplexvirus)
stadium (stadium III) optreden.
HIV
Neuroradiculitis kan zich ontwikkelen in alle zenuwwortels.
Mycobacterium Mycoplasma
Vaak, maar niet altijd, zijn er in het hersen- en ruggen-
Syfilis Maligne aandoeningen
mergvocht (liquor) veranderingen zichtbaar die wijzen op een ontsteking en in beschadigd weefsel (laesies)
Neuroradiculitis wordt meestal behandeld met intraveneus
zijn lokale ontstekingen aantoonbaar.
toegediende cefalosporines (breed spectrum antibiotica
Een pathologische liquor is te verwachten, als de laesie
via infuus) van de derde generatie. Er moet echter reke-
zich in het ruggenmerg bevindt, maar niet bij processen
ning worden gehouden met het falen van de therapie.
in de erbuiten gelegen structuren.
Omdat de cefalosporines echter slechts buiten de cellen werkzaam zijn, verdient het aanbeveling ze te combineren
De kenmerkende symptomen van neuroradiculitis zijn pijn,
met minocycline, dat in de cellen werkzaam is en met
motorische problemen en sensibiliteitsstoornissen. Deze
tinidazol ter bestrijding van biofilms en cystes.
verschijnselen treden in een deel van de gevallen apart van elkaar op; ze komen echter ook vaak gecombineerd
De door een infectie veroorzaakte neuroradiculitis kan zich
voor. Beslissend voor de diagnose is de segmentale
uitbreiden naar de onderliggende neurale structuren, dat
indeling. Bij een langer bestaande polysegmentale poly-
wil zeggen naar het vlechtwerk van zenuwen in de hals
neuritis (ontsteking van verschillende zenuwen) kunnen
en in het bekken (de plexus) en de hiervan uitgaande
zich spieratrofieën (het dunner worden van spieren) ont-
zenuwen. Er doen zich dan symptomen van plexopathie
wikkelen in de bijbehorende verzorgingsgebieden.
(aandoening van het vlechtwerk van zenuwen in de hals
Bijzonder karakteristiek en voor patiënten belastend is de
en in het bekken), mononeuritis (ontsteking van één
radiculaire pijn bij M. Bannwarth. De pijn is meestal zeer
zenuw, of van de zenuwen van één van de ledematen)
uitgesproken, waarbij de pijnintensiteit gedurende de nacht
of mononeuritis multiplex (uitval van spieren en gevoel op
toeneemt. De intensiteit en de soort pijn is niet te onder-
meerdere plekken in het lichaam, door een ontsteking van
scheiden van een door een trauma (meestal een hernia)
de bloedvaten van de zenuwen) voor. Het neurologische
veroorzaakte neuroradiculitis. Sowieso is het heel belang-
ziektebeeld kan bij deze lokalisatie van de ziekte zeer
rijk om een onderscheid te maken tussen de diagnoses
verschillend zijn.
hernia en een door een infectie veroorzaakte neuroradiculitis (M. Bannwarth); vaak wordt namelijk M. Bannwarth
Beschadigingen van het zenuwvlechtwerk in de hals
verkeerd gediagnosticeerd als een hernia. De andere
(plexus brachialis) en een groep zenuwen die ontspringen
differentiaaldiagnoses zijn opgesomd in Tabel 2.
uit het ruggenmerg (lumbisacralis) bij Lyme-neuroborreliose worden in de literatuur slechts beschreven als individuele gevallen. Naar ervaring van de auteur is dit echter geenszins zeldzaam. Overeenkomstig de lokalisatie van de beschadigingen door ontsteking in het gebied van de plexus brachialis (zenuwvlechtwerk in de hals) en plexus lumbisacralis (vlechtwerk van ruggenmergzenuwen dat zich in het onderste deel van de rug bevindt) laat het klinische beeld vloeiende overgangen zien tussen een neuroradiculitis en ontstekingen van perifere zenuwen (mononeuritis of mononeuritis multiplex).
15
Bulletin van de Nederlandse Vereniging voor Lymepatiënten
Zodoende doet zich een veelvoud aan neurologische symptomen voor, zoals asymmetrische focale krachts vermindering/gedeeltelijke verlamming, pijn, doofheid, dysesthesie (onaangenaam gevoel wanneer de huid zachtjes wordt aangeraakt) en paresthesieën (stoornis van het gevoel, waarbij tintelingen/kriebelingen, jeuk gevoeld worden). Ook kunnen spieratrofieën optreden in het gebied van de schoudergordel en de arm. Een neuroradiculitis zelf leidt echter bij een vergaande verlamming niet per se tot spieratrofie; in dergelijke situaties wordt in de literatuur vaker hypertrofie (dikker worden van bijv. een spier) beschreven. Welke diagnostische maatregelen bij plexopathie genomen worden, hangt af van de patho fysiologische oorzaken (zie Tabel 3).
Tabel 3 Oorzaken van plexopathie Infecties: −− Lyme-borreliose −− Syfilis
Voor de symptomen van hersenzenuwlaesies wordt
−− Herpes zoster
verwezen naar Tabel 4.
−− EBV (eppstein-barrvirus) −− AIDS Diabetische plexopathie
Tabel 4
Idiopathische plexopathie
Symptomen van hersenzenuwlaesies bij Lyme-neuro
Trauma
borreliose
Tumoren Stralingsschade
I Reukstoornis
Ischemische plexopathie
II
Vasculitis
III, IV, VI Oogbewegingsstoornissen
Auto-immuunziekten
V
Sarcoïdose
VII Aangezichtsverlamming, oorpijn, gevoeligheid voor geluid,
Visusveranderingen, gezichtsveldproblemen Aangezichtspijn en tand-/kaak- en tongpijn smaakstoornissen
Amyloïdose
VIII Gehoorvermindering, duizeligheid, tinnitus Ischemische plexopathie
IX Verlamming van het zachte gehemelte, slikstoornissen, keelpijn, tongradixpijn, smaakstoornissen
Retroperitoneaal hematoom Arterieel aneurysma
X
Verlamming van het zachte gehemelte,
Abcessen
slikstoornissen, heesheid (stembandverlamming),
Heroïne-injecties
parasympathische symptomen (o.a. veranderingen van de hartfrequentie) XI Zwakte van de schouderheffer
Craniale neuropathieën
XII Verminderde tongbeweeglijkheid, articulatiestoornis
Een symptoom dat zich ook vaak voordoet bij Lymeneuroborreliose zijn craniale neuropathieën (ziekte van zenuwen aan de bovenzijde van de hoofdhuid). Alle
Polyneuropathie (aandoening van meerdere perifere
hersenzenuwen kunnen bij Lyme-borreliose aangetast
zenuwen) is (naar ervaring van de auteur) een vaak voor-
worden, maar voor het overgrote deel (zo’n 80%) betreft
komend verschijnsel van Lyme-neuroborreliose. Studies
het de nervus facialis (de zevende hersenzenuw/aange-
over de frequentie zijn niet voorhanden. Sowieso bestaat
zichtszenuw).
er maar relatief weinig literatuur over polyneuropathie bij Lyme-neuroborreliose.
16
Laat je niet Lymen 3/2014
Polyneuropathie treedt min of meer symmetrisch op,
Neurodegeneratieve ziekten
meestal in het gebied van de onderste extremiteiten, met
Ook zijn er in samenhang met Lyme-borreliose ernstige
uitsluitend sensibele symptomen of als sensomotorische
neurodegeneratieve ziekten beschreven. Dit betreft in het
polyneuropathie. Polyneuropathie kan in de loop van jaren
bijzonder Parkinson-achtige ziektebeelden en dementie.
bij voortdurende progressie leiden tot behoorlijk zware
Deze samenhang is vast komen te staan door post
klachten en handicaps.
mortem onderzoeken (onderzoek na de dood).
De liquor is bij polyneuropathie onopvallend.
Laesies
De in de literatuur soms geuite zienswijze dat polyneuro-
Cerebrale laesies zijn bij zowel Lyme-borreliose als Lyme-
pathie alleen optreedt als er sprake is van acrodermatitis
neuroborreliose een gezien verschijnsel. Op de CT-scan
chronica atroficans (ACA) is onjuist; dit wordt in meerdere
zijn de laesies te zien als hypodense en op de MRI-scan
publicaties bewezen.
als hyperdense haarden. Oorzaken zijn weefselbeschadiging en de daaropvolgende littekenvorming (gliosehaarden), die vooral ontstaan door parenchymbeschadiging als gevolg van een doorbloedingsstoornis of door ontstekingsprocessen in het hersenparenchym (het werkzame weefsel van de hersenen). Laesies zijn niet specifiek voor Lyme-borreliose; ze komen ook voor bij andere ziekten (zoals bij ischemie, SLE (systemische lupus erythematodes), de ziekte van Behçet, andere vormen van vasculitis, het humane T-cel leukemievirus type I, sarcoïdose). Ook bij op het moment gezonde personen komen dergelijke laesies soms voor. Dit betekent echter niet dat deze laesies niet op ziekte wijzen. In dergelijke gevallen moet veeleer worden aangenomen dat vroeger doorgemaakte, maar onopgemerkte gebleven ziekten de laesies hebben veroorzaakt. De laesies vormen dus geen normale variant bij gezonde personen.
Mentale en cognitieve stoornissen
De in de medische praktijk vaak gebruikte uitdrukking
Lyme-borreliose kan leiden tot een breed spectrum van
‘aspecifieke laesies’ impliceert vooral dat de oorzaak
psychiatrische ziekten: paranoia, dementie, schizofrenie,
onduidelijk is. Daarom moet dus niet van ‘aspecifieke
bipolaire stoornis, angststoornis, depressie, anorexia,
laesies’, maar van ‘laesies met een onduidelijke oorzaak’
autisme en OCS (obsessieve-compulsieve stoornis).
gesproken worden.
Er is zeer vaak sprake van depressieve toestanden; deze komen volgens diverse studies in 26% tot 66%
Volledigheidshalve moet worden opgemerkt dat bij Lyme-
van de gevallen voor.
neuroborreliose soms ook laesies in het corticale gebied
Naast deze mentale stoornissen is aantasting van de
(gebied van de hersenschors) voorkomen. Samen met een
cognitie een vaak voorkomend verschijnsel bij Lyme-
bijpassende anamnese en klachten en bij inachtneming
borreliose (de zogeheten encefalopathie).
van de differentiaaldiagnose is dit een belangrijk bewijs voor Lyme-neuroborreliose (eigen observaties, ongepubli-
Een bijzonder probleem bij Lyme-neuroborreliose bij kinderen is de vaak aanzienlijke beperking van hun cognitieve prestaties, wat drastische gevolgen heeft voor hun opleiding.
17
Bulletin van de Nederlandse Vereniging voor Lymepatiënten
ceerd).
Tabel 5 Pathologische liquorbevindingen bij Lyme-borreliose −− Aspecifieke bevindingen Pleiocytose Stijging van – Proteïne – Albumine – IgG (aspecifiek totaal IgG) Oligoclonale banden −− Specifieke bevindingen Het aantonen van specifieke antilichamen (immunoglobuline, IgM, IgG) door titerbepaling (ELISA-test, EIA-test) (met verhoogde antilichamenindex (AI) Western blot (vergelijking serum/ liquor) In de literatuur is het verband tussen Lyme-borreliose en
Borrelia burgdorferi-specifieke oligoclonale banden IgG
het carpaal tunnel syndroom (beknelling van een zenuw
(met behulp van ELISA-test)
in de pols) beschreven. Volgens eigen (ongepubliceerde)
OspA (outer surface protein A)
ervaringen van de auteur kan Lyme-borreliose ook leiden
Chemokine (CXCL13)
tot het sulcus nervi ulnarissyndroom of het Loge de
Aantonen van de ziekteverwekker (PCR test),
Guyon-syndroom (een aandoening van een van de drie
zelden met behulp van een cultuur).
armzenuwen) met de bijbehorende neurologische klachten.
Een onopvallende liquor sluit Lyme-borreliose stadium III dus niet uit
Tabel 6 Liquor (hersen- ruggenmergvocht) bij verschillende ziektebeelden bij Lyme-neuroborreliose A Meestal met pathologische liquor
Liquordiagnostiek
Meningitis
In de liquor zijn bij Lyme-neuroborreliose aspecifieke en
Meningo-encefalitis
specifieke veranderingen te zien (Tabel 5). De aspecifieke
Encefalomyelitis (acuut in stadium II, recidiverend
veranderingen zijn in wezen de parameter van een inflam-
of progressief in stadium III)
matoire liquor (liquor waarin ontstekingsreactie wordt
Acute encefalitis
gevonden): pleiocytose en een verhoogd proteïne, albu-
(Para)infectieus syndroom van Guillain-Barré
mine en IgG. Als specifieke parameter gelden intrathecale
(Acute polyneuropathie, cerebrale vasculitis)
antilichamen, dat wil zeggen antilichamen tegen Borrelia
Myelitis
burgdorferi, die door het centrale zenuwstelsel zelf
Meningoneuroradiculitis (Bannwarth)
gevormd worden. Bij een acute Lyme-neuroborreliose zijn
Neuritis van hersenzenuwen (in het bijzonder
al deze parameters doorgaans verhoogd; de intrathecale antilichamen kunnen zich echter met een vertraging tot
facialisparese) Neuritis optica, neuritis van de nervus stato-acusticus (?)
zes weken ontwikkelen. Ook wordt in de literatuur beschre-
18
ven dat intrathecale antilichamen in een deel van de
B Zelden met liquorveranderingen
gevallen (20%) niet zijn aan te tonen. De aanwezigheid
Polyneuropathie (chronisch, late stadium)
van intrathecale IgM-antilichamen is bij een acute
Encefalopathie bij chronische Lyme-borreliose
Lyme-neuroborreliose van bijzondere betekenis.
Hersenorganisch psychosyndroom
Laat je niet Lymen 3/2014
Oligoclonale banden komen voor bij veel ontstekingsziek-
Ook bij seronegativiteit kan er sprake zijn van Lyme-
ten en dragen niet bij aan de differentiëring tussen Lyme-
neuroborreliose. Er zijn enige publicaties die berichten
neuroborreliose en andere ontstekingsziekten van het
over eenduidig pathologische liquorveranderingen, inclu-
centrale zenuwstelsel. Theoretisch kan door het aantonen
sief intrathecale antilichamen, waarbij echter antilichamen
van ospA en de ziekteverwekker in de liquor meer diagnos-
in het bloed niet aantoonbaar waren (seronegativiteit in
tische zekerheid verkregen worden, maar deze methodes
het bloed).
behoren niet tot de routinediagnostiek. Hetzelfde geldt voor de ziektemarker CXCL13.
Multiple sclerose Een bijzonder moeilijke differentiaaldiagnose betreft het
Bij Lyme-neuroborreliose gaat een deel van de sympto-
onderscheid tussen de ziekte multiple sclerose (MS) en
men gepaard met liquorveranderingen, terwijl bij andere
Lyme-neuroborreliose (LNB). Een groot probleem voor de
symptomen geen liquorveranderingen aangetroffen
differentiëring tussen MS en LNB is het feit dat er op het
worden (Tabel 6).
moment voor beide ziekten geen positieve markers voorhanden zijn. Dat houdt in dat er geen medisch-technisch onderzoek bestaat, in het bijzonder laboratoriumonderzoek, dat bij een positief resultaat de desbetreffende ziekte bewijst. Daarom moet de diagnose van beide ziekten gebaseerd worden op de klinische gegevens, dat wil zeggen op de anamnese, de resultaten van het lichamelijk onderzoek, de medisch-technische bevindingen en de differentiaaldiagnose. MS treedt in 90% van de gevallen op als recidiverende ziekte (relapsing remitting MS, RRMS) en in 10% als primair progressieve ziekte (primary progressive MS,
Afbeelding 1 Frequentie van de gevallen %
PPMS). Voor beide verloopsvormen zijn diagnostische
Frequentie van pathologische liquorbevindingen bij encefalopathie bij een
criteria vastgelegd (de McDonald-criteria). Als aan deze
chronische Lyme-borreliose aan de hand van publicaties, die voor de
criteria wordt voldaan, is er een randvoorwaarde voor
opinievorming van de diverse vakgenootschappen een bijzondere betekenis
een MS-diagnose aanwezig; de aanwezigheid van de
hebben. Pz = pleiocytose, Pt = proteïne, iA = intrathecale antilichamen,
McDonald-criteria is echter geen bewijs voor MS.
kA = geen specificatie. De betrekkelijk hoge waarden in het werk van Logigian et al. komen voort uit de insluitingscriteria (PCR in de liquor
De differentiaaldiagnose baseert zich vooral op de ver-
positief of aanwezigheid intrathecale antilichamen)
schillen in het ziekteverloop. De RRMS laat schubs zien met tussentijds klachtenvrije intervallen, de PPMS een
In de liquor zijn bij Lyme-borreliose stadium III slechts
voortdurende progressie. Daarentegen zijn de neurologi-
in zo’n 5% van de gevallen pathologische veranderin-
sche problemen bij chronische Lyme-neuroborreliose
gen te zien en dan slechts in geringe mate (Afbeelding
meestal permanent aanwezig met schommelingen in
1). Soms doen zich bij Lyme-borreliose in stadium III
ernst en eventueel met herstel bij meer of minder ernstige
relevante inflammatoire veranderingen voor in het centrale
gevolgen.
zenuwstelsel, in het bijzonder in de vorm van een meningitis, maar dat zijn uitzonderingen. Een onopvallende liquor
Een inflammatoire liquor of zelfs het aantonen van intra-
sluit Lyme-borreliose stadium III dus niet uit. Omdat zich
thecale antilichamen tegen Borrelia burgdorferi wijzen op
zelden veranderingen voordoen in deze situatie is bij
Lyme-neuroborreliose, omdat de liquor bij MS meestal niet
Lyme-borreliose stadium III een lumbaalpunctie ten
wezenlijk veranderd is. De aanwezigheid van oligoclonale
behoeve van liquoronderzoek niet geïndiceerd, behalve
banden is voor de differentiaaldiagnose niet van belang,
als op grond van de klinische symptomen een acute
omdat deze zowel bij MS als bij Lyme-neuroborreliose
ontsteking van het centrale zenuwstelsel wordt vermoed.
voorkomen. Overigens zijn de liquorbevindingen uit de McDonald-criteria (de MS-criteria) verwijderd. De zeer gecompliceerde differentiaaldiagnose en de bijzondere vormen van MS, die ook van Lyme-neuroborreliose onderscheiden moeten worden, zijn elders gedetailleerd beschreven.
19
Bulletin van de Nederlandse Vereniging voor Lymepatiënten
Pseudotumor cerebri
Verklaring medische begrippen
Tenslotte moet nog een zeldzaam symptoom van Lyme-neuro-
Meningitis: ontsteking van de hersenvliezen die
borreliose vermeld worden, namelijk de pseudotumor cerebri
om de hersenen en het ruggenmerg liggen.
(verhoogde druk op de hersenen). Hierbij gaat het om een intra-
Frühsommer-meningo-encefalitis (FSME): ook wel
craniële hypertensie (verhoogde liquordruk) zonder wezenlijke
bekend als TBE (Tick Borne Encephalitis) of TBD
vergroting van de zijkamer van de hersenen (dus geen wezenlijke
(Tick Born Disease) wordt veroorzaakt door een
hydrocefalus: waterhoofd). De belangrijkste symptomen zijn hoofd-
virus en is een ontsteking van hersenen of hersen-
pijn, gezichtsstoornissen, tinnitus (oorsuizen), dubbel zien en in
vlies.
het bijzonder abducensparese (verlamming van de zesde hersen-
Perifeer: een probleem van de zenuwwortel, de
zenuw) en papiloedeem (gezwollen oogzenuw). Het ziektebeeld
zenuw, de overgang tussen zenuw en de spier of
staat ook beschreven bij andere infectieziekten, bijvoorbeeld bij
de spier zelf (in tegenstelling tot centraal).
syfilis en in de vorm van beschrijvingen van individuele gevallen
Differentiaaldiagnose: onderscheid maken tussen
ook bij Lyme-borreliose.
diagnoses die veel van dezelfde karakteristieken gemeen hebben. Meningo-encefalitis: ontsteking van de hersenen en de hersenvliezen. Encefalitis: ontsteking van het hersenweefsel. Myelitis: ontsteking van het ruggenmerg. Encefalomyelitis: ontsteking van hersenen en ruggenmerg. Neuritis optica: acute of geleidelijke blindheid aan een oog. Neuroradiculitis (M. Bannwarth): ontsteking in het zenuwstelsel met als gevolg verlamming en
Encefalopathie
gevoelsstoornissen.
Een bijzonder probleem bij Lyme-borreliose is de zogeheten
Polyradiculoneuropathie (syndroom van Guillain-
encefalopathie. Dit begrip omvat cognitieve en mentale stoornis-
Barré): perifere zenuwaandoening, er is sprake van
sen, die zeer vaak bij Lyme-borreliose in stadium III optreden.
spierzwakte en verlammingen. Zowel de spieren van
Andere geobjectiveerde stoornissen zijn vaak niet aantoonbaar.
de ledematen als die van de romp worden aangetast.
In neuropsychologische testprocedures laten zich deze cognitieve
Soms ook de aangezichtsspieren.
stoornissen vaak niet bewijzen, maar wel in systematisch
Polyneuropathie: aandoening van meerdere perifere
onderzoek na zelfinschatting op basis van gestandaardiseerde
zenuwen.
testprocedures. Encefalopathie is niet zelden de hoofdoorzaak
Acrodermatitis chronica atroficans (ACA): Een
van arbeidsongeschiktheid en bij kinderen van leermoeilijkheden
huidaandoening die tot chronische Lyme-borreliose
op school.
wordt gerekend. Deze aandoening is gekenmerkt door een paarsrode verkleuring van de huid van een extremiteit, die pasteus en warm aanvoelt.
Tekst: Docent dr. med. W. Berghoff
Na maanden tot jaren wordt de huid papierdun.
Specialist interne geneeskunde en lid van het Duitse borreliose-
Bipolaire stoornis: stemmingsstoornis waarbij
genootschap
iemand zich afwisselend heel goed (manisch) en heel slecht (depressief) voelt.
Vertaald: Nathalie Kriek
Encefalopathie: hersenziekte.
Bewerkt: eindredactie
Cognitieve stoornissen: verstoring in denken,
Bron: www.praxis-berghoff.de
taal en waarneming.
Tekst: ‘Lyme-Neuroborreliose (pdf, April 2014 / Juli 2014,
Mononeuritis: ontsteking van één zenuw, of van
Autor PD Dr. med. W. Berghoff)’: www.praxis-berghoff.de/
de zenuwen van één van de ledematen.
wissenschaftliches.html
Mononeuritis multiplex: uitval van spieren en
Literatuurlijst: zie origineel.
gevoel op meerdere plekken in het lichaam, door
In deze vertaling zijn een aantal afbeeldingen, tabellen en tekstdelen
een ontsteking van de bloedvaten van de zenuwen.
geschrapt m.b.t. de pathologische anatomie en diagnose.
Plexopathie (cervicaal, lumbisacraal): aandoening
Voor het volledige artikel zie het origineel.
van de plexus (plexus= vlechtwerk van zenuwen in de hals en in het bekken).
20
Laat je niet Lymen 3/2014
Motorische en sensorische problemen: problemen m.b.t. beweging en alle zintuigen. Sensibiliteitsproblemen: gevoelsstoornissen. Cytomegalie: een infectieziekte die wordt veroorzaakt door het cytomegalo-virus (CMV), één van de herpesvirussen. Liquor: vocht wat rondom de hersenen en het ruggenmerg en in de holtes van de hersenen stroomt. Inflammatie (inflammatoire): term voor een ontsteking. Pathologisch: ziekte betreffend. Laesies: beschadiging van weefsel in de hersenen of het ruggenmerg met veelal functiestoornis. Maligne aandoeningen: kwaadaardige aandoeningen. Neuraal: met betrekking tot de zenuwen. Plexus: vlechtwerk van zenuwen in de hals en in het bekken. Plexus brachialis: zenuwvlechtwerk in de hals. Lumbisacralis: groep zenuwen die ontspringen uit het ruggenmerg. Perifere zenuwen: zenuwen die buiten het centraal zenuwstelsel vallen. Plexitis: ontsteking van een netwerk van zenuwen of bloedvaten. Pathofysiologie: de lichamelijke processen waardoor een ziekte ontstaat. Sarcoïdose: een ziekte waarbij spontaan ontstekingen ontstaan in verschillende organen en weefsels van het lichaam. Amyloïdose: een stapelingsziekte waarbij een bepaald eiwit (amyloïd) in een te grote hoeveelheid wordt opgeslagen in het weefsel, vaak in lever, milt en vooral de nieren. Het gevolg is dat de werking van die organen verslechtert wat allerlei symptomen kan veroorzaken. Ischemie: vermindering of onderbreking van de bloedtoevoer naar een orgaan of weefsel. Retroperitoneaal hematoom: bloeduitstorting van organen in de buik. Arterieel aneurysma: verwijding deel bloedvaten. Pleiocytose: toename van het aantal cellen in het hersen- en ruggenmergvocht. Recidiverende ziekte: terugkerende ziekte.
21
Bulletin van de Nederlandse Vereniging voor Lymepatiënten
Ru b riek Patiëntenverhalen
‘De ziekte van Lyme heeft mijn jeugd verpest’ Amber is een vrolijke meid van 18 jaar. Ze
Het maakte me ook ontzettend machteloos dat de artsen
heeft nauwelijks energie, veel pijn en brengt
mij jarenlang niet serieus namen. Ik wou zo graag beter
haar dagen al jaren door op bed. Sinds begin
worden maar had het idee dat ze gewoon niet verder
2013 weet ze dat ze de ziekte van Lyme heeft
wilden zoeken. Ik ben wel heel positief ingesteld en kijk
en kon er eindelijk een behandeling worden
met veel vertrouwen naar de toekomst. Gelukkig heb ik
gestart. Amber vindt het belangrijk om haar
ook heel veel steun van familie en vrienden, zij helpen
verhaal te delen. Ze zegt: “Als ik door mijn
me door zware periodes heen!”
verhaal maar één iemand kan helpen, dan ben ik al happy!”.
Welke fysieke en mentale klachten heb je? “Ik heb heel erg veel klachten, zoals spier-, gewrichts-
Hoe zien jouw dagen eruit?
en zenuwpijn, extreme uitputting, hartklachten, geheugen-
“Ik lig meestal in een donkere kamer en kan bijna niet
problemen, overgevoeligheid voor licht en geluid en
zitten of lopen. De dagen zijn erg zwaar en eentonig.
slaapproblemen. De pijn is zo extreem dat het nauwelijks
Sinds kort kan ik wat afleiding vinden via mijn mobiel met
met zware medicatie (morfine) onder controle kan worden
Whatsapp en Facebook, maar er is een periode geweest
gehouden. Ik kan me geen dag herinneren dat ik geen pijn
dat ik alleen maar kon liggen. Elk kwartier keek ik dan op
had. Ik heb ermee leren leven, maar ik zal er nooit aan
mijn wekker, hopend dat het bijna avond was zodat ik weer
wennen.”
kon gaan slapen. De tijd gaat zo sloom als je bijna niks kan. Voordat ik zo ziek werd, had ik vooral een druk
Welke behandeling volg je nu?
sociaal leven. Ik ging naar school, deed leuke dingen
“Het heeft helaas lang geduurd voordat de diagnose Lyme
met vriendinnen en danste op hoog niveau.”
gesteld werd. Daarvoor werd ik eigenlijk verkeerd behandeld. Als behandeling voor Lyme heb ik inmiddels meer
22
Hoe is het om zo jong al ernstig ziek te zijn?
dan een jaar antibiotica gekregen, zowel oraal als via het
Het is erg zwaar om op jonge leeftijd al zo ziek te zijn.
infuus. Daarnaast slik ik medicatie voor de pijn, slaappro-
Je hele jeugd gaat aan je voorbij en dat is verschrikkelijk.
blemen en het afweersysteem. Ik krijg ook supplementen
Laat je niet Lymen 3/2014
en ik volg een streng dieet vanwege vele intoleranties.
niet op tijd de behandeling die ze nodig hebben. Gelukkig
De behandeling is zwaar. Je hebt heel veel doorzettings-
komt er wat meer aandacht in de media, waardoor
vermogen nodig en het is elke dag een keihard gevecht.”
mensen de ernst van de ziekte gaan inzien. Er is vooral nog veel meer onderzoek nodig.”
Hebben de behandelingen ook effect? “Het gaat de laatste maanden gelukkig een beetje beter. De orale antibiotica en vooral het infuus hebben me wat vooruitgang gebracht en daar ben ik zo blij mee! Ik kan af en toe naar beneden, bezoek hebben en iets meer licht
‘Een beetje vooruitgang: het geeft me hoop en kracht om verder te vechten!’
en geluid verdragen. Ook lukt het me weer om zelf bij het toilet te komen en daardoor voel ik me niet meer zo
Als je aan de toekomst denkt, wat hoop je dan?
afhankelijk van een ander. Het geeft me hoop en kracht
“Ik hoop dat ik in de toekomst zodanig ben opgeknapt dat
om verder te vechten!”
ik weer leuke dingen kan doen en kan genieten van het
‘Ik had zelfs een terug kerende Erythema migrans. We konden maar niet begrijpen waarom de test negatief uitviel.’ Hoe ben je uiteindelijk aan de diagnose Lyme gekomen? “Ik heb eerst veel artsen gezien die niets konden vinden. De kinderarts in het ziekenhuis dacht aan CVS (chronisch vermoeidheidssyndroom) en stuurde me door naar cognitieve gedragstherapie. We dachten dat we de oorzaak van mijn klachten hadden gevonden en hadden er alle vertrouwen in dat de arts wist wat ze deed. Pas later kwam ik erachter dat deze therapie gericht was op mijn psychische gesteldheid. Door positief te denken en mijn grenzen te verleggen zou ik binnen een jaar beter zijn. Helaas werd ik dus alleen maar zieker en moest ik die therapie vroegtijdig stoppen. Mijn ouders en ik hebben altijd gedacht dat het de ziekte van Lyme was, want ondanks dat ik nooit een tekenbeet heb opgemerkt, had ik bijna alle symptomen. Ik had zelfs een terugkerende Erythema migrans. We konden maar niet begrijpen waarom de test negatief uitviel. Na veel speurwerk kwamen we erachter dat de testen in Nederland eigenlijk helemaal niet zo betrouwbaar zijn. Toen ben ik uitgeweken naar het buitenland en daar heb ik gelukkig een arts getroffen die me volledig serieus nam en kon bevestigen dat het om de ziekte van Lyme ging.” Vind je dat er voldoende aandacht voor Lyme is? “Nee, er is veel te weinig aandacht voor de ziekte van Lyme! Er is nauwelijks kennis bij artsen en de ziekte wordt heel erg onderschat. Lyme is moeilijk vast te stellen, waardoor mensen jarenlang zonder juiste diagnose rondlopen. Patiënten worden in de steek gelaten en krijgen 23
Bulletin van de Nederlandse Vereniging voor Lymepatiënten
leven. Ik denk dat ik niet meer helemaal beter word, omdat de bacterie veel schade heeft aangericht. Voor een gezond persoon is het allemaal zo vanzelfsprekend, maar voor mij is het een droom die hopelijk ooit uitkomt. De ziekte van Lyme heeft mijn jeugd verpest. Ik hoop dat ik door mijn bijdrage kan voorkomen dat er nog meer mensen zo ziek worden als ik. Als ik maar één iemand kan helpen, dan ben ik al happy!” Tekst: Eveline van Herwaarden
Ru b riek Patiëntenverhalen In 2013, op Valentijnsdag, kreeg ik een e-mail uit Amerika. In een laboratorium gespecialiseerd in onderzoek op spirocheten was bij pathologisch onderzoek in het hersenweefsel van mijn overleden echtgenoot Reinier an abundance of Borrelia spirochetal material (een grote hoeveelheid Borrelia spirochetenmateriaal) aangetroffen. Een zoektocht van tien jaar langs hoogleraren, specialisten en het World Wide Web naar een oorzaak van de dementie en de almaar verergerende neurologische klachten van Reinier kwam hiermee tot een einde. Hoe heeft het zo ver kunnen komen? Wij woonden al 35 jaar midden op de Veluwe, waar meer dan 30 procent van de teken is besmet met de Borreliabacterie. Reinier had meerdere tekenbeten gehad, maar daar nooit klachten van ondervonden. Wel had hij in 1998 een ‘Transient Global Amnesia’(TGA) gehad tijdens een drukke weekenddienst en jaren geleden had een teek in de lies een zwelling veroorzaakt die na een aantal maanden weer verdween.
Een patiënt met ‘Een patiënt met dementie: dementie: Alzheimer of Lyme Alzheimer of Lyme neuroborreliose? neuroborreliose?’
In 2002, vlak voor zijn pensionering als huisarts, kreeg hij last van forse moeheid en had hij steeds meer moeite met spreken. 2003 Toen hij langzaam maar zeker ook vergeetachtig begon te worden, maakten we een afspraak met de neuroloog in een academisch ziekenhuis. Serum en liquor werden onderzocht ondermeer op mogelijke ontstekingsverschijnselen, een hersenscan/MRI werd gemaakt en een neuropsychologische test werd afgenomen.
Een klein percentage dementerenden, maar wereldwijd
Tijdens de vervolgafspraak, twee maan-
zijn dat er velen, heeft een dementie die nauwelijks te
den later, leest de neuroloog ons de
onderscheiden is van de ziekte van Alzheimer. Deze
onderzoeksresultaten voor: ‘De waar-
vorm van dementie is het gevolg van een chronische neuroborreliose. Mits op tijd antibiotica worden ingezet, is dit een potentieel behandelbare dementie. Wees er bedacht op! 24
Laat je niet Lymen 3/2014
des van de specifieke Alzheimergerelateerde eiwitten in de liquor zijn verhoogd, maar verder zijn er geen afwijkingen in serum en liquor te zien’ en vervolgt hij: ‘Met zo’n MRI kun je nog
burgemeester worden’. Het resultaat
academisch ziekenhuis. Helaas ziet
Reinier doxycycline mee. Omdat na
van de test was voor het opleidingsni-
deze arts geen reden om een infuus
drie weken geen enkele verbetering
veau van de patiënt niet optimaal.
met ceftriaxon te geven omdat speci-
te zien is, wordt de mogelijkheid van
Naar aanleiding van deze uitslagen
fieke ontstekingsverschijnselen in de
een Borrelia-infectie definitief door de
luidde het advies van de neuroloog:
liquor ontbreken en de PCR op
artsen verworpen.
‘Geniet van het leven en zorg voor
Borrelia in de liquor negatief is.
een gezond mediterraan dieet’.
De Borrelia IgM immunoblot in het
We besluiten in twee andere zieken-
serum, die gedurende de afgelopen
huizen alsook in een Lyme-gespecia-
Gedurende drie jaar kwamen we elk
drie jaar positief was met OspC als
liseerd laboratorium in Nederland en in
halfjaar naar het academisch zieken-
zeer specifiek voor Borrelia, VlsE,
Zwitserland nogmaals Reiniers bloed
huis voor een ‘hoe gaat het nu?’-
p18 en p39, wordt bovendien als ‘vals
te laten onderzoeken. Een zeer sterk
gesprekje, en reden met nieuwe
positief’ gewaardeerd te wijten aan
positieve Borrelia IgG Elisa en posi-
herhalingsrecepten voor Exelon en
een kruisreactie met een positieve
tieve Borrelia immunoblot in alle vier
Ebixa, medicatie voor een mogelijke
EBV-band. En wat betreft de sterk
laboratoria is het resultaat. Het Zwit-
ziekte van Alzheimer, naar de Veluwe
positieve Borrelia IgG Elisa in serum
serse commentaar bij de uitslag is
terug. Maar de neurologische proble-
en liquor gedurende deze drie jaren?
duidelijk: ‘Höchst wahrscheinlich Spät
men verergerden. Reinier kon na drie
Volgens de hoogleraar infectieziektes
Stadien Borrelia Infection’ (zeer waar-
jaar alleen maar klanken uitbrengen,
die ‘op de achtergrond meedenkt’
schijnlijk chronische/late stadium
had last van licht en geluid, het
wijst dit op een doorgemaakte infectie
Borrelia-infectie).
handschrift werd onleesbaar en ook zijn geheugen verslechterde. De behandelende neuroloog vond het ook wel snel bergafwaarts gaan en besloot mijn echtgenoot nog eens van top tot teen te onderzoeken. 2006 En zo werd in 2006, drie jaar na ons eerste bezoek aan deze neuroloog, opnieuw uitgebreid laboratoriumonderzoek gedaan. Twee weken na dit
‘In 2002, vlak voor zijn pensionering als huisarts, kreeg hij last van forse moeheid en had hij steeds meer moeite met spreken.’
Academisch ziekenhuis blijft neuroborreliose ontkennen en blijft bij diagnose Alzheimer Ook met deze uitslagen in de hand wordt geen intraveneuze behandeling gegeven door de Lyme-specialisten van het academisch ziekenhuis in Nederland. Wel krijgen we een consult aangeboden bij de hoogleraar neurologie, gespecialiseerd in de ziekte van Alzheimer.
onderzoek kregen we een telefoontje van de neuroloog: ‘Er is mogelijk
of serologisch litteken. De microbio-
De mogelijkheid van een chronische
sprake van een Borrelia-infectie!’
loge van het academisch ziekenhuis
Lyme-neuroborreliose als oorzaak
Een systemische infectie was aange-
daarentegen vindt de Borrelia IgG
van de neurologische klachten en
toond met een positieve Borrelia IgG
Elisa in de liquor gedurende die jaren
de dementie is bij deze hoogleraar
Elisa in serum en liquor.
‘heel erg hoog en verdacht’. Maar
onbespreekbaar. Aan zijn diagnose
Achteraf bleek dat reeds in 2003 in
omdat intrathecale antistofproduktie
‘Alzheimer’ valt niet te tornen. Als
het serum als ook in de liquor Borrelia
tegen Borrelia, wat als criterium
kleine kinderen worden we de
IgG-antilichamen waren aangetoond,
gehanteerd wordt voor de bevestiging
spreekkamer uitgestuurd.
die bij de diagnostische overwegingen
van de diagnose neuroborreliose, niet
toen over het hoofd waren gezien.
kan worden aangetoond bij Reinier,
2007
Ook in 2003 was een systemische
wordt ook door het microbiologisch
We leggen ons hier niet bij neer. In
infectie in serum en liquor aange-
laboratorium de diagnose ‘neurobor-
Zwitserland vinden we een ILADS-
toond.
reliose’ verworpen.
arts bij wie we een afspraak maken.
Het advies van de neuroloog is zo
Ons verzoek om een intraveneuze
umuitslagen wordt een langdurige
snel mogelijk een intraveneuze
behandeling tegen Lyme-neuro
antibiotische therapie voorgeschre-
antibioticabehandeling te starten met
borreliose wordt afgewezen. Maar
ven: intraveneus antibioticum met
ceftriaxon. Omdat ‘onze’ neuroloog
aangezien een persisterende Borre-
aanvullende orale antibiotica rifampi-
met pensioen gaat, draagt hij ons
lia-infectie toch niet voor honderd
cine en cefuroxim tegen cystevorming
over aan de Lyme-specialiste van het
procent kan worden uitgesloten, krijgt
van de spirocheet.
Gezien de klachten en de laboratori-
25
Bulletin van de Nederlandse Vereniging voor Lymepatiënten
En zo krijgt Reinier, vier jaar na zijn eerste bezoek aan de neuroloog in het academisch ziekenhuis, eindelijk intraveneus ceftriaxon. Met hulp van een hockeymaatje/internist wordt dit georganiseerd in een ziekenhuis in Zwolle. Naderhand wordt de therapie voortgezet in het ziekenhuis in Hen-
‘Zijn lijdensweg is echter over en klaar. Hij eet en drinkt niet meer. Reinier sterft op 68-jarige leeftijd.’
heftige reactie (J.Herxheimerreactie?) dat deze wordt gestopt. Na vier weken neem ik tegen ieders advies in Reinier mee naar huis, waar hij na een week of twee gedeeltelijk tot rust komt. Zijn lijdensweg is echter over en klaar. Hij eet en drinkt niet meer. Reinier sterft op 68-jarige leeftijd.
gelo en daarna met specialistische 2010
In het academisch ziekenhuis wordt
Een half jaar na het stoppen van de
op mijn verzoek neuropathologisch
Heel langzaam maar zeker volgt een
antibiotica tegen Borrelia krijgt Reinier
onderzoek gedaan. Daar komen geen
periode met vooruitgang op cognitief
een heftige psychotische aanval die
aanwijzingen naar voren van speci-
gebied, die met een officiële test op
leidt tot een acute opname in het
fieke ontstekingen passend bij een
meerdere momenten is vastgelegd,
streekziekenhuis. De dienstdoende
Lyme-encephalitis/meningitis. Wel
met een sterk verbeterd spraakver-
neuroloog op de poli vraagt bij het
wordt pathologie aangetroffen, pas-
mogen dankzij de hulp van zijn
academisch ziekenhuis de resultaten
send bij de ziekte van Alzheimer,
enthousiaste logopediste en met
op van de liquorpunctie die een
maar diezelfde pathologie wordt
activiteiten als wandelen, fietsen en
maand daarvoor bij Reinier was
beschreven bij de late/chronische
tennissen. Opmerkelijk is dat Reinier
gedaan.
fase van Lyme neuroborreliose
thuiszorg.
van de ene op de andere dag opeens
(tertiaire LNB): ‘the atrophic form
weer in staat blijkt letters te schrijven.
Niet gehinderd door de eed van
without infiltrates’(3,4). Bij deze vorm
Hij blijft onder controle bij de Zwit-
Hippocrates manipuleren medici
van Lyme-neuroborreliose worden
serse arts. Aan deze blije periode
die middag de uitslag van dit liquor
meestal grote hoeveelheden spiro-
komt na twee jaar een einde.
onderzoek: Informatie van de klinisch
cheten in het hersenweefsel
Wanneer hij tijdens een periode van
chemicus dat ‘de diagnose Alzheimer
aangetroffen.
intraveneuze antibiotica een injectie
niet waarschijnlijk is gezien het
tegen de Mexicaanse griep krijgt,
verloop van de waardes van de
2012-2013
ontwikkelt zich daarna een extreme
specifieke Alzheimer-eiwitten’, wordt
Met welwillende medewerking van
moeheid met overmatig sterk tran
van het uitslagformulier verwijderd.
de afdeling Pathologie van het
spireren.
Over de torenhoge waarde van de
academisch ziekenhuis wordt
Borrelia Elisa in de liquor, die pleit
hersenweefsel voor onderzoek op
In overleg met de Zwitserse arts
voor een neuroborreliose, krijgen
spirocheten opgestuurd naar een
wordt een antibioticavrije periode
we niets te horen. Reinier wordt
gespecialiseerd laboratorium in de
ingelast.Vanaf dat moment stagneert
opgenomen op de gesloten afdeling
VS. Daar wordt een abundance of
het stabilisatieproces van de ziekte
van de psychiatrische afdeling.
Borrelia spirochetal material in het
en de verbetering van de klachten.
hippocampusweefsel aangetroffen.
Een sluipende achteruitgang volgt,
Haldol, hét medicijn tegen psychoses,
Het DNA van de Borrelia wordt aan-
met periodes van onrust en sterk
heeft een averechtse uitwerking en
getoond.
verminderende spraak. De Borrelia-
brengt geen enkele verlichting. Dat
serologie is nog steeds sterk positief,
psychoses een gevolg kunnen zijn
Van Reiniers liquor, dat nog voorhan-
met een positieve IgM immunoblot,
van een Borrelia-infectie is voor de
den is na de vele onderzoeken in het
nu zonder positieve EBV-band. Op
psychiater in opleiding een onbekend
academisch ziekenhuis, wordt twee
advies van de Zwitserse arts consul-
fenomeen. Tussen de bezoekuren
jaar na zijn overlijden door het micro-
teren we een Lyme-neuroloog in het
door wordt deze arts bijgeschoold
biologisch laboratorium van dit
streekziekenhuis die Reinier kan
met artikelen over de neuropsychia
ziekenhuis nog een Borrelia immuno-
begeleiden. De ‘liberaal CBO-arts’
trische manifestaties van
blot ingezet. De uitslag laat niets te
zoals hij zich noemt, concludeert:
Lyme-borreliose (1,2). In overleg met
raden over: ‘neuroborreliose’. Alle
‘Alzheimer dementie. Geen neuro
de behandelende Zwitserse arts
banden zijn specifiek voor de Borre-
borreliose’.
wordt een lage dosis orale antibiotica
lia-bacterie.
tegen Borrelia gegeven, maar deze medicatie veroorzaakt een dusdanig 26
Laat je niet Lymen 3/2014
tieve Borrelia serologie in de liquor
was de hulp van dorpsgenoot en
zonder bewijs van intrathecale anti-
hockeyvriendje H. van den Bergen,
stofproduktie.)
die als patholoog-anatoom de schakel was tussen de neuropathologen van
Een duidelijk onderscheid moet gemaakt worden tussen diagnostische richtlijnen voor een acute en een late/chronische neuroborreliose.
het academisch ziekenhuis en mij. De onvoorwaardelijke steun van de Borrelia-wetenschappers in het buitenland gedurende de afgelopen drie jaar was voor mij een ware verademing. Het lijden van Reinier is hopelijk niet vergeefs geweest. Het kan mogelijk bijdragen tot aanpassing van de diagnostiek van dementie, waarvan de ziekte van Alzheimer de meest voorkomende vorm is, en aanpassing van de richtlijnen voor de diagnose chronische neuroborreliose. Dat zou
Mijn boodschap
Reinier als bevlogen huisarts gewenst
Wat ik met dit verhaal wil uitdragen is,
hebben.
dat je bij verschijnselen van dementie ook als mogelijke oorzaak MOET
Tekst: Minnie Elias-van der Lande,
denken aan een chronische neurobor-
september 2014
2014
reliose. Heel belangrijk hierbij is dat
In het internationale Journal of Alzhei-
de rigide eisen zoals die nu gelden
mers Disease is onlangs het artikel
voor de diagnose ‘chronische neuro-
‘Lyme Neuroborreliosis and Dementia’
borreliose’, zoals het aantonen van
gepubliceerd (5). Bij een grootschalig
productie van intrathecale Borrelia-
onderzoek in de Elzas, een gebied
antistoffen en van specifieke aan-
waar het hoogste percentage neuro-
wijzingen van ontsteking in het liquor,
borreliose in Frankrijk voorkomt,
snel op de schop moeten. Want niet
werden onder 1594 demente patiënten
alleen in Lyme-behandelcentra,
zonder verdere neurologische klachten
maar ook bij Alzheimer onderzoek-
38 patiënten aangetoond met een
en behandelcentra worden deze
positieve Lyme-serologie. Van deze
achterhaalde criteria nog steeds
38 demente patiënten hadden twintig
gehanteerd: Een duidelijk onderscheid
1 Van den Bergen H., Smit J.P. en van der Zwan A. 1993 Lyme-pychose. Ned tijdschrift van Geneeskunde 137, nr 41 2 Fallon B.A., Nields J. 1994 Lyme disease: A neuropsychiatric illness. American Journal of Psychiatry, 151(11) pp1571-1583 3 Miklossy J. 2008 Biology and neuropathology of dementia in Syphilis and Lyme disease. In I.L.E. Duyckaerts, ed Handbook of clinical neurology, volume 89. S.I.Elsevier BV, pp 825-844 4 Miklossy J. 2012 Chronic or Late Lyme neuroborreliosis; Analysis of evidence compared to Chronic or Late Syphilis. The open neurology journal ,6 (suppl1 M9) pp146-157 5 Blanc F., Philippi N. et al. 2014 Lyme Neuroborreliosis and Dementia. Journal of Alzheimer’s disease. 41(4) : pp1087-93 6 MacDonald A.B. 1986 Borrelia in the Brains of Patients Dying with Dementia JAMA , 256 (16) pp 2195-2196 Een van de eerste artikelen die over dit ziektebeeld verschenen
patiënten een positieve intrathecale
moet gemaakt worden tussen diag-
Borrelia-antibody index (AI). Bij een
nostische richtlijnen voor een acute en
aantal werd stabilisering of verbetering
een late/chronische neuroborreliose.
van de dementie bereikt na behandeling met antibiotica tegen Borrelia.
Mijn zoektocht is geëindigd, maar het
In dit artikel wordt ten sterkste gead
is pas een begin van het vele werk dat
viseerd iedereen met dementiële
nog verzet moet worden om bekend-
klachten wonend in of komend uit een
heid te geven aan de mogelijke
Lyme-endemisich gebied te controle-
gevolgen van een besmetting met de
ren op Lyme.
Borrelia-bacterie, ‘The Great Imitator’. Het onderzoek na Reiniers overlijden
27
De auteurs benadrukken dat het
was onmogelijk geweest zonder de
aantreffen van een positieve AI een
steun van dr M.C.P. Braat, die zich in
bevestiging is van Lyme-neuroborreli-
korte tijd in de materie verdiepte en
ose, maar dat een negatieve AI de
met de vasthoudendheid van een
diagnose Lyme-neuroborreliose niet
terriër Reiniers medisch dossier wist
uitsluit. (‘negatieve AI’ betekent: posi-
op te vragen. Eveneens onmisbaar
Bulletin van de Nederlandse Vereniging voor Lymepatiënten
Literatuur
Ru b riek Patiëntenverhalen Ik werkte zelf in de zorg en kon niet ontkennen dat het eruit zag als wondroos. Het genas inderdaad en ruim een week later kon ik weer aan het werk. Gezondheidsklachten maar geen diagnose Januari 2011 kreeg ik veel klachten aan mijn rechterarm, het leek op een carpaal tunnel syndroom, maar dat was het volgens de neuroloog niet. Ze schreef manuele fysiotherapie voor. Wat heeft die therapeut mij pijn gedaan! Het werd alleen maar erger. Ik reageerde extreem op zijn behandeling. Tijdens vakanties ging het een stuk beter. Toen ik dat doorhad, ben ik acuut gestopt. Later werd de pijn toch weer erger. De fysiotherapeut heeft toen mijn nek wat losser gemaakt, waardoor de pijn weer wat afnam. In oktober kreeg ik een, voor mijn doen, zeer lange griep (had ik eigenlijk nooit). Ik bleef erg moe, dat was niets voor
‘Dat beestje heeft mijn hele gezin beetgepakt’
mij. Ik was altijd bezig. Na twee weken thuis kon ik gelukkig weer aan het werk, maar de vermoeidheid bleef. Half november kreeg ik veel last van pijnlijke, vermoeide benen, dus toch maar eens naar de huisarts. Zij liet me bloedprikken, maar helaas kwam daar niets uit. Inmiddels zat ik ziek thuis, omdat ik tijdens mijn werk niet kon blijven staan. Ik baalde er enorm van dat ik moest besluiten dat het zo niet langer ging. De huisarts liet me opnieuw bloedprikken, deze keer ook in verband met de tekenbeet. Daar had ik niet eerder aan
Net als ieder verhaal van een lymepatiënt
gedacht. Zo’n klein beestje ben je immers zo weer verge-
is ook het mijne een uniek verhaal.
ten. Helaas leverde het onderzoek ook nu niets op, maar inmiddels sukkelde ik wel achteruit. Ik ging steeds slechter
Tekenbeet
lopen, sleepte met mijn linkerbeen, mijn huid voelde aan
Het begon allemaal in 2010, genietend van de zomer,
alsof die verbrand was, mijn armen deden niet altijd wat ik
wandelend met de hond en rommelend in de tuin. Nee,
wilde, ik vergat van alles en gebruikte de verkeerde woor-
ik was niet eens het bos of het park in geweest, maar toch
den. En dan heb ik het nog niet over alle pijntjes en kleine
had een teek mij stevig in mijn enkel te pakken. Zoals het
mankementen. Het maakte me echt ongelukkig.
hoort, heb ik hem keurig verwijderd met een tekenpincet en de datum van de beet opgeschreven.
Met mijn huisarts verschillende dingen geprobeerd en overlegd, maar als de testen niets uitwijzen, staat een arts
28
Een paar weken later had ik een flinke rode plek op mijn
met de rug tegen de muur. Ze stuurde me door naar een
enkel. Toch maar even een bezoekje aan de huisartsen-
neuroloog, een fijne man die naar mij luisterde en mij
post om een kuurtje te vragen. Niet dus; volgens de arts
onderzocht. Het baarde hem zeker zorgen; hij dacht aan
was er geen sprake van een tekenbeet, maar van een
MS. Ik kreeg een volledige MRI en een lumbaalpunctie.
allergische reactie. “Het trekt vanzelf wel weg, mevrouw.”
Zeker dat laatste was geen pretje, vooral niet omdat ik de
Dat gebeurde niet. Een paar dagen later was de enkel flink
pech had dat het gaatje van de punctie bleef lekken, met
opgezet en kon ik er bijna niet meer op lopen van de pijn.
een knallende hoofdpijn als gevolg. Dat kon er ook nog
Een bezoekje aan de huisarts op ons vakantieadres
wel bij. Ook nadat ik een paar dagen liggend had door
volgde. Ondanks mijn verhaal over de tekenbeet, was het
gebracht, ging het gaatje niet dicht – dus terug naar het
volgens haar wondroos. Dus zat ik met een kuurtje voor
ziekenhuis om het dicht te laten maken. Dat gun ik mijn
de wondroos voor mijn tentje te rusten.
ergste vijand niet; wat heb ik een pijn gehad.
Laat je niet Lymen 3/2014
Helaas kreeg ik wegens omstandigheden een andere arts
het ging eigenlijk te snel – maar daardoor kon ik wel
om de bevindingen van de MRI en de punctie met mij te
spoedig aan de revalidatie beginnen. In maart begon ik
bespreken. Er was niets bijzonders uitgekomen, dus ik
met drie weken intensieve revalidatie in groepsverband.
moest maar fysiotherapie gaan doen. Ik kreeg nu wel het
Dit bleek een behoorlijke impact te hebben, vooral geestel-
gevoel dat een arts dacht dat het tussen mijn oren zat.
lijk werd ik geheel binnenstebuiten gekeerd, waardoor ik
Ik was er stellig van overtuigd dat dat niet het geval was,
bang was na drie weken met een burn-out te eindigen.
want positief en realistisch als ik toen nog was, had ik
Weer wist ons gezin niet wat het aan me had, maar het
mezelf wat dat betreft al onder de loep genomen. Inmid-
bleek wel verbetering te brengen. Ik kon na die drie weken
dels zat ik voor afstanden verder dan honderd meter al in
weer een rondje mee gaan wandelen. Wel moest men zich
een rolstoel en dat was echt niet omdat ik dat leuk vond!
nog aanpassen aan mijn tempo, maar het was en is heel wat beter dan de afhankelijkheid van de rolstoel.
Second opinion Toen bleek er toch nog een tweede optie, namelijk een second opinion in het Radboudziekenhuis. Daar heb ik nogmaals een lumbaalpunctie ondergaan, aangezien de vorige niet geheel in orde was. Half juni 2012 werd ik
‘Lyme heb ik niet alleen, dat kleine beestje heeft mijn hele gezin beetgepakt.’
gebeld: er waren antistoffen tegen Borrelia in mijn bloed gevonden. Ik kon wel juichen. Eindelijk was er iets gevon-
Anderhalf jaar verder
den en kon actie worden ondernomen.
Onder het motto “Geef nooit op” ben ik inmiddels anderhalf jaar verder. Het afgelopen jaar bracht me kleine stapjes
Ik kreeg een afspraak met de internist en heb me meteen
vooruit, maar mijn conditie is in die tijd veranderd van die
opgegeven voor het PLEASE-onderzoek, want het was
van een tachtigjarige in die van een zeventigjarige. En of
me allang duidelijk dat de artsen nog veel meer te weten
ik ooit nog de oude word? Het lukt me sinds kort om drie
moesten komen, ook over de behandeling.
keer drie uurtjes per week te werken (vrijwillig) als administratief assistente op een school. Met moeite krijg ik wat in
Begin juli zat ik aan het infuus, waar ik aanvankelijk nog
ons huishouden gedaan, maar ik ben erg blij dat ik daarbij
zieker van werd, maar dat was een teken dat de bacterie
hulp krijg. Het vinden van werk gaat niet meevallen met
werd aangepakt. Het is onvoorstelbaar hoeveel invloed het
mijn beperkingen, maar wie weet wat er op mijn pad komt.
eerste infuus al op me had; ik wist de volgende dag niet meer waar ik de energie vandaan moest halen om mijn
Klagen wil ik niet, heb ik ook niet veel gedaan. De Lyme
boterham te smeren, laat staan dat ik hem ook nog moest
is bij mij nog vrij snel ontdekt. Ik heb een lieve man en
opeten. De andere infusen werden thuis gegeven, door
schatten van kinderen die me door mijn slechte dagen
heel lieve verple(e)g(st)ers en ik kreeg gelukkig alle steun
heen helpen. Als ik dat niet had, zou het leven een stuk
van mijn gezin en familie. Na twee weken infuus mocht ik
minder draaglijk zijn – en zeker minder waardevol.
nog drie maanden capsules slikken. Door de bijverschijn-
Ook over mijn huisartsen heb ik geen klagen. Ik loop de
selen was het wel duidelijk dat ik één van de gelukkigen
deur niet plat, want, tja, wat kunnen zij doen? De afgelo-
was die de volle mep met echte antibiotica te pakken had
pen tijd ben ik altijd door hen serieus genomen en zij
en dus geen placebo.
waren behulpzaam. Dat waardeer ik enorm!
Mijn hoop op beterschap werd daardoor alleen maar
Dat artsen nog zo weinig kunnen en weten en vaak veel
groter, maar pas nadat mijn lichaam er drie maanden over
kritiek te horen krijgen, vind ik triest. Het feit dat de arts
had gedaan om zich te herstellen van de antibiotica, ging
nog niet met 100 procent zekerheid durft te zeggen dat
het langzaam beter. Inmiddels was het januari 2013 en had
je de ziekte van Lyme hebt, laat staan dat je onder de
ik de laatste afspraak bij de internist, die taxeerde dat er
chronisch zieken valt, vind ik zorgelijk. Het geeft veel
wel restverschijnselen overbleven. Maar revalidatie kon
onzekerheid en heel weinig toekomstbeeld.
nog wel wat verbetering bieden. Ook schreef hij medicatie voor de zenuwpijn voor, maar dat bleek voor de gezins-
Gelukkig ben ik mijn positieve instelling niet geheel
situatie achteraf bezien niet zo'n leuke oplossing; ik werd
kwijtgeraakt, maar wat mij het meeste raakt is: Lyme
er nog matter van.
heb ik niet alleen, dat kleine beestje heeft mijn hele gezin beetgepakt.
De revalidatie startte op voorwaarde dat ik de medicatie afbouwde. Ik wist niet hoe snel ik die moest afbouwen – 29
Bulletin van de Nederlandse Vereniging voor Lymepatiënten
Tekst: Ria Vogelaar
Zorg vanaf 2015 In de langdurige zorg gaat er vanaf 1 januari 2015 veel veranderen. 2015 is een overgangsjaar. Met het oog hierop heeft de overheid speciale regels in het leven geroepen om de overgang van de AWBZ naar de gemeente of zorgverzekeraar zo soepel mogelijk te laten verlopen. In onderstaand overzicht kunt je lezen waar je op dit moment terecht kunt met je algemene of meer specifieke vragen.
Waar vind je algemene informatie?
en -klassen, ook wel ‘zorg zonder verblijf’ genoemd. Je kunt terecht bij dit informatiepunt voor vragen over het overgangsrecht in je persoonlijke situatie.
−− Website Hervorminglangdurigezorg.nl Voor cliëntenorganisaties, professionals, (zorg) aanbieders, zorgverzekeraars en gemeenten: www.hervorminglangdurigezorg.nl
Bereikbaar maandag t/m vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur op telefoonnummer 030 789 78 78. Je kunt ook je vragen per mail sturen naar
[email protected].
−− Zorg Verandert Informeert individuele burgers groepsgewijs over de veranderingen in de zorg, met bijeenkomsten
−− Bij je gemeente (Wmo-loket of wijkteam) Als je zorg of ondersteuning overgaat naar de
in provincie, regio en buurt: www.zorgverandert.nl
gemeente, moet de gemeente je vragen over je zorg
en www.zorgverandert.nl/bijeenkomsten
en ondersteuning beantwoorden. Vraag naar het Wmo-loket of het wijkteam. Vind je het moeilijk om je
−− Landelijke campagne VWS: Nederland
vragen alleen aan de gemeente te stellen, informeer
verandert, de zorg verandert mee
dan bij je gemeente naar een zogenaamde onafhan-
Vanaf oktober start VWS een landelijke informatie-
kelijke cliëntondersteuner. Dit is iemand die samen
campagne met tv- en radiospots, brochures etc.:
met jou je vragen aan de gemeente kan voorleggen.
www.hoeverandertmijnzorg.nl −− Bij je zorgverzekeraar Als je zorg overgaat naar je
Waar vind je informatie over je persoonlijke situatie?
zorgverzekeraar (persoonlijke verzorging of verpleging) en heb je daar vragen over, neem dan contact op met je eigen zorgverzekeraar.
−− Website Hoeverandertmijnzorg.nl Deze website legt uit welke rechten je hebt in het overgangsjaar 2015. Aan de hand van je huidige
−− Bij het CIZ Als je zorg overgaat naar de nieuwe wet
AWBZ-indicatie of huidige type jeugdzorg, kun je
langdurige zorg (Wlz) en je hebt daar vragen
nagaan wat er in 2015 rond je zorg verandert.
over, informeer dan bij het CIZ: www.ciz.nl
Raadpleeg deze website met je indicatie bij de hand. www.hoeverandertmijnzorg.nl −− Informatiepunt Wlz-overgangsrecht
Waar kun je terecht met vragen over je PGB?
Ieder(in) en PerSaldo
30
Informatiepunt voor mensen die in 2015 met het
−− Bij de Sociale Verzekeringsbank
overgangsrecht in de Wet langdurige zorg (Wlz) te
Vanaf 1 januari krijg je je PGB niet meer op eigen
maken krijgen. Dit informatiepunt is voor mensen die
rekening, maar via de Sociale Verzekeringsbank:
intensieve zorg krijgen op basis van AWBZ-functies
www.svb.nl
Laat je niet Lymen 3/2014
– Veel gestelde vragen over Trekkingsrecht:
Meldpunt Ieder(in)
www.svb.nl/int/nl/ssp/trekkingsrecht/
Ieder(in) wil dat chronisch zieken en gehandicapten volwaardig
veelgesteldevragen/
kunnen meedoen in de maatschappij. Op veel gebieden is dat
– Brochure: Uw PGB op de rekening van de
echter onvoldoende het geval. Bij het Meldpunt van Ieder(in) kun
SVB: www.pgb.nl/per_saldo/up1/Zeocked-
je aangeven tegen welke belemmeringen in het dagelijks leven
JgB_Klantbrochure_trekkingsrecht_SVB.
je aanloopt. Verder kun je aan de bel trekken als (nieuwe) regels
pdf
heel nadelig voor je uitpakken of als je bijvoorbeeld wordt gediscrimineerd vanwege je beperking.
−− Bij je zorgverzekeraar Heb je nu een PGB voor persoonlijke
De meldingen gebruikt Ieder(in) bij de belangenbehartiging richting
verzorging en verpleging, dan behoud je
politiek en beleidsmaker. Ze helpen kortom bij het aanpassen of
in 2015 je PGB. Dit loopt via je zorgver-
ontwikkelen van nieuw beleid. Daarnaast gebruiken ze meldingen
zekeraar.
ook om onderwerpen via de media onder de aandacht te brengen. Dit doen ze uiteraard alleen met je toestemming of anoniem.
−− Bij PerSaldo PerSaldo is de vereniging van budgethou-
Ook voor je vragen
ders. Op de website van PerSaldo vind je
Verder kun je hen ook vragen voorleggen over knelpunten waar
veel informatie over wat er verandert rond
je tegenaan loopt. Zo nodig helpen zij je op weg met informatie
het pgb.
of verwijzen je door naar organisaties die je verder kunnen helpen.
Wat verandert de komende jaren?: www.pgb.nl/nieuw-wat-verandert-de-
Vaak is dat het eigen Juridisch Steunpunt Regelrecht, waar je terecht kunt voor vragen over wet- en regelgeving.
komende-jaren Contactgegevens van het Meldpunt Het Meldpunt is bereikbaar op:
Waar kun je terecht met vragen over je eigen bijdrage?
−− dinsdag en woensdag: 13.00 – 16.00 uur −− donderdag en vrijdag: 9.30 – 12.30 uur op telefoonnummer 030 – 297 04 04
−− Bij het CAK Het CAK is en blijft verantwoordelijk voor
Een e-mail stuur je naar:
[email protected]
het heffen van de eigen bijdrage voor
Een brief kun je ter attentie van het Meldpunt sturen naar:
maatwerkvoorziening Wmo en eigen bij-
Ieder(in), Postbus 169, 3500 AD Utrecht.
drage Wlz. De korting op de eigen bijdrage verdwijnt. Het CAK gaat je hierover informe-
Voorbeelden van vragen en meldingen
ren, o.a. bij je factuur die je in november
−− Ik heb epilepsie en wil een opleiding doen om in een kinder-
krijgt en via hun website: www.hetcak.nl
dagverblijf te kunnen werken. De opleiding raadt me dit af.
(zie Bereken uw eigen bijdrage).
Is dit discriminatie? −− Zonder PGB heb ik straks geen zorg. Zonder zorg kan ik niet zelfstandig wonen en werken, ik ben ten einde raad!
Wat kun je doen als je in de problemen komt door de veranderingen in de zorg?
−− Het eigen risico voor mijn zorgverzekering ben ik elk jaar
−− Signaalpunt Zorg Verandert
Bron: www.iederin.nl
Je kunt je problemen melden bij het Signaalpunt van Zorg Verandert: www.zorgverandert.nl −− Meldpunt Ieder(in) Uiteraard kun je met vragen of klachten altijd contact opnemen met het Meldpunt van Ieder(in): www.iederin.nl/hulp-enadvies/meldpunt/ 31
Bulletin van de Nederlandse Vereniging voor Lymepatiënten
gelijk de eerste maand al kwijt. Maar ik krijg nooit compensatie.
NVLP op de Buitendag streek museum Vredegoed in Tienhoven We waren door het streekmuseum Vredegoed uitgenodigd om deel te nemen aan de Buitendag als afsluiting van het seizoen. Het motto voor deze dag was: OOGSTEN UIT DE NATUUR.
Daar wil je natuurlijk graag bij zijn om je voor-
Wat mij vooral opviel, was dat veel mensen
lichting over de ziekte van Lyme te geven…
die langskwamen zelf Lyme hadden of anders
Als ‘groentje’ ( ik had Heleen Hutink aange-
wel iemand kenden die de ziekte had.
boden iets te doen voor de NVLP) mocht ik de NVLP-stand bemannen om voorlichting
Er was, wellicht daardoor, een grote behoefte
te geven over de gevaren van teken en
aan voorlichting op allerlei gebied, zoals: ‘wat
tekenbeten.
is de beste manier om teken te verwijderen?’, zodat meteen onze tekenkaart kon worden
We hadden een leuk standje tussen een
gedemonstreerd.
stand met overheerlijke hapjes, jampotjes,
Andere vragen: ‘kan mijn hond, als we in het
een mevrouw achter een antiek spinnewiel
bos gaan wandelen, ook de ziekte van Lyme
en een met (uiteraard eigengemaakte)
oplopen en is dat dan ook voor mij besmette-
houten vogelhuisjes.
lijk?’ of ‘zijn die heel kleine teekjes (die ze onder ons tekentableau konden zien) ook geïnfec-
Ook werden tal van activiteiten georganiseerd,
teerd?’.
onder andere demonstraties door een valkenier
Ook waren er vragen waarop ik niet een-twee-
met prachtige vogels, er waren oude landbouw-
drie een antwoord wist, maar die leverden wel
werktuigen, een demonstratie van de brand-
zinvolle gesprekken op…
weer, schminken voor kinderen en andere kinderspelletjes.
Kortom, het was ook voor mij een leerzame dag.
Dankzij het mooie weer was het gezellig druk en onze stand trok veel belangstelling.
32
Laat je niet Lymen 3/2014
Tekst: Rinus Alberti
Ru b riek Flitsen
Openbaar internetforum Lymenet.nl gesloten Op 1 november 2014 is het patiëntenforum van Lymenet gesloten. Het is niet meer mogelijk om nieuwe berichten te plaatsen. De bestaande berichten worden
Radboudumc in samenwerking met de
zien of ze zullen werken tegen de hard-
niet verwijderd. Alle door de jaren heen
Sint Maartenskliniek in Nijmegen. Voor de
nekkige Borrelia bacterie. De onderzoekers
verzamelde informatie en uitwisseling
behandeling van voortdurende ziekte van
zeggen dat artsen en patiënten zitten te
tussen patiënten blijft leesbaar en voor
Lyme zijn diverse richtlijnen (nationaal en
springen om nieuwe behandelingen voor
iedereen toegankelijk. De oprichter en
internationaal) beschikbaar. De richtlijnen
de ziekte van Lyme. Een deel van de
beheerder van Lymenet Martijn van Duin
verschillen van elkaar in het soort anti-
patiënten heeft persisterende klachten
is een van de voorvechters voor betere
biotica en bijbehorende toedieningsduur.
na de standaardkuur. Studieleider Zhang,
diagnose en behandeling van de ziekte
Eén van de gebruikelijke behandelingen is
een professor van de Bloomberg School,
van Lyme. Hij richtte meer dan tien jaar
het per infuus toedienen van ceftriaxon.
zegt dat zijn team de test reeds heeft
geleden de website www.lymenet.nl op
Bij een andere behandeling wordt daar-
gebruikt om een reeks van antibiotica te
met nuttige informatie over lymeziekte en
naast gedurende een langere periode orale
testen, die goedgekeurd zijn voor andere
een openbaar discussieforum. Patiënten
antibiotica voorgeschreven. Er bestaat
infecties. Deze antibiotica zijn mogelijk
maakten hier veel gebruik van. Het behe-
geen hard wetenschappelijk bewijs dat
een belofte bij de bestrijding van de
ren van een dergelijk forum is een hele
een van deze behandelingen beter is.
persisterende Borrelia burgdorferi
klus, die Martijn met grote inzet jarenlang
De PLEASE studie is bedoeld om vast te
bacteriën, die niet lijken te reageren
volbracht. Hij besloot echter geen tijd en
stellen of langdurige behandeling met
op de huidige gebruikte antibiotica.
energie meer in het forum te steken. Het
antibiotica leidt tot een beter vooruitzicht
Europese forum op de site blijft wel open.
voor de patiënt dan de standaard behan-
‘Er zijn een groot aantal mensen die ziek
De NVLP dankt Martijn hartelijk voor al
deling.
zijn en wanhopig op zoek naar een reme-
zijn energie, tijd en inzet voor lymepatiën-
die voor hun ziekte van Lyme symptomen
ten. Velen vonden op het Lymenetforum
Recent werd een artikel gepubliceerd
maanden of zelfs jaren nadat hen verteld
lotgenoten, steun en zinvolle informatie
over de achtergrond en de opzet van
is dat ze zijn genezen van de ziekte’,
waarmee ze verder zijn gekomen.
het Please studie protocol. Om de kosten-
zegt Zhang. "De huidige medicijnen die
effectiviteit van de verschillende antibio-
wij gebruiken zijn niet goed genoeg voor
Een aantal patiënten namen het initiatief
tische behandelingen te bepalen, wordt
deze hardnekkige gevallen. Zie voor het
om de activiteit op het Lymenet forum
tevens een economisch onderzoek uitge-
nieuwsbericht en de publicaties:
voort te zetten door het oprichten van
voerd. Deze evaluatie wordt afzonderlijk
www.sciencedaily.com/releases/
twee nieuwe fora: www.lymeforum.nl/
van de studieresultaten gepubliceerd.
2014/11/141103142203.htm
forum www.lymened-nederland.forumatic.
Zie voor de publicatie over de studie-
www.plosone.org/article/info%3Adoi%
com.
opzet: www.biomedcentral.com/content/
2F10.1371%2Fjournal.pone.0111809
pdf/s12879-014-0543-y.pdf
www.nature.com/emi/journal/v3/n7/full/
Studie-opzet van de Nederlandse
33
emi201453a.html
PLEASE studie
Nieuwe test belofte om nieuwe
In september 2010 startte de PLEASE
geneesmiddelen voor de behandeling
studie (‘Persistent Lyme Empiric Antibiotic
van lymeziekte te identificeren
Study Europe’), een onderzoek naar de
Onderzoekers van de ‘Johns Hopkins
behandeling van persisterende ziekte
Bloomberg School of Public Health’
van Lyme. In april 2013 is het onderzoek
ontwikkelden een test, die hen in staat
afgerond. De studie is opgezet en uit
stelt om duizenden door de FDA goed
gevoerd door onderzoekers van het
gekeurde medicijnen te testen om te
Bulletin van de Nederlandse Vereniging voor Lymepatiënten
Ru b riek Flitsen Lotgenotencontact maart Je bent van harte welkom op een van onze lotgenotenmiddagen in maart. Het zou fijn zijn om elkaar te informeren, te steunen, naar elkaar te luisteren. −− Donderdagmiddag 5 maart van 14.00u. tot 16.30u. Wat weten, denken en vinden Neder-
5 t/m 8 februari 2015- De Nationale
Ontmoetingsruimte van het
landse schoolkinderen van teken en
GezondheidsBeurs
Diaconessen Ziekenhuis.
lymeziekte
De NVLP staat met een voorlichtingings-
Hoogeveenseweg 38, 7943 KA
Kinderen hebben het grootste risico op
stand op de grootste consumentenbeurs
Meppel.
lymeziekte. Het RIVM heeft onderzoek
op het gebied van gezondheid en een
gedaan naar kinderen in het basisonder-
gezonde levensstijl: De Nationale
wijs. Het doel van het onderzoek onder
GezondheidsBeurs 2015.
Nederlandse schoolkinderen is inzicht
−− Woensdagmiddag 11 maart van 14.15u. tot 16.15u. De toneelzaal van het Lange Land
te krijgen in hun kennis, hun ervaren
Datum: donderdag 5, vrijdag 6,
dreiging en wat zij vinden van het nemen
zaterdag 7 en zondag 8 februari.
van beschermende maatregelen. Uit dit
Locatie: Jaarbeurs Utrecht hal 1
Geef je op via het inschrijfformulier op
onderzoek blijkt dat kinderen veel weten
Tijden: Alle dagen van 9.30 tot 17.30 uur.
www.lymevereniging.nl onder Agenda.
van teken en lymeziekte. De meeste
www.denationalegezondheidsbeurs.nl
Andere activiteiten van de vereniging
kinderen vinden tekencontroles heel
Ziekenhuis. 2725 NA, Zoetermeer.
kun je hier ook vinden.
belangrijk, de helft wordt af en toe gecontroleerd, 30% nooit en minder dan 20% wordt altijd als ze in het groen zijn geweest door hun ouders gecontroleerd. Kinderen die meer weten over teken, tekencontroles belangrijk vinden, iemand kennen die ziek is geworden van een tekenbeet of in een bosrijk gebied wonen, werden vaker op teken gecontroleerd door hun ouders. Oproep voorlichters beurzen
Tien misverstanden over de Wet
De resultaten van het onderzoek kunnen
Lijkt het jou ook leuk om op de Gezond-
maatschappelijke ondersteuning
helpen bij het ontwikkelen van nieuwe
heidsbeurs te staan of op andere evene-
Vanaf 1 januari 2015 geldt de nieuwe
voorlichtingsmaterialen over teken speci-
menten en daar voorlichting te geven
Wmo 2015. Mensen die nu zorg en
aal gericht op kinderen én hun ouders.
over de teek en de ziekte van Lyme?
ondersteuning krijgen uit de AWBZ
Zie voor het onderzoek: www.rivm.nl/dsre
We zijn dringend op zoek naar mensen die
gaan over naar de gemeente. Deze
source?objectid=rivmp:264974&type=
het voorlichtingsteam komen versterken!
veranderingen roepen niet alleen
org&disposition=inline&ns_nc=1
Het zijn altijd gezellige en leerzame dagen.
vragen op, maar ook misverstanden.
Iedereen wordt ingewerkt en krijgt onder-
Misverstanden die tot onnodige onrust
steuning.
kunnen leiden. De overheid heeft een aantal misverstanden op een rij gezet.
Je kunt je aanmelden bij Heleen Hutink via
[email protected] of
Zie: www.rijksoverheid.nl/documenten-
bellen naar tel. 034-656 30 17.
en-publicaties/brochures/2014/07/09/ misverstanden-over-de-wmo-2015.html
34
Laat je niet Lymen 3/2014
Regiocontactpersonen Regio Drenthe Hilly van der Wal Stuifzand E-mail:
[email protected] Telefoon: 0528 331005 Mobiel: 06 42548704 Regio Groningen Louis Zeegers Stadskanaal E-mail:
[email protected] Telefoon: 0599 615932 Regio Gelderland Evert Duim Doetinchem E-mail:
[email protected] Telefoon: 0314 362967 Regio Utrecht, Zuid-Holland,
Contactpersoon ouders kinderen met Lyme
Noord-Brabant en Friesland
Gerda van der Wel
Heleen Hutink Maarssen
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected] Telefoon: 0346 563017
E-mailadressen bestuur:
[email protected]
Regio Noord-Holland
[email protected]
Petra Poppen Sint Pancras
[email protected]
E-mail:
[email protected]
[email protected] (bulletin LJNL)
Telefoon: 072 5647215
[email protected] [email protected]
Regio België
[email protected]
Gisela Bettens Lier
[email protected] (website)
E-mail:
[email protected] Telefoon: 00323 3225846 35
Website www.lymevereniging.nl
w w w.l ym e ve re n ig in g .n l
Nederlandse Vereniging voor Lymepatiënten Stationsstraat 79 G 3811 MH Amersfoort