ČE SKÁ
AGE NTUR A
N A
PO DPORU
OB CHO DU
Vás zve k účasti na
12. ročníku mezinárodního potravinářského veletrhu Alimentaria v Mexico City 4. - 6. červen 2013
Obchodní mise Ministerstva průmyslu a obchodu v Mexiku připravuje prezentaci českých společností za účelem nalezení nových odbytových možností pro české exportéry. Místo konání:
Centro Banamex, Av. Conscripto No. 311, México D.F., Mexiko
Web:
http://www.alimentaria-mexico.com/
ZAMĚŘENÍ VELETRHU •
•
Veletrh Alimentaria nabízí velkou příležitost pro představení novinek a navázání kontaktů v oblasti potravinářského průmyslu Mexiko je druhý největší trh v Latinské Americe s velkou kupní silou a také prioritní země českého zahraničního obchodu ČR. Větším trhem je pouze Brazílie, která v současné době zaznamenává výrazné zpomalení růstu ekonomiky. V potravinářském průmyslu zde stále více stoupá poptávka po luxusnějším zboží, což znamená příležitost například pro český pivovarnický průmysl.
•
Veletrhu Alimentaria México bude v roce 2013 pořádat již svůj dvanáctý ročník a jedná se o jednu z největších akci ve svém oboru.
•
Více než 11000 návštěvníků z 32 zemí. kteří veletrh navštíví zde budou hledat svoje partnery pro budoucí spolupráci a stejně jako u minulých ročníků se předpokládá, že až 87% zde dohodu opravdu uzavře.
OBORY ZASTOUPENÉ NA VELETRHU ALIMENTARIA • Potraviny a nápoje: alkoholické a nealkoholické nápoje, zemědělské a bio produkty, cukrovinky • Vybavení na přípravu, konzervaci a prezentaci potravin a nápojů, vybavení pro restaurace
ČE SKÁ
AGE NTUR A
N A
PO DPORU
OB CHO DU
Vás zve k účasti na
12. ročníku mezinárodního potravinářského veletrhu Alimentaria v Mexico City 4. - 6. červen 2013
•
CÍL PREZENTACE •
Podpořit české firmy z oboru potravinářství při vstupu na mexický trh
•
Zprostředkovat navázání kontaktů zaměřené na spolupráci českých a mexických podnikatelských subjektů v obchodě
•
Získat informace o konkurenčních firmách přítomných na mexickém trhu
•
Nabídka prezentace těm českým firmám, které samostatnou expozici neplánují
•
Minimalizace nákladů spojených s prezentací výrobků/služeb českých firem na výstavě
•
CO NABÍZÍME ČESKÝM FIRMÁM
Veletrh Alimentaria letos pořádá již svůj dvanáctý ročník. Pro letošní ročník nabízíme 5 míst pro české firmy. Závaznou přihlášku k účasti na veletrhu v případě vašeho zájmu je potřeba poslat do 31.3. 2013. Do té doby vám rádi zodpovíme Vaše případné dotazy či připomínky.
ČE SKÁ
AGE NTUR A
N A
PO DPORU
OB CHO DU
Vás zve k účasti na
12. ročníku mezinárodního potravinářského veletrhu Alimentaria v Mexico City 4. - 6. červen 2013
Připravili jsme pro Vás 3 varianty účasti a doprovodných asistenčních služeb:
1. KATALOGOVÁ PREZENTACE § § § §
Vaše firma zašle na naši kancelář v Mexico City své prezentační materiály v ŠJ (případně AJ) v předem domluveném množství a termínu (upřesníme individuálně) Vaše materiály budou během veletrhu selektivně rozdistribuovány vytipovaným zájemcům – potenciálním partnerům nebo klientům (nikoli volně k rozebrání) Zveřejníme Vaše logo (nebo název firmy) na webových stránkách naší kanceláře a propagačním letáku, který pro akci připravíme S případnými zájemci sjednáme obchodní jednání pracovníků Obchodní mise Ministerstva průmyslu a obchodu (MPO)
§
Výstupem této služby pro Vaši firmu po skončení veletrhu bude individuální závěrečná zpráva včetně uvedení všech získaných, relevantních kontaktů na zájemce o konkrétní produkty a doplnění dostupných základních informací o nich a doporučením konkrétních kroků pro klienta,
§
Cena: CZK 10 000,- + DPH
2. KATALOGOVÁ PREZENTACE S OSOBNÍ ÚČASTÍ Zahrnuje vše v bodě 1 a dále: § § §
Vytvoříme stručný informační profil Vaší firmy ve španělštině na základě Vámi dodaných materiálů Váš profil zveřejníme na webových stránkách naší kanceláře v Mexico City a propagačním letáku, který pro akci připravíme Osobní účast zástupce Vaší firmy na stánku za účelem osobní prezentace a vedení jednání s potenciálními partnery
§
Asistence pracovníků Obchodní mise MPO při jednáních v rámci veletrhu
§
Logistika (doporučení hotelu, další užitečné informace)
§
Zástupce Obchodní mise MPO bude svou osobní asistencí na stánku připraven přispět ke komplexnějšímu poznání podnikatelského prostředí
§
Výsledkem této služby bude pro Vaši firmu podrobnější prezentace Vaší společnosti (vytvořený profil ve španělštině, osobní prezentace Vaším obchodníkem) Cena: CZK 37 600,- + DPH
§
3. KATALOGOVÁ PREZENTACE S OSOBNÍ ÚČASTÍ + DOPLŇKOVÁ ASISTENCE K ÚČASTI NA VELETRHU Zahrnuje vše v bodech 1,2 a dále: Jedná se o nadstavbové služby, které zahrnují asistenci před veletrhem a po něm. Zahrnují: § Individuální vyhledání potenciálních partnerů v Mexiku z různých informačních zdrojů podle Vámi zadaného profilu § Kontaktování oborových asociací za účelem zjištění dalších relevantních informací
ČE SKÁ
AGE NTUR A
N A
PO DPORU
OB CHO DU
Vás zve k účasti na
12. ročníku mezinárodního potravinářského veletrhu Alimentaria v Mexico City 4. - 6. červen 2013
§ Telefonické oslovení firem, zjištění kontaktní osoby, představení Vaší společnosti a produktů, ověření zájmu o osobní jednání s pozváním na stánek § Doplňkové vyhledání a oslovení partnerů, se kterými neproběhla jednání během akce § Udržování kontaktů navázaných na akci (zaslání děkovného dopisu, upřesnění konkrétních požadavků a projektů po skončení akce atp.) Cena služby: 50 000 Kč (bez DPH)
ČE SKÁ
AGE NTUR A
N A
PO DPORU
OB CHO DU
Vás zve k účasti na
12. ročníku mezinárodního potravinářského veletrhu Alimentaria v Mexico City 4. - 6. červen 2013
POŽADOVANÉ MATERIÁLY K PREZENTACI NA STÁNKU CZECHTRADE: ELEKTRONICKY (e-mailem na
[email protected]): Stručný průvodní dopis • v ŠJ, případně AJ – 1A4 • Stručné představení Vaší společnosti, produktů, současných aktivit • Stručné představení Vašeho zájmu na mexickém trhu • Reference • v ŠJ, případně AJ – 1A4 • Příloha průvodního dopisu • 2-3, pokud možno v Latinské Americe nebo v USA, případně jiné • Ceník • • • •
v ŠJ, případně AJ + 1x v ČJ V USD, nejlépe v paritě FOB Potřeba je v závislosti na charakter Vašeho produktu a aktivit.
Profil vašeho potenciálního obchodního partnera v Mexiku • v ČJ, Výhradně pro potřebu Obchodní mise Ministerstva průmyslu a obchodu při vyhledávání Vašich mexických potenciálních partnerů • Pokud možno co nejpodrobněji • Všechny zvažované varianty • Modely Vaší běžné spolupráce s jinými partnery v jiných teritoriích
ZASLAT DHL: Vaše propagační materiály • 20 ks v ŠJ, případně AJ + 1x v ČJ • Tištěné katalogy, katalogové listy, prospekty • Zaslat DHL (EMS) na: CzechTrade México Embajada de la República Checa Cuvier 22, col. Nueva Anzures, C.P. 115 90 México D.F.
ČE SKÁ
AGE NTUR A
N A
PO DPORU
OB CHO DU
Vás zve k účasti na
12. ročníku mezinárodního potravinářského veletrhu Alimentaria v Mexico City 4. - 6. červen 2013
•
PODMÍNKY ÚČASTI • • •
Včasné vyplnění a odeslání závazné přihlášky (str. 6, níže) e-mailem nebo faxem nejpozději do 31.3.2013 Uhrazení účastnického poplatku (po obdržení přihlášky vám bude obratem zaslána zálohová faktura) Včasné doručení požadovaných materiálů
Pokud Vás některá z výše uvedených nabídek zaujala, prosím kontaktujte paní Martinu Paříkovou z centrály CzechTrade, který s Vámi na základě výše uvedené nabídky Vaši účast zformalizuje. Mgr. Martina Paříková CzechTrade Dittrichova 21, 128 01 Praha 2 Tel: + 420 224 907 814 Mob: +420 724 966 517 Fax: +420 224 913 817 Email:
[email protected] V případě jakýchkoli dalších dotazů ohledně veletrhu Alimentaria a našich doprovodných služeb prosím neváhejte kontaktovat přímo naši kancelář v Mexico City, rádi s Vámi danou záležitost prodiskutujeme: PhDr. Miroslav Manďák CzechTrade México Embajada de la República Checa Cuvier 22, col. Nueva Anzures, C.P. 115 90 México D.F. Tel: +52 55 5255 3393 Mob: +52 1 55 3654 0300 Email:
[email protected]
Přihlášky na výše uvedenou akci zasílejte e-mailem nebo faxem nejpozději do 31.3.2013.
ČE SKÁ
AGE NTUR A
N A
PO DPORU
OB CHO DU
Vás zve k účasti na
12. ročníku mezinárodního potravinářského veletrhu Alimentaria v Mexico City 4. - 6. červen 2013
Závazná přihláška Název firmy IČ, DIČ Ulice, číslo popisné Město PSČ Kontaktní osoba / funkce Telefon Mobil Fax E-mail Internetová stránka Hlavní činnost firmy Výrobky / služby k nabídnutí pro latinskoamerický trh Obrat firmy za rok 2010 Počet zaměstnanců Prosím označte Vámi vybrané služby. 1. Katalogová prezentace:
10 000,- Kč + DPH
2. Katalogová prezentace s osobní účastí:
37 600,- Kč + DPH
3. Katalogová prezentace s osobní účastí + Doplňková asistence k účasti na veletrhu: 50 000,- Kč + DPH
Místo, datum .......................................................
Podpis .........................................................................
Kontakty pro zasílání přihlášek a dotazy spojené s touto akcí: Mgr. Martina Paříková CzechTrade Dittrichova 21, 128 01 Praha 2 Tel: + 420 224 907 814 Mob: +420 724 966 517 Fax: +420 224 913 817 Email:
[email protected]
PhDr. Miroslav Manďák CzechTrade México Embajada de la República Checa Cuvier 22, col. Nueva Anzures, C.P. 115 90 México D.F. Tel: +52 55 5255 3393 Mob: +52 1 55 3654 0300 Email:
[email protected]
Upozornění: Znění Obchodních podmínek je dostupné v sídle agentury CzechTrade a je umístěno na http://www.czechtrade.cz/sluzby/obchodni-podminky/ Zasláním závazné přihlášky vyjadřuje Klient svůj souhlas s Obchodními podmínkami CzechTrade, podle kterých se bude řídit z nabídky vzešlý vztah mezi CzechTrade a Klientem. Klient podpisem a zasláním závazné přihlášky bere na vědomí, že v případě odstoupení od účasti v době, kdy již byly účelně vynaloženy náklady na jeho účast, bude povinen tyto náklady CzechTrade uhradit v plné výši (např. zápis do katalogu, vybavení stánku)
