11. A Pesti Est III. kerületi különkiadványa

A Pesti Est III. kerületi különkiadványa

II. évfolyam 10. szám Az Óbudai Önkormányzat havonta megjelenő kulturális programmagazinja 11.

Az újság környezetbarát termék – újrahasznosítható papírból készült.

Tartalom Tartalom, impresszum

3

Októberi kulturális programok részletesen

4

Beszélgetés Lőrincz Edinával, az Óbudai Kulturális Központ vezetőjével

8

Októberi programok röviden

10

Egyházi és civil szervezetek programjai

12

Főszerkesztő: Darányi András • Főszerkesztő-helyettes: Rajkó Veronika • Art Direktor: Burai László • Korrektor: Jakab Ágnes • Grafikus, tördelőszerkesztő: Tóth Gábor • Lapmenedzser: Balatoni Attila (20/940-2899, [email protected]) Kiadja a Pesti Est Kft., az Est Média tagja, Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának megbízásából • Felelős kiadó: Bányász Péter • Kereskedelmi és marketingigazgató: Schindler Endre • Operatív vezető: Cseszkó Ferenc • Hirdetési információ: Schmidt Richárd • Szerkesztőség: 1036 Budapest, Lajos u. 74–76. Tel.: 436-5000, fax: 436-5001. Levélcím: 1535 Bp., Pf. 914. • Megjelenik: 2008. szeptember 4-én, 7 000 példányban • E-mail: [email protected] • Nyomda: Pauker Nyomda Kft. 1047 Budapest, Baross u. 11–15. Tel.: 370-2745, 370-2722. Felelős vezető: Vértes Gábor • ISSN 1785-2315 • A Pesti Est Kft. a Matesz tagja. Óbuda–Békásmegyer Önkormányzat részéről a kapcsolattartó: Tófejy Éva, ifjúsági, civil és esélyegyenlőségi referens. Ötleteiket, észrevételeiket, javaslataikat a [email protected] e-mail címre küldhetik el.

3

Októberi kulturális programok részletesen Aquincumi Múzeum (Bp. III., Szentendrei út 139. Tel.: 430-1081, 250-1650, www. aquincum.hu, [email protected]) IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK Október 18.–december 31.: Növények és kultúra Európa történetében. Október 31-ig: Venus és Hygieia birodalma – Szépségápolás a római korban. Október 31-ig: „Van új a föld alatt…” Válogatás a 2007. év legszebb ásatási leleteiből. 2009. március 31-ig: Kelták és eraviszkuszok. Budapest régészeti emlékei a római hódítás előtti évszázadokból. 2009. szeptember 20-ig: Aquincumi látványtár – Tárgyak és történelem. Az Aquincumi Múzeum gyűjteményének legszebb darabjai. Időszaki kiállítássorozat. ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁS Szeptember 20-tól: Róma Aquincumban.

Békásmegyeri evangélikus templom (Bp. III., Mező u. 12. Tel.: 368-6118, www.lutheran.hu/z/honlapok/ evangelikusbekas) A hangversenyekre a belépés díjtalan! Október 5., 18h: Szikora Ilona hangversenye. Km.: Szentpéteri Ildikó – hegedű.

Budapest Galéria Kiállítóháza (Bp. III., Lajos utca 158. Tel.: 388-6771, www.budapestgaleria.hu) IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁS Október 26-ig: Ülepítőmester – Olajos György képzőművész kiállítása.

Csillaghegyi Közösségi Ház (Bp. III., Mátyás király út 13–15. Tel.: 240-0752, timi@bananklub. hu, www.cskh.hu) Október 4., 15–18h: Csillagdélután. Kézműves-foglalkozás, népi és drámajátékok, táncház, játszóház, diavetítés 4–10 éves gyermekek részére. 8., 19h: „Annál jobb itt, minél rosszabb” – beszélgetések a 80-as évek undergroundjáról. Vendég: Víg Mihály. 19., 17h: Berecz András mesemondó mesél. Háry János. Km.: Dresch Mihály, Geröly Tamás, Juhász Zoltán. 22., 19h: „Annál jobb itt, minél rosszabb” – beszélgetések a 80-as évek undergroundjáról. Vendég: ef Zámbó.

Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Békásmegyeri Könyvtára (Bp. III., Füst Milán u. 26. Tel.: 245-3409, [email protected], www.fszek.hu) Nyitva tartás: H, Sze, P: 13–19h, Cs: 10–16h, Szo: 10–14h. Október 6-tól: Solmos Tamás Géza festőművész Reneszánsz mozaikok c. kiállítása tekinthető meg a könyvtár nyitvatartási idejében. 10., 14–18h: A Sziluett Műhely vezetésével térbeli táblajátékok gyerekeknek és felnőtteknek. Ezen a napon a 16 és 20 év közötti fiatalok ingyenesen iratkozhatnak be a könyvtárba. 12., 10–14h: A könyvtár teljes körű szolgáltatással vár mindenkit. Ezen a napon szintén ingyenesen iratkozhatnak be a 16 és 20 év közötti fiatalok. 11–14h-ig reneszánsz kézműves-műhely, táblajáték készítése.

Óbudai Danubia Zenekar – koncert októberben (Tel.: 269-1178, www.danubiazenekar.hu, www.odz.hu) Október 17–18., 19.30: Markó–Keveházi: Emberi Himnusz. Helyszín: Művészetek Palotája, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem.

Óbudai Múzeum (Bp. III., Fő tér 1. Tel.: 250-1020, [email protected], www. museum.hu. Nyitva tartás: hétfő kivételével naponta 10–17h) IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁS „Egy kaptafára…”. Az 1848–49-es szabadságharc és forradalom 160. évfordulójára. Birkl László óbudai gyűjtő, numizmatikus hagyatéka érem- és nyomtatványtörténeti részeinek, valamint a Zichy-kutatás legújabb – részben ’48-as vonatkozású – eredményeinek bemutatásával.

Óbudai Kulturális Központ (volt Óbudai Művelődési Központ) 4

(Bp. III., San Marco u. 81. Tel.: 388-2373, 388-7370, [email protected], www.kulturkozpont.hu)

Október 4., 10–22h: Civil nap. A kerületi civil szervezetek, egyesületek és alapítványok találkozója, bemutatkozása. A rendezvény színes, családias programokkal várja az érdeklődőket. 5., 10h: Sziluett Műhely – családi vasárnap. 5., 18–22h: Sirtos – Görög táncház. Tánctanítás: 18–19 óráig. 7., 10h: Csillagunk a Nap. Mizser Attila csillagász rendhagyó földrajzórája felső tagozatosoknak és középiskolásoknak. 8., 10.30: Csodák pedig vannak! Pécsi Ildikó zenés műsora. Km.: Szüts István. Nyugdíjas színházi bérlet. 11., 16h: Utazások Erdélybe – San Marco Színpad – Szombati színházi esték. A Békás-szorostól a Hargitáig. Óvári Árpád diavetítéssel egybekötött ea. 18–19h: Könyvbemutató- és vásár. Közben fotókiállítás. 19h: Üzenet az otthoni hegyeknek. A nagyváradi Kiss Stúdió Színház ea. Km.: Kiss Törék Ildikó, Varga Vilmos. A Nagyváradi Állami Színház ea. 12., 10h: Varázsfuvola. A Trambulin Színház ea. Családi vasárnap. 12., 18–22h: Sirtos – Görög táncház. Tánctanítás: 18–19 óráig. 13., 18h: San Marco Szabadegyetem. 14., 19h: Képek és szavak Tihanyból. Kiállítás és könyvbemutató. 15., 10h, 14.30: A tücsök és a hangyák. A Trambulin Színház ea. 16., 19h: A T-Art Alapítvány tagjainak képeiből rendezett festészeti kiállítás megnyitó ünnepsége. A kiállítás október 31-ig látogatható. 17., 20h: Casablanca Táncláz. 19., 10h: Kippkopp és Tipptopp – a Nefelejcs Bábszínház ea. Családi vasárnap. 19., 18h: Sirtos – Görög táncház. Tánctanítás: 18–19h. 26., 10h: Fábián Éva mesél, utána játszóház. Családi vasárnap. 26., 18h: Sirtos – Görög táncház. Tánctanítás: 18–19h.

5

Októberi kulturális programok részletesen Óbudai Kulturális Központ – Békásmegyeri Közösségi Ház (Bp. III., Csobánka tér 5. Tel.: 243-2432, 243-2433, bkhouse@ t-online.hu, www.bkh.t-online.hu) Október 2., 16h: Családi társasjáték a Sziluett Műhellyel – Ös�szerakósok. 4., 11–15h: Historic Rally Show. 4., 20h: Cream Klub. Ice Cream-koncert. 5., 15h: Juhász Zoltán: A zene ősnyelve. 7., 18h: Irodalmi teadélután. 9., 16h: Családi társasjáték a Sziluett Műhellyel – Magyar népmesék. 10.: Vízipók-csodapók. A SZÖSZ Színház ea. Bérletes mesesorozat. 11., 18h: Magyar tájakon – A jó palócok. Tárgykiállítás, mesterségbemutató, viseletek, népzene, néptánc, gasztronómia. 16., 16h: Családi társasjáték a Sziluett Műhellyel – Mese társasjátékok. 17., 16.30–17.30: Aprók tánca. Táncház kicsiknek és nagyoknak. A talpalávalót Kiss László és barátai húzzák. 18., 18h: Evergreen night – Chicago club. A 30-as évek amerikai gengszterklubja. 19., 15h: Drabik János előadása. 22.: Bonbon matiné. Hangszerek a tarisznyából. Kobzos Kiss Tamás énekmondó és lantművész ea. 22., 18h: 1956. november 4. – A megtorlás. Kiállításmegnyitó 1956 emlékére. A kiállítást megnyitja: Szentmihályi Szabó Péter. Rendező: Kuczka Péter. Km.: Kiss Erika, Oberfrank Pál. 28., 18h: A pánikbetegség és a depresszió. Bástyai Frigyes ea.

Óbudai Társaskör (Bp. III., Kiskorona u. 7. Tel.: 250-0288, [email protected], www.obudaitarsaskor.hu)

6

Október 3., 19h: A huszadik század hangjai. Iván Ildikó estje. Km.: Matuz István – fuvola, Marcato együttes. Vezényel: Matuz Gergely. 4., 19h: Oscar Peterson-emlékkoncert. Km.: Pleszkán Frigyes – zongora, Jeszenszky György – dob, Gayer Ferenc –nagybőgő. 6., 19h: 10 éves a Café Momus, a világ első magyar nyelvű internetes komolyzenei magazinja. Jubileumi hangverseny. Km.: Németh Judit – ének, Jandó Jenő, Székely Balázs – zongora, Pálhegyi Máté – fuvola, Grazioso Kamarazenekar, Hot Club of Hungary. 9., 19h: Hungaroton társaskör. CD-bemutató hangversenysorozat. Az Authentic Quartet hangversenye. 10., 19h: Budapest Ragtime Band. Klasszikus ragtime és dixieland, zenei paródiák, operafeldolgozások. 13., 19h: Operamesék: opera és irodalom. Verdi: Traviata. Km.: Keszei Bori, Berkes János, Anatolij Fokanov – ének, Harazdy Miklós – zongora, Szersén Gyula – színművész. 15., 17h: Játékos muzsika 7x10 percben. Km.: MÁV Szimfonikus Zenekar tagjai. Házigazda: Czigány György. 16., 19h: A Balkán színei és hangjai. Km.: Bora Dugic – furulya,

a Collegium Musicum Kórus (Belgrád). Vezényel: Darinka Matic-Marovic. 20., 19h: Vendég a Nyugat asztalánál. 130 éve született Krúdy Gyula. Km.: Vallai Péter, Kamarás Iván, Kék Duna koncert-szalonzenekar. 29., 19h: Rossini: Petite Messe Solennelle. Km.: Bia Levin (Svédország), Falusi Mariann, László Boldizsár, Cseh Antal – ének, Neumark Zoltán – zongora, Szöllősy Judit – harmónium, Óbudai Kamarakórus. Vezényel: Hajdú Sándor. GALÉRIA – KIÁLLÍTÁS Október 5-ig: Hetesi Attila kiállítása. Október 14.–november 9.: Fok-variáció. Kelemen Zénó installációja.

Symbol Art Galéria (Bp. III., Bécsi út 56. Tel.: 30-816-3102, [email protected], www. simbolbudapest.hu. Ny.: H–P: 12–19h) Október 22-től: Csáy Attila festőművész kiállítása. November 18-tól: Váli Dezső festőművész kiállítása. Mindennap 17h és 23h között: A ház borának bemutatása. Szeptember 15-től mindennap 11h és 24h között: Symbol Bar 2.0. Bar 2.0 valóságshow.

Textilmúzeum (Bp. III., Lajos utca 138. Tel.: 430-1387, e-mail: [email protected], web: www.museum.hu/budapest/textilmuzeum,

www.textil.museum.hu. Nyitva tartás: hétfőtől csütörtökig: 9–16h között, pénteken és szombaton: 9–14h között, vasárnap szünnap) IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁS December 31-ig: Lánc, lánc, eszterlánc… (I.) – A kézi varrás eszközei. Tóth György magángyűjtő kiállítása.

Térszínház (Bp. III., Fő tér 1., Zichy-kastély. Tel.: 388-4310. terszinhaz@mail. datanet.hu, www.terszinhaz.hu) Egy bérlet ára: 4500 Ft. Bérletrendelés: e-mailen a terszinhaz@ mail.datanet.hu vagy Zanotta Veránál a 06-30 327-8791-en. Október 2., 19h: Magyarföldi szentek. 3., 19h: Szophoklész: Oedipus király. 9–10, 15h: Mirkó királyfi – színjáték Benedek Elek meséje nyomán. 11., 19h: Ne bántsd a magyart! – In memoriam 1956. Páskándi Géza: A vigéc. Az előadás után beszélgetés Páskándi Géza szerepéről. Emlékezés az író születésének 75. évében. 14., 19h: Hóhér, vigyázz! (A siralomháztól a parlamentig.) Siklósi Beatrix és Matuz Gábor filmje Wittner Máriáról. 16., 18h: Erkel Tibor előadása és elemzése 1956 szellemi örökségéről, a mai napig alig ismert, Zrínyi szózata című Kodály Zoltán-műről. 17–18., 19h: Hegedős László: Rongylabda. 20–21., 19h: Szophoklész: Antigoné. 25., 11h: Weöres Sándor: A holdbeli csónakos. 26., 15h: Mimus Hungaricus. Karsai János pantomimműsora.

Óbudai Judo Club Ozsvár András judo iskolája buszos beszállítással

Gyere, judózz velünk! Közösen sportol a család! A judo a legmodernebb küzdősport! Az Óbudai Judo Klub buszos szállítással az iskolákból és az óvodákból szállítja a kerület gyermekeit judo edzésre és vissza. Szeretettel várjuk a jelentkezőket!

Cím: 1037 Budapest, Farkastorki út 21. Web: judo.acs.hu E-mail: [email protected] Tel.: 06-30-209-8182

7

Hármas szövetségben a kerület kultúrájáért Ősztől új intézménynevet kellett megtanulniuk a kerület lakóinak, de fáradtságukért cserébe sokkal színesebb, összehangoltabb programmal gazdagodnak mindannyian. A változásokról és az újdonságokról az Óbudai Kulturális Központ vezetőjét, Lőrincz Edinát faggattuk.

Óbudai Est: Milyen szempontok érvényesültek a közös munkatervek készítésekor? Lőrincz Edina: Az Óbudai Kulturális Központ Nonprofit Kft. megalakulásával egyfajta munkamegosztás jött létre a kerületi kulturális intézmények életében. Az új elnevezés egyúttal új megvilágításba helyezi a hagyományos értelemben vett művelődési házakat, s a kulturális funkció betöltését helyezi előtérbe. Ez természetesen nem azt jelenti, hogy felhagynának eddigi tevékenységeikkel. Ősztől újra beindultak a megszokott tanfolyamok, amelyek egészen a jövő év közepéig jelentik az állandóságot a házak életében. A szakmai munka inkább a profilok kialakítására és a programok bővítésére irányul. Ó. E.: A házakra lebontva milyen programokra számíthatnak a látogatók?

8

Szeretnénk, ha az Óbudai Kulturális Központ (eddig Óbudai Művelődési Központ) ezentúl a San Marco Színpad színházi és más előadásairól, koncertjeiről lenne ismert. Októbertől minden vasárnap délelőtt gyerekprogram várja a családokat: báb- és élőszínházi produkciók, mesedélelőttök, játszóházak, koncertek. Elindul a nyugdíjasbérlet, és október 11-én Erdély elevenedik meg előadással, könyvbemutatóval, valamint a nagyváradi Kiss Stúdiószínház Wass Albert-műsorával. Az idén 10 esztendős San Marco Galéria továbbra is nívós egyéni és csoportos kiállításaira várja a látogatókat, október 16-án a T-Art Alapítvány kiállítására kerül sor a festészetnapi rendezvénysorozat keretében. A házban ezután is középpontban marad a tánc: számos tanfolyamon túl péntekenként Casablanca Táncláz, vasárnap pedig a Sirtos együttes görög táncháza várja a kikapcsolódni vágyókat. Az Óbudai Kulturális Központ Békásmegyeri Közösségi Házában újdonságként a fiataloknak, fiatal felnőtteknek szeretnénk változatos programokat nyújtani. Október 4-én rally show és Ice Cream-koncert lesz, 5-én családi receptbörze az egészség jegyében, 18-án Evergreen Night címmel egy amerikai countrykocsma elevenedik meg. A gyerekeknek a Sziluett Műhely társasjátékai és az Aprók tánca, a felnőtteknek a Kerecsenfészek őstörténeti előadás-sorozat és az Irodalmi Teaház nyújt tartalmas kikapcsolódást. Október 22-én kiállítás-megnyitóval és színpadi produkcióval emlékezünk az 56-os forradalomra.

A Csillaghegyi Közösségi Ház, az egykori Banán Klub, főként gyermekprogramokat, gyermekfoglalkozásokat szervez, olyan pedagógiai szemléletben, amely a művészeti értékeket helyezi középpontba, drámajáték, néptánc-népi játék, kézművezés, baba-mama foglalkozás (tipegő topogó), gyermekzsúr, keddi játszóház, hétvégi bábszínház és gyermeknek szóló opera előadások segítségével. Büszkesége, a játszótér mellett, a mini KRESZ-park és egy valódi villamos, valamint a kertben kialakított kézművesház, amely hétköznap délutánonként várja az érdeklődőket. Ó. E.: Az integrálás és a kinevezés a te életedet is megváltoztatja. Úgy gondolom, számot vetettél ezzel is. L. E.: Nem vagyok babonás, hiszen 13 éve élek Óbudán és dolgozom a San Marco utcai művelődési házban, ráadásul a 13-as szobában van az irodám. Véletlenül csöppentem ebbe a szakmába, pedagógusi végzettséggel, néprajzos diplomamunkával megfogott a szakma sokszínűsége, sokrétűsége, az emberekkel való kapcsolattartás számtalan lehetősége, amelyet változatlanul fontosnak tartok a házak életében. Szerencsémre mindig megadatott az előrelépés a szakmámon belül, amelyet a folyamatos önképzés, az újabb és újabb kihívás, feladat megoldása hozott létre. Aki ezt a szakmát választja, annak mindennap ünnep és egyben dolgos hétköznap is, ismeretlen a délutáni és hétvégi pihenés, de én szeretem a változatosságot, a művelődési házak zsivaját. Az új kulturális központ a kerület kulturális életét szervezi majd a jövőben, amely új dimenziókat nyit nemcsak az én életemben, de a III. kerületi lakosok számára is. Munkatársaimmal együtt tartalmas szórakozást kívánok, amely remélem,még egy OKK-kal több, hogy eljöjjön az Óbudai Kulturális Központ rendezvényeire! Elérhetőség: Óbudai Kulturális Központ Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Cím: 1032 Budapest, San Marco u. 81. Tel/fax: 388-7370, 388-2373 E-mail: [email protected] Honlap: www.kulturkozpont.hu

9

Rövid októberi programok

Színházi programok Térszínház (Bp. III., Fõ tér 1., Zichy-kastély, 388-4310, [email protected], www.terszinhaz.hu):   2-án 19h: Magyarföldi szentek. R.: Bucz Hunor. Fsz.: Balázsi István, Kaszás Villõ, Kovács J. István, Nagy Zsolt.  3-án 19h: Oedipus. Szerző: Szophoklész. R.: Bucz Hunor. Fsz.: Kovács J. István, Balázsi István, Nagy Zsolt, Szamosvári Gyöngyvér.  9–10. 15h: Mirkó királyfi. Író: Benedek Elek. R.: Rumi László. Fsz.: Balázsi István, Kovács J. István, Szamosvári Gyöngyvér, Zanotta Veronika.  11-én 19h: Ne bántsd a magyart! In memoriam 1956 – Páskándi Gza: A vigéc.  14-én 19h: Ne bántsd a magyart!. In memoriam 1956 – Hóhér, vigyázz! (A siralomháztól a parlamentig.)  17–18. 19h: Rongylabda. Író: Hegedõs László. R.: Bucz Hunor. Fsz.: Kovács J. István, Szamosvári Gyöngyvér, Bucz Magor Soma/Lázár Miklós, Zanotta Veronika.   20–21. 19h: Antigoné. Szerző: Szophoklész. R.: Bucz Hunor. Fsz.: Zanotta Veronika, Nagy Zsolt, Kaszás Villõ, Balázsi István.  25én 11h: A holdbeli csónakos. Író: Weöres Sándor. R.: Bucz Hunor. Fsz.: Szamosvári Gyöngyvér, Kovács J. István, Zanotta Veronika.  26-án 15h: Mimus Hungaricus. R.: Karsai János. Sz.: Szente Ibolya, Kiss Éva, Keller Veronika, Berecz György.

Zenei programok

10

Békásmegyeri Evangélikus Templom (Bp. III., Mezõ u. 12., 3686118, www.lutheran.hu/z/honlapok/evangelikusbekas):  5-én 18h: A reneszánsztól napjainkig – Szikora Ilona hengversenye. Közremûködõ: Szentpéteri Ildikó – hegedû. Mûsoron: Frescobaldi, Muffat, J. S. Bach és Massenet mûvei. Bonyai Étterem (Bp. III., Reményi Ede u. 3., 30-219-9996, 2406102, bonyaietterem.eagent.hu): WIFI! A programok ingyenesek!   2-án 20h: Külföldi és magyar rock: Teddy Bear.  3-án 20h: Kelta folk-rock: Eclectica.  4-én, 18-án 20h: Country, blues és Tom Waits-dalok: Salty Dog.  6-án 20h: Vidám pubzene: Indián Joe.  7-én 20h: Blues, regtime és spirituálék: Boll Weevil Folk Blues Gang.  8-án 20h: Akusztikus folk: Petruska András és barátai.  9-én 20h: Akusztikus rock: Just Kiddin.  10-én, 24-én 20h: Illés-, Tolcsvay-, Fonográf-dalok: A.B.Sz.  11-én, 25-én 20h: Tradicionális ír kocsmazene: Irka-Firka.  13-án 20h: Country, blues, rock klasszikusok: Pesti Zoltán.  14-én 20h: Kocsmablues: J. J. Kell.  15-én 20h: Bluegrass, country: Szuterén.  16-án 20h: Country, blues: Calvados.  17-én 20h: Country, blues feeling: Nonszensz.   20-án 20h: Koncz Zsuzsa, Beatlesés countryslágerek: Dúdolók.  21-én 20h: Tom Waits-est: Molnár Botond, Juci és a Dani.  22-én 20h: Ír, kelta és skót népzene: Írmag.   23-án 20h: Simon és Garfunkel dalok: Danmark duó.   27-én 20h: Beatles-dalok és Rock&Roll: Dobos Laci.  28-án 20h: Blues, Hobó-dalok: Buddy–Májky Blues Band.  29-én 20h: New country: Meteorfolk.  30án 20h: Tûzoltó rock: Tûz’s Víz. Óbudai Kulturális Központ – Békásmegyeri Közösségi Ház (Bp. III., Csobánka tér 5., 243-2432, www.web.t-online.hu/bkh):  4-én 20h: Cream Club: Ice Cream-koncert. Jegyár: 1200 Ft.  18-án 18h: Evergreen night – Chicago Club: Ice Cream. Jegyár: 2000 Ft. A 30-as évek gengszter klubja. Óbudai Társaskör (Bp. III., Kiskorona u. 7, 250-0288, [email protected], www.obudaitarsaskor.hu):   3-án 19h: XX. század hangjai. Közremûködõk: Iván Ildikó – ének, Matuz

István, Matuz Gergely – fuvola, Marcato Együttes. Mûsoron: Stravinszki, Ravel és Schönberg mûvei.   4-én 19h: Oscar Peterson-emlékkoncert. Közremûködõk: Pleszkán Frigyes – zongora, Gayer Ferenc – nagybõgõ, Jeszenszky György – dobok.  6-án 19h: Jubileumi hangverseny – 10 éves a Café Momus internetes komolyzenei magazin. Közremûködõk: Németh Judit – ének, Jandó Jenõ, Székely Balázs – zongora, Pálhegyi Máté – fuvola, Grazioso Kamarazenekar, Hot Club of Hungary. Mûsoron: Bizet, Wagner és Mozart mûvei. Symbol (Bp. III., Bécsi út. 56., [email protected], www. symbolbudapest.hu ):  4-én, 11-én, 18-án, 25-én: DJ New Tone.

Családi és gyermekprogramok Csillaghegyi Közösségi Ház (Bp. III., Mátyás király útja 13–15., 240-0752, [email protected], www.cskh.hu):   8-án 16.30, 17.30, 15-én 16.30, 17.30, 22-én 16.30, 17.30, 29-én 16.30, 17.30: Csillagkör – drámajáték alsósoknak.  8-án, 15-én, 22-én, 29-én 17h: Népi játék, néptánc. Zenei készségfejlesztés mondókákkal, népdalokkal, néptánc alaplépésekkel. 5–8 éves korig.  2-án, 7-én, 9-én, 14-én, 16-án, 21-én, 23-án, 28-án, 30-án 16h: Harka Ágnes Vizuális Stúdió.   2-án, 9-én, 16-án, 23-án, 30-án 18.30: Tündértánc.  3-án, 10-én, 17-én, 24-én, 31-én 14.30: Kerámia szakkör iskolásoknak.  4-én 15h: Csillagdélután. Kézmûves-foglalkozás, népi- és drámajátékok és táncház 4–10 éves gyerekeknek.  6-án, 13án, 20-án, 27-én 16.45: Csillagkör – drámajáték óvodásoknak.  6-án, 13-án, 20-án, 27-én 17.45: Csillagkör – drámajáték felsõsöknek.  7-én, 14-én, 21-én, 28-án 10h: Délelõtti játszóház.  7-én, 14-én, 21-én, 28-án 10h: Tipegõ-topogó. Verses, mondókás foglalkozás bábokkal, hangszerekkel és közös alkotással 1–4 éveseknek.   7-én, 14-én, 21-én, 28-án 16.30: Kõketánc – zeneovi. 3–6 éves korig.  7-én, 14-én, 21én, 28-án 17h: Csillagsziget Zene, drámapedagógia és mozgás 4–7 éves gyerekeknek.  7-én, 14-én, 21-én, 28-án 18h: Csillagsziget Zene, drámapedagógia és mozgás 7–10 éves gyerekeknek.  7-én, 14-én, 21-én, 28-án 19h: Csillagkör – drámajáték gimnazistáknak.   19-én 17h: Berecz András mesemondó mesél. Óbudai Kulturális Központ (volt Óbudai Mûvelõdési Központ) (Bp. III., San Marco u. 81., 388-7370, 388-2373, kulturkozpont@ kulturkozpont.hu, www.kulturkozpont.hu):  2-án, 9-én, 16-án, 23-án, 30-án 14h: Sakk-klub. Vezeti: Nagy Imre.  2-án, 9-én, 16-án, 23-án, 30-án 18h: Tündértánc. Mesés-tános foglalkozás 4–8 éves kislányoknak.   3-án, 10-én, 17-én, 24-én, 31-én 16h: Varázsstúdió. Képzõmûvészeti szakkör általános iskolásoknak. Elõzetes jelentkezés szükséges. Tel.: 20/6397254 vagy 20/380-4059.  4-én, 11-én, 18-án, 25-én 9h: Casablanca táncklub gyerekeknek.  4-én 10h: Civil nap. Civil szervezetek, alapítványok bemutatkozása, egész napos családi programokkal.   7-én 10h: Csillagunk a nap – Rendhagyó földrajzóra. Mizser Attila csillagász elõadása felsõ tagozatos és középiskolás gyerekeknek.  12-én 10h: Varázsfuvola. A Trambulin Színház mesejátéka.  15-én 10h, 14.30: A tücsök és a hangyák. A Trambulin Színház mesejátéka.  19-én 10h: Családi Vasárnap. Kippkopp és tipptopp – A Nefelejcs Bábszínház elõadása.  26-án 10h: Családi Vasárnap. Fábián Éva meséje után játszóház.

Óbudai Kulturális Központ – Békásmegyeri Közösségi Ház (Bp. III., Csobánka tér 5., 243-2432, [email protected], www.web.t-online.hu/bkh):  2-án, 7-én, 9-én, 14-én, 16-án, 21-én, 23-án, 28-án, 30-án 15.30: Mozgásmûvészeti iskola. 4 éves kortól.  2-án 16h: Családi társasjáték a Sziluett Mûhellyel. Összerakós játékok.  6-án 9.30, 7-én 15.30, 13-án 9.30, 14-én 15.30, 20-án 9.30, 21-én 15.30, 27-én 9.30, 28án 15.30: Bölcsõdal. Énekes, mondókás, játékos foglalkozás kismamáknak, anyukáknak és 3 év alatti gyerekeknek.  7-én 9.30, 10.15, 14-én 9.30, 10.15, 21-én 9.30, 10.15, 28-án 9.30, 10.15: Csiri-biri. Már járni tudó kis tornászoknak, 3 éves korig.   9-én 16h: Családi társasjáték a Sziluett Mûhellyel. Magyar népmesék.   11-én 18h: Magyar tájakon – A jó palócok. Kiállítás, mesterségbemutató, népviseletek, zene, tánc és gasztronómia.   16-án 16h: Családi társasjáték a Sziluett Mûhellyel. Mese társasjátékok.

Időszaki kiállítások Aquincumi Múzeum – Romterület (Bp. III., Szentendrei út 139., 430-1081, [email protected], www.aquincum.hu):  Okt. 8-tól dec. 31-ig: Növények és kultúra Európa történetében.  Okt. 31-ig: Venus és Hygieia birodalma – Szépségápolás a római korban.  Okt. 31-ig: Van új a föld alatt... Válogatás a 2007. év legszebb ásatási leleteibõl.  Róma Aquincumban. Állandó kiállítás.   2009. márc. 31-ig: Kelták és eraviszkuszok. Budapest régészeti emlékei a római hódítás elõtti évszázadokból.   2009. szept. 20-ig: Aquincumi látványtár – Tárgyak és történelem. Az Aquincumi Múzeum gyûjteményének legszebb darabjai. Budapest Galéria Kiállítóháza (Bp. III., Lajos u. 158., 388-6771, www.budapestgaleria.hu):  Okt. 26-ig: Ülepítõ mester. Olajos György kiállítása.

Fõvárosi Képtár – Kiscelli Múzeum (Bp. III., Kiscelli u. 108., 3887817, www.btmfk.iif.hu):  A fõváros régiségei – közterek és magánterek (XVIII–XX. sz.).  Válogatás a Fõvárosi Képtár XX. századi gyûjteményébõl.   Barokk szoborcsarnok. Nyomdák és újságok Buda (-) Pesten. Emlékek Pest-Budáról, XVIII–XIX. század. Válogatás a Fõvárosi Képtár XX. századi gyûjteményébõl. Arany Oroszlán Patika. Óbudai Kulturális Központ (volt Óbudai Mûvelõdési Központ) (Bp. III., San Marco u. 81., 388-2373, [email protected], www.kulturkozpont.hu): San Marco Galéria:   Okt. 16-tól okt. 31-ig: Festészeti kiállítás. A T-Art Alapítvány tagjainak alkotásai. Óbudai Kulturális Központ – Békásmegyeri Közösségi Ház (Bp. III., Csobánka tér 5., 243-2432. [email protected], www.web.t-online.hu/bkh):  Okt. 12-ig: A Képzõmûvész Kör alkotóinak kiállítása. Óbuda-Békásmegyer Platán Közmûvelõdési Könyvtár (Bp. III., Arató Emil tér 1., 368-7093, [email protected], www.platankonyvtar.hu): Bejárat a Kadosa utca felõl.  Okt. 17-ig: Matchbox – játékautó-kiállítás.  Okt. 21-ig: Voith Erzsi fotókiállítása. Óbudai Társaskör (Bp. III., Kiskorona u. 7., 250-0288, info@ obudaitarsaskor.hu, www.obudaitarsaskor.hu): Galéria:  Okt. 5-ig: Red Zone. Hetesi Attila kiállítása. Textilmúzeum (Bp. III., Lajos u. 138., 430-1387, [email protected], [email protected], www. textil.museum.hu):  Dec. 31-ig: Lánc, lánc, eszterlánc... (I.) – A kézi varrás eszközei. Tóth György magángyûjtõ kiállítása.

Egyéb programok Csillaghegyi Közösségi Ház (Bp. III., Mátyás király útja 13–15., 240-0752. www.cskh.hu):   8-án, 15-én, 22-én, 29-én 10h: Kézmûves Mûhely.  8-án, 15-én, 22-én, 29-én 14h: Bélyeggyûjtõ klub.  2-án, 7-én, 9-én, 14-én, 16-án, 21-én, 23-án, 28-án, 30-án 18h: Harka Ágnes Vizuális Stúdió. 15 éves kortól.   3-án, 10-én, 17-én, 24-én, 31-én 18h: Kosárfonás.   6-án 18h: Galambász klub.   8-án 19h: „Annál jobb itt, minél rosszabb” – beszélgetések a 80-as évek undergrundjáról. Vendég: Víg Mihály.  13-án 14h: Nyugdíjas klub.  22én 19h: „Annál jobb itt, minél rosszabb” – beszélgetések a 80-as évek undergrundjáról. Vendég: ef Zámbó. Óbudai Kulturális Központ (volt Óbudai Mûvelõdési Központ) (Bp. III., San Marco u. 81., 388-2373, 388-7370, kulturkozpont@ kulturkozpont.hu, www.kulturkozpont.hu):   6-án, 13-án, 20án, 27-én 18.30: Kreatív rajz és mandalafestés.  11-én 16h: Utazások Erdélybe – A Békás-szorostól a Hargitáig. Óvári Árpád diavetítéssel egybekötött elõadása.  11-én 18h: Utazások Erdélybe – Könyvbemutató.  14-én 19h: Képek és szavak Tihanyból – Irodalmi est. Óbudai Kulturális Központ – Békásmegyeri Közösségi Ház (Bp. III., Csobánka tér 5., 243-2432. [email protected], www. web.t-online.hu/bkh):  8-án, 15-én, 22-én, 29-én 16h: Óbudai Horgász Klub.  8-án, 15-én, 22-én, 29-én 19.30: Emel Tribal törzsi tánc.  2-án, 6–7., 9-én, 13–14., 16-án, 20–21., 23-án, 27–28., 30-án 16h: Képzõmûvész kör.  2-án, 9-én, 16-án, 23-án, 30-án 16h: Sakk-klub.   5-én 15h: Kerecsenfészek – Õstörténeti és értékõrzõ mûhely. Juhász Zoltán: A zene õsnyelve.   7-én 16h: Galambászklub.   7-én 18h: Irodalmi teadélután.  19-én 15h: Kerecsenfészek – Õstörténeti és értékõrzõ mûhely. Drabik János elõadása.  28-án 18h: A pánikbetegség és a depresszió. Bástyai Frigyes elõadása. Óbudai Társaskör (Bp. III., Kiskorona u. 7., 250-0288, [email protected], www.obudaitarsaskor.hu):  3-án, 10-én, 17én, 24-én, 31-én 17h: Fotóklub.  9-én 17.30: Óbudai Bonsai Egyesület Klubja. Térszínház (Bp. III., Fõ tér 1., Zichy-kastély):  25-én 11h: Elõadás. Erkel Tibor elõadása és elemzése 1956 szellemi örökségérõl, a mai napig alig ismert Zrínyi szózata címû Kodály Zoltán-mûrõl.

11

Egyházi és civil szervezetek programjai Aquincumi Baráti Kör Cím: 1031 Bp., Szentendrei út 139. Tel.: 250-1650, 430-1081 E-mail, internet: [email protected], www.aquincum.hu/barkor/baratikor.htm

Októberi programok 11-én a kerületi közterület szépítő-takarító akción való részvétel. Október folyamán a Gladiátor utcai Családi Pihenőpark újonnan létesített, gumitégla burkolattal ellátott kosárlabdapálya felavatása.

Aquincumi SE Cím: 1031 Bp., Vízimolnár u. 8. Tel.: 06-70-206-3300 E-mail, internet: [email protected], www.aquincumse.hu

Októberi programok Időszaki kiállítás: október 18.–december 31.: Növények és kultúra Európa történetében. Helyszín: Aquincumi Múzeum. Okt. 1.–november 15., 10–14h: Játékos kalandozások Aquincumban. Múzeumi foglalkozások, előzetes bejelentkezés alapján. Iskolai csoportoknak és egyéni látogatócsoportoknak. Jelentkezés: 430-1081, [email protected], legalább egy héttel a tervezett időpont előtt. Állandó programok Polgári élet a Római Birodalomban. Általános és középiskolásoknak. Misztérium vallások: képekkel illusztrált előadás az ókori vallásokról. Bejelentkezés a foglalkozásokra a fenti elérhetőségek valamelyikén.

Aquincum-Mocsáros Közhasznú Egyesület

12

Cím: 1031 Bp., Gladiátor u. 33. Tel.: 242-6271 E-mail, internet: [email protected], www.mocsaros. freeweb.hu

Állandó programok Karate Haladó gyerek: hétfő, szerda, péntek, 16–17h; kezdő gyerek: hétfő, szerda, péntek: 17–18h. Haladó felnőtt: hétfő, szerda, péntek, 18–19h; kezdő felnőtt: hétfő, szerda, 19–20h. Óvodás: kedd, csütörtök: 17–18h Helyszín: III., Petur u. 22., tel.: 06-70-206-3300. Havi tagsági díj: 4800 Ft. Hastánc Kezdő: kedd, csütörtök: 19–20h; haladó: kedd, csütörtök, péntek, 20–21h. Helyszín: III., Mátyás király u. 13–15., tel. 06-70-2063300. Havi tagsági díj: 4800 Ft. Hastánc Kezdő: hétfő, szerda, 17–18h. Helyszín: III., Hadrianus u. 9., tel. 06-30-254-2305. Havi tagsági díj: 4800 Ft.

Bp.–Óbudai Református Egyházközség Cím: 1033 Bp., Kálvin köz 4. Tel.: 368-6410 E-mail, internet: [email protected], www.refobuda.hu Októberi programok 4–5.: gyülekezeti kirándulás: Vizsoly, Gönc, Kassa, Sárospatak, Sátoraljaújhely. 31-én 18h: a Reformáció emlékünnepe.

Állandó programok Vasárnap délelőttönként 10h-kor és délután 18h-kor istentisztelet, párhuzamosan gyermekfoglalkozás. A hónap utolsó vasárnapján úrvacsora. Gyülekezeti bibliaóra nyugdíjasoknak minden kedden délelőtt 10h-től. Esti bibliaórák minden hónap – első keddjén presbiteri bibliaóra (18h) – harmadik keddjén: női bibliaóra (18h) Hétközi istentisztelet minden csütörtökön 18h-tól, utána énekkari próba. Szenvedélybetegségből szabadultak és szabadulni vágyók bibliaórája hétfőn esténként 18h-tól. Ifjúsági bibliaóra péntek esténként 18h-tól. Utána színi kör. Hittanórák szombatonként 10h-tól, korcsoportok szerint.

Braunhaxler Német Énekkar Egyesület Cím: 1039 Bp., Víziorgona u. 4. Tel.: 243-5135, 06-20-398-2678 E-mail, internet: [email protected], www.braunhaxler.hu/Énekkar Októberi programok 4-én délelőtt az Óbudai Kulturális Központban koncert. 4-én délután Budapesti Németek Napja a Csili Művelődési Központban.

Állandó programok Irodavezetői fogadóóra minden hónap második csütörtökén, 17–19 óráig. Ingyenes jogi tanácsadás minden hónap második csütörtökén, 18–19 óráig. Kézimunka szakkör minden szerdán 10–12 óráig a Csillaghegyi Közösségi Házban. A Csipke Műhely kézműves-foglalkozása minden hónapban a Csillaghegyi Közösségi Házban, változó időpontban.

Gankaku Sportegyesület Cím: 1036 Bp., Kiskorona u. 14. 1/1. Tel.: 06-30-641-0264 E-mail, internet: [email protected], www.gankaku.hu Októberi programok 4-én Civil és kisebbségi nap. Asztalitenisz-verseny. Regisztráció: 10–10.30 között a helyszínen. Helyszín: Óbudai Kulturális Központ. Állandó programok Folyamatosan várják a jelentkezőket a tanfolyamokra, 6 éves kortól. Hétfőn és szerdán 16.15–17.30-ig. Ingyenes próbaedzés!

Jövőbarát Alapítvány

Csillaghegyi Polgári Kör Egyesület

Cím: 1033 Bp., Kaszásdűlő, Pethe Ferenc tér 1–3. Tel.: 368-2636, 06-30-989-4809 E-mail, internet: [email protected], www.jovobarat.hu Adószám: 18110458-1-41

Cím: 1038 Bp., Valéria u. 4–6. Tel.: 240-9065, 06-20-931-2920 E-mail, internet: [email protected], www. csillaghegy.info

Állandó programok KRÉM programok (10–18 éves korig vehetők igénybe) – korrepetálás, önismereti csoport, sportjáték, kézműves-foglalkozás, drámajáték, életmódklub, főzősuli, harcművészet, hip-hop, színház, ének: kedd, szerda, csütörtök, péntek, 14–18 óráig. Éjféli sportbajnokság: péntek, szombat, 19 órától hajnalig.

Októberi programok 9-én ingyenes jogi tanácsadás. Irodavezetői fogadóóra. 15-én 18h: Csillaghegyi találkozó. Mátyás király serege – előadás. Előadó: Dr. Veszprémy László alezredes. 18-án 9h: Őszi szemétszüret. Nagytakarítás. Délben közös ebéd a Közösségi Ház udvarán. 19., 10h: A Csipke Műhely kézműves-foglalkozása. Kosárfonás. 22., 18h: Megemlékezés október 23-ról. Gyertyagyújtás a Zsámboki téri keresztnél.

Krúdy Gyula Irodalmi Kör Cím: 1036 Bp., Mókus u. 22. (Kéhli vendéglő) Tel.: 264-9793 E-mail: [email protected]

13

Egyházi és civil szervezetek programjai Októberi programok 3-án Koncz Eta óbudai festőművész és Rajki László szobrászművész kiállításának megnyitója. Megnyitja: Kanizsa József. Km.: a Krúdy Kör tagjai. Helyszín: KIA Szabó Maconkai Orosz László Galéria (XVI., Batsányi u. 28–32.) 4-én az óbudai civil szervezetek rendezésében részt vesz a Krúdy Kör az egész napos rendezvényen. 7-én Knáb László költő és festőművész mutatkozik be a XV. kerületi Eötvös Könyvtárban. A délután házigazdája és a szerzőt bemutatja: Lovag Kanizsa József író, költő. 16-án 16h: Krúdy Gyula születésének 130. évfordulójának emlékestje. Koszorúzás, kitüntetés, Krúdy tagsági igazolvány átadása. Emlékműsor. Bevezetőt mond: Bús Balázs polgármester. Emlékbeszédet mond: Lovag Bíró András költő, szerkesztő, alapító tag. Km.: Keres Emil (Kossuth-díjas, kiváló színművész), Székely Mendel Melinda színművész, Mendel György színművész, Hegedűs Valér zongoraművész. Házigazda: Fenyves Mária Annunziata, Tárkányi Imre.

Magyar Hospice Alapítvány Cím: 1032 Bp., Kenyeres u. 18–22. Tel.: 388-7369 E-mail, internet: info@hospicehaz. hu, www.hospicehaz.hu Októberi programok 10-én 15h: Méltóság mezeje-program, nárciszültetés. Helyszín: Margitsziget, a Pest-Buda emlékműnél.

Magyar Máltai Szeretetszolgálat Közép-magyarországi Régió Cím: 1033 Bp., Miklós u. 32. Tel.: 388-8760, 388-8920 E-mail, internet: [email protected], www.maltai.hu

14

Októberi programok A Máltai játszóterek programjai Kerék u.:

Gyöngyfűzés: 3-án 16h Rajzverseny: 10-én 15h Kártyabajnokság: 17-én 16h Őszi terméskép készítése: 24-én 16h Pingpongbajnokság: 31-én 15h Huszti út: Játszótér születésnapja: 5-én 15h Kézműves-foglalkozás: 9-én, 16-án, 30-án 17h Babazene: 6-án, 13-án, 20-án, 27-én 11h Filmklub: 11-én, 25-én 15h Kártya és társas: 7-én, 14-én, 28-án 16h Lajos u.: Kézműves-foglalkozás: 8-án, 14-én 16h Filmklub: 5-én, 22-én 16h Agyagozás: 2-án, 9-én, 16-án, 30-án 16h Pingpongbajnokság: november 2-án 15h Gyűrű utca: Kézműves-foglalkozás: 8-án, 15-én, 22-én, 29-én 16h Játékos vetélkedő: 24-én 16h Takarítónap: 16-án – a játszótér zárva, de a segítséget örömmel elfogadják Zemplén utca: Kézműves-foglalkozás: 2-án, 9-én, 16-án, 23-án, 30-án 16h Solymár utca: Agyagozás: a pontos időpontokról érdeklődjön a játszótéren! Énekes-mondókás foglalkozás: 2-án, 9-én, 16-án, 23-án, 30-án 11h Kézműves-foglalkozás kicsiknek: 7-én, 14-én, 28-án 16h Kézműves-foglalkozás anyukáknak: 21-én Silvanus sétány: Kézműves-foglalkozás: a pontos időpontokról érdeklődjön a játszótéren! Takarítónapok: 2-án, 3-án – a játszótér zárva, de a segítséget örömmel elfogadják

Óbuda Hegyvidékiek Egyesülete Cím: 1037 Bp., Toronya u. 33. Tel.: 06-30-485-0397, 430-1326 E-mail, internet: [email protected], www.ohegy.hu Októberi programok 11-én 13h: Táborhegyi Szüret. A Szt. Donát-kápolna felújítás utáni megtekintése. Borverseny, kiállításmegnyitó. A fa mitológiája – Fábry Zoltán faműves kiállítása.

Állandó programok Helyszín: Táborhegyi Népház (III. Bp., Toronya u. 33.) Társastánc, felnőtt: hétfő, 20–21.30 Társastánc, junior: szerda, 16.30–18h Pilates torna: szerda, péntek, 8–9.30 Bridzs Klub: szerda, 18–22h Női torna: kedd, csütörtök, 18–19h Férfitorna: kedd, csütörtök, 19.30–20.30 Hastánc, kezdő: péntek, 17–18h Hastánc, haladó: 18–20h Kék Madár Meseklub: csütörtök, 10–11h Zenebölcsi: kedd, 10–11h Tündértánc: hétfő, 16–17h Mozdulatművészet: hétfő 17–18h Örömkör (gyermek játszóház): minden hónap első keddje, 17–18h Sáringer Kálmán önkormányzati képviselő fogadóórája: minden hónap első keddje, 17–18h. Kezdő számítógépes oktatás. Photoshop – kezdő képszerkesztői oktatás. A csoportok legalább 5 fő jelentkezése esetén indulnak folyamatosan, délelőtti és délutáni időpontokban, előzetes egyeztetés után. További információ: 06-30-485-0397.

Óbudai Metodista Gyülekezet Cím: 1032 Bp., Kiscelli u. 73. Tel.: 250-1536, 250-1849 E-mail, internet: [email protected], http://kiscelli. metodista.hu Októberi programok Játszóház 11-én 15–18h: Őszi játszóház bibliai történettel, beszélgetéssel, zenével, barkácsolással, uzsonnával óvodásoknak, kisiskolásoknak és az egész családnak. Baba-mama klub 14-én 10–12h: A szülő szerepe a testvérkapcsolatok alakításában. 21-én 10–12h: Házassági konfliktusok a kisgyermekes családokban. Aratási hálaünnep és gyülekezeti nap 12-én vasárnap. Istentiszteletek – Él az egyház 5-én 17h: Úrvacsora – kézzel fogható közösség. 12-én 17h: Társadalmi jelenlét – aratási hálaünnep. 19-én 17h: Keresztség – a megelőző kegyelem jele. 26-án 17h: Bevezetés a „kisprófétákhoz”.

Állandó programok Istentisztelet vasárnaponként 17h-kor, közben tökmagvető gyermekfoglalkozások két csoportban. Ifjúsági csoport keddenként 18.30-tól: 06-20-824-8379.

Óbudai SE Cím: 1031 Bp., Rozgonyi Piroska u. 28. Tel.: 240-3353 E-mail, internet: [email protected], www.ose.hu

Októberi programok 5-én évadzáró az Óbudai SE vízitelepén. Meghívottak köre: mindenki, aki egyszer már részt vett valamely Óbudai SE-rendezvényen, illetve érdekli a vízitúrázás, vagy szeretne megismerkedni az egyesülettel. Gyülekező: reggel 10 órakor az Óbudai SE telephelyén. Program: 11 órakor a közös tűzgyújtás után ünnepi halászlét és magyaros csirkepaprikást készítenek bográcsba, amit délben tálalnak. A résztvevők az egyesület vendégei egy korsó sörre, a gyermekek üdítőt kapnak.

Régi Rómaisok Baráti Köre Cím: 1039 Bp., Kossuth Lajos üdülőpart 19. Tel.: 240-2627, este E-mail, internet: [email protected] Októberi program Téli dunai kajakozáshoz felkészült, saját hajóval rendelkező partnereket várnak.

Vízililiom Egyesület Cím: 1039 Bp., Budakalász utca 1. Tel.: 06-70-274-8040 E-mail, internet: [email protected], www.vizililiom.atw.hu Októberi program A Zöldfelület gondozási pályázaton elnyert támogatásból október végén a Vízi óvoda és a Vízorgona utca közé sövény telepítése.

15

Civil és Kisebbségi Nap 2008. október 4. HELYSZÍN:

OMK, 1032 BUDAPEST, SAN MARCO UTCA 81.

Ip[h[j[jj[bl|h`kaW9iWb|ZeaWj"Wp?ZŽi[a[jƒi<_WjWbeaWj Wp?$ÖXkZW_9_l_bƒiA_i[XXiƒ]_DWfed SZÍNPAD '&$&& 7h 7Va{oh eda\{gbZhiZg `ŽhoŽci_Z '&$'+ >o\"Bdo\‹ :\n“iiZh oZc‚h idgc{_V \nZgbZ`Z`cZ`'&$)+7gVjc]VmaZgC‚bZiwcZ``Vg''$&&LnhdX`^A‚\^‹]V\ndb{cngo WZbjiVi‹_V''$(&7jYVeZhi^A^eVHoadk{`I{cXZ\n“iiZh''$+&?ŽkWVg{i6aVe†ik{cnÄ" ViVa_V^cV`]^e"]de i{cXWZbjiVi‹_V '($'&  h`daV‚h<^bc{o^jb@‹gjhV'+$&&7HO6@db‚Y^{h>ciZ\g{ai Ho†c]{o/Ôo!VcV\nkVg{oha‹'+$)+9^VbdcYH:=Ve`^Ydhja^·`dgZV^]VgXb’k‚hoZi^ WZbjiVi‹_V',$&&;okZghZcnZgZYb‚cn]^gYZi‚hZ‚hY†_{iVY{h',$'+IdbWdaVhdghda{h

Szandi

'-$&&

Tompox

'.$&&

VHdaVg^h‚hVCVedaZdc7djakVgYWVhhojh\^i{gdh{cV`_oZ" cZ`VgVb’hdgdcHdaVg^h!@^c\8g^bhdc###

PROGRAMOK NAPKÖZBEN @Zg“aZi^ X^k^a hoZgkZoZiZ` ‚h cZboZi^h‚\Z` bjiVi_{` WZ iZk‚`Zcnh‚\“`Zi ‚h k{aidoVidh egd\gVbd``Vak{g_{`Z\‚hocVeVo‚gYZ`aY`Zi/`‚ob’kZhWZbjiVi‹‚hk{h{g!dg^\Vb^ ]V_id\Vi{h! VgX[Zhi‚h! _{i‚`" ‚h ‚`hoZg`‚ho†i‚h! \nŽc\n[’o‚h! [okZghZcn! _{i‚`dh kZi‚a`ZY`! e^c\"edc\ kZghZcn! XhdXh‹WV_cd`h{\! _{iho‹]{o! Žc^hbZgZi^ _{i‚`d`! cZkZ" a‚h^" ‚h e{anVk{aVhoi{h^ iVc{XhVY{h! i{cX]{o! ]Vc\hoZg`‚ho†i b’]Zan! Z\‚hoh‚\“\n^ iVc{XhVY{h! k‚gVY{h! ^c\nZcZh k‚gXj`dg" ‚h k‚gcndb{hb‚g‚h! ZahhZ\‚an"WZbjiVi‹ 7h[dZ[plƒdo\Žj|ce]WjŒ`WÖXkZW#8ƒa|ic[]o[hzdaehc|dopWjW$ 7h[dZ[plƒdo\ŽlƒZda[08‘i8Wb|pifeb]|hc[ij[h

7:>C9ÐI?J@Ô7J9ÍI

! AN L TA J Í D ÉS P É EL B A