A Pesti Est III. kerületi különkiadványa. II. évfolyam 7. szám Az Óbudai Önkormányzat havonta megjelenő kulturális programmagzinja

A Pesti Est III. kerületi különkiadványa

II. évfolyam 7. szám Az Óbudai Önkormányzat havonta megjelenő kulturális programmagzinja 8.

Az újság környezetbarát termék – újrahasznosítható papírból készült.

Tartalom Tartalom, impresszum

3.

Júliusi kulturális programok részletesen

4.

Beszélgetés Udvaros Dorottyával

8.

Júliusi kulturális programok

10.

Egyházi és civil szervezetek adatai és programjai

12.

Legjobb vendéglátó Óbudán Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata keresi a legjobb kerületi vendéglátóhelyet. Megtalálásához az Önök ízlését, gasztronómiai érzékét vagy éppen szórakozási elvárásait szeretné segítségül hívni. Ahhoz, hogy kitüntethessük az Év óbudai vendéglátóhelye címmel az egyik, Önök által a legfigyelemreméltóbbnak ítélt helyet, kérjük, hogy két-három mondatban írja meg, Önre melyik étterem, pub, mulató tette a legjobb benyomást. Kedves kiszolgálás, higiéni-

kus környezet, széles étel- és italválaszték, ízletes falatok, reális árak, korrekt számla. Saját döntésének szempontjait is vesse papírra! Véleményét az Óbuda Újság és az Óbudai Est szavazólapján, a hivatalban és okmányirodán elhelyezett gyűjtőládákban, illetve az www.obuda.hu oldalon elhelyezett virtuális postaládában is elhelyezheti. A szavazólapok a következő lapszámban már megtalálhatóak lesznek, interneten május 20-tól lehet szavazni. A válaszadók között kétszemélyes vacsorameghívást sorsolunk ki. A győztest emeljük közösen a dobogó legfelső fokára!

Főszerkesztő: Darányi András • Főszerkesztő-helyettes: Rajkó Veronika • Art Direktor: Burai László • Korrektor: Jagicza Éva • Grafikus, tördelőszerkesztő: Tóth Gábor • Lapmenedzser: Balatoni Attila (20/940-2899, [email protected]) Kiadja a Pesti Est Kft., az Est Média tagja, Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának megbízásából • Felelős kiadó: Bányász Péter • Kereskedelmi és marketingigazgató: Schindler Endre • Operatív vezető: Cseszkó Ferenc • Hirdetési információ: Schmidt Richárd • Szerkesztőség: 1036 Budapest, Lajos u. 74–76. Tel.: 436-5000, fax: 436-5001. Levélcím: 1535 Bp., Pf. 914. • Megjelenik: 2008. július 3-án, 7 000 példányban • E-mail: [email protected] • Nyomda: Pauker Nyomda Kft. 1047 Budapest, Baross u. 11–15. Tel.: 370-2745, 370-2722. Felelős vezető: Vértes Gábor • ISSN 1785-2315 • A Pesti Est Kft. a Matesz tagja. Óbuda–Békásmegyer Önkormányzat részéről a kapcsolattartó: Tófejy Éva, ifjúsági, civil és esélyegyenlőségi referens. Ötleteiket, észrevételeiket, javaslataikat a [email protected] e-mail címre küldhetik el.

3

Júliusi kulturális programok részletesen Kertmozi – az előadások ingyenesen látogathatók! Július 6., 21h: Csudafilm. Fsz.: Katerina Didaskalou, Rudolf Péter, Kern András. 13., 21h: Konyec – Az utolsó csekk a pohárban. Fsz.: Keres Emil, Földi Teri, Schell Judit. 20., 21h: Rap, revü, Rómeó. Fsz.: Gálvölgyi János, Stohl András, Ónodi Eszter. 27., 21h: Tibor vagyok, de hódítani akarok. Fsz.: Gregor Bernadett, Németh Kristóf, Fancsikai Péter. Állandó programok Óbudai Horgász Klub: szerdánként 16–18h között. MMG Nyugdíjas Klub: minden hónap első csütörtökén 13h-tól. A többi tanfolyam július hónapban szünetet tart!

Budapest Galéria Kiállítóháza (Bp. III., Lajos utca 158. Tel.: 388-6771, www.budapestgaleria.hu) Időszaki kiállítás Július 10.–szeptember 7-ig: Retropasszív gépterem. Schmidt Motor Péter kiállítása.

Lüszisztraté – Aquincumi Múzeum

Aquincumi Múzeum (Bp. III., Záhony u. 4. Tel.: 250-1650, 430-1081, e-mail: aquincum@ aquincum.hu) Július 7–11., mindennap 10–16h: Ókori tábor az Aquincumban. 10–14 éves gyerekeknek. További infó a fenti elérhetőségek valamelyikén kapható. 17. (főpróba), 18–19., 25–26., 19h: Arisztophanész: Lüszisztraté. R.: Papp János. Fsz.: Bede Fazekas Anna, Nyertes Zsuzsa, Varga Kata, Andressz Kati. Belépőjegy: 2500 Ft. (A főpróbára 1000 Ft.) További infó a fenti elérhetőségeken. Az Óbudai Nyár (www.obudainyar.hu) programsorozat keretében. IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK Október 31-ig: Venus és Hygieia birodalma – Szépségápolás a római korban. Október 31-ig: „Van új a föld alatt…” Válogatás a 2007. év legszebb ásatási leleteiből.

Békásmegyeri Közösségi Ház 4

(Bp. III., Csobánka tér 5. Tel.: 243-2432, 243-2433, bkhouse@ t-online.hu, www.bekasmegyerikozossegihaz.hu)

Gregor Bernadett – Tibor vagyok, de hódítani akarok Békásmegyeri Közösségi Ház

Kun Zsigmond Népművészeti Gyűjteménye – az Óbudai Múzeum Lakásmúzeuma (Bp. III., Fő tér 4. Tel.: 368-1138, [email protected], www. museum.hu) Nyitva tartás: keddtől vasárnapig, 10–17h-ig.

Visnyei Erika kiállítása – Budapest Galéria

Július 10.–szeptember 7-ig: Meghatározás nélkül. Visnyei Erika kiállítása. Augusztus 17-ig: Kenedi Erzsébet képzőművész kiállítása. Megtekinthető a Pince teremben.

Csillaghegyi Közösségi Ház (Bp. III., Mátyás király út 13–15. Tel.: 240-0752, timi@bananklub. hu, www.cskh.hu)

Óbuda főterén, az igényesen felújított, XVIII. századi barokk lakóépületben került elhelyezésre a művészetekhez nagy vonzalmat érző Kun Zsigmond hozzáértéssel gyűjtött népművészeti anyaga, a közel 1000 kerámiát, textíliát, fafaragást, bútort magában foglaló gyűjtemény. A látogatók számára a Kárpát-medence fazekasságát, népi kultúráját bemutató tárlathoz a magyarországi népi kerámia kiváló tudósa, dr. Kresz Mária írt értelmező, összefoglaló tanulmányt.

Óbuda-Békásmegyer Platán Közművelődési Könyvtár

Fővárosi Képtár – Kiscelli Múzeum

(Bp. III., Arató Emil tér 1., Bejárat a Kadosa u. felől. Tel.: 368-7093, [email protected], www.platankonyvtar.hu) Nyári rövidített nyitva tartás: hétfő: 14–18h, kedd: 14–19h, szerda: zárva, csütörtök: 14–19h, péntek: 14–18h, szombat: zárva. Nyári zárva tartás: július 21.–augusztus 3. között a könyvtár zárva lesz. A Platán Könyvtár Fiókkönyvtára (Csobánka tér 5.) nyitva tartása: hétfő: 10–15h, kedd: 12–19h, szerda: zárva, csütörtök: 12–19h, péntek: 9–14h, minden páros hét szombatján: 9–13h. Nyári zárva tartás: július 14.–augusztus 3. között zárva!

(Bp. III., Kiscelli u. 108. Tel.: 388-7817, www.btmfk.iif.hu, www. kiscell.org, [email protected], www.obudainyar.hu)

Óbudai Fő tér

Június 30.–július 5.: Kiscelli Animációs Filmhét. Helyszín: Kiscelli Múzeum.

(Bp. III., www.obudainyar.hu)

Június 30.–július 11.: Nyári tábor. 4–10 éves gyermekek részére, szakképzett pedagógusok vezetésével, hétköznap 8–18h-ig. További infó: Uhrin Csaba (06-70-536-1794), Merkó Ágnes (06-20-938-4022), Budai Bea (06-20-402-9340).

ÓBUDAI NYÁR 2008

Kiscelli Múzeum udvara – Óbudai Nyár 2008. Július 6., 20h: Crescendo. A Liszt Ferenc Kamarazenekar három hangversenye versenygyőztes fiatalokkal. Hangversenymester: Rolla János. Km.: Várdai István – gordonka. Beethoven és Csajkovszkij művei. Belépőjegy: 2500 Ft. Rossz idő esetén a templomtérben. 13., 20h: Crescendo. A Liszt Ferenc Kamarazenekar három hangversenye versenygyőztes fiatalokkal. Hangversenymester: Rolla János. Km.: Hiroka Matsumoto – hegedű. Vivaldi és Handel művei. Belépőjegy: 2500 Ft. Rossz idő esetén a templomtérben. Időszaki kiállítás Templomtér: augusztus 10-ig: Hencze Tamás festőművész kiállítása.

Hajógyári-sziget (Óbudai-sziget) (Bp., III., www.gyereksziget.hu) Július 5–6., 10h-tól: T-Com Gyerek Sziget. Kézművesműhelyek, sportprogramok, bábelőadások, kincskereső játék, zeneovi. Részletes infó a Pesti Est különszámában, illetve www. gyereksziget.hu oldalon.

Viktória –Óbudai Fő tér

Július 5., 19h: Szilvási Gipsy Folk Band, Karaván Família. 12., 19h: Viktória. Az Operettvilág Együttes ea. Koreográfus: Fincza Erika. Fsz.: Szolnoki Tibor, Zsadon Andrea, Forgács Péter, Bozsó József, Teremi Trixi. 19., 19h: Stúdió 11. Vendég: Váczi Eszter. 26., 19h: Benkó Dixieland Band-koncert.

5

Júliusi kulturális programok részletesen Óbudai Múzeum (Bp. III., Fő tér 1. Tel.: 250-1020, [email protected], www. museum.hu. Nyitva tartás: hétfő kivételével naponta 10–17h) Állandó kiállítások Lapidárium, római, valamint középkori kőfaragványok és újkori régészeti leletek (Előtér). Vertikális történelem (I–XX. század). Birkl László hagyaték (1848–49). Braunhaxler-örökség, békásmegyeri szoba-konyha enteriőr (1900 körül). Kőszegi István hagyatéka, szecessziós enteriőr (1900 körül). Játéktörténeti kiállítás (1850–1970). Földes Andor (1913–1992) óbudai születésű, világhírű zongoraművész emlékszobája. Időszaki kiállítás „Egy kaptafára…”. Az 1848–49-es szabadságharc és forradalom 160. évfordulójára. Birkl László óbudai gyűjtő, numizmatikus hagyatéka érem- és nyomtatványtörténeti részeinek, valamint a Zichy-kutatás legújabb – részben ’48-as vonatkozású – eredményeinek bemutatásával.

Óbudai Művelődési Központ (Bp. III., San Marco u. 81. Tel.: 388-2373, 388-7370, info@omk. hu, www.omk.hu)

Július 2., 18h: kiállításmegnyitó. A Csíkszeredai Csíki Székely Múzeum Zsögödi Nagy Imre életművének reprezentáns képeiből rendezett megnyitó ünnepsége. A kiállítást megnyitja: Bús Balázs, Óbuda Békásmegyer polgármestere, Ráduly Róbert Kálmán Csíkszereda Megyei Jogú Város polgármestere, valamint Szabó András főmuzeológus, a Zsögödi Nagy Imre-hagyaték kurátora, Szűcs György művészettörténész, a Magyar Nemzeti Galéria munkatársa. Km.: Kobzos Kiss Tamás énekmondó. A kiállítás július 25-ig látogatható, hétköznaponként 9–16h-ig. Ha szerda van, akkor ÓMK! A nyári szünetben szerdánként 10–12-ig az Óbudai Művelődési Központ látja vendégül a kézműves-foglalkozások iránt érdeklődő gyermekeket és szüleiket, valamint azokat a sportos fiúkat és lányokat, akik szívesen mérik össze tudásukat játékos formában. A program időpontjai: Július 2.: Kézműves-foglalkozás. Sport: kosárdobóverseny. 18.: Kézműves-foglalkozás. Sport: 11-es rúgó bajnok. 23.: Kézműves-foglalkozás. Sport: 7-próbás verseny. 25.: Kézműves-foglalkozás. Sport: legjobb kapus. 30.: Kézműves-foglalkozás. Sport: pingpong villámtorna.

Óbudai Társaskör (Bp. III., Kiskorona u. 7. Tel.: 250-0288, [email protected], www.obudaitarsaskor.hu) Július 5., 19h: Fischer Annie-emlékhangverseny. Km.: Csoba Tünde – zongora, Vámosi-Nagy Zsuzsa – fuvola. Zongorán kísér: Gábor József. Műsor: Chopin, J. S. Bach, Taffanel, Otar Takatkishvili művei. Belépőjegy: 1000 Ft. 9., 20h: Muzsika a kertben. Szeret-e a szíve? Sanzonok, dalok a szerelemről. Aznavour, Barrierre, Eisemann, Fényes, Legrand, Seress és mások szerzeményei. Km.: Kiss Mari, Fésűs Nelli, Tóth Auguszta, Csere László, Szacsvay László, Ozsgyáni Mihány, Szilassy Nelly, Riha Emil. Műsorvezető: Dombóvári Gábor. Belépőjegy: 2000 Ft. Rossz idő esetén a teremben. 16., 20h: Muzsika a kertben. Hol van az a nyár? Sanzonok, dalok régi nyarakról. Breitner János, Lajtai Lajos, Fényes Szabolcs, Horváth Jenő, Tóth Menyhért, Vécsei Ernő és mások szerzeményei. Km.: Fonyó Barbara, Keresztes Ildikó, Oszter Alexandra, Tóth Auguszta, Csere László, Ozsgyáni Mihály, Szilassy Nelly, Riha Emil. Műsorvezető: Dombóvári Gábor. Belépőjegy: 2000 Ft. Rossz idő esetén a teremben. 23., 20h: Muzsika a kertben. Budapest Ragtime Band-koncert. Belépőjegy: 2000 Ft. Rossz idő esetén a teremben. 30., 20h: Muzsika a kertben. A Hot Jazz Band koncertje. „Kislány, kezeket fel!” Belépőjegy: 2000 Ft. Rossz idő esetén a teremben. Állandó programok

6

Zsögödi Nagy Imre életműkiállítása – ÓMK

Klubok, körök Fotóklub: péntekenként 17h-kor. Komolyzenei lemezt gyűjtő klub: 1-jén, 15-én, 29-én 18–21h Óbudai Bonsai Egyesület klubja: minden hónap második csütörtökén, 17.30-kor.

Polaris Csillagvizsgáló (Bp. III., Laborc u. 2/C. Tel.: 06-70-548-9124, http://polaris.mcse. hu, [email protected], polaris.mcse.hu)Fogadóidő, nyitva tartás: K, Sze, Cs, Szo: 18h-tól

18h: Tenk László kiállításmegnyitója. 19h: Óbudai kabaré. Kabaré, kuplé, operett. 21h: Borban az igazság. Operisták, bordalok – 220 éves pinceétterem.

Textilmúzeum (Bp. III., Lajos utca 138. Tel.: 430-1387, e-mail: textilmuzeum@ t-online.hu, web: www.museum.hu/budapest/textilmuzeum, www.textil.museum.hu. Nyitva tartás: hétfőtől csütörtökig: 9–16h között, pénteken és szombaton: 9–14h között, vasárnap szünnap) Időszaki kiállítás December 31-ig: Lánc, lánc, eszterlánc… (I.) – A kézi varrás eszközei. Tóth György magángyűjtő kiállítása.

Zichy-kastély (Bp. III., Fő tér 1. Tel.: 250-1020, www.obudainyar.hu) ÓBUDAI NYÁR 2008

Július 8., 10., 12., 15., 17., 19., 22., 21h: Távcsöves bemutató.

Symbol Színház Óbudán (Bp. III., Bécsi út 56., e-mail: [email protected], www. simbolbudapest.hu) Július 10., 17h: Muzsikáló Óbuda. Zongora-előadás és kamarazene.

Kaukázus-koncert – Zichy-kastély

Július 4., 18h: Dumaszínház. Km.: Hadházi László. 4., 19h: Bemutatkozó koncert. 4., 20.15: Kistehén Tánczenekar-koncert. 11., 19h: Bemutatkozó koncert. 11., 20.15: Kiss Erzsi Zene-koncert. 18., 18h: Dumaszínház. Km.: Dombóvári István. 18., 19h: Stenk-koncert. 18., 20.15: Kaukázus-koncert. 25., 19.30: PASO – Pannonia Allstarts Ska Orchestra.

7

Nagyon várom a Sziget Fesztivált! Udvaros Dorottyával, a Nemzeti Színház művészével beszélgettünk a színész mesterségről, sikerről, filmekről és az izgalmas programokat kínáló Óbudáról. Mozgalmas évadot zárt ebben az évben is. Az Alföldi Róbert rendezte Nyugalom című film erősen megosztotta a közvéleményt. Milyen emlékeket őriz a bemutató utáni időszakról? Mi a véleménye az alkotást és a rendezőt ért vádakról? A Nyugalom című film forgatásának minden perce boldogság volt a számunkra, miközben tudtuk, hogy nagyon nehéz feladatra vállalkoztunk. Ehhez képest valóban fájdalmasan érintettek a támadások, amelyek nem is biztos, hogy magának a filmnek szóltak, hanem inkább félreértések következményei. Ma is azt gondolom, hogy ez nagyon fontos munka volt, és azt hiszem, hogy művészként olyan dolgokkal érdemes foglalkozni, amikben feszültség és dráma van. Nagyon fontos volna nekünk a kritika, és szívesen olvasnánk olyanokat, amik a munkánkat segítik, és nem félremagyarázáson alapulnak.

A filmes és televíziós munkák mellett több színpadon is játszik. Melyik szerepét érzi leginkább sajátjának és miért? Amilyen szerepeket elvállalok, azokat többnyire a sajátomnak érzem, vagy a munka során azzá teszem. Nincs értelme összehasonlítani egy szerepet az Oidipuszban vagy egy musicalben, boldog vagyok, hogy ezek mind az én szerepeim.

Márai Sándor Eszter hagyatéka című könyvét Sipos József adaptálta filmre, melyben Olga szerepében láthatjuk. Az emberi kapcsolatok szövevényességét és sokszínűségét bemutató film kapcsán óhatatlanul felmerül a sorsszerűség kérdése. Hisz Ön ebben, vagy nagyon tudatosan alakítja a mindennapjait? Hiszek a sorsszerűségben, gyakran hagyatkozom az ösztöneimre, megérzéseimre, ugyanakkor természetesen a munkámban tudatosan is tervezek.

8

Korábban azt nyilatkozta, hogy az esendőségnek is van vonzereje. A mai közfelfogás szerint azonban az esendőek

Fotó: Gordon Eszter

vesztesek. Valóban létezne még ma is a megmentére váró nő ideálja, vagy ez Márai korával együtt a múlt része már? Egy életpályát tekintve nem a percek számítanak. Az a tapasztalatom, hogy azok, akik a pillanat győztesei, az egészet tekintve nem biztos, hogy győztesek, mint ahogy a látszólag vesztes helyzetből is nagyon gazdagon lehet kijönni. Megtanultam, hogy nem minden esetben kell győzni. Vannak fontosabb dolgok is.

Kollégája, Gáti Oszkár szerint a színésztársadalom hazugságban él. Azt hazudja, hogy „jól vagyok, hogy minden rendben, isteni a szerepem, a fizetésem, a jövőm megalapozott”. A Nemzeti Színház művészeként osztja e sarkos álláspontot? Az általánosítások mindig nagy veszélyt hordoznak magukban. A kollégámnak sok mindenben igaza van, megértem őt, hogy szóvá teszi, de az én életemre más dolgok vonatkoznak.

Már jó ideje Óbudán él. Mi az, ami igazán szerethetővé teszi az Ön számára a kerületet? Mit mutatna meg, hova hívná el legszívesebben külföldi ismerősét? Nehéz választanom, hiszen annyi gyönyörű része van a kerületnek. Az biztos, hogy egy nagy hegyi sétára elviszem a külföldi barátaimat.

Kezdetét vette az Óbudai Nyár programsorozat, hangversenyekkel, színpadi előadásokkal, koncertekkel, gasztronómiai kalandozásokkal. Augusztusban a Hajógyári-szigeten a Sziget Fesztivál. Pihenése idején mely kulturális programra szakít időt mindenképpen? Két nyáron keresztül játszottam az Óbudai Nyár programjában, amire most is boldogan és szeretettel emlékszem. Kulturális mindenevő vagyok, minden kulturális eseményre boldogan elmegyek, és nagyon várom idén is a Sziget Fesztivált. Én ott leszek. A. B.

9

Júliusi kulturális programok

Színházi programok Aquincumi Múzeum – Romterület (Bp. III., Szentendrei út 135., 430-1081, [email protected], www.obudainyar.hu): Óbudai Nyár 2008:  18–19., 25–26.: Lüszisztraté. Író: Arisztophanész. R.: Papp János. Fsz.: Bede Fazekas Anna, Nyertes Zsuzsa, Varga Kata Andressz Kati. Óbudai Fő tér (Bp. III., www.obudainyar.hu): Óbudai Nyár 2008:   12-én 19h: Viktória. Az Operettvilág Együttes ea. Szerző: Ábrahám Pál. Koreográfia: Fincza Erika. Fsz.: Szolnoki Tibor, Zsadon Andrea, Forgács Péter, Bozsó József. Óbudai Társaskör (Bp. III., Kiskorona u. 7., 250-0288, info@ obudaitarsaskor.hu, www.obudaitarsaskor.hu, www.obudainyar. hu): Óbudai Nyár 2008: Kert:  3-án 20.30: Kopogós römi. Író: D. L. Coburn. R.: Csiszár Imre. Sz.: Moór Marianna, Szilágyi Tibor. Symbol (Bp. III., Bécsi út. 56., [email protected], www. symbolbudapest.hu):   10-én 19h: Óbudai kabaré. Kabaré, kuplé, operett.   10-én 21h: Borban az igazság. Operisták, bordalok – 220 éves pinceétterem. Zichy-kastély (Bp. III., Fő tér 1., 250-1020, www.obudainyar.hu): Óbudai Nyár 2008:  4-én 18h: Dumaszínház. Km.: Hadházi László.  18-án 18h: Dumaszínház. Km.: Dombóvári István.

Zenei programok

10

Bonyai Étterem (Bp. III., Reményi Ede u. 3., 30-219-9996, 240-6102. bonyaietterem.eagent.hu): WIFI! A programok ingyenesek!  3-án 20h: Külföldi és magyar rock: Teddy Bear.  4-én 21h, 12-én, 26-án 20h: Tradicionális ír kocsmazene: Irka-Firka.   5-én, 19-én 20h: Country-, blues- és Tom Waits-dalok: Salty Dog.  7-én 20h: Vidám pubzene: Indián Joe.  8-án, 29-én 20h: Kocsmablues: J. J. Kell.  10-én 20h: Akusztikus rock: Just Kiddin.   11-én 20h: Ír népzene: Greenfields.   14-én 20h: Country-, blues-, rockklasszikusok: Pesti Zoltán.   15-én 20h: Tom Waits-est: Molnár Botond, Juci és a Dani.  16-án 20h: Bluegrass, country: Szuterén.  17-én 20h: Country, blues: Calvados.  18-án 20h: Illés-, Tolcsvay-, Fonográf-dalok: A.B.Sz.  21-én 20h: Koncz Zsuzsa, Beatles és countryslágerek: Dúdolók.   22-én 20h: Blues, Hobó-dalok: Buddy– Májky Blues Band.   23-án 20h: Ír, kelta és skót népzene: Írmag.  24-én 20h: Akusztikus rock-blues: Felszeghy Marci.   25-én 20h: Country-, blues-feeling: Nonszensz.   28-án 20h: Beatles-dalok és Rock&Roll: Dobos Laci. Fővárosi Képtár – Kiscelli Múzeum (Bp. III., Kiscelli u. 108., 388-7817, www.btmfk.iif.hu, www.obudainyar.hu): Óbudai Nyár 2008:   13-án 20h: A Liszt Ferenc Kamarazenekar hangversenye. Közreműködők: Matsumoto Hiroka – hegedű, Rolla János – hangversenymester. Műsoron: Vivaldi és Handel művei. Belépőjegy: 2500 Ft. Romtemplom:  6-án 20h: A Liszt Ferenc Kamarazenekar hangversenye. Közreműködők: Váradi István – gordonka, Rolla János – hangversenymester. Műsoron: Beethoven és Schumann művei. Belépőjegy: 2500 Ft. Rossz idő esetén a templomtérben kerül megrendezésre. Óbudai Fő tér (Bp. III., www.obudainyar.hu): Óbudai Nyár 2008:  5-én 19h: Fő téri Esték: Szilvási Gipsy Folk Band-koncert, Karavan Família-koncert. Ingyenes!   19-én 19h: Fő téri Esték: Stúdió 11, Váczi Eszter-koncert. Ingyenes!   26-án 19h: Fő téri Esték: Benkó Dixieland Band-koncert. Ingyenes! Óbudai Társaskör (Bp. III., Kiskorona u. 7., 250-0288. info@ obudaitarsaskor.hu, www.obudaitarsaskor.hu):   5-én 19h: Fischer Annie-emlékhangverseny. Közreműködők: Csoba Tünde, Gábor József – zongora, Vámosi-Nagy Zsuzsa – fuvola. Kert:  9-én 20h: „Szeret-e a szíve?” Sanzonok, dalok a sze-

relemről. Jegyár: 2000 Ft.  16-án 20h: „Hol van az a nyár?” Sanzonok, dalok a régi nyarakról. Jegyár: 2000 Ft. Symbol (Bp. III., Bécsi út. 56., [email protected], www. symbolbudapest.hu):  10-én 17h: Muzsikáló Óbuda – zongora-előadás és kamarazene. Zichy-kastély (Bp. III., Fő tér 1., www.obudainyar.hu): Óbudai Nyár 2008:  4-én, 11-én 19h: KoncArt – Bemutatkozó koncert. Ingyenes!   4-én 20.15: KoncArt: Kistehén Tánczenekar. Ingyenes!  11-én 20.15: KoncArt: Kis Erzsi Zene. Ingyenes!   18-án 19h: KoncArt: Stenk. Ingyenes!   20.15: KoncArt: Kaukázus. Ingyenes!  25-én 19.30: KoncArt: Pannonia All Stars Ska Orchestra. Ingyenes!

Családi és gyermekprogramok Hajógyári-sziget (Óbudai-sziget):   5–6. 10h: T-Com Gyerek Sziget. Kézművesműhelyek, sportprogramok, bábelőadások, kincskereső játék és zeneovi. Részletes infó a Pesti Est különszámában, illetve www.gyereksziget.hu oldalon.

Időszaki kiállítások Aquincumi Múzeum – Romterület (Bp. III., Szentendrei út 135., 430-1081, [email protected], www.aquincum.hu):  Okt. 31-ig: Venus és Hygieia birodalma – Szépségápolás a római korban.  Okt. 31-ig: Van új a föld alatt... Válogatás a 2007. év legszebb ásatási leleteiből. Budapest Galéria Kiállítóháza (Bp. III., Lajos u. 158., 388-6771, www.budapestgaleria.hu):   Júl. 10-től szept. 7-ig: Retropasszív gépterem. Schmidt Motor Péter kiállítása. Pince:   Aug. 17-ig: Kenedi Erzsébet képzőművész kiállítása.   Júl. 10-től szept. 7-ig: Visnyei Ilona kiállítása. Fővárosi Képtár – Kiscelli Múzeum (Bp. III., Kiscelli u. 108., 388-7817, Zsögödi Nagy Imre www.btmfk.iif.hu): Templomtér: életműkiállítása – ÓMK   Aug. 10-ig: Hencze Tamás festőművész kiállítása. Óbudai Művelődési Központ (Bp. III., San Marco u. 81., 388-2373, [email protected], www.omk.hu): San Marco Galéria:   Júl. 2-tól júl. 25-ig: Kiállítás Zsögödi Nagy Imre hagyatékának képeiből. Symbol Art Galéria (Bp. III., Bécsi út 56., info@symbolbudapest. hu, www.simbolbudapest.hu):   Júl. 10-től júl. 17-ig: Tenk László kiállítása. Textilmúzeum (Bp. III., Lajos u. 138., 430-1387, textilmuzeum@ t-online.hu, [email protected], www.textil. museum.hu):   Dec. 31-ig: Lánc, lánc, eszterlánc... (I.) – A kézi varrás eszközei. Tóth György magángyűjtő kiállítása.

Egyéb programok Óbudai Művelődési Központ (Bp. III., San Marco u. 81., 388-2373, 388-7370, www.omk.hu):  18., 23., 25., 30., 10h: Kézműves-foglalkozás. Polaris Csillagvizsgáló (Bp. III., Laborc u. 2/C, 279-0429, http://polaris.mcse.hu):   8., 10., 12., 15., 17., 19., 22., 21h: Távcsöves bemutató.

Egyházi és civil szervezetek programjai Aquincumi Baráti Kör Cím: 1031 Bp., Szentendrei út 139. Tel.: 250-1650 E-mail: [email protected] Internet: www.aquincum.hu Júliusi programok 17. (főpróba), 18–19., 25–26., 19h: Arisztophanész: Lüszisztraté. Helyszín: Aquincumi Múzeum. Belépőjegy: 2500 Ft (főpróba: 1000 Ft). Információ: 250-1650, [email protected]. Időszaki kiállítás október 31-ig: Venus és Hygieia birodalma – Szépségápolás a római korban.

Budapest–óbudai Református Egyházközség

Jövőbarát Alapítvány

Cím: 1033 Bp., Kálvin köz 4. Tel.: 368-6410 E-mail: [email protected] Internet: www.refobuda.hu Fogadóidő, nyitva tartás: nyári időszakban kedd, csütörtök, péntek, 9–13h, hivatali időn kívül megbeszélés szerint.

Cím: 1033 Bp., Kaszásdülő, Pethe Ferenc tér 1–3. Tel.: 368-2636, 06-30-989-4809 E-mail: [email protected] Internet: www.jovobarat.hu Fogadóidő: H–P.: 10–18h Adószám: 18110458-1-41

Állandó programok Vasárnaponként 10h, 18h, csütörtökön 18h: istentisztelet.

Állandó programok Péntek esténként 19h-tól hajnalig: éjszakai sportbajnokság, internetklub.

Csillaghegyi Waldorf Egyesület Cím: 1039 Bp., Bercsényi u. 22. Tel.: 06-70-597-4212 E-mail: [email protected] Internet: www.csiwe.hu

12

Nyári táborok Monostorapátiban Június 30.–július 6.: Családi tábor. Ismerkedési lehetőség a leendő óvodásoknak és valamennyi érdeklődőnek.

Júliusi programok Szülői estek, kisovi: július folyamán az óvoda felújítása zajlik. Az egyesület a honlapon jelenteti meg a tájékoztató szülői estek és kisovik időpontját. Kisovi: körjátékok, viaszgyurmázás stb. Jelentkezési szándék jelzése: Molnár Ágnes: 06-30-551-4781. A programok helyszíne az óvoda épülete: Ezüsthegy u. 76.

Magyar Máltai Szeretetszolgálat Közép-magyarországi Régió Cím: 1033 Bp., Miklós u. 32. Tel.: 388-8760, 388-8920 E-mail: [email protected] Internet: www.maltai.hu Júliusi programok A Máltai játszóterek programjai Kerék u.: Táncház: 9-én 16h

Kézműves-foglalkozás: 15-én, 16h Fitt család program: szerdánként 17h Július 21–27. között a játszótér zárva! Huszti út: Sportdélután: 20-án 15h Agyagozás: 24-én 15h Fitt család program: hétfőnként 17h Július 7–13. között a játszótér zárva! Lajos u.: Homokvárépítő verseny: 27-én 15h Fitt család program: szerdánként 18h Július 14–20. között a játszótér zárva! Gyűrű utca: Kézműves-foglalkozás: 2., 9., 16., 30-án 15h Játékos vetélkedő: 11., 18-án 15h Játszótér születésnapja: 23-án. Egész napos rendezvény. Augusztus 4–10. között a játszótér zárva! Zemplén utca: Augusztus 11–17. között a játszótér zárva! Solymár utca: Ugrálóvár: 3-án egész nap. Július 28.–augusztus 3. között a játszótér zárva! Silvanus sétány: Fitt család program: hétfőnként 16h Augusztus 18–24. között a játszótér zárva!

Júliusi program 10-én 17.30: az egyesület foglalkozásra minden érdeklődőt szeretettel várnak.

Óbudai Bonsai Egyesület

Júliusi programok Istentiszteletek 6., 17h: Igét hirdet: Dr. Patrick Streiff, Közép- és Dél-Európa metodista püspöke. 13., 17h: 9. parancsolat – A szavakkal mérgezni. 20., 17h: Keresztény erkölcsökkel élni ma, itt. 27., 17h: Napról napra a tökéletesség felé.

Cím: 1037 Bp., Erdőhát út 160. 34/5. Tel.: 06-30-349-9965 E-mail: [email protected] Internet: www.obudaibonsai.mindenkilapja.hu

Óbudai Korfball Klub

Óbudai Korfball Klub Cím: 1039 Bp., Gulácsy L. u. 13. Tel.: 06-30-456-0703 E-mail: [email protected] Internet: www.obudakorf.free.eplanet.hu Állandó programok A nyári időszakban az utánpótláscsapat edzéséhez van lehetőség csatlakozni (13–18 éves korig), jelentkezni Sitkei Zsuzsinál (06-30-507-1519) lehet, edzésidőpontok: kedden és csütörtökön 16–17.30-ig, a helyszín Óbuda, Békásmegyer (Hatvany Lajos u. 7.).

Óbudai Metodista Gyülekezet Cím: 1032 Bp., Kiscelli u. 73. Tel.: 250-1536 E-mail: [email protected] Internet: http://kiscelli.metodista.hu Fogadóidő: H–Cs.: 8–16h

13

Egyházi és civil szervezetek programjai Állandó programok Istentisztelet vasárnaponként 17h-kor, közben tökmagvető gyermekfoglalkozások két csoportban. Ifjúsági csoport hétfőnként 18.30-tól. Információ: 06-20-824-8379

Óbudai SE Cím: 1031 Bp., Rozgonyi Piroska u. 28. Tel.: 240-3353 E-mail: [email protected] Internet: www.ose.hu Fogadóidő, nyitva tartás: H–V.: 8–18h

Silver Wolf Harcművészeti Egyesület Edzés helyszíne: 1037 Bp., Farkastorki út 21. Tel.: 06-70-369-2135 E-mail: [email protected] Internet: www.silverwolf.hu Júliusi programok 20–27.: Nyílt edzőtábor a Tradicionális Harcművészetek Szövetségének rendezésében. Helyszín: Szeged, Öthalmi Diákszállások. Stílustól/klubtól/szövetségtől függetlenül mindenkit szeretettel várnak az edzésekre. Részletek a honlapon. Állandó programok Rendszeres edzések Taekwondo: H, Cs: 18–19.30 Hapkido: H, Cs: 19.30–21h

Tung Harcművészeti Sportegyesület Cím: 1030, Pók u. 1. Tel.: 06-70-279-7020 E-mail: [email protected] Internet: www.mantis.hu Júliusi programok Július 4-ig: Gyerek nyári sporttábor a Népszigeten. Állandó programok Nyári játékos szabadtéri tréningek a Pók u. 1.-ben minden hétfőn és szerdán, 17–19h-ig gyerekeknek. MediBaledzések 18–19.30-ig.

Védőszárny Sportkör

14

Júliusi programok 7–11., 21–25.: Szüni-Dö-Dö ingyenes egyhetes evezésoktatás. „Élménygazdag vízi túrázás a Dunán.” Aktív szabadidős sportprogramot nyújtó ingyenes tábor, melynek keretein belül fokozatosan bevezetik a kezdőket, illetve a haladókat a biztonságos túrakenuzás és a dunai vízi élet rejtelmeibe. 6 éves kortól ajánlott.

Cím: 1039 Bp., Kossuth Lajos üdülőpart 19. Tel.: 240-2627, 18h után E-mail: [email protected] Júliusi programok Július 28.–augusztus 1-jéig mindennap 9–14h-ig: Római-parti kaland gyerekeknek 2008. Kajak és kenu tanítása. Az evezésen kézműves-foglalkozások is vannak. Rövid vízi túrák! Amire szükség lesz: papucs, fürdőruha, póló, sapka, hideg élelem. Mentőmellényt biztosítanak. További információ: Miklós Erika 240-2627, este 18 óra után.