1 . SZÁMÚ MELLÉKLET
SZAKMAI (MŰSZAKI) TARTALOM
SZAKMAI (MŰSZAKI) TARTALOM I. A szolgáltatás tartalmazza :
1 . Internetes médiafelületen keresztül történő napi hírszolgáltatás (a közérdeklődésre számot tartó hazai és külföldi eseményekről magyar nyelven bel- és külpolitikai, sportpolitikai, kultúrpolitikai, gazdasági, határon túli magyarokkal kapcsolatos hírek, a hírekhez kapcsolódó esetleges tudósítások, esemény-összefoglalók, napi hírösszefoglalók) egyedi azonosítóval és jelszóval történő folyamatos (0-24 óráig) rendelkezésre bocsátása (egyidejű elérése) huszonkettő (22) fő egyidejű felhasználó részére az alábbiak szerint :
Országgyűlés Hivatala, Fidesz - Magyar Képviselőcsoportja (röviden : Fidesz-frakció) : 1 .1 .
Polgári
Szövetség
Parlamenti
tíz 10 fő egyidejű felhasználó részére :
• • • •
belpolitikai hírek külpolitikai hírek gazdasági hírek határon túli magyarokkal kapcsolatos hírek honlapon (szolgáltatási felületen) / internetes médiafelületen történő elérése
1 .2 . Országgyűlés Hivatala, MSZP Képviselőcsoportja (röviden : MSZP-frakció) :
Magyar
Szocialista
Párt
Parlamenti
hat 6 fő egyidejű felhasználó részére
• • • • • •
belpolitikai hírek külpolitikai hírek sportpolitikai hírek kultúrpolitikai hírek gazdasági hírek
határon túli magyarokkal kapcsolatos hírek, valamint a hírekhez kapcsolódó
• •
tudósítások esemény-összefoglalók „ Hét Eseményei " „ Évfordulónaptár " „MTI Élelmiszerbiztonsági Hírlevél" „MTI Környezetvédelmi Hírlevél " „MTI Agenda" honlapon (szolgáltatási felületen) / internetes médiafelületen történő elérése
•
napi hírösszefoglalók
1 .3 . Országgyűlés Hivatala, KDNP - Kereszténydemokrata Néppárt Parlamenti Képviselőcsoportja (röviden: KDNP-frakció) : kettő(2) fő egyidejű felhasználó részére • belpolitikai hírek • határon túli magyarokkal kapcsolatos hírek, valamint a hírekhez kapcsolódó
• • •
tudósítások, esemény-összefoglalók napi hírösszefoglalók honlapon médiafelületen történő elérése
(szolgáltatási felületen)
/ internetes
(szolgáltatási felületen)
/ internetes
1 .4 . ORSZÁGGYŰLÉS HIVATALA :
négy (4) • • •
fő egyidejű felhasználó részére belpolitikai hírek külpolitikai hírek
gazdasági hírek, valamint a hírekhez kapcsolódó
•
napi hírösszefoglalók honlapon médiafelületen történő elérése
2 . Intemetes médiafelületen keresztül történő fotók egyedi azonosítóval és jelszóval történő folyamatos (0-24 óráig) rendelkezésre bocsátása (egyidejű elérése) naponta három (3) fő egyidejű felhasználó részére az alábbiak szerint : 2.1 . Országgyűlés Hivatala, Fidesz - Magyar Polgári Szövetség Parlamenti Képviselőcsoportja (röviden : Fidesz-frakció) : egy (1) fő egyidejű felhasználó részére 2.2. Országgyűlés Hivatala, MSZP - Magyar Szocialista Párt Parlamenti Képviselőcsoportja (röviden : MSZP-frakció) : egy (1) fő egyidejű felhasználó részére 2.3 . ORSZÁGGYŰLÉS HIVATALA : egy (1) fő egyidejű felhasználó részére
3 . Országgyűlés Hivatala, Fidesz Magyar Polgári Szövetség Parlamenti Képviselőcsoportja (röviden : Fidesz-frakció) részére napi hírszolgáltatás önálló adatátvitellel (bérelt vonalon keresztül) történő megvalósításával egy (1) felhasználó részére .
4. Az Országgyűlés és az Országgyűlésben képviselettel rendelkező pártok képviselőcsoportjai hivatalos honlapjain keresztül honlaponként heti átlagban naponta legfeljebb 15 db bel- és külpolitikai, sport- és kultúrpolitikai, gazdasági, határon túli magyarokkal kapcsolatos hír (valamint a hírekhez kapcsolódó esetleges tudósítás, eseményösszefoglaló, napi hírösszefoglaló) felhasználása az alábbi hivatalos honlapokon (összesen 4 honlap) (a 2. számú mellékletben foglaltaknak megfelelően) :
4.1 . Országgyűlés Hivatala, Fidesz - Magyar Polgári Szövetség Képviselőcsoportja (röviden : Fidesz-frakció) hivatalos http ://www .fideszfrakcio .hu/
Parlamenti honlapja :
4.2 . Országgyűlés Hivatala, MSZP - Magyar Szocialista Párt Parlamenti Képviselőcsoportja (röviden : MSZP-frakció) hivatalos honlapja : http ://mszp .hu/frakcio 4.3 . Országgyűlés Hivatala, KDNP - Kereszténydemokrata Néppárt Parlamenti Képviselőcsoportja (röviden : KDNP-frakció) hivatalos honlapja : http ://kdnp .hu/kdnp/parlamenti-frakcio/parlamenti-frakci o 4.4 . ORSZÁGGYŰLÉS HIVATALA hivatalos honlapja : http ://www.parlament .hu /
5. Az Országgyűlés és az Országgyűlésben képviselettel rendelkező pártok képviselőcsoportjai hivatalos honlapjain keresztül honlaponként heti átlagban naponta legfeljebb 5 db képi anyag (fotók, grafikák) felhasználása az alábbi hivatalos honlapokon (összesen 2 honlap) (a 2 . számú mellékletben foglaltaknak megfelelően) : 5.1 . Országgyűlés Hivatala, Fidesz - Magyar Polgári Szövetség Parlamenti Képviselőcsoportja (röviden : Fidesz-frakció) hivatalos honlapja : http ://www .fideszfrakcio .hu/ 5.2. Országgyűlés Hivatala, MSZP - Magyar Szocialista Párt Parlamenti Képviselőcsoportja (röviden : MSZP-frakció) hivatalos honlapja : http ://mszp .hu/frakcio
6. Vállalkozó teljes archivált híranyaga Ibel- és külpolitikai, gazdasági stb . hírek, tudósítások, esemény-összefoglalók stb ./ digitalizált formában történő rendelkezésre bocsátása (elérése összesen öt (5) fő egyidejű felhasználó részére egyedi azonosító és jelszó segítségével az alábbiak szerint : 6.1 . Országgyűlés Hivatala, Fidesz - Magyar Polgári Szövetség Parlamenti Képviselőcsoportja (röviden : Fidesz-frakció) : egy (1) fő egyidejű felhasználó részére 6.2. Országgyűlés Hivatala, MSZP - Magyar Szocialista Párt Parlamenti Képviselőcsoportja (röviden : MSZP-frakció) : egy (1) fő egyidejű felhasználó részére 6.3 . ORSZÁGGYŰLÉS HIVATALA : három (3) fő egyidejű felhasználó részére
7 . Vállalkozó teljes archivált fotói Ibel- és külpolitikai, gazdasági stb . hírek, tudósítások, esemény-összefoglalók stb ./ digitalizált formában történő rendelkezésre bocsátása (elérése három (3) fő egyidejű felhasználó részére egyedi azonosító és jelszó segítségével az alábbiak szerint: 7 .1 . Országgyűlés Hivatala, Fidesz - Magyar Polgári Szövetség Parlamenti Képviselőcsoportja (röviden : Fidesz-frakció) : egy (1) fő egyidejű felhasználó részére
7.2. Országgyűlés Hivatala, MSZP - Magyar Szocialista Párt Parlamenti Képviselőcsoportja (röviden : MSZP-frakció) : egy (1) fő egyidejű felhasználó részére 7.3 . ORSZÁGGYŰLÉS HIVATALA : egy (1) fő egyidejű felhasználó részére
8. Naponta legfeljebb 5 db archivált hír további felhasználása az Országgyűlésben képviselettel rendelkező pártok képviselőcsoportjai (Fidesz-frakció, MSZP-frakció) alábbi hivatalos honlapjain keresztül(a 2 . számú mellékletben foglaltaknak megfelelően) : 8 .1 . Országgyűlés Hivatala, Fidesz - Magyar Polgári Szövetség Képviselőcsoportja (röviden : Fidesz-frakció) hivatalos http ://www .fideszfrakcio .hu/
Parlamenti honlapja :
8 .2 . Országgyűlés Hivatala, MSZP - Magyar Szocialista Párt Parlamenti Képviselőcsoportja (röviden : MSZP-frakció) hivatalos honlapja : http:/hnszp .hu/frakcio
9 . Naponta legfeljebb 3 db archivált fotó további felhasználása az Országgyűlésben képviselettel rendelkező pártok képviselőcsoportjai (Fidesz-frakció, MSZP-frakció) alábbi hivatalos honlapjain keresztül (a 2. számú mellékletben foglaltaknak megfelelően) : 9 .1 . Országgyűlés Hivatala, Fidesz Képviselőcsoportja (röviden : http ://www.fideszfrakcio .hu/
- Magyar Polgári Szövetség Fidesz-frakció) hivatalos
Parlamenti honlapja :
9 .2 . Országgyűlés Hivatala, MSZP - Magyar Szocialista Párt Parlamenti Képviselőcsoportja (röviden : MSZP-frakció) hivatalos honlapja : http ://mszp .hu/frakcio
10. Önálló adatátvitel megvalósításával (bérelt vonalon keresztül) történő hírszolgáltatás (ld. III. pont) igénybevételéhez szükséges technikai eszközök rendelkezésre bocsátása, azok karbantartása .
11. Vállalkozónak a világ vezető hírügynökségeit angol nyelven tájékoztatnia kell az Országgyűlés üléseiről, legfontosabb döntéseiről . • Vállalkozó a világ 29 hírügynökségével áll folyamatos hírcsere kapcsolatban . Ezek közül a világ vezető hírügynökségének tekinthető pl . : az AFP francia hírügynökség, az AP amerikai hírügynökség, az ANSA olasz hírügynökség, az APA osztrák hírügynökség, a BLOOMBERG amerikai hírügynökség, a DOW JONES amerikai hírügynökség, a DPA német hírügynökség, az EFE spanyol hírügynökség, az ITARTASS orosz hírügynökség, a REUTERS angol hírügynökség, és a XINHUA kínai hírügynökség . A folyamatos hírcsere kapcsolatot szerződések szentesítik. • Vállalkozó a folyamatos hírcsere kapcsolatain kívül további 41 hírügynökséggel áll szerződéses kapcsolatban, melyek eseménytől függően azonnali hír- és fotóvásárlást tesznek lehetővé Megrendelő számára .
12 . Vállalkozó az Országgyűlés plenáris üléseiről, az Országgyűlés Bizottságai üléseiről, valamint az Országgyűlés külföldi tevékenységeiről tényszerű, teljes körű és részletes plenáris ülések esetében az ülések kezdetétől az ülések befejezéséig folyamatos - tudósítást nyújt .
13. Megrendelő sajtószolgálata, valamint az Országgyűlésben képviselettel rendelkező pártok képviselőcsoportjai (Fidesz-frakció, MSZP-frakció, KDNP-frakció) által kiadott közérdekű közleményeket (sajtóközlemény, nyilatkozat és egyéb szöveges anyag ; a továbbiakban : OS) Vállalkozó magyar nyelven legkésőbb 4 órán belül, angol nyelven legkésőbb 12 órán belül közzéteszi Vállalkozó honlapján (szolgáltatási felületén) .
•
•
Megrendelő sajtószolgálata, valamint az Országgyűlésben képviselettel rendelkező pártok képviselőcsoportjai (Fidesz-frakció, MSZP-frakció, KDNP-frakció) által magyar vagy angol nyelven beadott közérdekű közleményeket a Vállalkozó az OSszolgáltatás (Országos Sajtószolgálat) működési szabályzata szerint változtatás nélkül továbbítja. Megrendelő kötelezi magát az OS-szolgáltatás működési szabályzatának betartására, kivételt képez ez alól az OS-szolgáltatás működési szabályzatának 1 . és 2 . számú melléklete . Az OS (Országos Sajtószolgálat) működési szabályzata elérhető a következő internetcímen : http ://ots.mti .hu/inform .asp?menu=3&theme= 1
II . HÍR- és FOTÓSZOLGÁLTATÁS
1 . Hírszolizáltatás A hírszolgáltatás műszaki feltételei
•
A szolgáltatás az interneten keresztül elérhető, és minden olyan multimédiás eszközzel igénybe vehető, amely alkalmas egy ilyen jellegű oldal megjelenítésére .
•
A hírszolgáltatás azonos platformon érhető el az archív hír- és fotótartalmakkal . Az átjárás a megfelelő linken keresztül történik . Az archív szolgáltatások önálló szolgáltatói felületen keresztül is elérhetők .
•
Típustól függően PDA-n és okos telefonon is elérhetők a szolgáltatások .
•
A híranyag valós időben kerül frissítésre, a hét minden napján, napi 24 órában .
•
A szolgáltatás a hír kiadásától számított 1 hét szöveges híreit teszi elérhetővé .
•
A keresésre számtalan lehetőséget kínál a szolgáltatás, p1 . földrajzi hely, téma, hírcsomagok, szerkesztőségek, idő stb . szerint . Műfaj szerint : p1 . aktuális, gyors, rövid, gazdasági, háttér, összefoglaló, stb .
•
Háttéranyagok és hírösszefoglalók, napi összefoglalók, gyors hírek, rövid hírek . A frissítés valós időben történik .
•
Belföld: Vállalkozó minden megyében foglalkoztat állandó állomáshellyel rendelkező - magas szintű szakmai tapasztalattal rendelkező - tudósítót .
•
Külföld : Vállalkozó rendelkezik tudósítóval a hazánkkal szomszédos országokban (kivéve Horvátország és Szlovénia), az EU vezető államaiban és a világpolitika központjaiban : Washington, Moszkva, Peking .
•
Vállalkozó általfenntartott külföldi tudósítói posztok : Bécs, Belgrád, Berlin, Brüsszel 1, Brüsszel 2, Bukarest, London, Moszkva, Párizs, Peking, Prága-Pozsony, Ungvár, Washington
•
Tájékozódás céljából a teljes hírkínálat böngészhető, kereshető, de a tájékozódáson kívül más célra nem használható fel (a hír saját gépre mentése, másolása, áttöltése, nyomtatása és egyéb sokszorosítása nem megengedett) .
a) A hírszolgáltatás elérhetősége honlapon (szolgáltatási felületen) / internetes médiafelületen i ll . az adatátviteli csatorna műszaki jellemzői :
•
A Médiamix és az archívumok közvetlen elérése az interneten keresztül történik . A megfelelő internetes elérésről a Megrendelő gondoskodik .
b) A hírszolgáltatás önálló adatátvitellel (bérelt vonalon), ill. annak műszaki jellemzői a III . pontban rögzítetteknek megfelelően .
• •
A Médiaszerver eléréséhez szükséges bérelt vonalat a Vállalkozó biztosítja (2 Mbps sávszélességű menedzselt bérelt vonal) A Vállalkozó rendelkezik bérelt vonalas EKG kapcsolattal (ezen a csatornán keresztül is biztosítható a szolgáltatás)
1.2. Hírek továbbfelhasználása : A 4 . pont szerinti felhasználás az ott meghatározott célból és mennyiségben megengedett . A híreket 30 napon belül lehet felhasználni, addig tárolható, külön archívum létrehozása és a hírek újrafelhasználása nem lehetséges . 1 .2.1 . Megrendelő kötelezi magát arra, hogy a) a Vállalkozótól átvett anyagot tartalmának torzítása nélkül, félreérthetőséget, rosszindulatú következtetéseket kizáró, az eredeti szövegkörnyezetbe beilleszthető módon dolgozza fel és adja közre ; b) ha a Vállalkozótól átvett anyagot változatlan szöveggel vagy lényeges változtatás nélkül közli, az MTI-t mint forrást feltünteti, és más hírforrást nem jelöl meg ; c) a Vállalkozótól átvett információk közreadása esetén a hírblokk kezdetén utal a hírforrásra; gyorshírt a hírforrás pontos megjelölésével ad közre ; d) a Vállalkozó által szolgálati célra, „a szerkesztőségek figyelmébe", „javítás . . ." jelzéssel vagy embargóval kiadott információkat kizárólag a jelzésnek megfelelően, illetve a jelzett időpont figyelembe vételével használ fel . Hírek visszavonása esetén a visszavont hírre még áttételesen sem utal, javítás kiadása esetén a javítást haladéktalanul átvezeti . E kötelezettség megsértése esetén az okozott károkért, jogsértésekért mind a Vállalkozó, mind harmadik személyek felé önállóan felel, és a Vállalkozót mentesíti minden felelősség alól ; e) a Vállalkozótól átvett fotókat „MTI-fotó" jelzéssel és a szerző nevének feltüntetésével közli, a Vállalkozó felhívására az átadott fotót köteles haladéktalanul a Vállalkozó által rendelkezésére bocsátott másik fotóra cserélni ; 1 .2.2 . Amennyiben Megrendelő online szolgáltatás keretében használja fel a Tartalmat, a honlapján feltűnően vagy link formájában a következő vagy azzal tartalmilag megegyező figyelmeztetést köteles elhelyezni : Az MTI valamint az EPA hírügynökségek a honlapon felhasznált hírei és fotói szerzői jogvédelem alatt állnak . Tilos azokat akár eredeti, akár átírt formában bármilyen médiumban közölni, sugározni vagy továbbadni, részben vagy egészben számítógépen tárolni - a személyes és nem kereskedelmi felhasználás eseteinek kivételével .
1 .2 .3 . Megrendelő köteles értesíteni Vállalkozót, ha tudomására jut, hogy a Tartalmat bármely Harmadik fél jogellenesen használja, és köteles segíteni abban, hogy a jogsértést megakadályozza és Vállalkozónak a Tartalommal kapcsolatos jogait biztosítsa. 1 .2.4 . Megrendelő az „EPA" forrásjelzésű vagy eredetű Tartalmat csak a teljes szolgáltatásában használhatja fel, és nem hozhat létre külön EPA-rovatot .
2 . FotószolCáltatás A szolgáltatásban szereplő fotók jellemzői :
•
Az archív állomány a következő eseményekre koncentrál : II . világháború, 1956, 1989, régi Budapest (20-as, 30-as évek), zsáner fotók az 50-es, 60-as, 70-es évekből . Felbontás : a fotók zöme 300dpi vagy nagyobb, általában 2000 pixel feletti hosszabbik oldallal . A szolgáltatás 2000 utáni külföldi partnerektől származó sajtófotókat is tartalmaz . Elsősorban az AP (Associated Press)-től és epa (European Pressphoto Agency)-tól átvett képeket, de a kínai Xinhua hírügynökség fotóiból is megtalálhatóak kisebb válogatások .
•
Vállalkozó digitális adatbázisa 1 .030 .000 db fotót tartalmaz (ennek 90% MTI fotónaponta kb . 200 fotóval frissül - 130-140 MTI fotó, 60-70 külföldi kép - epa és AP) . A Friss adatbázis a napi gazdasági, politikai, sport és társadalmi eseményeket dolgozza fel, majd 1 hét után átkerül az archív adatbázisba . Így az 1 hét fotói kb . 1400 db fotót takar .
•
Az elérés az un . Fotóbank rendszeren keresztül lehetséges, mely friss (utolsó 7 nap) és archív (7 napnál régebbi) adatbázisokat különböztet meg .
•
A keresés lehet egyszerű vagy összetett,
alapvetően szabadszavas . Ezen kívül kulcsszó, forrás, város, személy, fotós, időintervallum plusz megadása is lehetséges . 2.1 . A fotószolgáltatás eléréséhez használt szolgáltatási platform fontosabb jellemzői
•
A szolgáltatás az Interneten elérhető . Minden multimédiás eszközzel, mely alkalmas egy ilyen jellegű honlap megjelenítésére letölthetőek a fotók .
•
Felhasználói jogosultság a sajtófotók tájékozódás esetén :
•
Tájékozódás céljából a teljes kínálat böngészhető, kereshető, de a tájékozódáson kívül más célra nem használható fel (a fájl saját gépre mentése, másolása, áttöltése, nyomtatása és egyéb sokszorosítása nem megengedett) .
céljából történő felhasználása
2.2. Fotók továbbfelhasználása Megrendelő felhasználói jogosultságai a fotók továbbfelhasználása esetén : Az 5 . pont szerinti felhasználás az ott meghatározott célból és mennyiségben megengedett . A fotókat egy éven belül 30 napig lehet felhasználni, addig tárolható, külön archívum létrehozása és a fotók újrafelhasználása nem lehetséges . 2 .2 .1 . Megrendelő köteles a Friss Képeket, a Megrendelt Képeket és az Archív Képeket a felhasználás után számítógépéből törölni, a készített munkapéldányokat pedig megsemmisíteni . 2 .2 .2 . Megrendelő nem jogosult a Friss Képek, a Megrendelt Képek és az Archív Képek mondanivalóját, tartalmát és szereplőit sem retusálással, sem vágással, sem más számítógépes eljárással megváltoztatni, különös tekintettel az olyan változtatásra,
amely kimeríti a személyiségi jogok megsértésének tényállását . 2.2.3 . Megrendelő tudomásul veszi, hogy a fotó képaláírását csak a képpel együtt teheti közzé. A hír szövegét önállóan nem közölheti . 2.2.4 . Megrendelő tudomásul veszi, hogy a jelen szerződés tárgyát képező fotóanyagra nem szerez kizárólagos felhasználói jogot, azt Vállalkozó a jelen szerződés hatályának időtartama alatt is jogosult harmadik fél részére továbbítani . 2.2.5 . Megrendelő rendelkezésére bocsátott fotók kizárólag sajtófotóként használhatók fel, tehát reklám és egyéb célra még akkor sem, ha egy adott felvétel az azon látható személy(ek) közszereplése alkalmával készült . 2.2.6 . Megrendelő kötelezi magát arra, hogy betartja a magyar és a nemzetközi szerzői jogi rendelkezéseket, illetve a újságírói Etikai Kódexének (2000) alapelveit . E kötelezettségek megszegése miatti jogi következményekért kizárólag Megrendelő felel, Vállalkozót ezzel kapcsolatban joghátrány nem érheti . 2.2.7 . Megrendelő csak az „MTI" forrásjelzésű saját, illetve az „EPA" forrásjelzésű külföldi képeket használhatja fel az Interneten vagy intraneten . Vállalkozó adatbázisából más hír- vagy fotóügynökség fotóinak felhasználása nem engedélyezett . 2.2.8 . Amennyiben a fotó IPTC mezőjében szerepel az „INTERNET OUT" korlátozás, a kép nem használható fel az Interneten . 2.3. Teljes hír- és fotóarchívum szolgáltatás
A teljes archivált hír- és fotóanyag jellemzői (típus, téma, forrás szerint) :
•
A szolgáltatás tartalmazza a Vállalkozó által 1988 óta kiadott belpolitikai, külpolitikai, gazdasági, kulturális és tudományos, valamint sport vonatkozású híreket, továbbá az Országos Sajtószolgálat (1989 óta), az OTS (1999 óta) a rádiófigyelő (1988-1991) és Napi tájékoztató (1988-1995) által kiadott anyagokat .
•
A hírállományt tematikus gyűjtemények egészítik ki . A folyamatosan frissített gyűjtemények ; a világ országainak kormányai, a közéleti személyiségek életrajzi adatai, a jelen és múlt jelentős eseményeire és személyiségeire vonatkozó leírások, a magyar, a külföldi és a nemzetközi eseményekre vonatkozó előrejelzések, a határon túl élő magyarság szervezetei, a jövő eseményire vonatkozó előrejelzések . Az események gyűjteménye kronológiákat, összefoglaló háttéranyagokat tartalmaz, a világ, a belföldi, a külföldi és nemzetközi események, eseménysorozatok hátterét, egyes szervezetek működését ismertetik .
•
Gyűjtemények között van a nemzetközi politikai, gazdasági, kulturális, társadalmi szervezetek legfontosabb adatai, a világ pártjai köztük az összes magyarországi, valamint a világban működő fontosabb pártok, pártszövetségek, tömegszervezetek és egyéb politikai szervezetek, valamint nemzetközi pártszövetségek . Külön gyűjteménye van a korábbi kormányoknak a magyar kormányok közül a Grósz, a Németh, az Antall, a Boross, a Horn, az Orbán, a Medgyessy, a Gyurcsány és Bajnai kormányt hivatalba lépése óta változásaival együtt, valamint megtalálható 1848-tól a magyar kormányoknak listái, továbbá 12, főleg európai ország korábbi kormánylistája az 1970 és 1995 közötti időszakból . Az alrendszer ezen kívül tartalmazza a független országok volt állam- és kormányfőit 1970-ig visszamenőleg.
•
A hírarchívum 1988-tól 2009-ig terjedő időszakot dolgozza fel teljes egészében digitális formában . Jelenleg a hírarchívumban feldolgozott időszak 252 hónap . A korábbi időszak dokumentumai mikrofilmen érhetőek el, amelyek digitális feldolgozása folyamatban van .
•
A fotóarchívum a napi képeket 2001-től kizárólag digitálisan tartalmazza . 1910-től 2000-ig terjedő időszakból a negatívról digitalizált fotók feldolgozása folyamatos . Jelenleg a fotóarchívumban feldolgozott időszak 204 hónap, amely folyamatosan bővül.
•
A napi hírkiadás az adatbázisban a tárgynapot követő napon reggeltől érhető el, az egyéb szöveges információk aktualizálását a Vállalkozó szükség szerint folyamatosan végzi .
A keresés megkönnyítése végett Vállalkozó archív híreit, fotóit az alábbi módon rendezi :
• •
A Vállalkozói felületek rendelkeznek ún . Help funkcióval . A tartalmak böngészéssel, illetve kereséssel (részletes keresési megadásával) érhetők el .
szempontok
A teljes hír- és fotóarchívum eléréséhez használt szolgáltatási platformnak fontosabb jellemzői felhasználói szempontból :
•
A hír- és fotószolgáltatás azonos platformon érhető el az archív hír- és fotótartalmakkal . Az átjárás a megfelelő linken keresztül történik . Az archív szolgáltatások önálló Vállalkozói felületen keresztül is elérhetők .
Vállalkozó digitális fotóadatbázisa az alábbi számban és időszakból, valamint a következő külföldi hírügynökségektől átvett fotókat tartalmazza :
•
•
Vállalkozó digitális adatbázisa az ajánlattétel (2010 . január) időpontjában 1 .030 .000 db fotót tartalmaz (ennek 90% MTI fotó) . Megoszlása : 70% 2001 után készült fotó, 30%-ban 1910-es évekig visszamenőlegesen tartalmaz eredeti és repro fotókat . A szolgáltatás 2000 után készült, külföldi partnerektől származó sajtófotókat is tartalmaz . Elsősorban az AP (Associated Press)-től és epa (European Pressphoto Agency)-tól átvett képeket, de a kínai Xinhua hírügynökség fotóiból is megtalálhatóak kisebb válogatások .
2 .4. Archív hírek, fotók továbbfelhasználása Megrendelő felhasználói jogosultságai az archivált hír- és fotóanyag továbbfelhasználása esetén :
A 8 . és 9 . pont szerinti felhasználás az ott meghatározott célból és mennyiségben megengedett . A hírek egyszeri alkalommal 30 napig, a fotók egyszeri alkalommal egy éven belül 30 napig használhatóak fel . 2 .4.1 . Megrendelő köteles a Friss Képeket, a Megrendelt Képeket és az Archív Képeket a
felhasználás után számítógépéből törölni, a készített munkapéldányokat pedig megsemmisíteni . 2 .4.2 . Megrendelő nem jogosult a Friss Képek, a Megrendelt Képek és az Archív Képek mondanivalóját, tartalmát és szereplőit sem retusálással, sem vágással, sem más számítógépes eljárással megváltoztatni, különös tekintettel az olyan változtatásra, amely kimeríti a személyiségi jogok megsértésének tényállását . 2.4 .3 . Megrendelő tudomásul veszi, hogy a fotó képaláírását csak a képpel együtt teheti közzé. A hír szövegét önállóan nem közölheti . 2.4.4 . Megrendelő tudomásul veszi, hogy a jelen szerződés tárgyát képező fotóanyagra nem szerez kizárólagos felhasználói jogot, azt Vállalkozó a jelen szerződés hatályának időtartama alatt is jogosult harmadik fél részére továbbítani . 2.4.5 . Megrendelő rendelkezésére bocsátott fotók kizárólag sajtófotóként használhatók fel, tehát reklám és egyéb célra még akkor sem, ha egy adott felvétel az azon látható személy(ek) közszereplése alkalmával készült . 2.4 .6. Megrendelő kötelezi magát arra, hogy betartja a magyar és a nemzetközi szerzői jogi rendelkezéseket, illetve a újságírói Etikai Kódex (2000) alapelveit . E kötelezettségek megszegése miatti jogi következményekért kizárólag Megrendelő felel, Vállalkozót ezzel kapcsolatban joghátrány nem érheti . 2 .4.7. Megrendelő csak az „MTI" forrásjelzésű saját, illetve az „EPA" forrásjelzésű külföldi képeket használhatja fel az Interneten vagy intraneten . Vállalkozó adatbázisából más hír- vagy fotóügynökség fotóinak felhasználása nem engedélyezett . 2.4.8 . Amennyiben a fotó IPTC mezőjében szerepel az „INTERNET OUT" korlátozás, a kép nem használható fel az Interneten .
NAPI HÍRSZOLGÁLTATÁS ÖNÁLLÓ ADATÁTVITELLEL (BÉRELT VONALON KERESZTUL) TORTÉNŐ MEGVALÓSÍTÁSÁNAK TECHNIKAI JELLEMZŐI
3.1. Informatikai szolgáltatás Önálló adatátvitel megvalósításával (bérelt vonalon keresztül) történő hírszolgáltatás 1 db felhasználása, (az 1 . számú melléklet 1 .3 . pontjában megjelölt Országgyűlés Hivatala, Fidesz Magyar Polgári Szövetség Parlamenti Képviselőcsoportja /Fidesz frakció/ számára), a szerver és az ehhez szükséges szoftver használati jogának biztosítása, illetve bérelt informatikai berendezések telepítése ; valamint a Vállalkozó által telepítendő eszközök karbantartása, ill . szükség szerinti cseréje, valamint azok informatikai támogatása (továbbiakban : Támogatás) . A Vállalkozó által nyújtott Támogatás a következőkből áll : • a berendezés(ek)nek és/vagy a szoftvernek a teljesítés helyére (1358 Budapest, Széchenyi rkp . 19 .) történő szállítása és telepítése ; • a berendezések és szoftver eltávolítása (leszerelése) vagy áthelyezése Megrendelő írásbeli megrendelése alapján ; • a szolgáltatásokra vonatkozó telefonos támogatás biztosítása a hét minden napján 0-24 óráig üzemelő informatikai ügyfélszolgálattal ; • a bejelentést követő 48 órán belüli helyszíni hibaelhárítás a hét minden napján 7 .00 órától 20 .00 óráig a bejelentést követő 4 órán belüli helyszíni kiszállással ; • a bérelt eszközök karbantartása a szerződés teljes időtartama alatt ; Megrendelőjogosultságai a berendezés(ek) és a szoftver használatakor : • A berendezésre vonatkozó összes jog jogosultja Vállalkozó . • A berendezés tulajdonjogát Vállalkozó nem adja át . • Vállalkozó nem kizárólagos és át nem ruházható jogot biztosít a szoftver használatára . • A szoftver egyes példányait kizárólag a megnevezett eszközökön és műveleti céllal lehet felhasználni .
3.2. A hírszolgáltatás önálló adatátvitellel (bérelt vonalon) Az adatátviteli csatorna műszaki jellemzői :
• • •
A Médiamix és az archívumok közvetlen elérése az interneten keresztül történik . A megfelelő internetes elérésről a Megrendelő gondoskodik . A Médiaszerver eléréséhez szükséges bérelt vonalat a Vállalkozó biztosítja (2 Mbps sávszélességű menedzselt bérelt vonal) . A Vállalkozó rendelkezik bérelt vonalas EKG kapcsolattal (ezen a csatornán keresztül is biztosítható a szolgáltatás) .
Vállalkozó által Megrendelőhöz telepíteni kívánt technikai eszközök, informatikai berendezés /berendezések (továbbiakban : berendezés(ek)) és szoftver :
• •
Berendezések : menedzselt bérelt vonali modem, router, médiaszerver (1-1 db) Szoftverek : MS Win Server, MTI egyedi fejlesztésű Média-szerver ill . Médiamix
A berendezés(ek)el ésszoftverrel kapcsolatos karbantartás :
•
A karbantartás magában foglalja Vállalkozó munkatársainak ésszerű erőfeszítését a Berendezés jó és működőképes állapotban való tartására, a szolgáltatások megfelelő színvonalú fenntartására, illetve a szolgáltatás működésének helyreállítására a Berendezés javítása, módosítása vagy cseréje során .
•
Vállalkozó Megrendelőnél elhelyezett berendezéseinek helyszíni hibaelhárítása bejelentést követő 48 órán belül a hét minden napján 7.00 órától 20 .00 óráig a bejelentést követő 4 órán belüli helyszíni kiszállással ;
•
Vállalkozó a szerződés teljesítésének időtartama alatt módosíthatja és/vagy bővítheti az általa telepített berendezést és/vagy szoftvert, amennyiben a módosítások és bővítések következtében hasonló vagy jobb teljesítményszintet lehet elérni a berendezés(ek)el és/vagy a szoftverrel . A módosítások és bővítések elvégzésére a rendes munkaidő alatt kerülhet sor.
3.3. Berendezés
•
Megrendelő a Vállalkozó által a szolgáltatás igénybevételéhez rendelkezésre bocsátott berendezés (pl : számítógépes hardver, modem, bérelt vonal stb .) meghibásodása esetén a berendezést a Vállalkozó - Megrendelő írásbeli értesítését követően - köteles kicserélni egy másik berendezésre a szolgáltatás folyamatosságának fenntartása érdekében .
•
Vállalkozónak közre kell működnie a berendezés és az Megrendelő számítógépes hálózata(i) közötti kapcsolat megteremtésében .
A Berendezésre vonatkozó feltételek. 3 .3 .1 . Megrendelő kötelezettsége biztosítani a Berendezés működtetéséhez szükséges megfelelő környezetet. 3.3 .2. Megrendelő a) nem rendelkezhet a Berendezéssel, azt nem ruházhatja át, és nem terhelheti meg; b) nem távolíthatja el a Berendezést a Telephelyről ; c) nem sértheti meg a Vállalkozó bármely szolgáltatására vonatkozóan fennálló szellemi alkotásokkal kapcsolatos szerzői és egyéb jogait ; d) nem eszközölhet semmiféle változtatást a Berendezésben, idegen szoftvert arra nem telepíthet, kivéve, ha azt Vállalkozó írásban engedélyezi vagy javasolja ; e) nem engedélyezheti a Berendezés karbantartását vagy javítását, az abba történő beavatkozást Vállalkozón vagy a Vállalkozó megbízottján kívüli más személynek . A jelen pontban meghatározott kötelezettségek megszegéséből Megrendelő köteles a Vállalkozó részére megtéríteni .
eredő károkat
3 .3 .3 . A szerződés megszűnése esetén Megrendelő a Berendezést visszaszolgáltatja Vállalkozó részére a szerződés megszűnését követő 5 naptári napon belül .
A Szoftverre vonatkozó feltételek : Megrendelő a Szoftvert
• • •
harmadik személynek nem adhatja át ; használatát harmadik személynek nem engedélyezheti ; nem másolhatja le (mindössze egy példányt készíthet biztonsági célokból) ; nem módosíthatja ; nem egyesítheti más szoftverrel ; nem forgalmazhatj a ; nem ruházhatja át ; nem fejtheti vissza, és annak működési elveit jogosulatlanul nem derítheti fel .
A Támogatás nem tartalmazza a következőket : a) azt a Karbantartást, amely a Vállalkozónak nem tulajdonítható események, baleset, hanyagság, vagy rendeltetésellenes használat következtében válik szükségessé ; b) azt a Karbantartást, amely a működési környezet hibájából válik szükségessé ; c) azt a Karbantartást, amely annak következtében válik szükségessé, hogy nem a Vállalkozó munkatársai, illetve megbízottai kísérelték meg kijavítani, kiszolgálni vagy módosítani a Berendezést és/vagy Szoftvert ; d) a jogosulatlan módosításokat tartalmazó szoftver változatok Karbantartását ; e) az olyan szoftver és/vagy hardver Karbantartását, amelyet nem Vállalkozó szállított, illetve az ilyen hardver és/vagy szoftver működtetése által szükségessé vált Karbantartást ; f) a hálózat vagy a hardver túlterhelése miatt szükségessé vált Karbantartást, ha a túlterhelést nem Vállalkozó okozta ;
