PO 005/06 /2014 Ügyiratszám: A~ ^ 5 O Z> Kötelezettségvállalást előkészítő osztály : Polgármesteri Kabinet
A szerződés tárgya:
ARTAMONDÓ Kft.vel kötött szerződés meghosszabítása
Akötelezettsésvállalása .Úfl.J. évi költségvetés ,M^°^9Ld.J K.'bíiZ^. .Cí ?...?. .f... főkönyvi számon ..Ql....„r.x.W.£Á... analitikus tételén megtervezett kiadás terhére történik, .,...7^....&É£^.£^,.Íz^ÍA.^...Ft bruttó összegben . -* ^ q* u A szerződő partner neve:jt f ** J^ *~ Több költségvetési évet érintő kötelezettségvállalás esetén: év
forint
év
forint
év
forint
A szerződő partner a beszállítói listában szerepel* / nem szerepel* Budapest, 20!4.január■
.évi előirányzat
0L (t ki^^icöld' ^^té otpjll
Felhasználható összeg
Fedezetigazolás 20
Aláírás:
Felhasznált összeg
........Ft
Ft
Ft
Pénzügyi ellenjegyzés
2014 JAN 2 a
KÉRIMIHALY
Közbeszerzési referens
5iM.0U
20H JAN 29.
ÁUOE
Jogi szakvélemény
.
20tt JAN 2 9.
Jegyzöil^ttamozá? űr. leimer Gabor
2014 JAN Ú
Kötelezettségvállaló
2014 J A N M
Regisztráció: Gazdálkodási Osztály Regisztráció: Jegyzői Kabinet
2014 FEi í !
a-t
Budapest Főváros XlV.kerület Zugló Önkormányzat 1145 Budapest Pétervárad u. 2.
Kiadási kötelezettségvállalás nyilvántartása Köt.váll. szám: Partner: Köt.váll. fajta:
Z1040054
Költségvet. év: 2014
Státusza: A - Aláírva/meghirdetve
117942732 Artamondo Kft.
Bankszámla:
Szállítási szerződés
Kincs.hiv.sz.:
10300002-10485845-49020026
Külső biz.szám: 1-16627/2012
Szerz. kategória:
Fedezet száma:
Szerz. tárgya:
Aláírás dátuma: 2012.01.27 Érv. kezdete:
Deviza kód:
2012.01.27
Érv. vége:
HUF
. .
Dimenzió: Kiem.előir.: Ügylet: 03361022 - Sajtófigyelés, média figyelés Szakfel. részi. : 63991010 - Sajtófigyelés Szerv.egys.: 1001 - Polgármesteri Kabinet 101 - Saját bevétel Pénzforrás: Keretgazda: EGYÉB - Egyéb Egyedi gyűjtő: K342 - Reklám- és propagandakiadások teljesítése
Nettó:
Ft 8 000 000
HUF 8 000 000
ÁFA:
2 160 000
2 160 000
10 160 000
10 160 000
Bruttó:
Áfakód: N27
Pénzügyi bizonylatok Bizonylat sz.
Külső biz.sz.
Nettó
Dátum
ÁFA
Bruttó
ÖSSZESÍTÉS 2014 Kötváll.
Nettó
Áfa
Bruttó
8 000 000
2 160 000
10 160 000
2014
Bruttó
Kötváll.-ból nem számlázott: Számlából pü. nem telj.: Kötváll.-ból pü. nem telj.:
©GRIFFSOFTZrt., ™ FORRÁS-SQL, ()-Listafájl: KOTVAUKIM.XML
»
1. oldal
Nyomtatta: 0056 - Pfeifenróth Noémi »
10 160 000 0 10 160 000
Nyomtatva: 2014.01.22/17:44:57
SZÁLLÍTÁSI KERET-SZERZŐDÉS 2. sz. MÓDOSÍTÁSA amely létrejött egyrészről Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata (székhely: 1145 Budapest, Pétervárad utca 2., adószám: 15735777-2-42, bankszámlaszám: OTP Rt. 1178400915514004, képviseli: dr. Papcsák Ferenc polgármester, mint Megrendelő másrészről ARTAMONDÓ Kft. (székhely: 1087 Budapest, Százados út 3-13. levélcím: 1243 Budapest, Pf: 592, adószám: 117942273-2-42, cégjegyzékszám: 01-09-707322, bankszámlaszám: MKB 10300002-10485845-49020026, képviseli: Bencsik András ügyvezető), mint Vállalkozó a továbbiakban együttesen Szerződő Felek között az alulírott napon, és helyen: Szerződő Felek rögzítik, hogy közöttük szállítási keret-szerződés jött létre Budapesten, 2013. január 27-én. Szerződő Felek a szállítási keret-szerződést a mindkét fél általi aláírás napjától az alábbiak szerint módosítják: A szállítási keret-szerződés tárgya 1. A Szállítási keret-szerződés 1.1. pontjának utolsó mondata az alábbiak szerint módosul: „A teljesítési hely: 1145 Budapest, Pétervárad u. 2." Vállalkozó díjazása . A Szállítási keret-szerződés III.9. pontja az alábbiak szerint módosul: „A Vállalkozó 1. pontban megjelölt teljesítést havonta (140/Ft/db*4.000) 560.000 Ft +ÁFA vállalkozói díj mellett látja el. A Vállalkozó a havi rendszeres teljesítéséért magasabb díjat nem számlázhat. Az egyedi megrendelések esetén az 1. számú mellékletben megjelölt példányszámhoz: kötött díjszabásban meghatározott összegektől indokolt esetben a Felek írásba foglalt közös megegyezéssel eltérhetnek, de ebben az esetben sem lehetséges, hogy a szerződés időtartama alatt a havi teljesítésért járó díjazás, illetve az egyedi megrendelések alapján járó vállalkozói díjazás együttes összege az évi 7.900.000 Ft +ÁFA, azaz hétmillió-kilenzszázezer Ft +ÁFA összeget elérje." Teljesítési jelentés és teljesítési igazolás, számlázás A Szállítási keret-szerződés IV. 14. pontja az alábbiak szerint módosul: „A Vállalkozó köteles a Megrendelőnek a 4.000 db kiadvány átadás-átvételét szállítólevélen feljegyezni. Ha a Megrendelő egyedi megrendeléssel többletszolgáltatásokat rendelt meg az adott hónapban, akkor a vállalkozó az általa nyújtott szolgáltatásokról, szállításokról teljesítési jelentés készít „Az önkormányzati kötelezettségvállalás, érvényesítés, utalványozás és ellenjegyzés rendjéről" szóló mindenkor hatályos polgármesteri és jegyzői együttes utasítás mellékletében
meghatározott minta alapján, amely tartalmazza az elvégzett munka, illetve szolgáltatás eredményét." 4. A Szállítási keret-szerződés IV. 17. pontja az alábbiak szerint módosul: „A Vállalkozó által benyújtott teljesítési jelentés alapján kerül sor a Vállalkozó szerződésszerű teljesítésének igazolására. A teljesítés igazolására dr. Papcsák Ferenc polgármester j ogo sült." 5. A Szállítási keret-szerződés IV. 18. pontja az alábbiak szerint módosul. „A Vállalkozó a számláját, valamint a három eredeti példányban kiállított teljesítési jelentést (a kapcsolódó dokumentációval együtt) a Megrendelő részére, az alábbi címre nyújtja be: Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Polgármesteri Kabinetvezető 1145 Budapest, Pétervárad u. 2.,, A szerződés hatálya, szerződés megszűnése és megszüntetése
6. A Szállítási keret-szerződés V.20. pontjának első mondata az alábbiak szerint módosul: „Felek a jelen keret-szerződést határozott időtartamra, 2014. december 31-ig kötik, amely a határozott idő lejártával külön nyilatkozat nélkül megszűnik." Kapcsolattartás rendje 7. A Szállítási keret-szerződés VI.26. pontja az alábbiak szerint módosul: „ Felek részéről a jelen keret-szerződés teljesítése kapcsán eljárni jogosult személyek: Megrendelő részéről: • Név: Cseke Vanda • Telefon: 06-1, 06-70• Cím: 1145 Budapest, Pétervárad u. 2. • E-mail: Vállalkozó részéről: • Név: Adame Judit • Telefon: 06-30• Cím: • E-mail:
8. Felek kijelentik, hogy jelen szerződés aláírásával hozzájárulnak a szerződés főbb adatainak az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. tv 37.§ (1) bek. (1. melléklet III. táblázat 4. sor) szerinti közzétételéhez. 9. Átláthatósági nyilatkozat A Vállalkozó ügyvezetője az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 36. § (6) bekezdésére figyelemmel, az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 50. § (la) bekezdésének megfelelően akként nyilatkozik, hogy a
Vállalkozó a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdése 1. pontjának megfelelő átlátható szervezetnek minősül. A Vállalkozó ügyvezetője ezen nyilatkozatban foglaltak változása esetén arról haladéktalanul köteles az Önkormányzatot tájékoztatni. A valótlan tartalmú nyilatkozat alapján kötött visszterhes szerződést a kötelezettségvállaló Önkormányzat felmondja vagy - ha a szerződés teljesítésére még nem került sor - a szerződéstől eláll. 10. Pénzügyi ellenjegyzés: Jelen szerződés az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 50. § (1) bekezdése d) pontja szerint tartalmazza az Önkormányzat részéről a pénzügyi ellenjegyzés tényét és a pénzügyi ellenjegyző keltezéssel ellátott aláírását.
Mellékletek 11. A Szállítási keret-szerződés 2. és 3. sz. melléklete helyébe jelen szerződés-módosítás 1. és 2. számú melléklete lép. Hatálybalépés, záró rendelkezések A Szállítási keret-szerződés jelen módosítással nem érintett részei változatlan tartalommal hatályban maradnak. Jelen szerződés-módosítás minkét fél általi aláírása napjával lép hatályba. Felek azt elolvasása és együttes értelmezése után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írják alá. A szerződés 4 példányban készült, melyből Megrendelőt három, a Vállalkozót egy példány illeti meg. Budapest, 2014. év . ^ h ó n a p /^?nap
Budapest, 2014. é v ^ hónap ^ . n a p
V--^Artamondó Kft. Vállalkozó Képv.: Bencsik András ügyvezető igazgató
Budapest Fővárb|XlV.SK|i|ület Zugló Onkorm^^zatáw P Megreiídejő Képv.: dr. Papcsák Polgármester
ÁBTAMOMOO K f t 1087 Budapest Százados út 3-13. asz.: 11794273-2-4?
Budapest, 2014
Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata részéről pénzügyi ellenjegyző
3
fh
1. sz. melléklet EGYEDI MEGRENDELŐLAP TARTALOMSZOLGÁLTATÁSRA Vállalkozó: Artamondó Kft. Székhely: 1087 Budapest, Százados út 3-13 Adószám: 117942273-2-42 Cégjegyzékszám: 01-09-707322 Kapcsolattartó: Adame Judit Mobil: 06-30Fax: Levélcím: 1243 Bp. Pf: 592 E-mail: Szállítási keret-szerződés azonosítója: 1 Megrendelés tárgya: 1 Megrendelés részletes leírása: 1 Megrendelés során kijelölt kapcsolattartó neve, elérhetősége: 1 Teljesítési határidő 1 Egyéb közlés: 1 Átadott iratok, adatok listája: Vállalkozói díj összege: nettó
Ft+ÁFA r
r
EGYEDI MEGRENDELÉS JÓVÁHAGYÁSA 1
Egyedi megrendelés kezdeményezője: Dátum: Szakmai osztály vezetője P.H.
1
A pénzügyi fedezet rendelkezésre áll: Dátum: Gazdálkodási Osztály vezetője P.H.
Az egyedi megrendelést jóváhagyom: Dátum:
(kötelezettségvállaló) P.H.
vfis\
2. számú melléklet
v / : ; x :^^
:
SZERZŐDŐ FÉL NEVE:
--o 1
SZERZŐDŐ FÉL SZEMÉLYESEN TELJESÍTŐ ALKALMAZOTTJA:
ARTAMONDÓ Kft. Székhely: 1087 Bp. százados út 3-13 SZERZŐDÉS IKT. SZÁMA:
DÍJ ÖSSZEGE:
/
JELENTÉSI IDŐSZAK: 1 Teljesítési jelentés kiállításának napja:
DÍJRÓL KIÁLLÍTOTT SZÁMLA SORSZÁMA: Teljesítési jelentés készítőjének neve:
1
Aláírása
|
PH
\ / - 'InBLJESITtó LEÍRÁSA
-
Teljesítésre fordított összes munkaóra száma:
Teljesítést alátámasztó dokumentumok felsorolása:
óra 1 Jegyzői láttamozás: Dátum: 1 Megjegyzés:
Gazdálkodási osztályvezetői láttamozás: Dátum: Megjegyzés:
Teljesítés szakmai igazolója: Megjegyzés:
Kiállítás dátuma:
cr^'
1
1
