001

ČESKÁ REPUBLIKA Vodovody a kanalizace Hodonín, a.s.

STŘEDNÍ POMORAVÍ/HODONÍNSKO Projekt Fondu soudržnosti Projekt č. 2005/CZ/16/C/PE/001

ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA

ŘÍJEN 2010

ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA Projekt Fondu soudržnosti 2005/CZ/16/C/PE/001 Střední Pomoraví/Hodonínsko

OBSAH ZÁVĚREČNÉ ZPRÁVY 1

POPIS PROVEDENÝCH PRACÍ V POROVNÁNÍ S PŮVODNÍMI PŘEDPOKLADY, PLNĚNÍ VĚCNÝCH INDIKÁTORŮ, OPATŘENÍ PŘIJATÁ PODLE SPECIFICKÝCH DOLOŽEK OBSAŽENÝCH V ROZHODNUTÍCH O POSKYTNUTÍ POMOCI ....................................................................................... 4

1.1

Identifikační údaje o projektu.................................................................................. 4

1.2

Vyhodnocení plnění a financování RK z hlediska harmonogramu a částek........... 6

1.3

Obecný popis a cíle projektu ................................................................................... 7

1.3.1

Základní organizační struktura projektu................................................................ 12

1.3.2

Popis provedených prací ....................................................................................... 14

1.3.2.1

Část A .................................................................................................................... 14

1.3.2.2

Část B .................................................................................................................... 17

1.3.2.3

Část C .................................................................................................................... 22

1.3.2.4

Část D .................................................................................................................... 29

1.4

Zhodnocení kvality práce ...................................................................................... 34

1.5

Věcné a finanční identifikátory ............................................................................. 34

1.5.1

Věcné indikátory – hlavní monitorovací ukazatele podle čl. 7.3 v příloze I Rozhodnutí komise – porovnání dosažených parametrů s projektovanými.......... 34

1.5.2

Finanční indikátory................................................................................................ 37

1.6

Specifické podmínky............................................................................................. 37

1.7

Stavební povolení, předávací protokoly, kolaudační rozhodnutí .......................... 37

2

INFORMACE O OPATŘENÍCH TÝKAJÍCÍ SE PUBLICITY PROJEKTU...... 37

2.1

Opatření týkající se publicity projektu jako součást nákladů projektu ................. 37

2.1.1

Billboardy a pamětní desky................................................................................... 37

2.2

Opatření týkající se publicity realizované z vlastních zdrojů a aktivit.................. 39

2.2.1

Publikace článků a tiskové zprávy ........................................................................ 40

2.2.2

Slavnostní zahájení a slavností zakončení projektu spojené s pozváním médií.... 40

2.2.3

Presentační materiály projektu – infopanely, infoletáky, propagační předměty, dokumentární film, DVD presentace..................................................................... 40

2.2.4

Webové stránky projektu....................................................................................... 40

2.2.5

Geografický informační systém ............................................................................ 40

3

POTVRZENÍ, ŽE PRÁCE JSOU PROVEDENY V SOULADU S ROZHODNUTÍM O POSKYTNUTÍ PODPORY ............................................ 41

3.1

Prohlášení KP o splnění cílů projektu v souladu s RK, doklady o tom, že KP převzal dodávky zhotovitele a správce stavby ...................................................... 41

4

PŘEDBĚŽNÉ POSOUZENÍ, ZDA JE PRAVDĚPODOBNÉ, ŽE BUDE DOSAŽENO PŘEDPOKLÁDANÝCH VÝSLEDKŮ ......................................... 41

ŘÍJEN 2010

2


4.1

Skutečné datum zahájení a ukončení projektu ...................................................... 41

4.2

Způsob řízení projektu po jeho ukončení .............................................................. 41

4.3

Potvrzení finančních prognóz................................................................................ 41

4.3.1

Aktualizace Makroekonomických vstupních dat .................................................. 43

4.3.2

Změny v části provozních nákladů dle skutečnosti a korekce výhledu provozních nákladů .................................................................................................................. 44

4.3.2.1

Náklady na provoz a údržbu.................................................................................. 44

4.3.3

Změny v části příjmů projektu dle skutečnosti (vodné, stočné, skutečný objem dodané pitné a čištěné odpadní vody včetně korekce výhledu.............................. 46

4.4

Potvrzení socioekonomických odhadů.................................................................. 48

4.4.1

Základní socioekonomické výnosy ....................................................................... 48

4.4.1.1

Úspory ve zdrojových nákladech pro spotřebitele ................................................ 48

4.4.1.2

Úspory ve zdrojových nákladech pro poskytovatele služeb ................................. 48

4.4.1.3

Environmentální výnosy........................................................................................ 48

4.4.2

Změny v části ekonomické analýzy na základě skutečných přínosů projektu ...... 49

4.4.2.1

Celkové ekonomické náklady projektu (náklady)................................................. 49

4.4.2.2

Stav po realizaci projektu (2010) .......................................................................... 50

4.4.2.3

Hlavní závěry analýzy nákladů a výnosů (CBA) .................................................. 50

4.5

Opatření přijatá na ochranu životního prostředí a náklady s nimi spojené ........... 51

4.5.1

Opatření na ochranu životního prostředí při realizaci ........................................... 51

4.5.2

Opatření provozu projektu..................................................................................... 51

4.5.3

Uplatňování principu znečišťovatel platí .............................................................. 51

5

INFORMACE O SOULADU S PRAVIDLY PRO UDĚLOVÁNÍ VEŘEJNÝCH ZAKÁZEK / ČL. 8 NAŘÍZENÍ RADY ES Č. 1164/1994 ............................... 52

5.1

Prohlášení učiněné KP o souladu s pravidly pro zadávání veřejných zakázek. .... 52

5.2

Potvrzení RO o souladu s pravidly pro zadávání veřejných zakázek.................... 53

6

INFORMACE O PROVEDENÝCH HODNOCENÍ PROJEKTU ....................... 53

6.1

Hodnocení projektu Správcem stavby................................................................... 53

6.2

Hodnocení projektu kontrolními orgány ............................................................... 55

7

SEZNAM ZKRATEK........................................................................................... 57

8

ROZDĚLOVNÍK .................................................................................................. 58

9

SEZNAM PŘÍLOH ZÁVĚREČNÉ ZPRÁVY ..................................................... 58

ŘÍJEN 2010

3


1

POPIS PROVEDENÝCH PRACÍ V POROVNÁNÍ S PŮVODNÍMI PŘEDPOKLADY, PLNĚNÍ VĚCNÝCH INDIKÁTORŮ, OPATŘENÍ PŘIJATÁ PODLE SPECIFICKÝCH DOLOŽEK OBSAŽENÝCH V ROZHODNUTÍCH O POSKYTNUTÍ POMOCI

1.1

IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE O PROJEKTU

Název projektu :

Střední Pomoraví/Hodonínsko

Číslo projektu :

2005/CZ/16/C/PE/001

Umístění :

Členský stát Česká republika Obce/města – Bzenec, Strážnice, Petrov, Hodonín, Veselí nad Moravou, Moravská Nová Ves Region NUTS II Jihovýchod, NUTS III – Jihomoravský kraj

Rozhodnutí komise :

K (2005) 56 47 ze dne 15.12.2005 – za komisi Danuta Hubner K (2009) 1617 – změna ze dne 4.3.2009 – za komisi Dirk Ahner

Řídící orgán :

Ministerstvo pro místní rozvoj ČR Staroměstské náměstí 932/6, 110 15 Praha 1 – Staré město Kontaktní osoba: Ing. Lumíra Kafková Kontakt: + 420 224 861 335, e-mail: [email protected]

Zprostředkující subjekt:

Ministerstvo životního prostředí ČR Vršovická 1442/65, 100 00 Praha – Vršovice Kontaktní osoba: Ing. Petr Jirman Kontakt: + 420 267 122 963, e-mail: [email protected]

Odpovědná organizace za implementaci :

Státní fond životního prostředí ČR Olbrachtova 2006/9, 140 00 Praha 4 Kontaktní osoba: Ing. Dušan Fibingr, Ph.D. Kontakt: tel.: +420 267 994 305, e-mail: [email protected]

Konečný příjemce :

Vodovody a kanalizace Hodonín a.s. Purkyňova 2/2993, 695 11 Hodonín Kontaktní osoba: Ing. Gabriela Vlachovská Kontakt: tel.: +420 518 305 947, e-mail: [email protected]

Projektant :

Část A, B a C Pöyry Environment a.s. Botanická 834/56, 602 00 Brno Kontaktní osoba: Ing. Miloš Chobola Kontakt: tel.: + 420 541 554 297, e-mail: [email protected] Část D Voding Hranice spol.s.r.o. Borovská 583, 753 01 Hranice Kontaktní osoba: Ing. Pavel Adler CSc. Kontakt: tel.: +420 581 675 222, e-mail: [email protected]

Správce stavby :

ŘÍJEN 2010

Sdružení firem JANČÁLEK s.r.o., CENTROPROJEKT a.s., iC consulenten ZT GmbH U Tržiště 22, 690 02 Břeclav Kontaktní osoba: Ing. Ludvík Jančálek, vedoucí týmu Kontakt: tel.: +420 519 360 715, e-mail: [email protected]

4


Zhotovitel :

Část A Imos Brno a.s. Olomoucká 174, 627 00 Brno Kontaktní osoba: Ing. Petr Nop – vedoucí projektu Kontakt: tel.: +420 548 129 382, e-mail: [email protected] Část B Sdružení firem MSO servis s.r.o. a Swietelsky stavební s.r.o. Za humny 20, 697 01 Kyjov Kontaktní osoba: Pavel Přikryl – vedoucí projektu Kontakt: tel.: +420 518 615 023, e-mail: [email protected] Část C Sdružení firem ARKO technology a.s. a Královopolská Ria a.s. Vídeňská 108, 619 00 Brno Kontaktní osoba: Ing. Rostislav Němeček – vedoucí projektu Kontakt: tel.: +420 547 423 211, e-mail: [email protected] Část D Sdružení firem Imos Zlín s.r.o. a KUNST spol. s.r.o. Tečovice 353, 763 02 Zlín Kontaktní osoba: Miroslav Matějka – vedoucí projektu Kontakt: tel.: +420 577 197 166, e-mail: [email protected]

Organizace odpovědná za propagaci :

Media flow s.r.o. Malostranské náměstí 28/5, 118 21 Praha 1 Kontaktní osoba: Radka Jílková Kontakt: tel.: 222 514 422, e-mail: [email protected]

Organizace odpovědná za koordinaci bezpečnosti práce:

BP systém s.r.o., Štefánkova 131/61, 612 00 Brno, Kontaktní osoba: Jiří Kaiserlich, Kontakt: tel.: 777 695 929, e-mail: [email protected]

ŘÍJEN 2010

5


1.2

VYHODNOCENÍ PLNĚNÍ A FINANCOVÁNÍ RK Z HLEDISKA HARMONOGRAMU A ČÁSTEK

Evropská komise přijala dne 15. 12. 2005 Rozhodnutí komise, které stanovuje výši a podmínky podpory Společenství z Fondu soudržnosti pro skupinový projekt č. 2005/CZ/16/C/PE/001 „Střední Pomoraví/Hodonínsko“. Vyhodnocení splnění těchto podmínek je předmětem této závěrečné zprávy. Tabulka 1-1 – Finanční plnění projektu

část

Podprojekt

Rozpočet fin. mem

RN dle SoD

v EUR

označení

RN

A

1

Bzenec ČOV

5091

751

5842

7 539 561 7 073 472,29

B

2

Strážnice - ČOV

2356

230

2586

3 299 459 3 036 603,90

B

3

Petrov - kanalizace

2663

264

2927

3 455 846 3 141 455,70

B

4.2 Hodonín - stoky

591

59

650

1 115 066 1 013 722,78

B

6.2 Veselí n M. - stoka Celkem

Suma

Skutečnost

č.

B

REZ

Rozpočet SoD

684

67

751

1 164 115 1 057 247,00

6294

620

6914

9 034 486 8 249 029,38

C

4.1 Hodonín - ČOV

2335

230

2565

1 880 893 1 761 377,30

C

5.

Ratíškovice - ČOV

782

71

853

1 315 074 1 267 739,70

C

6.1 Veselí n.M. - ČOV

963

47

1010

1 475 864 1 351 001,07

Celkem

4080

348

4428

4 671 861 4 380 118,07

4550

432

4982

5 455 479 5 598 235,91

465

46

511

5051

478

5493

20 480

2 197

22 677

C D

7.

Bzenec ÚV

D

8.

Mor. N. V.-prameniště

D

Celkem Projekt – stav celkem

1 028 820 945 521,44 6 484 299 6 543 757,35 27 730 207 26 246 377,09

Správce stavby

722

757 000 757 000,00

Autorský dozor

224

82 921 82 921,00

Zadávací dokumentace

262

537 333 650 971,20

78

69 523 69 214,00

Propagace Projekt celkem uznatelné

23 963

29 176 984 27 806 483,29

Finanční rozdíl mezi RK a skutečnými náklady Projektu vznikl postupně jednak tím, že bylo rozpracováno a zpřesněno technické řešení Projektu v rámci zpracování tendrové dokumentace, jednak tím, že veřejnou otevřenou soutěží byla dosažena objektivizovaná cena Projektu vyšší než je uvedena v RK. Tabulka 1-2 - Harmonogram prací Zahájení

Dokončení

05/2005

12/2006

Skupina projektů Nákup pozemků Veřejné zakázky

05/2006

08/2008

Výstavby

04/2008

04/2010

ŘÍJEN 2010

6


Tabulka 1-3 - Porovnání dosažených parametrů s projektovými (dle fakturace) Fyzické ukazatele

Kategorie

Finanční ukazatele dle fakturace

Jednotka (množství)

Jednotka (množství skutečnost)

Původní smlouva

Stávající smlouva

Skutečnost

Náklady (€)

Náklady (€)

Náklady (€)

UNIVERZÁLNÍ Supervize Dokumentace

25 měsíců

27 měsíců

682 080

757 000

757 000

10 ks

10 ks

262 000

537 333

650 971,2

Propagace

20 ks

20 ks

70 000

69 523

69 214

Příprava lokality

10 ks

10 ks

1 020 490

1 020 490

1 020 464

Rezerva pro nepředv. okolnosti

10 ks

10 ks

2 467 000

2 476 000

983 821

Inženýrská činnost

10 ks

10 ks

83 000

82 921

82 921

UNIVERZÁLNÍ CELKEM STAVBA Stoky (celkem)

7 595 m

7 662 m

5 036 972

5 036 972

5 036 972

Čistírny odpadních vod

5 ks

5 ks

13 364 941

13 364 892

13 364 280

Pitné vody

2 ks

2 ks

5 840 853

5 840 853

5 840 840,09

28 827 336

29 176 984

27 806 483,29

STAVBA CELKEM CELKEM Dokumentace (fakturace dle skutečnosti v Kč)

1.3

10 ks

10 ks

16 120 000 Kč

OBECNÝ POPIS A CÍLE PROJEKTU

Skupina projektů řešící problematiku odvádění a čištění odpadních vod: - 1. Bzenec – rekonstrukce ČOV - 2. Strážnice – rekonstrukce a intenzifikace ČOV - 3. Petrov – odkanalizování obce - 4.1 Hodonín – rekonstrukce ČOV - 4.2 Hodonín – rekonstrukce kmenové stoky - 5. Ratíškovice – dobudování ČOV - 6.1 Veselí nad Moravou – rekonstrukce ČOV - 6.2 Veselí nad Moravou- rekonstrukce kmenových stok Skupina projektů řešící problematiku jímání a úpravu pitné vody, zásobování vodou, ochrana zdrojů pitné vody: - 7 Bzenec – rekonstrukce a intenzifikace ÚV, rekonstrukce prameniště - 8 Moravská Nová Ves – rekonstrukce prameniště Předpokládaná skupina projektů řešící ochranu povrchových i podzemních vod, eliminuje hlavní zdroje znečištění, zlepšuje kvalitu života a bude mít výrazný vliv na další rozvoj oblasti. Řešení poskytuje zlepšení kvality životního prostředí a socioekonomického výnosu. Koncovými uživateli budou obyvatelé obcí, kteří participují na tomto projektu. V povodí Moravy leží 8 měst a 73 obcí o celkovém počtu přibližně 140 tisíc obyvatel na rozloze 110 tisíc ha. Řešené území zahrnuje celé nebo části 11 obcí a měst. V oblasti zásobování vodou se projekt významně dotýká 110 000 obyvatel, což representuje 79 % všech obyvatel střední části povodí Moravy, na úseku čištění městských odpadních vod se dotýká 68 243 obyvatel. Cílem projektů zabývajících se problematikou čištění odpadních vod je zejména technická obnova majetku – rekonstrukce stávajících čistíren Bzenec, Strážnice, Hodonín, Veselí nad Moravou a Ratíškovice, ve kterých bude prováděno kvalitní čištění veškerých odpadních vod z obvodu měst a

ŘÍJEN 2010

7


obcí tj. komunálních odpadních vod z obytných částí, vybavenosti, drobných provozoven a služeb obyvatelstvu, dále pak průmyslových odpadních vod z městských aglomerací, vybudovat potřebný rozsah kanalizačních sítí – odkanalizování obce Petrov s následným odvedením odpadních vod na stávající ČOV Strážnice a provedení rekonstrukce částí kmenových stok v Hodoníně a ve Veselí nad Moravou. Realizace takto rozsáhlého projektu zajistí čištění a odvádění odpadních vod v míře potřebné pro zabezpečení kvality vypouštěných vod do vodotečí a ke splnění ukazatelů dle platné legislativy ČR a také v souladu s požadavky kladenými na splnění podmínek integrace do EU a zapojení ČR do strukturálních politik. Cílem projektu zabývajících se problematikou jímání a úpravy pitné vody je zabezpečení zásobování obyvatelstva kvalitními zdroji pitné vody. Cíle projektu: - Dosažení souladu s požadavky směrnice Rady č. 91/271/EHS, o čištění městských odpadních vod - Snížení znečištění povrchových a podzemních vod - Rekonstrukce vyhovující kanalizace a ČOV - Ochrana zdraví obyvatelstva - Stanovisko KP o dosažení cílů projektu – viz. Příloha č. 1 - Čištění městských odpadních vod dle směrnice Rady č. 91/271/EHS je vyhodnoceno v Příloze č. 12 - Dosažení ochrany zdraví obyvatelstva ve smyslu směrnice Rady č. 98/83/ES je doloženo stanoviskem Krajské hygienické stanice ze dne 16. 6. 2010 – Příloha č. 28.

ŘÍJEN 2010

8


Hlavní kvantifikované cíle projektu Střední Pomoraví/Hodonínsko Číslo projektu

Cíl 1: Kapacita ČOV

Použité jednotky: EO 1 1*po

realizaci

Cíl 2: Zvýšení kapacity stávající ČOV (navýšení EO Použité jednotky: EO

Cíl 5: Vypouštěné znečištění Ncelk

Cíl 6: Vypouštění znečištění - Pcelk

14,44 21,65

Před realizací 24,95 24,95

Po realizaci 15 7,93

9,95 17,02


Po realizaci 2 0,53

1,13 2,60

40 21,42

13,76 32,34

-

-

-

-

-

-

37,3 37,3

35 26

2,3 11,30

16,18 16,18

15 11,68

1,18 4,50

1,1 1,1

1,1 1,02

0 0,08

Cíl 3: Vypouštěné znečištění - BSK5

Cíl 4: Vypouštěné CHSK

Použité jednotky: mg/l

Použité jednotky: mg/l


Po realizaci 4 2,81

1,11 2,30


Po realizaci 35 27,79

6,32 6,32

5 2,1

1,42 4,32

53,76 53,76

2,45 2,45

2,45 2,13

0 0,32

Snížení

znečištění

Snížení

-

Snížení

Snížení

22 607 22 607

7 544

9 751 9751

1 528 1 528

90 000 90 000

-

4 500 4 500

700

3,83 3,83

3,5 2,1

0,33 1,73

46,91 46,91

40 25,90

6,91 21,01

-

16 000 16 000

-

2,02 2,02

2,5 1,6

0 0,40

32,13 32,13

30 20,5

2,13 11,63

16,31 16,31

15 7,2

1,31 9,11

2,2 2,2

2 0,6

0,20 1,60

142 858

9 772

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

142 858

9 772

prokázáno ZP

2 2*

po realizaci

prokázáno ZP

3 4.1 4.1*po

realizaci

prokázáno ZP

4.2 5 5* po

realizaci

prokázáno ZP

6.1 6.1*po

realizaci

prokázáno ZP

6.2 7 8 Celkem před realizací Celkem po realizaci

ŘÍJEN 2010

9


Číslo projektu

1 2 3 4.1 4.2 5 6.1 6.2 Celkem 7 8 Celkem

Cíl1: Počet nově napojených EO Použité jednotky: EO 2075 2075

Cíl 2: Počet obyvatel projektem Použité jednotky:

dotčených

Cíl 3: počet obyvatel skutečnost za rok 2009 a 2010

10 875 6 144 1 389 33 499 Je součástí 4.1 4 020 12 316 Je součástí 6.1 68 243 95000 15 000 110 000

* skutečnost k 31.12.2009 11 006 7 106 1 872 31 256 Je součástí 4.1 4 029 11 781 je součástí 6.1 70 100 97 000 28 500 125 500

* data uvedená po ukončení projektu 2009 a 2010

ŘÍJEN 2010

10

ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA Projekt Fondu soudržnosti 2005/CZ/16/C/PE/001 Střední Pomoraví/Hodonínsko Ukazatel Číslo projektu 1 1 * po realizaci 2 2* po realizaci 3 3* po realizaci

4.1 4.1* po realizaci 4.2 4.2* po realizaci 5 5* po realizaci 6.1 6.1* po realizaci 6.2 6.2* po realizaci 7 7* po realizaci 8 8 * po realizaci

ŘÍJEN 2010

Rekonstruované stoky Použité Počet jednotky jednotek

m m

m m

m m

467 510,80

428 413,3

Nové stoky (včetně výtlaků) Použité Počet jednotky jednotek

m m

m m

5 816 Nové stoky: 3 105,00 výtlaky: 2 745,60 Celkem 6 361,40

Čerpací stanice Použité jednotky

Ks ks

Počet jednotek

Rekonstruované ČOV Použité Počet jednotky jednotek ks 1 ks 1

Rekonstruované ÚV

Stavební objekty

Provozní soubory

Použité jednotky

Použité jednotky ks ks

Počet jednotek 5 5

Použité jednotky ks ks

Počet jednotek 6 5

Počet jednotek

ks ks

1 1

ks ks

14 14

ks ks

8 8

ks ks

1 1

ks ks

27 27

ks ks

14 14

ks ks

1 1

ks ks

13 13

ks ks

12 12

ks ks

1 1

ks ks

4 4

ks ks

8 6

5 4

40 57,50

836 829,80 ks ks

1 1

ks ks

3 3

ks ks

5 5

ks ks

1 1

ks ks

5 5

ks ks

2 2

11


1.3.1

Základní organizační struktura projektu

V rámci organizační struktury projektu fungovaly níže uvedené subjekty, jejichž vzájemné vazby a provázanost při vykonávání svěřených činností zobrazují uvedené grafy: VAK Konečný příjemce a provozovatel Vodovody a kanalizace Hodonín a.s. (mimo jiné také investor) SS

Správce stavby (supervisor)

ZHO

Zhotovitel

AD

Autorský dozor

Uvedené subjekty (správce stavby, zhotovitel) byly vybrány v rámci implementace projektu na základě transparentního zadávacího řízení, které bylo uskutečněno v souladu s platnou legislativou a jejich činnost je zahrnuta do způsobilých projektových výdajů, z nichž je stanovena celková výše podpory z Fondu soudržnosti. Činnost autorského dozoru byla zajišťována zpracovatelem projektové dokumentace. V průběhu realizace projektu se konaly pravidelné kontrolní dny za účelem kontroly průběhu, způsobu a kvality realizace stavby. Státní fond životního prostředí ČR (realizační orgán) byl mj. také informován o průběhu zasíláním zpráv SS a monitorovacích zpráv konečného příjemce. V rámci organizační struktury a kontrolních mechanismů projektu dodržován systém dvojí nezávislé kontroly a dvojího podpisu, správcem stavby a konečným příjemcem, při schvalování jednotlivých dokumentů a provádění plateb. Řádné finanční řízení bylo zjištěno při přípravě operací před jejich schválením, při průběžném sledování uskutečněných operací až do jejich konečného vypořádání, vyúčtování a následného prověření vybraných operací v rámci hodnocení dosažených výsledků a správnosti hospodaření. SS

VAK

ZHO Obrázek 1.1 – Monitoring a hodnocení

Monitoring plnění hlavních projektových cílů, a tím zejména hodnocení plnění povinností zhotovitele, bylo součástí činnosti správce stavby, který zasílal pravidelné monitorovací zprávy o průběhu plnění cílů projektu konečnému příjemci. VAK

SS

AD

ZHO Obrázek 1.2 – Kontrola a hodnocení

Vodovody a kanalizace Hodonín a.s. v pozici konečného příjemce a investora vykonávaly nepřímo kontrolu a hodnocení prováděných činností zhotovitele prostřednictvím subjektu správce stavby a autorského dozoru.

ŘÍJEN 2010

12


VAK

SS

ZHO Obrázek 1.3 – Řízení projektu

Vedení a řízení projektu bylo opět zajišťováno prostřednictvím vybraného správce stavby, který byl za svoji činnost zodpovědný VaK Hodonín a.s. V rámci VaKu byla řízením a vedením projektu pověřena Manažerka projektu ing. Vlachovská a Koordinátorem ing. Kozumplík – člen představenstva. Správce stavby (FIDIC Inženýr)

Správce stavby v rámci projektu zajišťoval zejména tyto činnosti: -

monitorování stavby a činnost zhotovitele, kontrolu objemů, hospodárnosti a kvality prací na straně zhotovitele, kontrolu dodržování smlouvy o dílo uzavřené mezi objednatelem a zhotovitelem, kontrolu průběhu stavebních a montážních prací, jejich obejmu, kvality dodržování schválených technologických postupů, pokynů zhotoviteli a příkazů ke změnám, kontrolu faktury předkládané zhotovitelem, výkazů a odpovídající finanční ohodnocení provedených prací. kontrolu plnění harmonogramu výstavby, kontrolu všech zkoušek prováděných na stavbě a kontrolu úplnosti dokladů o zkouškách prováděných ve zkušebních laboratořích, upozorňování dodavatele neprodleně písemně na zjištěné vady a nedodělky, nedodržení smlouvy o dílo a jejich součástí, kontrolu dodržování podmínek stavebního povolení a jiných dokumentů, získaných dodavatelem během stavby, kontrolu průběžného zpracování dokumentace skutečného stavu provedení stavby zhotovitelem, pořizování průběžné fotodokumentace stavby, kontrolu a přejímku konstrukcí a zařízení, která budou trvale skryta nebo obtížně přístupná, přejímka na výzvu dodavatele dokončených dílčích celků stavebních a montážních prací, upozorňování objednatele a autorského dozoru neprodleně na všechny závažné skutečnosti a nedodržování smlouvy o dílo a jejích součástí zjištěné v průběhu své činnosti, vedení průběžných denních záznamů o probíhající činnosti na stavbě, zpracovávání a odevzdávání zpráv objednateli při zahájení realizace projektu, pravidelně při jejím průběhu, podstatných změnách, výjimkách a ukončení.

Autorský dozor (provádí zpracovatel projektové dokumentace). Z běžných činností Autorského dozoru lze vyjmenovat následující: - kontrola provádění prací tak, aby souhlasily s projektem co do kvality, materiálu, dodržení technického řešení a podmínek, zasahování při zjištění jejich nedostatků, - posuzování zhotovitelem navržené nebo provedené změny, - předchozí schvalování materiálů, výrobků, práce a technologických postupů, které se při projektování z různých příčin nedaly dořešit, - v opodstatněných případech upozorňování Správce stavby (FIDIC Inženýra) na možná rizika určitých prací a na nutnost jejich specifické kontroly, ŘÍJEN 2010

13


- písemné informování objednatele o stavu a kvalitě rozpracovaného díla. Celý projekt byl rozdělen do čtyř částí a 10 dílčích podprojektů. Každý dílčí podprojekt má samostatnou projektovou dokumentaci, všechny části, v rámci projektu SPH byly tendrovány samostatně a byly realizovány vybranými zhotoviteli a schválenými podzhotoviteli. Veškeré práce dozoroval Správce stavby.

Obrázek 1.4

Členění projektu Střední Pomoraví/Hodonínsko na jednotlivé podprojekty

1.3.2

Popis provedených prací

1.3.2.1

ČÁST A

1.3.2.1.1 Podprojekt č. 1 Bzenec – rekonstrukce ČOV Podprojekt č. 1 Bzenec rekonstrukce ČOV byl začleněn do projektu Střední Pomoraví/Hodonínsko z důvodů nutnosti řešit stávající stav ČOV, která nezabezpečovala svým stavem stavebních objektů a technologickým vybavením podmínky EK pro vypouštění odpadních vod této velikosti ČOV, stanovenými směrnicí Rady č.91/271/EHS, zejména v likvidaci dusíku a fosforu. Za tím účelem bylo nutno, mimo výměny zastaralých a morálně i fyzicky opotřebovaných strojů i kapacitně navýšit zejména biologickou část ČOV. V rámci rekonstrukce stávající ČOV byly provedeny stavební práce na pěti stavebních objektech, členěných do dílčích stavebních podobjektů, výstavbou nových objektů, případně rekonstrukcí stávajících – pokud navrhované koncepci čištění vyhověly. Samostatným šestým SO byly demolice. Obdobným způsobem byly řešeny i provozní soubory, byly dle funkce zařazeny do pěti samostatných PS, členěných na další dílčí PS dle funkčního zatřídění, případně umístění strojů a zařízení. Pro naplnění cílů projektu byly provedeny tyto práce na níže popsaných stavebních objektech: SO-100 Mechanický stupeň – byl rozdělen na tyto dílčí stavební objekty DSO 101 Vypínací a spínací komora, novostavba podzemního objektu. DSO 102 Lapák štěrku - byl sanován stávající objekt železobetonový. DSO 103 Šneková čerpací stanice – stávající budova. DSO 104 a Česle a prací zařízení na shrabky/pračka písku – sdružený objekt; dostavba stávajícího DSO 105 objektu. DSO 106 Předávací stanice nečistot z čištěných stok, nový železobetonový objekt. DSO 107 Lapák písku – sanace stávajícího objektu. DSO 108 Měření množství na přítoku, sanace a úprava stávajícího objektu. ŘÍJEN 2010

14


DSO 109

Zatrubněný železobetonový přivaděčem DN 1000.

SO-200 Biologický stupeň DSO 201 Přítokový žlab, dešťový oddělovač – sanace a úprava stávajícího podzemního objektu. DSO 202 Mezičerpací stanice – nový, železobetonový objekt z vodostavebných betonů. DSO 204 Selektor, jímka vratného a přebytečného kalu. Sanovaný a upravený stávající objekt. DSO 205 Aktivační nádrž – novostavba železobetonových nádrží. DSO 206 Rozdělovací komora - sdružený objekt s DSO 202, nový, železobetonový objekt. DSO 207 Dosazovací nádrž – novostavby železobetonových objektů. DSO 208 Dmýchárna II – rekonstrukce stávajících prostor. DSO 209 Místnost trafa a nízkonapěťové stanice – úprava stávající budovy. DSO 210 Spojovací potrubí – jedná se o částečnou sanaci stávajícího potrubí a jeho úpravu. SO-300 Dešťová zdrž, stabilizace kalu, nádrž na odtoku DSO 301 Dešťová zdrž – stavební úpravy části stávajících objektů. DSO 302 Zahuštění kalu, nádrž stabilizace kalu, uskladňovací nádrž – úpravy stávajících objektů. DSO 303 Nádrž na odtoku – v rámci projektu provedena demontáž stávajícího zařízení v objektu bývalé biologické linky – před rekonstrukcí. DSO 304 Měrný žlábek na odtoku – rekonstrukce a sanace stávajícího objektu pro instalaci nového technologického zařízení. DSO 305 Spojovací potrubí, kanalizační potrubí – jedná se o nově instalované potrubí. SO-400 Odvodňování kalu DSO 402, Odvodňování kalu, hala pro kalové kontejnery DSO 403 Úprava objektu stávajícího objektu. DSO 406 Předávací stanice fekálií. Nová kontejnerová budova. DSO 407 Jímka kalové vody. Novostavba podzemního objektu. DSO 408 Spojovací potrubí. Demontáže a demoliční práce na stávajících objektech. SO-500 Provozní objekty DSO 501 Hlavní provozní budova. Úpravy vnitřní a venkovní stávající provozní budovy. DSO 502 Garáže. Úpravy stávajících garáží. DSO 503 Dílny. Opravy stávajících dílen. DSO 504 Venkovní osvětlení, kabelové rozvody. Kompletní rozvodové trasy a instalace venkovního osvětlení. DSO 505 Vozovky a zpevněné plochy. Úprava stávajících vozovek po zásazích stavby. DSO 506 Terénní a sadové úpravy – oplocení. Nové terénní a sadové úpravy dotčených ploch ČOV DSO 507 Síť užitkové vody. Doplnění a úpravy rozvodů sítě užitkové vody. DSO 508 Regulační stanice plynu. Opravy stávajícího objektu. SO-0100 Demolice Jedná se o demoliční práce v budově odvodňování kalu, rozvodně eletro, bourání komínu stávající kotelny, vyhnívací nádrže, uskladňovací nádrže a plynojemu V rámci technologického zařízení bylo provedeno vybavení nových či stávajících objektů technologickými zařízeními. Jednalo se o tyto dílčí provozní soubory: PS 100 – Mechanické předčištění DPS 101 Vypínací a spínací komora, nové, stavidlové uzávěry, kompresorová stanice, přístřešek kompresorové stanice DPS 102 Hrubé česle, lapák štěrku. Opancéřování dna, repase zařízení pro vybírání štěrku, kontejner na štěrk. DPS 103 Šneková čerpací stanice. Nové uzávěry, repase šnekových čerpadel. DPS 104 Česlovna –samočinné česle, dopravník na shrabky, lis na shrabky, kontejner. ŘÍJEN 2010

15


DPS 105 DPS 106 DPS 107 DPS 108 DPS 101.1 DPS 101.2

Prací zařízení na shrabky, pračka písku. - separátor písku, kontejner na vypraný písek Předávací stanice nečistot. - nová šoupátka, uzávěry s elektropohonem Lapák písku. - dmýchadla, čerpadla, drapák písku, repase Měření na průtoku. - demontáž stávajícího zařízení. Ke všem zařízením odpovídající elektrorozvody a potřebná zařízení pro pohon a ovládání včetně rozvaděčů Ke všem zařízením potrubní měřící a regulační technika., včetně rozvaděčů + měřících a ovládacích prvků

PS 200 – Biologický stupeň DPS 201 Přítokový žlab, dešťový přítok. - stavidla, technologická potrubí DPS 202 Mezičerpací stanice. - kalová čerpadla, přenosné zvedací zařízení, uzávěry s el. pohonem DPS 203 Měření množství na přítoku do biologického stupně. - průtokoměr, šoupátka, potrubí. DPS 204 Selektor. Jímka vratného a přebytečného kalu. - aerátor oběhové nádrže, zvedací zařízení, šoupátka, potrubí DPS 205 Aktivační nádrže – aerátory, zvedací zařízení, technické potrubí. DPS 206 Rozdělovací komora - vřetenová šoupátka DPS 207 Dosazovací nádrže – šoupátka, zařízení pro stírání kalu a plovoucích nečistot DPS 208 Dmýchárna II – dmýchadlové agregáty, potrubí, zvedací kladkostroj DPS 201.2 Motorové rozvody, el. zařízení včetně rozvaděčů DPS 202.2 Měřící a regulační technika PS 300 Dešťová zdrž, stabilizace kalu, nádrž na odtoku DPS 301 Dešťová zdrž – zařízení na výplach, kalová čerpadla, armatury, potrubí. DPS 302 Zahušťování kalu, nádrž stabilizace kalu, uskladňovací nádrž; - zahušťovač, šoupátka armatury, potrubí - kalová čerpadla, indukční průtokoměr DPS 304 Měrný žlab na odtoku – Parshallův žlab s certifikovaným zařízením pro měření DPS 301.2 Potřebné motorové rozvody a zařízení, rozvaděče DPS 302.2 Měřící a regulační technika PS 400 Odvodňování kalu DPS 401 Homogenizační nádrž – ponorné míchadlo, zvedací zařízení DPS 402 Odvodnění kalu – odvodňovací zařízení, dopravník, potrubí, armatury DPS 403 Hala pro kontejnery – kontejnery DPS 406 Předávací stanice fekálních vod – kalová čerpadla, zvedací zařízení, balená přejímací stanice, česlicový koš DPS 407 Jímka kalové vody – kalová čerpadla, potrubí, armatury DPS 408 Stanice srážení fosforu, dávkovací stanice - zařízení pro dávkování PREFLOC, dávkovací čerpadlo, skladovací nádrž, potrubí, zásobní nádrž DPS 401.1 Motorové rozvody včetně zařízení DPS 402.2 Měřící a regulační technika včetně zařízení PS 500 Provozní objekty ŘÍJEN 2010

16


DPS 501 DPS 502

Trafostanice a rozvodna 22 KV – rozvaděče, kabely Hlavní rozvodna 0,4 KV a venkovní kabelové rozvody . Rozvaděče, kabely. Regulační stanice plynu Regulátory, potrubí, armatury.

DPS 503

Obrázek 1.5

1.3.2.2

Podprojekt č.1 - Bzenec rekonstrukce ČOV – Celkový pohled na nové biologické linky

ČÁST B

Část B obsahuje 4 podprojekty z oblasti odvádění a čištění odpadních vod. Jsou to: - podprojekt č. 2 Strážnice – rekonstrukce a intenzifikace ČOV, - podprojekt č. 3 Petrov – odkanalizování obce, - podprojekt č. 4.2 Hodonín – rekonstrukce kmenových stok, - podprojekt č. 6.2 Veselí nad Moravou – rekonstrukce kmenové stoky.

1.3.2.2.1 Podprojekt č. 2 Strážnice – rekonstrukce a intenzifikace ČOV Stávající ČOV, která vykazovala značné znehodnocení stávajících objektů, byla do projektu Střední Pomoraví/Hodonínsko zařazena ze dvou důvodů: - její stav vyžadoval ráznou základní obnovu vzhledem ke stavu betonových konstrukcí a stavu technologického vybavení, hlavně s ohledem na vytvoření podmínek pro zabezpečení kvality vypouštěných vod dle směrnice Rady č. 91/271/EHS ze dne 21. května 1991, stanovené pro tento druh a velikost městských čistíren, zejména o odbourání dusíku a fosforu - umožnit zvýšení kapacity z důvodů připojení další obce – Petrov pro zatížení 2 075 EO. V rámci tohoto podprojektu byly provedeny tyto práce:

ŘÍJEN 2010

17


Ve stavebních objektech bylo provedeno: SO.0021 Příprava území pro výstavbu a ZS. DSO.0022.1

Dešťová zdrž - provedena sanace stávajících betonových konstrukcí.

DSO.0022.2

Hrubé předčištění - výstavba nového železobetonového objektu.

SO.0023

Aktivační nádrže - výstavba nového sdruženého objektu.

SO.0024

Dosazovací nádrže -výstavba nových kruhových železobetonových objektů.

DSO.0025.1

Uskladňovací nádrže kalu - sanace stávajících kruhových objektů.

DSO.0025.2

Čerpací stanice kalu - novostavba železobetonového objektu.

DSO. 0026.1

Budova odvodnění kalu - novostavba zděného objektu se sedlovou střechou.

DSO. 0026.2

Plocha pro kontejnery – nová betonová odvodněná plocha.

DSO.0026.3

Kompostový filtr – nová betonová plocha pro umístění plastového kompostového filtru.

SO.0027

Provozní budova - provedena kompletní rekonstrukce.

SO.0028

Garáže - přesunuty stávající prefabrikované garáže.

SO.0029

Propojovací potrubí - nově uložené potrubí.

DSO.0030.1

Plocha pro chemické hospodářství - nová betonová plocha.

DSO.0030.2

Rozdělovací objekt před DN – nový železobetonový stavební objekt.

DSO.0030.3

Měrný objekt na odtoku - nový železobetonový měrný žlab.

SO.0031

Venkovní osvětlení - demontáže stávajícího osvětlení.

SO.0032

Terénní a sadové úpravy - nová úprava nezastavěných ploch s chodníky.

SO.0033

Silnice a zpevněné plochy - nové a rekonstruované části stávajících komunikací.

SO.0034

Rekultivace ploch - biologická rekultivace zemědělských ploch, dočasně užívaných pro zařízení staveniště.

Bylo provedeno a instalováno strojně technologické vybavení: PS.0001 Hrubé předčištění - demontáže stávajícího zařízení, instalace nového. PS.0002

Čištění odpadních vod - demontáže, aerační systém selektoru, nový aerační systém do AN.

PS.0003

Dmýchárna - demontáže stávajícího zařízení, instalace nového dmýchadla.

PS.0004

Kalové hospodářství - demontáže stávajícího stojně technologického zařízení, nový aerační systém do UN.

PS.0005

Odvodnění kalu – instalace nové technologie.

PS.0006

Motorové rozvody - kabelové rozvody včetně pomocných konstrukcí a rozvaděčů.

DPS.0007.1

Měření a regulace - demontáže stávajících zařízení, instalace nových.

DPS.0007.2

ELS a CCTV – nové zabezpečení objektu a přenos dat na dispečink

PS.0008

Rekonstrukce trafostanice výměna jistících prvků, nátěry

ŘÍJEN 2010

18


Obrázek 1.6

Podprojekt č.2 - Strážnice rekonstrukce a intenzifikace ČOV – Celkový pohled na ČOV

1.3.2.2.2 Podprojekt č. 3 Petrov – odkanalizování obce Obec Petrov neměla před realizací projektu Střední Pomoraví/Hodonínsko zajištěno čištění odpadních vod. V rámci koncepce řešení byla do projektu Střední Pomoraví/Hodonínsko zařazena realizace kanalizace v obci s následným přečerpáním splašků na ČOV Strážnice. V rámci prováděných prací byla v obci zbudována kanalizace – stoková síť v takovém rozsahu, aby umožnila napojení všem znečišťovatelům. Bylo vybudováno celkem 3 105,0 m gravitačních stok a rekonstruováno 510,80 m stok stávajících. Bylo postaveno i 2 745,6 m tlakových stok, 4 přečerpávací stanice a 3 odlehčovací komory a 2 propustky. Vše bylo rozděleno na stavební objekty, kterých bylo celkem 11. Stavební objekty byly prováděny postupně, dle umístění v jednotlivých ulicích, za velké pozornosti všech účastníků a zejména zhotovitele tak, aby dopady stavby na život obyvatel Petrova byly co nejmenší. Z toho důvodu byly SO členěny na dílčí SO s cílem respektovat ukončování stavební činnosti postupným způsobem, umožňujícím normální užívání komunikačního napojení obyvatel přilehlých nemovitostí. Dalším důvodem bylo i rozdílné užití trubního materiálu u jednotlivých úseků stok z pohledu umístění v komunikaci či nezpevněných plochách. Nové stoky byly provedeny v průměrech DN 300 až DN 1000 dle kapacity a jako materiálu bylo použito plastů PP, Hobas a kameniny. Pro výtlačné potrubí od čerpacích stanic bylo použito PE DN 80 až 150. Výtlačné řady byly realizovány v různých délkách v závislosti na umístění čerpací stanice. Čerpací stanice plnily různou funkci. Hlavní čerpací stanicí je Pe-1, která kromě separace písků a hrubých nečistot přečerpává veškeré odpadní vody Petrova na ČOV Strážnice. Jedná se o železobetonovou vodostavebnou konstrukci s nerezovými prostupy a zámečnickými konstrukcemi v podzemní části. Nadzemní část je zděný objekt se sedlovou střechou, vnitřními omítkami, plastovými výplněmi otvorů, vnitřní stavební elektroinstalací, rozvody vody a odkanalizováním. Krytina je pálená. V rámci stavebního objektu ČS Pe-1 jsou řešeny i přidružené dílčí stavební objekty – příjezdová komunikace, přípojka el. energie, studna užitkové vody. Ostatní čerpací stanice jsou ŘÍJEN 2010

19


podružné, řeší pouze dílčí části obce, které nelze napojit gravitačně. Výtlaky přivádějí pouze odpadní vody splaškové do nejbližší šachty, umožňující gravitační odtok splašků. Rovněž tyto ČS mají spodní stavbu – podzemní, železobetonovou konstrukci s prostupy a zámečnickými konstrukcemi z nerezu, přípojkový rozvaděč s přípojkou NN a přístupové cesty – plochy k údržbě a čištění. Všechny ČS jsou opatřeny zařízením pro dálkové přenosy na dispečink. Výjimku tvoří ČS Pe-2, která má i nadzemní část. Je provedena jako prefa-technologický domek. Samostatným stavebním objektem je výtlak z ČS Pe-1, který je v délce 2 360,8 m povětšině v nezastavěném území, převádí vody z Petrova na ČOV Strážnice, je z materiálu PVC – DN 150 a je opatřen vstupními revizními šachtami. V rámci technologie bylo v podprojektu provedeno: PS.01 Technologické strojní a elektro vybavení ČS Pe-1 PS.01.1

Jedná se o dodávku a instalaci strojně technologického vybavení strojně stíranými česlemi, zvedací zařízení s kladkostrojem, čerpadla, mechanický drapák, AT stanice, separátor písku, potrubí, armatury.

PS.01.2

Elektročást – rozvody, rozvaděče, kabely, rošty.

PS.01.3

Dálkové přenosy dat – kabely, rošty, rozvaděče, ovládací prvky.

PS.02

Technologické strojní a elektro vybavení ČS Pe-2.

PS.02.1

Dodávka a instalace – čerpadla, česlicový koš, přenosné zvedací zařízení, potrubí a armatury

PS.02.2

Elektročást – rozvaděče, kabely, přívody, magnetický dveřní kontakt, čtečka karet.

PS.02.3

Dálkový přenos – kabely, rošty, rozvaděče, zařízení přenosu.

Obdobné je i vybavení ČS Pe-3 a ČS Pe-5.

Obrázek 1.7

ŘÍJEN 2010

Podprojekt č.3 - Petrov odkanalizování obce – Nová čerpací stanice ČS Pe1

20


1.3.2.2.3 Podprojekt č. 4.2 Hodonín – rekonstrukce kmenové stoky V tomto projektu byly provedeny práce na rekonstrukci částí kmenových stok přivádějící odpadní vody města Hodonín na ČOV. Rekonstrukce byla prováděna kompletní výměnou s přepojením všech stávajících přípojek. Důvodem výměny byly jednak kapacitní profily a zejména zastaralé a narušené materiály stok stávajících, které nezabezpečovaly neprostupnost splašků do okolního podloží. Kanalizační stoky celkem 470,8 m. Byly provedeny tyto práce na stavebních objektech: SO-01 Národní třída Odstranění stávající stoky umístěné v komunikaci sklolaminátového potrubí Hobas DN 900.

a

uložení

nové

stoky

SO-02

Štefánikova Práce se týkaly kompletní výměny stávajících stok, ukládání nových stok ve vyhovujícím profilu DN 900, v materiálním provedení sklolaminát Hobas

SO-03

Propojení ulic Štefánikova – Měšťanská Bylo provedeno potrubím sklolaminátovým Hobas DN 900.

SO-04, 05

Přepojení přípojek Bylo provedeno přepojení všech stávajících funkčních přípojek zaústěných do staré stoky do stok nových, včetně následného upravení povrchů komunikací a chodníků.

Všechny SO byly prováděny za plného provozu stok, tedy s nepřetržitým přečerpáváním splašků.

Obrázek 1.8

Podprojekt č.4.2 - Hodonín rekonstrukce kmenové stoky – Národní třída

1.3.2.2.4 Podprojekt č. 6.2 Veselí nad Moravou – rekonstrukce kmenových stok Důvodem rekonstrukce kmenové přívodní stoky na ČOV Veselí nad Moravou byla naprostá destrukce stávající stoky, prorostlé kořeny, se zachycujícími nečistotami zužujícími průtočný profil stoky. Po vyčištění a odstranění prorostlých kořenů byla rekonstrukce řešena vložkováním a obnovou pomocných konstrukcí jako RŠ a odlehčovacích komor. Součástí prací bylo rovněž zabezpečit příjezdné provizorní komunikace k vložkovaným úsekům, ochranou vzrostlých stromů, protože stoka ŘÍJEN 2010

21


prochází městským parkem, rozebrání a obnova oplocení těch úseků, které prochází zahrádkářskou kolonií. Dalšími pracemi byly rovněž demoliční práce na dvou odlehčovacích komorách – OK1 a OK 3, jejich následná nová výstavba z vodostavebných železobetonů a vybavení pomocnými konstrukcemi. Členění na jednotlivé SO bylo pouze z hlediska realizace po úsecích, protože práce byly realizovány za plného provozu s přečerpáním všech splašků přívodní stoky s pomocným systémem jejich převedení. SO-01 Řešil úsek OK1 – Š11 stoky, byla vyvložkována stoka DN 800 v délce 117,10 bm. Provizorní komunikace ze silničních panelů – položení a rozebrání 580 m2. SO-02

Úsek stavby Š12 – Š18, byla vyvložkována stoka DN 800 v délce 269,10 bm, položena a rozebrána komunikace ze silničních panelů 970 m2.

SO-03

Úsek Š19 – Š29 – provedeno vyvložkování DN 450 v délce 15,4 bm, DN 800 v délce 44,50 bm a DN 110 v délce 373,10 bm. Položení a rozebrání provizorní komunikace ze silničních panelů 832,50 m2.

SO-04

Úsek Š 29 – OK3 – vyvložkováno DN 600 v délce 10,60 bm a pomocné konstrukce, včetně obnovení OK3.

Obrázek 1.9

1.3.2.3

Podprojekt č.6.2 – Veselí nad Moravou rekonstrukce kmenových stok – SO-01 úsek mezi Š10 a Š11 stav před a po vyvložkování stoky DN800

ČÁST C

V rámci části C projektu Střední Pomoraví/Hodonínsko pro čištění splaškových vod byly realizovány tři podprojekty: - Podprojekt č. 4.1 Hodonín – rekonstrukce ČOV - Podprojekt č. 5 Ratíškovice – dobudování ČOV - Podprojekt č. 6.1 veselí nad Moravou – rekonstrukce ČOV Cílem těchto realizací bylo vytvořit podmínky pro funkci těchto ČOV s výsledkem zabezpečit čištění na úrovni vypouštěných odpadních vod vyhovujícím směrnici Rady č. 91/271/EHS pro městské čistírny v příslušných velikostech, zejména pro koncentrace vypouštěných vod u dusíku a fosforu. Za tím účelem bylo realizováno:

1.3.2.3.1 Podprojekt č. 4.1 Hodonín – rekonstrukce ČOV Byly provedeny stavební práce na těchto SO: SO.01 Čerpací stanice I - provedeny bourací práce SO.05

Čerpací stanice II - provedené práce ve stejném rozsahu jako ČS I

SO.06

Usazovací nádrž I - provedeno odbourání zhlaví pro pojezd mostu, jeho nové zabetonování železobetonem.

SO.12

Provozní budova - provedena kompletní rekonstrukce s přístavbou výtahu, nástavbou

ŘÍJEN 2010

22


podkroví. SO.16

Budova odvodnění a zahuštění kalu - provedena rekonstrukce stávající budovy s přístavbou ze siporexových kvádrů, se zastřešením rovnou střechou.

DSO.16.9

Kalové silo - dodávka a montáž ocelového kalového sila.

SO.17

Věž uskladňovacích nádrží kalu - oprava vnitřních omítek, nátěry zámečnických výrobků, malby.

SO.18

Využití plynu – kotelna - základ pod kogenerační jednotku.

SO.30

Vozovky a zpevněné plochy - narušení a obnova konstrukcí vozovek živičných, vybudování nových ploch pro obsluhu nových objektů – kalové silo a usazovací nádrž I.

SO.50.1.1

Čerpací stanice „C“ - mimo areál ČOV, na síti – veškeré stavební úpravy.

SO.50.1.2

Komunikace k ČS „C“ - odstranění a obnova přístupové komunikace k ČS „C“.

SO.50.1.4

Plováková komora - sanace stávajících betonových konstrukcí.

SO.50.1.5

Oplocení, plováková komora - obnova oplocení – výměna sloupků a pletiva.

SO.50.2.1

Uzavírací šachty - sanace stávajících konstrukcí.

SO.50.2.2

Oplocení uzavíracích šachet - obnova oplocení – výměna sloupků a pletiva.

SO.50.3.1

Čerpací stanice „D“ – povodňová – oprava vnitřních omítek a maleb, klempířské prvky.

SO.50.3.2

Čerpací stanice „D“ – splašková - provedené práce shodné s ČS povodňovou.

SO.50.3.3

Trafostanice - provedené práce – oprava vnějších stěn.

SO.50.3.4

Venkovní osvětlení - úprava a doplnění VO o nová osvětlovací tělesa.

SO.50.3.5

Rekonstrukce chodníku - demontáž stávajícího chodníku z dlaždic, náhrada ze zámkové dlažby 40 m2.

SO.60

Kabelové trasy - uložení kabelovodů v délce 625 km, potřebné zemní práce.

SO.70

Přeložky inženýrských sítí Provedené práce – přeložka vodovodu DN 80 – 25 bm – přeložka kalové vody PP DN 300 – 32 bm – přeložka kalové vody rPE DN 90 – 19 bm – přeložka vratného kalu DN 600 – ocel – 20 bm – přeložka kalové vody PP 300 – 13 bm – přeložka surového kalu PE DN 100 – 91 bm – přeložka užitkové vody PE 100 – 46 bm – výplně stávajícího potrubí DN 600

V rámci provozních souborů bylo dodáno a instalováno následující zařízení: PS.01 Čerpací stanice a mechanické předčištění Provedeno - šnekové čerpadlo pro ČS I - stavidlové uzávěry pro ČS I - šnekové čerpadlo pro ČS II - stavidlový uzávěr pro ČS II PS.02

Mechanické čištění Provedeno - zařízení kruhové usazovací nádrže - kalová čerpadla - šoupátka s el. pohonem - potrubí, armatury, nátěry

PS.07

Využití plynu – kotelna Provedeno - kogenerační jednotka - oběhová čerpadla - expanzní nádoba - směšovací armatury s el. pohonem

ŘÍJEN 2010

23


- plynoměr turbínový - potrubí, armatury, nátěry PS.08

Odvodnění kalu Provedeno - strojní zařízení pro odvodnění kalu - obslužná lávka - demontáž a přemístění stávající odstředivky - potrubí, armatury, nátěry

PS.09

Manipulace s kaly Provedeno - sestava zařízení pro transport a sledování odvodněného kalu

PS.12

Venkovní kabelové rozvody Provedeno - doplnění rozvaděče - uložení kabelu délky 410 bm - elektroinstalační žlab – 96 bm

PS.13

Provozní rozvod silnoproudu Provedeno - doplnění a přemístění rozvaděčů - 3.555 bm silových a sdělovacích kabelů - pomocný konstrukční materiál - elektroinstalační žlaby

PS.14

Měření a regulace Provedeno - měření zákalu, snímač teploty - kabelové vedení, rozvaděče a komponenty

PS.15

SŘTP Provedeno

- úprava a doplnění rozvaděče s komponenty - doplnění SW

PS.16

Kamerový systém Provedeno - doplnění kamerového systému – 1 ks venkovní kamera - barevný monitor - digitální rekordér - ústředna EZS - IR závory - kabely, montážní materiál

PS.50

Uzavírací šachty Provedeno - kanálová šoupata DN 600 – 3 ks

PS.53

Provozní rozvod silnoproudu – objekty na síti Provedeno - doplnění rozvaděčů RM 13 - deflokační skříň MSxx - kabely, konstrukce – 780 bm

PS.54

Měření a regulace – objekty na síti Provedeno - úprava stávajícího měření hladin - předpěťová ochrana – stupeň D - kabely, konstrukce – 10 bm

PS.55

SŘTP – objekty na síti Provedeno - doplnění rozvaděče RM 13 - doplnění SW pro řídící systém v RM 13.

ŘÍJEN 2010

24


Obrázek 1.10 Podprojekt č. 4.1 - Hodonín rekonstrukce ČOV – SO.06 Usazovací nádrž I

1.3.2.3.2 Podprojekt č. 5 Ratíškovice – Dobudování ČOV V rámci tohoto podprojektu byla dobudována ČOV Ratíškovice v rozsahu potřebném k vytvoření podmínek pro dosažení úrovně čištění městských splaškových vod stanovené směrnicí Rady č. 91/271/EHS, zejména v dosažených koncentracích zbytkového znečištění pro látkové zatížení vypouštěných vod z ČOV pro dusík a fosfor a zabezpečit snížení dle žádosti u koncentrací BSK5, CHSKC2, NL. Za tím účelem byly provedeny úpravy stavebních objektů dešťové zdrže, vstupní čerpací stanice a česlovny, lapáku písku, biologického čištění II. linka, biologického čištění I.linka, provozní budovy, lapáku štěrku, plochy pro mobilní odstředivku, obslužné komunikace, venkovního osvětlení a oplocení. V rámci technologie byla dešťová zdrž vystrojena proplachovacím zařízením, novými čerpadly, trubní systémy provedení v nerezu a příslušnými ovládacími armaturami, vstupní čerpací stanice – vybavena čerpadly a česlemi s novým nerezovým potrubím a armaturami, ovládacími mechanismy, lapák štěrků s novým separátorem písku s integrovaným praním, kontejnerem, biologické čištění I. a II. linka nový jemnobublinový provzdušňovací systém, vrtulová míchadla, nová čerpadla, vystrojení dosazovací nádrže, přenosné zvedací zařízení. Biologická linka I je vybavena obdobně s tím rozdílem, že provzdušňovací elementy byly repasovány. Uskladňovací nádrže byly vybaveny novou technologií. Nově byly pořízeny nové elektrorozvody, měření a regulace, ASŘTP a rekonstruována byla trafostanice. Rekonstrukce stavebních objektů měla následný obsah: SO-0100 Příprava území - kácení porostů, sejmutí ornice, bourání kalových polí. SO-0200

Dešťová zdrž - sanace stávajících železobetonových konstrukcí.

SO-0300

Vstupní čerpací stanice, česlovna - stavební úpravy pro novou technologii.

SO-0400

Lapák písku - vytvoření betonové plochy pro separátor.

SO-0500

Biologické čištění – technologická linka II - sanace stávajících železobetonových konstrukcí.

ŘÍJEN 2010

25


SO-0520

Biologická linka – technologie linka I - sanace stávajících železobetonových konstrukcí.

SO-0600

Uskladňovací nádrže - sanace stávajících objektů.

SO-0700

Provozní budova - celková rekonstrukce.

SO-0800

Lapák štěrku - novostavba stavebního objektu.

SO-0900

Mobilní odstředivka - nová, betonová odvodněná plocha.

SO-1000

Komunikace - provedena celková rekonstrukce komunikací.

SO-1100

Venkovní osvětlení - nové osvětlovací tělesa a stožáry.

SO-1200

Oplocení - demontáž a montáž nového oplocení včetně vstupní brány

V rámci provozních souborů byly dodány, nainstalovány a zprovozněny a ve zkušebním provozu odzkoušeny stroje a zařízení: PS-02 Dešťová zdrž vyplachovací klapka, ponorná kalová čerpadla, patka pro přenosné zvedací zařízení, přívodní a propojovací potrubí včetně armatur, instalační materiál – nerez provedení PS-03

Vstupní čerpací stanice, česlovna ponorná kalová čerpadla, samočinné česle, ruční stírané česle, kočka s kladkostrojem, demontáž stávajícího zařízení

PS-04

Lapák písku vystrojení lapáku písku, separátor písku s integrovaným praním, potrubní armatury – nerez, demontáže stávajícího zařízení

PS-05-1

Biologické čištění – II. technologická linka (původní stav bez technologie) jemnobublinový provzdušňovací systém – potrubí a armatury, ponorná vrtulová míchadla, jeřábek, kalová čerpadla, indukční průtokoměr, vybavení dosazovací nádrže

PS-05-2

Biologické čištění – I. technologická linka dtto. jako linka II. s tím, že jemnobublinový provzdušňovací systém byl repasován, navíc demontáž stávajícího technologického vybavení

PS-06

Uskladňovací nádrž nové technologické vybavení, včetně montáží a přívodních potrubí včetně armatur – nerez, demontáž stávajících zařízení

PS-07

Dmýchána 3 ks nových dmýchadel s potrubím a armaturami nerez, připojení na elektrickou energii a vybavením místnosti

PS-08

Lapák štěrku hrubé ruční česle, zařízení pro těžení štěrku, napojení na el. energii, kontejner

PS-09

Provozní rozvod silnoproudu kabelové rozvody, rozvaděče, pomocné konstrukce, napojení strojů a zařízení

PS10

Měření a regulace měřící prvky, potřebná kabelová síť, rozvaděče

PS-11

ASŘTP potřebná kabelová síť, EZS dodávka a montáž, docházkový systém, software

PS-12

Trafostanice nový rozvaděč pro stožárovou distribuční trafostanici, výměna transformátoru, zajištění náhradního napojení ČOV, demontáž stávajícího zařízení

ŘÍJEN 2010

26


Obrázek 1.11 Podprojekt č. 5 - Ratíškovice dobudování ČOV – II. technologická linka po dobudování

1.3.2.3.3 Podprojekt č. 6.2 Veselí nad Moravou – rekonstrukce ČOV Rekonstrukce ČOV zahrnula stavební práce a technologii, které doplnily stávající funkční ČOV ať dostavbou nových stavebních objektů či sanací stávajících se stavebními úpravami pro montáže nového či repasovaného strojně technologického vybavení za účelem dosažení takové úrovně čištění městských splaškových vod dle směrnice Rady č. 91/271/EHS, zejména v dodržení limitů ve zbytkovém znečištění vypouštěných vod a koncentrací dusíku a fosforu a ke snížení koncentrací u vypouštěných vod před rekonstrukcí u koncentrací BSK5, CHSKCr a NL. Za tím účelem byly provedeny stavební práce na Lapáku štěrků – postavením nového objektu na přítoku, dešťové zdrže – repasí stávajícího objektu v současné době bez využití, s přístavbou nové čerpací stanice, spojovacího potrubí mezi rekonstruoanými a novými objekty, zvýšení objemu biologie ČOV o novou dosazovací nádrž, stavebními úpravami stávajících uskladňovacích nádrží pro montáže nové technologie, stavebními úpravami budovy pro odvodnění kalu, rozvod užitkové vody – rozšíření a úprava k novým či rekonstruovaným stavebním objektům, rozšíření komunikací a zpevněných ploch k novým a upraveným stavebním objektům a nové terénní a sadové úpravy po stavební činnosti. Podprojekt se zabýval technologickými montážními pracemi, zejména dodávkou a montáží nového technologického vybavení v mechanickém stupni čištění – zařízením pro těžení štěrku, čerpadly a výplachovými klapkami u dešťové zdrže, v biologickém stupni novým vybavením dosazovací nádrže, v kalovém hospodářství novým vybavením pro čerpání obsahu uskladňovací nádrže, sčerpáním kalové odsazené vody, provzdušněním obsahu a doplněním novými stabilními a otočnými dopravníky. ČOV byla doplněna venkovními kabelovými rozvody, zabezpečujícími oživení, ovládání nových strojů a zařízení, měření a regulací a řízením technologických procesů, elektrickou zabezpečovací signalizací a programovým SW. Stavební práce se dotýkaly těchto objektů a v tomto rozsahu: DSO.0021.1 Lapák štěrků - vystavění nového železobetonového objektu. DSO.0021.2

Čerpací stanice dešťových vod - nový železobetonový objekt.

DSO.002.3

Úprava stávajících nevyužitých AN na dešťovou zdrž přibetonováním.

DSO.002.4

Spojovací potrubí - nové propojovací potrubí.

DSO.0022.1

Nová dosazovací nádrž - kompletní nová dosazovací nádrž na místě stávající.

ŘÍJEN 2010

27


DSO.0023.1

Úpravy uskladňovacích nádrží - sanace stávajících objektů.

DSO.0023.2

Úpravy budovy odvodnění kalu – celkové opravy.

DSO.0024.1

Rozvod užitkové vody - doplnění rozvodu k novým a rekonstruovaným objektům, doplnění 1 hydrantu

DSO.0024.2

Doplnění venkovního osvětlení - doplnění kabelových rozvodů.

DSO.0024.3

Komunikace a zpevněné plochy - rozšíření živičných ploch.

DSO.0024.4

Terénní a sadové úpravy - terénní úpravy náspů.

V rámci technologických dodávek byly provedeny tyto dodávky a instalace: PS.0021 Mechanické předčištění vstupní šoupě oboustranné, zařízení pro těžení štěrku, stavitelná přelivná hrana, kontejner na štěrk, ruční česle, čerpadlo dešťových vod, vyplachovací klapka dešťové zdrže, zvedací zařízení, čerpadlo pro výplach DZ, čerpadlo užitkové vody, doplnění zvedacího zařízení PS.0022

Biologický stupeň - strojní vybavení dosazovací nádrže

PS.0023

Kalové hospodářství provzdušňovací zařízení, plovoucí lávka, čerpadla pro přečerpání obsahu uskladňovací nádrže, čerpadla pro čerpání odstavené kalové vody, spouštěcí zařízení, žlabový dopravník stabilní a otočný, potrubí a armatury, pomocné kalové čerpadlo

PS.0026

Venkovní kabelové rozvody - rozvaděče RM 1.3, RM 2.3, demontáže, ovládací skříně, spojovací vedení, temperovaný kabinet, svislý nosič přívodu

PS.0027

Měření a regulace - rozšíření rozvaděčů DT1 a DT2, měření vytypovaných hladin, sonda měření hladiny ve studni, spojovací vedení

DPS.0028.1

Řízení procesů ČOV - řídící systém v DT1 a software, řídící systém v DT2 a software, velín

DPS.0028.2

EZS a CCTV - soubor elektrického zabezpečení a signalizace a vizualizace s přenosem dat

Obrázek 1.12 Podprojekt č. 6.2 - Veselí n/Mor. rekonstrukce ČOV – DSO.0022.1-Nová DN

ŘÍJEN 2010

28


1.3.2.4

ČÁST D

1.3.2.4.1 Podprojekt č. 7 Bzenec – rekonstrukce a intenzifikace ÚV a rekonstrukce pramenišť V rámci podprojektu došlo k rekonstrukci stavebních objektů a provozních souborů ve třech rozhodujících vodohospodářských zařízeních souvisejících s jímáním, úpravou a akumulací vody ze zdrojů Bzenec. Jedná se o: - prameniště Bzenec, - úpravnu vody Bzenec, - vodojem Vracov. Prameniště Bzenec SO-01 Prameniště Bzenec, rekonstrukce trafostanic - byla provedena výměna trafostanic Přeložku VN linky 22kV na ČS 3 – sever zajistil samostatně distributor E.ON, bylo změnovým řízením vyloučeno z projektu. Úpravna vody Bzenec Úpravna vody Bzenec vybudovaná v letech 1986 – 1993 svým koncepčním pojetím, jakož i stavem zejména technologického vybavení neodpovídala současným potřebám a požadavkům kladeným na obdobné technologické zařízení. Kapacita ÚV je 400 l.s-1. Bylo instalováno nové technologické zařízení a provedeny související stavební a elektromontážní práce. Koncepce úpravy vody zůstala zachována – aerace, rychlé míchání, flokulace, usazovací nádrže, filtry s mezonem, čerpání do vodojemů. Mění se způsob hygienického zabezpečení z plynného chloru na chlordioxid. V rámci stavebních objektů byly provedeny následující práce: SO-02.1 Provozní budova - byly provedeny opravy. SO-02.2

Budova chemie - v prostorách dávkování vápna a v místnosti dávkování manganistanu byly provedeny úpravy obkladů.

SO-02.3

Strojovna a energetika - v budově strojovny a energetiky byly provedeny úpravy betonových bloků pod čerpadla.

SO-02.4

Hala aerace, sedimentace a filtrů - u filtrů byla provedena oprava meziden a částečná sanace stěn.

SO-02.5

Kotelna - zařízení v původní kotelně bylo demontováno, prostor byl upraven pro skladovací plochy.

SO-02.6

Garáže a dílny -byly provedeny vnitřní opravy.

SO-02.7

Komunikace - bylo provedeno rozšíření asfaltové komunikace v prostoru vybouraných trafokobek.

SO-02.8

Plynoinstalace - nová instalace plynu byla rozvedena z prostoru bývalé kotelny do nových kotelen.

SO-02.9

Decentralizace vytápění - původní centralizovaný systém vytápění byl rozdělen na čtyři samostatné systémy pro provozní budovu.

SO-02.10

Elektroinstalace - v rámci stavební elektroinstalace bylo provedeno osvětlení v technologických prostorech, nouzové osvětlení s vlastním zdrojem napájení a kabeláž.

V rámci strojně-technologické části bylo na ÚV realizováno: DPS-01.1 Přívod surové vody - Instalace potrubí a armatur na přívodním potrubí surové vody. DPS-01.2

Přítoková jímka - Instalace potrubí a armatur na nátoku surové vody do přítokové jímky.

DPS-01.3

Aerace - Bylo osazeno 11 ks nových plastových provzdušňovačů BUBLA s ventilátory.

ŘÍJEN 2010

29


DPS-01.4

Rychlé míchání - osazeno vertikální lopatkové míchadlo, šoupátko osazené na vypouštěcím potrubí jímky rychlého míchání.

DPS-01.5

Flokulace - byla osazena hyperboloidní míchadla – 12 ks (další 4 ks stejných míchadel byly instalovány Objednatelem již dříve).

DPS-01.6

Sedimentace - byly provedeny přelivné žlaby, odtokové žlaby ze sedimentačních nádrží.

DPS-01.7

Filtrace - byly provedeny potrubní rozvody filtrů a ovládací armatury.

DPS-01.8

Likvidace pracích vod - byla osazena čerpadla pro čerpání odsazené vody a kalu z odsazovacích nádrží, plovákové zařízení určené pro odtah odsazené vody z odsazovacích nádrží.

DPS-01.9

Strojovna - byla osazena čerpadla s frekvenčními měniči pro čerpání do VDJ Vracov (2 ks), čerpadlo bez regulace otáček pro čerpání do VDJ Vracov (1 ks). Byla provedena repase pracích čerpadel filtrů.

DPS-01.10

Výměna stávajících el.armatur - byla provedena výměna stávajících el.armatur za armatury s pneupohonem.

DPS-01.11

Pneuhopohony – výroba vzduchu - byla provedena montáž kompresorů, vzdušníků, sušička vzduchu, předfiltr, mikrofiltr, oddělovač kondenzátu, ovládací pneumaticko elektrické jednotky pro ovládání pneupohonů, instalační stojany pro ovládací jednotky

DPS-01.12

Dávkování chemikálií - byla provedena montáž zařízení pro dávkování manganistanu draselného, vápenného mléka, plynného chloru a chlordoixidu vč. generátoru chlordioxidu a zásobní nádrže chloritanu sodného

K instalovaným technologickým zařízením byly realizovány příslušné propojovací potrubí a ovládací armatury. Na úpravně vody jsou použity uzavírací armatury s pneupohonem. V rámci eletrotechnologické části bylo na ÚV realizováno: PS-02 Energetika - v rámci části energetika byl osazen hlavního rozváděče RH1, kompenzační rozváděč RC1 s hrazenou kompenzací, stejnosměrný zdroj DC RU1, přechodová skříň MX1 pro přenos signálů do PC, částečná rekonstrukce stávající kobkové rozvodny R1, úprava stávajících přívodních kabelů NN od transformátorů. PS-03

Motorické instalace - v rámci rekonstrukce technologie došlo k úpravám v motorické instalaci. Ve všech objektech se jednalo o kompletní rekonstrukci motorické instalace s využitím moderní polovodičové techniky (frekvenční měniče, spouštěče). Všechny provozní celky jsou napojeny na ASŘT, režim chodu je řízen průmyslovými automaty.

PS-04

Měření a regulace - byla provedena kompletní rekonstrukce měření a regulace s využitím moderní techniky (tenzometrické a ultrazvukové snímače, analyzátory a převodníky neelektrických veličin). Všechny provozní celky jsou napojeny na automatizovaný systém řízení a tím je zajištěno monitorování procesů přímo na velínu a zajištěn automatický provoz. V částech technologie s vazbou na motorickou instalaci a dávkování chemikálií je zajištěno dálkové řízení a automatický provoz.

PS-05

Automatizovaný systém řízení - na ÚV Bzenec byly nainstalovány kompletní prvky systému (průmyslové automaty a rádiová komunikace mezi čerpacími stanicemi, ÚV, vodojemy a vodárenským dispečinkem). Všechny provozní celky a obvody měření a regulace jsou napojeny na automatizovaný systém a tím je zajištěno monitorování procesů přímo na velínu a zajištěn automatický provoz ÚV s vazbou na motorickou instalaci, měření a regulaci a dávkování chemikálií. Řídící systém byl odladěn dle požadavků provozovatele.

Práce na rekonstrukci ÚV Bzenec byly realizovány za jejího plného provozu.

ŘÍJEN 2010

30


Obrázek 1.13 Podprojekt č. 7 - rekonstrukce a intenzifikace ÚV a rekonstrukce pramenišť – ÚV Bzenec DPS 01.3 Aerace - Provzdušňovací linky BUBLA

Vodojem Vracov Součástí skupinového vodovodu je i řídící vodojem Vracov, který svým postavením v hierarchii vodovodu má přisouzenou roli řídícího vodojemu. Jeho původní objem (6000 m3 – 2x 3000 m3) byl nedostatečný pro současné poměry. Nově je celková akumulace vodojemu Vracov 2x6000 m3. V rámci stavebních objektů byly provedeny následující práce: SO-03.1 Přístavba V rámci podprojektu byly provedeny nové monolitické akumulační nádrže 2x3000 m3, SO-03.2

Vystrojení vodojemu Stávající a nové komory vodojemu byly propojeny novým přívodním potrubím z nerezové oceli.

SO-03.3

Elektroinstalace V rámci elektroinstalace vodojemu byla provedena kabeláž, svítidla a úpravy stávajícího rozváděče.

SO-03.4

Vnitřní komunikace Byla provedena areálová asfaltová komunikace k armaturní komoře.

SO-03.5

Oplocení Oplocení celého areálu vodojemu bylo provedeno ocelovým pletivem s plastovým povlakem, sloupky ocelové a ocelová brána.

SO-03.6

Terénní úpravy V rámci terénních úprav bylo provedeno urovnání terénu a vysvahování obsypů a násypů.

SO-03.7

Úpravy stávající panelové cesty Byla provedena úprava příjezdné panelové komunikace z obce Vracov – rozebrání a znovu položení panelů s výměnou poškozených částí

ŘÍJEN 2010

31


Obrázek 1.14 Podprojekt č. 7 - rekonstrukce a intenzifikace ÚV a rekonstrukce pramenišť – VDJ Vracov

V rámci podprojektu proběhlo 24 změnových řízení, u kterých bylo důsledně dbáno na rozlišení způsobilých a nezpůsobilých výdajů. Práce na podprojektu 7 byly ukončeny úspěšným vyhodnocením zkušebního provozu s výsledky, které naplňují požadavky vodoprávního rozhodnutí i cílů projektu.

1.3.2.4.2 Podprojekt č. 8 – Moravská Nová Ves – rekonstrukce prameniště Prameniště je součástí skupinového vodovodu Podluží, který je včetně jímacího území a úpravny vody Moravská Nová Ves nedílnou součástí zásobovacího systému Hodonínska a Břeclavska. Hlavním cílem rekonstrukce prameniště Moravská Nová Ves bylo obnovení prameniště IV tak, aby bylo nezávisle zajištěno požadované množství cca 20 l/s chybějící surové vody do úpravny. Byl vyhotoven podrobný hydrogeologický průzkumu v JZ části jímacího území podél štěrkoviště a podél toku Kyjovky, který potvrdil reálnost cíle. Voda ze 2 větví nového prameniště je přes původní čerpací stanici ČS 4 dopravována do úpravny vody Moravská Nová Ves. V rámci stavebních objektů byly provedeny následující práce: SO-01 Úpravy v čerpacích stanicích ČS 1-4 - provedeny úpravy v čerpacích stanicích. SO-02

Oplocení pramenišť - provedena výměna betonových sloupků a poškozeného pletiva.

SO-03

Rekonstrukce jímací studny HV23A - provedeno odvrtání a vystrojení studny, rekonstrukce šachty, úprava a vysvahování terénu, oplocení objektu se vstupní brankou

SO-04

Intenzifikace prameniště IV - bylo provedeno dvanáct pozorovacích vrtů, osm zkušebních vrtů, pět jímacích vrtů včetně šachet nad vrty. Od jímacích vrtů bylo provedeno výtlačné potrubí z tvárné litiny do čerpací stanice ČS 4, na trase byly provedeny tři vzdušníkové šachty, dva kalníky a dvě kalníkové šachty. Celková délka výtlaku 1 456 m.

SO-05

Rekonstrukce trafostanic - dvě stávající olejové trafostanice nahrazeny trafostanicemi suchými.

Bylo provedeno a instalováno technologické vybavení: PS-01.1 Čerpací stanice nad vrty – Strojně-technologická část - provedeno vystrojení pěti ŘÍJEN 2010

32


jímacích vrtů ponornými čerpadly s napojením na výtlačné potrubí. PS-01.2

Čerpací stanice nad vrty – Elektrotechnologická část - provedena byla kompletní elektroinstalace v pěti vrtech prameniště. Jedná se o rozváděče vrtů, vývod pro ponorné čerpadla včetně frekvenčního měniče, osvětlení a měření průtoku, tlaku a výšky hladiny. Rozvaděč pro vrt byl osazen v typovém plastovém technologickém domku.

PS-02.1

Čerpací stanice 4 - úpravy – Strojně-technologická část - provedena demontáž stáv. zařízení a byl nainstalován nový trubní rozvod pro napojení výtlačných vrtů.

PS-02.2

Čerpací stanice 4 - úpravy – Elektrotechnologická část - byla provedena kompletní elektroinstalace v čerpací stanici 4, včetně úprav ve stávajícím rozváděči.

PS-03

Vnější kabelové rozvody - byly provedeny kompletní kabelové rozvody v prameništi. Rozsahově se jedná o silové napájecí kabely a slaboproudý kabel pro komunikace mezi jednotlivými vrty a ČS4.

PS-04.1

Úpravny vody, doplnění přívodu z ČS4 – Strojně-technologická část - doplnění armatur a potrubí přívodu vody do nátokové jímky.

PS-04.2

Úpravny vody, doplnění přívodu z ČS4 – Elektrotechnologická část - doplnění indukčního průtokoměru včetně kabeláže.

PS-05

Automatizovaný systém řízení - byl proveden kompletní systém řízení pro předmětnou stavbu, tj. prameniště s vrty JV2, JV4, JV5, JV6, ČS4 s vrtem JV3 a úpravy resp. doplnění systému na úpravně vody Moravská Nová Ves.

V rámci podprojektu proběhlo 14 změnových řízení, u kterých bylo důsledně dbáno na rozlišení způsobilých a nezpůsobilých výdajů. Práce na podprojektu 8 byly ukončeny úspěšným vyhodnocením zkušebního provozu s výsledky, které naplňují požadavky vodoprávního rozhodnutí i cílů projektu. Bylo dosaženo cílového parametru minimální kapacity nových zdrojů surové vody v množství 20,0 l/s.

Obrázek 1.15 Podprojekt č. 8 Moravská Nová Ves - rekonstrukce prameniště – Čerpací stanice ČS 4

ŘÍJEN 2010

33


1.4

ZHODNOCENÍ KVALITY PRÁCE

Všichni zhotovitelé jsou držiteli certifikátu dle ČSN EN ISO 9001/2001 – kvalita dodávek prací, ČSN EN 14001/2005 – ochrana životního prostředí – systém environmentálního managementu /EMS/ a OHSAS 18001/1999 – systém managementu bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. Již v rámci nabídky a bezprostředně po zahájení prací předložil Zhotivtel správci stavby k odsouhlasení Plány jakosti na jednotlivé dílčí projekty včetně Plánu kontrol a zkoušek s navrženou četností jednotlivých zkoušek. Tyto plány byly schváleny správcem stavby i konečným příjemcem a v průběhu stavby bylo průběžně kontrolováno jejich dodržování. Výsledky byly zaznamenávány do protokolů o provádění zkoušek, jejich četnost provádění je i obsahem měsíčních zpráv Zhotovitele a po dokončení jednotlivých částí stavby byly zařazeny do dokumentace skutečného provedení stavby. Výsledky zkoušek vyhověly předepsaným normám a předpisům. Komplexní zkoušky byly prováděny podle schválených návrhů komplexního vyzkoušení potvrzujícího kvalitu a funkčnost navrženého a realizovaného technologického zařízení po dobu minimálně 72 hodin, po úspěšném ukončení individuálních zkoušek jednotlivých strojů a zařízení. S ohledem na rekonstrukci stávajících čistíren za provozu byly komplexní zkoušky prováděny i na dílčí činnosti, zajišťující postupné převádění provozu ze stávajících objektů na objekty rekonstruované, bez funkce ASŘTP a na závěr byly tyto zkoušky opakovány, s celým rozsahem navržené technologie. Všechny výsledky prováděných komplexních zkoušek jsou obsahem protokolů a jsou rovněž zařazeny do dokumentace skutečného provedení stavby. Použité materiály, výrobky a zařízení vyhověly požadavkům české legislativy, týkající se technických specifikací, schválenými jak Státními úřady a podporovanými a podporovanými příslušnými předpisy legislativy EU a příslušnými normami EN, tak i příslušnými schvalujícími předpisy. Počet zkoušek dle schválené četnosti v Plánu kontrol a zkoušek byl průběžně kontrolován pracovníky Správce stavby a výsledky jsou spolu s atesty a prohlášeními o shodách materiálů a výrobků rovněž doloženy v dokumentaci skutečného provedení stavby, jejíž obsah schvaloval Správce stavby při předávání a přebírání dokončených objektů a následně předával konečnému příjemci. Do oblasti kontroly a kvality prací patří i zkušební provoz čistíren po dokončení rekonstrukce, schválený příslušným vodoprávním úřadem, který byl průběžně řízen za účasti všech partnerů výstavby, správce stavby a konečného příjemce. V průběhu zkušebního provozu byly vyzkoušeny jednotlivé varianty provozu čistírny, odstraněny nepřesnosti nastaveného ASŘTP a v rámci vyhodnocení zkušebního provozu bylo doporučeno nejvhodnější nastavení provozních parametrů pro trvalý letní a zimní provoz čistíren. Výsledky byly zaneseny do provozních řádů pro trvalý provoz, které byly schváleny konečným příjemcem, provozovatelem a vodoprávním úřadem u všech podprojektů se ZP. Závěrečný výsledek všech kontrol a zkoušek dokládá skutečnost, že práce a dodávky celé stavby vyhovují požadavkům příslušných norem a předpisů, a že byly prováděny správným způsobem a ve vysoké kvalitě.

1.5

VĚCNÉ A FINANČNÍ IDENTIFIKÁTORY

1.5.1

Věcné indikátory – hlavní monitorovací ukazatele podle čl. 7.3 v příloze I Rozhodnutí komise – porovnání dosažených parametrů s projektovanými

Tabulka 1-4 - Porovnání dosažených parametrů s projektovými Fyzické ukazatele Kategorie

Původní smlouva


Skutečnost

Jednotka

UNVIERZÁLNÍ Supervize

měsíc

25

27

27

Dokumentace

ks

10

10

10

Propagace

ks

20

20

20

Příprava lokality

ks

10

10

10

ŘÍJEN 2010

34

ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA Projekt Fondu soudržnosti 2005/CZ/16/C/PE/001 Střední Pomoraví/Hodonínsko Fyzické ukazatele Kategorie

Původní smlouva


Skutečnost

Jednotka

Rezerva pro nepředv. okolnosti

ks

10

10

10

Inženýrská činnost

ks

10

10

10

Č. 3 Petrov – odkanalizování obce Stoky gravitační

m

3 547,200

3 547,200

3 615,80

Stoka tlaková

m

2 735,800

2 735,800

2 745,60

ČS – stavební část

ks

5

5

4

ČS – technolog. část

ks

5

5

4

Ostatní – přeložka síranových vod

m

8

8

8

m

468

468

470,8

m

836

836

829,80

Obj. mech. předčištění – stavební část

ks

1

1

1

Aktivační nádrž – stavební část

ks

1

1

1

Objekt kalového hosp. - stav. část

ks

1

1

1

Č. 4.2 Hodonín – rek. kmen. stoky Gravitační stoky Č. 6.2 Veselí n. Mor. – rek. kmen.stoky Gravitační stoka Č. 1 Bzenec – rek. ČOV

Obj. přísluš. ČOV – stav. část

ks

1

1

1

ČS – mechanická část

ks

2

2

2

Mech. předčištění – technol. část

ks

2

2

2

Aktivační nádrž – technol. část

ks

1

1

1

Dosazovací nádrž – stav. část

ks

2

2

2

Kalové hosp. – technol. část

ks

1

1

1

Demoliční práce, PS 17

ks

1

1

1

Měření a regulace, PS 18

ks

1

1

1

Příslušenství

ks

9

9

9

Č. 2 Strážnice – rekonstrukce a intenzifikace ČOV Objekt mech. předčištění – stavební část

ks

2

2

2

Aktivační nádrž – stav. část

ks

2

2

2

Dosazovací nádrž – stav. část

ks

2

2

2

Objekt kal. hosp. – stav. část

ks

6

6

6

Příslušenství

ks

7

7

7

Objekt mech. předčištění - technologická část

ks

1

1

1

Aktivační nádrž – technol. Část

ks

1

1

1

Dmýchárna – technologická část

ks

1

1

1

Objekt kalového hospodářství – technologická část

ks

2

2

2

Příslušenství

ks

2

2

2

Měření a regulace

ks

1

1

1

ks

2

2

2

Č. 4.1 Hodonín – rekonstrukce ČOV ČS – stavební část Usazovací nádrž – stavební část

ks

1

1

1

Objekt kalové hosp.- stavební část

ks

2

2

2

Objekt plynové hosp. – stavební část

ks

1

1

1

Komunikace a zpevněné plochy

ks

1

1

1

Příslušenství

ks

8

8

8

Objekt mech. Předč – technologická část

ks

3

3

3

Objekt plynového hosp. – technol. Část

ks

1

1

1

Objekt kalového hosp. – technol. Část

ks

2

2

2

Příslušenství

ks

2

2

2


ks

6

6

6

ks

3

3

3

Č. 5 Ratíškovice – dobudování ČOV Objekt mechanického předčištění – stavební část

ŘÍJEN 2010

35

ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA Projekt Fondu soudržnosti 2005/CZ/16/C/PE/001 Střední Pomoraví/Hodonínsko Fyzické ukazatele Kategorie

Původní smlouva


Skutečnost

Jednotka

ČS – stavební část

ks

1

1

1

Aktivační nádrž, SO-05 biologická jednotka

ks

2

2

2

Kalové hospodářství, stavební část

ks

2

2

2

Dmýchárna – stavební část

ks

1

1

1

Komunikace SO 10

ks

1

1

1

Příslušenství

ks

2

2

2

Objekt. Mech předčištění – technologická část

ks

3

3

3

Čerpací stanice – technologická část

ks

1

1

1

Aktivační nádrž – technologická část PS 05

ks

1

1

1

Objekt kalové hospodářství PS 06

ks

1

1

1

Dmýchárna – technologická část PS 07

ks

1

1

1


ks

4

4

4

ks

5

5

5

Č. 6 – Veselí nad Moravou – rekonstrukce ČOV Objekt mechanického předčištění SO-21 Aktiv. nádrže – stav. Část SO-22

ks

1

1

1

Objekt kal. Hosp. SO-23

ks

1

1

1

Příslušenství

ks

2

2

2

Komunikace SO-24.3

ks

1

1

1

Obj. mech. předčišť.- tech. část

ks

1

1

1

Aktiv. Část – technolog. část

ks

1

1

1

Obj. kal. hosp. – technol. část

ks

1

1

1


ks

3

3

3

PITNÉ VODY Č. 7 ÚV Bzenec – intenzifikace úpravny vody Trafostanice

ks

3

3

3

Mech. předčištění filtrace

ks

4

4

4

Příslušenství

ks

3

3

3

Objekt vodojemu – stavební část

ks

1

1

1

Objekt mech.předčištění str. – tech.

ks

3

3

3

Koagulace – technologická část

ks

2

2

2

Usazovací nádrž – technologická část

ks

1

1

1

Filtrace – technologická část

ks

2

2

2

Příslušenství

ks

4

4

4


ks

4

4

4

Č. 8 Moravská Nová Ves – rekonstrukce prameniště Vrty

ks

7

6

6

Přivaděč – stavební část

m

1 850

1 456

1456

ŘÍJEN 2010

36


1.5.2

Finanční indikátory

Tabulka č. 1-5 Celkové náklady projektu

Zahájení stavebních prací Zahájení činnosti supervisora/správce stavby Ukončení projektu Stavební práce Služby supervizora/správce stavby Celkové výdaje na projekt (EUR) Celkové nezpůsobilé výdaje na projekt (EUR) Celkové způsobilé výdaje na projekt Celkové způsobilé výdaje do výše FM/RK Z toho příspěvěk FS Národní zdroje – dotace SR/SFŽP Národní zdroje – konečný příjemce

1.6

FM/RK 04/2008 09/2006 04/2010 06/2010

Skutečnost 04/2008 04/2008 01/2010 05/2010

29 155 243,00 5 191 943,00 23 963 300,00 23 963 300,00 17 732 842,00 0 6 230 458,00

33 759 332,19 5 952 848,90 27 806 483,29 23 963 300,00 17 732 842,00 0 10 073 641,29

SPECIFICKÉ PODMÍNKY

Specifické podmínky nebyly projektu Rozhodnutím komise stanoveny.

1.7

STAVEBNÍ POVOLENÍ, PŘEDÁVACÍ KOLAUDAČNÍ ROZHODNUTÍ

PROTOKOLY,

Viz příloha č. 11.

2

INFORMACE O OPATŘENÍCH TÝKAJÍCÍ SE PUBLICITY PROJEKTU

2.1

OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE PUBLICITY PROJEKTU JAKO SOUČÁST NÁKLADŮ PROJEKTU

2.1.1

Billboardy a pamětní desky

Cílem informačních a propagačních opatření je zvýšit veřejné povědomí o projektu spolufinancované Fondem soudržnosti a zvýraznit roli EU v rámci zvyšování úrovně nových členských zemí EU. Široká veřejnost byla informována po celou dobu trvání projektu od jeho schválení EK, o zahájení a ukončení jednotlivých etap realizace na jednotlivých dílčích projektech i celém projektu prostřednictvím tiskových zpráv v regionálním i celostátním tisku, regionálních televizních vysíláních i jiných sdělovacích prostředcích. Prohlášení konečného příjemce o dodržení pravidel na publicitu je obsahem Přílohy č. 2. V rámci zahájení realizace projektů bylo na staveništích instalováno 16 velkoplošných panelů, které byly umístěny na dobře viditelných místech, nebo se přemisťovaly v průběhu realizace liniových staveb k místu provádění.

ŘÍJEN 2010

37


Obrázek 2.1 – Velkoplošný reklamní panel (billboard)

V následující tabulce je dokumentováno umístění jednotlivých velkoplošných reklamních panelů na příslušných dílčích projektech. Tabulka 2-1 - Přehled umístění velkoplošných reklamních panelů Dílčí

projekt

Počet ks

Umístění panelů

č.1

Bzenec – rekonstrukce ČOV

1

vjezd do areálu ČOV Bzenec

č.2

Strážnice – rekonstrukce a intenzifikace ČOV

2

u parkoviště podél státní silnice (odbočka na ČOV Strážnice) u brány do areálu ČOV Strážnice

č.3

Petrov – odkanalizování obce

1

u brány do areálu ČS Pe 1

č.4.1

Hodonín – rekonstrukce ČOV

2

u brány do areálu ČOV Hodonín I/51 směr Holíč, odbočka ČEZ

č.4.2

Hodonín – rekonstrukce kmenové stoky

2

před správní budovou VaK Hodonín v rámci přenosného oplocení ul. Štefánikova

č.5

Ratíškovice – dobudování COV

2

u odbočky na ČOV Ratíškovice u brány do areálu ČOV Ratíškovice

č.6.1

Veselí nad Moravou – rekonstrukce ČOV

1

u brány do areálu ČOV Veselí n/M.

č.6.2

Veselí nad Moravou – rekonstrukce kmenových stok

2

vedle brány do zámeckého parku podél státní silnice před administrativní budovou VaK, stř. Veselí nad Moravou

č.7

Bzenec – rekonstrukce a intenzifikace úpravny vod, rekonstrukce prameniště

4

2x před vjezdem do areálu úpravny vody u státní silnice na budově úpravny vody Bzenec u brány do areálu vodojemu Vracov

č.8

Moravská Nová Ves – rekonstrukce prameniště

1

u brány do areálu úpravny vody M.N.Ves

Kompletní fotodokumentace jednotlivých billboardů je obsahem Přílohy č. 3.

ŘÍJEN 2010

38


Obrázek 2.2 – Pamětní deska

V závěru realizace byly v lokalitách jednotlivých dílčích projektů zhotoveny a umístěny pamětní desky, v souladu s čl. 10 RK a nařízením Komise (ES) č. 621/2004. Tabulka 2-2 - Přehled umístění pamětních desek Dílčí

Projekt

Místo umístění pamětní desky

č.1


před provozní budovou ČOV Bzenec

č.2


u vjezdu do areálu ČOV Strážnice

č.3


před objektem čerpací stanice Petrov ČS Pe 1

č.4.1


před provozní budovou ČOV Hodonín

č.4.2


před správní budovou VaK Hodonín

č.5

Ratíškovice – dobudování COV

u vjezdu do areálu ČOV Ratíškovice

č.6.1


před provozní budovou ČOV Veselí nad Moravou

č.6.2


před provozní budovou střediska vodovodů Veselí nad Moravou

č.7


před provozní budovou úpravny vody Bzenec u vjezdu do areálu VDJ Vracov

č.8


před provozní budovou Moravská Nová Ves

úpravny

vody

Kompletní fotodokumentace instalovaných pamětních desek je obsahem Přílohy č. 4.

2.2

OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE PUBLICITY Z VLASTNÍCH ZDROJŮ A AKTIVIT

REALIZOVANÉ

 Informace o průběhu výstavby byly nepřetržitě (po celou dobu realizace stavby a zkušebních provozů, a dále) zveřejňovány na www-stránkách VaK Hodonín, a.s. - www.vak-hod.cz. Přístupné stránky: www.strednipomoravi.cz.  V rámci publicity projektu vznikl projekt „Výtvarná soutěž Voda živá očima dětí“. K zapojení do výtvarné soutěže byly vyzvány všechny základní školy dotčených měst a obcí.  Podprojekty č. 2 a 3 Strážnice – rekonstrukce a intenzifikace ČOV a Petrov - odkanalizování obce, byly přihlášeny do vodohospodářské soutěže (vodohospodářská stavba roku 2009), kde 26. 5. 2010 obdržel cenu „Vodohospodářská stavba roku 2009“. ŘÍJEN 2010

39


2.2.1

Publikace článků a tiskové zprávy

 Projekt byl prezentován průběžným vydáváním tiskových zpráv v místních periodikách, zasílaných zástupcům dotčených měst a obcí, elektronicky. Zprávy byly zveřejněny mimo jiné v obecních periodikách Města Hodonín (Hodonínské listy), Obce Ratíškovice (Ratíškovický zvon), Města Bzenec (Bzenecký zpravodaj), Městys Moravská Nová Ves, dále v regionálním tisku Naše Slovácko, MF dnes.  Podrobný odborný článek byl zveřejněn v SOVAK 11/2009.  Tiskové konference za účasti celostátních médií: - Masarykovo Museum v Hodoníně dne 17. 6. 2009 - Bukovanský Mlýn 5. 1. 2010 ( před zahájením Slavnostního ukončení projektu) - Media Rádio Dyje (opakovaně) - Jihomoravský večerník

2.2.2

Slavnostní zahájení a slavností zakončení projektu spojené s pozváním médií

 Dne 25. 9. 2008 se uskutečnilo Slavnostní zahájení projektu v areálu vodárenského objektu „Úpravna vody Bzenec“, jejíž rekonstrukce je součástí projektu Střední Pomoraví Hodonínsko. Projekt zlepší kvalitu života a životního prostředí většině obyvatel v regionu středního Pomoraví.  Dne 28. 1. 2010 se uskutečnilo Slavnostní ukončení projektu v areálu Bukovanského Mlýna.  Projekt CCI 2005/CZ/16/C/PE/001 STŘEDNÍ POMORAVÍ / HODONÍNSKO, spolufinancovaný Evropskou unií, byl slavnostně ukončen na Bukovanském mlýně dne 28. 1. 2010, za účasti přizvaných hostů, mimo jiné zástupců Ministerstva pro místní rozvoj, SFŽP ČR, MŽP, Ministerstva zemědělství a dalších.

2.2.3

Presentační materiály projektu – infopanely, infoletáky, propagační předměty, dokumentární film, DVD presentace

 Ke slavnostnímu zahájení a zakončení bylo vyrobeno celkem 1000 ks informačních letáků s profilem projektu (500 ks v rámci zahájení s informací o plánovaném projektu a 500 ks v rámci zakončení s informací o dokončeném projektu) a 20 ks informačních panelů (10 ks v rámci zahájení s informací o plánovaném projektu a 10 ks v rámci zakončení s informací o dokončeném projektu). Letáky i panely jsou určeny i pro následnou dlouhodobou prezentaci projektu.  K ukončení projektu byl natočen dokumentární film (viz příloha č. 22), jehož jednotlivé reportáže byly zároveň vysílány místní televizí. Film je rovněž určen k dlouhodobé propagaci projektu. Všichni účastníci slavnostního zakončení obdrželi DVD.  Presentace projektu byla doplněna reklamními propiskami, taškami, bloky a těžítky, s logem projektu Střední Pomoraví/Hodonínsko, z nichž je na první pohled zřejmé, kdo je investorem a spolufinancujícím subjektem projektu. Ve všech případech byl kladen důraz na informaci o spolufinancování projektu Evropskou unií prostřednictvím Fondu soudržnosti.

2.2.4

Webové stránky projektu

Informace o projektu byly po celou dobu realizace zveřejňovány na www.vak-hod.cz a www.strednipomoravi.cz.

2.2.5

Geografický informační systém

Jednotlivé projekty jsou vloženy do GIS VaK Hodonín, a.s., který je přístupný na internetových stránkách VaK Hodonín, a.s. – www.vak-hod.cz.

ŘÍJEN 2010

40


3

POTVRZENÍ, ŽE PRÁCE JSOU PROVEDENY V SOULADU S ROZHODNUTÍM O POSKYTNUTÍ PODPORY

3.1

PROHLÁŠENÍ KP O SPLNĚNÍ CÍLŮ PROJEKTU V SOULADU S RK, DOKLADY O TOM, ŽE KP PŘEVZAL DODÁVKY ZHOTOVITELE A SPRÁVCE STAVBY

Projekt byl realizován v souladu s ustanoveními zakotvenými v Rozhodnutích komise K/2005/5647, uzavřených mezi Evropskou komisi a vládou České republiky dne 15. 12. 2005, a K(2005)5647 ze dne 4. 3. 2009 v rámci změny rozhodnutí o udělení pomoci z Fondu soudržnosti projektu CCI 2005/CZ/16/C/PE/001 „Střední Pomoraví/Hodonínsko“ a v souladu s vydanými vodoprávními povoleními místně příslušných vodoprávních úřadů (seznam povolení – 1.7). V kapitole 1.3 a 1.5 je dokumentováno plnění jak celkových programových cílů, tak i dílčích kvantitativních cílů ve srovnání s projektovanými parametry včetně specifikace rozdílů a jejich zdůvodnění. U dílčích projektů byly jednoznačně naplněny projektované objemy. U podprojektu č. 1 Bzenec – rekonstrukce ČOV, podprojektu č. 2 Strážnice – rekonstrukce a intenzifikace ČOV, projektu č. 4.1 Hodonín – rekonstrukce ČOV, podprojektu č. 5 Ratíškovice – dobudování ČOV a podprojektu č. 6.1 Veselí nad Moravou – rekonstrukce ČOV, bylo splnění limitů na odtoku stanovených jak vodoprávním úřadem, tak i směrnicí Rady č. 91/271/EHS prokázáno zkušebními provozy. Sledování vybraných ukazatelů na odtoku z ČOV před a po realizaci je obsahem Přílohy č. 12.

4

PŘEDBĚŽNÉ POSOUZENÍ, ZDA JE PRAVDĚPODOBNÉ, ŽE BUDE DOSAŽENO PŘEDPOKLÁDANÝCH VÝSLEDKŮ

Cíle projektu podle čl. 8 přílohy č. I Rozhodnutí komise. Dosažení cílů projektu je v závěrečné zprávě presentováno v kapitolách 1.3, 1.5.1 a 1.5.2.

4.1

SKUTEČNÉ DATUM ZAHÁJENÍ A UKONČENÍ PROJEKTU

Zahájení projektu proběhlo v souladu s všeobecnými podmínkami výzvy správce stavby a konečného příjemce. První výzvy správce stavby k zahájení prací zhotovitelů byly dne 4. 4. 2008 a poslední dne 26. 8. 2008 na části D (úprava a jímání pitných vod). Zahájení projektu stavebně-montážními pracemi bylo na části A dne 22. 4. 2008 – předání staveniště ČOV Brno. Skutečné ukončení stavebně montážních prací bylo dne 26. 1. 2010 – na části D protokolem o předání a převzetí staveb části D a prohlášením zhotovitele. Finančně byla stavba dorovnána dne 17. 5. 2010, kdy byly uhrazeny veškeré stavebně montážní práce a stavby. Podrobný rozpis – viz příloha č. 6.

4.2

ZPŮSOB ŘÍZENÍ PROJEKTU PO JEHO UKONČENÍ

V záruční době tj. do 25. 1. 2015 bude KP vykonávat činnost podle platných uzavřených obchodních podmínek (dle uzavřených smluvních podmínek). Činnost Správce stavby se v záruční době předpokládá jen na vyzvání Zadavatele – Konečného příjemce. Vybudovaný majetek je ve vlastnictví Konečného příjemce „Vodovody a kanalizace Hodonín, a.s.“, který je současně Provozovatelem. Vlastník a provozovatel je vodohospodářskou organizací oprávněnou tento majetek provozovat.

4.3

POTVRZENÍ FINANČNÍCH PROGNÓZ

Předmětem této části je porovnání a potvrzení finančních prognóz (celkové investiční náklady, provozní náklady a očekávané příjmy) dle finální verze žádosti o spolufinancování projektu Střední Pomoraví/Hodonínsko z června 2005 se současnými aktuálními výsledky: Počet obyvatel v tarifové oblasti Žadatel ponechal počet obyvatel na stejné úrovni jako při zpracování analýzy v roce 2005. Počet připojených obyvatel na PV ŘÍJEN 2010

41


Aktualizovaná data skutečného nárůstu v období 2005 až 2009 jsou do Modelu vložena na základě údajů z Ročních výkazů o vodovodech a kanalizacích VH 8b-01. Pro další období je prognóza vývoje nárůst činí cca 0,5% p.a. Počet připojených obyvatel na kanalizaci Na základě skutečného vývoje a odhadu dalšího připojování obyvatel na kanalizaci v TO byly do aktualizovaného Modelu uvedeny hodnoty postupného nárůstu nově připojovaných obyvatel v období 2005 až 2015. Projektem bylo napojeno celkem 1 872 obyvatel oproti předpokladu 2 075 EO obyvatel. Cílový počet nově napojených obyvatel na kanalizaci bude dosažen nejpozději do 5 let. Celková fakturovaná pitná voda Spotřeba vody vykazuje trvalou stagnaci. Celková fakturovaná odpadní voda Celkový trend objemu celkové fakturované odpadní vody byl upraven. Aktualizovaná data z Ročních výkazů o vodovodech a kanalizacích VH 8b-01. Voda vyrobená Výroba vody vykazuje trvalou stagnaci. Aktualizovaná data z Ročních výkazů o vodovodech a kanalizacích VH 8b-01. Voda předaná Aktualizovaná data z Ročních výkazů o vodovodech a kanalizacích VH 8b-01. Objem vody předané vykazuje trvalou stagnaci. Odpadní voda vyčištěná a Odpadní voda nefakturovaná (dešťová a balastní voda) Aktualizovaná data z Ročních výkazů o vodovodech a kanalizacích VH 8b-01. Žadatelem definovaný tarif vodného a stočného Prognóza tarifu vodného a stočného v rozmezí let 2005-2035. Základními vstupními údaji pro prognózu tarifu byly: - Výpočet spotřeby vody v jednotlivých letech analýzy - Omezující podmínky pro nárůst tarifů Níže uvedené tabulka uvádí vývoj prognózy tarifů v tarifové oblasti v letech 2005-2035 v Kč/m3 dle Modelu. Tarif Jednotka Prognózovaný tarif - pitná voda Kč/m3 (bez DPH) Prognózovaný tarif - odpadní voda (bez DPH) Kč/m3 Prognózovaný tarif - pitná voda Kč/m3 & odpadní voda (bez DPH)

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2015

2020

2025

2030

2035

22,37

23,25

22,37

23,04

23,83

24,48

28,36

32,87

39,23

45,47

52,71

21,02

21,84

24,07

24,79

25,44

26,27

30,47

35,33

42,20

48,93

56,73

43,39

45,09

46,44

47,84

49,27

50,75

58,83

68,20

81,44

94,41 109,45

V tabulce níže je uveden skutečný vývoj tarifu v období 2006-2010, který žadatel vkládá při aktualizaci Modelu. Rok

2006

2007

2008

2009

2010

Vodné bez DPH (Kč/m3)

22,87

23,29

23,97

24,71

24,83

Stočné bez DPH (Kč/m3)

23,56

24,53

25,28

26,05

27,43

Celkem V+S bez DPH

46,43

47,82

49,25

50,76

52,26

Délka vodovodní distribuční sítě Aktualizována délka z Ročních výkazů o vodovodech a kanalizacích VH 8b-01 došlo k nárůstu délky o 70 km (cca +7%). Počet přípojek (vodovod) – domácnosti a počet přípojek (kanalizace) - domácnosti Aktualizovaná data z Ročních výkazů o vodovodech a kanalizacích VH 8b-01. Délka kanalizačního sběrného systému a délka kanalizační sítě k výměně. Aktualizovaná data z Ročních výkazů o vodovodech a kanalizacích VH 8b-01. ŘÍJEN 2010

42


Hodnota nahrazení majetku v TO Souhrnná hodnota nahrazení majetku činila přes 8 254 000 000 Kč. HODNOTA NAHRAZENÍ MAJETKU – 2004 TO bez projektu – pitná voda Hodnota nahrazení majetku – úprava apod., z toho * stavební část – vodovodní potrubí * stavební část – jiné * zařízení Hodnota nahrazení majetku - síť apod., z toho * stavební část – vodovodní potrubí * stavební část – jiné * zařízení TO bez projektu - odpadní voda Hodnota nahrazení majetku - úprava apod., z toho * stavební část – odpadní potrubí * stavební část – jiné * zařízení Hodnota nahrazení majetku - síť, z toho: * stavební část – odpadní potrubí * stavební část – jiné * zařízení

tis. Kč tis. Kč tis. Kč tis. Kč tis. Kč tis. Kč tis. Kč tis. Kč

1 206 751 12 068 591 308 603 375 2 569 351 2 440 883 128 468 0


1 180 848 11 808 708 509 460 531 3 297 664 2 572 178 65 953 659 533

Při současné aktualizaci analýzy byly upraveny dle stejného metodického postupu rovněž hodnoty nahrazení majetku v TO. Hodnota byla upravena pro období 2006 - 2009 a pro další období ponechána na stejné úrovni jako v roce 2009. HODNOTA NAHRAZENÍ MAJETKU - 2009 TO bez projektu – pitná voda Hodnota nahrazení majetku – úprava apod., z toho * stavební část – vodovodní potrubí * stavební část – jiné * zařízení Hodnota nahrazení majetku - síť apod., z toho * stavební část – vodovodní potrubí * stavební část – jiné * zařízení TO bez projektu – odpadní voda Hodnota nahrazení majetku - úprava apod., z toho * stavební část – odpadní potrubí * stavební část – jiné * zařízení Hodnota nahrazení majetku - síť, z toho: * stavební část – odpadní potrubí * stavební část – jiné * zařízení

4.3.1


702 315 70 232 280 926 351 158 2 131 245 2 024 683 106 562 -


104 446 10 445 31 334 62 668 1 954 270 1 524 331 39 085 390 854

Aktualizace Makroekonomických vstupních dat

Zpracování Modelu v roce 2005 byly závazně nastavené některé základní makroekonomické vstupní parametry. Tyto parametry nebyly při aktualizaci Modelu upravovány. Jedná se o následující parametry: Základní vstupní parametry Průměrný roční nárůst reálných čistých příjmů Faktor korekce pro hodnotu majetku založený na metodice Ministerstva zemědělství (metodický pokyn MZe č. 20494/2002-6000, zveřejněno 11. 7. 2002) Nereinvestovaný zisk do vodárenského systému ŘÍJEN 2010

Hodnota 3%, lineární pokles na 2% v průběhu třiceti let 15% 0% 43

ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA Projekt Fondu soudržnosti 2005/CZ/16/C/PE/001 Střední Pomoraví/Hodonínsko Maximální roční nárůst tarifů nad rámec inflace Průměrný měsíční příjem jednoho člena domácnosti (2004) Roční nárůst spotřeby vody mimo domácnosti

3.00% 8 114 Kč 0,0%

Pro všechny podprojekty, ze kterých se skupinový projekt skládá, byly investiční náklady zpracovány v úrovni cen 1. pololetí roku 2005. Pro účely zadání vstupních dat do Modelu bylo nutné investiční náklady jednotlivých projektů rozdělit dle charakteru a zaměření investice. Skupinový projekt řeší jak opatření v oblasti pitné vody, tak opatření v oblasti odpadní vody. V oblasti pitné vody řeší rekonstrukce na úpravnách vody (a prameništích), nikoliv opatření na síti. V oblasti odpadní vody projekt řeší rekonstrukce na sítích, rekonstrukce na ČOV a budování nových sítí. Stav po realizaci projektu (2010) Náklady na stavební a technologickou část všech dílčích projektů, ze kterých se skupinový projekt skládá, a dále všechny ostatní náklady projektu, byly do aktualizovaného Modelu vloženy dle skutečně vynaložených nákladů v průběhu realizace projektu, dle odsouhlasené a proplacené fakturace. Převod nákladů z EUR na Kč Náklady projektu (kromě nákladů na projektovou dokumentaci a výkup pozemků) byly vynakládány a propláceny v EUR. Pro účely aktualizace Modelu bylo nutné skutečně vynaložené náklady v EUR v jednotlivých letech realizace projektu převést na Kč Pro tento účel a pro zajištění konzistence mezi aktualizací finanční a ekonomické analýzy a modelu udržitelnosti bylo využito prostředí nástroje v prostředí Excel, souboru „Udržitelnost_EUR.xls“.

4.3.2

Změny v části provozních nákladů dle skutečnosti a korekce výhledu provozních nákladů,

4.3.2.1

NÁKLADY NA PROVOZ A ÚDRŽBU

Stav při zpracování FEA do žádosti o podporu (2005) Základními výchozími předpoklady pro stanovení nákladů na provoz a údržbu byly: Náklady na provoz a údržbu – TO PITNÁ VODA Úplné vlastní náklady – pitná voda 40 (včetně nevratné DPH), z toho 41 * materiál a náklady na energie (1.) 45 * přímé mzdy (2.) 46 * ostatní přímé náklady (3.) 54 * výrobní režie (4.) 55 * správní režie (5.) 56 * poddodávky (6.) * nevratná DPH - pitná voda 57 (ve vlastních nákladech) ODPADNÍ VODA Úplné vlastní náklady – odpadní voda 59 (včetně nevratné DPH), z toho 60 * materiál a náklady na energie (1.) 64 * přímé mzdy (2.) 65 * ostatní přímé náklady (3.) 73 * výrobní režie (4.) 74 * správní režie (5.) 75 * poddodávky (6.) Nevratná DPH – odpadní voda (ve 76 vlastních nákladech)

ŘÍJEN 2010

Jednotky tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok

2002

2003

2004

92 648 21 987 18 860 30 834 6 124 14 843 -

100 675 31 943 16 238 29 132 5 033 18 329 -

111 467 34 573 16 393 34 297 5 883 20 321 -

114 208 34 133 16 856 35 994 5 954 21 271

2002

2003

2004

2005

82 680 7 350 14 512 44 096 3 772 12 950 -

87 502 7 400 14 068 43 139 6 516 16 379 -

93 377 8 942 15 116 46 254 6 075 16 990 -

93 537 8 642 15 352 46 390 5 722 17 431

tis. Kč/rok Jednotky tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok

2005

-

-

44


Prognóza provozních nákladů pro tarifovou oblast (vč. projektu) pro období po uvedení projektu do provozu (2009): Náklady na provoz a údržbu – TO PITNÁ VODA 40 Úplné vlastní náklady – pitná voda (včetně nevratné DPH), z toho Úspora jako výsledek projektu 41 * materiál a náklady na energie (1.) 45 * přímé mzdy (2.) 46 * ostatní přímé náklady (3.) 54 * výrobní režie (4.) 55 * správní režie (5.) 56 * poddodávky (6.) 57 * nevratná DPH - pitná voda (ve vlastních nákladech) ODPADNÍ VODA 40 Úplné vlastní náklady - pitná voda (včetně nevratné DPH), z toho Úspora jako výsledek projektu 41 * materiál a náklady na energie (1.) 45 * přímé mzdy (2.) 46 * ostatní přímé náklady (3.) 54 * výrobní režie (4.) 55 * správní režie (5.) 56 * poddodávky (6.) 57 * nevratná DPH – odpadní voda (ve vlastních nákladech)

Jednotky tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok Jednotky tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok tis. Kč/rok

2009 116 607 1 315 34 002 17 933 36 439 6 462 23 086 2009 99 596 3 261 8 709 17 452 48 307 6 210 18 918 -

Při zadání vstupních dat pro náklady na provoz a údržbu byla po žadateli dále vyžadována specifikace následujících upřesnění: - Podíl odpisů hmotného majetku zahrnutých do provozních nákladů - Podíl plateb nájemného za užívání hmotného majetku zahrnutý do provozních nákladů V tabulce byla pro projekt uvedena procenta použitá pro specifikaci položek uvedených výše: Podíl odpisů hmotného majetku zahrnutých do provozních nákladů

0%

Podíl plateb nájemného za užívání hmotného majetku zahrnutý do provozních nákladů

100%

Stav po realizaci projektu (2010) Náklady na provoz a údržbu – TO PITNÁ VODA Úplné vlastní náklady bez prostředků na obnovu 40 infrastruktury - pitná voda (včetně nevratné DPH), z toho

41 45 46 54 55 56

2006

2007

2008

2009

112 210

114 586

119 761

120 109

tis. Kč/rok

Úspora jako výsledek projektu * materiál a náklady na energie

tis. Kč/rok tis. Kč/rok

-

-

30 311

30 130

30 555

31 392

* přímé mzdy

tis. Kč/rok

15 200

15 372

16 306

17 273

* ostatní přímé náklady

tis. Kč/rok

42 125

44 080

46 697

45 829

* výrobní režie

tis. Kč/rok

6 108

6 323

6 353

6 903

* správní režie

tis. Kč/rok

18 681 0

19 850 0

20 152

tis. Kč/rok

18 466 0

tis. Kč/rok

0

0

0

* poddodávky * nevratná DPH - pitná voda (ve 57 vlastních nákladech) ODPADNÍ VODA Úplné vlastní náklady bez prostředků na obnovu infrastruktury - odpadní voda (včetně nevratné DPH), z toho

ŘÍJEN 2010

-

1 440

tis. Kč/rok 104 779

111 008

110 838

112 431

45

ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA Projekt Fondu soudržnosti 2005/CZ/16/C/PE/001 Střední Pomoraví/Hodonínsko Úspora jako výsledek projektu * materiál a náklady na energie


-

355

10 829

9 194

10 518

9 807

* přímé mzdy

tis. Kč/rok

16 554

16 078

17 767

18 974

* ostatní přímé náklady

tis. Kč/rok

42 125

44 080

46 697

45 829

* výrobní režie

tis. Kč/rok

6 123

6 316

6 505

6 582

* správní režie


18 737 0

20 650

* poddodávky Nevratná DPH - odpadní voda (ve vlastních nákladech)

0

0

20 845 0

tis. Kč/rok

0

0

0

0

19 630

3 782

Položky podíl odpisů a podíl plateb nájemného byly zachovány v původním nastavení: Podíl odpisů hmotného majetku zahrnutých do provozních nákladů

0%

Podíl plateb nájemného za užívání hmotného majetku zahrnutý do provozních nákladů

4.3.3

100%

Změny v části příjmů projektu dle skutečnosti (vodné, stočné, skutečný objem dodané pitné a čištěné odpadní vody včetně korekce výhledu

4.3.3.1.1 Příjmy v tarifové oblasti Změny v prognóze vodného a stočného - všichni uživatelé platí jednotnou výši tarifu; - tarif je rozdělen na vodné a stočné; - výběr vodného a stočného respektuje princip „Znečišťovatel platí“. Historický vývoj výše vodného a stočného v tarifové oblasti: Rok Vodné bez DPH (Kč/m3) Stočné bez DPH (Kč/m3)

2002

2003

2004

2005

18,88 19,98

20,75 21,42

23,25 21,84

23,25 21,84

Celkem V+S bez DPH

V aktualizaci Modelu zadavatel uvádí skutečné hodnoty vodného a stočného pro období 2006 – 2010 jsou uvedeny v následující tabulce: Rok

2006

2007

2008

2009

2010

Vodné bez DPH (Kč/m3) Stočné bez DPH (Kč/m3)

22,87 23,56

23,29 24,53

23,97 25,28

24,71 26,05

24,83 27,43

Celkem V+S bez DPH

46,43

47,82

49,25

50,76

52,26

Skutečný objem dodané pitné a čištěné odpadní vody včetně korekce výhledu Pitná voda Výroba pitné vody a objem pitné vody fakturované vykazuje trvalou stagnaci, s tendencí ke snižování výroby. Předpoklady z roku 2005 pro prognózu pro období 2006 až 2009 byly naplněny, obdobný trend se očekává i do dalšího období. Odpadní voda Ve sledovaném období 2006 až 2009 došlo ke stagnaci, resp. mírnému nárůstu objemu fakturované odpadní vody u domácností (do 10%), naopak k razantnímu snížení u ostatních spotřebitelů (pokles o cca 40%) oproti předpokladům z roku 2005. Celkově došlo k cca 15-20% snížení objemu fakturované odpadní vody v TO. V tomto období došlo oproti prognóze k navýšení celkového objemu odpadní vody přiváděné a čištěné na ČOV z důvodu většího nátoku balastních a dešťových vod. Obdobný trend se očekává i do dalšího období. ŘÍJEN 2010

46


4.3.3.1.2 Dopady změn (aktualizace) na NPV, IRR, prostou dobu návratnosti a reálnou dobu návratnosti v části finanční analýzy Výsledek finanční analýzy je v Modelu prezentován v pracovním listu „Finanční výnosnost“. V tabulce níže jsou výsledky shrnuty: Stav při zpracování FEA do žádosti o podporu (2005) Určení finanční mezery, podíl spolufinancování z fondu soudržnosti, klasický způsob r = (C-R)/C

a

v tis. Kč

G = E*r

C

= současná hodnota celkových investic

599 005

R

= současná hodnota čistých příjmů generovaných projektem (včetně zbytkové hodnoty)

154 980

E

= uznatelné náklady vč. inflace

718 899

(C-R) = finanční mezera

444 025

Maximální podíl spolufinancování pro Českou republiku r

= podíl spolufinancování

G

= dotace EU

80% 74,0% 531 985

Klíčové ukazatele FRR/C a FNPV/C pro scénáře: Scénář 1 bez dotace z Fondu soudržnosti, Scénář 2 se započtením dotace z Fondu soudržnosti Ukazatel

Finanční návratnost BEZ DOTACE z Fondu soudržnosti

Finanční návratnost SE ZAPOČTENÍM DOTACE z Fondu soudržnosti

-3,1%

5,9%

-444 025

-2 659

FRR/C (%) FNPV/C (tis. Kč)

Stav po realizaci projektu (2010) Určení finanční mezery, podíl spolufinancování z fondu soudržnosti, klasický způsob r = (C-R)/C

a

v tis. Kč

G = E*r

C

= současná hodnota celkových investic

R

= současná hodnota čistých příjmů generovaných projektem (včetně zbytkové hodnoty)

E

= uznatelné náklady vč. inflace

675 979 197 991 751 205

(C-R) = finanční mezera

477 988

Maximální podíl spolufinancování pro Českou republiku r

= podíl spolufinancování

G

= dotace EU

80% 71,0% 533 355

Klíčové ukazatele FRR/C a FNPV/C pro scénáře: Scénář 1 bez dotace z Fondu soudržnosti, Scénář 2 se započtením dotace z Fondu soudržnosti Ukazatel

FRR/C (%) FNPV/C

ŘÍJEN 2010

Finanční návratnost BEZ DOTACE z Fondu soudržnosti

Finanční návratnost SE ZAPOČTENÍM DOTACE z Fondu soudržnosti

-2,3%

5,1%

-477 988

-28 458

47


4.4

POTVRZENÍ SOCIOEKONOMICKÝCH ODHADŮ

Předmětem této části je porovnání a potvrzení socioekonomických předpokladů. Předmětem této kapitoly je posouzení a zdůvodnění rozdílů původních socioekonomických odhadů, zejména v souvislosti s předkládanými socioekonomickými náklady a přínosy.

4.4.1

Základní socioekonomické výnosy

4.4.1.1

ÚSPORY VE ZDROJOVÝCH NÁKLADECH PRO SPOTŘEBITELE

Odpadní voda Jedná se o úspory pro spotřebitele, které vznikají jako výsledek realizace projektu. Tyto úspory vyplývají především ze zlepšení existujících služeb, tedy snížení nákladů na provoz a údržbu domovních systémů nakládání s odpadními vodami. Napojením na kanalizační síť již domácnostem nebudou nadále vznikat náklady na provoz domovních sběrných systémů, ani periodické náklady na údržbu a výměnu / obnovu částí daného systému. Tyto úspory tvoří úspory ve zdrojových nákladech vznikající ze zajištění nového napojení na sběrný systém odpadních vod (kanalizaci). Počet obyvatel, kteří byli nově napojeni na kanalizační sběrné systémy, je 1 872. Počet nově napojených obyvatel na kanalizaci slouží jako vstupní údaj pro vyčíslení úspor nákladů spotřebitelům v tarifové oblasti. Pitná voda Důležitý přínos při realizaci projektu je zvýšení kvality pitné vody pro spotřebitele. Tím budou sníženy náklady spotřebitele na koupi balené vody. Pro účely ekonomické analýzy je kalkulováno s cenou 4,- Kč/litr balené vody, spotřeba balené vody na osobu a den – 1,5 litru a změna ve spotřebě balené vody v důsledku zlepšené dodávky pitné vody, která představuje snížení na 50% předešlého stavu. Zadavatel při zpracování zadal podíl obyvatel, kteří využívají balenou pitnou vodu místo vody z vodovodu vzhledem k obavám o její kvalitu, na hodnotu 11%. 4.4.1.2

ÚSPORY VE ZDROJOVÝCH NÁKLADECH PRO POSKYTOVATELE SLUŽEB

Tyto úspory vyplývají hlavně ze snížených nákladů na údržbu a z lepšího využití infrastruktury. Zahrnuje např. dopady snížení úrovně infiltrace v důsledku výměny částí kanalizace, snížení nákladů na údržbu plynoucí z výměny částí kanalizace. 4.4.1.3

ENVIRONMENTÁLNÍ VÝNOSY

 úroveň zlepšení vodního prostředí  hodnota vodního prostředí  počet lidí, kterých se zlepšení bude týkat Tabulka 4-1 - Vstupní údaje pro stanovení užitných a neužitných environmentálních přínosů projektu

Počet obyvatel v oblasti projektu Faktor jakým projekt ovlivňuje soulad se směrnicemi ES (dle postupu ve Zprávě Acquis) Hodnota přínosu ze Zprávy Acquis

60 000 0,40 Nastaveno v Modelu

 počet obyvatel v oblasti projektu Počet obyvatel ovlivněných projektem byl vzhledem k jeho rozsahu (úprava všech důležitých ČOV v oblasti toku řeky Morava po dokončení projektu a jeho vyhodnocení stanoven na 60 000 obyvatel. Délka řeky ovlivněná projektem Celková délka vodních toků ovlivněných projektem byla po dokončení projektu a jeho vyhodnocení stanovena na cca 40 km. Faktor jakým projekt ovlivňuje soulad s Acquis

ŘÍJEN 2010

48


Jedním s klíčovým vstupním údajem pro vyčíslení ekonomickým výnosů projektu je faktor jakým projekt ovlivňuje soulad s Acquis. Z důvodu, že pro přesné stanovení hodnoty faktoru neexistuje závazný metodický postup) byl faktor určen hodnotou 0,40.

4.4.2

Změny v části ekonomické analýzy na základě skutečných přínosů projektu

4.4.2.1

CELKOVÉ EKONOMICKÉ NÁKLADY PROJEKTU (NÁKLADY)

Korekce investičních nákladů V tabulkách níže jsou uvedeny výsledné celkové ekonomické náklady projektu: Tabulka 4-2 - Stav při zpracování FEA do žádosti o podporu (2005) Korekce investičních nákladů Investiční náklady projektu mínus rezerva a DPH (vč. reinvestice dle životnosti)

Jednotky tis. Kč

2006 87 868

2007

2008

305 086

233 274

-

18 261

-

305 086

233 274

-

-

-

2009

Rezerva Investiční náklady upravené po korekci DPH a rezervy

tis. Kč tis. Kč

87 868

Cena vodovodního a kanalizačního potrubí

tis. Kč

19 980

49 951

29 972

-

Cena ostatních stavebních prací Redukce ekonomických nákladů z důvodu deformace trhu práce Výsledné celkové ekonomické náklady projektu

tis. Kč

43 589

108 972

65 383

-

tis. Kč

3 366

8 414

5 048

-

tis. Kč

84 502

296 672

228 226

-

Tabulka 4-3 - Stav po realizaci projektu (2010) Korekce investičních nákladů Investiční náklady projektu mínus rezerva a DPH (vč. reinvestice dle životnosti)

Jednotky tis. Kč

2005

2006

17 227

2007

16 120

Rezerva Investiční náklady upravené po korekci DPH a rezervy

tis. Kč

Cena vodovodního a kanalizačního potrubí

tis. Kč

-

-

Cena ostatních stavebních prací Redukce ekonomických nákladů z důvodu deformace trhu práce Výsledné celkové ekonomické náklady projektu

tis. Kč

-

tis. Kč

-

tis. Kč

tis. Kč

-

5 666

-

17 227

2009

88 537

-

16 120

17 227

2008

610 525

-

5 666

2010 34 549

-

-

88 537

610 525

34 549

-

24 773

101 095

188

-

-

17 133

243 382

15 075

-

-

2 253

18 216

794

86 283

592 309

33 755

16 120

5 666

Průběh dopadu environmetálních výnosů (jako procento z celku) V následující tabulce je zaznamenán postupný předpokládaný enviromentální dopad projektu, který byl žadatelem uveden do analýzy v roce 2005 a který byl přímo závislý na harmonogramu realizace projektu. Tabulka 4-4 - Průběh dopadu environmetálních výnosů (jako procento z celku)

Průběh dopadu environmentálních výnosů (% z celku)

2006

2007

2008

2009

50%

75%

100%

100%

Vzhledem k posunu zahájení a ukončení realizace projektu žadatel při aktualizaci Modelu upravil postupný náběh environmentálních přínosů projektu následovně: Průběh dopadu environmentálních výnosů (% z celku) 2006 0%

2007 0%

2008 20%

2009 100%

2010 100%

Hlavní výnosy vyčíslené v rámci analýzy nákladů a výnosů (CBA) V tabulce níže jsou tyto celkové náklady uvedené pro projekt v době podání žádosti o podporu (2005).

ŘÍJEN 2010

49

ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA Projekt Fondu soudržnosti 2005/CZ/16/C/PE/001 Střední Pomoraví/Hodonínsko Náklady 1: Investiční náklady (v tis. EUR)

Číslo projekt

Současná hodnota

%

Současná hodnota

%

20 333 20 333

74% 74%

6 965 6 965

26% 26%

1 Celkem

1 Celkem

Výnos 1: Úspory zdrojů pro uživatele Současná % hodnota 14 745 48% 14 745 48%

Číslo projektu

Životnost (roky)

1

30 30

Číslo projektu

Celkem

4.4.2.2

Současná hodnota nákladů (tis. EUR) 27 298 27 298

Výnos 2: Úspory zdrojů pro provozovatele Současná % hodnota 2 134 7% 2 134 7% Současná hodnota výnosů (tis. EUR) 30 544 30 544

Výnos 3: Environmentální výnosy Současná % hodnota 13 665 45% 13 665 45%

Čistá současná hodnota (tis. EUR) 3 246 3 246

CELKEM Současná hodnota 27 298 27 298

% 100 100


% 100% 100%

Vnitřní míra výnosnosti

Výnosy / Náklady (BCR)

6,6% 6,6%

1,12 1,12

STAV PO REALIZACI PROJEKTU (2010) Náklady 1: Investiční náklady (v tis. EUR)

Číslo projekt

%

Současná hodnota

%

22 788 22 788

61% 61%

14 537 14 537

39% 39%

1 Celkem

Výnos 1: Úspory zdrojů pro uživatele Současná % hodnota 14 393 36% 14 393 36%

Číslo projektu

Životnost (roky)

1

30 30

Číslo projektu

Celkem

Náklady 2: Provozní náklady projekt (v tis. EUR)

Současná hodnota 1 Celkem

4.4.2.3

Náklady 2: Provozní náklady projekt (v tis. EUR)

Současná hodnota nákladů (tis. EUR) 37 325 37 325

Výnos 2: Úspory zdrojů pro provozovatele Současná % hodnota 2 331 6% 2 331 6% Současná hodnota výnosů (tis. EUR) 39 926 39 926

Výnos 3: Environmentální výnosy Současná % hodnota 23 202 58% 23 202 58%

Čistá současná hodnota (tis. EUR) 2 601 2 601


% 100 100


Vnitřní míra výnosnosti

Výnosy / Náklady (BCR)

6,3% 6,3%

1,07 1,07

% 100 100

HLAVNÍ ZÁVĚRY ANALÝZY NÁKLADŮ A VÝNOSŮ (CBA)

Projekt při zpracování analýzy do žádosti o podporu v roce 2005 vykazoval hodnotu Ekonomické vnitřní návratnosti (ERR) 6,6 % při poměru výnosů a nákladů (BCR - benefit cost ratio) 1,12. Po aktualizaci analýzy v roce 2010 vykazuje projekt hodnotu Ekonomické vnitřní návratnosti (ERR) 6,3 % při poměru výnosů a nákladů (BCR - benefit cost ratio) 1,07. Z výše prezentovaných výsledků aktualizované analýzy vyplývá, že byly s velice vysokou přesností potvrzeny předpoklady projektu, určené v době přípravy projekt před jeho realizací. ŘÍJEN 2010

50


Hodnoty IRR, NPV a BCR před a po realizaci projektu jsou si velmi blízké, s minimálními odchylkami. Parametr EIRR ENPV BCR

Před realizací projektu (2005) 6,6% 3 246 tis. EUR 1,12

Po realizaci projektu (2010) 6,3% 2 601 tis. EUR 1,07

Podíl výše podpory v % z prostředků Fondu soudržnosti se od předpokladů liší pouze o cca 3% (71% oproti 74%), absolutní maximální výše podpory je prakticky identická 533 355 000 Kč (17 788 510 EUR) oproti 531 985 000 Kč (17 763 311 EUR)). Parametr Uznatelné náklady % míra podpory Výše podpory

Před realizací projektu (2005) 23 963 300 EUR 74,0% 17 763 311 EUR

Po realizaci projektu (2010) 25 040 155 EUR 71,0% 17 788 510 EUR

Z výše uvedených závěrů lze konstatovat, že projekt prokázal správnost a realistické nastavení předpokladů. Potvrdilo se, že projekt je celospolečensky přínosný; ekonomické výnosy projektu jsou vyšší než ekonomické náklady. Projekt dosahuje optimální rovnováhy mezi prostředky na obnovu a náklady projektu (hodnota přes 100%), zadavatel tedy předpokládá, že další vývoj příjmů a tvorby zdrojů v tarifové oblasti zajistí bez zásadních dopadů do provozování celého systému.

4.5 4.5.1

OPATŘENÍ PŘIJATÁ NA OCHRANU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ A NÁKLADY S NIMI SPOJENÉ Opatření na ochranu životního prostředí při realizaci

Projekt byl realizován v souladu s ustanoveními zakotvenými v RK, Technické a finanční příloze Rozhodnutí o poskytnutí dotace na financování předmětného projektu a podmínek poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR na spolufinancování projektu. Projekt naplňuje principy trvalé udržitelnosti vodního hospodaření, jakými jsou ochrana kvality povrchových i podzemních vod a vodních ekosystémů, zabránění zhoršování kvality vody, jež může mít negativní vliv na zdraví obyvatel, zabránění ničení ekosystémů a zabránění exportu znečištění po toku řek do měst navazujících na řešenou oblast tohoto projektu. Realizace projektu probíhala dle zásad certifikací zhotovitelů ve smyslu ČSN EN ISO 14001/2005 – ochrana životního prostředí – systém environmentálního managementu, které zhotovitel předložil před zahájením prací na projektu, a které byly průběžně kontrolovány a vyhodnocovány v průběhu realizace.

4.5.2

Opatření provozu projektu

Vliv projektu na životní prostředí lze výrazně ovlivnit, resp. omezit odpovědným dodržováním provozních řádů a předpisů vybudovaných vodohospodářských zařízením řádným zaškolením obsluhy včetně odborného řízení modernizovaných technologií. Na všechny nové technologie, které byly obsahem předmětného projektu, proběhlo řádné školení obsluh, ukončené protokolem podepsaným zhotovitelem i zaškolenými pracovníky. Dodržování provozních zásad pak bylo předmětem ověření v průběhu zkušebního provozu, jehož výsledky potvrdily dobrou úroveň provozování těchto zařízení.

4.5.3

Uplatňování principu znečišťovatel platí

Projekt je v souladu s jedním ze základních principů politiky soudržnosti EU v oblasti životního prostředí, kterým je princip „Znečišťovatel platí“. Princip „Znečišťovatel platí“ obecně znamená, že úhradu škod na životním prostředí provádí sám znečišťovatel. V celé oblasti provozované VaK Hodonín a.s. je uplatňován, a bude i nadále, jednotný tarif stočného. Cena za vypouštění odpadních vod pro jednotlivé odběratele je násobkem tarifu a množství vypouštěné vody. ŘÍJEN 2010

51


Míra znečištění vypouštěných odpadních vod je odvozena od průměrného znečištění domácností a je upravena v kanalizačním řádu. Ostatní znečišťovatelé z všech řešených aglomerací (průmysl, vybavenost) mimo domácnosti, mohou vypouštět nad tyto hodnoty, ale pouze se souhlasem provozovatele, vlastníka a vodohospodářského orgánu. Seznam organizací a limity vypouštění jsou vždy součástí Provozního řádu kanalizace. Provozovatel připouští pouze takové znečištění, které je schopen na koncové čistírně odpadních vod odstranit a nemá žádné negativní následky na kvalitu vypouštěných vod a kvalitu kalu. Při překročení stanovených limitů musí průmysloví znečišťovatelé za nadlimitní vypouštění znečištění do kanalizace platit přirážky k základnímu tarifu (limitní hodnoty jsou dané kanalizačním řádem). Znečištění, které kanalizační řád nepřipouští, je povinen každý znečišťovatel odstranit ještě před vypouštěním do stokové sítě na přípustnou míru a na své náklady. Součástí realizace projektu bylo zpracování novelizace Kanalizační řádu a Provozních řádů kanalizací pro lokality dílčích projektů. Pro dílčí projekty rekonstruovaných ČOV byly zpracovány provizorní řády pro zkušební provozy a následně pro trvalé provozy. Všechny kanalizační provozní řády byly schváleny místními příslušnými vodohospodářskými úřady. Pro dílčí projekty č. 7 Bzenec rekonstrukce ÚV a prameniště a č. 8 Moravská Nová Ves – rekonstrukce prameniště,byl zhotovitele vypracován plán ochrany ŽP, který byl projednán a schválen správcem stavby a provozovatelem vyhodnocován v monitoringu postupu stavebních prací.

5

INFORMACE O SOULADU S PRAVIDLY PRO UDĚLOVÁNÍ VEŘEJNÝCH ZAKÁZEK / ČL. 8 NAŘÍZENÍ RADY ES Č. 1164/1994

5.1

PROHLÁŠENÍ UČINĚNÉ KP O SOULADU S PRAVIDLY PRO ZADÁVÁNÍ VEŘEJNÝCH ZAKÁZEK.

Zadávací řízení projektu CCI 2005/CZ/16/C/PE/001 „Střední Pomoraví/Hodonínsko“ se uskutečnilo v souladu s pravidly pro udělování veřejných zakázek daných zákonem č. 40/2004 Sb. a zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, s následnou realizací smluvních závazků Prohlášení KP o dodržení těchto zásad je předmětem Přílohy č. 10. Pro realizaci předmětného projektu bylo uzavřeno 7 smluv: - Smlouva na dodávku Střední Pomoraví - Zadávací a realizační dokumentace (TENDR) - Smlouva na dodávku služeb – Správce stavby projektu „Střední Pomoraví/Hodonínsko“ - Smlouva na dodávku služeb – Propagace projektu „Střední Pomoraví/Hodonínsko“ - Smlouva o dílo „Střední Pomoraví/Hodonínsko“, skupina projektů řešící odvádění a čištění odpadních vod, podprojekt č. 1 Bzenec – rekonstrukce ČOV, část A - Smlouva o dílo „Střední Pomoraví/Hodonínsko“, skupina projektů řešící odvádění a čištění odpadních vod, podprojekty č. 2 Strážnice – rekonstrukce a intenzifikace ČOV, č. 3 Petrov – odkanalizování obce, č. 4.2 Hodonín – rekonstrukce kmenové stoky, č. 6.2 Veselí nad Moravou – rekonstrukce kmenových stok, část B - Smlouva o dílo „Střední Pomoraví/Hodonínsko“, skupina projektů řešící odvádění a čištění odpadních vod, podprojekty č. 4. 1 Hodonín – rekonstrukce ČOV, č. 5 Ratíškovice – dobudování ČOV. Č. 6.1 Veselí nad Moravou – rekonstrukce ČOV, část C - Smlouva o dílo „Střední Pomoraví/Hodonínsko“, část stavby řešící jímání a úpravu pitné vody, podprojekt č. 7 Bzenec – rekonstrukce a intenzifikace úpravny vody a prameniště a č. 8 Moravská Nová Ves – rekonstrukce prameniště, část D Všechna zadávací řízení byla zadávána dle platného zákona o zadávání veřejných zakázek.

ŘÍJEN 2010

52


V níže uvedené tabulce je uveden harmonogram průběhu zadávacích řízení na výše uvedené smluvní vztahy: Tabulka 5-1 – Harmonogram průběhu výběrových řízení Služby

Zveřejnění

Podpis smlouvy

Vybraný uchazeč

Zadávací dokumentace

8.11.2005

24.01.2006 a 30.07.2007

AQUATIS, a.s.

16.10.2006 22. 08.2008 D č.1 17. 02. 2009 D č.2

Sdružení Jančálek s.r.o. a CENTROPROJEKT a.s. a iC Consulenten Ziviltechniker GesmbH

682 080 €/ 757 000 €

757 000 €

MEDIA FLOW, s.r.o.

69 523 €

69 214 €

IMOS Brno, a.s.

6 854 146 €

7 073 472,29 €

8 213 169 €

8 249 029,38 €

4 274 146 €

4 380 118,07 €

5 948 898 €

6 543 757,35 €

Správce stavby

20.01.2006

22. 01. 2007 27. 05. 2008 D č.1 20. 12. 2008 D č.2 28. 01. 2009 D č.3 14. 05. 2010 D č. 4 01. 04. 2008 12. 01.2009 D č. 1

Propagace projektu

11. 08. 2006

Stavební práce, část A

13.11. 2007

Stavební práce část B

13.11.2007

01. 04. 2008 12. 01. 2009 D č. 1

Stavební práce, část C

13. 11. 2007

01. 04. 2008 12. 01. 2009 D č. 1 22. 08. 2008 27. 01.2009 D č.1 26. 08.2009 D č. 2 31. 12. 2009 D č. 3

Sdružení MSO SERVIS SWIETELSKY Sdružení ARKO TECHNOLOGYKRÁLOVOPOLSKÁ RIA

Skutečnost

16 120 000,00 Kč

Stavební část D

práce

5.2

POTVRZENÍ RO O SOULADU S PRAVIDLY PRO ZADÁVÁNÍ VEŘEJNÝCH ZAKÁZEK

27. 05. 2008

Sdružení IMOSKUNST

Smluvní cena Původní/aktuální (bez rezervy a bez DPH) 15 800 000,00 Kč/ 16 120 000,00 Kč

Vyjádření Realizačního orgánu – Státního fondu životního prostředí ČR k průběhu zadávacího řízení na jednotlivé smluvní vztahy je obsahem Přílohy č. 16.

6

INFORMACE O PROVEDENÝCH HODNOCENÍ PROJEKTU

6.1

HODNOCENÍ PROJEKTU SPRÁVCEM STAVBY

Zkušenosti správce stavby, nabyté v předcházejících projektech PHARE, LSIF, ISPA a FS, opravňují podat odborné a kvalifikované hodnocení projektu CCI 2005/CZ/16/C/PE/001 Střední Pomoraví/Hodonínsko, který řeší v osmi lokalitách Hodonínska odvádění a čištění odpadních vod a ve dvou lokalitách jímání, případně úpravu pitné vody. Obě části projektu byly s přímým dopadem na čistotu řeky Moravy, zejména rekonstrukcemi ČOV, ale i přínosy rekonstruovaných přívodních stok v případě města Hodonína a Veselí byly pro úspěch této části projektu nezanedbatelné. Odkanalizování obce Petrov je přínosem zejména počtem napojených nových obyvatel na funkční rekonstruovanou ČOV Strážnice navýšením objemu na 2 075 EO. Přínos části řešící jímání a úpravu pitné vody je zejména v modernizaci technologického zařízení na ÚV Bzenec, zvýšení kapacity vodojemu Vracov a rozšíření prameniště Moravské Nové Vsi o 20 l/s surové vody přiváděné na ÚV v Moravské Nové Vsi. Těmito opatřeními je podstatně zlepšena kvalita zásobení pitnou vodou a naplnění zákona o zdraví lidu. ŘÍJEN 2010

53


Ve spolupráci kolektivů objednatele VaK Hodonín a.s., Správce stavby a zhotovitelů byly vytvářeny podmínky pro plynulý postup a naplnění cílů projektu ve vymezeném čase a kvalitě. Napojení obyvatel na nově vybudovanou kanalizační síť je jedním z hlavních ukazatelů. Podobně jako u jiných projektů se ke dni dokončení nepodařilo napojit 100 % obyvatelstva, ale v průběhu ZP se podařilo napojit téměř 90,20 %, což je vysoké % napojených. Cílové hodnoty bude dosaženo do 5 let. Všichni zhotovitelé byly držiteli certifikace ČSN EN 9001, 14001, 1801. Při řízení stavby na staveništi měli jmenované odpovědné pracovníky pověřené vedením společností s odpovědností za naplnění smlouvy na stavbě. Všichni měli jasnou a přímou organizační strukturu s vymezenými pravomocemi a odpovědností. Při zahájení stavby předložil správce stavby k posouzení Plány řízení jakosti pro danou část, včetně plánu kontrol a zkoušek a systému řízení pro případné neshody. Dále předkládali Plán na ochranu ŽP. Činnost zhotovitelů byla vyhodnocována i z hlediska těchto dokumentů na každém měsíčním kontrolním dnu. Správce stavby měl pevnou organizační strukturu, dle nabídky, která obsahovala veškeré činnosti požadované v zadání objednatele. Ke kontrolní činnosti využíval kromě denních kontrol na staveništi stavebními dozory zejména jednání měsíčních kontrolních dnů v periodě měsíční, pracovních kontrolních dnů v periodě čtrnáctidenní a schůze vedení stavby, rovněž v periodě čtrnáctidenní. Dílem vzájemně dobré spolupráce – zhotovitele, správce stavby, projektanta a KP se podařilo bez větších časových dopadů vyřešit i nepředvídatelné okolnosti, které se vyskytly na těchto podprojektech. Část A Č. 1 Bzenec – rekonstrukce ČOV – nepředvídatelné geologické poměry – místně lokalizované tekoucí písky - nesourodé základové podmínky. Část B Č. 2 Strážnice – rekonstrukce a intenzifikace ČOV – nepředvídatelné místně lokalizované nesourodé podmínky neúnosných částí – zřejmě jako pozůstatek mokřadů u Baťova kanálu. Část D Č. 7- Bzenec – rekonstrukce a intenzifikace úpravny vod a rekonstrukce prameništěSO-03 vodojem Vracov – naprosto zdevastované stávající železobetonové konstrukce, které bylo možno vyhodnotit až po vypuštění vodojemu SO-02 rekonstrukce ÚV – devastované železobetonové konstrukce, které bylo možno vyhodnotit až po vypuštění akumulačních nádrží SO-02 – skutečná vrstva filtračních písku – její mocnost bylo možno vyhodnotit až po vypuštění filtrů. SO-02 – devastované železobetonové konstrukce prostoru mezi filtry – rovněž až po uvolnění a vypuštění filtrů. Všechny tyto okolnosti vedly k čerpání rozpočtové rezervy, díky přístupu všech účastníků výstavby neměly však dopad na časový průběh a konečný smluvní termín. Přístup a činnost KP, zejména Manažera projektu a předsedy představenstva je třeba ocenit. Operativně byli připraveni vždy k řešení vzniklých problémů a jejich účast na kontrolních jednáních s pevně stanoveným programem organizovaným správcem stavby, významně přispěla rychlému stanovisku a tím i plynulému postupu stavby. Zhotovitel rovněž uzavřel smlouvu s autorizovaným koordinátorem BOZP, který pravidelně prováděl kontroly všech stavenišť, vytýkal závady, ukládal opatření. Jeho protokoly byly projednány na pravidelných kontrolních dnech. I tato činnost se kladně projevila na průběhu projektu, kde nedošlo k smrtelným pracovním úrazům, ani úrazům těžkým s trvalými následky a k žádné pojistné událostí z hlediska BOZP. Výsledkem spolupráce všech účastníků je dílo realizované v dobré kvalitě, ve vymezeném čase a ve sjednaných cenách. K úspěchům vedla i velmi dobrá spolupráce s RO zastoupeným na této stavbě – Ing. Vaňkem a Ing. Lehkým, zejména kontrolní činností a metodickým vedením KP v úrovni financování a monitoringu tohoto projektu. Dosažené cíle projektu byly naplněny. Jistě přispívají ke kvalitě ŽP a kvalitě pitné vody v území řešeném tímto projektem. Stanovisko správce stavby – viz. Příloha č. 8. ŘÍJEN 2010

54


6.2

HODNOCENÍ PROJEKTU KONTROLNÍMI ORGÁNY

Kontroly a hodnocení projektu byly prováděny po celou dobu trvání v souladu s nařízením Komise (ES) č. 1386/2002. Výsledky provedených kontrol nekonstatovaly nedostatky, které by mohly mít následky pro správnost výdajů v rámci pomoci. Průběh a pokrok projektu byl monitorován a projednáván dvakrát ročně na jednání Monitorovacích výborů. Realizačním orgánem byly prováděny pravidelné kontroly na místě, s cílem ověření skutečného stavu realizace stavebních prací a jejího souladu s fakturací, tak i plnění úkolů spojených s výkonem funkce Správce stavby. Účastníky kontrol byli kromě zástupců Realizačního orgánu i zástupci Správce stavby a KP. Jiné kontroly na projektu neproběhly a projekt doposud nebyl předmětem kontroly podle článku 9 nařízení Komise (ES) č. 1386/2002.

Část stavby

1

A

B

1

Označení podprojektu


2


3


4.2


6.2


4.1


5

Ratíškovice - dobudování ČOV

6.1


D

7

A

B

C

2

Podprojekt č.

Číslo kontroly

Tabulka 6-1 - Seznam provedených kontrol – RO – SFŽP Praha

Kontrola faktury číslo

Místo kontroly

455980015 455980024 455980042 455980045 455980053 455980060 455980065

ČOV Bzenec

613 80 10 613 80 13 613 80 14 613 80 18 613 80 19 613 80 22 613 80 25

ČOV Strážnice

18.3.2009 24.3.2009 26.3.2009

Petrov kanalizace Hodonín – stoky Veselí nad Moravou - stoky

83 000 000 67 83 000 000 92 83 000 001 02 83 000 001 29 83 000 001 53 83 000 001 72 83 000 002 08

Hodonín ČOV

Bzenec – rekonstrukce a intenzifikace ÚV, rekonstrukce prameniště

320 180 115 320 180 137 320 180 172

ÚV Bzenec, vodojem Vracov

1


455980068 455980070 455980073 455990001 455990006 455990010 455990013 455990019

Bzenec ČOV

3


Petrov

4.2


6.2


613 9001 613 9003 613 9007 613 9009 613 9013 613 9017 613 9020 613 9021

ŘÍJEN 2010

Datum kontroly

Ratíškovice ČOV Veselí nad Moravou ČOV

22.9.2009 25.9.2009

Hodonín ČOV Veselí nad Moravou

55

Podprojekt č.

Část stavby

Číslo kontroly


D

3

4

Označení podprojektu

Kontrola faktury číslo

Místo kontroly


320 180180 320 180188 320 190195 320 190 002 320 190 015 320 190 028 320 190 045 320 190 054

Bzenec Vracov

A

1


455 909 0025 455 909 0027

ČOV Bzenec

B

2


613 9022 613 9024

ČOV Strážnice

C

4.1


930 000 0136 930 000 0057

ČOV Hodonín

5

Ratíškovice - dobudování ČOV

D

7


320 190 063 320 190 075

Vodojem Vracov

A

1


455 909 0031

Hodonín

B

2


613 9026

Hodonín

C

4.1


930000171

Hodonín

5

Ratíškovice – dobudování ČOV

6.1


7


8


320 190 095 320 190 101 320 190 103 320 190 105

Prameniště Bzenec Prameniště Moravská Nová Ves

D

ŘÍJEN 2010

Datum kontroly

24.11.2009 25.11.2009

ČOV Ratíškovice

6.10.2010

56


7

SEZNAM ZKRATEK

AO-CHJ ASŘTP CF ČR ECB EK ES EU EUR FM

FS FÚ IS IS Monit FS IS VIOLA Komise KP MD MF MSSF MŽP PCO PRVKUK PUP RK

RO ŘO SF SFDI SFŽP SR SŽDC TD VH ZS ZZ ŽP ŘÍJEN 2010

Auditní orgán – Centrální harmonizační jednotka Automatizovaný systém řízení technologických procesů Fond soudržnosti, resp. Kohezní fond Česká republika Evropská centrální banka Evropská komise Evropské společenství Evropská unie Euro – evropská měna Finanční memorandum EK a ČR o poskytnutí podpory z předvstupního nástroje ISPA kterým se obě strany zavazují, za podmínek v něm uvedených, poskytnout a přijmout prostředky předvstupního nástroje ISPA na realizaci projektu; v rámci smlouvy o přistoupení ČR k EU byly stanoveny podmínky a určen způsob, jak tyto projekty přejdou do režimu podpory FS Fond soudržnosti (v kontextu Pokynu k ukončování projektů se vždy míní Fond soudržnosti v programovacím období 2004 – 2006) Finanční útvar Informační systém Monitorovací systém ŘO FS, ZS a RO Systém účtování o prostředcích z rozpočtu EU v České republice v rámci PCO Evropská komise Konečný příjemce Ministerstvo dopravy Ministerstvo financí Monitorovací systém strukturálních fondů Ministerstvo životního prostředí Platební a certifikační orgán Program rozvoje vodovodů a kanalizací území kraje Pokyn k ukončování projektů Fondu soudržnosti (tento materiál) Rozhodnutí komise, kterým se EK zavazuje za podmínek v něm uvedených poskytnout prostředky FS na realizaci projektu, případně rozhodnutí, kterým se mění RK nebo FM Realizační orgán Řídící orgán FS (ministerstvo pro místní rozvoj – odbor řízení operačních programů) Strukturální fondy Státní fond dopravní infrastruktury Státní fond životního prostředí Státní rozpočet Správa železniční dopravní cesty Tendrová dokumentace Vodohospodářský Zprostředkující subjekt Závěrečná zpráva projektu Životní prostředí 57


8

ROZDĚLOVNÍK

Výtisk č. 1 Výtisk č. 2 Výtisk č. 3 Výtisk č. 4 Výtisk č. 5 Výtisk č. 6 Výtisk č. 7 Výtisk č. 8

9

EK cestou PCO Útvar pro winding up ŘO ZS SFŽP Vodovody a kanalizace Hodonín, a.s. Vodovody a kanalizace Hodonín, a.s JANČÁLEK s.r.o.

SEZNAM PŘÍLOH ZÁVĚREČNÉ ZPRÁVY

Příloha č. 1

Prohlášení KP o splnění cílů projektu

Příloha č. 2

Prohlášení KP o dodržení pravidel pro publicitu

Příloha č. 3

Fotodokumentace billboardů

Příloha č. 4

Fotodokumentace pamětních desek

Příloha č. 5

Prohlášení KP o informačních a propagačních službách a o konečné ceně

Příloha č. 6

Přehled dokladů o převzetí dodávek Správcem stavby a KP

Příloha č. 7

Prohlášení Zhotovitele o dokončení díla a potvrzení konečné ceny

Příloha č. 8

Prohlášení správce stavby o konečné ceně dodaných prací a služeb

Příloha č. 9

Prohlášení KP o ukončení projektu

Příloha č. 10

Prohlášení KP o souladu s pravidly pro zadávání veřejných zakázek

Příloha č. 11

Přehled vydaných rozhodnutí o povolení staveb a užívání staveb

Příloha č. 12

Tabulka sledování ukazatelů na odtoku z čistíren odpadních vod

Příloha č. 13

Prohlášení KP o souladu projektu s PRVKÚK pro oblast dílčích projektů

Příloha č. 14

Fakturační průběh projektu

Příloha č. 15

Aktualizace finanční a ekonomické analýzy z roku 2005 a zpracování modelu udržitelnosti

Příloha č. 16

Prohlášení RO – SFŽP o splnění podmínek zadávacího řízení

Příloha č. 17

Vyjádření ŽP KÚOK o souladu projektu s PD a splnění ukazatelů na odtoku

Příloha č. 18

Stanovisko MŽP – odboru ochrany vod

Příloha č. 19

Stanovisko MZe – odboru vodovodů a kanalizací

Příloha č. 20

Závěrečná zpráva na CD

Příloha č. 21

Geografický informační systém /GIS

Příloha č. 22

Propagační film z průběhu realizace projektu

Příloha č. 23

Závěrečné vyhodnocení monitorovacích ukazatelů

Příloha č. 24

Model finanční udržitelnosti – součást přílohy č. 15

Příloha č. 25

Vyjádření Mze ČR v seznamu české a evropské legislativy (PRVKUK)

Příloha č. 26

Vyjádření vodoprávního úřadu – součást přílohy č. 17

Příloha č. 27

Vyjádření Ministerstva zdravotnictví ČR

Příloha č. 28 Příloha č. 29

Stanovisko KHS Vyjádření MŽP

ŘÍJEN 2010

1 CD

1 CD 1 DVD

58

001

Recommend Documents