"-- , t;t BUDAPEST, DECEMBER l. SIL MAHÁCS LAJOS PINCZÉS ZOLTÁN. t-en ÉS t5-én MEGJELENIK MINDEN HÓ SEGEDSZERKESZTö: roszerkesz1 lj :

"--

...

SIL

, t;t BUDAPEST, 1931. DECEMBER l. I

iVroLYAII.

;s

é-

2

19

-

rosZERKESZ1 lj :

PINCZÉS ZOLTÁN

ÖRNAGY

SEGEDSZERKESZTö:

MAHÁCS LAJOS

t-EN ÉS t5-ÉN MEGJELENIK MINDEN HÓ

SIÁZAIlOS

EfON: 501-90. 1.. 8öszöRMENYI-ur 21. SZ. TEL . APEST 8I/1l L: ATA SZERKESnOSEG ts nwOtUV

Budapest, 1931 dec:emb er l.

32. szám

.,

E I L POK

PÖSURKESZTÖ: PINCZÉS ZOLTÁN ŐRNAGY , SEGÉDSZERKESZTÖ: MAHÁcs LAJOS

Sllltwltsh és �iadObiY8181:

Megjelenik minden ho 1-en és IS-en

IlUDAP E S T, I.

KER., IIOsZORMÉNYI-ÚT 21

ElófiJ elési ára: Egész évre 12 pengö, félévre 6 pengö

Hiszek egy Istenben, his;;ek egy ha:ában, Hiszek egy isteni örök igazságban,

Hi$;:ek Magyarorszá g fe/támtldásá ban ,

Amen,

Szigetszentmiklósi levél. Egy le"elet oh'astunk el \'é!etlenül a buda­ pesti kerületi parancsnokságnál. Az ezredes, kerü­ leti parancSJ)(}k úrnak szólott imigyen: Kedl'es Bajtárs! ..l.lulírott, aki mint ezredes, a hábo/'ti rokktzntja !'a­ gyok, nagy elismtrojc. tisztelöje l'oltam bt'kében is, de an:IUÍl inkább a háborúb a n a /IL kir, eSell dő , 'ség nagy szerii s;;Nlellltnek, fegyel mi n " k tS s:Q/gálatkt's:ségél!ek. a llld y­ lyel a: egá: te�tiilet átllatott I'olt, teljesítek, E:d, elórebocscitásól'al csak kötelességet midón e soraimma l ft'lkt'l'eslek és ö,.ömtelten hozom be­ cses tudomásodra , hogy egy előfordult, csekél ynek látszó ,set csak' Illfge/'ősitett rt'gi hitemb",: a ,'égi csendör­ .rrny Illa ú, tl, I'inig : ik •• I'ezetöi kc:iben e/'ösbödik, Jelenttktelw iig!rröl nlll szli, d. éppen fz, rt amuil job­ ban megl'llágítja a ki l'áló tf.Wlet sz ellemit , RÖ1'idell előa.dolll :

B. tfg ,mb. r Itt'Ul, ,gYtdüll':tft kt'resre, ide, Sziget­ s;;entmikl6sra, a d U llanH>nt i ligetbe jöttem Ilya ralni. Meg­ ':rkezt'sern utálli napon 'l partcnl egy csen.dör já rörrel ttlláJko:tam, amel!na'k I'cc/öje Ferellc-z Jfó:es tis:t­ helyettes, örsparallesllok l'olt,

,,t ti�=thc1yettes, mtgtudra, hUlJ!! ki l'agyok, ho ::á m jött és jelelltkt':ett,

!Jn, mi llt f l'ititktn iSlIlfl 't't/en, több, engem érdekló clelO!f/'tl khdt,t iuit':tem hl,::ri, többt-k kö=t: hogy S:,­ retn,k IlOrga.s:/li. hol k'ell erre f
,\!fgtudra. hogy a: ,ngcd,'lyl e�a k Ráckew'lI szere:­ I:etem ln,g, ,-aj/wlattal jelentettem ki FerfllC-Z ti�-=thelyet­ ogy oly tes elölt, hOll!1 bft,g,':gflll IleIII engedi flleg � , esszirt n nljtk, mínt Ráekf:l'c, tehát a horgas :as S:OIU­ ;;0:ÓS
�

igen helyt,., W L'O:O tt,

il.'edelrn�$

s

dóz.keuy

l'álas :t

ad l'(l ,

Ezutml kit !lapra d111 cseudö r jfltlltke:ett s o leg­ át l/!{Ujt.{) tta a nagyobb bomlilalcmra !'á ra t/a/1U1 harga­ j l t l "ti /11O/1U\1 kiáll ított j ácket't'i fö.:olgabfr6 , �;;á.si .ng,dl/lIt,

°ar,; �

Ki Il,'fll "IO/Idha 10 III , milycn jol ".ett áJatkc,:ség líg!/ (l: iirspara nci'"ok, mirlt g tagjai rL,:,n, mert fgy betflJ" g , mbe "

l'árat/an s:ol­ a;: örs többi ,gyetlell �-=ór<1-

"

I:o:ásom leIH'lö'{gc ill/lit meg előtIt III 's m ásrészt, mert jra megl'416sulllí láttam a rtgl cs utJŐ"fn'nyt , a Illi a fo!ytatá.,"J.! lIu:g foko:tSdolt. Ltirom, lll. rt jól esik, ho gy ntnl/i _':'ptf írhattk S ekt á " parallcsnoT..'TliZk, al a­ • �ddtjtidro!,

sZÁZADos.

Postatakarekpénztári

Tel efo n :

csekkszámla:

501-90.

25.342

...l l' áratltl n szíl'esst'get megköszÖ IIl'e, én � l'�zonozni s;;eretlt:m l'ol na a derik cselldórök szíl'essÉgét (természe­ tese-/I. "!egMlge
1931

szolgálatkÉS;

baj­

augusztus lD-in,

ürményi Gaál Sándor ny. hO/ll'idcredes, Lakik: Budapest, n-., Rcáltalloda-ll. 18, lll, mt..

Mint említettük, csak ,életleni.il került a le,él a kezünkbe, azért is tudjuk azt csak. most közölni, noha még a nyáron iródott, De nem is a dátuma lényeges, Aki arra \'árna, hogy ,ilágraszóló hó tettek és bámulatraméltó teljesítmények sorozata alapozza meg és tartsa fenn a lúrne"ünket és közbecsülésÜll­ ket. az ellentétbe kerülne a természet bölcs szabá­ Iyá"al. hogy nem teremt c&'\k porszemeket és ,iz­ .:seppeket, de ezeket aztán sziklákká és oceánokká nö,eli, Egyesek kimagasló tettei dicsöséget szerez­ nek a testületnek, de erkölc i alappilléreink a száz és ezer Ferencz Mózes bajtársunk nap-nap mellett adódó és sokasodó érdem-porszemeiból szö"ódnek és erósödnek megdönthetetlenekké, Nem nagyjelentöségu, az apróbbak. közé szá­ mító szín�sség yalóban, amelynek elismerésére a levél illu ztris írója keresetlenül is ann�;ra jólesó szavakat talált. mégis érdeme az szigetszentmiklósi bajtársainknak, neml'snk. mert mindaz érdem, ami meghaladja a kötelességet. hanem, mert kifejezésre jutott benne a feljebhYílló iránti tisztelet és előzé­ kenység példás mértéke is, Tudjuk, hogy a cs�ndőr elöz&enységét nem szabályozhMja egyedül a rendfokozatbeli különb­ sé", Egyforma szolgálatkész5é�<,el kell rendelkezé­ sé e á iania mindenkinek. azért "agyunk közös o� jnnlk őrei, De akikben a csen óreré�yek ne o­ l zentnllk �Zlgets mmt háttérbe szorítanák. hanem, son ; kiemelik a fegyelmezett katona tisztelettudását is, uok méltán megérdemlik a kézsz ritásL amivel. íme, mi is adózunk nekik,

;

J

?

�

1931 decemhel"

CSEl\'VOHSfGI LAP(')h

.. 876

A lelki élet ismertetése_

*

Írta: PRESZLY LÓRÁNT dl', alezl'edes, .4 leiki jelenségek szerepe és fontossága Ct nyomozó közegek számára.

t A tudományos vjlág'ban az embernek kétféle életé . lel1lú különböztetik meg Az egyiket testi, a másibt életnek nevezik .

A testi élethez sorolják mindazokat a tényezőket, melyek az emberi test szervezetére, anyagá.ra é3 a szervE'zet általáno3 müköJésére vonatkoznak. Azt az életet pedig, amelyet az ember - hogy így fejezzük ki magunkat - önmagában él, lelki életnek hívják.

Jelen tanulmányunkban erről a lelki életről óhaj­ tunk közelebbi ismertetést adni, a lelki életnek vizs­ gálatára és tanulmányozására óhajtjuk olvas5ink figyeImét felhívni, mert, eltekintve attól, hogy a Jé­ lektani ismereteket minden tanítás és nevelés kiin­ dulópontjának brtjuk, gyakorlati ténykedései köze­ pette a nyomozó közegre nézve ne� közömbiis köve· telménynek ítéljük, hogy a lelki élet müködésével legalább - nagy általánosságban tisztában legyen. Szeretnők elérni azt is, hogy tanulmányunk a mindennapi élet terén is meghozná azt az ere:lményt, hogy a nyomozó közegek nem csupán a rendes, hanem II lendellenes lelki élet okain"lk megismerése után ér­ deklődéssel fordulnának saját lelki életük meg-isme­ rése felé és szeretettel tanulmányoznák azt. úgy a testi, mint a lelki életnek külön tudománya van. Az előbbi ismeretének anyagát az élettan (bioloRészlet a szerzőnek "A bűnözés" cÍmű, sajtó alá ren· ilezett művéből. Az idézetek kútforrásai csak a muben je!ö' tetnek meg. *

L

ektan (psy­ a lelki életét pedig a lél . gla '.) dolgozza fel rve3 lén n yel bglal­ , sze élő t min tan e l e' ') . Az ch ol ogJa . . . ekeZik az emben t es t et, a nna k kozik az emberrel, igy , . �ek egy m�ssal vaTó zek res a é s zét rés . minden egyes , �gy b�n működését megismertetnI. S egymásraható éges test m;,gszerzesehez e s irányt �ab az ép és egész.s k az a Ezzel szemben a lele kta�na állandosításához. folyamatokat. 1�mert�3se feladata, hogy a belső, lelki es lel 1 Jele .�s�ge­ e meg velünk, megmagyarázza az &,! Rovl�en zonyat. ket és azoknak egymáshoz való vIs ny, � ely?ek azt mondhatnók, hogy az a tud omá . és torvenyszeru­ adata a lelki élet ,tényeinelk' leír ása ségé.nek megállapítása".

t

�

"t��­

a A lélektan ismerete fontos. Nemcsak a test és á st, de lélek műhelyeibe enged szám unkr a. b.ep llant . t az meO'ismerteti velünk annak munkasalt IS, amm ele· öss etett lelki jelenségeket részeikre bontják, meikre osztják, amint fölfejtik .a lélú természetét, vagy szemünk elé hozzák az érzés, a go , n dolkodá s tüne· ményeit, vagy amint azokat összekovácsolják a lélek

!

�

számára.

A lélektan ismerete nemcsak azért fontos, men "a vele való foglalkozás nemesíti a szivet, gazdagítja az észt, önismeretre és emberis meretre tanít," ha­ nem azért is, "mert az élet legnagyobb titkához, az élet legnagyobb művészetéhez, legszebb tudományához : a józan, bölcs élethez vezet közelebb. Aki egyszer be· látja, hogy'mennyire függ gondolata, vágya, érzelme, kéje és gyötrelmei, idegeinek, izmainak, vérkeringésé­ nek, vére tisztaságának és egyéb testi funkciói nak ál­ lapotától s viszont a lelki képzetei mily fájdalmakat okozhatnak az egész testnek: a\i megtanulja azt. hogy minden hatásra - mint okra - egy megfelelő okozat következik s így semmi sem marad sem juta-

ldegl'nbe loptak magyar kincset sokUl, Parasztok bú:::ája a uennekben rohad Prédás bitangoknak étvágya nem [nlll/(l, Bitófa se rémít apró zsiuányokal. Mért lettiink mi konca lÍts..:éLi ebeknek:' Illi a mi bűnünk, mit szemünkre uethetnek'! Harcosa hogy voltunk osztráknak-németnek'! Kossuth magyarjai csak Hazát védhetiek!

Kesergő ének

.. lO#agyarors:zdgBok lomlol1 dJJopolÓl'óJH 1931-beD.

.,Hazádnak négy vége mindenütt csonkán áll Sereged szép száma fOlyton fogy fOlyton Bzáll: , ' Ill;Sélfed .nö, árad, véle g egy ágy an hál. Bo etkeld helyett rakodik apró túl."

b

BALASSI

Fekete Fekete Fekete Fekete

B.l.LI�T.

felhőknek van mostan járása, varjaknak sllhogó szál/ása zós:lóknak lomha lobogás� gyáswIlkat, nincs, aki me lássa .. H�zánknak négy vége mosta n is cson];'án áll ' ��b a::: ellenségünk töröknél, tatárnril. 1> ltezl. voltunkra feledés ködje száll, . cs egyéb NIn vagyonunk kö:napi gúnyánkn ál. Né?y táján világnak hullta k magyar holtak, J j, de sze,pen haltak, hej, de hősök voila ki ? . [teUl koldusok most me gsolwsodtak ' Pénz/aló ldlfrírok mjtuk tol /asodtak!

r:

g

És ha már így védt ék, csak védhelték uolna! Ha lengyel mezőkön magyar sir nem volna! Do ?erdó sziklúin hC,1 vér nem folyt volna, Hej, a magyar határ most nem Szobntil volna! S �('ged n�l se volna országunknak uége, . . helyett húsz lenne most népe T,IZ mlllLO 6si szép /a]iánknak. ha nem hullik vére Feledékeny gazdánk: Nyugat védelmére.

. . De lw már így : " N dasban, erdobe n � I!�s ugar-lelkekbe U j magyar fiakkal

es lt, méltón keseregjünk. � ml el ne szélediiinIc. bosszú-magot vessünk, hogy hadra kelhessü�k!

S ha még egyszer kelünk, nem lesz févedésiink! . .

Oda�znt s Idebent igazságo t. mérünk, T�dj k, ki az első vezérü nk, mi vérünk � . ;' A"t IS tudjuk, tudjuk : ki az ellenségünk! . ..Fekete felhőknek va n most me'g jar " asa . ' Fekete varja ' knak suhogó szállása Fekete ::ászlóknak lomha lobogá;a Feltámadásunkat, les z, aki megláss i ' vité: RÖZSAS JÖZSEF szús.

�

931 d ..cember 1.

_

CSE:\DORSEGl

sem

bÜD:e_.?5 né dL. mer. :gy =den hiba ön­ JIIiqáhan honra a i:.'::l.Ílödés-:�: a -- ,fg-:-e li ��: és lelki bajo - á'örö - é5ére is gondo : az !lem .esz iieID

-.értékte.en.. 5em bec.:;:elen. sem iga.z:;áztaiaa � .. Miu:án a �e5! ha, a lé e_- e. ,'uon: a léle - is ha, • testre. a.7,..§:e::an és éle;'-:a!l ·:;zÖ-: szorokapcso.a-. OBSZefijggés ,an __ .A elki jelemégek. me.::e;';e: á:-­ élünk. 5z('ro;: '-;...5zony an ,-anna' - siÜnk je!en..�g-e:­ wi. Egyszer :es:i -üneményeinkre -ö,etkez:e�e� lelki fC':ya:na:ok. más.;:or le• ...: éle:iin - ,á.-m:.á5ait :-ö­ wti - -e5':Ün." ,ál:ozásai:' _-\.mennyire szii�éz >an az .reri :es, ép5égére és egészségére. épen úgy szlL;­ .. .a!: az ép és egészsége" :;zelle=e_ az észre. a LD­ disra.. az ér:e.emre. az erki:J.C5re_ Ezút:a! a le_Ki éle: miliiö::ié�é- te.>.uÜ" �an:li:nán\' tárgyá,á. már abbó a ;;zempombó is. me.Tt enne" életnek ]il,á!óar: fon:o- szerep ju: az emberek életé­ ben. hiszen a gon dol�odá5 . az érzeimek. az ér.e.em stb. irányi:já" :e::einke:. ezek a mi iránynlink C5e ek­ \-ése::::J.k :erén.. me.\-e.;: "öm • :ehát nem::5ak szerre­ zeti. hanem okoza - összefüggé:: is ,an . _-\.z embereke. alaposan a :et e�ő. ismerhetjür

a�

IZ: le

le. 'iÉ­ i-

!.� ....

I

a-

ds

meg. ezúe: pedig min<Eg az énelem :; érzelem irá­ nyÍ:ják. amim :udo:: do og_ hogy am.:ké m go!ldol�o­ dom es érze�. úr- c:--e:eksz.em is_ Cse,e ,,·éseiben. -e::eiben .á:ju;' hú ;;'épét ember­ tár5am:� beruó é:e:éne� Je.l..-d� á.gána�. c�e1e�{'":"'é.5ei­ ne" rúgója orr fésue .. forrása onna:::: ered.

��Enden err:berne - önálló. a :öbbi emberétől e téro a le�ki é:e,e. ::IIá:; a gyermeké. n::ás a felnoné. �Iás a férfié É5 má:; a nöé. �Iá:; az erkölcsös. jelleme:; emberé é s más az erkölC5te.ené ,agy je:�emrelen� . _Iá:; a mű,elt emberé é- mái" a ke,ésbé mű,e·té. "agy éppen a mú'elet:ené.

írta:

_

Vetélytársak.

...-asárnap

"ol

_

délelőt�_

A

nEo}:

"om

a

,öln-re.

Állcskázr.ak a sok földet népség meg

A

fa.ucska

aláer -;z;.eden

zenéje mellett "ígan

a

vigan mpe­

a R5:'afuró

·ocsmát.

:'é: oda"etooö:t morra

tronY05

a csárdás!. Az asztaloko:,

ropta

folyt a pálinka. a kármentő lécein

rohamosan

pedig

>zaporodolt a litereket jelző rovás. Csupka Janó.

trénkáplár már har­ villogószemú. ringóderekú

idén .szabadult a

madszor perdült táncra

�larinká..a . amikor a görbe Pih-ány. aki a ��t neki. alaposan képen �erem:ette pillantá3aitól. no meg megszédült ob-itost.

a

amu

szin én tette a

)Iarin"l

pálink.ijától alapo,an

Janó:. egyszeribe kijóz::.nította a nemván poion. El­ taszította magától .Iarinkát és vérbenforgó szemekkel

nek.iugrott Pilványnak. A koc:ma földjén pillanat alatt "gy:ná-ba kapaszkodó. káromkodó ember gomolyag hem­

pergett. A kec 'kelábú a:,ztal fel borult. C5eng\'e-�sörög\'e tönek a falhoz ""rt üvegek

nz

__

a kocsma ajtaján kilódult

első ember.

A .szomszéd szobában horozzató öregek -az ajtó köré gyü�tek é;. ODDan nézték. sza.I<érro megjegyzés ekkel és bírálattal kísén"" a verekedést. A �i\'alkodó asszonyok a birónak konyörö..-tek. h _y \':'Ias�za ,zét a yerekedőke:, de óicelme a bírói tekintély I�ple alá bujya

�á5: � e

l,-i"

y

i

h.or. e�3

•

_

dUMban.

'(an azonban a lelki éle� megi:"neré5ének egy m­ lönösen jó eszköze. a megf:gyeléii. amely mindenre rá,eze . a tanulni ,ágyó és gor.do -odm szere:ö e'!'­ ben. o-\. későbbiek során ennek a segí:ségéw: iopnk mi is beruágítani a rendes :elki é.e: .\i:ágába É5 meg­ �ii1önböz'.:e-ni a::ó a renae lene:; lel. é.e: je enségei:.

.-\.zok. a".;i'.;-kel a nyomozó .-özegeknej;: nap min: nap dolguk �d és érintkezésük ,an.. mindannyian emberek akike: :ál.e.crani ismerete.;: nél.;:ill nem is ér­ �éke!hemek és meg sem é rthe:ne�. Hogy ez: -ehessék és eIérjék. szü.;-�é!res. hogy a ,eL'-d é.i!iiike; tanulmá­ nyoZ\·a.. egelsősorban is önmagukat tegyék megfigye­ :és tárgyá\"lÍ. sajá- Jel� nlágtl.Jül� ismerje"" �ehá: ön­ magll;;a: fnsék meg_

r: < z

' re _:ru

:;:öz�lépést: \'l!lósz!nü.eg

merészelte Ul"arni

II

f:a:a.ok !Ilulat.5ágar.

bejárt koletárok. az asszony­

;üle."ed"e f gta ;o ' ril

ahol a falu iiatalsága

u:cáin

l-�

ő idejében is 3 bíróra. aki meg

..h.atus;.a" fen�",-e5ekkel .-oszoruzo:, ormán és üdítő ár­ l'yékot

A.mi a mi O€�őnkben :Q!""e":"� .� .... _ _ . _ e .. !-eÚ� ak mi :ud MásiK ember e;rfe.je � ���i!,:. ce blZ: - an a .egr!'liá Ga!l:� ha!�a. -;;--:ci megy a m1 beru- é.e:ÜpÁoen ,é :g. igy ,ag:!lIlA .i pndo o\)­ dá�, � aka!"a: es o e hi é e: os - �e;:; meg_ nyilnl!lill2osan-a.. sz=oen:s. _�: e be:::: a ll;; a-l: ­ ban én a.k.aro;.. én á.rze;" é::J l.:;::::d OA. '-agy a:n:re é::l eo é"i!z.em. arró. egyedü.. É5 '-;zá!'Ó1 z csa..;: ér; __!iOA. .. ?llindeg\k "ii !1k be..se e ez\' ill.ön ,",....ág - ';"';a � .-\.:exand r Bemá: -. me e : a rni5- °é:�_ mero(-en :­ G:ágha�:ian fa! ,álasz: e.o A fa.akban. csa;,. nn-á."o '-anna.ii:o de sohasem :udha:om bir.o-.a"; a:n.:: eze'oen a nyílá"o.n:on -eresz:iil megJ>- -n:ok. '; b­ sonli:-e ahhoz. ami a .m.ás - ruág an -ény:eg nn'-- Ha ennek a :énynek a megáLapí:3é.nál w"7áhb!lern is menn� már azt kellene hln.DÚT\;' hogy a raJ:rmi> ki­ nil á.!ó emberek le::.:! é etérOl Yajmi ke,-ese: d!J.a:unk és így sem a mag-un:,.. sem a máso - lelki éle:e �ÖZÖ:ös:;zeha,onlitást ,agy kiLö 5ége� :e;;.ni se::n m

a

ő rmester (Szombathely'.

-ag)- Lajoi' L

•

LAPOK

megta ad:a

II

Az

u

leányok.

dn itt is. ot: is be"erue)tl legényt cipel:ek likor már

jő -.i"ol ért";'; a :'oc: á-ól. a le­

szabadi:_ni '"e'n."�'-e 1;,...Ia. mind�.IDtalan ki ak ar:.i · ru z-Jka: .E':Ín,,:'ezekböl. ho"y ,-isszamenjenek és ..adjanak nekr, . \·ala ne.k. de ink b csak li t.t.> za- a nnu.; "e(iYéén, men ecryébkém mindenki tud a. hogy ilyenkor már jó kew­ elillan i' a heh-színéről annak. aki nem akar baj redni. �. az án a be\'ertfejü 3tyaiiak h:UJgos!m ugyan. de azért békésen ráncigáltaaák magulwt :I Ie§.nyo�-ról_ •

ki

�b

�

mígn"m ".. nem zárult mögötIü:'

:1

kapu vagy

a

piITsro

ajtó.

.-\. yerekedés lanyhulób n volt. mikor a templom f.... lól hanl!o- z."i"ajjal rohantak a ;;yer.:o·ek: ..JÖnnek :. �:;endőrök !"

embergQmo yag :,Z<>UI gr.:.:o �i ajtón. ki ablakon át futott. amerre lá :t. A ._ <eodó " szó aki' iéhg agyo nye rt e.: 5 II életrekelt az is. hallata!":l '. törö·: Z\3J m r .: pil�3n3tok �3!t ocsm ában . etn ek. t:':ö:: C �'-egek és botmarad. : nyok \'01:.'1';: t< :1Ul az A

földön hempergó

�

_

�

. A járor a kisbíróyal eloránc.';-�ut3tt.:! .... amut s Tize5 �!­ tes : reneD Samu fedezle magát ahol mellól. déz:" ránkozással adta elő az esetet. nem :eledkezwn me� tennés:retcien az ó roé-rhete:en kárarol se
ztin �
.... � remegoinú hébert őr[.k megnyugtatták a ! n ll.� ,zed,-e -az ottfelejtett kalapokat meg role-€�·m ..-t. :;am" �::aru; .uru najlongásaitól kis�rw, to táyoztal". száml Ini m<.lett fatáblás ajtókat é5 az olajmécse5

1931

CSE ND OR SEGI LAPOK ó két főforrás: Lélektani ismereteinket swlgáltat gfigyelése. Az előbbi az önmegfigyelés és a mások me l tu�k és érzünk; az jelenti mindazt, amit magunkon esbe vagy sehogyan utóbbi pedig, amit magunkon kev inkább és jobban ta­ sem figyelhetünk meg, de annál egfigyelés ugyanis nulmányozhatunk másolwn. Az önm felületes. "Hibás sokszor nagyon hiányos és nagyon eretet, hiúság nagy megfio-yelés, helytelen ítélet, önsz " Viszont, ha ellens gei a belső tapasztalatszerzés nek. a lelki másokat figyelünk meg és tanulmányozunk, n jelenségeket és megnyilvánulásokat tárg-yilagosabba és jobban érthetjük meg és értékelhetjük. A lelki élet jelenség'einek megfigyelése kátságan kívül az önmegfigyeléssel kezdődik és minden lélek­ tani vizsgálatnak első feltétele a magunkraeszmélés. Az önmegfigyelés a mások lelki életének megfigyelé­ sével egészül ki, sőt "leLki életünk belső tapasztalása akkor lesz tökéletes, ha megfigyeljük a társadalom minden rétegét, művelt és kevésbé művelt elemeit s ha figyelmünk kiterjed az állatok lelki jelenségének meg­ figyelésére is. Mások megfigyelése gondolkodásra ta­ " nít, ítélet- és következtetés-alakításra képesít . Már az eddigiekbő� is megállapítható, hogy a lélektani, helyesebben a lelki jelenségek ismeretének haszna és fontossága - minden ember számára mindenekfelett abban nyilvánul, hogy önismerete és emberismeretre is tanít, nagyban előmozdítja eszünk, szívünk és jellemünk kialakulását. Nyomozó közeg tehát emberismeret nélkUl el sem képzelhető. Éppen úgy kétségtelen, hogy ha bűnügyi nyomozásoknál sikeresen és eredményesen akar el­ járni, bizonyos fokú és terjedelmű lélektani ismere­ tekre is van szüksége, betekintenie kell tudnia a belső folyamatok, a lélek rejtekeibe, abba a műhelybe, hol e műhely titokzatos munkája: az érzés, a gondolkodás

�

é

kezdte a rovásokat, kinek mennyivel több az adó&sága, mint a tegnap ilyenkor ... Kassáról esti harang A járőr

a

a szél errefel€. Egy-kettőre ké6zen

szavát hozta

volt a dolgával, nem sok nyomozni való akadt az eseten. A bevert fejek begyógyultak. Pókháló, szarvasháj békabőr és a jó Ég tudná még megmondani miféle me dicina, megtette a hatását. Samu betábláz a az adós­ ságok at az újbúzára és ezzel úgy látszott, hogy minden felede, sbe megy.

�

t

Csak a ,Csupka Janó nem felejtett. Arcát nagyon . egette a 110fon helye és lelkében vad bosszú lángja égett.

�gyedül nem merte a bikaerejű Pilványt megtá­ madl1l, az� pedig hogy társakat hívjon, 6zégyenlette :

, volna Marmka elott aki a verekedés félváliI'ól köszöngete t neki. Éjjeleken lanu. I szena " va I b'l e eIt Ezer , . ke gette egymast az agyaban, miként , elegtete lt a szégyen miatt.

�

olják és amelyben a gondolat, stb. tüneményeit kovács , az érzet, a tud at stb . lellkl az akarat az elhatározás en sorozata, vége :·ed�é�yben n:ind j elenségel egész .olcsl Jel,lem IS klaz erk emberi cselekedet s maga

�

alak.ul .

e - hon nan min den Az emberi lélek rejtekeib azért is betekinteni l <ell cselekedet ered - má r csa k és csa k eze n az úto,n tudnia mert csak ilyen mó don azon tünemányaket, lehet s lesz is képes arra, hog y kül ső ter mé sze t jelen­ amelyek teljesen különböznek a kodás és egy éb lel'ki séo-eitől tehát az emberi gondol ozá sa és ism eret::! je ensé ek megfigyelése, tan ulm ány ros sz cselekedetek mellett, reá találjon az emberi jó és rúgóira és felfedje azok titkait is. Iam ben­ A bŰl1l'e csábító inger, a bünözési haj ak, a z indula­ nünk fészkel. Cselekedeteinket a vágy Bünügyi tok, az akarat, az értelem stb. irányítják. kívül nyomozásoknál elképzelhetetlen tehát ftgyelm�n hagyni a tettes lelki egyéniségét, lehetetlen öt, mint nyers anyagot tekin teni akkor, amiko r t udjuk , hogy a lélek uralkodik felettünk, szervezetünk inkább alá

é

g

l

van re.ndelve annak. Bűnügyi szempontból - az emberek bűnözése terén - nagy szerepe és jelentékeny fontosság a van a Jélektannak és a mai kor haladó és tisztult jogi fel­ c3elekedetek fogása is megköveteiJi, hogy az embeí'i elbírálásánál az arra hivatottak figyelemmel legyenek azon tényezők sokaságára is, melyekkel az emberek­ nek mewküzdeniök 'kell. Mert csak akkor bukik el az ambel' és csak akkor sZlHetik meg a bűn, ha a rendel­ kezésre á'lló lelki tényezők elégtelenek. Lélektani ismeretek nélkül sem alapos, sem lelki. Ismeretes nyomozást lefolytatni nem lehet. Az emberre nézve aligha lehet fontosabb és je­ lentősebb ismeret, mint az, ami reá - mint emberre üveget. Marinka rémülten me.resztette égő szemeit fe­ léjp., hogy mi lesz most.

község házához tartott.

t

december 1.

pri�csén.

csa l óta amu " át fek·u a.mat és ezer gondo'at vehetne magának

�

tt�

�gy

ködbevesző novembervégi nap hajnalán az . , Ivodo vadkörte szagától nehézillatú kamrájában reáJ' ött az elégtételre. Álmodott.

Másik, csodálatos életbe vitt . e o"'t az a 'I om, amire . 'b len so a em mert volna gondolni. e Csendőr volt álmá­ ban. Valosagos, tollaskalapos csendőr Büszkén állott a fején a tollaskalap ' mell' en sza'k aaSlg f eszült az acélszínű zubbony. A Sam d" u k ocsma ' ' Jaban mu I att ak. O .. mar , nem pálinkát ivott h an e b ort. Abból az édesből, amiből csak a papnak ., eg a Jegyzo. , nek szokott adl1I· Samu. Ptlvany elütötte elé)le a boros-

? �

:n

n:

"

Ö csendesen felállott,

hosszú,

fényes

láncot

húzott

elő a nadrágja zsebéből s a z ámuló falubeliek szemelát­ vasraverte d bikaerejű Pilványt, aki nyujtotta a kez.e csendesen, engedelmesen, mint a kezes Ibárány.

�

tár

�

Mannka reá se nézett Pilványra, hanem az Ő nyakába ugrott s büszkén fonta karját a karjába, m nt a meny­ asszony szokta a vŐlegényébe, aztán cuppanós csókot nyomott a ,szájára. Ott, az egész falu előtt.

i

Szúró fájdalmat érzett s felébredt reá AMarin ka sz ja elyett a jó erdei zénát cs ókolg a tta, amiből egy , . . �zal ver sre bokte a szaJat. A napsugár áttö rte a köd­ tala s lncs lkedve kukucskált be a kis

�

�

!

�

�

Pedig nem

�

IS

�

'

abla!kon: április!

volt ápril is.

ejét a kezébe hajtotta és sokáig gondolkodott. Az­ , tan hirtelen felugrott, magá ra kapt a a ruhá it a zsebé be ny ta a katonakönyvét, nyakába kanyarított

�

nyaJat s annyit sem mondott: , Kassara. Két

napi�

�

a

tar1SZ­

f élkalap, ,hanem elindu:t

szép

kerülgette a kass ai nagy csendőr, laktanyat. Szazszor nekiindult a kapu . nak , d e ah' anyszol � k'l' I lncs e tette a kezé t, a szíve min dig a tork ára ug. , hog 10tt. Anelkul y ben yito tt volna sietve odá bb állt ' nehogy meg láss a valaki.Me gint elm nt eg y JO "' d ara b'o10' Ugya ml't IS akar ő, csak nem gon dolJ'a ' h ogy f eI veszI'k csendor ne k. KT . u on ' b em ber ek kel len ek od a, mm t o. D e aztán a következ o , salo . ktol ' meg mt csak visszafordult a . laktanya felé.

:

�

�

.

.

"

l.

o--

l at , el'k l :len ki-

!

de n kelJ to n ket , en­ Iki reb !tek len ­ �la­ gy l

VLi I Im t

ogy a á es a /an :el ­ tek l e\. az eL

Cl·

l e­ re

1 9 3 1 december l .

CS EN DO R Sf: G1 LA PO K

�. tan �tó, sem orv os, sem ügy - v0!l�t koz ik. . Sen véd, .nem bIro n�lk ul.o zhet 1 a lelk i élet tüne mén yein ek, . em . ]elen s�gemek, teny eme k l ? n; eret ét A nyom ozó a gya­ . kor! atI e� ne;n az elme. leb elet tere n 'mozog, nem nél­ külo. zhetl teha t az emb er lelki életé nek isme reté t. .•

A lélek.

Mi a lélek , mibe n nyilv ánul a lelki élet és mibe n áll anna k megi smer ése ? - e kérdé sek nyitj ára egye­ nes felelet tel nehez en j öhetü nk reá. Mind annyi an álland óan élünk át olyan tünem é­ ket, amely ek élesen különb öznek a külső élet a kül ő termés zet, a külső világ jelensé geitől, amelye et tehát érzéksz erveink segítség ével a bennün ket kÖrülve vő vi­ lágban nem vehetün k észre. nem is figyelhe tünk meg. Vannak ol:v� an j elenségek és tények, amelyekrő l érzék­ szerveink tudomást szereznek, amelyeket látunk és felismerünk , tehát térben és i d őben adva vannak, hoz­ záférhetők. Ezeket anyagnak vag'y testnek nevezzük. tudományosan : fizikai tüneményeknek . Az emberi szervezetre vonatkoztatva ilyen pl. a hús, a csont. � ., ideg. az izom, stb. Vannak azonban olyan jelenségek . amelyeket azért, n'ert ér2lékszerveink alá nem esnek mint tárgyakat nem érzékelhetünk és nem fig'velhe­ tünk meg-, amelyek nem térben. hanem időben folynak le. Ezeket úgy elemezn i, vagy részi re bontani. mint a7 . al1\'a�ot nem lehet. Röviden úgy fejezhet jük ki ma­ gunkat, hogy azt. amiről tudjuk, hogy a mi rendkívül bonyolult emberi szervezetlinl;:ben. mint érzés. mint elhat-'\ rr�� á8. mint akarás, stb. jelentkezik, léleknek n eve7.zük. Ez a l é l ek mindenkoron a Je<:rnag'yobb vi­ I � gl'eitély volt é manu'!. amelynel.: me
k

A m á s o d i k nap d é l u t á n j á n . ahogy megint csak

fl"

lak tanya körül

ácsorgott.

e\!V

,l

idősrbb tiszt úr lépett k i

otl

raita több m á s t i z t kí"éretében. J a n ó megismerte : ez­

ny

redeei rendfokozatot viselt . Önlkénytelenül vigyázzb3 ál­ lott és tisztelgett a c i vi l k a l apja mellé. A z ez redes ú r megállott :

tba

ny ­

Kot

gy

5d

is !

ul

Ól'­

or

9

it,

g. ik

Csupka maga sem tudh�. m i t fele l t . Hebegett vala­ mit, hogy csendőr szeretne lenni. h a . , .esetleg . . . vala­ hogyan l e h etne. Csak akkor eszmélt magára, amikor egy fehérke<szty űs csen dőr már tuszko l t a is befelé a lakta ­ nyába.

Az álom valóra v:'ilt. Csupka Janóból csendőr lett. Csak éppen, hogy nem nwheLett haz 3 a falujába és nem

De fi

Évek peregtek a rohanó idő homokór ájá n . A le C�upka szívé ből k i a l u d t a bosszú lángja. D a l iás, derék, jc\ c endőr lett. a l t iszti iskolába volt jelölve s régen­ régen elfelejtette Pih'ál1\·t Marinkát, Samut. mindent. ' csak egy dolog volt. ami etöltötte az életé t : a szolgá­

b

lata. Egyszer mégis elfogta a hon vágy . Szeretett volna hazamen n i . Szabadságot is kért, de aztán meggondolta, mégsem lesz jó az. Visszaadta a szabadságolási igazol­

'

ványt. Csak mes
vezényelt ék Janót. A szomszéd �zárny területén \'olt a nagy búcsújáró hely . lnessze föld­ ről ö,<szesereg' �tt ezer meg ezer zarándckkal. Dél volt. il Egyszer búcsúra

veze lünk ben . -. bizo ny�s törvényszel'ű �égek mell ett - gond olko dik es akar , erez és cselekszik .

Olva stun k v agy hallo ttun k már arró l, hogy mm­ . d;n ember anny it er, amen nyi testi és lelki művelt­ sege van. E gondolathoz hozzá fűződ ik az a tény is � ogv.. bár � em mind en embernek kedveznek az�k a el �tkoru!menyek, p,ogy mássa l egyforma nevelésben és . muvel tsegben részes üljön, minde n emberben benne \'an az ,isteni 'Szikra : a lélek. Ez a lélek az mely az ember t - j ó llehet a szervezete és életfoly mata' sok v ?n �tk�zá sban e ezik az állatokéval - ezektől meg­ p . kulonbo ztetI s Jollehet magát az életet - emberben és állatban egyarán t - a hús, a vér, stb. tartják fenn a táulálkoz ás, a lélekzés, a mozgás, a vérkeringés szer� vei i s nagyjában egyeznek, egvedül a lélek az, mely az embert emberré teszi s m egkülönbözteti minden más élő 1énytől. Az embert a test és a lélek egyesülése teszi egési­ �zé. E�en egyesülés nemcsak telj es, hanem kölcsönös is, ami azt je�enti, hogy bár úgy a te t, mint a lélek megtartj'a a maga természetes sajátosságait, egyik a másik szabadságát nem korlátozza, mégis együtt dol­ goznaL pl. az ébrenlét idején és együtt pihennek pl. az alváskor ; együtt élveznek pl. szórakozá közben és együtt szem'ednek nl. betegség esetén ; együtt növe­ kednek pl. a fej lődési korban és együtt han�'at!anak nl. az öregkorban. Egészen egyszerüen úgy fejezhet­ jük ki magunkat, hogy a test az, amely él és mozog, a lélek pedig az. amely érez, gondolkodik, akar, em­ lékezik, szeret. stb. Ezek a testi és lelki tünemények földi életünk egész tartama alatt hűséges kísérő társaink. Számos tapasztalat és kísérlet bizonyítja, hog" egymás mel­ lett, sőt egymás által előídézve is jelentkeznek. Majd

�

�

pihenőre bet ' rt j árőrök €ppen

e':lieutáni cigarettájukat

szippantgatták az Öl' ön. Aitóotul rohant be egy siheder : _

G�'ors3n tessék jönni,

csendőr urak, azt üzeni a

bíró ú r ! VerekPdnek a Vájsznál !

Az örsparal'csnok intett Csupk:ínak �_ H orváth Jó­

z-ef fiatalabb csendÖrnek. aki mellette ült. ;\Iagukra kap­

ták a szerelvényt s gyors léptekkel megindultak

- Kit kere�, fia m ?

mulath atot t tol l a skalapo' an a Samu kocsmájá ban.

t\ z ­ be .s z ­

879

A tömeg hátrahúzódott és utat

irányába.

a

koc�ma

engedett

a

esendőröknek.

Csupka a kocsma ajtajában kész helyzethe vágta a pu o káját és az alkohol eszeveszett lármf·ját i$ túlharsogva. be'ekiáltott a borgőzÖS. füstö.s félhomál�'ba :

- A törvény nevében !

Néhányan a hátsó ajtón át kifelé tül ..kedtek, mások közük semmi leültek egy-egy előkapott óZI�kre. mintha <em lett volna az egészhez. C-ak egy ember nem mozdult. Pih'ány . Alkoho ltól feldúlt arcán \'érben forogtak a szemei és gyilkos tekintettel né-zte az ajtóban álló csendőrt. Pillanat

.

alatt széthúzta mellén az in�ét : _

Aáá hát te vagy az. te h í res ! C
ú r ! Hát azt hiszed. most jobban félek tő 'ed. mint akkor: Gvere csak. ide szúrj. ha mer z !

_

Tompán döngött a mell ... amint

nagy<,kat

üt6tt reá

az öklével. Gyere no. add

vissza a kölcsönt

-

ha mered '

Hehehe, mO
CSE ND OR SEGI ő min t ok, .a másik ped ig az egyik tünemény tűn ik el, .. . min t okozat, vagy megfordItva. wl­ e y } hog , nok hm Tél\l'ednénk azo nba n, h'a azt es � zerye .. reszt­ c.sÖnhatásban a testnek min den egy nak . es. . koro;nnek vesz. Egyes testrészeknek, pl. a haJ I tün eme nyek semmi külö nösebb szerep nem J ut a lelk n esetek? elői dézésében. Bőven vannak azonban olya I nél testi tüneményekre következnek lelk ameivek ' fordítva. folv . a matok és meg Altal ában azon testrész és szerv , amel yben vala­ mifé le érzés keletkezik, igen is hatá ssal van a lelki életre tehát kapcsolatban áll azzal . Példá ul nagy hatás � al van lelkün kre vérünk összet étele, kerin gé­ sének folyamata. Éppen ilyen nagyobb befolyást ta­ pasztalhatunk a test belső �zerve inél is. Friss leveg'őt szívunk magunkba vagy napfényes az idő, jó a ke­ délyáll apotunk. Sokat dolg-ozu n k. fáradtaknak érez­ zük magunkat. Szürke, ködös idő lehang olólag hat reánk. Túlfeszített szellemi munka a testet is fáraszt­ .iIa. A vérbe került mérges anyagok úg-y a testben. mint a lélekben zavarokat iMznek elő. Mindez ek azt bizonyít iák. hogy a test és a lélek között szoros kap­ csotat áll fenn. ..

Az agy és a duridegrendszer.

közötti legszorosabb kapc.so­ latot a testnek az a része mutatja, amelyet idegrend­ szemek nevezünk. Ez a lelki élet tüneményein ek tu­ laidonképeni szerve. hordozója, ez a főközvetítő a test és a lélek között." A szellemi működés központi szerve az agy, amely ha - rendes viszonyok és fejlődés mellett - rende­ sen működik, akkor a lelki élet is za vartalan. Viszont. ha az agy működése a rendestő] eltérő, ez a lelki életre is hátrányosan hat. "A test és a lélek

a

A csendőr l'eere ztette a puskáját és l assan me g i ndult

dühöngő ember felé.

Pilvány fe lkapott egy törött széket és teljes erej ével

a c ' endő r felé sujtott. Csupka felfogta az

egyetlen csavará ss al kiv et t e ket és a földre dobta :

a

ütést,

része6' ember ke 2lé ből

aztán

a

szé ­

- Menj haza, Pi lvány, r észeg vagy. - És félreto' ta a járörtársáí, aki szuronyt szegezv e sietett a segítségére. Ketten�árman

lefogtálk

P ilványt

és k itu�ZJkolták.

Csu,pka Janó elővette a zseb ken dőjé t és letörülte a vért a homlokáról, ahol a szék még.is csak megsebezte . Aztán, mer't már nem 'Volt szükség .reájuk, kifelé indult.

Az udvaron meg.szólalt a j árőrtársa :

- Én nem értelek, János. Szinte agyonver az az em ­ her, aztán te még csak nem is védekezel' ellene. Pedig ez már csak jogos feg)"Verhas znáhlt lett
�

- N.em értedJ te ezt, Jósk a.

�

A má odcsendQr sehogy Gem tudta Ifelfogni, .mi van ebben, amI t nem l eh et me gé rteni .

�

� �

Amint az aj n � i ép k , egy assz ony odaug r ott Csupka Jan�, hoz s meg mIel ott amúgy is Mbo.rgó l e l kév el felocsudhatott volna , megcsókolta a kezét.

Csupka Janó szelíden me gsímogat ta a kendős fej et , es arr gond olt, hogy lvajj'On h ánYféleképpe n l ehet egy po­ font vlEszaadtni ?

�

1 93 1 de� eml)el' 1 .

LA PO K

ből k i em elv e -.. fel­ Ha az agyat - a kop ony aur k me g, .ho,gy �Z szu r' e � me tsz enő k, azt fig yel het nén . g fe her es s z m u edl tt ala az ől, egb ,kér � ű . vör öse s szín k � reg telj ese n befo �. a yet mel , l l á l ybó mán állo s velő reg, me ly a tula� ­ A szü rke kéregá l lom ány 'az a�·yk �, . , kod �sne k, ez fo�n a don kép eni szék hely e az elm ebe lI .mu m d �l nak kl a fel a kül vilá g ben yom ása it és mn e? �. . U l vek ony , aiIg mozgató idegek is. A kér eg ren dkI:v ' g, am ely nek nag�­ 2-3 'mm vastag sejt ekb ől álló réte yagyna ] ság a - ha egy síkl apo n kit � ríte nő - a. nag let �t fogl al1 600 , a kisa gyn ál 7 0 0 m' térf oga tu teru n a el. . k a nagy a ál : � s­ Mag a az agy háro m rész ből : l­ és a nyúl tagyból. A nagyagy egy mely ebb bara zda a tal két félgö mbal akú részr e ( tekér e) van osztv a. Fe­ hér, lágy anyag , mely betölt i a z egész kopo �yaü:t. Súlya a férftin ál 1 375, a nőnél 1245 gram m. Mmt er­ dekes jelensé get említi k, hogy nagy különb ség van a férfi és nő agyána k növése között. A férfin ál az agy a 2 1 . évében már te]jesen ,k i fejlődik , viszont a nőnél a fejlődés a 30. évi g tart, tehát 1 0 évvel tovább. A nagyagy az 'Ö ntudat székhelye. A benne tör­ ténő elváltozások , fizikai behatások vagy betegségek nyomában különféle l elki tünemények járnak. Terüle­ tét mély barázdák kisebb-nagyobb részekre, karéj ok­ ra és tekervényekre osztják. Mindegyik agyféltekén megkülönböztetünk h.om­ loki, fali, halántéki és nyakszirti karéjt, melyeknek rendkÍ1V'Ü1 i a fontosságuk. Így "a halántéki karéj agy­ sejtjei eszközlik a haJlást, a nyakszirti a látást, a bal­ homloki alsókl3réji a beszélőszervek mozgását. Sérül é­ sük látás-, hallás-, illetőleg beszédbeli zavarral jár. A karéj ok. feIső-, középső, ,alsó barázdáiban van a moz­ gás agyközépponti helye. 'Ezért határozott ponton tör­ tént ingerlésre mindig határozott kéz- vagy lábmoz­ gás jön létre." "Ha az agyvelő külső felületének külön­ böző pontjait érintjük, például villamáram m a l , külön­ böző akaratlan testi mozgások l étesülnek. Az agyvelő egy pontjának érintésénél m i n d i g a kéz. m á s pont érintésénél mindig- a láb, vagy más pontoknál i s mét bi­ zonvos arcizom jön mozgásba. Szóval k i tünt, hogy a különböz ő mozgások nak :Különböz ő helyeik vannak az agyvel őben." "A J obbold ali agyfél teke a test balfeIé n találha tó i degek ne� a közpo ntja, a balold ali agyfé lteke pedig a . Jobbo ldaiIak nak.. Innen van, hogy a balod ali agyfé lteke , megbetegedese J obbol dali hüdés t okoz és v iszont . " A bes �édnek , a mond ott szóna k székh elye a bal agyf él­ te eben va n. Enne k megs érülé se és beteg sége i dézi , , elo a besz edke ptele nség et. A e.i hát ?lsó rész ében van a kisa gy és a nyúl t­ . agy. ElobbI szek hely e az egye nsú l y meotart ásán ak és a moz gá � o kom bin l ás nak , a nyú itag p ed i g a z élet fenntartas ara legs zuk sege sebb moz gás okn ak. , A nyu ltag y foly tatá sa a ger inca gy, mel y m ár a . , eSlgol �aka lk �tta ger inc csa tor náb an fek szik . A ger inc ­ agy k ozp ont l a az önt ud'a tné lkü l i , ú gyn eve zett ref lex­ mo zga, sok nak ( ilye nek a l éleg zés , köh ögé s, nye lés stb . ) , am ely ek teh át ak ara tun kon kív ül esnek ' k o PO�ya,a gy ól 1 2 , a ger ine a yb ól 3 1 p á r . l d eg aga k kI s tel'j ed szé t - m i n d na gyobb é s n p a, atr a gyobb ha loz bo nta ko zva a tes t kT' b" " , sze ibe . A l egf ino n abb szá jak nn ak m i d� : . z g elv eze tn ek , Itt -ott I de ge som ók at ú" gy neve zett d ueo­ kat alk otv a A d ne l'd. egre nd sz er a tu da t né lk ül va ló . 'I t z O , It tJ a a� ld ge ke t" va g�is � zo ka t, me ly ek � á I o , z eme sz tes , a verk enn ges stb. munká -

�

l�

}

�

�

�

�

��h �� �

� �

;

?

g

-;

�� : '

_

�

� ��� �r

1.

=--

1 9 3 1 december 1 .

CS EN DO RS EG l LAPO K

fel_ rke_

z i n ti

�fog-. l l aj_

°Kia {i cl aiig­ agy_ yná

g-l a

_

kis_

á Fe­ ű rt ér-

I

In a a (n5né l tor gek üle­ ( 1"1-

lek

)Z­ )1'­

DZ­ )r

)1'­

pIo

)1"

bl-

a

;r a

ek

f';

lé

' lt .I .

ól

t

J.

. )'

nn

c

II ek I -

Amit

..issza

kell szere::?1;;nk : Topánfalva.

j á t segítik elő. Míg tehát az érző- és mozgatóidegek az agyldegrendszerunkben valluak és végzIk az érző és gondolkodó munkát, addig a ducidegrendszer a te­ nye ző ( vegetativ) életet szabályozza. �1indkét ideg­ rendszer összeköttetésben áll egymással s a "ducideg­ rendszer minden rendellenessége azonnal tudomaunkra j ő és viszont a lelki állapotok zavart okoznak a d ucidegrendszerben". Az idegrendszer az emberi t est legfinomabb és legérzékenyebb része. Fejlődése lassú, sokkal lassúbb, mint a test bármely részéé és sok időbe kerül, míg az idegrendszer a maga fej lődési fokozatain átmegy. Ezt különösen a gyermekek szellemi fejlődésénél tapa z­ talhatjuk és ebből m agya rázható meg az, hogy miért áll ,fent annyi egé zségügyi és nevelé tani szabály éppen a gyerm ekKorban levőkre. Az id egrendsze r a legbeLsőbb kapcsolatban ál l a lelki működéssel és mi nden lelki jelenségnek megfelel egy agyfiziológiai fol)'amat. Kisére4iük meg ezt köze­ lebbről megv i z sgáIni . Aki már megfigy elt egy gyermeket élete első hónapjaib an, tapa ztalhatta, hogy a gyermek abból, ami körülötte a kÜ!<\'i1ágban történik, vajmi keveset vesz észre. Azokat a benyomá okat, melyek a fül, a szem, az orr stb. nyomán támadtak benne, sem érté­ égy-hathónapos kelni, sem értékesiteni nem képes. korában azonban a gyermek mát' kezd figyelni, egye _ körül ötte történő - jele nséO'ek bizonyos képeket, nyomokat hagynak agyában ; a játó, a hal l ó , az ízleLő, a tapintó. a mozgá szervei munkát kezdenek, mely egyrészt kezdete az agy működésének, de kezdete ma­ glÍ na k !1 lelki életnek is. A külvilág behatásai id eg re n dszer ü nkb en nyomot h ag-ylJak. Ezeket kép�ttlknek nevez ik. Ezek a kép ze-

�ek fe! is új ulha�nak! így j ön

létre a megfigyelés, a fel­ Ismeres, az emlekezes es a felfogá . Az idegrendszer azokat a benyomásokat, amelyeket a kül,-ilágból át­ vett, feldolgozza, tár ítja a már megle,·ő egyéb be­ n !o�� o�kal é így j ?n létre az úgyne"ezett képzet­ társüas, Ismertebb szovaL : a gondolkodá . A. leU.:i ékt

jelC7zségei.

. Mielőtt a lelki élet j elenségeinek megmagyaráza­ aba kezdenénk, pár szót kÍ\-ánunk szólni az ö n­ tu da t ró l . A gyermekkor első é,'eiben egy kül önös jelensé­ get figyelhetünk meg, azt, hogy a gyermek - ha ma­ gáról beszél - mindig harmadik személyt említ. Fej­ lődése harmadik-negyedik évében figyelhetj ü k csak meg, hogy ha magáról beszél, már azt mondja : én tezek, én érzek, én örülök stb. Ezekből az következík. hogy a gyermek akkor, amidon első zernélyben beszél magáról, észre\'ette önmagát. eszmélni kezd. öntu­ datra ébred. Az öntudat lelki jelenség, mely az e s zmé l és ­ ne k az eredménye. ö nt u dat ában a lélek saját lényét. állapotát é ténykedéseit i meri fel. másoktól megkü­ lönböztetni képes. öntudatunk útján tudjuk azt, hogy gondolataink és érzé s e i nk ,'annak. hogy akarni. elha­ tározui, tenni tudunk valamit. Az öntudat annyi. mint e zmélet, vagyis annak a tudata. hogy az .. Ein" Ill.'lga magát tudja. Az a tudat. hogy én .. én" vagyok. Az öntudat rendes körülmények között tiszta és " ilágos, néha azonban korlátolt. Egészség-eg embernél ébrenlét so.rá n - telj esen tiszta. kiS �-ermekn�l " a gy maga abbfokú lázban le\'öknél mél"ékelten. mér­ gezés eseteiben mely álomban ,'agy maga 'abbfoku indulll toknál te lje en homályos. _

1931 december 1.

CSE N D ORSl1: Gl LAPO K

82

Egész törvénykönyvünkön végighúzó dik aron követelmény ' hogy e!Jkövetett bűncselekményért csak a­ aZQI1' egyént l eh€t felelősségre vonn i, ki tettét ntud IS tosan követte. el, tehá t annak, amit cett, tudataban ­ erköl be.rrő� feltételez ugya nis anny i vol t . Mind en csi érzéket és tanu ltságot, hogy j ó és rossz, megenge­ s dett és tiltott cselekmények között ikülönbséget képe , tenn i s hogy képe s felem elked ni azon értelmi fokra l áv � amel yen tisztában van a büntethe ős g foga l m Ife} ezetten .cs � p.a n Igaz, hogy pl. törvénykönyvünk az öntudatlan állapotról tesz ernlüest es a beszarrutast kizáró okok között első helyre azt az; állapot ot teszi, amelyben 'az egyén egy bizony os rövidebb időre el­ veszti az öntudatát és ezzel, elhatározásai és cselekm é­ nyei feletti uralma t. Ez az az' állapot , amelyben az egyén' értelmi erőinek öntudat,os használ atára kép­

�

�

•

�

� �

.

telen. öntudatunk képesít bennünket arra, hogy elkö­ vetendő cscl�mémyeinket o1örképen irányítl1as suk, hogy azok sem isteni; sem emberi törvényt ne sértse­ nek. öntudatunk képesdt bennünket arra, hogy - a kül'Önbségek mérle gelése mások és magunk közötti mellett - a magunk tökéletesítésé'n fáradozhassunk. öntudatunk képesít ,bennü,nket arra is, hogy amit már egyszer megtettünk, azt átgondolás é utólagos meg­ f01ntolás tárgyává is tehessük. öntudatunk képes iga­ zán felfogni és felismerni az emberi cselekedetek va­ lódi é rtékét. ö.ntudatunk ka pcsol öss,ze bennünket ön­ magunkkal, vagyis öntudatunk folytán tudjuk azt, hogy mi lelki é1etet is élünk s hogy azt fej-Ieszteni és t ökéletesíteni is képesek vagyunk. Végeredményként : öntudatunkban áll' előttünk 'tisztán és világpsa,n a, �i egész szelQemi életünk és, így az öntüdat kiindulási pontja az emberi lélek ismeretének.

Me g fi gyelések.

h·ta: NÉMETH PÉTER tiszthelyettes (Győr).

A csendőrségi /közbiztonsági szolgálatban betöltött 25 s ebből 18 évi örsparancsnoki működésem alatt szerzett tapasztalataim és megfig)'€iéseim ösztönöznek, hogy le­ írjak néhány esetet, melyek alkalmasak arra, hogy ,tanul­ ságot szolgáltassanak. Csendőrségi szolgálatom legnagyobb részét városO'k­ ban vagy olyan forgalmas, nagyobb községe�ben töltöttem el, .ahol rendszeres heti- és országos vásárok tartatnak. Az országos /Vásárok i gen al1kalmasa'k arra, hogy eredményes megfigyeléseket lehessen végez.ni, melyeket a nyomozásnál

felhasználhatunk, a mindennapi szol.gálatunk szempontjá­ ból azcmban .- nézetem szerint - fontooa:bb a sokkal ,gya­ koribb h etivásárok, hetipiacok megfigye lése ; ·az éber csendőrnek 'itt van a legjobb alkalma, ihogy a körl>étében tartózkodó bünözökön rajta.üssön.

Nem i s annyira a hetipiacot magát, mint inká.bb a vá­ rOS'ba vezető útvOiIlalakat ke)) a kora reggeli órákban fel­ ügyelni, melyeken a falusi nép a városba viszi a holmijá,t. Ha az éber prsparancsnok ilyen útvonalwkra közel a város­

hoz, álló, figyelő j árőrt vezényel, s a j árőri)k ott minden batyuzó, közlekedő személy t megfi gyelnek, egyeseket ( gya­

nusa'kat) fll egvizsgálnak, nem várt eredményeket érnek el. A községekben elkövetettt k isebh lopásokból s zármazó tár­ gya'kat rendszerin,t másnap, a 'kora regge li óráJkban szok­

ták a városba vinni és ott a. piacon, vagy magánosok nál érték esíten i. Az orvvadászok az éj iolwamán szerz ett va" dakat rends zerint másn ap .reg.gel a ·városban értékesítik . A tyrúktolvajok a1J éj folya.mán l opott 'barom fit ' má&n ap reg­ gel korán viszi k a városba:.

melyelk Csak néhán y legutóbbi esete t említ�k meg, a reg­ mind úgy derült ek ki, hogy .a város ba vezető úton geli órák ba'n megfigye)'éseket tartottam.

1930 november I G-án ,reggel 7 órakor Győr északi ré­ szén a városba vezető úton egy emberreJ találkoztam, k i zsákot vitt a vállán. Kérdés emre azt válaszo lta, hogy la zsákban csizma és ruha van. M ikor megvizs gáltam, a z,saK­

ban 2 darab vadnyuJ.at találtam. Kiderü lt, hogy az illető Kemény M ihály" győrzsámolyi lakos, ki a Két fia által Győrből elcsal t orosz agárkutyával máJ.' .25-30 darab nyu­ lat fogott össze é s ebből egéSz 'jó ,keresete volt. Feljelen­ tettem.

az útvonalon s zintén

1931 január 18-án úgyanezen

a Teggeli órákban egy kerék>pároo fiatalemberrel találkoz.. tam, kinek kerékpá.rjára zsák volt felkötve. Igazoltatása­

kor .a zsákban két fácánkakast találtarrn , mel.yeket a héder­ vári 'uradalom y.adászterületén lőtt. Itt i s k i derült az o rv­

vadászat.

1931 0'któber 2-án 7 órrukor szintén a fenti úton ke­ rékpáron ta.Jálkoztam Hegedüs András győrszabadi lakos i s mert orvvadásszal, kinek kel'ékpárj án �gy t<-ákba.n 3 da­

rab lőtt vadn Yúli volt. Hegedüs így i smét kézrekerült, de

kézrekerült a: 'Puskája is, az orvvadászatért pedig feljelen­ tetJtem.

Ez év j anuár-szeptember hónapokban a győrladoméri

mezőgazdaságból több szekér szénát. szalmát, muhart, ló­

herét és egyéb takarmányt

loptak el, melyeket Veres Já­

nos, Kelemen I stváln , .Kelemen József, Halas Imre és Halas

Gábor győrzá.molyi l akosok mind a győri piacon értékes í­

tettek, ami utólag derült k i . Ha az örs ezen az útvonalon

több figyelo á,IFást ·tartott volna, 'lll gyanusaottak m inden biwnnyal még a t'akarmány értékesítése e'lőtt k ézrekerül­

tek volna. _

A Győrfalu községhez

tartozó

M ártonháza pusztán

1930 októlber folyamán m integy 48-50 mét-ermázsa dsöves­ tengerit loptak el, melyet a tettesek mi·nd

(Ji

győri piacon

értékesítettek. Wittm!ann .József győrzámolyi lakos keres­

kedő tengeriszá.rítóját 1930 december lS-árn ismere.t1.en tet­

tI'sek felto.l'Wk s a:bból 12 zS'ák ten,gerit., Virág Vince tyú/]{­ tyúkóljáJból 193,1 jlanuár 14-én 8' ,darab tyúkot, Végh I st­

ván és Tatai Sándor szintén gyÍírzámolyi I!alkosok kárára 1931 március' 24-én 4-4 dara'b .tyú'kot l'optak €il. A l opá­

s ok a két utóbbi kivételével mind betÖrés útj'á n követtet­ tek el. Az előbbi ·három es'etben az örs járőrei ,minden ered­ mény nélkül nyomoztaik s a három ·eset a kiderítetlen ese­

'te k közé került.

E z év márciu& 28-án Végh István és Tatai .sandor tették a legutolsó panaszt, mikor ,Sári G u s ztáv tőrzsőr­ mesterre l voltam rendes �zolgálat ban. M inthogy a lopás már 4 nappal előbb -történt, a helyszin én semmifé le nyom nem volt lMIható. K ikérdem m az összes gy.:xnus egyének et.

ét; minden kit, akiről csak feltételezhettem hogy valami t tudh at, de senki .semmi féle érdean1eges val lomást tudot ,tenn i . H iiába fo rdul tam ,a b esúgóimh»z IS. Így I smét a PlaCl'a 'vetettem a f i gyelm emet. 'KiMr d�z.. t a faluba n sO/k egyén t, k ik a l op ás utáni na,pon a: g őrt � pIaco n megf ordul tak. A kikér dezet tek között szere pelt 01'­ váth Rudo lfné €i> enne k Ilonk a nevű nővére is, kik a ' elzett lJl ap o n szint én a győri piac on voltak. Horvát udolf né és nővére a zt llldtálk elő, hog y Qrk egy lko sár s n ' tot a dtak el a piac on, aztán haz atér tek. A kiké rdez ésn , r l e tes en .�ite rjes zked tem arra , hog y m énn y ié rt adt ' szomszédokat

�em,

�

:

�

�� :: .�

'

.. A neveket 'me&'Vá1toztattuk. S"zerk.

•

ek g-

é­ ki

la

wc'.

I to " •

t

lll-

�r-

"V-

:e­

os

la­ Il e n-

!ri ó­ á-

as

1931 december 1 .

CS EN OO RS EG l LA PO K

spen ótot, m i lyen p én znem e k et kaptak ' mel yikü . k vette f el' ' l, ' k ad ták II pénzt, iAlDe el, m i t vll.sár ol t ak a kapott pe. n� n, ,, I. D él 'men nyI,t f lz,et ' hol , .. tek, men ny i pén zt v i ttek haza hogyaa Osztozkodta.k a pénz en 8tb. A végé n a két nő vér ' már .. ágy osszeke vert e a va l l om ását, hogy később nem t ud ta 'k : mit mond tak elősz ör, Közb en m egt u dt am , hogy Hor . vat'h ne lO eves ' . .lk II flia · ldte Győr újí1a uba. E z.é r t én a fiút " t tu' az 01'-

��to n

megvártam, míg v i ss z aj ö tt é3 még mielő tt a z allYJaval beszél he te tt volna, kikérd eztem, hogy miért volt Györú jfalub an. A Jfiú kezdetbEm ifI a'o ozot t, de m ikor m eg ­ 1 &jándékoztam, szépen elmond ta, hogy a z anyj a egy c é du­ lát küldött vele Tóth Lajosn énak, melyre azt írta, hogy s

mondj a am, hogy ő adta a

penótot.

Ezekután azonnal Győrújf aluba mentem é. Tóth La­ jo-snétól megszerez tem a cédulát. Jll i kor a cédulát Hor­

vá.thné nak felmutattam, beismerte, hogy ő lopta el a T at a i és la V i rág .t yúkjait és azokat I!ldtá,k el a nővérével . Hor­ váthné beismerését nem fogadJtam el, 'h anem férjé t is ki­ kérdeztem, mikor is az beismerte, h o gy a ty úk okat ő és

sógora, Halas Gábo r lopták. Igy háromrendbeli be töréses é� kétrendbeli közönséges lopás, meg egy m eze i lo pás de­ rü lt ki és I I egyént je le n tett em fel .

Az össz es l opott holmi mind Győrben i ett é rt éke si tve. Ebből is láth atj u k, mennyire fontos a városba vezető út­ vonal megfigyelése ; h a az említett útvonalon több f i gyeló állást tartottunk volna, a tettes ek már előbb kézrekerültek v oln a . N em tudom ezért eléggé ajánlani az ilyen forgal­ mas s a városba vezető útvonalak megfigyelésH, de csak a reggeli ó rákban , 5-9 óra közönti időben. Ez s ok esetben megkÖl1nyiti a nyomozó >szolgálatát, mert itt módjában van az örsnek j egyzeteket ké szí ten i , kik mikor m en tek. milyen ál'uval és kikkel a v árosba stb. Sohasem tudhatj uk .

:íID

:n

hogy az i l yen módon összegyüjtlitt es felj � gyze tt adatok­ nak akár a mi Öl'sünk. akár pedig egy mrásik örs m i k or ve­

heti hasznát.

)n , -

A robb anóa nyagokról. írta: TOLDY ÁRPÁD százados.

Azoka.t a gáznem ű, cseppfolyós vagy szilárd (vegyi) anyagokat, amelye k fizikai vagy kémiai ­ térfoga eredeti hatás következtében pillana.tnyilag tuknak többszörösére kiterje dnek, általánosan össze­ foglalva robbanóanyagoknak nevezz ük. Ezekkel és ezeknek az anyagoknak különféle felhasználásával és alkalmazásával kívánok olyan terjedelemben fog­ lalkoz ni, amenn yire a csendőrök.nek ezel� ismeretére

lt -

;e-

szükségük lehet. Évszá zadok on át egyedül ismert r obbanóanyag a puskapor volt ennek elődje pedig a hasonló össze­ tétel ű "görögt z". Történelmi kutatások alapján mondhatjuk, hogy a kínaiak, esetleg az arabok ismerhették először a puskaport. Az úgynevezett szerepelt a görögtűzben valószíniíleg még nem

Ü

�r­

J

.

jlu' 'tt"

�;"

eP

salétrom. A későbbi tökéletesítési munkák és kísér­ l etezget€sek során került a salétrom is felhasz­ nálásra. A görögtűz 673-ban nerepelt először a történe­ lemben : a Konstantinápolyt ostromló arab flottát a bizánciak görögtűz segítséo-ével semmisítették meg : nagy durranással csövek ől lőtték át az ellenség hajóira s olthatatlan lángja felégette azokat. Érde­ kes, hogy Salamon magyal' k i raly 1073-ban Belgrád

b

ostrománál, a görögök pedig 1098-ban tengeri ütkö­ zetben használtak a pisaiak ellen olyan görögtüzet, amelyet zárt edényekben, hajítógépekkel dobtak az

883

elJenségTe. A tatárok is már 1232-ben haszn áitak Wzilövegeket a kínaiak ellen. A s�létrom tulajd onságának felismerése után. , hogy ego a,? yagokkal keverve eldurran, j utottunk el a fekete loporhoz, Hogy valóban Ki a feltalál ója p�ntosan nem tudhatj uk : mindenesetre külön kel . val�sztanl a puskapor feltalálásá.t annak lövésre valo felhasználásától Marcus Graecus könyvében, amely 1230 körül íródott, már sok előírást találunk salétromtartalmú robbanókeverékek készítéséhez. Van kö�te olyan is, amely a mai fekete lőporkeveré­ ket teljesen megközelíti : elóír 2 font ként 2 font hársfaszenet és 6 font salétromot, azonba lőfeo-yo verekl'ő! említést még nem tesz. A Jófegyverek feltalálójának á.ltalában a német Schwarz Bertholdot tartjuk, aki ferencrendi szerze­ tes és korának nagyhírű alchirnistája volt. (Való­ színűleg a XIV. század elején élt. ) A fekete puskapor különféle tökéletesítésen ment keresztül és a XIX. század legvégéig hadászati célokra csak ezt használták. A XIX. század második felében fellendült vegyiipar teremtette meg az új. mod �.rn robbanóanyagok egész sorozatát, amelyek II legúJ abb időkig állandóan tökéletesednek. Az első füstnélküli lőpor előállítása 1882-ben sikerült. Gáznemű anyagokat robbanószerül ( kivétel a cseppfolyósított levegő) nem használunk, de meg­ említem, hogy általában minden éghető gáz a meg­ gyuj tással előálló hirtelen hőemelkedés következté­ ben robban. Ez a tulajdonság bennünket csa.k 82 elég gyakran előforduló szerencsétlenségek szem­ pontjából érdekeL TIyen gázrobbanások előállanak pL a durranó gáz (két rész hydrogén és egy rész oxyg'én) elégésénél, amelyet autogénhegesztésre szoktak használni. A bányalég felrobbanása is idetartozik, amely­ nél a metán-gáz meggyulladva, heves robbanással egyesül a levegő oxigénjéveL Ugyanigy robban a közönséges világítógáz is, ha a csapot nyitva­ felej tve, gyufát gyujtunk a gázzal telt szobában. Hasonló ehhez az elpárolgott benzin felrobbanása raktárakban vagy tisztítómühelyekben, sőt nem eg) eset fordult már elő, amikor a gondatlan kesztyű­ tiszt ítás vagy a padlónak benzinnel felmosása oko­ zott súlyos baleseteket és házitüzeket. Hevesen rob­ ban a karbidból nyert acetilén-gáz is, ha levegővel elegyedve meggyullad. A gázok azért nem használhatók robbantószel'­ ként, mert eredeti .térfogatuk is aránylag nagy, korlátok közé nehezen szoríthatók és fizikai tulaj­ donságaik következtében gyakorlatban nem alkal­ mazhatók a szükséges helyen. időben és módon. Folyékony haIrnazállapotú anyagokat nem hasz­ nálhatunk robbantószerként ; ez sem szorul bővebb magyarázatra, különösen amikor megfelelő szilárd anyagokkal rendelkezünk. Egyik legveszedelmesebb robbantóanyagunk a nitroglicerin, eredeti állapotá­ ban ugyan folyékony, azonban felhasználásra már mint szilál'dállap otú dinamit vagy zselatindinamit

i

n'

kerüL A szilárd halmazállapotú robbanóanyagok sok­ oldalú felhasználásra kerülnek mind az iparban. mind pedig a hadászatban. Számuk ma már tőbo­ százra tehető : ezért csak azokat fogom i smertetni. amelyek leggyakrabban fordulnak elő nálunk. Közös felt Lbanh a valamennyinek. hogy tulaj donsága nagymennyiségű gázt fejleszt. io-en o A fekete lőpor, A legrégebben ismer� robb:lll 6-

POK C SE N D Ó R SE G I LA

, 4

rék. szénböl álló keve fa és n m, ké tro alé lis : ká g anya ltatik érő arányban fogla Egymástól többé-kevésbé elt lagos lőpornemekben. Át a három anyag a különféle kén és z salétrom, 10 rész arany 10 0 részben : 74 rés finom három alkatrés� 1 6 rész fekete faszén. E yöntetű zekeverik, hogy eg li 'zt té őrlik és annyira öss m rob­ Ilyen poralakban ne szürke por válj ék belőle. ak tűzi­ g. Ez t a lis ztport cs ba n. hanem lassan elé sználják. inórok töltéséhez ha játékokhoz és gyujtózs kell ini kell és szemcséssé jto sa k. ljé vá rá or löp gy Ho úr­ gépekkel pogácsává gy tenni. Yíz hozzáadásával. , saj tóval összesaj tol ják já k. azután víznyomású A kí­ e és szitába kerül. majd szemcséző hengerműb éget n az egész me nn yis vánt 'zemcsék elérése utá egő etik, ahol meleg lev zárító helyi ségekben tereg rítás után megszitálják áramlik raj ta keresztü l. Szá n obokban fényezik ige a portói és forgó tölgyfad a lőpor kevesebb ned­ finom grafitliszttel. Ezáltal is kezelhető. A lőpor­ vességet vesz fel és j obban rint különböző méretek­ szemcséket felhasználás sze szen 4 m m átmérőjű ben gyárlj ák : 0.3 mm-től egé

darabokig. fegyvereknél már A fü tnélküli lópor a modern Régi puskáknál !eljesen. �iszorította a fekete lőport .rég i vadászfegy­ es forgoPlsztolyoknáI, de különösen . használják. A bá­ vereknel azonban még elég sűr űn l. ahol nem ny sz at!>an. utak, alagutak építé éné . hatást akarnak szetzuzo, hanem inkább repesztő ben is elő­ elérni. a modern robbantószerekkel szem nyösen alkalmazható. meg a ..\. fekete lőpor 300 Co körül O'yullad hő� ér­ robbanás közben azonban 4000o-ra �elkedik 3000 séklete,. mi�ek � öve�kez�.ében 1 kg lőporból " ást h. �er ga� �.epz.ödik es kozel 5000 légköri nyom kepes kifeJ tem. A �ekete lőpor robbanásakor erős füstöt ter­ mel : e�ert "füstös lőpor" a neve. Füst j ének erős . ��ns�a�� 'ya�. úgy hogy a puska csövén vagy egész kozel; �ove:nel a ruházaton, szobában a levegőben ' a szagarol konnyen megállapítható.

A

ik t u s. j a p á n - k ín ai k on fl

kapfel" - m ár vasút - az ör ök "Z an A mandzs ur ia i st is ez a vasút· elő a m ultban s mo tt ze idé t rú bo há t ké dz-su riában J'TÚnd hogy És zak-M an k, vonal a főOka aooa resebb és el­ egységekkel, m in d vé nagyobb és nagyobb tok. t ví vnak j apán és kínai csapa tu s keseredettebb harcoka ko nf lik rű ai e l l en tét e.gys ze Hogy ez a j apán-kín av ag y e l sím íta ni, Ge nf be n l rü ike s et ely am , marad-e az élé n· be lől e, továbbá, ho gy z les rú bo há tó tar hosszan et fo g ját ­ or szá g m i lye n sze rep osz or jet ov Sz lő ye fig n ke . let en le­ biz on yta lan . Ha a Ke �za ni ben ne , az egyelő re zon yla g n - leg alá bb is vis ját szó dó ese mé ny eke t tis ztá ma n­ szü kséges, hog y enn ek a tis ztán - aka rju k lát ni, za· , bár ige n röv ide n és h é dsu ria i vas útn ak tör tén eté vel meg ism erk e d j ü n k . gos an, de még is val am enn yir e ti erő dítm ény és v e l e Por t-A rth ur. a híre s ten ger par of ..

I I I I , ,

. • 6

e.

�

;

A

A . bá�yászatban főként a szénrobbantásokhoz volt szu.kseges olyan robbanóanyaO' előállít a·.sa, aI?eI y ,, ' kepződessel lehetőleg alacsony hőfokkal és s Iang ' ' h robban a lehetöleO' �an�akatasztrófákat " ' kikerü ess . TudJ Uk, milyen sok borza.Inlas szeren­ . . . . csetIense"'et okoztak, kül" a multban. a bányaonosen légrobba ások. prengel dr. német vegyész nevéhez fu zo"dik a banyaszatban ' kevesebb veszedel :mmel használható . " ' sa. E feltaIála robbanóanyaO'ok L • z eknek robbanas ' l h 0" k! " ' u merse ' ete a megengedett 2000 Co t j b volt ezek kö ö el ' e f mely utóbbi t a kézigrá­ � . , n t töltés ére is ha a az orosz-J apan háboruban.

lli

�

;

ki

�r

:fe�� r��ro� :� �; � � :�!:ft �

IFoly tatju k.)

Kl TUDJA :?

.

���� � ���:

L

....

,

I I

I

,

J

r

I

�

z�;n: tal !l;n vál� ozatba:r; állítják elő - a fekete " lopor kalisaletromanak mas ll:llyagokkal való pótlá­ a al " �z ezzel rokonte:meszetü robbanóanyaO'o_ dina a haloxilin ka . a : kozul z ISmertebbek • ' 1, ré� mon vaO'y a a bányaléO'dinamon ammona ., ö , " ' . ' vIgOrI t stb.

dec em be r 1 .

1 93 1

K

1 N I/

/

I

/

/

•

.

. c'

.

c, •

I

, I

o

+

-Mi.,.ti. l( ln, -4 . ZS,coo . " . egyutt az egész koreai e t 36 e 'v;el eZ: lott még a , kínaiak kezében vol t. 18 9 5 en vis e lt haborut Japan Kína el len, legyőzte ,Kínát S ekk�r Port-Arthu r Japán kezébe kerü l t . ellen azonban .haro n agyh ata I o m t i l · ' takozo tt és pedig N eme ' t-, F rancIa - es O roszorszag. E ' h arom nagyhatalom által rendezett fen yegeto " fl ottad e· . " .. monst raclO kény'.zerl·tette J apant hogy P 0, 1't-A rth ur t KI ' . , : , ' naOOik V19szaadJ' a. Ke' t evve I kesOlbb a zonban az or08Z " h aJoh ad meg lepet éssze rű en bei u!o tt a p ort arth u r i k i· . kötőbe és nem törő dv a Japa � o�, s :m a kínai ak til · tako zásá val, b i rtoká tte az; erod Jtmen yt. Japá n ettől . az időp ontt ól kezd v e ege a vagyt o ' l , h og � á l lh� sson Oro s'zország on. A teh ete� len pekm gl korm ány keny tele n vo l t abba is b I e ez n l , ,h ogy, � ros zo rszá g a szib éria i vas útv ona ltól e á o vasutat epJtsen C h arbi· non és Muk den en k er eszt u p ort .Ar thu rig. . Jap án sűrű n k ü l d t egyzék �e t O r 8zors zágna k � é � � ind en évb en kö vet l t orea Vlssz aada �át, mig vé· . gu I IS 190 4 febr uár jiba �!SZ�ki:?tta ? r o�zors zágga I Ö&;Zekötte t a hivata­ e;: :?gton utana lo� had uze ne t nél kül fl t a V� 1 me groh an ta Po rt· Art hu r t 'és b i z t os í tot t a Kore t J feb Zlgeten a j apán C�3pa '

Ez

félszi -;

�

�'

,diplo� áciai

.

�:

�� �..f � :: �;n � � •

b� sszút

-

I

t

CS EN DO RS EG l

LA PO K

--------��

Ir t­ ,d

1-

�.

IS Y l­ l,-

g

l­ l-

e

Hinde n b u rg tábornagy a m. kir. 3. honvéd gyalogezred tulajd onosa lett. Az erre vonatkozó kormányzói kéziratot átadó magyar tiszti küldöttség november 16-án megkoszorúzta az Ismeretlen Katona berlini síremlékét.

tok partraszá llását. A háború megkezdődött Oroszország és J-apán között . A japánok sorozatos győzelmei a Jalu f.olyónál. Wafangunál. Liaojangnál ,és a Schachónál bá­ mulatba ejtették a vil ágot, majd amikor az orosz had­ sereg 1\1ukdennél, az orosz hajóhad pedig Csu z i mánál döntő " ereséget zenvedett, nem maradt más hátra Oroswrszág s�ámára. mint a l á í rn i a portsmouthi béke­ feltételeket. Pori-Arthur egész Koreával a japánoké lett s a mandzsuriai vasútvonal d é l i része japán fenn­ hatóság alá került Erről a vasútvon a l ról azonban Orosz­ orszag véglegesen sohasem tudott lemondani . mert az ö pénzén épült. Kína meg azért nem, mert az ő terül� ­ tén 'fut végig . Japán nem tudja emb�rfelesle5ét az anyaországban elhelyezn i . Gyarmatokra van szüksége. Egyetlen terjesz­ kedési lehetősége van : a mandzsuriai vasútvonal men­ tén é-zakra s onnan 1\1ongolia és Szibéria belseje felé, amely területeken máris igen jelentékeny a japán tele­ pe ek száma. Különösen fontos Japánra nézve a man­ dzsuriai va útvonaln ak Charbin Csic ikar közötti és résU', amelynek mintegy oldal v&1jét alkotja csaknem 1 0 00 kilométer hossz ú�ágban a Nonni folyó. Ezen a folyón japánok által épített hidak vezetnek át s e hídaK

nagy szerepet játszanak J apán árucsereforgalmában. Ezen a v i d éken az utóbbi időben heves japánellenes tüntetések voltak. Ezek a t ü ntetések alkalmas okul 'szol ­ gáltak Japánnak arra. hogy koreai ;helyőrs é,g-ének egyes csapatré�zeit el ind ílsa -eszak felé, hogy .. a japán állam­ polgárok éJet- és vag�'onbizto ns ágát megvédelm ezze ", .-

a valóságban : hogy új területeknek a birtokába ju' on A helyzet ezidőszerint a következő : -eszak-i\1andzsuria kínai katonai parancsnoka ;\Ian­ Han-Csan, a japán előnyomulá' h í rére Csicsikarba össz­ pontosította a rendelkezé re álló erőket. Ugya ncsak csa­ patö zevonásokat rendelt el a szovjetköztársaság is, mert a japán előnyomulással szovjetérdekek i s veszé­ lyeztetve vannak. A z első csatározások a Nonni folyó mentén k ezdődtek japán és 'kínai csapatok között. ;\1an­ Han-Csan tábornok a Nonni folyó legmodernebb. gazda­ ságilag é- stratégiailag egyaránt legfontosabb hídját Csicsikamál felrobb-antotta. V ála:?Zként a japán C-. "-3.pa­ tok több helyen átlépték a Nonni folyót s a kínai erőket vis zaszorítva, megkezdték ennek az elpu ztított. vala­ mint több más megrongált híd nak a helyreállítását. seb­ tiben kiépített h ídfök és tüzérségi asszisztencia mellett. Közben súrún folytak és folynak ma i' a t-9.viratváltá­ sok egyrészt Genf-Peking, másrészt Tokió-Genf kö­ zött.

A népszövetség erélyeshangú jegyzékben kö\'etelte. hogy Japán az előnyomulást szüntesse be és csapatait vonja vi sza . Japán erre igéretet is tett, mindössze au kötötte ki. hogy a tönkretett és megrongált hidakat előbb kijavítja. Ez azonban nem mehetett simán "égbe. mert közben a kínai csapatok ellentAmadásba mentek át és nagy áldozatok árán sikerült is nekik a k isebb ,zámerejú Japán c�apatokat fi folyó partjától vissz8"e!'­ niök mintegy hét mérföldn yi táyol ágra a folyótól k�­ letre és délre vis zaszorítani ok. A barcokban - japán

CS E ND OR SE GI

. vJ' et, I o" "'zo vise t , uhá enr ' egy l a . m k' J'elentések. szennt < ' lll'tásban nin cs a J. a pa n a ' t vettek . Ebben csapatok l resz . okunk kételk edni. mert elteklD tve atto' I hogy Szovjetd, 01'0 'zor�zagnak. sokkal !ves zedel mesebb 'rivá lisa :Ylan , . mm t a k'ln al' . SzoVJ' eto rosz o rs z ag , zsuriáb�n a Japan" igyeks Zik mmde n haboru 5 bony odalm at kimé lyíten i, te z k'k !között Ihol és milye n kintet nélk ü l a �Ta : h g , , cerJa � :il: fO�Tadalma�ítása. ennek el­ céllal tört. ki . F� , " , u v , minél több helyen, m i n él erese pedig annal valoszm . T k e t s zólítanak fegyver alá. ge . nag\'obb tome .

'

.�b

Sz/adek Barna ny

szds.

a J' apánok megerosl'tett csapatokkal főleg nagyo • K"zben mer , tek a ,' 'vel súlyos vereseget löos� re ü C�C3���t előnyomuliisukat ,folyta.tják s��úkra,p .elf.ogl a kmala é szaJU'a C"'H'SI�a rtol Genfben tunacskoz!k a , ! :za1 att i ': � l ó t rekmmel a ,eg ' y­ Népszövetség es gyal' .Ja el s eré emé t ü , udvariasan kedvéért forma a a k re a am zékeket, elxek J .p� n�zo b n an azo kkal nem sok at tö rö !­ felelgetnek, erdem szerm . nek

�át

ts

'

•

'

edi

Hog yan védekezzünk levők ellen.

a

bűn �

Irta : ERNST ENGELBRECHT ( Berlin ) , , K" d elm es nehéz időket élünk. Szinte nap-.nap utan olvass a lap � kban nagyarányú betöréRe'( v�km:ro, ra lások híreit, nem múlik el nap, hogy �e nz:ta.rat �l4li " - ának , pe'nzbeszedőt ki ne rabolnanak. szem­ ne fOSű . . , orest eI � telen vakmerőséggel útonállást va"y lak ' bet. . ne követné nek. A rendőrség és a csendor,�eg, ,amely­ nek az a h ivatása, hogy a lakossitgot k�lIo vedel em­ ben rb;zesítse, minden igyekezete mellett s i n cs e n a.bb� n , a helyzetben, hogy az egyre s2iervezett�.ben dolgoz? bu­ nőzök ellen teljes eredménn yef küzdiIni tU � J. o n . ,Nem et­ országban az amerikai áruknak és amenk�1 s z.ok aso�n a k pol gárjogot a dtunk , miért n e követnénk �,at Am e r ; k at a bűnözés arányai terén is ? Nál unk sem hlanyzlk mar sok attól hogy pénzbeezedőinket páncélgépkoc;;ival küldjük a bankba s hogy géppuskával megrak ott betörőautók t'Í­ madják meg keres k ed é se i nk et és pénzintézeteinket. Nem lehet elégsze r és elég nyomatékkal rámutatni a helyze t komolyságára s arra a feltétlen szüksé gességre, hogy ma­ gát a közönséget is meg kell tanít ani a bűnözők elleni vé­ dekezésre. En nek a vé d ek ezés n ek a legelemihb é5 leg­ hatásosabb módj a az állandó figyelem. Ikörültekinté". Ezen a téren azonban - sajn os - által ában sok a mu­ l a sz t ás. B erl in - Ch a r lotte nbu r g b a n , a Kais erda mmo n, néhá ny hét előtt egy bé rl a k ás b an betörés t ört én t ; 30.00 0 m ár­ káná l többe't érő asztali ezü stne műt és szőn yege . t vittek el a betörők. A házi assz ony vél etlen ül egyedü1 alud t a lakásban. Hallotta a betörők j á rkálását a sZl}mszéd os sz.o­ bákból, rémületében azonban bebújt a paplan alá s csak akkor merészkedett ki a hálószobából, ami kor már haj­ nalodni kezdett. A betörés után két órával nyúl t a telef on. hoz és ké rt segítséget. A helyszínre siető detektívek megállapított ák , hog y a lakás ajtaját a b etö rők álku lccs al nyit ották ki. A7J egy­ ;; ze r ű ajtózár kin yitá sa a betörőknek nem ok oz ott semmi. féle fár ads ágo t vag y fej tö r é s t, könnyen bejutottak a la­ kás ba. Az ajtó zárja a legkevésbé sem fele lt meg a köve. telményeknek, amelyeket manapság, amiko r már min den betörőnek megvan a kell ő szakismerete . a biztonSági zá. rak'kal é� kulcsokkal szemben tám asztanunk kell. Éppen ezen a téren a legkönnyelműbb a lako ssá g A helyszín i . szemlét tartó rendőr é6 csendőr bizo ny sokszor elcsodálko­ zik a prim itív, semmi komoly célt nem szolgáló zára kon , amelyek mög ött a lakosság szem élyi és anyagi javait biz..

��

�

1931

LA PO K

december

l.

" .. lja . Akárhány szor elég egy kulcston ságban levonek gondo . , , hogy �zeket 4 vagy szeg iéi ahhoz fo r m a r a h aJ'1íto tt haJtu . . ny i tn l . " ss zárakat könnyusz�r�el ki leh e en " ég razzia- szolgá latána k a ve. Mi ko r a be rl n� ':e � d�� � . � 9 i g, .szinte minden éjs�aka al­ zet oJe vo lt a m. 19� 1 tol. prim itív szerszamokkal ,�{almam nyí lott an-a. h ogy 'lyen . t iltott ' árJ' a i t, amely. ekben , ,k aj:t oz " nyiss am fe,l Ol )'an la'ka
�

�

� : :; �:i� r!:� �� ��

ti-

,

�

,

'

.

.

•

�

1931 december 1 .

•

CS E N D O RS EGI LA PO K

887

1{ormányz6 Or Ó Fömélt6sága 1. Kovács Domoko.s, 2. Magyari Aruirás, 3. GyörgydeáJk Józ.sef, 4 . JánOSSY Rudolf, 5. msz Dénes alhadnagyokat és 6. Mihálykovibs István tiszthelyettest az y. os� tá ly ú magyar é1'demke1'eszttel, 7. Vaszary J ózsef, 8. Sz.őcs Gábor, 9. Horváth Károly I I I . , 10 . Keller György, 1 1 . Reiter LStván, 1 2. Bitai M óz.es, 13. Papp Jáno.s 14. Szi­ geti B ál int, 15. P,adlovics Imre 1 6 . Varga JÓ7lsef I I . tis7lthelyetteseket és 1 7. Piliván Imre g. tismelyettest magyal' ezüst érdemérem.1fw l a. zöld sz lagon, 18. Gubov ts Sándo; , Hl. Var�a J nos 1., Gyurácz ·István tiszthelyettescl'o;t, 21 . , Bogá.r Ferenc, 22. Tóth Ferenc , 23. SzentgyörgyI Albert es 24. KocSls Jano ,g. tIszthelyetteseket a magyar bronz erde méremmel a zöld szalagon tüntette ki.

�

!

�

�O.

r:

en állott be­ \'€'$z€'ddmt'� bünöző. állandő összekötteté'b k v�, gre. hogy a betörést könnyebben hajts lorOkk�1 hazaspar .llkalmazást vallai t a kiszemelt laká ban. A els ­ Olyan ? leányt új 'ághi rdetés alapján alkalmazta. es m dal agg den � rangú bizo nyítvfmyai voltak. hogy min ? tott� apI l egal l\ ták. Imaz gondolkodás nélkül. azonnal alk;1 , , an b!zo nylt� �� 1 termé'zetes"n a rendőrség. hogy az összes annak ! eJen hamisak voltak. .\ rendőrségen a leányt mert eppen nem jelentették be mint új alkalmazottat. " . .:lkkor " nem volt kéznél bejelentőlap. , , Ez az eset is b izonyítja. hogy a haztartasI alkalma­ s zott:lk felvétele alkalmával mennyire fontos az alapo. ul érd"k1ődé-. mert e tekintetben a bizon yítványok egyed nem jelentenek feltétlen biztonságot. Legalább azt kell megtenni. hogy a korábbi alkalmazóinál. akiket telefo­

�

.�

�

�

non fel lehet hívni, érdekJődj ünk utána. ho szabb utazásáról Amikor egy orvos barátom hazaérkezett. az a kellemetlen meglepetés érte. hogy la­ kásúb:l a hátsó bejáraton álkulccsal betörtek és a lakást kifo ztották. :.\Iinden fiók fel volt törve, irtózatos rendet­ lenségben állott az egész lakás s mivel néhány utazó­ bőrönd. kosár és doboz is hiányzott. nyilvánvaló volt. v a betörők tisztában voltak azzal. hogy van idejük ho2' e, mindent gondosan kiválogatni. becsomagolni és elszállí­

t:lni. A lakás ablakai el voltak sötétitve. A rendőrség sok használható ujjnyomot talált a betörés helyén s ezek segítségével sikerült a b:lndát elfogn i . A banda tagjai szokásos bűnözők voltak s rendesen azokba a lakásokba törtek be. amelyeknek tulajdonosai távol nyaraltak. Igy örtek be az orvosh.)z és még vagy 30. hasonlóan egye­ dül hag-yott lakásba. .� orvos ajtaján a zár jó volt ugyan. de a lakás még sem volt eléggé biztositva. mert hosszabb ideig la­ katlanul álló lakások megőrzése csak különleges intézke­ désekkel lehetséges. Ilyen intézkedés lehetett volna az orvos lakásában, hogy a hátsó bejárat zárjában a 1.-ul­ csot belülről bent hagyta volna. azonkívül a kulcsot a kilincshez is kellett volna kötözni. hogy a betörők kívül­ ről el ne fordithassák. A zárba így beleerősített kulcs egyik legbiztosabb meggátlója annak. hogy h ivatlan vendég az ajtót ki ne nyithassa. Az orvosnak meg kel­ lett volna tennie továbbá azt is. hogy a hátsó bejárat­ tóI a lakás belsejébe vezető. közbeeső ajtóknál is ugyan­ így bennhagyj a és rögzíti a kulcsot. Célj át tévesztett. sőt hibás dolog volt. hogy az ablakokat a zsalukkal el­ sötétítette. mert az ilyen lesötétitett ablak'Ú ház hívja fel a legjobban a betörési alkalomra leskelődők figyeI ­ mét arra. hogy a lakásban senki sem tartózkodik. A lakástulajdoM60knak ilyen esetekben arra ken tö­ rekedniök.. hogy a lakás' őrizetlen voltát emmi se árulja el. Ezen a téren gyakr an súlyos h ibákat követünk el. Fel­ írjuk pé-Idául egy papírdarabra : ,,5 órára itthon va­ gyok !" vagy : .. Elutazt.am. ho;nap érkezem vissz a !" En­ nel barátságosabb hivogatást a betörők '3zámára el sem lehet képzelni. A betörő most már nagyon jól tudja . hogy . meddIg nem lesz a lakásban senki s meddig dolgo�hatik tehát benn mi.nden akadály és kockázat nélkü l. Kihú zza z�ebé-bó l a tolvajku!csot. gyorsa,n 'beny it a lakásba s több ­ nyir e rövid idő multán már viszi is a zsákmányt. Gyakori a panasz a közönség körében amia tt, hogy p ,tai érték ézb sí k min denféle közlések et hagynak : : hatra a lakas a]ta ]an ha egy-két látogatá Jsuk a kézbesí­ . té<; zempontjáMI ered mén ytel en voLna. Gya'nútlan lakás­ :, uJaJ onosoknak sok"zor ok zot t már kell emetlen meg_ � . epetéspket az a rossz szokás IS. hog y a lakás kulcsát a

�

�

�?

�

KI TUDJA ? III 'ly k

E�rópa legmagasab b hegyiv�útja ?

1931 €I ecem� Pl" 1 .

LA PO K

CS EN DO R ' EGI

más és állítólag c,:ak a c 'aládta� ok elott " Ia' \. agv , ...n � .. szo ku e , am i K? r � I, t '.\'oznak· - h az� I ' I . A h . i me it he lyr e rejtIk l ' egyeb uru ggy el Ill€g�z lmat y vag l a á.ss dul kol nőzök ott hon , a sze mu k ped l� ' ban sen ki s inc sen . hog}, a Iaka ' 1J"ak . y az elr ejt ett k·u IC S D' t meo; ta 1 a nagyon gyakorlott. hog . .. ' 'as y abban a Ia k k i nin cs tisz táb an. hog .. ' ru A het ° ro ' val aki vag y sem , 'kül önl ege s .. ' toga tna . van �o . , ban. ahova b ela ozn 1. I a c:en ge to' � n' any l anu kit ezt ja . � trükkökkel próbál eleg szlk meg . ha­ nem meg el ezz 'ki k Tá n �t ne . } J az ajT . . � II ism ét meg pró bálk ozik nem ,ar ne h an J: nap í g s akkor " . ' va Ia k'I I'd0.. meg tudj a : J ar� ' -eI . S hog y azt is osenge tes ' e kes keny pap lrsz e I e t et h közben a lakásba n, a ikü,
�

�o

- -':; o 1. )a.

�

�

}

�

�

�

_'

függő l'e ges vagy vízszintes 'Von ásokat. rovátkolt vo� ala­ Ezek a J elek kat keresztbefektetett kardok rajzát stb. ug an többnyire ártatlan dolgok. javarés zt kolduso k jel ­ mindametIett a bűnözők adásai. tanácsai a többiekn ek,

J:

világában ismertek és használatosak. jólismert Néhány éwel ezelőtt egy spo rtkörökben hölgynek a lakásában betörök jártak s nagyon értékes ezüstneműt. prémeket és ruhákat vittek eT. Alig félórával a betörés bej el:entése után már a helyszínen voltam.

A hölgy azzal fogadott. nogy egy óráig tartott. amíg a kárt megállapította ; azt pontosan meg tudja nekem mondani. A laká�ban újra rendet teremtett. Tényleg-. A lakásban nyoma sem volt annak. hogy oda betörtek A szekrényekben minden a legszebb rendben feküdt. a padló pompásan k i volt fényesítve. A hölgy roppant büszke volt. hogy a l akását ilyen rövid i d ő mulva i s már teljes rendbe'll találtuk. Sehogy sem ak.arta meg­ érteni. hogy ezzel munkánk eredményét nagyon i s két­ ségessé, vagy talán teljesen reménytelenné is tette. Igy is történt Semmit sem találtunk a lakásban, egyetlen ujjlenyomatot sem, ami a n yomozáshoz kiinduló pontot adhatott volna. A közönség ebben a tekintetben i s gyakran követ el hibákat. A legfontosabb, hogy a rendőrs ég vagy csend­ őrség megérkezéséig a lakásba n min den változatlan u l maradj on. úgy, ahogyan a betörők hagyták a helysz ínt. A sietős igyekezet, hogy a kárvallott a kár megál lapítá sa céljából összes zedi a holmikat, rende t csinál . megse mmi ­ síti a nyomokat, elsöwrban öt érint heti hátrá nyosa n azáltal, hogy a holm ija nem kerü l meg. Az utób bi években az összes bűn.c se!ek mén yek között a rablások szám a szaporodott a legf cltü nőbb en Legtöbb . et'e ben él: elővigyázatlanság szám lájara lehet írni . h a la asban. üzletben sikeres rab lás történik . A tett esek mmdenesetre legtöbbször tisztáb an van nak a lakás vag y üzlet vis zonyaival. Gyakran a gon dat lan ság seg íti a rab lót az ere d­ , n en hez . Az utó bbi hóna : ! pokbó"J i-mert rablások jav a­ r sz ben az v lt a hib a. ho gy a rablót m ind en elő vig : : � yázat nel ul edtek be � lakásba. Me �;n� gtö rté nt. ho . , gy a--ko ldul as Clm en aJt oi ny ittató rabló a la ' . ba ' t k" a " h es ' az u szo '" aj'tó koz e tette. ho gy hir tel en éb en kulccsa l eIzar ' h a t o; n e legyen . akkor nek ll ' ug a'zko do tt a z ajt ón ak s sza ba d vo lt , .: elo"tte az ut a lakas ba Az aJ'tó t kmy! ' 't ' o cse l e' d lean ' yt r" OV!'d es en ar ' taI matIanná ' te tte s ez ze l az eJ.;; 1 , " o ak adá . l yon átjutott. Eg y másik Esetben a csel ed ' leá ny a biz tos ító láncot a helyére akasztotta . lot " t , mie a betörő bej uthato tt vol na az

�

�

�

•

. em e_ h .,...;. 1.,.: 9_ 3 .. _ 1 d_ l"_ _ t' I·_ _ l

� C� SEN DO RSEG I

_ _ _ _ _ _ _ _

amíg a betö ro a lánc cal bajló dott , a leán y segí t­ ségk iáJ tás eleié t vette a rablá snak . �Ieg kell tehá t hagy ni � . II házta rtasI alkal mazo ttakn ak, hogy az ajtót ilyen bizto ­ síték n,,'kiil isme retle n. g)'a n ú , embe rnek soha ki ne nvis­ sák, mert íg)' sok főben járó bűncselekm ény t, rahlfu, t, rahlóJ.!y ilko&,ágot lehet megelőzn i. Hogy a cselé dleán yok a koldu sokka l szemben menv­

ajtó n

�

ny ire elővi gyázatlanO'k. azt magam tapaszta'tam nemrég abban a házban , ahol lakom. I róas7Jta lomnál ültem s rövir! csengetést hallotta m az elő�zobából. Abbaha gytam a mun­ k6mat s kimente m az elöszobá ba. K inéztem a kémle'ö­ n ilt on s a következőket látt am : A szemben h�vő lakás ajtaja tárva-ny itva. Az ajtóban

�Idogált a cselédleá ny s egy nagyon rongyos fiatalemberA fiatal€lmber ,'alami használt kabátot és

1'('1 tárgy-a ' ! .

vajaskenye ret kért. A leány azt mondotta. hogy kabátot nem adhat, mert az úr elutazott. vaja�kenyel18t azonban sZÍ\'esen a d . Azzal bement a laká ma i k sarkában levő

xonyhába. az ajtót pedi g

tárva-nyitva hagyta.

Látható

volt. hogy a koldus maga lepődött meg leginkább ezen a h izalmon . 6vat�an (}eosont az előszobáb.a és körülnézett.

Lehet. hogy csak a kÍ\'ánC'Si'ság és a pi" lanatnyilag adódott

lehetÓlSég vitte erre, de bíthatólag f igyelmesen tanulmá­

nyozta a helyzetet. A l eim' azután mosolyog" a jött vi s;a

a vajaskenyérrel. i\lentegetőzött. hogy .kolbá zt ne'ln tehe­

tett rá. n incs itthun s mert egyedül van a lakásban, nem mehet érte az üzlet (}e.

i

jobban ellátja

·a

De ha majd újra e'jön. a'(kor

kenyerét. Ezzel la·s san betette az ajtót

Tenné zetEo'sen rögtön k i oktattam a leányt. hogy más­

kor ó,'atusabb leg,'en. ma\(a az eset azonban nyih'ánvalóvá t esz i . hogy a lakás órú 'ével megbizott alkalmlzottak mi ­

lyen gondatlanul végzik sokszor ezt a feladatukat. A leját­

szódott jelenet val6 ágos felhívás volt a lopás, vagy annál

is súlyosabb bú n.:selekméD\· elköveté�re. Az ajtó gondat. lan felnyitá ll- nyi tvahag-,'ása. köz lé . hogy a háziúr n i ncs .

"tthon

IS

hogy a

leán)' egyedül v8n a

kín álta az alkalmat, amely

II

tolvajt szül i .

lakásban, szinte

Ezen a téren semmiféle hatósági se!l'ítség nem hasz­

nál. a közönség a maga jóhi zeműségének és g()ndatlansá­

!!ának árát m i n d i g megadja. Ez okozta a pusztulását egy

$Zerenc�.étlen özveg)'as·szonynak is, aki egy koldust a la­ kásába (}eenl!edett, enniva'óval l'llátott. a koldus azutan mel!'ölte és 'kirabolta. Igy járt egy szabómester i s és még

,<'kan mások. Néhány hónappal ezelótt egy nagy yajkereskedésbe

-ka-Trom biták,

Citera. Tambora. mIndenfajta zenekl ri fa· és ré�· ­ fu\'óS bangs7.er és Harmo nlkáka t csakis met!b'z ha.tÓ' ó I:! \' á r l m á n y o k a t hozunk ro�lomba 'hkóczl"," rogotó saját t l Hlmtilly. Ővako d ... 'unk tt l � \· t\ r o � o k á l l A l r e l ll J á n l o tt. kOI fö'dllu k�SJ:!1 t ub\nZ8to�tól. Hihás b"ng'�zereket yen IIIzakszerllen j8\itu nl\. Ar)eg yzé. et I n g

ELSÖ

küld az

MAGYAR HANGSZERGYÁR

STOWAS SER Lánchid

L _

_

_

Q. 8Z

k';••I��:"

5. (Budán!. ors:u�tUIn

!

LA PO "

88�

á l arco ' rabl ók hato ltak be és re" oh'eres fenyegetés;d kifos ztott ák a pénz tárI. Az eláru sítón ok anny ira me l ém ü l tek, hogy nem mert ek k i áltan i s ,zótl a�ul nézt k a rabló k garáz dálko dását . Lehe! , hogy segél� 'kiált "sllk megm entett e volna a pénzt . az is lehet azonb an, hog>' az életük be került volna Ilyen esh�tö ségre igen ha;z no- szolgál atot tehet egy lábbal is megny omható , érzé­ keny j elzőkés zülék, amely felriasz tja a környé ket vagy a házat. Legjobb ezt a készülék et a pénztárb a (}evezet­ n i . m i n t ahogy az első orosz forradal om idején Szent­ pétervÍll t tették a nagyo.. 'J cégeknél. Amikor a berl i n i rendör.é gen telje.íte tlern szolgá.

T .

:

latot, az erre vonatkozó rendelkezések el lenére is csak ritkán l' ordottam magamnál lMegyve.rt. A bűnözőkkel

való küzdelmekben tehát gyakran csak olyan fegyver­ rel voltam felszerelve, amilyenn!'l akárki más is rendel­ keznék ha�onló esetben. S mert ookszolni nem tudok, �en az úton n e m oohlogulhattarn : a dzsiu-d-zs icu mester­ fogásait sem ismerem, más módon voltam tehát kényte­ len védekezni . J ól irányított ütés a gyomor�zájra, ha­ talmas ütés az állkapocsra vagy az orra. teljesen elc­ gendö ahhoz. hogy az el lenfelet harcképteknné tegyé .

Közelharcban elegendő, ha az ember a fejét beledöfi az

ellenfél orrába. mert az ütés eltöri a7. orrcsontot s az

ezzel járó fájrlalom megte,zi a maga hatá á t Ha még erre két kézzel lö1:iink cg�'et-kettőt a búnöző vállán. el­ veszíti az egyensúl"át és elterül a földön.

Embertelenül dUl'\'a ugyan, dc eredményes védeke­

zési mó meg is vakul. Bú­

lIözők támadásaival szemben egyébként minden eszköz­ zel lehet védekezn i . a szükséges hatúron túi azonban nem sza�d ezt vinni, hanem csak addig. amíg a táma­ dás elhárítva n inc�.

helyzetbe kerül, a Ha fegyvel-telen ember abba a orlzze meg feltétlenül K mrgtámadják , hogy bűnözo h iggadtságát és próbálja meg, hogy a támadM h ideg,'ér, előzékenység vagy éppen humor mutat:lsával lekeny�­ rezze. ;- l indenesetre idót kell nyerni s erre alka'mas az, hog" bármilyen ürüggyel is beszédbe elegyedik a �á­ madó,'al a megtáma dott . Ha időt nverünk, azzal ml�­ ta­ a Valami hibát kő,'et el megnyerhetünk. dent amit aztán ki lehet ellene használni. avyon lén'·ege�. hogy a megtámadott a'a�osa� ;i et g�'ezze meg magán ak a támad ót. hogy a szemelylelras madó

�

A Z Ö S S Z E S E L Ő í RÁ S SZ E­ RIN TI EG YEN RU HASZÖVETEK Társasági zubbony- és dolm ány ­ szövetek ú " y s z i n t é n m i n d e nk. faj la p l g lr i r u h a s z ö v e t e ére CSl'ndőrtisztek és alti,ztek rész fizetési fel­ kedvezménye k a t é t e l e k m e l l e t t k a p h n tó

� {

CÉGNÉL KR AS Z N E R LAJ O S ENC -TÉR 2. SZ.

BUDAPEST,

V.

KEROLET, DEAK FER

193 1

CS�ND ORSEG J LAPOK

890

meg t u.u j a adni a nyomozó közegekn ek. Testmaga sság, alak, él etkor, szem- é s hajszín, feltünő ismertet őj elek ( zemölcs, tetQIVál ás, testfogyatkozás ) , a ruha m inősége és színe az, amit meg kel l jegyez n i . EsetJ'eg tájszólás­ ban beszéli a nyelvet a támadó s e z i s árulója lehet. Végül az utazók özöné g fi gyeim ét hívom fel egyes

Utasemlb er, de :még elha gyott utako n sétál­ gató ember se hordjo n feltün ő ékszer eket, amel yek okai le'hetnek ellene elköve tett rablás nak . Óvako djunk attól, hogy vonato n, nyilván os helyen a pénztá rcákba belené z­ zenek. Lehetőleg kevés pénzt vegyen magách oz az utas,

dolgo kra.

azt a pénzt se hordja magáná l egy csomóba n, han()m ossza szét a holmija i között több1'elé . A rabló l egtöbb­ ször megelégszi k azzal, ha a pénztárcát megka,pa rintja, a j a varészé t igy meg lehet pénz többfel é széthel yezeH

menten i. A tárcát olyan belső zsebekben kell elhelye zn i , tud boenyúl'ni . ne'heze n ahova a zse-btoLvaj, vagy rabló N agyobb összeget ajánlat os a mell re függesztett za cs­ iog oda erősí�h ető, �óba n hordan i , ,ez esetleg a csípőre mert így legbiztos abban lehet a pénzt megóvni .

dec em ber 1 .

jtra inté z k VI . c. 192 8. számú rendelet csak a kardbo . p aszományra nem. endol't ol . fel­ va t ehoH : A �.c mbok c.:; glal efo , Röviden össz f el fele egy tol te es orm felé c.gyformúk ( ezt\st) ; a sap k a c,� k ; � kav ebarna "f e,l'sze re, form a ( a cs endő ré tp.bor i barn a, lllet� fel fel e

a

edi k ,

.. "

lésű ) a kardkötő-paszomány (zUst, azon a�nl t!tbo:ri barna

..

c$ak

=

t I sz thelyette stöl

l .egy üz!e tbe� . 187. Kérdés. A gya nus ított kala:pot. v sá.l1o e, hogy penz tá1 Miko1' má1' fizetésre ke1'ül a S01', veszt eszr cl: Iwlapot, de a cáját otth on/e lejte tte . Hite lbe akarja elvinn�. odtk, tett leg bá.n­ kereske dö tiltakozik A gyanusílo tt 'megsért vis
�

188. Kérdés. A közúti közlekedés " cndészeti szabályzat á­ ,/ak 1 1 2 . § - a szerint az állati e,'övel 'von t járómüveket és kézikocsikat közutakon elől a járómü (kézikocsi) jobbolda­ i..án legalább egy fehér .'ilúgítÓ testtel kell megvilágítani, hátul pedig fényvisszave1'ö üveggel (prizmát'al) kell ellátni. Milyen legyen ez a fényvisszav�1'ó üveg (P'/'iz1fLa) s mind e n néven neveze1/"dö j"ánnü,'e Icite1}ed-e ennek az intézkedésnek hatálya?

Válasz. A sz abályzat nem szab meg különleges al.akot va.gy színt a j árórnűvön a�kalmazott fényviss.2laverőtestre . Egyéni ízlés tehát szerepet j átszhatLk enJlek megvá\.asztásá­ bim . Csal, az 'a ' fontos, hogy az alli.almazott üveg a fény vissza-verés ére alkalmas )egyen . Tehát l ehetőle g csiszoltnak, lehetőleg tis7Jta felületűnelk. és ItiM.ta lamya gúnoak: , val'amint dombOol'ú felületünek és ne m teljesen a,próIl.a!k k�ll lenn ie . Semmiféle !közúton köz lekedő járómű, tehát példáu). a kerék­ pár se m vonliatja kt ma glát az itt niegsz;J.bott kö,telez.ettség alól.

.

186. Kérdés. Kiket illet meg a csendiirségnél az ezüst­ gomb, SOI]Jkar6zsa, kardbojt, paszo1/tány, stb , ? és milyen 1'en­ deletek alapján.

Válasz. A 'k érdé& meglehető!'.en bonyoliulti a m ai hely­ zet a következő : az 1929. évi Ezüstgombok a zubbonyon és a köp enyen 9. száJmú Csendőrségi Közlönyben köz2létett 45.51 0/eln. V I . c . 1929. számú rendelet szerint a próbacsen dő rök kivételével min­ den'kinek illetélresf ik , vagyis a cse-ndör zubbO'IlY- és köpeny­ gombja i s e z ü st . Ezüs t sapkar6zsája a tábori sapkán az 1 9 2 1 . évi június 28-án kel,t 19.043leln . 5. 1921. szárnr.l h onvédelmi mjniszteri rendelet II. ré s z a) alpont 4. és 5. bekezdése értelrrnében csak az őrlnesternek és a nlá lg: m3lg'asabb rerudfokozatú altiszt­ nek van. Ezüst sapkazsinórja a társasági sapkán az 1923. évi 4. számú Csendőrségi Köz'!iÖinylben közzetett 1120.7l06/ eln. VI, c . 1 922., valamimt oaz 1926. évi 24.. számú 'Csendőrségi Köz.!öny­ ben Iközzétett 121 .087 /el!n. VI. c. 1926. számú rende tet értel­ mében az altisztnek van, örmestertöl fellfel é , a csendőrnek kávébarna selyemzsinór ' és ugyanilyen saopkaró2lSa jár . : A sapkagomb SZÜltén úgy van szabályozVIa, min t ·a tár­ . �asági sapka z.sinórj a ; a csendőr sapkagombja fénytelen ' kávébarna ikoronás gomb. " 'í' Ezüst ka1'dbojto t lilL 1 92'8 . évi 14. számú Csendőr�éO' i Kozlönyben közzétett 46.910/elll1 . VI. « . 1928. számú rendel t szerint az őrmesterek és törzsö rmest rek viselhetnek ' a csendőr'lYk kardbojtja tábori barna. A kardkötő paszománya csak 1\ tisrzthel yettes ek nél és al­ ha��""gY 0 ál tör ső l l efelé az e züst kardbojt . d� ra tabon barna, mert az imént hivatkozott 45.910 /eln.

�

e

F:

!rn ezüst,

z =estertő

, •

,

' Ha írógépel vásárol, javíttat, vagy cserél.. k e r e s s_e n f e I bennünket !

1 89. Kérdés. Milyen feltételek rncüett kérhetik n!Jugállo­ mányú csendőregyének a nyugdíjuk megváltásá t ?

�

V ál as z yu gállomány ú csendőregyének Ill yugdíj uik meg­ váltását a l)elügym.ini.s7JteJ; ,úrtól, aokár közvetlenül {ll nyugál lo ­ )l'lá.nyoo. helyez�ük \1tÍj.n. (előbb mern ) , �kár pe utasíthat.

Aiki á n'yugdiját meg akoa.rjoa! váltani, mihdeneWelőtt állí,t­ son kj ,a köwég-i e löljárÓiSág , ·mint. ta·n u előtt ny.il.a.tkomtot, amelyben kinyilatkoztatj a, hogy nyugdíjának megváltása esetén a lcincstárr.al .szemben fennálló vagy támasztható igé­ nY'3 ről egyszer IS m in denkorra �emond. Ezt a ·nYiJ.at.koz atot a nyugdíjas néj ének is ,alá ikell' 'írhia, mert anh�k oaJ!apján a fe­ leség özvegyi nyugd íjj ogo sul ,tság1a 18 megszű:nilk.

Ezután kérv,ényi. kell intézni a bel ügyminiszter úrhoz ( V I . b) osztály ) s aJbban Ill.? ind ok ok felsorolása: mellett ikérni

kell a 'I1yugdíj megváltásámak engedélyezését. A ikérvényhez, amelyet 1a nyil v ántal'tó gazdasági hivatal hoz kell benyuj talli , a következőket íkeH mellékelni :

.

-

a) a ferutiek. szerint 1s:iállított l emondó nyilatkoz atot i b) ható.sá·gú orvogj bizonyítványt a. k�ezö eg�zségl

á l Lapotá ról ,ég arról, hogy a kérelmező elöreláthaotó.an meddig fog m ég élni ;

c) helyhatósági (község e lőlj á rósági ) bi zonyítv ányt hogy k!érelmező a nyugd íjmegv áltás esetén ké�hez veendő szeget mllyen váHalkozásba akarj a fektetni ' .s hogy az általa te rvezett . vállal,kozás ( be fektetés) reális számítások szerint hóz-e majd annyi jövedel met, hogy a nyugdí j at pótolhatj a ? , . . d) aki a�lőt ádegen állampolgár volt, .az áUam polgár­ , s :: g� blzonyltva nyat vagy annak hitelesitett másolatát é s . ' vegul

'�

�

R E MI N GT O N

.

-

-

&

'

írógép Részvénytársaság, Budapest, VI. kerület, Andrássy-út 12. szám. :

- 2.

.

;

d ecember l .

CS E N DO RS EG I

Iba gyermekek vann ak,

iP- h ozzájá rulást. •• ít!l

a

llyugdíj megváltáshoz gyám­

�

utóbbira nézve ,,:,:egjegy;ezz;ük,. ogy Ill inos ugyan elő­ a töb}> gyamhatooag 'arra az álláspontra e�:, hogy a megvaltott nyugdíj össze gének bizonyos a gyermek jövőj ének biztosítása végett a III gyámható­ !etétbe \ell hel vezni . Volt eset. hogy a gyám . hatóság . , kovete lt II yen hanya d ,a nyugdíjmegváltás összegének . IS rugott s Igy természetesen felborította az nyugdíjas egész szám ítását. Ezért célszerű ott abol v� nnak , I?ép: a �I?;y megi nd,ítása é az okm� � nyok � elott a gyamhatosagg>al megallapodasra jutni • ne­ a nyugdíjas felesleges ilciadásokat okozzon magán ak. A megv;jltási összeg, anút a nyugdíjas kéreIménektelje­ esetén kézhez kap, annyi év n u�íjának felel meg, , y _ . I?;, a kerelmezo az orvosI blzonY ltv.ny szerint előrelátha­ éin! fog, de Jlem lehet nagyobb, mint a legutoljá ra élve­ t:lnyleges I l Ietménvekn?k és ténylege., lakbérnek kér'vi wt,u,,", összege. Ennél a ikiszámításnál a csaJádi pótlékot veszik figyelembe.

�t�

����

A gyakorlat szerint csak olyan nyugdíjasnak engedélye­ aki az orvosi bizonyitvány sz�rint még legalább 5 évig elélhet. Aki R fI'lyugdíját megyáltja an­ nak a \incstárral és .a csendőrséggel minden kapcsolata .telje­ sen megszűnik, nincs igénye tehát pl. kedvezményes utazásra jogosító arcképes va."'ÍJti jgazolványra "cm. A nyugdíj igény üss7.aállítása a anegváltás után akkor sem lehetséges, h'l a nyugdíjas a m egváltá,i ö"zeget visszafizeti is. Mindezek egy­ formán vonatkoZllak minden nyugíjasra é" pedig a legény­ ségi állományböl származók szempontjáböl tekintet nélkül, hogy ideiglenesen (nem meghatározott időre) vagy véglege,en helypztettek-e nyugállományba. A nyugdíj megváltása a l1yugállományú egyén ekre nem kedvező. 'nem ajánlhatjuk. Nem volt még eset, hoe'Y aki a nyugdíját megváltotta, azt később meg ne bánta volna.

sik a nyugdíjmegváltá.ot,

190. Kérdés. Mil71 törvén!ll)S előfeltételei vannak annak.

hoyy t'olalri számmal és ,� ze'mél!leket automQbillal

a

levő, forgalmi en gedélllle l, rend­ igazoló/appal ellátott gépkocsijávai iparszerii le:] birt okáb an

és árukat ftwarozhaf$son? Sza-bad-e teh erszállító személyszállítá.st végezni?

Válasz. A z iparszel'ű Ezemélyfuval'Ozás külön engedély­ hez van kötve, akár állati erövel. akár gépkocsival tö,·ténik, tO\'ábbá akár rendes járali időhöz van kötve ( társaskocsi­ ipar) , akár közhelyeken a közönség rendelkezésére tartott és esetenként felfogadott kocsiklkal történik (bérkocsiipar) ; egyedül a rendes járati időhöz nem kötött s nem közhelyek­ ről folytatott személyszállítás, az Ú. n. Rzámozatlan bér­ kocsiipar s�abadipar. Ellenben az árufuvarozás már csa.lt al,kor van engedélyhez kötve, ha gépkocsival történik, egyébként az iparszerii árufuvarozás szabadi par.

LA PO K

891

A személyszállitóipart teherkocsival gyakorolni nem szabad. Gépkocsival való szcmélyszállít6iparnak általában há. romféle neme van, ú. m. : a) a géperejű b2rkocs iipar, azaz bérautomobiloknak közhelyeken a közönség számára való tartása; b) bizonyos útvonalakon megismétlődő rendes járatok fenntartása a gépkocsival ; c) a gépkocsival való egyszZl'Ü személyszállítóipar, amelynél közterületre utasszerzés céljából kiállani nem sza­ b;ld, hanem a vállalkozó saját telepén tartja a gépkocsit s ott várja be a rendeléseket. Az a) és c) alá vont esetekben az elsöfokú iparhatósá­ gök adnak ki iparigazolványt, még pedig az a ) pont eseté­ bm iparengedélyt, a c) pont esetében iparigazolványt. A b) alá tartozó esetben az i parengedélyt az illetékes törvényhatóság állítja ki, közgyűlési határozat keretében, amelyet jóváhagyás végett fel kell terjeszteni a kere.kede­ lemügyi núniszterhez. A törvényhatóság az ilyen iparok gyakorhísáról már megalkotott általános szabályrendelet mellé a kiadott iparengedélyben megnevezett "állalatra vonatkozó külön szabályrendeletet alkot. Ebben a szabály­ rendeletben hatirozza meg a használ t kocsikra vonatkozó külön kikötéseket, a menetsebességet, a forgalom Jebonyolí­ tásának külön szabályait stb. A szabályrendelet megszege­ sét kihágásnak minősítheti a törvényhatóság s megfelelően bün tetheti . Ha valaki a f�nt tárgyalt engedély nélkül tart fenn büntetö ilyen vállalatot, az ipartörvény (1922 :XII. t.-c.) ,·c.ndelkezesci alá esik. Az idevonatkozó szabályokat tartalmazza még a m. kir. kereskedelmnügyi miniszternek 1923. évi 78.002. és 192fi. évi 80.145. sz. körrendelete.

SZOLg. Szab. f. rész J09. pont b J a/pontja. !'CLlamint Ji O. pontja értelmében legénységi állományú egy ­ nek 'l,l ala me ly állomásra érke=ési.lk..;f. 1..1 Q lamtnt 14. ?Zapon tul . terjedő tartózkodás esetén eltát'ozásukat 'IS, az á llom a.sparanc., z=! / sze ,!� ben. a nokságnál .. zemélyesen jeleideni kötelesek. zeben e/alrt Je­ s e r I. S71(t. 106. pontja szerint a Szolg. Szab. örsparoncsnok· levö helyben a csak le ntlcezése ke t csendőrök s6gnál teljesítik. Melyik rendelkezés mértékadó a kettö kő,,;il?

1 9 1 . Kérdés. A

!

·

�

Válasz. Csendörlegénységi állományú eg'Yének yalamel)' úlleoffiásra érkezésüket é<; onnan eltál'ozásukat a Szut. 106. lJontja értdmében csak a tartózkodás helyén levő, illetve ��a illetékes örsparancsnoksign;il jeJe!'ti�. A Szut: 17. �ontJ.a ug)'anis a Szo],g. Szab. 1. r!,s� ha,:"lyat_ a. cEendorségre IS kI­ terjeszti s annak rendeIkezeseIt kotel!,z�\'e tes!" , u�an , . de csak azzal a feltétellel, ha "a fennali o csendorsegl szabaly­ /atok és rendeletek másként nem inté.�ednek." A kérdezett eset ..gyike azokn'lk, amelyekben a Szut. a Szolg'álati SzabáLyzat l. résztől c1tél'Ő<>Jl intézkedik, ebben oz

CSENoORTlSZTEK, ALTlSlTEK ts AZOK CSALÁDTAGJAI RÉSZÉRE 62 ÉV ÓTA FENN�LLÓ CÉGÜNK A GAZDASÁGI NEHÉZSÉGEK DACÁRA IS VÁLTOZATLANUL 10 HAVI RÉSZLETFIZETEST NYUJT! ! ! Ké�z öltönuö J k. !e lö !tök . K Hubertu 8 a b áto.k és tre n c h -co.at Q k Té l ka bá to. k, bundák Öltöny. és felö l l öszövetek A H M. új elóÍr ásán ak megfe l e l ó

i

ÖlIön yöket, [elölt óhet

Az Urak részére :

Egyéb eg.v enruhaszövet ek nagy vá la szt ék ba Férli [ehérneműek Pulló verek. kölöt t 'll e l l é y ek F'e hérn em ü � y f!:o. h. m ét er?zá mra

a.a

"

n

o

Úszóru�ák, lUrdo�o.peo�ek katonai. fzo." vete k " . mühe lyunk ben és e � y en r u bák at mérték szerlDt készI lunk saját A Hölg yek részére :

nöi felöltók és ko.szlümök Kész 1161 szövet és sel y e m . délután i és estélyi !:oogYOltk, bl���k, aljak Kész

ruhák

" tt kosztü m ö l< "to. 1"1!:lIóverek, köt oU me l l é n yek és ko. . ny o.Pe . és l'Ub � uzövetek Selym ek és mdse lym e k méterszámra

Vászo.náruk. sllón stb.

Úszórubá k, f�rd6 köpenyek �enY���J �l kelengyél< r k női rehérnemüek

K�;;

u Dama:szlár Aszta li készlet Sez 1 6 n ta k arók ,

szeri n Fe1ölt6ket . k o.sz tíim ök e t és ruhá kat mér ték

:

u dísz párnák, szoba· és f tószönyegek . " k b en - heI yun készft ,, D k saját �u

�

�

, B U �AP ES W E I S S G !Y U L A R É S Z V É N YT ÁR S ASA G A R U HA ZA -41. - FEN NAL L 62 ÉVE . IV. KEROLEl'. KOS SU TH LAJ O S-UTCA

18. SZÁM

- T E L E F O N : 895

t.;SENDOR�EGl

&92

esptben tehát a crendörnek a &aj�t utasításához keH magát tartania. A Szut. 106. pontjának szövegezéséből kitünik, hogy idegen állomáson való ideiglenes tartózkodás esetén az állomáspa­ rancsnok,ágnál jelentkezés csak a tisztekre kötelező. Neveze­ te.en azt rendeli a Szut., hogy az előírt jelentkezést ",tiJsq,tek a he.[yben levő legm agasabb csendőrtiszti parancsnokságnál i s (vagyi s : először a honvéd állomáspara ncsnokságn á l ) , míg csendőrök csak a helytben levő örsparancSIllokságnál telje, sítsék."

1931 d ecember 1 .

LAPOK A

postahivatal

KU!l3zentmiklóson

95.

Vásár-utca

a

szám alatt van, hosszával észak-dél irányában. A szom­ szédos telken a gyógyszerész háza áll. A két épület mögött kertek terülnek el, melyek határosak a község közepén

Bakér-nádassal.

keresztülhúzódó

A

posta

hiva­

tali helyi ségének északnyugati sarkában volt elhelyezve és a padlóhoz rögzítve 3 drb pénzes vaskazetta. Ezeket megforduló közönség közül a

a postahivatalban

kiszol­

gálóablakon keresztül bárki jól megfigyelhette.

A posta

hivatali és

a

távirdahelyiségének hátsó

ablakait

sek levették és azokat a földre fektették. ség

ablakának

A

vasrácsát

segítségével

feszítővas belső

ablakot

egy

egy

A távirdahelyi­

kender kötőfék

,,6"

alakban

régebbi

törés

tette­

és

egy

szétfeszítették. helyén

benyúlva,

kinyitották. Ezen az ablakon az egyik tettes bemászott, a három vaskazettát vasrúddal a padlóról lefeszítette és azokat

az

ablakon,

sainak kiadogatta,

amelyiken

bemászott,

k intlevő

kik a kazettákat kb. 20

tár­

méterre.

a

gyógyszerész

házamögötti

elszállították.

A bentlévő tettes az egyik asztal fiókját

kiskertbe,

a

Bakér

irányába

álku1ccsal kinyi totta, de abból nem vitt el semmit. Ezen­ kívül három postacsomagot is kiadott társainak. csendőrök

A tettesek

Soroza tos kasszabetörések k i derítés e.

A kunszentmiklósi szárnyparancsnokság 1931 szep­ tember 26-án 1 1 óra 45 perckor a szegedi nyomozó alosz­ tályparancsnokságot távbeszélőn értesítette, hogy aznap A éjjel I óra tájban az ottani postahivatalba betörtek. az örs j árőre tetten érte, lőfegyvert

tetten,

visszahagyása

mire

mellett

A kazettákban 1 200 p készpénz és 1260 P értékű postai értékcikk volt. Ezen­

is

kívül

a

tettesek visszahagy tak

gömbölyű,

acélból készült

1

drb 93

feszítőrudat, 1

cm

drb

hosszú,

használt,

fekete bársonygalléros m ikádókabátot. A kabát zsebében 1

drb

M ila-gyártmányú,

hengeralakú

1 drb zseblámpakörte volt. *

zseblámpaelem

Ezek "Freund Bernát"

A neveket megvál toz tat tuk . - Sze1·k.

használt, de azoknak az éj sötétj éiben sikerün elmenekül­ niök.

A helyszínen újjnyomok és egyéb bűnjelek marad­

tak vissza. Kérte az alosztály közreműködését.

A nyomozó

alosztály tól

Mónus

János

fényképészt és engem vezényeltek ki

tiszthelyettes

Kunszentmiklósra.

A nagy távolság miatt csak aznap 2 1 órakor érkeztünk a helyszínére. A helyszínen tájékozódtunk, a vaskasszá­ kat, a tettesek által leszedett ablakokat, egyéb bűnjele­ ket

és nyomokat

az éj folyamán

tekintettel fedett helyre

beállható esőre

a

vaskazetta és a postacsomagok.

Lósi örs támogalásával.

eredménytelenül

tárgyak

őket

A helyszínen maradtak : a postahivataltól kivitt 3 drb

Nyo mozta a szegedi 5 . nyomozó alosztály, a kunszentmik­

ülrl özőbe vette, ellenük

ellopott

érhették

elmenekültek, kettő az utca, egy pedig a Bakér felé.

Irta: SEBE MÁRTON tisztht'lyellcs (Szege d ) .

tetteseket. akik hárman voltak,

az

ekkor

A csendőrség l egrég i bb , legme �bízba­ l ó bb és legolcsóbb bevásárlásl helye

Kedvező fizetési feltételek !

való

szállítottuk, nehogy azokon az

esetleges nyo�ok megsemmisü)jenek. 27-én megkezdtük a részletes helyszín elést, melynek eredménye a következő volt :

R U H Á Z AT I RT. BU D A P E ST. VI I I. K E R., O L L Ő I - ÚT 14.

T E L E F O N : J. 382- 85

ÉS J. 312 - 87.

Egy e n r u h a s z ö v e t e k , bélésáruk, női és férfi fehérneműek, selyem-, kötött- és szövöttáruk ' kesztyű, harisnya, paplan.

K ü lö n c ipöosztály ! El ől eg ni nc s !

és

mű-

1931 d ecember 1.

CS EN DO k �E Gl

dllalata. Kun szen tmi klós " szaki felírású csomagoló­ olta csom k írba v agolva. .A zsebekben talá ltun pap k még l zsebt ükröt. � zsebkend öt. l Ke szler-féle zöld menet­ rendet. ezen kÍYü l l kend erből készü lt lókötöfék et. l hassná lt csalánzsákot és l csalállzsákból készült pon Fa­ darabot.

nem maradt vissza. a ,'a ­ azokon használható ujjnyom literes tintásü\'eg abban az ablakb an volt. amely en keresz tül tettes behato lt. Az üve­ get tett es fi közeli asztalra helyezte. Ezen több hasz­ nálható ujjnyo mot találtunk. de az azonositáskor kide­ rült . hogy azok az alkalmazottaktól származnak. l..' tóla80S megállapításunk szerint ugyani s a tintásü\'egből Az

ablak on

ujjny om

kazetták durva fe té-üe k. nem találtatott . E g�- l

megérkezés ünkig.

a

postai

alkalmazottak

kétízben

töltöttek tintát.

is

A helyszíne n

találtunk: egy 29 cm és egy 27 cm hlssm cipős lábnyomot, melyek kiöntésre nem voltak alkalmasak. tO\'ábbá a Bakér felé vezető úton 27 cm hosszú. használt .. DOl·co" gumitalpú cipötől származó. kiöntésre és azonosításra jól használható lábnyomokat. Ezen láb­ n\'omoknál a bal lábnyom közepén. a talpon belül széles

�

f lt Il\'oma volt látható.

I

) ónu s tiszthelyettes a

a behatolás

helyszínről helyszíni rajzol.

helyéről fén yképfelvételt

készített és a láb­

legalkalmasabbakat kiöntötte. z se után az alosztályhoz be..onult . ll\'omokból

é

' ház\

a

Ezek eh-ég­

Én �'-án az örsön az örsparancsnok úrtól Járdán­ Gábor

őrmestert

beo�ztani kértem és

\'ele

járörtá rsamnak

mellé

magam

a tá\'olabbi környéken tm'ább irán )'ban .

kutattunk. Körülbelül �OOO méterre . kelet i

a

bukéri nádas csatQrnájának helyenként kiszáradt med­ rében a j ellegzet es Dorco-cipó bal lábnyomát felt alált�k . é- azt min tegy 4-500 méterig követ t ük. a J,obblab nyomát azonban sehol sem láttuk. helyenként mez Itlábas

�

I bm-omot észleltünk.

n\-o �okat nem Úlé elmene1.'Ült

A helyszínre vezető

gyanus láb­

találtunk. )Iegállapítottuk . hogy az utca

két tettes a község főtere felé i gyekezet t. . de egyik'Ük közben egy ház udvarába beszalad a másl ele l esz.. és pedig a piactéren irányt \'áltozt�tott kovetesébol i rányban tünt el . )Iindezeket a labnyomok

�

� � �

állapítottuk meg.

. Kikérdeztük azután részlet csen mmdazokat a tan�­ kat, akik a betörésről \-agy azzal kapc olatosan valamIről tudhatt.'\k. Barna Péter gyógysze rész elöadta. hogy szeptember �6-án O óra 45 perc tájban hálószob áb�n arra ébre.d,t , -� mögött gvanus doromboles hallatSZik. f eI . hog). h<
�.i

�

.

•

,,

�

'

.

;Z

•

��

-

�

.

.

.

hogy az egyik tettes az ablakon kiugro tt. majd larmat és lö\"tl-eket hallott. A magyar

kiráh'i

csendörség tagjai

LA l>U i\

893

Gerö Istyá n községi rend ör előadta. hogy a köz:;,;g­ házán a gyóg ysze rész cselé dje neki ,zólt . hogy a postán betörök járnak. G ezt rögt6n jelentette az örsö n és a csen dorö k elött egypá r p ercce l e l me nt a győgysz�ré,z ud\'arán át a ház \-égéhez s ott áUá;;t foglalt. AmL,or ods ért. a tette seket látta . de azok már a csendörök érkezés';; i- észle lhették. mert szala dgáltak. majd kiabálást és lö­ véseket hallo tt. Azután az egyik tette- feléje rohant. nem tudta megfogni. de kardj á\-al reá\-ágot t. az azo nban a gyógyszerész kertjén át elmenekült )lire az ü ldöző . csend órrel a bakéri nádas hoz értek. már nem találták meg. Annyit láttak. hogy a Bakér felé menekülő tette; ho-szú . fekete kabatot. pantallot es \'alamiiyen fehér sap­ kát dselt . Az utc a fe:é menekülö tettesekröl az azok:; , üldözö j iror ('sak annyi személyleírást tudott adni. hogy az egyik 165-lí O cm magas. fekete ruhát d eit. a má s ik a lacsonyabb termetu, csizmát és rövid kabátot ..iseló

egy én \·olt. Freund Bernát kunszentmiklósi kereskedö a felmu­ tatott z.seblámpaelemre és zs�blámpa.kÖrtére vonatkozólag elóadta. hogy azokat szeptember �4-én 1 7 öra tájban egy lo�-165 cm magas. �O é\' körüli. szó�e. borot\-ált. kissé torzarcú, fekete asztrachánsapkát. csizmansdrál!ot és CSizmát

lego l cS

egyén

fekete

kabátot.

\'ásárolta

nlia.

�em ,olt ku �szentmiklósi az illetó, ő ..alami sené...;;kere,­ kedönek nézte. A helyszínen talált kabátban határozot­ tan feli;;Il1erte azt_ mel yet az ismeretlen viselt . A pos ta alkalrn3zottai semmiféle fe:\-ilá.gosítást ,-agy

útbaigazítá t sem tudtak adni az ese ttel kapcsolatban. �5-én a k özs égben megfordul t 3 németor5 zá�i

mg­

.

,,\'aru I nem beszélő " " -:!5 é. körüli egyén. akikre a ; � házaton kh'ül a személyleírás nag�iában reáillett. Nem "ehettük óket gyanubn. mert közülük kett.ónek egynek

pedig új .. Dorcó" cipó

yott a lábán. Ezeknek megfelel ó nyomoka t a he l yszí nen n em t a láltunk. a helyszínéröl menekü lö tette� pedig ma­ g\'3rul kiabá ltak . . � heh'színén talált zó'd menetrendbe a Kis l'jság sz ep;em bei- 4-ild sz.."Im ánu.k utolsó lapoldala összehajtva. be \'olt téye. Azon lila.;;zinú tintairónnal .. Csóka-ut"a 36.". "Dankó-utca 5 . sz.", "Lechner" sza\-u.k és eg: yázlatszel'u rajz \'olt feljegyezy e . A m enetren dben Gyór-\' eszprémi táblázat alján ugyanazon il'onnal a .. BarIa Fülöp. ' lJrgesor 4' " feUrát; \'olt. . ' A fenti adatokból a szüksége..'\llek y�lteket a bUQ:lpeS l l 1. n�'omozóosztálynak a Nyom,=ti Értes ít ób ..n yaló kze:.e es bí­ rálgatás a közben a menet rendet \'égig lap<)Z ta m és eo: alk�� lommaI az elején a Budapest-Hegyeshalom-\\ len e, táb!ázatokon . ,,",zIeJtem. Wien_Hegyeshalom-Budapest hog\' azok piHkosabbak és hasz na. ta bba\;. mmt a tob­ bi . R.iszletesebb \'Í7lSgálat :után megiillapítottam. hogy : kisebb-nagyobb ui rfoltok \'annak. EzekboI ' blilzaton k e·t ta , arra kÖ\·etkeztettem. hogy az elsze nnyezoa, - nem a ha.>z : Jat kö\-etkeztében. hunem étkezés alkalm:n-:ll kelet ��t. na . �l 'A Kecskemét-Fülöp.,-cillás. Kis�-un_fel�g�-�:lla, 01tok tablaza 81 z - orosha ' �"sk-unféle-l!\'há.za , k'unIla Ias- ..". nk - - leggyUl'od"ttak az egész könyvben a legszennyesl'bóek es tiroli bakancs.

ek

, F e k e te J o zs e f ne' I

v ásárolnak

\;seló

•

_

,

Bud apest, VII, Károly király-út 5.

! i z e t é s i r e l t t' t e t e k . . hoérJen . kŐI��tf pf»becsomag<>t neroii t. textilárut menle". ,�t.lk<',*",," n<,lt6 febér tól ó b b a n posz Ked

\'

e zö

,

-

894

CSE N O O RSEG l

-------

tl'endet tehbek. Ezekből arra következtettem, hogy a mene lakik vagy haBználó Kecskeméten v�gyl Kiskunfélegyházán ott gyakran megfordul . \! Abbó l, hogy a tettes ek a va;;út ;felé lettek ü ldöz� é8 mégi irányt változtatva. ellenkező irá'nyba menekul ­ legal ább tek arra következtettem, hogy a tettes ek közü l irá � yban laki k. e ik !helybeli, vagy ha vi d'éki. abban . nek I S , Idege en teljes ek e,hetn l hogy . oltam gond s i Arra n a Kerek­ de ez esetben a közsé gben , vagy a közsé g szélé to t egyháza felé vezető úton valam ilyen j ármű várha , reájuk és azzal menekültek el. A helysz men hagyott 10kötőfék azt bizonyította, hogy a tettesek egyiké nek lova

�

�

�

megelő zőleg lehet. A helyszín en talált csalán zsákban l OZS ·volt. A zsák egyik oldalán 3--4 apró pecséte t talál­ tunk, amelyeket tüzetesen megvizs gáltunk. A pecsétek túrótól származtak . Ebből arra következtettünk, ihogy

j u hásztól vagy olyan tanyáról származh atik. ahol sajtot csinálnak. A zsákból készült ponyvadarabon vagy B. J. monogrammot találtunk.

h omályosan B. I .

lA

feszítő vasrúd

kovácsolása szakember munkájára mutatott. A kabáton 3 drb világosbarna színű hajszálat találtunk, amelyeket biztosítottunk. A további nyomozásunk kiinduló pontjául

a "Kis

Ujság"-on talált címeket választottuk. Reméltem, hogy azok segítségével a tettes kilétére vonatkozó valamilyen adat birtokába j uthatunk. Hol keressük azonban ezeket az utcákat ? Ene választ adott nekünk Először Kec.skemétet vettük sorra.

a

men etren u .

1931

LAPO K

december 1 .

n év körüli középtermetű, sötétkék ruhát visel ő , egyé . �: Ie erde klodo tt. beszélgetésbe elegyedett és kubi kmu nka után. Ö megadta a kért felvi lágos ítást , mIre az ld� gen. ;neglronn al kérd ezte a nevét és azt egy zöld könyvbe tmta olja, felj egyezte. Az idege n nevét nem ismer i, Ú �y �ond, . hogy félegyházai lókupec lehet, mert Beren yl J ozsef szentesi lakostól a beszé lgetés t mege lőzőle g 1 0-1 5 nappal egy lovat vásárolt. József , kit Berényi

felker estünk , előadt a, hogy szeptember hó elején a Tiszagáton a Barlai által emlí tett egyén megvett tőle egy lovat, de a nevére ő sem emlékszik. A lovat 160 P-ért vette meg, ebből 1 5 0 rögtön

P-t azonnal kifizetett, a többit a járlat kézhezvé teléig visszatartotta. Felírt egy kiskunféle gyházai címet, hogy a j árlatot majd arra küldje el. Ezt a címet szerencsér e sikerült megtudnunk : Német Péter Adám, Kiskunfélegy­ háza, Szent István-utca 69. szám. Erre a címre küldötte el Berényi utánvéttel a j árlatot. A szentesi j árlatkezelő hivatalban megtudtuk, hogy a \(wat szeptember 3-án Komlós József névre í rták át és Kiskunfélegyházára irányították. Október

2-án

Kiskunfélegyhá:lán

megállapítottuk, nem lakik, illetve

hogy ott Komlós József nevű egyén bej elentett lakása nincs ugyan, de azt a Komlós iJÓZlSefet,

akit kerestünk, többen ismerték, mert ott gyakran meg szokott fordulni.. M e gtudtuk azt is, hogy Német Péter Adám és neje szokásos vásári tolvajok. A bűnügyi osztály vezetője egy detektívet mellénk a nyomozáshoz, aki azt indHványozta, hivassuk \fel N émetet a rendőrségre, 'hogy Komlós

adott .boIgy után

Megáll�ítottuk, hogy Kecskeméten Dankó és Csóka elnevezés ű utcák vannak. Ezek után 29 - én a legfonto­

érdeklődj ünk. Én azonban kij elentettem, hogy személye­ sen akarok elmenni az illetőhöz. Elindulásunk után mindjárt a piacon értesültünk, hogy Komlóst kb. más­

adatok alapján a nyomozást a tettesek menekü lési irá­ nyában Kunszentmik!óson és annak határában, Kerek­ egY'házán, ,30-án pedig Kecskeméten folytattuk . Kecske­

félórával

sabb bűnjeleket magunkhoz vettük és az összegyüjtött

méten a !kabátot több tanu felismerni vélte, határozot­ tan I állították, Ihogy azt Kabai József bűntetett előéletű mészárossegéden látták, aki történetesen a Dankó-utca 58. szám alatt lakik. Kabai alibijét nagyon hézagosan tudta igazolni. Volt azonban egy hasonló színű, de báránybőrbélésű kabátj a, amelyet már régebb idő -óta használt. Nevezettnek szűkebb környezete amellett tanus­ kodott, hogy a felmutatott kabát nem a Kabaié. A Dankó-utca 58. szám alatt lakó többi egyének, úgyszin ­

tén a Csóka-utca 36. szám alatt lakók egyébként alibijü­ ket kifogástalanul igazolták. Arra vonatkozólag, hogy a feljegyzés milyen körülmények között került az ujság­ papírra, semmi felvilágosítást sem tudtak adni. Kecsk e­ méten a bej elentőhivatalban találtunk egy Barlai Fülöp nevű egyént, aki az egyik helyi lap szerkesztője . Neve­ zett arra vonatkozólag, hogy a Barlai Fülöp név hogya n kerülhetett a menetrend be, előadta, hogy az semmi szín alatt sem lehet az ő neve, de Barla i nevűek Szentesen is laknak, nincs kizárva, hogy a bejeg yzés azokr a vonat­ kozik. E rre távbeszélőn a szentesi államrendőrségtől érdeklődtünk, hogy van-e ott Ürge-sor és lakik -e Barlai Fülöp nevű egyén az Ürge-sor 48. szám alatt. Igen lő választ kapva, október l-én Szentes re utaz tunk és Barl ai Fülöpöt kikérdeztük, aki előadta, hog y kb. két héttel megelőzőleg, midőn a Tisza-gáton dolgozot t, egy 25-30

NE FE LEJ T S E E L E L O LVA S N I

A

B O R íT Ó L AP H ÁT S Ó OLD A LÁN A

előbb

látták

udvarán találtuk.

arra

menni.

Németet

Midőn meglátott,

a

lakása

elébünk sietett,

a

felesége pedig bement a szobába. Arra a kérdésre, hogy Komlós József náluk lakik-e, azt felelte, hogy nem. A viselkedése és kij elentése gyanusnak tűnt fel, ezért minnen

további

kérdezés

nélkül

a

lakószobájuk ! felé

indultunk. Amikor ezt látta, azt mondotta, hogy Komlós szokott náluk megfordulni, talán most is itt a konyhába léptünk,

a belső

van. M időn

szoba üveges ajtaján

át

megláttam Komlóst. A kapott személyleírások alapján azonnal felismertük. Igazoltatása és megmotozásakor a zsebében a következőket találtuk : .1 töltött Steyer-pisz­

tolyt, 2 hozzávaló töltényt, 1 zsebnoteszt, benne a kun­ szentmiklósi postahivatal vázlata, titkos írások, szeren­ csés és szerencsétlen napok j egyzéke és egyéb feljegyzé­ sek, 1 lilaszínű tintairónt, 1 hengeralak ú zseblámpát , 1 álkulcsot, 1, a tiszaúj falui anyakönyvi hivatal által 1927-ben Komlós József nevére kiállított anyaköny vi kivonatot,

1,

a szegedi állami rendőrka pitányság által Fenyő János névre kiállított erkölcsi b izonyítvá nyt, 1, a szegedi kir. törvény szék által j óváhag yott örökbef oga­ dási végzést , 2 pénztárcát, 37 P készpé nzzel, 1 tulaezü st órát aranyl ánccal , 1 zsebkést és 1 rózsas zínű bárson y­ " szalagba bevar rt ( melye t babon ából " magzatburkot hordott magá nál ) .

Arra a kérdé sre, hogy hol van a téli kabá tja, előbb azt mond ta, hogy nincs , majd pedig egy kávé színű bárá nybő rbélé ses és prém es kábá tot muta tott. Ezt

R E M I N G T ON

�

íróg ép hir detést !

1981 december 1 .

felyétette m vele s nyomban látta l kaWtot r)gtön m. hogy u nem rávaló.

��, mondt.ák hog�' ne" e �e�ob? meglsm:rkedett a

"

:

"

�

Komlós elöször me�kísérelte a tagadást. de mikor II IIelyszl nen hagyo tt �blltot és az abban talált búnje le­ ket felmut.:ntuk neki, II kunszentmiklósi postabet" ore� ' ;mert e, de társ.qi e lkovetes ' ' ét beu t megnevezni nl'm IIkarta.

'

egyelóre nem is fil' ­ tattllm. men reméltem, hogy erre rövidesen rá fogunk , jönnI. Azt próbálta m tisztázn i. hogy az orökbefogadas bogy áll. Ha ot Fenyó Lajos szegedi lakos örökbefogadta b a Fenyő nevet i s feh'ette. miért nem azt használja.

!\linek hordj a magánál a Komlós József nélTe kiállított anyakönyvi kivonatoL Kérdeztem. hogy kiket ismer testvérei

�

kik és

fe eleteket mmden

és

hol vannak stb.

kaptam.

állítását.

Ekkor újból lépésröl

mivel

foglalkoztak.

�

hogy

mindent

figyelmeztettem. hogy

öszintén

el

fog

fogjuk,

den

fu\'arozással foglalkozott. Késöbb a Tiszán haj�j" egy tutajjal \'aló összeütközés következtében összetört, Emiatt pöriisködésbe fogott, amire állandóan ráfizetett.

mondani.

Ekkor a következóket adta elo :

Id

A yalódi ne" e Turai József. Kiskunfélegyházán szü' •

ge'"el

onnan egy katonayonattal Bácskába ut.azott. hol egy n agyb i rtoko n szolgált a forradalom ki· töréséig. Ekkor visszament KecskeméL-e. majd on na n ó szerbi ába utazútt . Szerbiából \ viss:tajiitt s 1 9 19·ben S_l'­ �den beállt a S, huszárezredhez. hol kb, félévet szol· gált. azután megszökött , l\lagánll vitt -I drb nyeregtaka­

és

"61, ':�f1

'

y

p<.Zü�'" •

.!'

•

Bud ape st, VI, Vilm os császár út 5. (lEUFON: Automata 130·9a. 132,9a)

· ", �",l"i;!1 vHo,yok O",'

i< ...,od.l« .""""

61lónyOkbo., .61 jlm0110U é s 16I1kob" .kba n,

es y� :�":t· ."" Ukb. n , ss6nyegakben. papla nokban, ... kba.." n61 •• f.'" feh.rnemQek be n , 58,l y o", __ t .. 0E L ESE k E"r AZNAP t:.LIHTEzOM\ 1 VID . ""'� l ku Ut,lD"t. t ... 6. saOY6M. ,ukban. stb•• s D. U MO. kO.. .. ..!\t wt>" ",�H ... te Int�..;.� k.�,. h:\d , K I .... abb . ..J.gya.kQnket l Áruminblka\ t<: �C� t'� ro , '

"'.rJe

íSR1

cl

,l k� knsszabetörés színhelyt!n egy ko,�itenget'bl feI­ Kiskun •. tette szült feszítő \'!\srudat ha�'ott \'issza a ,rés ninhel�·t!n egyházán. 19�1. évben az egyik kasszabeh a tettes. vissza tt hllgyo t barna. bórkabathoz való gombo e\'ben barnR )I egá llapitott uk . hogy Turai 19�1 �s l!l�g. bőrkabátot dselt. Ez is ö ssze\ ágott. mely<>I,:NI Turai elóadásáb:m sok hoiza)'!'ot találtunk, egyik

OtI m.·", � .ltol

TI

kereskedessel

Ezzel nemben Szegeden. folyó �" elej en elköYetett

'

I

zentesen

öket.

lelt készitw,

R E F O R M R U h a z a t ·I Rt ALLANDO DUS YALASZTEK. : K6s'Z

iis

otthagyta

€'gy masti\ �,o\-s.C'5nál ház:.\n �gy k cn ll's nal s--4 izben. pedig kétlzben feszítóyasaknt csináltatott. azzal. hogy az neki köműwsmunkához és falbontáshoz kelL A feszítO. ,'as.'lk közlil l drb fülyó é," elejen eIT kocsi tengel'y�bcll

kivonatát Idöközben megkísérelte az any akönyvi sikerült. mert beszerezni Kiskunfélegyházán. de ez nem

MELLE allunk. KEDVUO FIZETESI FELTÉTELEK

Kiskunfélegyházán

es

nye regtaka rót és lónerszámot e!lopott és megszökötl, )legállapítottuk nzt is. hogy Turai Kisk"Unfélegy·

ment neki.

•

szüleÍ\'el

ke,'es idő muh'" Xagykorösre. majd Kiskunfélegyházára ment. Kiskunfélegyházán .-\pm egy alkalommal több

�

h 'l1'ZU . h O ,.' . . -" .:,U'8 StHP� tudomtL.

örökbefogadó

Időközben találtunk egy tanut. aki elóadt. . hogy

évi börtönt kapott. Blintetesének kitöltése utan külünbözö hel�'eken esavargott és ek özben Jakabsz:'lLás bit'kát határából 17 b irkát. a kisteleki tanyákról 13 nevu lopott és azokat a kiskőrösi tanyákon egy Agai bói határ i iklós Azut án a kunszentm egyénnek eladta, orgován�'i lopott négy lóra yaló szerszámot. Ezér t az ügye m ar ok hám örs j áróre elfogta és mikor fl b irkák és . Nagy· tisztázást nyer t. az orgo" ányi örsról megszökött pénzél: kőrósre uta ott é ott fi birkak árából elrejtett jól is j6szágkereskedéssel kezdett foglalkozni. ami akk-or

C I ilii !

a

Tu rai t Apai , ándor néven ismeri. aki 19�O-ban mint lov a s erddyi ment"kü' t czo!no ln beállt a budapesti I tlizérüteghez. ahol akkor ö is szolgáli. .-\z üteg onn. II

l

T.

eladta.

rosszabbOOt...-u. ho�­ pénzt pedig apránként

hügy folyó eYÍ március hóban a pálmonüstori post..'lhi\'a· t a lba is ő h'rt be. de nem vitt el semmit,

H)��·ben betört a bócsai malomba és egy gép­ szijat ellopott, Ezért 4 hónapot kapott a kalocsai tvr· YényszéktöL Kiszabadulás.'l után egy pár nap m uh'a a kisteleki földek ról ellopott �-I birkát. de zsákmányáyal fi csongrádi hídnál a csendórök megfogták. Ezért Szege­

1\

és

Azután

menni.

I

IS

ann�-ira

foglalkozott. de minden üzlete rosszul sikerült. püs ta betÖl'ésnoH tettestárskent A kunszentmiklósi ket kecs1:eméti egyént nevez et t meg. Beismerte azt i,.

rót és 4 drb pokrócot. melyeket Szegl?den eladott. Az­ után Kecskemét határában elszegodött gut'ásbojtárnak, Amikor ott szolgálati ideje letdt és elbocsátották. külön· bözó helyeken csavargott. de szüleihez nem mert Ylssza­

den

\' i szony?k

Fob'ó évi május hó elején összekülönbözött ieles�

nagyon szigorli ,·olt. nem nwrt hazamenni. hanem elment Kecskemétre

a

elköltötte.

-\tyja

.

��?zben

haJoJ !ü és a lovakat

letett. 190�-ben. Tizenhároméves korában szülei szolgálni adták. Ott rosszul bántak vele. ezért megszökött

??

A pénz öl el b l : rész. majd azután egy egész . homokszalhto hll)ot vasarolt és a homohkállításhoz t,,:: s lkat és IO"akat szerzett be. Ez idót61 fOg\'ll Sze�e­

Kozma egy pillanatíg gondolkozott. majd Eín-afakadt és kijelentette.

�

Fenyo ne\'hez, Fenyo János né,-en örökbefogadó anYJá­ , _ nak egYik rokonat feleségü l is vette.

KérdéseimrI' zavaros

lépésre. ellenórizni

�

:

Később átment Kiskunféle�'házára es ott is kupec· kodassal foglalkozo tt. Hl�' -ben Pálmonostorán betört )ltko B�n� "e�yeskereskedö lakásába, honnan 100--1 10 . pen ; onYI ke' penzt és égy�b apróságokat lopott, 19�9. e\' , ta, . aszan II l)zentes-nagymagocs , i országúton t!gy pfn­ , zeskazettat talált. 566. pengó készpénzzeL Euel a pénz· zel Szegedre ment s ott Fenyo. Lajos ottani lakossal. aki _ út ,Jo�ka 11:\'en még 1919 Ót. ismerte. felújította a . bar�t sagot es nm'el azoknak �'ermekük nem volt. nehl· sokár� �rökbefogadtatta velük magát. i�' j utot t II

A to,'ább i kérdésekkel társait

hol laktak

z

anyakönyvben nem szerepel. cs ngrádi határb. n egy Kom­ l�s Jozsef nev u gyen, eel rn jű, haso nlókoru e�'.mnel mek .ne,',h felvette. majd az anya könyvi �i\' tilt i� meg ze ezte. mert tudt� . �Ogy Turai né"en korúZik. Az arcán eg� bab'zemnngysagu anyajegy " olt, azt is leoperal· tatb.l. hogy fel ne ismerjék.

,

szülei

95

•

Komlóst nyomatékos gyan u alapJ' án elfogtam es , ' ' e Ite t tem, Neme ' b meg I' l mcs r t lakasall házkut.·üást ta rto t� s t ..l"" -. . p. :... t IInk ,��.� . alpont alapj á n ) . Ez a:kalommal egy kez�tas aban több ruha dara bot találtunk. melv . ekról IItóbb klderult. hogy azok is búnjelek voltak.

Tiszaújfalun.

U.POK

CSE NDO RSJ:.l.JJ

'u·

,,,.rvk...

1931

C EN DÓ R EGI LAPOK Ezeket. valamint az idököz�en jegyzetet készitettünk. beszerzett újabb fontos bizonyítékokat eléje tártuk, mIre bei 'mert Ki 'kunfélegyházán 5. Kisteleken és Kiskunmaj­ san 1-1 es zegeden � betörést. A kunszentmiklósi pos­ tabetörésnel tettestársként újabban � kiskunfélegyházai tloffőrt nevezett meg. Midőn ezek alibij üket igazolták. belátta. hogy hazudozásai hiábavalók és meg­ nevezte a valódi tettestársai t, Bodó István és Bodó Sán­ dor kunszentmiklósi, Baski-tanyai lakos. juhászok szemé­ elkövetésé­ Ekkor elmondOtta a Ibűncselekmény ly€oben. nek részleteit is. Beismerte továbbá azt is. hogy folyó Turai

évi szeptember �4-én Dömsöd határában levő szunyog­ pusztai királyi uradalom kasszáját is a két Bodóval kö­ zösen törték fel. A nála levő kabátot Bodó István

köl­

csönözte

neki. mivel az ő kabátja a postabetörés szín­ helyéről történt menekülés közben ott maradt. Tagadta, hogy a �ét utóbbi betörés kivételével má.3hol tettes­

társai lettek volna. Október 3-án Kiskunfélegyházáról a kunszentmik­ lósi örsnek telefonáltam, hogy a postabetörés egyik tet­ tesét elfogtuk. Egyben kértem a két Bodó elfogását és a bűnjelek biztosítását. Bodó István és Bodó Sándor beismerték, hogy a kunszentmiklósi betörést és a dömsödi kassza feltörését Turaival együtt követték el. Elmondták a betörések részleteit is. ezt azonban helyszűke miatt nem írhatom teljes egészében le. Csupán pár érdekes momentum ki­ ragadására szori tkozom. Bodó Sándor a Dorco-cipőt ballábáról menekülése­ kor a nádasban. az iszapos vízben elveszítette. így keletkezett a mezítlábas nyom. Később a jobbcipője is tele lett iszappal, ezért azt a községi legelő szélén

eldobta. A cipőket előkeríteni és bűnjelként biztosítani nem sikerült, de megtaláltuk azt a cipészt, aki szeptem­ ber l8-án Bodó Sándor tanyáján több lábbelit, többek

1.

dec emher

zsé n, Szentes en, Alip á:roR Kiskunmajosán, Lajo.s mi . Jdós n 1-1 betórést követett el ",_ es �UJWJo ' KunszentmJo Domso "O OOO P , ..� z.eg nzben elVI'tt o A betöreseknél kés� nt 30 .00 0 �-t tett kI. az összes kár tóbb, mi , ' ' . yemek ki'deritese ut an okt0T uraJ. ezen bűncselekmén _.1, Tl 'k ll'. itgyes ' ' zegyütt, a kec:meme ber 21-én, 31 b űnjelekkel s�gnek lett átadva. ' " ' ' Ik uIcsok es a ok, . eket feszítő vasrudak, ves . A be t··ores ,ok cl" k�aJT két helye n p ed �g har3iPófo.gók tsegítségév,el., és a lyu ka..;: koz tr resz kézi fúróvaL tőrtént hogy a: kel �tkezctt . I�u o? J.ci,sza.ki tásá
teleke

�

a , ��

meg'Íúrá.sával

�

Te;?Z­

;

lehessen. használni.

*

mit Ehhez a nyomozáshoz a magunk részéről !line:> A nyomozó csendőrök részéről tanusított homá.fűrmrünk. á alapossá,got, a teljesített logiku s I agy;m�nkát és a . munk � , noo j uknál elá:rult krimi naliszt ikai szaktud3St csak kovete

példaként állítJhatjuk olvasóink elé.

között a Dorco-cipőt is, javította, mely alkalommal annak gumitalpára vasszeggel a jellegzetes foltot rászegezte. Bodó Is lván és Bodó Sándor október hó 8-án a kecs­ keméti kir. ügy�z.sé.gnek a bünjelek.kel együtt átadattaK azzal, hogy Turai az áltaia külön elkövetett SOTozatos b űn­ cselekmények kinyoruozása után adatik át póttényvázlattal.

Turai JózsefrőL az Országos Bűnug:v i Nyilvántartó hivatalnak ujj nyomatlap lett fe/terjesztve. Onnan még a nyomozá:3 alatt érte,:;ítés érkerett a kiskunfélegy,házai örsre, hogy M.ikó Barna pálmono.storai lakos kereskedő

kárára folyó e.vi VIll. hó 1 9-én elkövetett betöréses lopás helysúnén maradt ujjnyomok a Turaiéval azonOilak. Ezen betöre.s smnhelyén akkor még egy "A.stra" gumi­

sarkos cipő nyomát is biztosították. Turai a betörés el­ követésekor "Astra"-gumis cúgos cipőt viselt. Ezen­ kívül az akkor ellopott vásznak közül káros Tura i fehér­ neműi között feldolgozott állapotban többet felismert. Ezen Ibioonyítékokra Pálmonostorán me.g három betöré,ses lopást ismert be. Beismert továbbá Lajo smizsé n és &;en­ te:.en egy-egy kasszafúrást és Alpáron egy üzletbetörést. Végeredményben Turaira 19 betörést, kasszafúrást és egy j ogtalan elsajátítást siker ült rábizonyíta ni. Ezen­ kívül még 1924. évben 3 rendbeli lopásért, 2 rendbeli tűz­ v&'zokazás vétsége.é-rt és közveszélyes ml1n kakerülsért nyo­ mozólevél volt ellene kibocsátva. A betöré.sek közül Kis­ kunfélegyházán és Pálmonostoro n 5--5 , SIlegeden 2, Kis_ tart6a, modem kivitelben, kényelmes részlet_ Hzet6.,.. kaphat6:

KISIPARI TERMÉKEK BÚTORCSftRHOK4 RT.

Budapest, VII., Do hány-utca 66.

sz.

Hindenburg tábornagy magyar ezred tulaj donos. Kormányzó Úr Ö FűmtHtósága a következő hadparancsot

adta ki :

" Hadparancs. ;Uélyen áthatva nemzetemnek és haderőmnek a ma­ gyar honvédelmi miniszter által előterjesztett azon óhajátóI:, ;hog)" Hi7ulenburg tábornagy, a Németbiro dalom elnöke és a dicső német n emzet részéről különösen a

királyi

világ­

háború közös megpróbáltatásaiban és szenvedéseiben meg-

H a sznál j o n

fotócikkeket, meri m ind ig Killönlegességei

a

le gj o b b !

ISO CHROM FILMEK ÉS LE MEZEK

-

CSENDOUSEGI

1931 dec�mber I

1j97

LAPOK

nyilvimult éli! uóta � tanusított baráti egyuttérz.éslirt há­ ·j ..szent lámat llyrn6don is kifejuv;·m. a magyar kiráh a!!' lIstvin" S honvéd g)'aJogeuedt:l H,nd€lll/Nrg avurn . mIIg1U tulajdonába elno;>kének �"eIbJrjxl.alom na.. ... l N.,.. ezennel átadom. Kelt Bud'Jl'f'�ten. 1931. é\'j n..,,'ember ho

t�"-

lO-�n, Horth!l

8.

k , CQlllfKj,

,

k."

I •."un�

kl,..!>·\!,

k..r�,· " j'; u, ·I.·k"· ,-alo j''lo'''''i_ ''''n' II .n. h_neu, �'O an f,'lI" ''''"l< �,"tl�nó .dlll.

..

•...,l Illi. hl /",wdl� .�n.M,l �ú.bi�'u '" jU"i . april'.. DlOOJ�' ,' .c,��nf,.j,�h�k .,ul••tlk'-l.. l,;sl ., t.·".I�t.·" ,,-.,..... !t.1Ibo bon.lmkl..d • ( •.·"d!)...... mnt,.!.· lr.l;�1 k,b.lI"a" fo:. � .21.�1 b'''lt�1I . _ ' '"'....IC. 'uubl... . k .. nyorn"...... .\ ]•.(QI,·,.'''II . ... "I , ,, "".,bt'd foIJ'I.toll h),,,,, :::!..:.. .. kiltu"",.knal .....� · II: �ku.l ... H1 hunl�II,.k"�] ... ". lo'ah"" ,'", ... ·!kk tf,-.J,Dft>y..... �I(; hu"I�1I ..... ..." " ... _..,1 _\ ,.•ft a "jCUol," "..... r"I.'·."'.lI,.... .. ... :!ll k,ba....i ..11>< :!GlI �.. _ ' '''''II: I.U .." la _'''� ,.,""......>l IH'II 10'6""''''''

.\

""""do�1" ,

'

.0" ,.,. , ,"..-11 .,kk.".U.. ..coulI: �_ �Ulll""":'" ItIN> l lo;t;!l nu... """" ". I;!.;oo, (I '. •.-I ..... I<.rl .,,,, "1<10""" I"... h butl�" k.· ·. es 11-:-11 �I� U';-;"' ....�" .k...rt.· .. 1I',-Uj1o",.I"" ... IU.....·I. �"'" I,kme",-. :lilii I�I tabi... ... "mM' .�h· .·lI.l\i I.u"• • 'h l 1""'d>&'R,. .. .\ �1<...ll,�mj,U.. ft, .;ti IU l.I, !911 1!171 II,·k � ,·�_�.·k _,.",ok aL �1I:)"b hu,,"· r""u,u&,;"I" "". �v J, ll.. " I�,,) ..... "'ok .. m"h ""'. \ 1\ 0"' "ak la Dltt ,Il " ki hk.Jtil n\ul.ljak_ ",a�ik I\"I:')-",Io'rr,'k .'Hh�. .

.

Ifyalo,l;ezr"d L.-zti liu1No\'emlJer IHn a 3 homt'd aranCl'lno�. 8th" Klló8 Ottó nrffie-, �zr"dp doll.llége lJ BM. órna","y. vdit 8r>dajk" Pitt6 R�o alezred.... TartlU ID­ y �Iphton főhadnagy Lajos ..zizadoli. f>omfuriJl.ljzk A kuldoU.tK hywi k úirattal rm ko a e nb rli Be el dult "a hadulI"ymini,zlernél or Gr t et ez tk en jel n -á november 16 l1Oknil. majd r6 hnd..er('gfőparnnC8 bA in 8le cr "m u, lI IIéti VQ a me!!'. �5remlékél Iro�zoruzt l QI'U �.t K I M ld /v N • alol(' lt C". ..� kir. 69 gy vo a )' ag rn bo tá lIi.wf'nburll 12 óra 45 . nO"emb"!" 16-án an áb �j uh nr )·e eg i on ured eu�ef' et. Ezen a fogadL éR" l� ot ld ku tl sz li lM'rckoT fogadta a t ma!O'ar ko­ i.n meghala�maz,I m ál K .'I'I 6n 1\ ; megjelentek kabnai atll�p t'bnrnok. maFy:ir Oon� k�1' "et. S:1oj(lktHoti" plran�rt:-ztje- A �Inök n "' Sdll/lrnbl/rg l'ÚZadQ8. gge:in bornag)" "i1Ibre tá g "..l'l/b ,lWI 1l után ,rat átada.a L;nn mell:' S fl rOJl"adi �1 �R" U ot ld kO t, hon'..;.;!' látU vend"ilUI a un a m'll')lr 3 rnredérf_ uj ked'tII jelenl.ekl'" éli .. '"harát tt ko,-etségt>n g)'alO1fnr�k" Iir ítA'" 1 maFyar ,""It �adOe!lt NoYt>mber 17-én f, .

..

lf k,,�­ dM•. No,'embtr 2�-in B. C_ndÖ.rr.)"Mk m�,I'm. n &1 otu"; 1,,,',-,11 t:incmulnuago n bot . j rn';' , k "" de l.f ,.ig G:ui . r �" .\'.,;,,; ".", te ' I,'�/;" IUI'%.",irm.. O.. ';'lIományitból M,;,''' b&rr .. le� �n meludp�'t- 23 ,;r� uij orm�<"'r en��J)' .I."j oket 16e H..I... h"".lján';'l a . ..., m..kr o"" t".t Mo " r' .,�� , bb Ul" Az , ,,�rt. • • AOpl'Oni 'Er· . mt'1("iugálla ' o. n' ro ko .... l_ \.Ol ha to�iI<' '" b< ü!� '!o A toru-<,rme>tU "':r !la b< lla iJH . st • ba ioz órh l-k be z..é _lPnd\\ott._ uu a ny/)mo...�t At u\ "'.lY 1n napon bl'lul n � titnóo! , ... b.tyl ..",1 .

.

CSE N OO HSc G l

1931

L A PO K

(l ecemb er 1

lII i h ú l�- á l l . é :i , t : 19:tl. Nt I" TIl lIa 1Iagyar notUI' in _ , �oh , ho : cl l. LZ ut e é\-üléS " . 1932 . •' v i m án· ' U ". . . f elHUU1e, m ��c l nis Pti l : A� -Bó t ' . ,, _. a Egri , J a n u ro .0 r, st)k a rtba : dr. ldlorc ndf - 'l r . r' lete � tuuó ,ita � 1> ,, : L <,;o1'o, . . � . (J' �'' t.:."tl' k1'l· ; u a n l . \ m"l�) k",t _Zl, r�t .. : A IllU,o r'" ...").. vona tk ozó ré.z llO k. n l' Jl \ )I l' d z,be iilt hlul.t:.> z '1")""1 kii a i. �at711 n ly a a b ü I(J'az ' �� Lapb !! o j . yar c - 1' · u ll l. . � . � Illu,y e eo . h u ,'i Ka,úno l \)l!ll UWg v a l t r. tI" �rfry ., . . múr c : ö v élc rWl J��. :.u a'l at a. - D �) '1: UUl rkel ... p 0, had1 jeg'y � l' l t \1 r: tns a _'z _ Uala r. p, EIl'lll k;ac/, isa 1932. . lp a n, n � l'nn y azolv an y ", igaz ta�"'ia l's !! . rl , g i n) a Ip er, 7'llg" �f " l es � : 193:1 . c v l l a to .sl' l l"" az t . 'bo " ' Dr. Fran k J"z, l t-..·gl T � ' '" ., tag· cluük , kIk J �' Dr. l'r)- 'k) . Tbzt i K a�zinó ""bt a ;' kald , lll'Z y ...Zl' out. ellen . - Dr. KO n tagj a i n a k l: zo , \tT k ,...:. a nj 11'u rtó r Y t' u " � m i n d 1, . tck. , t " ""' rlzel ' at 1:' ... [" \J ..... ... ,... ... "Lolvá nyok . '1 \-l�ll l' kl'It''.... ..'l �'l t v4;\lon ez: . Rend enegy edér e m a r , � l.�y t'l1 93"1. év ehú Dl'. TOIll, sanY! � g.a� 1 ye. az . e n'en " kat -� ;:atá dijai er: evrc �!!i i;:al, ton Pet t e k 19a� , li,z - D l'. --\!!os � , .lan " ' : Köz., lIl. kaI>Ja ték �delL' lle )' i _ s7-etl s-Bl l'll i jo:;v h i v :::taJal,k utJal�, " te u :ill oID án a.u� i új tuzrenfle Kiiz,i ",IZ!! ata gazu A7.. , Ottó: _ " t_ ék illet T,"ISdale i kat zo l vü ny a r ho l-tol a pt a , , " i. t u l aj,lollj Ol!' a l 1'. év i d,'ce 1llIW már nta. u'Túz azokat mu'.!y Illeg éb l'lt.t f· .... kurm anYl"l'nLl s�((" uto n noyenl­ ú t\"ehetik. ul'gk as z i n ó l'llIök Pl,�thi ",ű", ora; .\. K lelep \ezé�e. ' Í � muel cine� e,á,l müy (/"ce herC l'g b Hő�ük emll!k l'ö d d ités n é l ly i . 1 K"sz inrl-II / n : i len jó film et le Jó,s,f k irá m i n , zte z i In,"' mo illeg­ o nap t" ca 1'1" K a . z in cfiuékét ,<,l' �-Üll. "a,úr t u ,l a t ja. ho!!)' a l kc zúk : ";\1c, ,, hü,;;;i halot tjún tü, f i l me k a kö ve pküZ�I!� hat \-au h e r i i innc i' ll a utó Decel ll 't�'hl' lllt'gh kb�n k ü l belJlutat. \. uh;'Ze� és \.l'ia ne'·, "Tl'i lb� " rnok" , öntött :-;zoln·ot. cinl táho z.hól Antal rne" o\\" hruu "Plat kJJ'al o. -rűkit Csiszo rik "El'zbéhf't bomb ázá" a". y et kekt r,'lé' ·. kl'zliö dött. f.lll\ cl . ", majd gróf cnu ahlak t, ál "Húr r ....�� sZl'nt1nis�y el leb . ce .. r Pé .,A lchcJ; ő SZÜl. t� hallé hará tnőjc". llzott m in isz lm tn ' m ha a Férj, '!! l Ill, fe . . iik pÜ'l' kérte g uap" zd " llli ni s'Z t.:r éjjel" bth stb. ,Srolc boldo llyug-ulmazott S7-Lrc \(cUl az iHÓ i hl'r­ ,.Kit ly ", rá ki adas7ef Kl eU els. be fU [{t " z.:, zárv Jö . a c.ás 'p lcze:,ere. nn b /I'á t jó ke r! n Szo1li�r leh la ,-'''' t v i rlám és tu ra ku j l ;\[ ró i A fia . s k ira l yi hl't'C-I':!' el om hő köz�ég .lIiI.. ,,1 <Í� -(''' I nl /h l J l á '- ki izi ,n H,, ·t kl"Zd t Ull'g a t p\, .. krill nyomdo k ai n l" l' : "l.l'l"t' tl't tl'· t'uüé rn i . .\1, .. Im ul sö k sé kí hő a II gj fo l. szó l " gy . ho .. ..l l-!'ot . .. és kacagá I. b :>h Ó'l.at ok ka ll g atÓ-. .Az ü nnep él y htl"l lH t ot t a il h a in há z. ku pl ék ka t?· "z ö�'Z l.,k l'll ak YC ek ­ '' au -:' sz rts. ta ki vá ló Ré vé hn hó co k. gr el'lU :-.z cre tel he ll sz á m a i n k í v ü l i\" al. - To ko d es ha lad yi.l. II ha za n;i gy to \"t' ka a l, lt ,o " kk t o yi t c e �[ at � , esop o rt t ii n 'rC I'!! db ,> q';l gp t y al a m i n t _.T ill ta . töt t emlék­ ór ök , ön gl ut úu a ki rályi h, ou a 2h -z"'i oD 'k br rnH ' k yp na mu la tta tás ú ró . ak xo ba tú k e!:i g .;t hő si ha lot tjá il gY."'1I1pkl'k zsef kil'úl yi k Jó a köz''>!! ll�!ry w nk tln le kn tc o, le7n,l lep gIJ n aj án dé k­ st h. ra jzf ilm ek p . ll ow m b er ?2-é lép �s n.; 1 1C iku lás ';si lin­ _�nhr�t "a,úru a l i ;:)'1''l'1l1e-k. a Ill' u szobrának lel eple-z ul �ök en hő év S ór a­ A 16 u. gc , n . h YP é rdé ;\l in de I) ór ak ur , turtott 1,"1" c:: be széd k i _ ezdete (l. u . :,O l' tem plo mb an nlű s \. iku tol ka p. mu ­ i ka t ma A a ró cso IUa go " éle löt t gT er mc kt án c. pr t>­ u,'pé ly� ki, dí szt el' em hc n s:"'ns:ky Kálmán a Je e-t áig ór ely K­ am 10 zli a tt. kö ztlőtlö kor. 'Lt án I,a ph an ün H tllll' P i 11li��ve-l kl" r ha \"i Ka szi nó h" le a lel ep le7-é 'i t ccm de fol a n tú y u 'CI s, '.' i a gj a k ­ ndott. )1; so rt rés'],\t.te :át ns ka llo no k mo óta go kn uk é, cs alá dt zin -K'h : nl ké en ély 'm n· Be lép tirl íj sz, rto zó kn �k é� vp llt"pdy t'kl l l)P ng ij � ho zz áta PT1u gY és 7-­ g k" nt �é l S:e fel -tő ( 29 k r/ll a er n Knpi,, "!r é\-l nO Yl' mh k em lé k ü nn e pe A ő. Je gy elő vé tel 1'. .\. volt dhi hony�de na gy d é g� kn ek : 2 pe nj!; ti::'''Ztehl t kert"'­ n e bt an l�t i tánc a mb at( plo rnh hplyöl"segi tem a' SZí )ká �o:::, szo a tán U . 7.Tprl JlI lws rlJ u e \-ez t"tt lpg' ';d� dőtlö lt 3:!. de -i ho nY Pleg a minap a vo . P. Sozf1bó P i H .�: leh eu em l�k ..zt�k ter em be n. dr et :-,zl'nthesz:éd és ja, az elő tt .... Z�H tIlli ...t.'t A . rűl a ge nfo rg alm i Iro dá �p.i ott lto l)tő lf'lk észC" mo nd z Utazási b Ide Vll"l OS r FH dá au l\lE esd (l(:>CI�nlbcr A y ! . vt',! .. ..... t i ( 1..'" t az úsi Os ztá lya esp t'Tt'S. a hu d ap ar D i á k p gy p�ü lpt gy �Ia i ri..s uh ná ny ­ pá ól tan p.U'1 Sl rjük mi nd azo ­ kl'·{l vl "zJn�n yt' '''' dk ívi il baj t:ír.akhoz ! FI>lké n'n os p s t �6e h ét t ,"ol k hun a án 'ú" 38Felhh csa k ko rlá t,,! t "zú m a bá bo1 '1.ih ull a.kik tet td arr a. hog�bajtár-;a ka t. kin 'I.' ri "'i�� , >']" d én:r ren lt:'� t �z­ e� t dv u a ka t ol t i ,tti uz:'}kat. a k i k a kt� ulk.li 86-ik gyo­ • c:-.. tb kir . sza h . tke zés rkt 't. k p r i k t pn vol jel a l p tt ­ k dü uu 'Zzc 'Ú ild tl{l� llOl fOl-!' YU_!D- a hú n.él nin ­ a ma r a h h jel p-n 0)00, baj tár si szü ,.et�ég ák ve nn i. nün(>l h %arj a ak é!!l k hc lta· ny l/,!'á iv:� iro 1. :,zo Iué ns logezredben r-z, 2, a l a tti ségg('l uinc:,.t'a F.'re ne -kö ni t 38. a. ba jtá n.i �L.Ö n�t e )tv " Ult . eu lva élh tar lcv n ek C .... ... Tll'k l1y ih- ún fog lalk o pol �á ri úk lak círn'Ükl�t. éri lltk l''l��lwn. tuuas� tláb an. 11 k lau rtu ' rl:l pps t I. . Bt' nw gjd en t i\ra �y al +:.. "....i "L.ii Yt�t ...p.!!gd Bu z�l ... nklt ti �6-o:-- baj 1. l'tld ig )Io há e�o ll \ ..:, a�' uJ::I fi rom Ki Ba 111(: g és a B u n ap et-'t Ln j l ' l en í k utc a �I'. lY. �. fi Cj s:ig a j ő ,öb l'n rom Ba I . ,z. A l a p n itt vol t házi­ Szerk,>.z tő- é:.<: i s a -ata l. va lam iut ckettesekhez ! Budape:;t min har hh t vol adó a h ath ató ­ ás hív Fel ar a és á t fej t y_i é, még é::ia gyalogezrednek tisztik ,kk al int enz i\"e bb m u n k Ter ,,, ria n .llá es őbe :lZjöv a . Elc'i­ , llek nek czrecté bn rO!l lfit cny ész tŐk hagyományos vasirnap rendezi t ny ujt a nta gy ar n, égp 6-á r íts �rg emw h dec rél � "iub P, ége 6 nys legé tl t'a is 1 t>yre előtt 1 0 pir ár-e-melk rrtl�s tl a c ünnepség sorrendj e : Dél pa tes y yele nag keg II s A l)té ét. ü1. J.. nep : Cim " zredün kü ld. Hús: l)f;l'llw nty " nagymi se, melyet dr. v á ny - zá mo t a t ban n :lI plom tem �O. téri P 3 e;okü e az .,,-r (rakor ! . : 50-2-96, lé, a k szá ml a : 53,077, Tp ikál , féi 12 óra.1cor nagygyű s-u tca 2�. po stu tak al'� Bor I�tvin tábori püspök pontif y aj társ �kat , hog Felhívjuk a Fd i'U!1 (>/"j e dic ;;ér ő oTt­ Tis i Kas�ó dí�zte r:méb� . , iii. ldl', C e/ 'lör .ég A ek k_ njen ete jele .él' Dic ban szám b el nagyob t a l't07-ú Sw ­ hozzatarlozáik!kal egyutt mm ker üle t ú llrmuin yil ba i,llttnl látt n el a péC "ii n'. sunk hősi halot­ adóz.ha.s en ókép mélt an t'lk ij\", ,­ alt, hogy at yen, meg az. ünnepél !, m e r t egy kÖl hiv r.,I t'<Í1 l II, tisz the lye ttes z Spondalungui vité : ll/I} ben nevé ég ezős t h ű ne' p­ rend d t A l taink eml é ének nag y I'eltűnt."�t jn' a lako"ság k Ö l't'ben b ndor tábornok á PS S arga tett di-V Tinó dtb agy, l ]>:'1',,,, ,1 t .llet: Rezso altáborn el'll yet letl cn kit al'l a" a ényt �"La kér telemm'el é' It'km l t kid " l'it, 'tt. Íognak beszélni. ará nylag röv i d idő a l a r ú r a.ztó nyo mozás sor ún unw nnY i 01'­ ival síto tta " u tett est Yltl a "'l'ndöru"k a h'>h'e tiírás ,zab álya az ös�ze, hün jt'le kpt b i7-to Hely c�ír:Íbi atta . sá��zolgál tatás kezért' jutt gasabb tétek a ra....oz5s­ gu.zdával együtt a7. iga2 ,-ztab an kell lennie. Ennek a lcgfo ,>1 , kettii.zé s . amelynek az elbnjáti á bá l'll loka dicsérij o k i ra ! tal [,ít/o ,,,l el ő álló máss alh= :,,,ó A péc si n-o ker ület para /!Cs> ra i ""ótá e elki n Endr a h , között Horyáth mer t eg)T kÖ'lhiv atal n us'ze. helye 'írás i füz�tek p Lnjn Il. tön sőrm cste 1't, Pap s i az , ől e t t fü'Zcth y r"l t ú n,é.t k L' lt e U hUll ­ "g-alk "lmas abh. mert a'], újabb an bővít " és II l ako ., á g köré beu i. nag tt nte t a t az idt' \"" o n .... k k iul·r itél"l éllk l. vala ntill nttho no:-. lp!;z ebben :l kéruésbeu. aki . " lJt'S" Il énY t�tt� t:Í-nek é� orgazuáiu (!sr.l �, . , yt)kat már ... \ feledte. A szótúr han lev<3 ozá, nyom .ztó taTtó ra1'a ny,'l, ta� szabal ZI Jel�k b i;z.tosít a.;' ánál t ö b b n a p ig '� b , helyesen .'m tunk . p.,t1 i � 1'é.zlwn . 'vt'ze tö. I l ta .'itas szennt v zl'lö nélkül is mer;1:anulha járől t n mi so ! un � lo Ja:oJat ,e.7-b en rzönél sZl� a a h . tagjai . A c�ndö �ég : ...\ra 3 p�ng(). 1 1'11 ' . n a gy buzg alom mal, gen udá " al . o Jaror tars t IJé. ne ések : Hor,.ti tr� 1'" undúlt. küld, címre 126. Icu ,/nd,-1I n HII t. Kispes Elldre l':'c.,:d Jó:sef I T r. ű l"'n e�te1't és ,:" o!gdl cserte Kardo s . y a lukossá :.c idén és téli tett évi elköve 31132. 19; aZ Tiszti Ka. in"'ba e,p � dort. m�l': egy , . tettp,� npk kí eken lY t'jövetel lt'kmél tan(·ijssz tl " s aladl n a gy fdt." � p:t keltett hűnl'st' hcn szokaso� _zomhatps orphe� . .. , : _ l nd" l'll,>senel , \"alamin t a llünJ' ,>l t'k ll 'l7-t ,) ", ' t .t­ vul az al abh i estelyek leszul·k : �, orgaztl.llnak t ar t o' ra" r a�zto nyomozús SOl"nn j :íl'Ü l''Vpzetó' d,'cembllr U.lIHg ' . Szilvebzter-est "inál 11ikll.�tis�est d,lCt}lUbpf 5-t;n. lo ' . ' . , . nagy sZO'ffral lllal e�. ere . rt me ­ OlU · li: � '!:I.J V Januan a� , .Melen;( m. o . Jnket tcl � es oduatlas,al. 11 0>" Bovebh'>ll a t I'>{' e mb t'l' ,-élmt'zes szomhute sti ta' nc. 19°2 �dp IH .'ZlII l'

30-un .

!

>

�).

�

_

t�r "

..

..

u ..�.

feh�u ú r

_

,"�J I�' -

.

1'1:

•

_

•

•

é L'!'e,

•

•

.

_

T";·:.(. �

�I'�zi�:.c( ... �,o

B"diJ � ,e ' 7'"

�

k,-tdlJdol ,':.( IJt,

..

"I;;�Y �

,.•

.

_

k

_

.

dísz-

­

_

.

�

z1;

!<

szútár.

t

�

�

e.

.\�

'

.

.

1 1/2 I

l

�

Ors� � go�

�

�

,

'

p e rces

�m�.

sza o p a n oz á s !

Meglepően könnyen és kellemesen borotvá.lkozik

••••

n

a

�

�

d�

�

J�,.,ef

'�.

több

k?zhi\'a t a lban 19'cn

Sze n z ác iós!

kon centrált'b o r o t v a s z a p p a n n a U " M l' n d e n u t t k a p h n t ó !

december 1 .

C S E N D O R SEG J

örspa ranc;snokk� kin e vez t ete tt : a szombathelyi III. kerü­ . .• ef . tIszt helyettes, a szegedi V Kult . kerületben V,,jlDv".ki JUTlOS tI szthelyettes.

{oz

. A buda pesti I. kerü le t b e n törzsönneste"ré : �ano 3, .Kope c Jáno s, Bodó I,mre , Varg a István I I I . , Fer:l1c e�. V1sny eI Feren c ormesterek ; örmes terré : , Istvan) Fol?e s Ad am, Homo lai Sándo r, Puskás And­ . Janos es Kovac s Sándo r ll. csendörök. A székes­ . . hrule I�. ... rt ·,; ""' hé . t�e tqrzsö rmesten é : Tóth Géza L, Hö­ , , � l LaJos, I kervarI Sando r, Sok i István B�.kó Istvá" l
ö;'�

�

Háusságot köt ö tt ek : cl budapesti I. kC1'ületb.n : Medzi­ hradszky Aladár g. százados Félix Gabriella Mária Terézia Borbála úrhölggyel Budapesten ; ; Győrfi Áron g. tiszthelyet­ tes Nagy Annával nákospalotán, nátkai Lajos törZöől'moster \V ürth Máriával Soroksál"On ; a székesfehérvlÍ.1-i J I. ke'ri.ilef­ ben : Szabó Lajos r. törzsőrmester WittmarUl 'El':lSébettel Zil'­ cen ; a szombathelyi JJ!. !<eriile tben: Molnár János IL tiszt­ helyettes Páska Máriával Gérce községben ; a pécsi IV. ke rii ­ l&tben : M árton Ferenc I L törzsőrmester Zsupányi Lujzával Kissomlyón, Novák András törzsőrmester Bosznia Lujzával Erdőcsokonyán ; cl szegedi V. "e,.ü leiben Kubata Alfonz szá­ zados Cserveny Alma úrhölggyel Szentesen, Lakatos Ferenc törzsőrmester Kelemen Jol�nnal Kiskőrösön, Kaliczka Lajos törzsől'mester Vukó Eszterrel S",ank községben ; a debreceni Vf. kerületben : N agy Sándor I II . törzsőrmester Baranyi Esz­ terrel Haj dúböszörményben, Szalai Imre törzsőrmester Kri­ Kiss Károly törzsőrmester Varju Nagylétán, zs án Rózával Emiliával Szatmárcsekén ; u ",i.. kolci VII. "eruletben : Brind­ Zal' Demeter törzsőrmester Szabó Margittal Bakta községbel"

Kor­ Személyes iigyek. Csendőrségi Közlöny 22. Szám. Úr 6 F'öméltóság(L A Kormányz6 mányzói elhatározá.ok. J(lemlll László ezredest, a pécsi IV. kerület parancsnokát, ézen szolgálati állása alól való egyidejű felmentése mellett a magyar királyi belüg)'min isztérium VI-b. osztály vezeiőjévé A KormánlJoó ú,· <5 F'őll1élt6ság(L ld nevezni méltóztatott. székesfehérvári I L , Szász Domokos Já noss !! Rezső, Kovács Magy{Jlf'i András deb­ IV., pécsi József Dénes Györgydeák receni' V I . kerületbel i alhadnagyolmak és Mihály"ovit.. Ist­ igen tiszthelyettesnek kerületbeli székesfehé.rvári I I . liIl��ú. különösen kötelességhii és kiválóan érdcmes szolgála­ osztályú magya,. érdemkeTesztel, V. az Pad lovic. Imre, Szőcs Gábor székesfehérvári ti Bálint Kelle>' György szombathelyi I l l ., Vary" Bita; Mózes, Hon' á t h Károly I I I., Vaszary József IV. Pa]iJ! János debrcceni V I . keruletb eli tiszthelyettePi/iván Imre székesfchél"/ári n. kerületbeli gaz­ 1Il!IGnekl igen érdeés dászati tiszthelyettesnek hosszú, kötelességhű

LAP OK

899

szolgálataik elismeréséül a magyar ezüst /,.drmérmet fl �old ",z"laP0It, V l'ga János I. budapesti L. Gu i' Ol'itS Sándo,' ltgljörq " i Alber t, a magyal' klrályi belügyminisztérIum VI-b . os�tályá­ . . ba beosztott gazd.ás z�tl tls�� <:,lyettesnek, kötelességhü és é ... . dern.� szolgaI ataIk eh: mereseul a magyar bronz érrlcmén.' lco t a zold szu lagon adomanyozni méltóztatott. Mini$zteri r.n­ deletek . Ado,:,n ,,;, y?ztatott : a I I I . osztályú tiszti szolgálati jel : D;, bay Elen,;er sz az dosnak. A tényleges állományba vi;,sza­ . � . vetete � : DIO.zeg, Jozsef mlskolc. VII. kerületbeli ideiglen esen nyugdlJazott tJsz�hel ettes. Ideiglenes nyugállományban meg­ � hagyatott:. Gáspar Jozsef miskolci VII. kerületbeli id.igIene­ . . sen nyugdlJazott tiszthely ettes. A magya,,' királyi belügymj­ nlsztel' GyunnOvtfs Dezső csendőr családi nevét Bá rá n-ra F" 'eidinger Jakab törzsőrmester családi nevét , Szdbados"-ra' Holecz István próbacsendőr családi nevét "De k"-ra Hart� wan Jozsef órmester családi nevét "Ha lmcs" -ra, Kok� Imre őrmester családi nevét "KertésztJ-re, Koszteinek Miklós őr­ mester családi nevét ,J(ertész"-re, Mikina Ferenc örmester családi nevét "KirálY"-Ia, Laur'inyecz Pál próbacsendő.z.· családi nevét ,.Lantos"-ra, Noll József törzsőrmester és gyermekei családj nevét " Ne mes " -re, Palancsa Lajos őrmester c�aládi nevét "Púl czés"· re, l\7yiklfS Gyula próbacsendőr csa­ Obladány,.k László tiszthelyettes ládi nevét " Viola" névre, törzsőrmester CS3családi nevét Do bo" -ra, Campián Vazul ládi nevét " Ka"do s"-ra , Sanka Flórián őrmester családi nevét családi nevét I;Vieland Mátyás próbacsendőr "Halmos"-ra, neyét családi örrnester �Iikl&s Vargucza JJ V ölg yes "-re, "Viola" névre. Teszák József I I . osztályú altiszt családi ne\-ét " " Tölglles -re Veiner Imre őrmester csalá{)i nevét ,'-Ftinw.gy" ­ ra, S:ajcz János őrmester családi nevét "Szed Q"-re, Ludrig József őrmester családi ne,-ét "Lukács"-ra, Pilinger József József Ohnesorg "Polgár"-ra törzsőrmester családi nevét "Fenyt'eS"-l'e, Schrnid József családi nevét törzsőrmester próbacsendőr családi nevét ,,siklós"-ra és Tu rcsies József ór­ mester családi nevét "F'enYl'es"-re változtatta :it. - Szabál!! Berettyóújfalui 2. szárny áth.,.. " endeletek : Szénellátá.s. Iyezése Sarkad ra. - Péc�i örs működésének beszüntetése. Pétgyártel�pen különítmény felállítása. - Engedély nélküli Külföldön tal·tózkodó közszolgálati kiadások mellőzése. nyugdíjasok, özvegyek és árvák ellátási díjainak újabb sza­ bályozása. - Atköltözködési határidö fogyatékbajutott csend­ őröknél. - Illetményelőlegtartozások törlesztési részösszegei­ nek csökkentése. - Tevékenységi kimutatá!iok tO\'ábbításának �zabályozása. - Sorköznélküli gépírás használata. - öltö­ zeti táblámt helyesbítése. - Névváltoztatási feltételek. ­ - A Ideiglenes nyugállományú csendörlegényseg nösülése.

n��

_

�

szállító !

Csendőrsé

Khaki poszló, Loden, szinlartó gyapju. a legerósebb strapára I mélerje Ugyanaz .Herkul es Loden"

-

-

-

mi nósé"be n

Kbalú kamgarn, szi nla rló. tiszla gy apj u Ugvan az exlra finomb an - - -

-

15'- p 17. -

18'-

22'-- 25.­

Cs.nd6rkalap-loll, va ló d i kakasloll, csak dupla, dus ll kivilel bp� van raklaron. tollfor� 610kka l eg\' ü

a 41 év óla lennálló és a csendörségnél elismeri

7 60

MÁR E R

é�

9. a Kel eti �: u. Bud a pest, VII I., Baross tér s e r 321 - /8 'f e I e l o II S z á 111 : J ó z

�k . oldalán

6 .bayl hU.lre. _'rtllk otá... 3En.....laák külö_ l nen személyes hel ama sapk e-nruhll-sze.bós6gom �II

Egy

�i� � at��k

me szakképzett vezetesem

_

,

fI � al� �lep:sne� �

szab lyo�á.:; �l t�n�m "ter, l!pZ�� e:, � nyuv ano , tanc1a.J.l ít�� , ódoslt��a es kie�eS7;l ­ :;z ' 10 r�delet�k egyes rend�lhzéseine és a t

.

l

.iúkarban . Vt'ualos. .llt}�yoró!'o!::;Y :.r.rárt­ EtHlú . f ""ba/'lto .\r'1 ,lJ l'cnc:ö. ,,,,, tie!! k..t r0>zJ "th en l< !Bakó Lajo, llJ.a!l�' róz.�fabúl. H hi!­ " " ll . . Lajo-Uli'L"')' - T,ir�!Jato, j tl ka rh a u lt"l tYU.... �\.ra 411 P. �setle-<.!' rt-'szletrl' L.., ( Boro:-. .Janos örw .. La­ Rtldio ........ '-� �troyux·· 4- IÚIDipás Európa-v e-v(j készii ­ jn�nti�t") I�k �II volta. ..L uo" �nQJ �S n""y kapacita..u rlitö akkumulá­ ma. torral. "-.obaw"'Llll·k L" heilló , (..kete ienYt'Z<'tt 1.30 cm tölcsértls angol 1 tov-:ibbá !!:.l� fiókQs ....�l'krénybe bL�pít\- . h!LIl z-..-ro ru. � púr fülhal1ga tu. egy voltmér{j óra �s eg-y suv­ TllerÜ. unntlt�U a. iegkifmrastaL1n a h b al l apo t han :!:iO Ptlu.::rútirt. .a

R

�l.l"rkt��z.tőseghpn.

alkalmas Va rp alo ta.

7.ob�in� ua.k

T ,I ....n

.

.

_

Cí lU:

tárm..

Ü"tal,<,mb�rt

lIelldut't. :\Lti ,,,wlli'n n.kban ""ato l tuk , "sas-.ár ú j.) Dl ,n"klptet. I \i

o

vassa

tnd a

ajaulan,i S:ab,j

Rpforlll B/I/l.l�lIti

el, me ő t ír nekünk !

�özl�ményt nemcsak a csendőrség tagjaitól hanem bárki­ tOl elfogadn nk. - Á megjelent közleményeket tiszteletdíjban rcszesítjük. dc tulajdonjogunkat renntartjuk. azokat tehát beleegyezesünk uélkül nem s ab d utánnyomatni. - Kézi.ratot esak akkor küldünk vissza. ha a szerzó megeimzett és vál asz bél yegg.l ellatott borítékot mellékel - Á kö lemén:veke t kér­ jük a papirnak esak egyik oldalara. félhasábosan. írógeppel vagy jol olvasható kézírással írui; o lvashatatlan kézirattal nem foglalkozunk. - Tizeuöt gép- vagy kézírásos hasábuál hos..abh kéziratot csak e ló zetes megegyezés után fo gad ú n k el. - Á e ikk.eket mi korngáJjuk, korrektúralevonatot csak kivé­ teles esetekbeu adunk. - Sz<,
z a

·

z

a

·

·

� �� n ')tJ�gyU !!.��

�

"a��z�ani., � �

;

_

j;

il :

1!13 1

LAP U K

egés: vil á g o n l e gj o b b an bev ó ll_ J e g el f e , je d l e b b J c ó g é p a

december 1

kérjük a Cse udo r.t'!\"í Lap ok !!:;_:W�. - , pén "kű lde me nye ket sekk szá�l ajár a bel l zet � (' postataka rékpénztári e .� I � unn epn apo k k lV ételé veA ., - k a szer k . ztőségben k eszt o . ... · he Iye l' ken a I ap Ugy et�olw álat i beoszta�l t"l " alhato'k oral:;' . .. n " t emé yek' szán közl ére rész lap A �lalkozn k. neDl f o� .. esOl szer k a anem ere, nev k II ' szer kesJlto IeveIe ket stb · nem a .... ..._ • gl. Lapo k szer k t's. " d Orse C sell A .. y : g í i, ezn ségn ek kell eím m." s zö r mény i- ú t 21. szá sé/:'éllek. Bll/lapest. I , Bö •

�

�

r �,.---

--__

�gy va lt.....áru j o �� í t) Gyön !\,yha rmat. .A félarú .... asutl j : ertle kelte k tetszesetol al"ek� pes i�azolvany keflve=ény s az �eve?,ik-e ....agy sem. az tüg>(. ho!-'')" ezt a ketl ....t"l.1ll ényt igény . nem lehet. l t kotel e'llll n n.! se - rueg-lijítá,..ara tehát l "azolv án� a jÖvö!).>n en s'Zetes S ol .rálati utaza,,� k ap e wl atb an t
-:"

;

_

,'yugdíjaha

a

megszakítÚlmélküli t.eljes katonai Töbhi kérdésére a lekszikon

b es zámí tják. swl�alati id..jí,t zt. as ál l"ovatbau kap v ikság.

züleb'"i anyak ö nyvi kivonatat feltétl"nül csatolnia 1�:14. ke l a nósülé�i kervényéhe2, mert ez elő van írva. Szo l gál ati uton ke rjt' a belügyminiszter úrtAíl (II. obztály). hogy a ho· no,,ilá,i kér.... "nyéhez chatolt szüle tési anyakönYVi kivonatát Hleiglene�n adja. VibSW, hogy a nőöülési kérvényéhez chatol­ has"a. Mikor aztan a nő.ül';"i ügye elintéződlitt & az okmá­ nyait vi,,:w.adják. új r a terjPs"",e tel a szü l e tési anyakönyvi lri vo n � to t a b!'liigymíniszter úrhoz (II. osztaly). Ez a levele­ 'Les non ban ho"sz�bh ídót VPH" 19énybe, gyorsabban jutna homa az olmünyúhoz úgy. ha szab ads ág'o t ]()éme s Buda­ p�str" felula"va, a b�IÜgyminis2terium. II. osztályában sze­ ru:ély . . wn kém" ki. Kelló igazolas mellett kiadják s ezt rá­ veze t ik az üg-y iratra. A nősülési ügy elinté2�e után ugy:an­ c�ak sze mélyesen csatolhatja honosítási i ra tai hoz a s7JÜl .rtés i anyakönyvi ki,onatát. Á nősülési és honOl'Útási i.i.gy cEnté , l1eSe utan eQ:yébktiot rz : Ö t;�zel:i személyi okm anya l t vit;szn-ad­ ják önnek.

Falusi örs. 1. Amíg nem tudott az örsfőzőnö ma gata rtásá­ addig ném volt hib a•. 1Iihelyt azonban tudomásulvette

ró],

azt. a'Lonnal g'énYStlgi n;llja,

ml'g kellett tiltania az Öl' főzőnőnek, hogy fr le­

konyha

Ha

para2Sát

rue gtette,

c:ot

örsirodában begyuj tásra haS'L­ akkor egyáltalában nem h i b ás az az

ügyb en . 2. X cm az a kérdés lényege, hogy a közgazdálkodáb károsodott-e, mert hi sze n eg>' kis parázs miatt még nem lehet kárról b" búlni. Ott kell a kérdést megfogni. hOb"Y a ö z gaz­ dalkotlas igénybpvételétől teljosen elzárkózik. mert az ilyen kicsiny"s ellentéteket TU.Ó.skknt elkerülni nem lpllet. Annak soha k i ne tpgye magát a parancsnok, hogy anyagiak miatt az alarendPltje ivel akármilyen jelentéktele nnpk l á t szó vonat­ ktl"asb a is Pl l en té t b e kerüljön, különösen., ha. n e k i k lehet i ga zllk. a. Elismerjü k: furcs � pljárás a gazdú lkodasvezető rt'szérű'], hogy az ön edényeit s eg:)' éb ko uyhai tárgyait kiil­

k

n

csCinkeri.
h� gy n�hanapJan kozgawalkollast. Erikau.

��"�

Sem mondunk.

e gy -P b'y kanál parázs nem b'nné

pénz inttzetrö1,

Si'm

�z. ilyesm'ih,:" �o

ss

Jaras;ra vo ln a s�uk , seg, de meg Igy

�as 18

má.., és

cegről

tii n kr e

.1

vé1em,jny t

körülményes után­

téves infol'mációkat ad.

hatn�nk. ezt II fcll' !őss éget p ,'dig' b�jtárs aink n�k uo�szu ,. . , . � ' ,. e.. .An ken at me" H'tak an't O t 't k lS ' to " ', "éiv l'l s zem b e n nem v ál l al h atj l1k . . nYlt azo n ban mon dhatulIl e lp�yen nagyon o . a tos' El o "j'i2)('tését elöjegyezti.i.k, de mC' . d e . : IT e ZÜk ho
;

�

19�1 deeernber 1 .

C�E, u o It!> CG l I .AP O K

8zöke �z2lnw3-. AL..,. 1S2Ai. -é"vi_ 3. S'L. Cb'en dőr�éb öúö 'l� Ilt,'-I WzzéM � lal.4 eln. \ L c',.l92ii sz. B. M. kö rreti.n deKlet A.- U. fllll9ll't ..rh·lm eben a cse n do r és a prób acbo ndö r ;s a1t"�t '\ . • re.ddethoo: csato l t úttek inltlsi táblá zatba n l11egt al � lja ' csen dőr a le génységi ia. INigy re nd fokoza lÚIlKa t e gyé bk é n I

�

�z�

(pl. ti9Ztel gés

szempo n ljábó l) m i lyen honvéd legé ny slÍgi kell eg)' culók nek te ki n t e n i .

egy é nekk.ll

IDkcn.atu

rend

�

;

l

J., Ilajmáskél·. Olva...a el lapu nk 1929. é,-i 23. swmába n megjelent 138. sz. leksz:ikon ,-álabzuukal az ott kö zölt ada· tok al apj á n számítsa ki a n yu gdíj Ú!. Ilyen fel ad atok at id'; K

hiány áb an nem

váll alhaturik.

Véménd. A neye b'ZIá.Yos bang--/AlSú. Ha ragaszkodik a né\� Kew.öbeLüjéhcz, kí,'ánsagál'a ajánlunk néháuyat: most an i Zabos,

touy.

Zsába. eVI

46.52.3/eln.

és

Zarándok,

Zerge.

Zsámoly.

felszerelése

folyó

Zálog,

Zen gő ,

Zene.

ZU7JllÓ,

vény

Zavaros.

Zöld

Zsiro.,

Zászló.

felterjeszté,e

Zá S'�ós,

Zsol tá r

(Zöldi,

Z.oldo.,

Zöldes),

tekintetében

Csendőrségi

számú

ZÚ· Zugú

stb.

Á kór· ol\'assa ol "

YI. c. sz. B. �L körren deletet. 22.

Közlönyben

közzétett

Címszalagja ren d be n '·an. a példányok ren d körűl yan valami hiba. e l mennek , tehát a m c gérk�?é

B.-újfalu.

A kért számokat el!...-ül dötliik.

sen

R.

A. th.,

külö n b en

sem

Dunapataj. közlüuk.

Á kép "ötét.

Kézil'atúra

disznó l o ros

később

k3p

feh'él,·11

válu:o,zt.

Sz. Gy, Alniko r az okmún yoka t kiálli tt.atja, az. il l e tő ha­

tóságo kná l

�Ii nd c n k i

kell.

a

lllegmondják.

Annyi

bizonyos.

hogy

hogy

•.

mir-c

nosi.ilési

men uyi

akadiily"

okmánybé'lycg ez.

nem

lesz.

kÖ:lveUeu para ucs·lloksagáuál adja elő minden­ nemu kér rlmé t . ön, illehrc :lZ. aki ről szó van. az -emlí tet t küA többit azt á n MZ. el in t é'bi , 3. 1önHményparanc'snok s á g'Tuí l . kérvén:\r sz ol gá l at i úton a kt' riilc t i paruncsnokságho'Z j ut cl.

lIizse, E gy ik közelebbi sz<Ílllunkuall leksz.ikou\'á'l a�-L.t kap .

Adjutor. A néyváHoztat :íssal kapcsolatos körrandelet H l" rrc ktí y szolgálatot kíyán ahhoz, hogy .. i" yégződésű 1I e

·

vet l eh essen kérni. Azt nem illQndja ki a re n delet , hogy en­ lcunil�. k ell nek a s'Zol gáJ at i időnek lncgszakHásnélkül inck a való te­ r k o ás t ki sz g c m úgy m gY 3rá 7.:1 ndó tehát. hogy a kintet néfkül, össze se n H évi erf,'ktiv szolgá l at a feltételnek megfel el . A Il)"ugdija szempon lj á ból csak II n yugá l omá n yh a helyezése után kérhe t i kegyelm i úton a l>C't-'''dl.mí lúsL N éze­ évi

a

a

l

tünk szeri nt a z ,.i"-yel végződő nc\"'ct kérhe ti, csak a ké.ryé�

nyébc n írja l e a körül m é llyeke t úgy, a hogy

.. , n ekünk megí r t a

Maros l-3. Ol vassa cl l apllok 1929. &vi 23. számúbau m('g· lia a Végkielégítés\' visz­ sza1iz(. ti akkor a. 111cgclőző szolgálati i d\.'j e a n Yl1gd íj álJa be­ táyol töltött idő terméS'"'Lctes('n nem swmit hc. dt'

j ele nt !ilS. lekszi k o n válaszunkat. 4,

,

S"l.ánlÍL 'A at. (IlTC

az

térl tenio.

időt..C" eső végkielégité hán yadokat n e m kell "issza-

t ámo­ Gijdőllö . Bcsz.élj e meg a dol got :11:z,al. a k i üg y et tudja. ezt Ha jlani. benyu kell hova gatJa. hogy a kérvónyt fellerjesztósét. kérj e " szerk_ze meg és örskib"llgatlison be n u � mert azt termé 9Zeles rn a té ny l egps &Zo�gú lata alatt js . . l. IdcJél annak haljn. Ha a p á l á .al a eredménnyel j ú �, kérje tl f'lö elte le j 'Zö le e t hogy a bet e gs égé re való t ck'i.ntettel kö � . AIDlg allásnt. k ö nny e bb " u Hdd i g- [I WI'vé n y t a to'zolgalati út mee::.. tAnyt(>

l

y -

grst'H

Elsőrangú

!

szolgál.

kivilelü

I

onyo��

Ul'JII

nH'rt

Sz. G y . f l . t inn., Háj

Az

az (jn

Zab.

Il� ujlb.:1 . tja. he'. dl' alIII ul latja . Drom it4 volna HZ l'löljarók k(>U\·L'7..Ő v"h� rnéa :re "Qka t It'n­ . rn.th t·t :lz ugYÉ'n . AddIg azon uan. ami � nin� ... fl. kf'l.ébt·l\ a fcl . � v� t l" l � •• J1r !-·l.ere lJI2'II IC'", nehogy ki't :o;í'.�k küt.o ll a JI3U ala l'S­ se� \-��y lI�rll l.jIJc n apuúl ho�z a l� h m�·l!;...zakíh . l' ..a Lt!ld ke"'L.uk. . . az .(! tben melt , utob lu ('l) a cSf"n dor .. é p � �zo)gúlati idl'J'cl . l+

a�

Y�SZ.1 t J .

azono s haugzású kö zség nevéből szárm azik u(.\vc'. Ez a k özsé g már 1424-bc n fennál lott dc a zonos U8'"Ú kii zségek vanna k töbh Y<1 rmegyé bc n is. E pen azé rt o.h,�. megáll apítan i. hogy ő,ei bo n lcan kerültek Tarc a l ra d,' régi okmán y okból (perirat ok, kcresztl e,·elek. háza s ság le,, l ck ) nt is lueg lehetne találni. A:z ö n{o \""'r l a'Zonos névre e{J'"vébke nt t6bb család is hallgal s ezek közü l háromnak igazo t a lle fIl(lssége: egy ik 161S-tól Csongrá d YÚ rm <:- gy é bell (Komúrom "'rnl cgy éb en kibírdeh-e), a m:isik lí6ö-böl és a h&l'madik 17&1·ből Zólyom ·"úrmegyében. Fenyö Fa.

:-i'ríL��('\.� 1

Gala mb . .A

,

po � t a gal am b na k szatm t. új

galamb Dem postagal am b. de o!-oe a (on·dudor). X agyleslü, jóhú�ú ha romfi nak

Külc3ün. 1.

Láb.-kö]csönök fO!YÓbítását nem biztos. Február már­ 'lUsban érdeklódjék újra. Á kérdezett pcnzintézctte l a cso . l athan olvassa el mai számunkban "Erikan'" j eligtire küldöt t iizenetiinket. 2. Csak a 15 éntél ke, esebb szolgálati idővel lIyugúllom ányba hch-ezet teke t érint i a s.zanálási le\o ná�.

. .

u ' \'o J�

Az a terv, hogy folytatják. de ez

lavasszal

a

kp

-

S. N. B. Es etenkint, versenytúrgyalás ú tj ún szállítják a

c égt'k

a fpbél'nemüt, Kincs érteImr, hog�; Réhánv lltánajárjon e nnek. aká rhol olc!-;ón � jó h o l mit kiiliinl)('n Sem ajánl unk .

dara bért

kup.

Oh�3ssa

'"

CéO'ct

kii l döt t iizenetünket. A h á borús e\'ekel 1914-1919-ig bNá ról ag !-o7.á mi t ják kt!tsz.cresen. llizalom.

mai

S'zámunkhull

.Maros··

jel igér\.'

Búrcahúza . .Az ��-26, b-zabálYZ3t 3. [ügg('l�kc érte lmébt�n bziue: sötét kávébanut. Ez term�szet('8 i�. m�rt

k h aki

a

el

�ZÖlm{'

ruhán

h o rd an i . Y.

nem

lchet

pL

fekete

\'"a :..Y)�

�7Jnü

nlá�

szűrmt-t

T. törm. P rot ('..,t.á n

\�all�ú hon n�' d(' k (C:-'('U dŐI·ök) a mi uisz.ter úrnak 1924 december 31-én kell 207.506. II . . b. 19?!. z.. katoliku' hOllyoopk (","Ond­ ürök) p ed i g u hOll'n�,del lll i minis2tpr úrnak 4,H3/du. 19"25 I-o�. I'cndf'}pte alapján pg1�házi adó fizr tés(' alól mcn te �e k. ill eh"" t"�Jrh uzi adót a kat o n a i egyház.nak fiz<'Í1U,'k, yalliab-

•

és

közoktntásüg-yi

Debrecen.

L A szabú l yza t �chol nem emlit. .. köz.Yetített'" Ha v:tIaki használta czt a fogalma t . tal á n a. Gy. Gy. 87., 2. füzl t 212. p<.: nfjára tünlaszkodya tette, mert ez a pont rcndeli, ho:!)' II <.'satál"ok bizonyos hf'l)-L.etckhen a pa­ nl1lcsot e�atá1"tól c5.:1 t á dg adjúk to\�abb. yagyis: ..köz't"etil­ sék". 2. Sz.ép ma gyar l1eY(' yun, kúr yolna azon yá l to ztatni. de ncm is kap na rá engrdélyt.

'

csa túr tü ll t .

'

utca !f2. :-.z,

l\ y ,

ElÖlj�ir(l.

főhadnagy.

címe:

Budapt:'st,

,1..

Kil""..il ��

Uaj túrs. Ha ellenőrző !;7 .o l gúlathan nY01110zl1S mi a t t az. ut • I rá ny t ó l r l tért. II nyom"1zús befejf'zté"t"cl JH'dig Újr)" vonul t bc. hog-y két tereptárgyat nem po rtY i.Ízo t t Je. de 370 ellenörz"'..st akkor ezzel il �zolgálati rl�lad3.tAnak eleget fogU1w tosí totta eLl't' tp,tt. NE"m írja ug-yan, hQgy a7. rll!'niirzés m egt öl'tént. kö vetkeztetü nk abból, hogy a bwlgüll1t időta rtama a ny om o zással eg'yütt is csak 15 óra volt � ba c�ak két tereptárgyat

,

de

r

el �cladut

_

_

k

�

l e g j o b b m e g e l é g e d é sre k i v á l ó

ha ng sz ere�et

Budapest,

V I I . , Dob- u. 42. I· bi' Mi,g,.,,'künk,1 1

­

észét t()1töUr hagyoti k i , akk or ('nn€"k ROZ időnek csak k i s . A Szu fordította p sr rzé ö e n l c részét l ó m o ny l ú t , l nyomozássa _ 266, pontj{l11 ak alZ utolsó bekezdé se eg)-ébkén t az el leno T'zo k fdadatu jár6rökre nem ,"onatkozik. me rt Lulajdon kéI>l>t'nl htl s rzés ő n e ll e az. nem a t erep tárgY3.k leporlyáziLsn. hnnelu i ndokol t ao - néhány lorep tál'gyut k.ibagy�ak is: kö?'b en az e lleno rzcn o illC'tyc ha. más t e rcphirgy akon út j utnak .szeulPontJá i t u l olg S"'l eni nképp tulajdo a Cl. . já rl)rhöz az cHen­ tebat. usa t ból közömbös. Egyes tere phll'gy ak klhng� \-an Olrg �a a. ib b m n t SZE'rin nézet ü n � őrző járő l' n él elma­ u dy az olta. ato:-.ü fogan t rzés � i n do koh�a ; ha az el lenő . le\lortyazDl "-; ba radt tereptárgy.kat akkor sem kel l pótlólagkoll lekszl fl " ér 36 órán hel ül m�g is tehetné. Többi ké rd", l"oyntha n kap Yálasz.t.

Négy évtizede vásárolnak

4 lángú p 18.35 6 lángú p 28.50

E LEKTRA

K a rr ie r

R á>zolgált, szí v es en "dluk !

Lo\*�s , ��y, JÖ\-Ő év á pri l isá.ban ke7.dódlk K�&kunhal�son l ovas t a n fol y aru . parancs útján crröl érlesü lni fog.

bronzcsillár

CS I LLÁRGYÁR

901

dr,

LY R E M É N Yegl ésM I Hkir.AZene mllYészeU

ft József Ferenc kir herc Fót!'ko1a �ztiJUt6jóná1 . .. sz. Budap est, Y •. Klrály·utc. 58-60

Őfensége

,

m.

�

�

902

t.a..l' lal �lla".ui. hog�­ l'i'nz A killlu lat.as, ame ly azt . ul mily en ullasok�a c.­ l I I i " t.' tI igt:L,-jog-osull:ság'i igazo l nÍ-wIY ' keru I . l..lg� év JI1.u lv� hl, i paly ázni. e lőre láth atólag c�ak hO�? l, l l"e � t a ek n t nenl lllOn dhut juk Uleg o n fogju

adú�rH. Ez�r

Ban kná l

Nel1lzeti t.nrtYft,

�

részt'l'C

l esz-e igéJ1yjogos u J t n k

��

. . 1 a. s a

fell 11 -

�Iiskole 36. A hOIJ\'éd és közrendészeti .órhá"lakat a u n­ n�t.lt*'g ta rtja fenIl . önmagától érthető tehát, hog e d� :;� a h o �g tagjai HZ ápolási költ�égck tekiut.ctébt'n ma� elblráJás alá esnek, m i n t a h ou\""-é
� �: �

rok ka llta o,! , Rokkant. Szép gon
�

.•

Adózó. A honvédelmi �S a kultUb1.111inbz.t.er urak közöLt még mindig folyik II tHrgyalins, hogy a ,'uJlá.sadó alól valú

",

lelmenlés a kántor bé rre is VOllU lkoz.ik·c vag)' .. m. Előrelát­ ható, hogy II legköze : e bb i számunkban ugyanerre a jeIígéro megüze nhetjük a dön �i_ Ha a legkö ze le bb i tuJálmí, figyelje a következő su'l l llokal.

!Hur lI('JlI

P. Gy. th.. Kápolnásnyék.

A

rell
S""&í.mban

ol)'an

ilyen hos:t.­ u. . közLuztOllMág'lwk .� Hl' l'gYC Ul'Il fogal o m u a k .. hctn r kozol sem akko ők. ha Jlleg bZ,U elmé leti mU"Turá.zatut ában az ihkol z ilyet a mert , lk t é u kézirathiá nyba n t:> szr n ved atja, n nal hallg huszo lapban élS l tte w 'C' é h mind enki SZíVClSPU.

tönk,

csak

s

11lf>gioo zünt .a.

küzli

nem

naponta,

megszűnésével azóta

maga

a

hanen1fi

most

rendörség

közleni"alóit.

hogy

ht'"tt:>"n·killt

Jlwg.

azt

aoz örsök a

Bendőr"·t

•.

jelz�!:: ü

ih"C'n kell

lap

c.

fi

m ellékIei ében

jell'ntik ,

n

is

Azok

HIJl"1yek a 1\"yomoza U :BrtesÍtöbeu ,.R ,'ndőr'·

II

X yomoUl t i

.. Ht'm.1ől'''

jelent

brlőle .

Beregsurány. 1\"m felel Illeg. 1932. B ú nügy i riportot nem kö.lünk, mert a hivatásnnk­

közönségnek Illéllyünk.

a zon ban

még

kÖ11clIl-ény Miután

ii l'� ök i i n

az

mcgszüntetésC'ket

tehát,

figyel m e n

!H'm

kapták

a

..az

meg.

k í dH

Galyatető. Az a csendőr, aki az. előírt é l d k ol't és s7...o 1gá­ hl l i időt betöl W t le, a nősülési kél"Vell )'H m in den további nél­ kii l headhatja ; az ö rspara llcsn ok köleles azl el fogadn i és a k(,l'ületi parancsnokságbo'l.. felteJ'je�,.ztcni akkor is, ha. a ké · l'plmew - véleménye szerint - a mjnösíté�beli köyetelmé­ nyeknek nem is felel ml'g. Szabú l y . hogy min(}t'u kérésnek ahh o-t.. az elöljáró pal'anc..';ll ;; okságlloz kell jutnia..

amely a dÜH­

tésre hivatva van. közöttps elöljárónak tehát n(>n1 szabad azt Yis�zautasítania s ezáltal a krr('lmezöt m i n t('� ... e}zárnia at­ tól,

bogy

kérését i l letéke s elöljárója

clé

terjeszthesse.

Ha

a

c � l' n d6 r nyilvánvalóan jogtalan kél'ehnA t('rj ('�zt t' lö. tehát pl. ha Cb'Y 20 éves ,""agy :> szolgál at i éY\'l"l bíró csendőr adna he' nösülési kén'ényt, azt az örsparancsnoknuk nemesak joga, visszautasítani, ho�")· �IZ. plö.jál'ók o�ltulan dl.." köte les!:i-ége zaklatását

meggátolja,

de

már

kérdésl'

lI1jnŐbít�s

II

annvil'n

elintézésének végle <J'e s

�gyéDi elbírálást igényel, hogy egy közöt tes plöJjúl'ó elut;sítú nem lehet

álláspontja

az ügy

ked vező

a

j oga ,

a

i'é ·

rést ne V'élem'énye-me. de az cl utasí tás, vaj.,")� i · a d ö n tés jo O'á t nem igén�""elheti egyedül a ma ga számáru. XPHl írta l1I g, apta a hadtörvény.zéki hüntet"'t s i�'Y lIem hogy mió rt . tudu n k v-elemenyt mondani, mert va n haditör\-ény�zéki í t é let.

akadálya .

Ahhoz

termés-zeteacn

ffieg·nlll

hogy

:

k.

e gész

van. am'f> : y ik aml'ly

az

fen yítés.

B. M.

Sz. J.

�

g�"ll n k

\'an-p

az

011

s

!Súlyos k h zet ö �t1

esht'lik,

milli

cO'y

�

ti

legegye­

KÉZI RATOK. A legl<özole bbi

szá,"ban

th. :U:skolc. XCIll rossz "\"" ('rS·l'k. �ll..�

1IJ..

Kalliz , , �

nak

Hogy

já l h a l

köv('lkl'z:néllyekkPl

elbiralás alá

s.us., Szombathely.

"alók.

(' g.r(lbe ,

kih aló

�zál1lá l'a :\Iindig és lllind�HI)t>n a z , am p ] yik

Dp mennyire! nC"';a'hh. f�gyelmi

éleire

en yhébb

Oszinte

DlUlt

a

saj ná l lI t u n kr a ,

t'l'I'C

"icm

Hun

jön.

l Ipk ü n k

lnondha tullk

másjk kettőre . Lapun k havi példán y.szu nrá­ keltő re c,ö;(ken�se l"o]ytÚI J ké ll yt e e n el< va. a hellyel még az e dd iginé ib j O h ba n lakarékosJrod l l i.

haromról

l

l

Bú tor le g hosszabb rész letre !!:�m)�� NEmZETI BÚTORRÁZNÁ L

legolc sóbban'

!

v

z

Dohál!y .. utca 39a és 46. szam (Klauzél-utc a sarok)

szánt

sem

lehet.

S.ázezer. K ü l dj e

megvan

a

véle­

.

Amíg

Balaton Gy.

nem

látjuk,

n e m mondhatunk

véleményt.

Az orvvadá,zról

Közöljük,

de

csak

szőlót

közölj ük.

sorrendben,

sok a

mert

ré­

kézil·at.

fejedelemnek tanácsolá k vala.

Az

(PáJyázat.)

�[j ndeunernti II l..'mzeLnck

vilúgOD,

láthattya

fejedelemség

b ékes:ségél'C'

ll'gföbb

lágon az

riportokr61

be.

Rablók. gebbi

"bünügyi"

vitéz- ügyes versek, alkalmilag majd sorát ejtjük Arról, hogy valamennyit közö ljük , SIló

János

egyn ek-kettönek.

is

Ertesítübl'll

eltekin tve, a nagy­

k a l csak komolyan fogla lkozunk. De ettöl

A

jP1zéssel jelennek

J1l�g.

i (lt.'jé-n

hagyni.

meg.

Közkmények"

mcgs�üntetések

l1leg-� " 7 ..üntl't l;·ndö

uDnak

jelent

"Hiyata los

�

�

�

mények" felirattal. Ez a Hivatalos Közlemények a rendőrség· nek o i yanforma értesítője volt, mint II nl'i Nyomozat! Értesi­

.. Rendör"

: �

z6ru. o'Z t is kere�, sá� melle tt nzon buu. amel yb ell II tanul Szl' t u k ozl eményeket terme ilyen a� Ha sa. oetn s-J.Í V'cscn olvm� r gen n e m méltÓ2tatnék a má eddig mind közöl t ü k volna, letI rejtegetéseket és magya rá­ l apot kéhh e venn i. Nem elmé gyako rlati tuuni valókat, de azo­ .atot kérünk tehát, hanem lő fo rm ú ba n . An nyi ilyen élvB'Zl1e kal selll szárazon, hanem á r minden számb an jutna. ak hogy van. neküu kvu ló jó téma

szuk­

lapja, mint nekünk a Csenuőrségi Lapok, volt a .,Rendör'· rímű lap, amelyet e hó el ej én takarékossúgí okokból brszüu­ tettek. A .. Rendör"-nck volt egy mell é kle te ,.Hivatalos K özle­

december l .

1931

CS EN DO RSEG l LA PO K

szágb a n el

bele

tsak

és

legyen.

egy

nem

Az

ember

miyrlhogy

és

Iotenlől

kinek

egycsnek

nélkül

sok

gondok

mi att

dok

sokas:igálól.

tulál tatnék

bátor

szeme

az

l egfőbb

mindeneket

itélefétőJ

is

kel l eu e

meg

emberi

az

úgy hogy

és

fejedelem

végeztelhetnek, h a

sége rtltlrték

renueltetclt

csönuességél'e

az

mindenek

vi­ hel

nem

or ­

Ö })(,I\IIt', nlinduZlonál tal aoz. kei! tehát az te.tének

és lelkének eros­

erőtleuedllie,

tanúcsadó a. fejedelNlll1ek, hogy meg n e er6tlcncdjcn a gon­ kéven

a

szilk

a

hajós hajót,

ors zágn ak

Je

é.

sok

az

meg

nélkül

fejedelem hajónak

RrU

az

jól

A" m ely k i r,ll)' avagy fej l'delem az is

szerettelik.

az

jó

há'liga"da

és

az

fény es

az evcdzőző k llt'lIig n t> 1ll

nemkülönben

,"

n épe t

érti

a

rngyogó

többi

módját

h al lgass on

gondját

vál asztott

szereti

értö

uttya .. hajÓS

és azok tól

birodalmában

h ajÓS

fő

között, a z emb ernek szive Jlap

a r l ó i , hogy

tündöklik

népe k özött,

az egész

való

h " ladhal,

a tö b bi

mester

mint

hajójában

k özö tt ,

csillagok

mi­

való gond­

egyelles a h ajó n a k

nClll

mester héjján penig·;cJl n e m lészen

ö

főképen

ki \"á It képen

íeledkE'zvén

hajó

lanác-okkal,

a z frjedel elnue-k

tá rsaóágna k Hem

a

pvr dzö zőh:ke l : noha sokan von­

cgés.

visel i , úgy

p o gá ri

magá uak yisl'lni

ey('{lwzők

l

".

éljen

/Izért

az hHjósnlestel'

ját

jó

Ugy

IllC'sler az.

lagok között Az ki

t a n á csosok yálasztásunak s meg nem

kIl'e nein.

az

végezni t sak III it az maga feje r-n gedi 1-, HP iguzgass an többe­

�Jnél�i ket,

kire

mint

r/ !)oI'8áglÍ.

ne

enmagál.

szö ve g r e

o·

többet

mo­

változ/atnánk. Határidő: december 20. Pál yó z a to l csak a cs e n dőrség legény­ ségi e.Q!lI!>Ipi/őt fogadu n k d. Á. legjo/Jb pálYlÍzalot érté/ces töl­ fő/ollal jllfolmozzul,', Az eredmén.1l l (( jonulÍr l,i szám u n kban Foyalu1.llzzuk

út

cl Ilé. ldi l,

igyeke'Zzen

ezl

a

régies

hog!)

.fói zöPf'flel az

1'll..u i

helyes

éri l m é n

kőzöljiik.

A szerkesztésén és k i a d :lsért felelős:

PINCZÉS ZOLTÁN örn,gy.

S t lidillm Sajtóvállalat Rt., Budapest, VI . , Rózsa-utca l ll . s:r..

I""lplö. üzem vezptn : Győry AI",d,h

1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIImlllllllllllllllllllll111111111111111111111111111111111:111111111111111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIImullmlllllllmlmlllm ,

Csendőrség es honvédség számára �zükséges

k ö n y v e k és tér k épek

k a p h ll t ó k

GRilL BUDAPEST, V. KEROLET, DOROITYI-Ulti 2. -f é l E' k ö n y v k e r e s k e d é s b en,

illllllllllllllllllllllllllllllllllllllmllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllimlllmllllllllllmllmmlmlmllllllllllllllllllllmll

--

ETÜN

S z éi l 1 í t s o n j ó á r u t . - h i r d e t é s e b i z t o s a n é s t a r t ó s a n e r e d m é nyes l e s z !

ETÜ K A CSENDŐRNEK :

C s e n d ő r l e h e t ő l e g c s a k o l y a n c é g n é l v á s á r o l j o n , a m e ly n e k hird e t é s é t a C SENDŐRSÉGI LAPOK-ban s a CSENDŐRSÉGI ZSEBKŐNYV-ben olvassa, mert

hirdetést csak olyan cégtől fogadunk el. melytől olvasóink bizalommal

vásarolhatnak. Minden egyes megrendeléssel. amit bajtársaink a mi hirdetőinknél eszközölnek, a C SENDŐRSÉGI LAPOK-at is támogatják, mert hirdetéseink eredményét növelik

Annak a cégnek hirdetését. amely ellen j ogos kifogás merül fel. lapunkból töröl­ jük. Ezért kérjük olvasóinkat. hogy minden felmerült panaszt közölni szíveskedjenek

A csendőr bevásárlási helyei : Borotvaszap p a n : .habo-

kapbat'

(Lapunk e számában alábbi hirdeleseket

Han gszer :

Reményi _libáJy B udapesI . n., Királ y-utca fu

mindenütt)

B útor : Kisipari Termekek Bútú res&'noka Bp..

Dob�·-u. 6ti.

"emreti Bútorárubáz Budapest, Do hany-utca 39 és 46.

Cipó :

�Unio" cipógyár Budapest. Do b an y -u tca 16.

�

Csendórség i nyomtatványo , . írószerek és felszerelési cikkek :

Kaufmann _�. és Társai Budapest. IL. �argit-körút 5:!. Palladis RI_ Budapest. Y.. Akadémia-ulca :!Il.

Csillár :

Elektra csilJárgyár Budapest. Dol>-utca 4:!.

Egy enru ha és polg ári sza bóság : Hal !sz Gyula Budapest

1 \-.. Ap pony i- té r 1 .

Egyen ruháza ti és felszer e lési ci kkek : Márl'.r A. Budapest. ,'II I . . Bar :'-té 9. r o Pannonia Bud!ipest. \'1 , H "s-utca 15. al

Fé nyk ép ész eti cik ke k :

gia folo ( kap bató min den ütt l

Gázfózó- és 'ütókészülék : Forlun

Badape-t.

\

!'özöltük)

II . lzabl' lJa-utca I I

:(0" asser Janos Budapest. IT,

í rógép :

Lanchid-utca a.

Rl'min"ton RI. Budapest. \"1. Andr!ssy-út I �.

Könyv, térkép :

Grill-fele köny vkereskedes Budapl'st. \-

Ó ra

•

Dorottya-u. :!.

és ékszer : Kronosz

Rt Budapest I \'� KO.
Pető Emil Budapest. \' Falk Mili: · u tca 1� .:: f1!lI Jano Budapest. I\'.. l\í!!yó-atC8 5. •

Posztó, szövet :

Kraszne r ;.ajos Budapest. " . De

. FerenC-It r �.

Rádió és villamosság i cikkek :

Dénes Testvérek Budapest \'I. Te�z· körú t :!Il_

Ruházati ci kkek, fehérne mű, kötöH-, szövöltáru stb. :

;,. Fekele .lózsel Bnds pe
'