XXII. Évfolyam 1. szám
2016. január
Zsálya Hotel és élménypark Pogányban
A tartalomból: Visszatekintés: Vujicsics koncert Adventi éneklés "Aranyos" vegyeskar Emléknap Budaőrsön Advent az iskolában Köszönet "Kuka-baj" SZJA 1%
Csípős, de napfényes időben indulunk fotós kollé2011-ben került megvételre 23 hektár terület és gámmal a tó északi oldalától a nem messze lévő 2014-ben kezdődött a beruházás. Két egymástól „pogányi panzió” néven elhíresült objektum megfüggetlen beruházásról van szó. Az egyik az tekintésére. A mintegy tízpercnyi utat gyalog teszélményparkot építi, mely korhatár nélkül biztosít szük meg az újonnan épült betonúton. A szakasz lehetőséget a kikapcsolódáshoz. A másik a szállojobb oldalán - bemutatásra kerülő beruházás részét dát, 4 csillagos kategóriában. Az épületben hét nem képező területen - még látszik a partfal, mely wellness egység található. Nyilvánvalóan a helyi évszázadokon át otthont adott a partifecskéknek. lakosság érdeklődése a rájuk vonatkozó lehetőséMár nem látszanak az üregek, melyekben a madárgekre irányul. El kell különítenünk a szállodát, családok százai éltek. Nemsokára fel is tűnnek a mely egy zárt egységet alkot, a benne található munkagépek, melyek jelzik, hogy a munka, ha a szolgáltatások az ott tartózkodó vendégek kényelvégéhez is közeledik, de még tart. Szemünk elé mét szolgálják. A kalandpark már nyitottabb és oda tárul a látvány, mely valószínűleg sok idelátogató gyakorlatilag belépődíj ellenében bárki bemehet és vendéget fog megragadni igénybe veheti a szolgála jövőben. A fűvel benőtt tatásokat az előírt feltétedomboldal az emberi lekkel. Ebben a parkban beavatkozás nyomán szép lehetőség nyílik a gyerelátványt nyújt már. Persze kek felügyelete mellett hiányoznak az évszázaarra is, hogy a jól felszedokkal ezelőtt állataikat relt büfében egy–egy ital itt legeltető és egymással vagy kávé mellett kapcsodacoló, egymásnak ellenlódjanak ki vendégeink. szegülő pásztorok, akik Munkatársaimmal folyanyomán ez a területet matosan többek között „Prkosz”-nak nevezték el azon is dolgozunk, hogy a őseink. A szó dacolást, helybeli lakosokat milyen ellenszegülést jelent. A kedvezményekben tudjuk helyszínen Kránicz Ákos Az élménypark fentről Drón-fotó: Juhász Kristóf részesíteni. Jelenleg a a birtokgazda, ahogy magát nevezi, vár bennünket. használatbavételi engedélyeztetés van folyamatban. Jómagam is számtalanszor hallottam a faluban a A szálloda tervek szerint március 1-jén, a kalandkérdést: „mi épül ott?” – adom át neki a szót. folytatás az 5.oldalon
Hagyományőrzés Az én kiállításom Szentiványi Kíra A Faluház februári programja Katolikus miserend Hirdetések
Vidákovics Antal 1947 – 2016 A Pogányi Hírek oldalain többnyire olyan emberről szoktunk nekrológot írni, aki közösségünkhöz tartozott. Bizonyos esetekben meg kell emlékeznünk azokról is, akik nem pogányiak voltak, de tevékenységükkel életünk valamilyen területén nyomot hagytak nálunk. Vidákovics Antal, a Fotó: origo.hu mi Tónink, ahogy baráti körben neveztük őt, eltávozott közülünk. Kaptuk a szomorú hírt. Méltatni életpályáját, elért eredményeit szükségtelen, azt mások több helyen megtették. Akik ismertük, mindent tudtunk róla. Tevékenységének nyomait nálunk is itt hagyta. Akik megismerték, barátaivá is váltak. Jómagam mintegy négy évtizede kerültem vele össze, és az élet számos területén láthattam a közért való fáradozását és annak folytatás a 3. oldalon
Kedves Pogányiak! Bár sok lakásból kikerültek már a karácsonyfák az utcára, nálam még számtalan karácsonyi angyal mosolyog rám és a vendégeimre. Így aztán nem csoda, hogy eszembe jut az a szép este a pogányi
Fotó: Szilágyi Imre katolikus templomban, az adventi áhítat jegyében. Mindig örülök, ha kulturális program adódik, ahol együtt lehetek barátaimmal, kedves ismerőseimmel. Így történt akkor is, mikor az iskolás gyerekek elvezettek a képzeletbeli betlehembe, a nagyobbak zenével kedveskedtek, a még nagyobbak pedig hozták azt a színvonalat, amit megszoktunk tőlük. folytatás a 3. oldalon
sából. Köszönöm a nagyszerű élményt, hogy munka után, este, hidegben végigjárták a falut! Jó ilyen helyen lakni! Boldog és örömteli Új esztendőt kívánok! Mikóné Amrein Judit
Pogányban járt a Vujicsics együttes
A pogányi Horvát Önkormányzat szokásos évvégi rendezvényén Szabó Milán elnök köszöntötte a megjelenteket
Arany minősítésű a Német Vegyeskar
Fotók: Baracs Dénes
Az elmúlt év december 11-én rendezték meg a harkányi Hotel Thermalban az V. Népek Tánca, Népek Zenéje vetélkedősorozat országos döntőjét. A versenyen elindult, és - a korábban Gyulán megrendezett elődöntőben elért pontszámok alapján -
és rövid évértékelése után a Menyecskekórus énekeivel kezdődött a kulturális műsor a karácsony jegyében. Szép dalaikkal kellően megalapozták azt a hangulatot, melyet aztán tovább
Fotó: Bágyoni József bejutott a döntőbe a Pogányi Német Vegyeskar. A kórus egy vidám hangvételű szüreti dalcsokorral ismét nagy sikert ért el: a zsűritől arany minősítést kapott. A vetélkedősorozatban kórusunk 2012-ben ezüst-, 2013-ban a mostanihoz hasonlóan arany minősítést ért el. Szászi János
Az elűzetés és elhurcolás emléknapja A magyarországi németek (svábok) egykor kitelepítésnek nevezett elűzetésének valamint a második világháború magyar és magyarországi német katonáinak hadifogságba, málenkij robotra történő elhurcolásának 70. évfordulójára központi ünnepségen emlékeztek meg január 19-én Budaörsön. Az eseményre azért került ekkor sor, mert hetven évvel ezelőtt ezen a napon indult az első vonatszerelvény Budaörsről Németországba. A rendezvényen a Magyarországi Németek Pécs-Baranyai Nemzetiségi Körének meghívására magam is részt vehettem. Az emléknap első felében egy nemzetközi konferencia keretében áttekintették az otthon maradott Kárpát-medencei (magyarországi, romániai, szerbiai) németek 1950-es évekbeli helyzetét saját hazájukban, valamint németországi kutatók számoltak be a mintegy kétszázezer áttelepített sváb németországi beilleszkedéséről. Az emléknap délutáni programja során a helyi ó-temetőben katonai tiszteletadás mellett megkoszorúzták az országos német elűzetési emlékművet, majd a plébániatemplomban német nyelvű szentmisét tartottak, amelynek keretében a német kormány nevében Hartmut Koschyk kormánybiztos, magyar részről Orbán Viktor miniszterelnök emlékezett az elűzöttekre. Pogány település az elűzetés (kitelepítés) vonatkozásában szerencsésnek mondhatja magát, a faluból ugyanis senkit nem telepítettek ki. Nem volt ilyen kegyes a sors az elhurcoltakhoz. A pogányi katonák közül 1946-ban nyolc személyt hurcoltak el elsősorban a Szovjetunióba, de Nyugat-európai területekre is hadifogságba. Volt közöttük, aki rövid idő után hazaszökött, akadt olyan is, aki nyolc év hadifogoly-tábor után került újra Magyarországra, de szenvedéseit egy két éves kiskörei munkatáborral még meghosszabbították. Mintegy 12 további pogányi személyt eltűntnek nyilvánítottak, nem derült ki ugyanis, hogy a háború során, vagy az azt követő fogolytáborban vesztették életüket. Szászi János
fokozott a közönség által várva-várt Vujicsics együttes. A zenekar kiegészülve az Eredics család fiataljaival, fergeteges koncertet adott, amelyen mindegyikük megmutatta, hogy mestereik a hangszereiknek és a népzenének. Az este további részében a horvát asszonyok által házilag készített süteményeket kóstolhattuk meg, és természetesen a torkok sem maradtak szárazon. PT
Adventi éneklés
Fotó: Baracs Dénes
Családunk 2014 májusában költözött Pogányba. Az első kedves ismerősök között volt Birkenstock János. Tőle hallottuk, hogy
az elmúlt évekhez hasonlóan, a Német Vegyeskórus tagjai karácsonyváró, házaló éneklésre készülnek. Nagyon örültünk, hogy hozzánk is eljöttek! Ünnepi hangulatot, örömteli adventi készülődést, meghittséget és nyugalmat hoztak. Szép karácsonyi énekeik kizökkentettek a hétköznapok rohaná2
Kedves Pogányiak! folytatás az 1. oldalról Kiemelném a Német Vegyeskar produkcióját, elbűvölő műsorral szolgáltak. Megható volt a Menyecske kórus a mécsesekkel és azt hiszem, mindnyájan örülünk a Bokréták szép karácsonyi énekeinek, ki nem hagyva a Semjén testvéreket sem. Miután a mai napig szeretem a meséket, jó volt hallani édes jó Lajosunkat (Zilahi) is. Bánki Beni – falunk büszkesége – gyönyörű hangja betöltötte mindazt, amit Isten templomában és Karácsonykor érzünk. Szeretünk! Távol tartjuk a haragot, gyűlöletet, mindent, amit a zord világ szór ránk. Legyen így, őrizzük meg az adventi áhítatot, ne csak egy napra! Ámen. Üdvözlettel: Kövecses Mari
Vidákovics Antal folytatás az 1. oldalról eredményeit. Pogányba akkor került, amikor hagyományaink őrzését és annak fontosságát helyi bosnyákok maroknyi csoportja célul tűzte ki. Őseink népzenéjének szeretete bennünk maradt, de a tánclépések ismerete már kevésbé. Ennek tanítására kértük fel, amit nagy lelkesedéssel el is vállalt. Kultúrházunkban két télen át, a több mint félszáz érdeklődőnek tanította a már elfeledett lépéseket. Óriási eredményeket és örömet okozva ezzel a nem csak bosnyák, hanem számos német és magyar lakosnak, akik érdeklődést tanúsítottak a balkáni táncok iránt. Megszerettük őt. Akkori tanítványai közül már tőlünk is sokan eltávoztak, de vannak még olyanok, akik napjainkban is őrzik a tőle tanult tánclépéseket, és ezek a koreográfiák emlékeztetnek bennünket rá. Végleg megpihentek a fáradhatatlan táncos lábak, de emlékezetünkben őrizzük őt, a lelkes tanítónkat. d.m.
Adventi hangulat Az elmúlt évek alatt hagyománnyá vált, hogy advent idején a falu óvodásai, iskolásai és zeneiskolásai is fellépnek műsorukkal a karácsonyi rendezvényeken. A nyugdíjasok számára rendezett karácsonyi köszöntésen, a Szeretetotthonban, a templomi falukarácsonyon az óvodások énekkel, verssel, az iskolások betlehemes játékkal, a zeneiskolások zongora– és furulyajátékukkal próbálták az adventi időszakot meghitté varázsolni. Minden évben külön szeretettel készülünk a Szeretetotthonba. Jó látni, hogy milyen örömmel és várakozással fogadnak minket. Az ott élő idős emberek saját készítésű ajándékokkal lepik meg évről évre az ovisokat, iskolásokat. A pár éve kapott kézzel varrt kismackók a mai napig megbecsült pajtásai jó pár kisgyereknek. Az iskola karácsonyi ünnepségén szülőként vettem részt, de nem csak a saját gyerekem szereplése hatott meg, hanem a többiekre is nagyon büszke voltam, hiszen a többség szintén a „mi
Megoldó képlet a pogányi naptárhoz Mint ahogyan azt már bizonyosan minden pogányi lakos tapasztalta, a szelektív hulladékok szállításának időpontjai nem úgy alakultak ez évben, mint ahogyan arra számítottunk. Röviden az okokról: a DÉLKOM Kft. a szállításokat a hetek páros- vagy páratlan számozásához igazítja, így a kéket a páratlan, míg a barnát a páros heteken viszi. Mivel a 2015. év 53 hetes volt, így az újévben az első teljes héten ismét logikusan (?) a kék következett, amikor is egyébként – az előző évben megszokott rend szerint a barna jött volna (vagy valami ilyesmi). Nem is lenne ezzel semmi baj, ha a pogányi naptár novemberi szerkesztésekor erről tudomást szereztünk barna kuka volna, így azonban – követve a megszokott szállítási ütemet – a szállítások jelzései kék kuka tévesen kerültek a naptárba. A megoldó képlet tehát a helyes értelmezéshez – utalva Bacsó Péter Tanú c. filmjének egyik örökbecsű mondására, amely így szól: az a gyanús, ami nem gyanús – az alábbi: ami kék, az barna, és ami barna, az kék…. A felelősség a felelős szerkesztőé! A félrevezető jelölésért mindenkitől elnézést kérek! Üdvözlettel: Juhász Zoltán
Fotó: Szélig Terézia gyerekünk”. A versekkel, dalokkal és a betlehemes játékkal sikerült igazi karácsonyi hangulatot teremteni. Köszönöm az iskola pedagógusainak, hogy ilyen szépen felkészítették a gyerekeket! Molnár Andrea óvodavezető
SZJA 1% Tisztelt Támogatónk! Ismét megnyílt a lehetőség a jövedelemadó 1%-ának felajánlására. Kérem, hogy amennyiben a „Pogányért” Alapítvány munkáját, közösségi szerepvállalását segíteni kívánja, nyilatkozzon munkáltatójának erről, illetve az egyéni adóbevallók az alapítvány adószámát jelöljék meg bevallásukban. A támogatások felhasználásáról, az Alapítvány gazdálkodásáról minden évben tájékoztatást kaphat a www.pogany.hu honlapon a „Civil szervezetek” menüt megnyitva. Innen letölthető a rendelkező nyilatkozat is. Előre is köszönöm segítségét! Juhász Zoltán elnök Adószám: 18323643-1-02
Köszönet nyilvánítás A Juhász Környezetvédelmi Kft az iskolás gyerekek számára az étkezéskor használt hiányos és elhasználódott bögrék pótlására minden tanulónak újat vásárolt, melyet karácsonyra vettek birtokba a gyerekek. A tanév során fénymásoló gépet bocsátottak az iskola rendelkezésére, vállalva annak mindennemű üzemeltetési költségét. Köszönöm önzetlen támogatásukat, mellyel már többször tették praktikusabbá napi munkánkat, könnyítették meg mindennapjainkat! Szélig Terézia tagintézmény-vezető 3
Régi hagyományaink új őrzői Wenhardt Patrik is megörökítette a hagyományőrzést
ugyanazokat a mozdulatokat, követtük ugyanazokat a szokásokat. Most pedig itt vagyunk, mindenki Az idei német nemzetiségi együtt, az egész közösség. hagyományőrző disznóvágás különMi újra élhetünk a lehetőséggel, legessége volt, hogy idén először hogy tovább mélyíthessük ismeretevettek részt az eseményen az egyesület inket a disznó feldolgozásának rejtelfiataljai. Ennek apropóján kaptam a meiben. Többek között megtanulhatfelkérést, mint egyike ezen ifjaknak, tunk profi módon szalonnát és sonkát hogy amennyiben van kedvem, írjam formálni. Tulajdonképpen délután le egy pár sorban, hogy milyen volt, egy órakor úgy mehettünk le mit jelentett ez számunkra, számomra. elfogyasztani az isteni finom ebédet, Mivel még mindig a hatása alatt amit az egyesület hölgy tagjai főztek, voltam, mármint nem az elfogyasztott hogy már csak a hurkafőzés van hátra. pálinka hatása alatt, úgy éreztem, Az egész délelőttre jellemző remek hogy pár sornál kicsit többre lesz hangulathoz a szikrázó napsütés szükségem, hogy átadjam ezt a legalább annyira hozzájárult, mint a fantasztikus élményt. jobbnál jobb pogányi pálinkák és a Már az is megtiszteltetés volt, hogy bográcsban főzött ízletes forralt bor. meghívtak az előzetes megbeszélésre. Erről jut eszembe: szerintem tényleg Ahogy gyűltünk össze a Faluházban elkerülhette a figyelmemet a szintén és sorra érkeztek az egyesület fiatal szombatra meghirdetett pálinkakósés régebb óta fiatal tagjai, kezdett toló, mert valami érdekes módon úrrá lenni rajtam egy érzés, hogy ez még a be-betérő vendégek is pálinkás nagyon jó lesz. A megbeszélés is üveggel érkeztek. csak úgy „lazán” svábosan zajlott: Ebéd után mindenki hazament, hogy köszöntő, ellenőrző listák, bevásárló felkészülhessen az esti vacsorára, listák, feladat kiosztások… szombailletve az azt követő bálra. ton találkozunk! A vendégek épphogy elfoglalták A másfél hét úgy múlt el, mint egy helyeiket, a "welcome" (stílusosan: pillanat, az előkészületeket teljes willkommen, a szerk.) pálinka elfomértékben a tapasztaltabb generáció gyasztása után, amikor mindenki vállalta magára, nekünk maradt az teljes megdöbbenésére a hagyomáutcán rohanás közben egy-egy sokatnyos disznóvágások régen elmaradmondó kacsintás, követve egy hatatlan kapcsolódó szokása elevene„szombat reggel?” – költői kérdéssel. dett meg, három maszkás formájáEljött a szombat reggel. 6 órakor ban. A fiatalemberek a Faluház ébresztő, kint deres minden, konyhájában, a menyecskekórus -1°C, még jó, hogy a gumicsizmát rögtönzött „nézését meg a járását” már este behoztam. Hamar felöltökísérete mellett rövid táncot mutattak zöm, és arra gondolok, hogy lemebe, majd bőséges kóstolóval békében gyek egy kicsit korábban, hátha tutávoztak. Kezdődhetett a tor. Előételdok segíteni valamit, de minden igyeként a töltött káposztát kóstolhattuk kezet hiába, mire leérek, minden elő meg, majd ezt kolbásszal és hurkával van készítve, már melegszik a víz. kísértük, végül az egészet jófajta házi A többiek most szállingóznak sorban. süteményekkel fojtottuk le. Azon kezdek gondolkodni, hogy a A vacsora után nem kellet sok idő, megbeszélésen valami elkerülhette a hogy megteljen a táncparkett. figyelmemet, minden érkező egy Szeretünk mi mulatni. Egymást üveg pálinkát szorongat a hóna alatt. követték a jobbnál jobb német és Ez volt a beugró? Mire a disznó magyar nóták, úgy 11 óra tája ideér, már le is zsűrizzük az összest. lehetett, mire az egész társaság Arra gondolok, hogy itt Pogányban együtt üvöltötte a pogányi éjszakába, kivételesen jó minőségű gyümölcsfák hogy „párduc, oroszlán, gorillaaa..” Fotóriporter: Baracs Dénes nőhetnek. Igazi libabőrös pillanat volt ez! Szóval, ott állunk sorban csillogó Már napközben is többször éreztem ezt a torokszorítós jóérzést, szemekkel, készen arra, hogy magunkba szívjuk a tudást, amit hogy igen, ezért az érzésért jöttem haza Pogányba. Ez az a az elkövetkezendő évek alatt tovább csiszolhatunk, hogy egyközösség amelyben - ha megszakításokkal is, de - felnőttem, itt szer majd mi adhassuk át a következő generációnak, amikor vannak a gyökereim, ez az a közösség, amihez tartozni befordul a teherautó, platóján a disznóval, aki szintén kész arra, szeretnék és ezek azok az értékek, amiket a gyerekeimnek hogy beteljesítse végzetét. tovább szeretnék adni. Ahogy lekerül a jószág az autóról, beindul a gépezet. Szúrás, Kimondhatatlanul hálás vagyok az egyesület vezetésének, és forrázás, pörzsölés… szerintem ezt a többi fiatal nevében is mondhatom, hogy bíznak Hihetetlen élmény volt számomra, hogy milyen összhangban bennünk, és a hagyományaink letéteményeseként tekintenek ment a munka, mintha évtizedek óta együtt vágnánk disznót. ránk. Mi igyekszünk méltó módon tovább ápolni a kulturális Jobban belegondolva, pont ez a helyzet, hisz ha nem is együtt, örökségünket, és készek vagyunk arra, hogy együtt építkezzünk de külön-külön mindannyian ugyanazt tanultuk a szüleinktől, azokra az alapokra, amiket ők lefektettek. nagyszüleinktől. Ugyanazokkal az eszközökkel végeztük Weisz Péter 4
Zsályaliget ... folytatás az 1. oldalról park pedig március 15- én fog nyitni. A 23 hektáros területet „Zsályaliget”-nek neveztük el és a hotel is a „Zsálya” nevet
Az én kiállításom - 2016 első - januári eseménye Szentiványi Kíra és családja már egy ideje itt Pogányban élnek. Kíra lakberendezési tárgyaival advent idején találkoztam először, amikor a falu apróival karácsonyra készülődtünk. Szép portékáiból készülő „SWEET HOME” kiállítását érdeklődéssel vártam. Tekintettel a témára, a látogatók többségben lányok, asszonyok. A teremben hosszú asztalon szépséges dísztárgyak, párnák, recept füzetek, albumok, dobozok, naplók. Mind egyedi szép mintával, borítással. Kíra fantáziájának, kreativitásának és kézügyességének teremtményei. A decoupage (ejtsd:dekupázs)
A hotel madártávlatból fent, Drón-fotó: Juhász Kristóf és a hotel egyik szobája és fürdője lent Fotók: Rőder Attila
egy olyan technika, amelynek segítségével papír alapú mintákkal, szalvéta, vagy más papírból nyert motívumokkal, ragasztással, különböző anyagú tárgyakat díszíthetünk egyedi módon.
kapta. Lehetőségeinkhez mérten sok pogányit foglalkoztatunk. A szállodában 70 %-ban helybeliek dolgoznak. Összességében pedig hozzávetőleg a dolgozók fele pogányi. Remélem, hogy a helybeliek legnagyobb megelégedésére mi is hozzá fogunk járulni a település fejlődéséhez, Pogány megismeréséhez a közelről és távolról érkező vendégek által.
Fotók: Rőder Attila Kíra ezt már nem csupán hobbi szinten műveli, tárgyai üzletekben is fellelhetők. Sőt, tapasztalatát és tudását mások számára is közkinccsé teszi Decoupage Kreatív Műhelyében tanfolyamok és foglalkozások keretein belül tanítja meg ennek az érdekes és szép technikának a fogásait az érdeklődőknek. Megrendelésre egyedi tárgyak tervezését elkészítését is vállalja. Aki szép, különleges ajándékot szeretne adni vagy kapni, azoknak szívből ajánlom, hogy ismerje meg az alkotót és munkáit! Elérhető itt: www.decoupagekreativmuhely.hu
Rövid látogatásunk során a bőség zavarával küszködtem. Képtelenség a látványt szavakban visszaadni és leírni mindazokat a lehetőségeket, melyekkel ott találkozhatunk. Kránicz Ákos a segítségemre sietett akkor, amikor közölte, hogy a közeljövőben a pogányi lakosság (felnőtt és gyermek) részére egy nyílt nap keretén belül alkalmat adnak megismerni a helyszínen azokat az élményelemeket, melyek kikapcsolódásunkat hivatottak szolgálni. Dragovácz Márk
Juhászné Koltai Zsuzsanna 5
Könyvtármozi - Terítéken a magyar filmek Januári filmválaszték: 1. Kaméleon, 2. Rokonok, 3. Poligamy, 4. A fény ösvényei A nézők szavazatai alapján választjuk ki a filmet. Időpont a felnőtt nézőknek: 2016. február 12. péntek, 18 óra. Gyerekeknek: 2016. február 12. péntek, 14.30.
A Faluház februári programjai NYITVATARTÁSUNK: HÉTFŐ: 10-16-ig KEDD-PÉNTEK ÉS VASÁRNAP: 14-20-ig SZOMBAT: 15-21-ig
~~~~
Az "Én kiállításom" Várjuk azon kedves Pogányiak jelentkezését a Faluházban, akik szívesen kiállítanának: saját festményeket, fényképeket, rajzokat, saját készítésű tárgyakat, gyűjteményeket, amelyeket szívesen megmutatnának a falu közösségének. A további részletekről személyen érdeklődhet a helyszínen.
KONDITEREM NYITVA TARTÁSA: HÉTFŐ: 12.00-16.00-ig KEDD: 14.00-17.15-ig SZERDA: 14.00-17.30-ig és 19.30-20.00-ig CSÜTÖRTÖK: 14.00-17.15-ig PÉNTEK: 14.00-20.00-ig SZOMBAT: 15.00-21.00-ig VASÁRNAP: 14.00-20.00-ig
A februári kiállítás címe: Szalvéta kavalkád-régi új szalvéták a terítéken Időpont: 2016. február 20. szombat, 16 óra. Kiállítók: Gregus Julianna, Hegedüsné Lenger Éva és Fejes Andrea
ÁLLANDÓ SZABADIDŐS PROGRAMJAINK: HÉTFŐ: Baba-mama klub 10-12-ig, KEDD-CSÜTÖRTÖK: Asszonytorna 18.45-20.00-ig, SZERDA: Jóga 17.45-19.30-ig, ~~~~
~~~~
Új! FittForma torna indul Hölgyeknek Szombatonként, 15 órai kezdettel, alakformáló FittForma torna indul Hölgyek részére. Díja: 500 Ft/alkalom. Kezdés: 2016.február 13. szombat, 15 óra. Szeretettel várjuk az érdeklődőket!
KLUBJAINK Baba-mama klub Hívunk és szeretettel várunk minden kismamát egy most szerveződő Baba-Mama klubba. A kötetlen klubnapot minden második hétfőn, 10-12 óra között tartjuk, utána a Védőnő tart tanácsadást. Következő alkalmak: 2016. február 8. és 22. hétfő, 10 óra ~~~~ Fotóklub Szeretettel várunk minden kedves Érdeklődőt a Pogányi fotóklub februári foglalkozására! Az időpontot a honlapon tesszük közzé, illetve a faluházban is kérhető tájékoztatás telefonon: 06-20-445-1644 nyitvatartási időben. A klub nyitott, ingyenes. ~~~~
~~~~
Elérhetőségeink Árainkról és a részletekről érdeklődni lehet személyesen, a Faluházban kihelyezett plakátokon, a
[email protected] e-mail címen vagy a 06-72-231-054-es és a 06-20-445-1644-es telefonszámon!
Egyházi hírek Katolikus szentmisék Pogányban: 2016. január 30. szombat 18 óra, 2016. február 7. vasárnap 11 óra, igeliturgia, 2016. február 13. szombat 18 óra (Nagyböjt I. vasárnapja: vigília), 2016. február 20. szombat 18 óra, 2016. február 28. vasárnap 11 óra.
PROGRAMJAINK Ingyenes Jogsegélyszolgálat Az INNO RÉGIO ALAPÍTVÁNY együttműködésben az IGAZSÁGÜGYI MINISZTÉRIUM Jogi Segítségnyújtó Szolgálatával, INGYENES jogi tanácsadást, okiratszerkesztést vállal pécsi ügyvédek közreműködésével. Ügyfélfogadási időpont: 2016. február 2. és 16. kedd, 8.30-9.30-óráig ~~~~ Női Lapozó Nők könyvekről, olvasmányélményekről, újságokról. Aki kedvet érez arra, hogy megossza másokkal irodalmi élményeit, szeret beszélgetni jó könyvekről, érdekes újsághírekről, annak itt a helye! Időpont: 2016. február 19. péntek, 18 óra ~~~~ Téli társasjáték Szeretettel várjuk a játékos kedvű felnőtteket, gyerekeket és családokat péntek délutánonként, társasjáték-partira! A nap győztese ajándékban részesül. Jelentkezni lehet személyesen a Faluházban. Első időpont: 2016. február 26. péntek, 17 óra.
HIRDETÉSEK Almavásár Golden és Idared étkezési alma eladó! Apró: 100 Ft/kg, nagyobb: 150 Ft/kg. Megvásárolható nap közben a Bauer almáskertben. Érdeklődni a 06-30-406-82-02 telefonszámon lehet.
~~~~
Hűtőláda eladó Eladó Zanussi típusú, 240 literes hűtőláda, 6 éves, jó állapotban lévő. Ára: 25.000 Ft. Érdeklődni lehet a 06-20-593-9484-es telefonszámon. Kiadja a Pogányért Alapítvány, 7666 Pogány, Széchenyi u. 12. Adószám: 18323643-1-02 email:
[email protected] Szerkeszti: a Szerkesztő Bizottság Megjelenik 200 pld-ban, időszaki kiadványként. Nyomtatja és terjeszti a Pogányi Önkormányzat, 7666 Pogány, Széchenyi u. 12.
6
