www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
E. Bigbít
ZPĚVNÍK - ČESKÝ A. Ivan Mládek A1 - Ivan Mládek - Linda A1 - Ivan Mládek - Praha Prčice A1 - Ivan Mládek - Jez A2 - Ivan Mládek - Když je v Praze hic A2 - Ivan Mládek - Mravenci v kredenci A2 - Ivan Mládek - Zobali vrabci zobali A2 - Ivan Mládek - Medvědi nevědí A3 - Ivan Mládek - Hlásná Třebáň A3 - Ivan Mládek - Píseň o jaru A3 - Ivan Mládek - Dvě Rusky A4 - Ivan Mládek - Dáša Nováková A4 - Ivan Mládek - Heleme se, nemele se A4 - Ivan Mládek - Jóžin z bážin / Don't worry be happy
B. Ivan Hlas - Uhlíř / Svěrák B1 - Ivan Hlas - Malagelo B1 - Ivan Hlas - Jednou mi fotr povídá B1 - Ivan Hlas - Na kolena B2 - Uhlíř / Svěrák - Elektrický valčík B2 - Uhlíř / Svěrák - Statistika B3 - Uhlíř / Svěrák - Není nutno B3 - Uhlíř / Svěrák - Pramen zdraví B3 - Uhlíř / Svěrák - Ta naše hospoda B3 - Uhlíř / Svěrák - Voda voděnka B4 - Uhlíř / Svěrák - Severní vítr B4 - Uhlíř / Svěrák - Dělání B4 - Uhlíř / Svěrák - Trpasličí svatba
F. Vlasta Redl - Vladimír Mišík F1 - Vlasta Redl - Husličky F1 - Vlasta Redl - Sbohem Galánečko F1 - Vlasta Redl - Umět tak zpívat F2 - Vlasta Redl - Dvakrát F2 - Vlasta Redl - Za deset 10 F3 - Vlasta Redl - 6 & 90 F3 - Vladimír Mišík - Variace na renesanční téma F3 - Vladimír Mišík - Gambrinus
G. Čechomor G1 - Čechomor - Proměny G1 - Čechomor - Mezi horami G1 - Čechomor - Hruška G2 - Čechomor - Pivničková G2 - Čechomor - Včelín G2 - Čechomor - Koníčky
C. Traband
H. lidové
C1 - Traband - Ponorná řeka C1 - Traband - Evangelium podle Jarouše C2 - Traband - Panenka Bárbí & Málborou men C2 - Traband - Na širém moři C3 - Traband - Jaromil Hodněpil C3 - Traband - Historka z podsvětí C4 - Traband - Černej pasažér C4 - Traband - Koleda
D. Buty - Mňága & Ždorp - Tři sestry D1 - Buty - Jednou ráno D1 - Buty - Mám jednu ruku dlouhou D1 - Buty - František D1 - Buty - Tata D2 - Buty - Nad stádem koní D2 - Buty - Krtek D2 - Mňága a Ždorp - Made in Valmez D3 - Mňága a Ždorp - Chtít chytit vítr D3 - Mňága a Ždorp - Hodinový hotel D3 - Mňága a Ždorp - Žádné nové zprávy D4 - Mňága a Ždorp - Goin' Blind D4 - Petr Fiala - Měsíc D4 - Mňága a Ždorp - Berousek D4 - Mňága a Ždorp - U vedlejšího stolu D5 - Tři Sestry - Pijánovka D5 - Tři Sestry - Lidojedi D5 - Tři Sestry - Hrábě D6 - Tři Sestry - Večírek D6 - Tři Sestry - Sovy v mazutu D6 - Tři Sestry - O melouny boj D7 - Tři Sestry - Zelená D7 - Tři Sestry - Ztráta imunity D7 - Tři Sestry - Večerníček
E1 - Mig 21 - Snadné je žít E1 - Mig 21 - Slepic pírka E1 - Hudba Praha - Máma táta E2 - Chinaski - Coura E2 - Lucie - Sen E2 - BSP - Země vzdálená E3 - Brutus - Dlažební kostka E3 - Mejla Hlavsa - Muchomůrky bílé E3 - Jim Čert - Marijuana E3 - Jiří Schmitzer - Ferda jede na kole E4 - Jaroslav Hutka - Náměšť E4 - Děda Mládek - Knockin' on Heaven's Door
H1 - česká - Rajneráček H1 - moravská - Muzikanti, co děláte H1 - moravská - A vy, páni muzikanti H2 - moravská - Prídi, Jano, k nám H2 - moravská - Co to tam šupoce H2 - moravská - Láska, Bože, láska H3 - moravská - Na tu svatú Katerinu H3 - moravská - Když jsem šel z Hradišťa H3 - moravská - A te Rehradice H4 - moravská - Vínečko bílé H4 - moravská - Eště si já pohár vína zaplatím H4 - moravská - Eště so sam neoženil H4 - slovenská - To ta Heľpa H5 - slovenská - A já taká dzivočka H5 - slovenská - Tancuj, tancuj, vykrúcaj H5 - slovenská - Išla Marína H6 - slovenská - Išiel Macek do Malacek H6 - slovenská - Tri dni ma naháňali H6 - slovenská - Detvianski žandári H7 - Senzus - Nepi Jano, nepi vodu H7 - Senzus - Nedaleko od Trenčína H8 - Senzus - Júlia, Júlia H8 - Senzus - A poštári ável H8 - Senzus - Duj, duj H9 - Senzus - Iďe cigáň po ulici H9 - Senzus - Ani vodka, ani rumoš H9 - Senzus - Kokoduj H10 - Yat-Kha - Oi moroz H10 - ostravská - V jednym dumku na Zarubku H11 - Fleret - Zafúkané H11 - Štědroň / Uhde - Zabili, zabili H11 - Štědroň / Uhde - Ani tak nehoří H11 - Kusturica / Buty - Bubamara / V přívoze
český - #1
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
I. hospodské I1 - hospodská - Ku Praze uhání vlak I1 - hospodská - Študentská halenka I2 - hospodská - Co jste hasiči I2 - hospodská - Ještěřice
J. Jaromír Nohavica J1 - Jaromír Nohavica - Milionář J2 - Jaromír Nohavica - Dialog u televize (Váňa a Zina) J3 - Jaromír Nohavica - Až to se mnu sekne J3 - Jaromír Nohavica - Zatanči J3 - Jaromír Nohavica - Petěrburg J4 - Jaromír Nohavica - Afričančata J4 - Jaromír Nohavica - Telátko oblíbené J4 - Jaromír Nohavica - Můj pes
K. Karel Plíhal - Radůza K1 - Karel Plíhal - Námořnická K1 - Karel Plíhal - Pozvánka K1 - Karel Plíhal - Na konečné tramvaje K2 - Karel Plíhal - Ráda se miluje K2 - Karel Plíhal - Prší K2 - Karel Plíhal - Myš K2 - Karel Plíhal - Skončil další fet K3 - Karel Plíhal - Času je málo K3 - Karel Plíhal - Prodavač slonů K3 - Karel Plíhal - Lásko má K3 - Radůza - Cestou do Jenkovic
L. Karel Kryl M. Suchý / Šlitr - Voskovec & Werich M1 - Jiří Suchý - Blues pro tebe M1 - Jiří Suchý - Pramínek vlasů M2 - Suchý / Šlitr - Motýl M2 - Suchý / Šlitr - Včera neděle byla M2 - Suchý / Šlitr - Honky-tonky blues M3 - Kurt Weil / Jiří Suchý - Mackie Messer M3 - V&W / Ježek - Život je jen náhoda M3 - V&W / Ježek - Klobouk ve křoví
N. Popík N1 - Hapka, Horáček - Šaškové počmárání N1 - neapolská lidová - Santa Lucia N2 - Waldemar Matuška - Slavíci z Madridu N2 - Waldemar Matuška - Jó, třešně zrály N3 - Stan Jones / Jiří Brdecka - Ďáblovo stádo N3 - Karel Gott - Včelka Mája / Die Biene Mája N4 - Olympic - Dej mi víc své lásky N4 - Starci na chmelu - Milenci v texaskách
X. Natrávená 5 - Roman Köhler X1 - Natrávená 5 - Kadaň City Blues X1 - Natrávená 5 - Lesbinka X1 - Natrávená 5 - History of Traktory X2 - Natrávená 5 - Jasná kráva X2 - Roman Köhler - To mám tak rád X2 - Roman Köhler - Průzračná X2 - Roman Köhler - Pláž
český - #2
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
Linda
F_d 7
7
7
7
7
Ivan Mládek
7
7
7
7
7
7
A: F A D 1. % G C F C 2. G % C ; B: A % D % G % C %
CZ: Linda Linda Linda nejradši marmeládu ze všech jídel má, tahleta Linda Linda Linda za soudek marmelády cokoliv dá, říkám jí Lindo, ty moje holka upatlaná, proč tvá pusa není aspoň jednou slaná, má milá Linda Linda Linda co dělat marmeládu prostě ráda má. SK: Linda Linda Linda ma rada ozajistný čerešňový džem, chalanka Linda Linda Linda že mívá usoplenú papulu ja viem, na chlapy kašle myslí jenom na džem a na cukriky, preto sa jú na papule robia uhriky, chalanka Linda Linda Linda presto ji poboskam keď pojdě z fabriky. HAN: Linda Linda Linda z Krpole do Pisárek jede šalina, ta kočka Linda Linda Linda strécové to je kocór jako malina, ona ma modré oči, žhavé rety, hlava samá lokna, zatáhnout jú do lesíčka to by byla hokna, Linda Linda Linda buď tiše moja baba sedí u okna. DE: Linda ja Linda ja Linda nur immer Marmelade hat sie im Sinn, ja diese Linda ja Linda ja Linda für an das Marmelade gibt sie sich hin, ich sag ihr Linda mein liebes Madel mit süßem Kinn, warum schmeckt dein Mund und nicht nur einmal nach Gin, ja liebe Linda ja Linda ja Linda was sollst nur Marmelade mich hat sie nicht im Sinn. 7
7
7
7
7
7
7
A: 1 3dur 6dur 1. % 2dur 5 1 5 2. 2dur % 5 ; B: 3dur % 6dur % 2dur % 5 %
D_h + k3
Praha - Prčice
7
Ivan Mládek
7
7
D F G G# G ; F D F C
7
7
ver: G % D % 2x A D H E % A 7 # 7 7 7 ref: D Hmi Emi A 2x G G dim D H 1. Emi A 2. Emi A D
1. Určitě nejsem sportovní typ, papuče s dýmkou sluší mi líp, pod vrstvou sádla ztrácí se kost, při koupi prádla zmítá mnou zlost. 2. Určitě nejsem sportovní typ, obtíže velké dělá mi shyb, není mi dána pohyblivost, jednoho rána řek jsem si dost! Ref: Mě láká velice pochod Praha - Prčice, zakoupím si střevíce a hbitě vyrazím. Jsou plné pohody, ty dálkové pochody, bez chleba a bez vody já k cíli dorazím. 3. Určitě nejsem sportovní typ, zapínám zvolna tepláků zip, začínám dýchat,začínám žít, teď už mi zbývá do Prčice jít. C_a 7
7
7
7
Jez 7
Ivan Mládek 9
7
7
9
7
7
7
7
A: C G 3x C A ; B: Dmi G C A D G ; C: C A D 1. G 2. F G C G
1. Na vodu už jezdím jenom s Vendou (s Vendou), do kánoe nevlezu už s Bendou (s Bendou), Jenda Benda nemožný je zadák, nemá vlohy a je laj laj lajdák, on ví že šumí les, že vysouší se mez, že v dáli hárá pes, že kvete bílý bez a že mostem cloumá rez, že říčka jde skrz ves, ale nevšimne si že je blíží jez yes yes. 2. Jel jsem tuhle Ohři s Jendou Bendou (Bendou), proč já houska nejel radši s Vendou (s Vendou), Jenda Benda sjel na vodu mělkou, spáchal v lodi díru well- well- velkou, já měl náladu zlou, on zničil kéňu mou, už nikdy houpy hou s ní nepopluji mhou, tedy šetřím na novou, na laminátovou, už ji chci mít v létě na dovolenou no no.
český - A1
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
Když je v Praze hic
Bb_g (= G_e + k3) 7
7
Ivan Mládek / František Prošek
7
(vše 2x) 1 % % 6dur 2 5 1 6dur 1. 2dur 5 2. 2 5 1 (+1x jako mezihru)
Když je v Praze abnormální hic, Měchenická plovárna má krásné okolí, Má milá tam se mnou chodívá, a když se jí šipka zdaří, úsměv na rtech má,
chodím k vodě až do Měchenic jěště krásnější než bazén v Praze 4 Podolí. chleba s máslem s sebou nosívá chleba s máslem ukousnout mi dá.
Když je v Praze abnormální mráz, do prázdného bazénu tam s milou chodíme, Neplavou tu žádné rybičky, má milá je v dobré mířě, úsměv na rtech má,
do Měchenic táhne mě to zas na betonu někde na dně do očí si hledíme. dáváme si sladké hubičky chleba s máslem ukousnout mi dá.
Bb % % G7 Cmi F7 Bb G7 1. C7 F7 2. Cmi F7 Bb Mravenci v kredenci
Bb_g (= G_e + k3)
Ivan Mládek / Zdeněk Svěrák
7
A: 1 % 2 % 5 % 1 2x ; B: 1 4 2dur 5 +1x A (vše 2x nebo 4x skank)
Mravenci v kredenci, to prý nemá být žiju sám, nechávám všechno živé žít lezou mi sem zvenku, našli cukřenku, každý mlsá rád tak buď jak buď, dobrou chuť, přece nebudu lkát. Když s pílí k cíli spěchají, řeknu si, kéž mi kousek nechají a kdyby kusadly ukradli vše, co k žití mám já s mravenci v kredenci nikdy nebudu sám. 7
7
6
7
7
A: Bb % Cmi % F % Bb 2x ; B: Bb Eb C F +1x A
F_d (= D_h + k3) (4x skank)
Zobali vrabci zobali
Ivan Mládek 7
ver: 1 % 5 1 5 (1) ; mezi: 1 4 2dur 5
1. Zobali vrabci zobali, igelitové obaly, 2. Zobali vrabci zobali, igelitové obaly,
nechali je tam rolníci, měli v nich sváču vonící. ubozí ptáci kynuli, někteří málem zhynuli.
Stalo se mi včera ráno, šel jsem od milé právě, vrabec bledý jako stěna vrávoral proti mě v trávě. 3. Sotva se držel na nohou, břicho měl nafouklé naříkal, 4. Doktor ho proklepal změřil tlak, vypumpoval z něj igelit, 7
za chlupy jsem ho uchopil, ke zvěrolékaři utíkal. než půjde vrabčák na vojnu, bude už vrabčák dávno fit.
7
7
7
7
ver: F % C F C (F) ; mezi: F Bb G C
G_e
Medvědi nevědí 7
Ivan Mládek 7
7
A: Emi Ami 1. Emi H 2. Emi H Emi H 7 7 7 7 B: D % G % 3x C Cdim G/d E Ami D G H
Medvědi nevědí že tůristi nemaj zbraně, až jednou procitnou počíhají si někde na ně. Výpravě v Doubravě malý grizzly ukáže se, tůristé zajisté rozutíkají se po lese. Na pěšině zbydou po nich tranzistoráky a dívčí dřeváky a drahé foťáky, medvědi je v městě vymění za zlaťáky, za ty si koupí maliny med a slané buráky. (+ 2x )
český - A2
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
A_f# + k1 k1 - ver: A C
#
mi
Hlásná Třebáň
Ivan Mládek
F D ; F G F F D ; G B C ..
Hmi E7 1. A E7 2. A ; ref: D A 1. Hmi E7 A A7 2. H7 % E7
Hlásná Třebáň je krásná a proto ke svý Máně do Třebáně často jezdit hledím. Hlásná Třebáň je krásná, u Máni v Třebáni si prostě lebedím. Dole u Berounky roste kapradí, komáři že koušou to nám nevadí. Máňu u řeky když večer objímám, tak bodání hmyzu vůbec nevnímám. 7
7
ver: 1 3 2 5 1. 1 5 2. 1 ; ref: 4 1 1. 2 5 1 1 2. 2dur % 5
C_a + k3
Píseň o jaru
Ivan Mládek 7
A: 6 % 2 6 3dur 6 5 ; B: 1 5 1 5 4 5 1 (5) (2x) ; brid: 3dur 6 2dur 5
Škarohlíd na fujaru hraje píseň o jaru, a pak jak to v muzice bývá, po sóle na fujaru zpívá: Už je tu zase to pitomý jaro, ptáci řvou, šeříky smrdí, pro samý kuřata neni kam plivnout, v teple mi nakyslo strdí. Slunce do chalupy protivně leze, sněhulák už se mi hroutí, praskají ledy a vysychaj meze, Anička trapně se kroutí. Kvůli ňáký pomlázce děti vrbu ničí, na zápraží housata jako hadi syčí. Už je tu zase to pitomý jaro, nechodím raději k voknu zase ty pupence, květy a tráva, já jednou na jaře scvoknu. 7
k3 - A: Ami % Dmi Ami E Ami G ; B: C G C G F G C (G) (2x) ; brid: E Ami D G
C_a (orig. Bb_g) 7
7
7
7
7
Dvě Rusky 7
A: Ami E Ami G C G C E Ami E Ami A D
7
Ivan Mládek
G7 C E7 ; B: G7 C F C D7 G7 D7 G7
1. Na osadu přijely dvě Rusky, na hlavách beranice a na nohou křusky, přijely z Leningradu, dělaj tam u brusky, hej - já jsem zamilovanej! 2. A jmenujou se Nataša a Šůra, řekly mi, že nemají v kapse ani bůra, já doufám, že to není žádná habaďůra, hej - já jsem zamilovanej! A já jim hrál na banjo písničky vod Matušky a vony mě zpívaly pravý ruský častušky. 3. A pak byla konverzace hustá, to že jsou Rusky špatný holky je lež pustá, po rumu líbí se mi štíhlá i ta tlustá, hej - já jsem zamilovanej! 4. Holky se mnou pily z láhve zdatně, co se pak dělo vzpomínám si pouze matně, vím jenom, že nám bylo ráno hrozně špatně, hej - já jsem zamilovanej! 5. A do voběda zmizely ty Rusky, aby mě nevzbudily zuly si ty křusky, asi je z Leningradu volají ty brusky, hej - já jsem zamilovanej! Bez Šůry a Nataši moje srdce krvácí a můj smysl života úplně se vytrácí. 6. Připomíná mi je naše bříza, asi mě díky Ruskám chytla druhá míza, já bych jel za nima, však nedají mě víza, hej - já jsem zamilovanej!
český - A3
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
F_d
Dáša Nováková
Ivan Mládek
AAGAGF
Dmi A75x Dmi D7 1.G7 C7F A7 2. G7C7 F C73x F A7Dmi A7Dmi D7G7 C7F A7 konec: Dmi A7Dmi D7G7 C7F C7 F 1. Dáša Nováková a Stáňa Poláková řekly si že půjdou dnes po obědě navštívit kamarádku Procházkovou. Totiž Lída Horáková říkala že Procházková si včera zakoupila fantastickou halenku jaká není k sehnání. Tak tedy obě dívky aniž měly pozvání, za chvíli už u Procházků vyzvání, nikdo ale nepřichází otvírat, jela asi na výlet. 2. Dáša Nováková a Stáňa Poláková, řekly si není doma, nemá cenu vyzvánět, už toho necháme. Stáňa Poláková podotkla že Procházková si stejně možná jenom také trochu vymýšlí a nemá žádnou halenku. Děvčatům v tuto chvíli nezbývá nic jiného, než se vrátit zase domů do svého, k Procházkové půjdou znovu pozítří, je to hezká procházka. 3. Dáša Nováková a Stáňa Poláková skutečně dva dny na to rozhodly se navštívit ještě jednou Procházkovou. Stáňa Poláková podotkla že Procházková se možná stále ještě nevrátila z výletu, znovu tam jdou nadarmo? Devčata zjistila když ocitla se na místě obavy že byly plně na místě, k Procházkové nikdy více nepůjdou, furt je někde na tůrách! Poláková cestou domů povzdychla, to sme to vymňoukly! G_e 7
Heleme se, nemele se
7
A: Emi C Ami H 2x Ami D G Emi A
7
Ivan Mládek
G G G F# E ; D E H
D7 G (H7) B: H7 Emi H7 Emi A7 D7 H7
Přitáhla krásná Pavlína pět pytlů zrní do mlýna, heleme se, nemele se, stárka chytla angína. Mládek má pro změnu žloutenku, sněd asi omylem housenku a ten prášek, kulihrášek, šel někam do šenku. Představa, že pytle zrní potáhne zas domů způsobila Pavlíně to, že začla zlostí skákat po těch pytlích zrní jako na trampolíně. Ještě chvíli skákej, Pavlíno a budeš mít téměř umlíno, ať si tamti simulanti mají klidně zavříno. 7
7
7
7
7
7
7
A: 6 4 2 3dur 2x 2 5 1 6 2dur 5 1 (3dur ) B: 3dur 6 3dur 6 2dur 5 3dur
C_a
• Jóžin z bážin / Don't worry, be happy
Ivan Mládek / Bobby McFerrin
CGFC 1. Jedu takhle tábořit Škodou 100 na Oravu ... Don't worry - be happy Spěchám proto, riskuji a projíždím přes Moravu ... Ref: Ná na na na na ... (Jóžin z bážin) 2. Řádí tam to strašidlo, vystupuje z bažin ... Žere hlavně Pražáky a jmenuje se Jožin ... 3. Říkám:"Dej mi, předsedo, letadlo a prášek ... Jožina ti přivedu, nevidím v tom háček ...
1541
český - A4
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
G_e
• Malagelo
Ivan Hlas
14 5 1., 3. Já potkal jsem tě na ulici, byla jsi (zase) jako dělo a do tmy svítilo tvoje mladý bílý smělý čelo a pod paží sis nesla svoje oblíbený Malagelo Ref: 1. Mala Mala 2. Mala Mala Mala 3. Mala a Mala 4. Mala Mala Mala (tak půjč mi půjč) 2. Já pozval jsem tě domů, tenkrát se to ještě smělo a tam jsem zjistil že máš hladký bílý smělý tělo a k tomu jsme popíjeli svoje oblíbený Malagelo G_e 7
7
• Jednou mi fotr povídá 7
Ivan Hlas 7
H H G... B B B G... 7
ver: 1 % 4 % 5 % 1 % ref: 5 % 1. 1 % 2. 4 % = dvanáctka
1. Jednou mi fotr povídá, zůstali jsme už sami dva, že si chce začít taky trochu žít, nech si to projít palicí a nevracej se s vopicí, snaž se mě hochu trochu pochopit. Ref: Já šel šel dál bejby kam mě pánbůh zval, já šel šel dál bejby a furt jen tancoval na každý divný hranici, na policejní hranici hrál jsem jenom rock 'n' roll for you. (+ 2x) 2. Přiletěl se mnou černej čáp, zobákem dělal rock 'n' klap a nad kolíbkou Elvis Presley stál, obrovskej bourák v ulici, po boku krásnou slepici a lidi šeptaj: přijel ňákej král. 3. Pořád tak nějak nemohu, chytit štěstí za nohu a nemůžu si najít klidnej kout, bláznivý ptáci začnou řvát a nový ráno šacovat a do mě vždycky pustí silnej proud. C_a
Na kolena
Ivan Hlas
ver: 1 6 3x 4 5 ; ref: 4 1-2. 1 3. 1 6 4 5
1. Táhněte do háje, všichni pryč chtěl jsem jít do ráje a nemám klíč jak si tu můžete takhle žrát? ztratil jsem holku, co jí mám rád 2. Napravo, nalevo nebudu mít klid dala mi najevo, že mě nechce mít zbitej a špinavej, tancuju sám váš pohled káravej už dávno znám. Ref: Pořád jen: na kolena, na kolena, na kolena, na kolena jé, jé, jé (2x) Pořád jen: na kolena, na kolena, na kolena, na kolena Je to tak a vaše saka vám posere pták (Je to tak, tenhleten barák vám posere pták) 3. Cigáro do koutku si klidně dám tuhletu pochoutku vychutnám sám kašlu vám na bonton, vejmysly chytrej hlav sere mě Tichej Don a ten váš tupej dav. ver: C Ami 3x F G ; ref: F 1-2. C 3. C Ami F G
český - B1
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
Eb_c & C_a
Elektrický valčík
Uhlíř / Svěrák
7
7
verA: Cmi % % G % % % Cmi ; verB: Ab % 1. Cmi % 2. G G % 7 7 7 7 7 refA: C % G Gdim G % % C Cdim C ; refB: C F G Emi Ami Dmi G C(mi) 2x
1. Jednoho letního večera na návsi pod starou lípou hostinský Antonín Kučera vyvalil soudeček s pípou. Nebylo to posvícení, nebyla to neděle, v naší obci mezi kopci plnily se korbele Ref: Byl to ten slavný den, kdy k nám byl zaveden elektrický proud. Střídavý, střídavý, silný elektrický proud. (2x)
(2x)
Recitativ: Kdo tu všechno byl: okresní a krajský inspektor, hasičský a recitační sbor, poblíže obecní váhy tříčlenná delegace z Prahy, zástupci nedaleké posádky pod vedením poručíka Vosátky, početná skupina montérů, (jeden z nich pomýšlel na dceru sedláka Krušiny), dále: krojované družiny, alegorické vozy, italský zmrzlinář Amadeo Cosi na motocyklu Indian a Svatý Jan z kamene vytesán. 2. Na stránkách obecní kroniky "Tento den pro zdejší rolníky Budeme žít jako v Praze, jedna fáze, druhá fáze, Recitativ: Z projevu inženýra Maliny Vážení občané, vzácní hosté, od pantáty vedou dráty odtud proud se přelévá Při krátkém spojení dvou drátů kdo má pojistky námi předepsané, kdo si tam nastrká hřebíky, do každé rodiny E_c# (= D_h + k2)
ozdobným písmem je psáno: znamená po noci ráno." všude samé vedení třetí pěkně vedle ní. z Elektrických podniků: s elektřinou je to prosté: do žárovky nade vraty, do stodoly, do chléva. dochází k takzvanému zkratu tomu se při zkratu nic nestane vyhoří - a začne od píky elektrické hodiny.
Statistika
Uhlíř / Svěrák
ver: 1 6 2x ; ref: 4 5 3dur 6 4 5 4 1 2x
1. Je statisticky dokázáno, a i když je tma jako v ranci, Ref: Statistika nuda je, neklesejme na mysli, 2. Když drak si z nosu síru pouští tak statistika předpovídá, 3. Tak vyřiďte to ctěné sani, když nepustí ji choutky dračí,
že slunce vyjde každé ráno noc nemá celkem žádnou šanci. má však cenné údaje ona nám to vyčíslí.
(2x)
a Honza na něj číhá v houští že nestvůra už neposnídá. že záleží to čistě na ní tak bude o hlavičky kratší.
#
ver: D Hmi 2x ; ref: G A F Hmi G A G D 2x (s kapo nebo bez)
český - B2
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
E_c# = D+k2
Není nutno
Uhlíř / Svěrák
(2x) A: 1 % 2 5 % 1 5 ; B: 6 1 3x 6 4 5 %
1. Není nutno, není nutno, aby bylo přímo veselo, hlavně nesmí býti smutno, natož, aby se brečelo. 2. Chceš-li trap se, že ti v kapse zlaté mince nechřestí, nemít žádné kamarády, tomu já říkám neštěstí. Nemít prachy - nevadí! Nemít srdce - vadí! Zažít krachy - nevadí! Zažít nudu - jó to vadí, to vadí. 7
7
A: D % Emi A % D A ; B: Hmi D 3x Hmi G A % # 7 7 # # bez kapo - A: E % F mi H % E H ; B: C mi E 3x C mi A H %
C_a
• Pramen zdraví z Posázaví
Uhlíř / Svěrák
1%6%451% Každý den, každý den, k svačině jedině, jedině Pramen zdraví z Posázaví. Chcete-li prospěti dítěti bledému, kupte mu Pramen zdraví z Posázaví. Výrobky mléčné, to je marné, jsou blahodárné a věčné. C_a
Ta naše hospoda
Uhlíř / Svěrák
1 4 1 1. % 5 2. 5 1 Ta naše hospoda, odshora, odspoda, to je pěkný zařízení. Polívka hřeje se, hostinskej směje se, že mu pívo dobře pění. Ach táto, tatíčku, máš doma matičku, vlas jak sláma, oči jak len. Máš doma dětičky, rovné jak pětníčky, vyjdi táto z hospody ven.
C F C 1. % G 2. G C C_a (od 4. sloky D_h)
Voda, voděnka
Uhlíř / Svěrák
A: 1 5 6 4 1 5 ; B: 1 1 4 1 5 1 (2x)
1. Voda, voděnka hladí oblázky, takové je pohlazení, takové je pohlazení od lásky (+ 1x) 2. Kdo se té vody jednou napije, ten své srdce neuhlídá, ten své srdce neuhlídá,
ztratí je.
3. Větře, větříčku, běžíš po poli, pofoukej mi mou hlavičku, pofoukej mi mou hlavičku, 4. Když se dvě srdce šťastně potkají, na voděnce chladné ledy, na voděnce chladné ledy 5. Já jsem tvá milá, ty jsi můj milý, co bychom se o samotě, co bychom se o samotě 7
ať nebolí. pukají. trápili.
A: C G Ami F C G ; B: C C F C G C (2x) 7 A: D A Hmi G D A ; B: D D G D A D (2x)
český - B3
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
D_h
Severní vítr
Uhlíř / Svěrák 7
ver: 1 6 1. 4 1 2. 4 5 1 5 (1) (2x) ; ref: 1 1 4 1. 1 5 2. 1 5 1
1. Jdu s děravou patou, mám horečku zlatou, jsem chudý, jsem sláb, nemocen. Hlava mě pálí a v modravé dáli se leskne a třpytí můj sen. 2. Kraj pod sněhem mlčí, tam stopy jsou vlčí, tam zbytečně budeš mi psát. Sám v dřevěné boudě, sen o zlaté hroudě já nechám si tisíckrát zdát. Ref: Severní vítr je krutý, K nohám ti dám zlaté pruty
počítej lásko má s tím. nebo se vůbec nevrátím.
3. Tak zarůstám vousem a vlci už jdou sem, už slyším je výt blíž a blíž. Už mají mou stopu, už větří, že kopu svůj hrob, a že stloukám si kříž. 4. Zde leží ten blázen, chtěl dům a chtěl bazén a opustil tvou krásnou tvář. Má plechovej hrnek a pár zlatejch zrnek a nad hlavou polární zář. 7
7
7
7
ver: D Hmi 1. G D 2. G A D G (D) (2x) ; ref: D D G 1. D A 2. D A D
D_h
Dělání
Uhlíř / Svěrák 7
7
ver: 1 % 4 % 2x 2 5 1 6 4 5 1 1 4 5 1 % 1 (7) ref: 4 5 1 4 2 5 1 1 2x
Když máš srdce zjihlé, když máš potíže, Upeč třeba chleba, postav třeba zeď, Ref: Dělání, dělání, Dělání, dělání,
tak dej cihlu k cihle, těsto do díže. žal se krásně vstřebá, [: začni s tím hned teď. :]
všechny smutky zahání, to nám úsměv zachrání, 7
7
dělání, dělání je lék. dělání, dělání je lék. 7
7
7
ver: D % G % 2x Emi A D Hmi G A D D G A D % D 7 7 7 ref: G A D G Emi A D D 2x
G_e 7
ver: 1 4 1 % 2dur
Trpasličí svatba
5 1 4 3dur7 4 1 4 1 ; ref: 5 1 5 4x
1. V lese, jó v lese na jehličí, žádná divná věc to není, 2. Malou má ženu, malinkatou, už jim choděj' telegrámky, Ref: Protože láska, láska, láska v každém srdci klíčí, a kdo se v téhle věci jednoduše neopičí, 3. Mají tam lásku jako trámek, štěstíčko přejou mladí, staří, 4. Pijou tam pivo popovický, Kejchal kejchá na Profouse, ver: G C G % A
7
Uhlíř / Svěrák
koná se svatba trpasličí Šmudla už má po vojně a tak se žení. s malým věnem, malou chatou už jim hrajou Mendelssohnka na varhánky. protože láskou hoří i to srdce trpasličí ten ať se dívá, co se děje v lese na jehličí. pláče tchýňka, pláče tchánek v Papinově hrníčku se maso vaří. Šmudla se polil jako vždycky jedí hrášek s uzeným a nafouknou se.
D7 G C H7 C G C G ; ref: D G D 4x
český - B4
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
F_d (tango) 7
Ponorná řeka
7
Traband
7
7
intro (vše 2x): A ↓ Dmi A % Dmi D Gmi Dmi A Dmi (2x) 7 7 7 7 ref: Dmi Gmi 2x Bb A Dmi A ; ver: Dmi C F A Dmi Bb A %
Jako noc pomine a nezanechá stín tak nikdy nesplyne moje tělo s tělem tvým. Jako se slévají dvě řeky v jedinou tak nikdy nebude duše moje duší tvou. Ref: Madam, jste ponorná řeka, který se nechá Acháty a ametysty, Kdo si je jistý
(2x)
hádám, co čeká na člověka, vašimi vlnami nést. nebo jen shnilé listí? co může-nemůže snést?
1. Co zítřek připraví? Co na břeh vyplaví? Kdy zmizí a kdy se zase objeví? 2. Ať mě vezme proud, ve vlnách utonout chci plout, ve vašich vlnách utonout. Ref: Nanana-nanana, nanana-nanana, ... 7
7
7
7
intro (vše 2x): 3dur ↓ 6 3dur % 3 3dur 2 6 3dur 6 (2x) 7 7 7 7 ref: 6 2 2x 4 3dur 6 3dur ; ver: 6 5 1 3dur 6 4 3dur %
F_d 7
Evangelium podle Jarouše
7
Traband
7
7
7
A: Dmi C F A ; B: Dmi Bb 1. Dmi A 2. Dmi A Dmi A ; C: Dmi F C D
1. Já vím, že bych měl napravit svý cesty přestat krást, přestat pít, přestat lhát a když se polepším, a budu mít to štěstí ten nahoře, možná, bude mě mít rád. 2. Jenže bojím se, že žádný nebe není a všechno je jen veteš z učebnic. [: Tak k čemu milost nebo zatracení když stejně umřem - a potom nic. :] 3. Ne, já nevěřím, že život je jen náhoda já chci, aby byl Bůh – s velkým B. [: Ale chci, aby řek mi: "Pane Svoboda, pojďte, odvedu vás do nebe." :] Tam hudba bude hrát a holky bílý jako sníh, 7
a tančit budou andělé bílý pentle ve vlasech 7
a bílý hadry ať mi voblečou moje bílý tělo vodvezou. 7
7
ver: 6 5 1 3dur ; B: 6 4 1. 6 3dur 2. 6 3dur 6 3dur ; C: 6 1 5 6dur
český - C1
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
Panenka Bárbí & Málborou men
F_d 7
Traband
7
7
ref: Eb A Dmi % ; ver: Gmi A Dmi 2x (4x) Gmi Ami Dmi % Eb A
Ref: Člověk je sám, zoufale sám, a neví odkud a neví kam,
člověk je člun po moři hnán chybí mu kapitán, kapitán.
1. V přístavním lokále ztroskotal chlap bez kompasu, bez námořních map holka, co seděla vedle u stolu povídá: "Fešáku, tak co, zkusíme to spolu?" 2. Pak zvedli kotvy a vyšli ven panenka Bárbí a Málborou men holka, co dala všem námořníkům táhne ho domů - táhne z něj rum a do tmy a do noci huláká: "Lásko, ach lásko! Dal bych si eště paňáka!" 7
7
7
ref: Eb 3dur 6 % ; ver: 2 3dur 6 2x (4x) 2 3 6 % Eb 3dur
Bb_g (= G_e + k3)
Na širém moři
7
Traband 7
7
ver: 6 1 5 3dur ; ref: 1 5 2 6 3dur 2x 6 5 6 3dur
1. Kdysi a kdesi na širém moři vzácný náklad, drahé zboží, a jak to bejvá, zlej osud daleko od břehu uvízl koráb
vezl náš koráb do přístavu zlato, šperky, koření, kávu mořský vlky nešetří v úplným bezvětří.
Ref: Nic dobrýho z toho nekouká, když do plachet nám vítr nefouká [: hou, hou, samá voda (3x) - nepřihořívá :] 2. Tak míjejí dny a míjejí týdny vlny se nehnou, moře je klidný námořníkům kručí v břiše, vrhají se přes palubu 3. Kormidelník v poledním žáru a v podpalubí leží tam kompas je nanic, mapy jsou nanic, když není nikdo, kdo by věřil, 4. Já jedinej zbyl na týhle lodi dovézt náklad do přístavu je zle, když dojde proviant, ale běda, třikrát běda těm,
6
(2x)
a pořád jako na potvoru a žádná země na obzoru hlady přišli o rozum do tlamy žralokům. oběsil se na stožáru vožralej kapitán zbytečně se vesluje že ještě dopluje. a dobře vím, že na mně je až vítr znovu zavěje je zle, když přijdou kurděje co chybí naděje!
7
7
7
ver: Emi G D H ; ref: G D Ami Emi H 2x Emi D Emi H Emi 7 7 7 bez k = ver: Gmi Bb F D ; ref: Bb F Cmi Gmi D 2x Gmi F Gmi D Gmi
český - C2
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
Jaromil Hodněpil
Bb_g (= G_e + k3) 7
Traband 7
7
verA: (6) 2 3dur 6 ; verB: 6dur 2 3dur 6 (2x)
Jaromil Hodněpil [: Co nepropil, to prohrál v kartách
všechny prachy utratil. a ve forbesu utopil. :]
Jaromil svou ženu bil [: Prosila ho, ať ji nechá
když se doma objevil. a on ji na zem povalil. :]
Jaromil Hodněpil [: Shořel tam i se svou ženou,
jedou barák podpálil. Jaromil, co hodně pil. :]
Tu-tú-tutú-tutútu-tutú ... 7
7
7
verA: (Emi) Ami H Emi ; verB: E Ami H Emi (2x) 7 7 7 bez k = verA: (Gmi) Cmi D Gmi ; verB: G Cmi D Gmi (2x)
C_a (orig. Bb_g)
Historka z podsvětí
Traband
7
7
vše 2x ; A: 6 4 3dur 2x ; B: 2 1. 6 2. 3dur
1. Sedávali v hospodě on do sebe lámal pivo, ona byla děsná mrcha tak to táhli spolu, Ref: Mámo, mámo, mámo, málo, málo, málo
u jednoho stolu ona rum a kokakolu a on špína chlap z deště pod okap už se stmívá času zbývá. (2x)
2. Jednou ji chtěl povozit v ukradeným fáru stavěla ho hlídka, když přejel plnou čáru on zazmatkoval a chtěl zdrhnout, jenže pod koly zůstaly mu ležet dvě policejní mrtvoly 3. Holka, teď mě poslouchej, musim se někam zdejchnout, já nechci do krimu, jen až to venku utichne, 4. Řekla mu: "Jdu nakoupit, a pak to vzala rovnou inspektor povídá: ten chlápek, co ho hledáte,
sem v pěkný kaši, už dou po mně schovej mě ve svým domě pro pánaboha! vememe roha jen naproti přes ulici" na policejní stanici "tak co tě trápí, dítě?" je u mě v bytě
A:
Policie! Otevřete! Vzdejte se Tak už sme ptáčka chytli,
B:
5. "Ty svině, tys mě práskla!" řval tam na ni vztekle ale živýho mě nedostanou, naschledanou v pekle! potom popad bouchačku do svejch zpocenejch tlap tak skončila ta mrcha, tak skončil i ten špína chlap
B:↓
7
a vyjděte ven jménem zákona! chachacha!
7
7
vše 2x ; A: Ami F E 2x ; B: Dmi 1. Ami 2. E
český - C3
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
F_d
Černej pasažér
Traband
ver: C DDDD DD CACA - G AAAA ACAG D mezi: FGA - G ABAG A - G ABAGF - GA ..
ver: 6 3dur % 6 (+ outro jako skanky a palcem bas) 7 mezi: 1 % 6 % ; ref: 4 5 1 1.-3. % 4. 3dur
1. Mám kufr plnej přebytečnejch krámů můj vlak však jede na vopačnou stranu
a mapu zabalenou do plátna a moje jízdenka je dávno neplatná
Ná-ná-ná na-na-na-na-na-ná na-na-na-na-na-ná ná ná 2. Někde ve vzpomínkách stojí dům v tom domě pro mě prostřený stůl moje minulost se na mě šklebí že stromy, který měly dorůst k nebi
ref: DDD DDD CC A AAA ...
(2x)
ještě vidim, jak se kouří z komína tam já a moje rodina a srdce bolí, když si vzpomenu tu leží vyvrácený z kořenů.
Ná-ná-ná na-na-na-na-na-ná na-na-na-na-na-ná ná ná
(2x)
Ref: Jsem černej pasažér, nemám cíl ani směr vezu se načerno životem a nevím. Jsem černej pasažér, nemám cíl ani směr vezu se odnikud nikam a nevím, kde skončím. 3. Mám to všechno na barevný fotce tu jedinou a pocit bezdomovce
někdy z minulýho století si s sebou nesu stále v paměti
mezi + ref. + 1. sloka + mezi Na na na náj náj na na náj ... 7
ver: Dmi A % Dmi ; mezi: F % Dmi % ; ref: Bb C F 1.-3. % 4. A
G_e
Koleda
Traband
A: 1 4 5 2x B: 1 4 5 1 +1x A ; ref: 6 1 3x 4 5
1. Na lavičce v parku, přikrytej novinama leží ňákej chlápek, špínu za nehtama s prázdnou lahví meruňkovice. Vločky snášejí se na jeho mastný vlasy na děravý boty od Armády spásy tak tu zase máme bílý vánoce, bílý vánoce. Ref: Ježíšek zase nepřišel, jen zlatý prasata a bílý sloni asi se někde zapomněl jako předloni, jako loni. 2. Na lavičce v parku, skrčenej pod kabátem možná se mu zdá o řízku se salátem o čistým prádle, o teplý posteli. Mráz mu jeho tvář zkřivil do grimasy navždy bude spát, na věčný časy s přimrzlým úsměvem šťastný a veselý, šťastný a veselý. (šťastný a veselý) Ref. + 2. 7
A: G C D 2x B: G C D G +1x A ; ref: Ami G 3x C D
český - C4
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
E_c#
• Jednou ráno
Buty
C# G#
F#mi G#7 C#mi F#7 Amaj7 G#7 3x C#mi % (C# je začátek čtverce a na C# se končí!) jednou ráno - přišel vítr - vzal si střechu - i s pokrývačem - i s klempířem - i s kominíkem - jenom dlaždič - zůstal dole zůstal dole - chodník dláždil - plival na zem - a byl sprostý - kamarádi - někam letí - a on tady - musí klečet E_c# #
#
Mám jednu ruku dlouhou
#
Buty
G# F# E C# ; C# H A F# #
ver E: E C mi G mi F mi 2x H H/a E A H A/c# H/d# ref.E: E C mi A E # # # ref.A: A F mi D A outro: Ami3xD A ver A: A F mi C mi Hmi 2x E Hmi A D E %
Ref: Na nananana ná ná / Mám jednu ruku dlouhou 1.(2x) 2. (6x) 1. Najdem si místo kde se dobře kouří, kde horké slunce do nápojů nepíchá kde vítr snáší žmolky ptačích hovínek okolo nás a říká: Můžeme zkoušet, co nám nejlíp zachutná a klidně se dívat jestli někdo nejde někdo, kdo ví, že už tady sedíme a řekne: nazdar kluci! 2. Posaď se k nám necháme tě vymluvit a vzpomenout si na ty naše úkoly tu ruku nám dej a odpočívej v pokoji,... tam na tom místě kde se dobře není. G_e
František
A: (2x) 1 4 6 1 2 3 2 5 ;
Buty
B: 4 % % 4 5 4 3x 2 % 5 %
1. Na hladinu rybníka svítí sluníčko a kolem stojí v hustém kruhu topoly, které tam zasadil jeden hodný člověk, jmenoval se František Dobrota. František Dobrota rodák z blízké vesnice, měl hodně dětí a jednu starou babičku, která když umírala tak mu řekla Františku, teď dobře poslouchej co máš všechno udělat. Ref: Balabambam balabambam (3x) a kolem rybníka nahusto nasázet topoly 2. František udělal všechno co mu řekla a po snídani poslal děti do školy žebřiňák s nářadím dotáhl od chalupy k rybníku, vykopal díry a zasadil topoly. Od té doby vítr na hladinu nefouká, takže je klidná jako velké zrcadlo sluníčko tam svítí vždycky rádo, protože v něm vidí Františkovu babičku. A: (2x) G C Emi G Ami Hmi Ami D ; B: C % % C D C 3x Ami % D %
A_f# (orig.+k1)
Tata
Buty
F# F# ... F# G# A
ref + ver: (2x) 4 3 2 6 brid: 1 3 2 %
Ref: Musíme zajet na chatu, musím se podívat na tatu, chtěl bych se za ním podívat, tra-la-la-la-la la-la-la. pískání & ta-ta ta-ta ta-ta ta-ta (2x) Brid: tata tata-tata-tata ta-ta tata (2x) 1. Dneska ho stáhnem na ping-pong, jenom se rýpe do hlíny, má tam ty svoje okurky, tra-la-la-la-la la-la-la. Nasadí staré tepláky, všecko co umím je od taty, musíme zajet na chatu, za mojím tatú jo! 2. Musíme zajet na chatu, musím se podívat na tatu, chtěl bych se za ním podívat, tra-la-la-la-la la-la-la. Nasadí staré tepláky, všecko co umím je od taty, musíme zajet na chatu, za mojím tatú jo! 7
ref + ver: Dmaj C
#
mi
7
Hmi7 Fmi mezi: A C#mi7 Hmi7 %
český - D1
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
D_h
• Nad stádem koní
Buty
4
A: 1 5sus 5 2 4 ; B: C 4 5 %
1. Nad stádem koní podkovy zvoní zvoní, černý vůz vlečou a slzy tečou (a já volám) tak neplač můj kamaráde, náhoda je blbec když krade, je tuhý jak veka a řeka ho splaví, máme ho rádi. No tak co tak co tak co 2. Vždycky si přál až bude popel i kytarou, vodou ať plavou, jen žádný hotel s křížkem nad hlavou Až najdeš místo kde je ten pramen a kámen co praská, budeš mít jisto patří sem popel a každá láska. 3. Nad stádem koní podkovy zvoní zvoní, černý vůz vlečou a slzy tečou (a já šeptám) vysyp ten popel kamaráde do bíle vody, vyhasnul kotel a náhoda je štěstí od podkovy. (2x) Hejá hejá hejá ... 4
7
A: D Asus A Emi G B: C G A A
C_a
Krtek
Buty
7
A: Ami D Fmaj Dmi Bb G F E Ami D Ami Dmi Bb G Ami G ; B: (2x) 1 6 2 1
V zemi se narodil krtek, tam svoje sál, do pusy vlezla mu hlína a on ji vykuckal (je!) Chtěl se na ni podívat, ale byla tam tma, ty nikdy nebudeš vidět řekla mu maminka. Zaměstnávám pána se žlutým sakem, do práce mi nosí fajfku s tabákem, s tabákem co voní přesně nevím čím, v duši se mi honí jeho saka stín. Pán se žlutým sakem mi sirku rozhoří, zapálím si fajfku a plynně hovořím, hovořím a kouřím, bajky vyprávím a v tom kouře dýmu náhle uvidím. Ufo sifon, Milan silon, to pěkně zapadá, kytka lopata. Lopata do země jede, otvírá se škvírka, vidíme normální nebe, všichni až na krtka (fajront!) D_h
Made in Valmez
Mňága a Žďorp
1%42 5 1. Jako je sama skála, tak sem sám i já, jako je prázdná duha, tak jsem prázdný i já jako je zrádná voda, tak zradím i já. Ref: (A já už zase) zkouším se prokopat ven (zkouší se prokopat ven). 2. O půl třetí na náměstí, ve Valašském Meziříčí, jdu co noha nohu mine, a každej sám sobě jsme stínem. Nic mi není, přitom melu z posledního, těžko říct vo tom něco konkrétního, stejná slova, kolem stejný tváře a každej sám sobě jsme lhářem.
D % G Emi A
český - D2
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
G_e + k3
Chtít chytit vítr
Mňága a Žďorp
6 4 1. 1 5 2. 1 (pomalu ; akcent na 1. a 3. ; 4. ver kvinty) 1. Už dlouho se mi zdá, že ztrácim cenu, africkejm dětem hlad nezaženu. [: Zabloudil sem lhostejností, nevím jak najít cestu zpět, jmenuju se po tátovi, je mi třicet let. :] 2. O mě se v dětství báli celou neděli, můj táta s mámou možná věděli. [: Že jako malé pimprle do svojí velké škatule aspoň na chvíli budu chtít chytit vítr. :] 3. Hledal sem věc, za kterou se dá bojovat, myslel jsem, že má cenu na muže si hrát. [: Ale během jednoho dne jsem poznal, že asi néé, že je to horší než chtít chytit vítr. :] 4. Nebudu mít dost sil zmizím do ticha, v poslední chvíli možná chytím vítr. [: A vítr chytí mě,odletíme společně a těm které tu necháme zbude vítr. :]
Emi C 1. G D 2. G bez kapo - Gmi Eb 1. Bb F 2. Bb C_a
Hodinový hotel
Mňága a Žďorp
1 6 6dur 4 5 (pomalu!) ; kazoo hluboko - G A H C... 1. Tlusté koberce plné prachu, poprvé s holkou, trochu strachu a stará dáma od vedle zas vyvádí, zbyde tu po ní zvadlé kapradí a pár prázdných flašek. Veterán z legií nadává na revma, vzpomíná na Evu, jak byla nádherná a všechny květináče už tu historku znají, ale znova listy nakloní a poslouchaj', vzduch voní kouřem. Ref: Svět je, svět je jenom hodinový hotel a můj pokoj je studený a prázdný. (3x) 2. Vezmu si sako a půjdu do baru, absolventi kurzů nudy pořád postaru kytky v klopě vadnou, dívám se okolo po stínech, kterou? a já přeci žádnou. Vracím se pomalu nahoru, cestou potkávám ty, co už padají dolů a vedle v pokoji někdo šeptá "Jak ti je?", za oknem prší a déšť stějně nic nesmyje.
C Ami A F G F_d = C + k5
Žádné nové zprávy
Mňága a Ždorp
ref: 6 4 6 5 2x ; ver: 6 1 4 6 5
žádné nové zprávy pro unavené davy, žádné nové zprávy žádné dobré zprávy pro unavené davy, žádné dobré zprávy Jdeme špatnou cestou, a tak se nemá cenu hádat, jestli vpravo nebo vlevo, jestli východ nebo západ, jestli nahoru nebo dolů, jestli každý sám nebo spolu, jestli ano nebo ne, vítr slova odvane a zůstanem tu jenom my, sami sebou opuštěni. k5 - ref: Ami F Ami G 2x ; ver: Ami C F Ami G bez kapo - ref: Dmi H Dmi C 2x ; ver: Dmi F H Dmi C
český - D3
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
E_c# = C + k4
Goin´ blind
Mňága a Žďorp
intro, ref: 1 2 4 5 ; ver: 2 4 1. 1 % 2. 5 % ; kazoo intro - C# C# H A
1. V posledním vagónu oslepen světlem, semletý životem po celý čas, vstávám a padám. A taky se dívám, kam až jsem došel a pořád nevím, kde je dole, nic neodmítám, nic nežádám, nic netuším. Ref: I’m goin’ blind and it’s so fine, I’m goin’ down and it’s OK. (2x) 2. A dávno už nevnímám nic, jen tvoje teplo, jediný světlo, v posledním vagónu, teď už to chápu. Po celý čas vstávám a padám, nic neodmítám, nic nežádám, nic netuším. k4 (lze i bez) - ref: C Dmi F G ; ver: Dmi F 1. C % 2. G %
G_e
6
5 ↓ 1 4
stop
• Měsíc
Petr Fiala
1 ↑ 5 (v mezihrách zatlumit na "stopkách")
stop
1. Děkuju ti za to, žes mi ještě zavolala, moje duše černá už to ani nečekala, jenže moje drahá je to všechno trochu nanic, já už jsem se rozhod, zítra budu znovu panic. 2. Děkuju ti za to, žes to rovnou nepoložil, že jsi nezapomněl, co jsi se mnou všechno prožil, teďka svítí měsíc pro každýho zvlášť, mně je to líto, jenže už je konec, však víš to (vím to). Ref: Měsíc, svítí měsíc (3x) měsíc
Emi D G Cmaj7 G D C_a
Berousek
Mňága a Žďorp
1 4 2 1 5 ; kazoo 1. ref -
CCACC
1. Dopolední světlo se prochází v ulicích, střepy noci mě mají ve své moci. Starý berousek táhne na provázku kočárek, u trafiky hledám po kapsách desetníky. 2. A je mi to fuk - jestli někdy někde něco najdu, nohy pod stolem, svět běží kolem. Dopolední světlo se prochází v ulicích, střepy noci mě mají ve své moci. Ref: Podlaha zmizela, padají stropy, slova a činy mizí do nicoty.
C F Dmi C G G_e
U vedlejšího stolu
Mňága a Žďorp
1624 5 U vedlejšího stolu... ...pije čaj a kouří a sedí tam sám ...došly mu prachy, došla mu nálada a sedí tam sám ...a má už jenom jedno přání ...hned vedle tebe, jedno přání - zmizet někam do prdele tap - tadup tá dap - tadap tá dap - tadap tá dap tá dap tá dap...
G Emi Ami C D
český - D4
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
D_h
Pijánovka
Tři sestry
A (2x): 1 5 4 5 3x ; B: 1 6 1 5 1 6 1. 4 5 2. 4 % 5 % (lze i skanky)
1. Na highwayi číslo jedna vyjetejma kolejema, v pachu nafty svíček prachu jezděj trucky beze strachu. Možná potkáš cestou Láďu jak žene svůj dravej bus, svoji starou rychlou káru který říká autobus. V Průhonicích vezme plnou na padesátým spláchne kolou rybu kterou snědl celou smaženou jen trochu leklou. Ref: Highway číslo jedna a po ní jede king, Láďa jede autobusem je fuck highway king. 2. U Humpolce v příkrým kopci častou bouraj politici, Láďa vždycky zapálí si, camelku jak dobrodruzi. U křížů si koupí žvejku velkej stejk a pěknou holku, na cestě je chlapům smutno zvlášť když nemaj rychlou ruku. Každej řidič má svůj příběh, někdo prchá před osudem, někdo zdrhá před svou starou nebo ztratil prachy s vírou. 3. Jeho příběh je tak krutej že je ze všech nejkrutější že ho Láďa nosí v sobě a zemře s ním ve svým hrobě. A tak končí tahle píseň o Láďovi s autobusem, jeho příběh my neznáme a tak o něm nezpíváme. A (2x): D A G A 3x ; B: D Hmi D A D Hmi 1. G A 2. G % A % (lze i skanky)
C_a
Lidojedi
Tři sestry
ver: 1 3 1. 2 6 2. 4 5 2x ref: 1 6 2 5 4x
1. Naše skvělá kapela pracující v osvětě, z venkova se vracela, přemýšlela o světě, jednou přilít holub a na noze měl dopis, psal ho Emil Holub a na koncert nás zval, nemáme strach z túry, navštívíme Zanzibar, sjedem černý hůry, vypijem každej bar. Ref: Jezdíme hrát do světa, z konzervy žerem párky, sláva naše rozkvétá, koupíme holkám dárky, di do vole prdele, Emile starej sráči, tváříme se kysele u kůlu jak zavináči. ( + 2x ) 2. Přijeli jsme do Afriky, nikde žádnej kulturák, upadli jsme do intriky, ten Holub je pračůrák, nenechaj nás asi zahrát, co je to za smůlu, ve chvíli z lián špagát, poutá soubor ke kůlu, v kotli se voda vaří, šaman je kanibal, koncert se nevydaří, nebude ani bál. 3. Divoši si preludují písně Karla Gotta, jinou hudbu nesledují, jen svýho interpreta, toho nikdy nesežerou, je to jejich sfinga, opodál pod skálou šerou leží kosti Stinga. ver: C Emi 1. Dmi Ami 2. F G 2x ref: C Ami Dmi G 4x
G_e #
Hrábě
Tři sestry
#
7
intro: F 1 1 ; ver: 1 % F ; ref: 4 % 1 % 5 4 1 5 # # 7 intro: F G G ; ver: G % F ; ref: C % G % D C G D
1. Když jsem šel na půdu pro hrábě, hrábě byly zrovna kalit na Bábě, napsaly že kulečník si zahrát jdou a co s mojí posekanou zahradou? Ref: Kupky sena, kupky sena, z nebe mi mává Ayrton Senna, až sem celej nakřivo, že šly hrábě na pivo. 2. Na Bábu jsem přišel jen jsem sako svlík, vidím že mý hrábě opil trpaslík, co měl hlídat zahrádku i s hráběma, a tak sem byl podvedenej voběma. 3. Sednul jsem si ke stolu a začal pít, zahradu jsem pro tu chvíli nechal být, zvednul jsem ty hrábě a řek bábě: na, a piš nám to s trpáslíkem hráběma. ta-ta-tá ta-ta ta-rá-ra-ra
český - D5
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
D_h
• Večírek
Tři sestry
4 1 5 1 (sloky hoblovat, refrén skanky, 3. jen brnknout) 1. Tak si představ holka, kde jsem včera byla u nás v práci na večírku, ani jsem se neopila, já jsem totiž tancovala celej večer s mistrem, on je velký elegán. Ref: Dřív bejval březen, teď máme svátek matek máme v tom zmatek, hlavně, že je večírek. 2. Jarda Špulák z drátovny, ten se zase setnul upad s Martou do chlebíčků, náměstek je oba zvednul pak se strhla bitka, nezbyla nám ani kytka, co nám dalo ROH. 3. Letos je to jiný, vožralej je náměstek z chlebíčků ho tahá Jarda a Marta má zase vztek že z tý velký bitky uvadly jí kytky, co dostala od OF.
GDAD G_e
Sovy v mazutu
Tři sestry
1545 Tak jsme byli včera na Portě, a když jsme se vraceli cestou domů tak jsme viděli dřevorubce, jak porážejí strom a ten strom plakal... 1. Proč medvěd pláče v dutině stromu? veverky v depresi v hloží sedí? květiny vadnou i tremp ztratil žracák, trenýrky, sekyru, prezervativy, spacák. Ref: Protože hů a hů a hů,
sovy v mazutu houkaj,
2. Hajný jde sklesle lesní tišinou včera byl na Bábě a neví čí jsou,
hů a hů a hů,
úplně blbě koukaj'.
a cestou sbírá umrlé zmije, jestli jsou to zmije nebo schizofrénie.
GDCD C_a
O melouny boj
Tři Sestry
1 6 4 5 ; mezi: 3 4 1 5 1. V sále řízná polka zní, holky jsou hned zábavný, to se ví, že vážně maj', všechno, co maj' mít. Jarka s Járou tancuje, on ji tajně miluje, v stodole si láduje její melouny. Ref: O melouny boj (4x) 2. Škvírou v trámu sleduje Karel dění v stodole, to jsou věci náramný, co v slámě vidí. Šmátrá se kolem zdí, šukající oba zdí, podporují mazání, není k ustání. Jára s Karlem soupeří, kdo Jarku osouloží, ve stodole pod slámou, snad ji při tom nezlámou! ... ještě si dám rum!
C Ami F G ; mezi: Emi F C G
český - D6
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
Zelená Tři sestry
D_h
ver: 6 1 5 6 2x 1 5 3 1. 1 2. % ; ref: 6 % 1 %
1. Vezmu si jen troje slipy, sbalim psací stroj Nasypu ti do postele včely bodavý, Ref: Dám si sedm piv a jednu zelenou, vést ty tupý kecy už mě nebaví,
na půdě zbyl po dědkovi plnej včelí roj. možná že tě vopíchaj, mě už to nebaví. chvíli po desátý myslim na jinou, tak ahoj, já jdu pryč.
2. Přestaneš se usmívat a stavět příjemnou, Zbydou ti jen rybičky a kočky prašivý,
dojde ti že ztratila si vládu nade mnou. snad tě budou poslouchat, mě už to nebaví.
3. Vytáhneš si žihadlo a vemeš kurví kroj, Někde dole ve městě zas chlapa oslovíš,
napuchlej ksicht odalisky schováš za závoj. vezme si jen troje slipy,´vždyť to sama víš.
ver: Hmi G A Hmi 2x G A F
E_c#
#
mi
1. G 2. % ; ref: Hmi % G %
Ztráta imunity
Tři sestry
ver: 1 5 1. 6 4 5 2. 4 5 ; ref: 1 4 5 2x
1. Jednou večer na stanici, bylo to pozdě v noci potkal jsem divnou ženskou, asi prodejnou. Jela tak na Václavák, turisty votravovat se zlatou kabelkou městem proplouvá. Ref: Padlejch holek armáda, co s negrem lehnou na záda. (2x) 2. Je v černejch punčochách, plazej se jí po nohách kdo po ní bude šmátrat rukou barevnou? Já nemám peníze a proto holky nelákám toulám se remízem, nocí sám a sám. ver: E H 1. C
#
mi
C_a
A H 2. A H ; ref: E A H 2x Večerníček
Tři sestry
DD D# F - F E D C - AA B C - BB
Ami Dmi G Ami (2x) ; C G Ami F % G C (1.G) (2x) ; Dmi Ami F Dmi Mám důvodné podezření, že to špatně skončí. (2x) Láďa miluje Máňu, Karel je estébák, zkaženej vzduch pod nápis KSČ napíšem, že Hagen a Landa je bůh.
(2x)
Was ist das Unter den Linden, das ist eine Mädchen Diagnosen Kunden Pinden, so wie Lackmus ficken die hat grose Kombjake, aber Totenhosen wieviel Kunden hast du Heute Nachmittag zu essen? Die hat Pistol Operzeitung, herzliche wilkommen hat gelesen Oberzeitung, come on baby, kommen!
6 2 5 6 (2x) ; 1 5 6 4 % 5 1 5 (1. 1) (2x) ; 2 6 4 2
český - D7
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
C_a 7
ver: Emaj
Snadné je žít
Mig 21
A % % F#mi % % Emaj7 A % ; ref: C Emaj7 A % 2x
1. Když ti vítr napne plachtu, když ti plachta popožene jachtu, když ti jachtou jízda dodá klid. Když ti květy kosa kosí, když ti květy dívka k nosu nosí, když ti rosy kapku dává pít. Ref: Jak snadné je žít, snadné je žít. 2. Když ti vítr napne plachtu, když ti plachta popožene jachtu, když ti jachtou jízda dodá klid. Když ti země zrno dává, když ti země v zrnu obdělává porobený zemědělný lid. 3. Když ti vítr napne plachtu, když ti plachta popožene jachtu, když ti jachtou jízda dodá klid. Když se trubka plní vzduchem, když se vzduchem protroubí tvým uchem, když ti trubač trubky tříbí cit. 4. Když ti osud tvé dny sčítá, když je sčítá a pak odečítá, když si tě Bůh k sobě nechce vzít. (2x) A_f#
Slepic pírka
Mig 21
6 4 F 5 1 = F#mi D F E A 1. Vyplašený zajíc běhal po polích, a pak našel smrt v pažích tetovaných. Kočovali ulicí a náměstím, asi za štěstím či neštěstím. Ref: Bulharku Jarku, tatarku z párku, motorku z korku, Maďarku, Norku, Japonku, Polku, Mongolku z vdolku, uzenou rolku, zelenou jolku. Jenom ne tuhle cikánskou holku, jenom ne tuhle cikánskou holku, jenom ne tuhle cikánskou holku, tu ne! ne! Ne ne né, ne né né, ne ne neměl jsem, tu cikánskou holku potkat za lesem, ukradených slepic pírka zdvihá dým, potom stoupá k nebi a já stoupám s ním. 2. Já sem tvoje holka, já tě mám ráda, napsala mi v noci nožem na záda! Rozevřela se a já se topil v ní, jenomže ne první, ani poslední. C_a + k5
Máma táta
Hudba Praha
ver: 6 5 4 5 6 ; ref: 6 4 5 6 1. Jako koule v kulečníku, tak se často kutálím, nevím kdy do mě kdo vrazí, nevím koho napálím. Vždycky mě ta srážka bolí, jizvy sotva počítám, je to prostě stálej pohyb vod nikud a do nikam. ( U-úú U-úú U-úú U-úú ) 2. Černý můry sebou vláčím, černejch děr se dotýkám, nahej v trní a bodláčí, s bolestí se potýkám. Nasadím si černý brejle, ať mě nikdo nevidí, za nima si vodpočinu, vod světa a vod lidí. Ref: Moje máma, moje máma - tráva, různej alkohol, a můj táta a můj táta - hodně vostrej rock'n'roll. (2x + 2x) 3. Cejtit zase všechny vůně, na chvíli se dotknout hvězd, milovat až tělo stůně a skončit když bije šest. Takhle zmizet do pohádky a bejt jako malej kluk, nemuset už nikdy zpátky, schovat se a ani muk. ( U-úú U-úú U-úú U-úú ) 4. Jenže voči přes ty brejle toho už dost viděly, jedno vidí - je to v hazlu, druhý - je to v prdeli. Ještě že je tady máma a s ní táta taky je, oni držej pořád s náma, celej svět zas tancuje. 5. Až bude dost různejch smyček, až bude dost různejch kol, pak bude čas bez vytáček na poslední rock'n'roll. Voko vidí, ucho slyší, někde v dálce zvonit zvon, já jsem jenom bludnej kámen, just like a rolling stone. ( U-úú U-úú U-úú U-úú )
český - E1
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
E_c#
Coura
ver: EGAE3x EGAH D D# ref: F
#
Chinaski
# miC mi2x
EHmiDE (na konci střídat DF#mi)
1. Zdálo se mi v létě, že mám tě trochu blíž, pak přišla zima a já slyším hele, díky, ale nebuď na obtíž, přece nejde o to kdo z nás dvou víc vydrží, kdo to ustojí, za rohem se svalí, najdu levnej hotel a budu čekat celou noc, dokud se nevrátíš z těch svejch vejletů, budu mlčet o pomoc, a tak tu stojím a čekám a čekám a stojím, začínám mít dost a je to pouhopouhá láska, tak mě vem na milost. Ref: Vždycky jsem chtěl chodit s nějakou hezkou holkou, vždycky jsem chtěl chodit s nějakou makovou, vždycky jsem chtěl chodit s nějakou hezkou holkou, tak proč teďka mám takovou... 2. Hodiny se zastavily o půl osmý, já nevěděl co s rukama co s nohama, brácha rozdal karty, všem nám bylo jasný, že tímhle vlakem pojedem až do rána, hele, vole, vzkazuje ti tvoje holka, že můžeš klidně jít, že ještě neví, ale prej se možná někdy vrátí, moje milá, kde jsi byla, celou noc, moje milá, kde jsi byla, kde jsi byla celou noc. Ref: 2x ... tak proč teďka mám takovou.. 2x E_c#
Sen
Lucie
ver: 1 4 2x 2 1 2 4 5 ; ref: 1 4 6 5 2x
1. Stíny dnů a snů se k obratníkům stáčí, ruce snů černejch se snaží zakrýt oči, světlo tvý prozradí proč já vím, s novým dnem že se zas navrátí. 2. Mraky se plazí, vítr je láme, stíny tvý duše rozplynou se v šeru, ve vlnách opouští po hladinách mizí a měsíc nový stíny vyplaší. Ref: Proud motýlů unáší strach, na listy sedá hvězdnej prach, proletí ohněm a mizí stále dál, neslyšný kroky stepujou, v nebeskym rytmu swingujou, že se ráno, že se ráno vytratí. 3. Stíny dnů vyrostou a zmizí, nebeský znamení, rozsvěcujou hvězdy, všechno ví z povzdálí řídí naše kroky a měsíc nový stíny vyplaší. ver: E A 2x F
#
mi
G_e
E F#mi A H ; ref: E A C#mi H 2x Země vzdálená
M. Pavlíček / I. Hlas
ver: H A H - G AA A H - A G A G E mezi: CCCC D C G - HHHH C H A - AAA H
1 5 2 4 6 5 2dur % ; mezi: F 4 1 5 F 4 1. 1 % 2. 5 6dur 1. Smutnej déšť a město v kouři, Smutnej déšť oči mhouříš,
ticho prázdnejch rán, už v nich nejsem sám,
A GG E D H
noční můry pijou silnej čaj. ještě málo žijou když se ptaj.
Ref: Znám tě mnohem víc země vzdálená, spát s tajemnou závratí 2. Roky ztratí sílu, Pod správnou hvězdou,
když ti dál šeptám: v malým ráji chtěl jsem říct:
"while my guitar gently wheeps" "stil my guitar gently wheeps"
Den chová stín v záclonách, toulavejch pár koček strach, sen ti skrývá na víčkách že jsi mou. Bláznům se jen může smát, když nám ráno dává mat, chtěl jsem dál jen poslouchat [: že jsi má že jsi mou :]
G D Ami C Emi D A % ; mezi: F C G D F C 1. G % 2. D E
český - E2
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
G_e (orig. C_a)
• Dlažební kostka
Brutus
1 % % % 4 % 1 % 5 4 1 5 (dvanáctka) Šel pes do lesa a potkal dlažební kostku. (2x) Dlažební kostko kam jdeš? Já jdu do lesa Dlažební kostko, vždyť ty nemáš nohy. (2x) Já nemám nohy, ale ty máš parohy. C_a
• Muchomůrky bílé
Mejla Hlavsa
1 % 4 1. % 2. 2 ; mezi: 2 4 1 % 5 4 1 % 1. Člověk ze zoufalství snadno pomate se, muchomůrky bílé budu sbírat v lese. 2. Muchomůrky bílé, bělejší než sněhy, sním je k ukojení své potřeby něhy. 3. Neprocitnu tady, až na jiným světě, muchomůrky bílé budu sbírat v létě.
C % F 1. % 2. Dmi ; mezi: Dmi F C % G F C % Eb_c (C_a + k3)
• Marijuana
David Peel / Jim Čert
(vše 4x) ver: 6 % 5 % % 6 ; ref: 2 % 6 5 6 ; bez kapo - Cmi, G, Fmi
1. marijuana
Everybody smokin' 2. vlastní prdel 3. hašiššš
4. magical mushrooms
Hou, hou krávy jdou vemena se jim lesknou. D_h
Ferda jede na kole
Jiří Schmitzer
1515 1 1. Spadlo prase do strouhy, jak široký tak dlouhý, Ref: Ferda jede na kole, Ferda jede pryč. Koho by to napadlo, že by prase upadlo, Ref: Ferda jede na kole, veze na něm rýč. 2. Svalilo se s heknutím, zakvičelo leknutím, ... Prase to je těžký, zvlášť, když spadne z vejšky, ... 3. Kdo to prase postaví, když je strašně špinavý, ... Postaví ho zase, ňáký jiný prase, ... 4. Až to prase bude stát, můžem se ho otázat, ... Co se vlastně semlelo, že se prase skácelo, ... 5. Prase, to nic neřeklo, kviklo a pak uteklo, ... Tím pádem je prakticky, ztracené už navždycky, ... 6. No a nyní závěrem, k hlavnímu se doberem, ... Není těžký do louže, spadnout a to protože, ...
DADA D
český - E3
DDD... H G GGG... BBB A G
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
D_h
Náměšť
Jaroslav Hutka
D Hmi Emi A7 (2x) D H7 Emi A7 D A7 D (2x) Krásný je vzduch, krásnější je moře. Pevný je stůl, pevnější je hora. Pustá je poušť i nebeské dálky. Mocná je zbraň, mocnější je právo. Velká je zem šplouchá na ní voda.
Co je nejkrásnější, co je nejkrásnější? Usměvavé tváře. Co je nejpevnější,co je nejpevnější? Ta člověčí víra. Co je nejpustější, co je nejpustější? Žít život bez lásky. Co je nejmocnější, co je nejmocnější? Pravdomluvné slovo. Co je však největší, co je však největší? Ta lidská svoboda.
1 6 2 5 (2x) 1 6dur7 2 5 1 5 1 (2x) G_e
Knockin' on Heaven's Door / Tragédie v JRD Čifárie
Bob Dylan / Tři Sestry
1 5 2(9) 3x 1 5 4
GGG ED GG 1. H 2. ED
1. Mama, take this badge from me, I can't use it anymore it's getting dark too dark to see, feels like I'm knockin' on heaven's door. Ref: Knock, knock, knockin' on heaven's door. (4x) 2. Mama, put my guns into the ground, I can't shot them anymore that cold black cloud is comin' down, feels like I'm knockin' on heaven's door. 3. Mama wipe the blood from my face, I'm sick and tired of the war got a lone black feelin' and it's hard to trace, I feel like I'm knockin' on heaven's door. 4. Mama take these bells out of my ears, I can't hear them anymore they're bringin' me down and givin' me tears, I feel like I'm knockin' on heaven's door. *** Jo, mámo, zahrab moje pistole, ať už z nich nikdy nikdo nemůže střílet možná se sejdem za sto let, až se vydám na poslední výlet. Ref: Všichni jednou zaklepem na nebeskou bránu. (4x) Nebere s sebou milý tváře, žijte si tu, co se do vás vejde až popíšem všechny diáře, všichni se tam za tou bránou sejdem. Ref: Nad nad nade mnou hvězdy jsou. (4x) Everything's gonna be alright! (8x) *** Kde je Laco? I don't know. Kde je Fero? I don't know. Kde je Jožo? I don't know. Kde jsou všichni? Fuck them, Lou! Ref: Nak, nak, nakydej tenhle hnůj. (4x) Kdo uklidí na poli? Kdo podojí v maštali? Kdo nahodí traktory? Jenom ty, ty's tu zbyl!
G D Ami(9) 3x G D C
český - E4
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
H_g# (= A_f# + k2) A: A D A Hmi F
#
mi
Husličky
Vlasta Redl
G DD - D H D E D - C H A C G A
7
#
E (2x) ; B: Hmi (2. E) A D 2x Hmi F
mi
E (2x)
zpívat dole lze i bez kapo
1. Čiže ste husličky čije? Kdo vás tu zanechal? (2x) Na trávě poválané, na trávě poválané, u paty ořecha? 2. A kdože tu trávu tak zválal? Aj modré fialy? (2x) Že ste husličky samé, že ste husličky samé, na světě zostaly? 3. A který tu muzikant usnul? A co sa mu přišlo zdát? (2x) Co sa mu v noci zdálo? Bože, co sa mu enem zdálo? Že už vjec nechtěl hrát? 4. Zahrajte husličky samy, zahrajte zvesela. (2x) Až sa tá bude trápit, až sa tá bude trápit, která ho nechtěla. A: 1 4 1 2 6 5 (2x) ; B: 2 (2. 5) 1 4 2x 2 6 5 (2x)
C_a
Sbohem, galánečko
7
Vlasta Redl
7
A: 1 6 2 5 1 2dur 5 3 6 2dur 5 ; B: 2 5 1 2 5 1 2 5 1 2x
1. Sbohem, galánečko, já už musím jíti, (2x) kyselé vínečko, kyselé vínečko podalas' mně k pití. (2x) 2. Sbohem, galánečko, rozlučme sa v pánu, kyselé vínečko, kyselé vínečko podalas' mně v džbánu. 3. Ač bylo kyselé, přeca sem sa opil, eště včil sa stydím, eště včil sa stydím, co sem všecko tropil. 4. Ale sa nehněvám, žes mňa ošidila, to tá moja žízeň, to tá moja žízeň, ta to zavinila. 7
7
7
7
7
7
A: C Ami Dmi G C D G Emi Ami D G ; B: Dmi G C Dmi G C Dmi G C 2x
C_a
Umět tak zpívat
Vlasta Redl
ver: 1 4 6 1. 2 6 2 2. 2 1 4 ; mezi: 2 6 5 2x
Umět tak zpívat jak voda z kopců, když navždy mizí pramenům, v lodičkách na míru, klukům i otcům a hladit hrany kamenů. Umět tak zpívat jak plamínek svíčky, tam kde jsou okna zazděná, nechat tě házet jak hrášky své sníčky, aspoň stíny po stěnách. Umět tak zpívat jako nedělní vánek, když se lánem provléká, vybírat z květinek jak z poštovních schránek jejich přání daleká. Umět tak zpívat jako když prší láva, tak že i ďábel naletí, unášet k nebesům tajemství žhavá a němé duše zakletých. 7
7
ver: C F Ami 1. Dmi Ami Dmi 2. Dmi C F ; mezi: Dmi Ami G 2x
český - F1
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
C_a (orig. F_d, tj. k5)
Dvakrát
Vlasta Redl 7
7
ver: 1 4 5 1 ; mezi: 4 2dur 5 (stop) 1 1 2x (pomalu!) 7 7 7 ver: C F G C ; mezi: F D G (stop) C C 2x
1. Dvakrát dvě deci přede mě postavil pán, dvakrát se uklonil, dvakrát poděkoval,
musel si přeci všimnout, že jsem tu sám, skupina spustila: "Andulko Šafářová".
2. Ach, to je muzika, až se mi srdce svírá, od stolů vstávají ti, co tu nejsou sami,
ještě že na dvojitý Nelson dvakrát se neumírá, tak proč stojíš u mě dívenko s květinami?
3. Holky rty špulí na stébla v citrokolách, všechny si naráz dávají hádat z dlaně,
všechny jsou v stejném - copánky, mašle, volán, ta, co je nejblíž, vypadá odhodlaně.
A tak provlékám skrz to hluché, velblouda i jehly uchem, 4. To je ta pravá chvíle pro autogramy, raději jděte mi z očí tajemná Eurydiko, 5. Samoto, samoto, laskavá domovino, ať ještě chvíli je všechno tak hezky sudé,
to jsem netušil, že je to tak náramně jednoduché.
plaše se sklání a voní fialkami, nějak dnes nesnáším pohled na krev a mlíko. syn se ti vrátil tak ještě dvakrát víno, ať se smím loudat pár kroků za osudem.
A ona ať oči klopí, ať se v těch hlubinách neutopím, kéž bych tak neviděl a neslyšel, co nikdy, nikdy nepochopím 6. Ještě se třpytí jak slza na kameni, ani ten v černém dvakrát si neví rady, G_e, A_f#
a už tu není, zmizela bez loučení, pán si přál platit? zvlášť nebo dohromady?
Za deset 10
Vlasta Redl
ver (4x): 1 2 % 5 1 ; ref (2x): 2 5 1 1. 6 2. 5 (od 4. sloky k2)
1. Ve středu zabalím kufr a pojedu domů, stopnu si auto, co zajíždí na přehradu. Pomůžu vyložit dynamit v kamenolomu, pozdravím muže, co jsou tu za velezradu. Ale tak udělám přece jen kolo, když už jsem tady, je teprv poledne a tak jsem celkem v plusu. Co je tu naboso šťastných, krásných a mladých, ale nejdřív si zjistím odjezdy autobusů. Ref: Za deset deset, už nejede nic. (2x) 2. Hned za hrází v jídelně u Mokrých sundám si oděv, pochválím brýle nové brigádnici. Slíbím jí, že za ní vylezu po hromosvodě, "tak ahoj, babi," zakončím pohlednici. Na dece na pláži vybalím: "Kamile, kde teďka hrajem?", natře mi záda vpodstatě jen za pusu. Přikreslí k adrese plánek celého kraje, ještě zkontrolujeme si odjezdy autobusů. 3. Na Rudém právu počkám až pytláci dopečou pstruhy, přidám se chlapům do války u Stalingradu. Kerouac, Turgeněv, Baudelaire, Jan Pavel II., básnicí všech zemí: "tak ještě pivo a jdu". Lacina s Grycem už u Bušů jen pro mě zastřelí prase, přespolní vandrák vaří se zelím Led. Héj, půjč mu to pádlo, ať dá "dítě v čase", jsem hvězda a do první desky to mám deset let. 4. (V noci mi Martina vyzradí vojenské tajemství Hlavního stanu) Armády spásy, je vdaná a večer vrací se z Bystřice zpět. A ráno mi Gábina s Vlaďkou rozčešou vlasy a než vypijem snídani je devět čtyřicet pět. 5. Poslední pivo s Evženem u šachu v zahrádce rušné, ...sleduju aby mi neujel zas. Vyměním dva pěšce za věž - to je snad slušné, a z koncových světel si odečtu svůj přesný čas. 6. Ve středu zabalím kufr a zavolám taxík...
český - F2
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
G_e (orig. A, tj. k2)
6 & 90
Vlasta Redl
1 2 4 1 (postupně zaplňovat doprovod) 1. Nemůžu uvěřit bráško, že na tě vůbec už nevzpomíná, kdesi nad drahou flaškou, když je nálada nepovinná. Málem jsem nadělal z kytary dřívka, že se mi o tobě už nebude zdát, chvilka zaváhání před vraty chlívka a je tu rok šestadevadesát, a máme rok šestadevadesát. 2. Fanty´s vyplatil v Spartách a ani nebyla tak rozpačitá, vždyť co se na seně vyhraje v kartách, stejně se na zemi už nepočítá. Cítím jak na patách něco tě líže, něco co ví, že tu budete stát, dokud se jeden z vás nepohne blíže, někam do roku šestadevadesát, aspoň do roku šestadevadesát. 3. Upřímně řečeno láska už dávno není to, co nedá mi spát, dva blázni v plynových maskách a všechno co se nám nemůže stát, dokud mi tvoje srdce hoří jak svíce, takže i v tmách aspoň slova jdou psát, vážně netuším co si přát více na konci roku šestadevadesát, na konci roku šestadevadesát. (2x) G_e - orig. C_a
Variace na renesanční téma
Vladimír Mišík / Václav Hrabě
6 4 5 6 6 6 66 1. Láska je jako večernice plující černou oblohou, zavřete dveře na petlice, zhasněte v domě všechny svíce a opevněte svoje těla, vy kterým srdce zkameněla. 2. Láska je jako prázdná loď, která ztratila kapitána, námořníkům se třesou ruce a bojí se, co bude zrána láska je jako bolest z probuzení a horké ruce hvězd, které ti oknem do vězení květiny sypou ze svatebních cest. (2x) 3. Láska je jako večernice plující černou oblohou, náš život hoří jako svíce a mrtví milovat nemohou. (2x) Gambrinus
G_e
Vladimír Mišík
7
ver: A: G D Emi C G (2x) Ami D +1x A C G ; ref: C A D 1. G 2. A (2x) ver: A: 1 5 6 4 1 (2x) 2 5 +1x A 4 1 ; ref: 4 2dur 5 1. 1 2. A (2x)
1. V mým těle sálá poušť, se sebou vláčím šňůry deště vím předem, jak mě obejmeš, tvý ruce ztvrdnou v kleště zapínám si kabát z konfekce, z krůpějí se stávaj koňský injekce. 2. Nekonečná cesta k tobě, hroutím se na každém schodě jen vytáhnu paty z domu, měním směr, kdo by ten nápor vydržel dopřeju si hladkej mírnej skluz, jeden smutnej Gambrinus. Ref1: Zase mě proklínáš, že propíjím apanáž, možná někdy zmokneš a možná taky zcvokneš ale podobný mínusy se rychle mění v plus, jen co si objednám, další skvělej Gambrinus (2x) 3. Nekonečná cesta k tobě končí hned na prvním schodě jen tě spatřím, projede mi hlavou blesk, přepadne mě povědomej stesk já dávno vyměnil tvůj vkus za vychlazenej Gambrinus. Ref2: V tvejch očích to je zápor, v mojí duši klad, co cejtíš jako nápor, já vidím jako vklad každý malý mínus se rychle mění v plus, jen co si objednám další skvělej Gambrinus.
český - F3
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
C_a
Proměny
Čechomor
EEDEA;AHCHAGEDC
(pomalu) 6 5 1 % 2 6 % 5 1 2 3dur 6 ; mezi: 6 4 1 4 1 5 (rychleji)
Darmo sa ty trápíš, můj milý synečku, nenosím ja tebe, nenosím v srdéčku, a já tvoja nebudu ani jednu hodinu. Copak sobě myslíš, má milá panenko, vždyť ty si to moje rozmilé srdénko, a ty musíš býti má lebo mi tě Pán Bůh dá. A já sa udělám malú veveričkú a uskočím tobě z dubu na jedličku, přece tvoja nebudu ani jednu hodinu. A já chovám doma takú sekérečku, ona mi podetne dúbek i jedličku, a ty musíš býti má lebo mi tě Pán Bůh dá. A já sa udělám tú malú rybičkú, a já ti uplynu preč po Dunajíčku, přece tvoja nebudu ani jednu hodinu. A já chovám doma takovú udičku, co na ni ulovím kdejakú rybičku, a ty přece budeš má lebo mi tě Pán Bůh dá. (mezihra) A já sa udělám tú velikú vranú, a já ti uletím na uherskú stranu, přece tvoja nebudu ani jednu hodinu. A já chovám doma starodávnú kušu, co ona vystřelí všeckým vranám dušu, a ty musíš býti má lebo mi tě Pán Bůh dá. A já sa udělám hvězdičkú na nebi, a já budu lidem svítiti na nebi, přece tvoja nebudu ani jednu hodinu. A sú u nás doma takoví hvězdáři, co vypočítajú hvězdičky na nebi, a ty musíš býti má lebo mi tě Pán Bůh dá. (pomalu) Ami G C % Dmi Ami % G C Dmi E Ami ; mezi: Ami F C F C G
D_h (orig. H_g#)
• Mezi horami
Čechomor
F# H D C# H ; F# F# E A F# (rozklad Hmi)
A: 6 % % % (2x) ; B: 1 5 6 6 5 6 (2x)
1. Mezi horami, lipka zelená, (2x) zabili Janka, Janíčka, Janka, miesto jeleňa. (2x) 2. Keď ho zabili, zamordovali, na jeho hrobě, na jeho hrobě, kříž postavili. 3. Ej, křížu, křížu, ukřižovaný, zde leží Janík, Janíček, Janík, zamordovaný. 4. Tu šla Anička plakat Janíčka, hneď na hrob padla, a viac nevstala, dobrá Anička. A: Hmi % % % (2x) ; B: D A Hmi Hmi A Hmi (2x)
G_e (orig. Eb_c)
• Hruška
Čechomor
ver A: 1 5 1 4 5 ; ver B: 1 5 1 1 5 1 (2x)
;
D G ; G G F # G A F# D ; D H H C H A
mezi: 5 4 1 5 (8x)
1. Stojí hruška v širém poli, vršek se jí zelená. Pod ní se pase kůň vraný, pase ho má milá. (2x) 2. Proč má milá dnes pásete z večera do rána? Kam můj milý pojedete, já pojedu s váma. (2x) Nananana na ná, ná ná nananana ná. (8x) 3. O já pojedu daleko přes vody hluboké. Kéž bych byl nikdy nepoznal panny černooké. (2x) ver A: G D G C D ; ver B: G D G G D G (2x)
český - G1
;
mezi: D C G D (8x)
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
G_e (orig. Db_Bbmi )
• Pivničková
Čechomor
E H H H H E ; A A A H A F# G
ver: 6 % 2 5 1 6 2 % 3dur 6 ; mezi: 6dur % (pomalu a zrychlovat)
1. Stará pivničková Ja ty cero moja, Ona pozor dala,
na jarmark sa strojá, pozor dávaj doma ... zle sa zachovala ...
2. Jak práh překročila, Dlúhý núž si vzala, Na milého lúce Na milého roli Na milého nivu
syna porodila ... krk mu podřezala ... zakopala ruce ... zakopala nohy ... zakopala hlavu ...
3. Do kosně běžala, Zahrajte ně hudci Abych já užila
jáj danom tanaj danom ...
bielé groše brala ... za mé bielé groše ... panenskej rozkoše ...
ver: Emi % Ami D G Emi Ami % H Emi ; mezi: E % (pomalu a zrychlovat)
G_e (orig. F_d)
• Včelín
Čechomor
ver: 6 5 3x 6 3 6 ; ref: 6 1 5 6
1. Sousedovic Věra má, jako žádná jiná, viděl jsem ji včera máchat dole u včelína. Ref: Hej, dole, dole, dole ... dole u včelína. (2x) 2. Líčka jako růže máš, já tě musím dostat, nic ti nepomůže spát, skočím třeba do sna 3. Ať v poledne radost má, slunko hezky hřeje když se na mě podívá, dám jí co si přeje 4. Líčka jako rúže máš, zajdu k panu králi, ať přikázat vašim dá, aby mi tě dali. ver: Emi % D 2x Emi % Hmi Emi ; ref: Emi G D Emi ver: Dmi % C 2x Dmi % Ami Dmi ; ref: Dmi F C Dmi
G_e
Koníčky
Čechomor 7
A: 6 % % 2 6 B: 6 2 1 6 3dur 6 2x ; mezi: 6
1. Když sem koval koníčky, nechtěla mě domů pustit,
byl sem u svý Hančičky, až nebudú hvězdičky.
2. Hvězdičky už nebyly poď má milá vyprovoď mě,
a já jsem řek svý milý, vyprovoď mě na chvíli.
3. Voda v řece uplyne, ty jsi Hančí vonačejší,
naše láska pomine já tě měl rád, a ty ne.
A: Emi % % Ami Emi B: Emi Ami G Emi H
český - G2
7
Emi 2x ; mezi: Emi
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
D_h
Rajneráček
česká
A: 1 5 1 4 1 5 B: 1 1 5 1 5 1 2x
1. Teče, voda teče, od potoka k řece. Namluvil si mladý rajneráček modrooké děvče. (2x) 2. Ach, dcero, dceruško má, zanech ty rajnera. Rajneráci pryč odmašírujou, ty zůstaneš sama. (2x) 3. Ach máti, matičko, pozdní vaše rada. Rajneráci odmašírovali, já zůstala sama. F_d
Muzikanti, co děláte
moravská
A D D D - C# D E C - C F F F - E F G F
Dmi % C7 F Gmi Dmi % A7 Dmi % A7 Dmi 1. Muzikanti, co děláte (2x) 2. Zahré te mě na husličky, 3. Zahré te mě na tu basu, 4. Zahré te mě na cimbále, 5. Zahré te mě všici spolu
aj máte husle a nehráte (2x) a rozveselte ty družičky a rozveselte všecku chasu ať moja milá veselá je. a vyprovoďte mě až domů.
6 % 5 1 2 6 % 3dur7 6 % 3dur7 6 D_h
A vy, páni muziganti
moravská ze Slovácka
A: 1 % 5 5 1 (2x) ; B: 1 2 5 1 +1x A (2x) ; akordy nazpaměť
1. A vy, páni muzikanti, zahrejte ně túto píseň, [: štemujte si muziku, vy ste všeci grobiáni,
přišla jsem vas jedovať kerú vám budu zpívať podla mého jazyku, já vám ináč neřeknu. :]
2. Najprve budu jedovať ten by býl dobře udělál, z huslama sa pochlubil, ten by býl dobře udělál,
teho s tyma huslama dyby býl zostál doma leda peněz nalúdil dyby tu býl nechodil.
3. A ten šelma s tú píšťalku, temu je tak dycky dobře, on by šél rád do nebe, protože tam s píšťalkama
ten sa enem usmívá dyž si sem tam zhovívá ale on tam nebude nepúšťajú do nebe.
4. Cymbalista na svůj cymbál, dyž mu chlapci dobře plaťá, praví svým kamarádům: dyž vám chlapci dobře plaťá,
ten dycky zhusta pere, on se enem usměje, dávám vám takú radu, hrajte jen bez ohledu.
5. Muzikanti, to sú chlapci, mezi svaté chocholaté, najprv pújde huslista najposledy na púl kozi A: D % A A
7
dostanú sa do nebe co dělajú he, he, he, a za ním cymbalista, ponese sa basista.
D (2x) ; B: D Emi A7 D +1x A (2x)
český - H1
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
E_c#
• Prídi, Jano, k nám / Už je sobota
moravská ze Slovácka
1 % 4 1 2x 5 1 1 5 1 2x 1. Už je sobota, carára juchajdá, ten posledný deň, (2x) nečakaj ma, nečakaj ma, moja milá, já už neprídem. (2x) 2. Prídi Jano k nám, carára juchajdá, ale nechoď sám vem si s sebou, vem si s sebou kamaráda cez zelený háj. 3. V zeleném háju, carára juchajdá, na ťa čakajú, tam ťa, Jano, tam ťa Jano premilený, tam ťa zabijú. 4. Nezabijú ňa, carára juchajdá, nebojím sa já, mám šavličku, mám šavličku ocelovú, vysekám sa já. 5. Nevysekáš sa, carára juchajdá, je jich na ťa moc, nebudeš moc, nebudeš moc zavolati, milá, dobrú noc. 6. Dobrú noc dávám, carára juchajdá, všem věrným pannám, jen té jedné, jen té jedné falešnici, dobrú noc nedám.
E % A E 2x H E E H7 E 2x
D_h (nebo G_e)
Co to tam šupoce
moravská ze Slovácka
1 5 % 1 2x 4 1 % 5 % 1 2x 1. Co to tam šupoce za tu stodolú, šohajovi koně vody nemajú. 2. Nemajú voděnky, chtělo sa jim pít, mosela šenkérka pro vínečko jít. 3. Špatný jsi synéčku, špatný hospodář, že svojím koníčkom vody nepodáš. 4. Špatná jsi, dcérečko, špatná kuchařka, že se ti na plotně pálí zápraška. 5. Špatná jsi, dcérečko, špatná švadlena, žes upletla trenky až pod kolena.
D A7 % D 2x G D % A7 % D 2x
G_e
Láska, Bože, láska moravská ze Slovácka
A: 1 5 1 2 5 ; B: 4 2dur 5 1 5 1 (2x) (i jako reggae nebo ska, 2x skank)
Láska, bože, láska, kde ťa ľudia berú? [: na horách nerastieš, v poli ťa nesejú. :] Ľúbosti, ľúbosti, mala som ťa dosti [: ale už ťa nemám ani medzi prsty. :] Aby sa ta láska, na poli rodila [: nejedna panenka, slzy by ronila. :] 7
A: G D G Ami D ; B: C A D G D G (2x)
český - H2
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
G_e
Na tu svatú Katerinu 7
A: 1 % 5 1 2 5 1 % 2dur 5 1
moravská ze Slovácka
B: 1 % 5 % % 1 2x ; C: 1 % 5 % % 1 2x
1. Na tu svatú Katerinu, katerinskú nedělu, verbovali šohajíčka na vojnu, verbovali šohajíčka na vojnu. Ref: Sama královna ceduličku psala, aby šohajka na vojnu dostala. Čobogaj, nebogaj, čáry nebogaj (3x) bogaj, bogaj, bogaj, bogaj, čáry nebogaj. 2. Prečo ste ho verbovali v nedělu, prečo ste to nenechali na stredu, prečo ste to nenechali na stredu. 7
7
7
7
A: G % D G Ami D G % A D G 7 B: G % D % % G 2x ; C: G % D % % G 2x
G_e
• Když jsem šel z Hradišťa
(na konci zrychlovat)
moravská ze Slovácka
A: 1 2 5 1 2x ; B: 5 1 % 5 + 1x A (2x)
1. Když jsem šel z Hradišťa z požehnání, Potkala mě, poznala mě,
potkal jsem děvčicu znenadání. (2x) červené jablúčko dávala mně. (2x)
2. Že jsem byl šohajek nerozumný, Jak jsem jedl, tak jsem zbledl,
vzal jsem si jablúčko z ručky její. už ťa dom, děvčico, nezavedu.
3. Neber si, synečku, co kdo dává, Hlava bolí, srdce zpívá,
z takových jablúček bolí hlava. všecko, cos miloval, konec mívá.
4. Že jsem byl syneček nerozumný, To jablúčko je kyselé,
vzal jsem si jablúčko z ručky její. a moje srdéčko zarmúcené.
A: G Ami D G 2x ; B: D G % D + 1x A (2x)
F_d
A te Réhradice
moravská z Rajhradu / Vlasta Redl
AAA G A D ; C D C B A F GGG A H C A ; F E D G E C
Dmi % C F G Ami Dmi G C Gmi Ami % Dmi % % % 1. A te Réhradice teče tam voděnka dolů po dědině, 2. A po tej voděnce pověz mně, má milá, proč tvý oči pláčó, 3. Pláčó, one pláčó, že sme sa dostali daleko vod sebe, 4. Proč by neplakaly, musijó zaplakat šohajovi kvůli,
na pěknej rovině je pěkná, je čistá. drobný rebe skáčó tak smutně, žalostně. šuhajo vo tebe daleko vod sebe. dyž hlavěnka bolí šohajovi kvůli.
Nananana-naná ...
český - H3
DCA ; FEFED
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
A_f#
• Vínečko bílé
moravská / Fanoš Mikulecký
A: 1 5 1 (%) 1 4 1 (%) ; B: 1 (%) 4 5 1 5 1 (%) 2x A: A E A (%) A D A (%) ; B: A (%) D E A E A (%) 2x
1. Vínečko bílé, si od mé milé, 2. Vínečko rudé, si od té druhé, 3. Vínečka obě, frajárky moje,
[: budu ťa pít, co budu žít, vínečko bílé :] [: budu ťa pít, co budu žít, vínečko rudé :] [: budu vás pít, co budu žít, vínečka obě :]
Eště si já pohár vína zaplatím
F_d (= C_a + k5)
moravská z Kopanic
7
7
DD EE FF GG - A G F E F DD AA HH CC DD - E D C H C AA D D A A BB A - A B A G FF E 7
s kapo = verA: Dmi A Dmi Gmi A A Dmi ; verB: Ami E Ami Dmi E A ref: Dmi Gmi Dmi % Gmi Dmi A +1x verA (2x)
1. Ešte si já, ešte si já
pohár vína vypijem. (2x)
Ref: Od večera do rána, a já pijem, pijem, pijem, pijem,
muzika nám vyhráva len z plného pohára. (2x)
2. Ešte si já, ešte si já potom sa já, potom sa já
pohár vína zaplatím, k mojej milej navrátim.
7
7
7
verA: 6 3dur 6 2 3dur 3dur 6 ; verB: 3 7dur 3 6 H 3 ref: 6 2 6 % 2 6 3dur +1x verA (2x)
G_e
• Eště som sa neoženil
moravská ze Slovácka
7
7
A: 6 % 3dur 6 (2x) ; B: 1 % 2 5 3dur + 1x A (2x)
1. Eště som sa neoženil, už ma žena bije, a já som si narychtoval tri dubové kyje. S jedním budzem ženu bici, a s tým druhým dzeci, dzeci, moje dzeci, a s tým tretím kyjačiskom pojdzem na zálety. (2x) 2. Kam ty zajdeš, zajdem aj já, pojdzeme do mlýna, opýtáme sa mlynára čo to za novina. Kolečka sa otáčajú, žitečko sa mele, mele, mele, mele, moja milá sa vydává, pojdzem na veselie. (2x) 7
7
A: Emi % H Emi (2x) ; B: G % Ami D H + 1x A (2x)
G_e (C_a) A: 6 2dur 2x C
#
mi
7/-5
• To ta Heľpa
slovenská
3dur7 6 ; B: 4 1 5 6 3dur7 +1x A (2x)
1. To ta Heľpa, to ta Heľpa, to je pekné mesto a v tej Heľpe, a v tej Heľpe švárnych chlapcov je sto Koho je sto, toho je sto, nie po mojej vôli len za jedným len za jedným srdiečko ma bolí 2. Za Janíčkom, za Palíčkom krok by nespravila za Ďuríčkom, za Mišíčkom Dunaj preskočila Dunaj Dunaj Dunaj Dunaj aj to širé pole ľen za jedným ľen za jedným počešenie moje. A: Emi A 2x C
#
mi
7/-5
H7 Emi ; B: C G D Emi H7 +1x A (2x)
český - H4
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
A já taká dzivočka
F_d (C_a) 7
východoslovenská
7
#
A: Dmi % A Dmi Gmi A Dmi (2x) ; B: F % C F Gmi % G
dim
FFED-AGF
A7 + 1x A (2x) ; vše 2x skank
1. A já taká dzivočka, cingilingi bom rada vijem pirečka, cingilingi bom rada vijem pirečka, cingilingi bom Rada vijem, ráda dám, cingilingi bom, bom, bom i za kalap zakladám, cingilingi bom
pirečka = kytičky kalap = klobouček
2. A ja taká jak i mac, cingilingi bom čarné oči muším mac, cingilingi bom Čarné oči mac mala, cingilingi bom, bom, bom, bom ja še na ňú podala, cingilingi bom. 3. A ty cigán dobre hraj, cingilingi bom, na dzifčatá nedžmurkaj, cingilingi bom, Na dzifčatá, na šumné, cingilingi bom, bom, bom, naj ňechodza po humňe, cingilingi bom. 7
7
A: 6 % 3dur 6 2 3dur 6 ; B: 1 % 5 1 2 % G
D_h (orig. G_e)
Tancuj, tancuj vykrúcaj
#
dim
3dur7 + 1x A (2x) ; vše 2x skank
slovenská
ver: 1 2 5 1 6 2 5 1 ; ref: 1 2 5 1 ; zrychlovat!
1. Tancuj, tancuj, vykrúcaj, vykrúcaj, Dobrá pecka na zimu, na zimu, Ref: Trá-la-la-la,
len mi pecku nezrúcaj, nezrúcaj! nemá každý perinu, perinu.
trá-la-la-la, trá-lá-lá-lá-la-lá-la-lá (2x)
2. Stojí voják, na vartě, na vartě, od večera do rána, do rána,
v roztrhaném kabátě, kabátě, rosa naňho padala, padala.
3. Měla sem já rukávce, rukávce, cigánečko malučká, malučká,
dala sem jich cigánce, cigánce, přičaruj mi synečka, synečka.
4. Keď já budem čarovat, čarovat, čtyry groše nebo pět, nebo pět, 5. Pobil cigán cigánku, cigánku, cigánečka cigána, cigána,
mosíš ty mně něco dát, něco dát, bude šohaj jako květ, jako květ. po zeleném župánku, župánku po zádečkách vidlama, vidlama.
ver: D Emi A D Hmi Emi A D ; ref: D Emi A D
D_h
• Išla Marína
slovenská (kánon)
1 51 = D AD 1. Išla Marína do cintorína, za ňou šuhajko s holbičkou vína. Ref: Huja, huja, hujajá, 1. tečie voda kalná, 2. tečie voda z hor. 2. Počkaj, Marína, napij sa vína, budeš červená ako malina. 3. Nechcem já vína, ani palenia, mala bych potom srdca bolenia. 4. Čože ma, čože, do tvojho vína, mala bych dcéru alebo syna. 5. Pila Marína dva litre vína, padla do jamy, hore nohama. 6. Došli lekáry, Maru sebrali, do něj kukáli, kekse jej dali.
český - H5
šumné = hezké
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
F_d (C_a)
Išiel Macek do Malacek
slovenská
ver: Dmi % 1. % A 2. % A Dmi 7 ref : D % % G Gmi A Gmi D (2x)
1. Išiel Macek do Malacek zabudol si cepy doma,
šošovičku mlácic musel sa on vrácic.
Ref: Éj, Macejko macejko, ko-ko-ko-ko zahraj ně na cejko, ko ko ko ko na tú cenkú strunu, nu-nu-nu-nu ej dzunu dzunu dzunu, nu-nu-nu-nu 2. Milá moja, duša moja, v setni visjá na hambálku, 3. Zahral Macek dzunu, dzunu, husle sa mu rozsypaly,
kdes mi dala cepy? vem si ich ty slepý. potom prestal hráci cepom po nich mlácil.
ver: 6 % 1. % 3dur 2. % 3dur 6 7 ref : 6dur % % 2dur 2 3dur 2 6dur (2x)
A_f# (orig. D_h)
Tri dni ma naháňali
slovenská
A A A - A H A G#
A: 4 % 5 ; B: 4 % 1 (2x) ; vše 2x
1. Tri dni ma naháňali, aj tak ma nedostali, [: ešte ma tri dni budú, aj tak ma nedostanú. :] 2. Cesta je zarúbaná, furmani po nej idú, [: detvianske hrdé dievky, bačkory nosiť budú. :] 3. Hrach sa mi neurodzil, len samé lopatičky, [: nechcem ja hrdé dievky, len samé nevestičky. :] A: D % E ; B: D % A (2x) ; vše 2x
A_f# (orig. D_h)
Detvianski žandári
slovenská
1%%4%1% 41%%% 41 vše 2x ; akordy intuitivně
Detvianski žandári hore grúňom plačú, [: že nemôžu chytiť očovského baču. :] Detvianski žandári darmo vy plačete, [: veď vy toho baču nikdy nechytíte. :]
D%%A%D% AD%%% AD
český - H6
A F# E F# C# D
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
Nepi Jano, nepi vodu
G_e (orig. C_a)
slovenská / Senzus
E G F# E - F # H - E D ; HHHH-CA-HH
A: 6 3 6 5 1 5 1 ; B: 1 5 6 4 6 3 1. 6 5 2. 6 (první sloku brnknout akord, pak 4x skank na takt)
1. Nepi Jano, nepi vódu, voda ti je len na škódu [: radšej sa ty napí vína, to je dobrá medecína. :] 2. Načo sa ty za mnou vláčiš, keď ma ani neopáčiš [: ani večer, ani ráno, aký si ty sprostý Jano. :] 3. Načo sa ty za mnou vláčiš, keď ma ani neopáčiš [: ani hore, ani dole, ani ceculenky moje. :] 4. Keby něbolo pršalo, bolo by ti dievča dalo [: ale že začalo pršat, nechcelo ti dievča držat. :] 5. Načo sú nám malé ženy, to majú pri samej zemi [: a keď prší a je bláto, všetko im to fúka na to. :] 6. Načo sú nám veľké ženy, na které treba lešení [: a keď si v najlepší chuti, lešení sa s tebou zrúti. :] 7. Šla Anička do hájíčka, uštípla jú jaštěrička [: uštípla jú medzi nohy, už sa jej to nezahojí. :] 8. Laj laj laj ... A: Emi Hmi Emi D G D G ; B: G D Emi C Emi Hmi 1. Emi D 2. Emi
• Nedaleko od Trenčína
G_e (orig. Bb_g)
slovenská / Senzus
A: 1 % 5 1 (2x) ; B: 1 5 % + 1x A (2x)
1. Neďaleko od Trenčína bývá krasná Katerína.
(2x)
Ref1: Čierné oči má, to musí byť má milá takú frajárečku já chcem, čo má meno Katerína. (2x) 2. My sme chlapci od dědiny, milujeme Kateriny. 3. Takú frajárku sem dostal, ako by ju sám čert poslal. Ref2: Čierné oči má, po iných sa pozerá takú frajárku já nechcem, radšej buderm líhat se psem. (2x) 4. My sme chlapci od Popradu, milujeme len od zadu. Ref3: Čiernú, chlpatú, kučeravú, strapatú. takú frajárečku já chcem, čo má meno len od zadu. 5. My sme chlapci od Zvolena, máme ho až po kolena. Ref3: Čierný, chlpatý, dopol boka ožratý takú frajárečku já chcem, čo má meno po kolena. 7
7
A: G % D G (2x) ; B: G D % + 1x A (2x)
český - H7
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
C_a (orig. Eb_c)
Júlia, Júlia
cikánská / Senzus
A: 6 % % 3dur ; B: 4 % 3dur 6 (2x) ; rychle
Ref: Júlia, Júlia (Júlia, Júlia) [: šéj háj rici pici 1. Padá rosa padá, [: kým mám oheň v krvi,
náne tuke periná nane tuke para diči. :] ľúb ma kým som ešte mladá ľúb ma kým si ešte prvý. :]
2. Išol som do šenku, [: pečienku nechcela,
kúpil som jej pečienku kúpil som jej čokoládu. :]
3. Išol som do šenku, [: pivo nechcela piť,
kúpil som jej pivo kúpil som jej borovičku. :]
A: Ami % % E ; B: F % E Ami (2x)
C_a
A poštári ável
cikánská / Senzus
ref: EAG FFF FED - DGF EEE EDC CFE DDD DCH - HCDE
ver: 6 7dur 3dur 6 (2x) ; ref: 6 2 5 6 4 2 3dur 6 (2x)
a poštári ável, telegrámos ánel (2x) kevála - kevála kevála čingéra - čingéra čingéra džamóre - džamóre džamóre - hej kamav tú (2x) 1. Ide poštár ide, telegram mi nesie v telegrame stálo, že on ju už nechce. 2. Ona ho čítala, čítala, vlasy si trhala, trhala nechoď mu do dvora, do dvora, moja milá zlá. (2x) ver: Ami H E Ami (2x) ; ref: Ami Dmi G Ami F Dmi E Ami (2x)
C_a
Duj, duj
cikánská / Senzus
A: 6 3 6 5 6 5 1 ; B: 1 5 1 5 6 3dur 6 (2x) ; outro: 6↓ 3dur↓ 6↓ 3dur ↓ 6↓
Duj, duj, duj, duj dešuduj tečumidav tečumidav párnomuj [: o párnomuj čumidav gere gostal kikida šajlagi šajlagi šikala : ] Lajlaj lajlaj ... A: Ami Emi Ami G Ami G C ; B: C G C G Ami E Ami (2x) ; outro: Ami↓ E↓ Ami↓ E↓ Ami↓
český - H8
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
D_h (= C_a + k2; orig. G_e)
Iďe cigáň po ulici
cikánská / Senzus
F# F# F# F# - F# D C# H E E E F # - H H G F#
A: 6 % 2 5 1 ; B: 2 6 7 3 6 2x
1. Iďe cigáň po ulici, [: zle mu je aj od žaludka,
na hlavu mu slunko svíci, to tá falšovaná vodka. :]
2. Iďe cigáň k doktorovi, [: doktor na to: "Cigán, zle je,
neví chudák čo ho bólí, pečienka ti ztvrdla v těle!" :]
3. Príďe cigán smutný domov: cigánka sa tomu smeje,
"Stará moja, som nad hrobom!" zlá zelina nevyhyne. :]
4. Dežo si už zas naléva, [: Gizela, nalej pol deci,
z falšovanej vodky zpívá, spravíme si dalšé dzéci. :]
A: Hmi % Emi A D ; B: Emi Hmi C#mi F
D_h (orig. F_d)
zlá zelina = plevel
Ani vodka, ani rumoš
#
mi
Hmi 2x
cikánská / Senzus
F# F# D E 2x F# F# H C# D C# H A G A H C# H A G F#F# F#
ver: 6 % 4 5 6 ; ref: 6 4 2 6 3dur 6 (vše skank 4x)
DDDD HHHH GGGG EEEE DD F#F# C#C# F#F# HH H
1. Ani vodka, ani rum nemela pre on de rumos najna najna najna najna najná ná [: ani kava nepijalas ani romi kerevalas najna najna najna najna najná naj :] 2. Ani vodka, ani ruma, celé noci ani duma najna najna najna najna najná ná [: to, že sa mu robiť nechce, preto ho ten pánboh tresce najna najna najna najna najná naj :] 3. Všetci majú mercedesi, on lobogo aj to kde si najna najna najna najna najná ná [: raz sa karta však obráti, všetko dobré sa zas vráti najna najna najna najna najná naj :] Lalalala lalalala . . . (zrychlovat) ver: Hmi % G A Hmi ; ref: Hmi G Emi Hmi F Hmi (vše skank 4x)
Eb_c (= C_a + k3) ver: 6
stop
Kokoduj
cikánská / Senzus
F F ... G F , D# D# ... F D# , D ... D D# D C
3x 2 5 1 ; ref: 2 % 6 % 3 % 6 %
1. Kokoduj, kokoduj, tele Banská Bystrica, my pirány avel. (2x) Ref: Šalo malo šajlo šajli (2x) šalo malo šajlo, šajlo malo šajlo šajli. (vó-ó-ó)
(2x)
2. To je chuj, to chuj, v hube slizská ústrica a sardinky v hrle. (2x) Balo kričí málo málo, z toho by mu to však stálo, škoda, že keď stálo, tak to bolo vždycky málo (vó-ó-ó) 3. To je puch, to je puch, v sále je už vela much, tancuje sa všadě. (2x) Ludia kričia smradu málo, bodaj by i po randálo, z mojho čuchu zmizlo všetko, čo za niečo stálo (vó-ó-ó) ver: Ami bez k = ver: Cmi
stop stop
3x Dmi G C ; ref: Dmi % Ami % Emi % Ami % 3x Fmi Bb Eb ; ref: Fmi % Cmi % Gmi % Cmi %
český - H9
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
C_a + k5
Oi moroz
Yat-Kha
(vše 2x) A: 6 % % 1 ; B: 1 5 6 5 1 5 6 (2x)
1., 5. Oi maróz, maróz, ně maróz miňá, ně maróz miňá, majého kaňa. (2x) ( Oh frost, frost , don’t freeze me. Don’t freeze me or my horse. )
Ой, мороз-мороз, не морозь меня, Не морозь меня, моего коня. (2x) 2. Majého kaňa, bielagrivauá, o miňá žena, och revnivajá. ( My white-maned horse. I have a wife, a jealous wife.)
Моего коня, белогривого, У меня жена, ох, ревнивая. (2x) 3. O miňá žena, raz krasávicá. Žďot miňá damój, ždot pječálnica. ( I have a wife, a beauty. Waits for me at home, waits so sad. ) У меня жена, ох, красавица, Ждет меня домой, ждет-печалится. (2x) 4. Kak priždu damój, na záchadě dňa, obnimi ženo, napajó kaňa. ( I come home at the break of day. Hug my wife by the horse’s trough. )
Как приду домой на закате дня, Обниму жену, напою коня. (2x) (vše 2x) A: Dmi % % F ; B: F C Dmi C F C Dmi (2x)
F_d
V jednym dumku na Zarubku
ostravská
1 5 5 1 = F C C7 F 1. V jednym dumku na Zarubku měl raz chlopek švarnu robku a ta robka teho chlopka rada nimjala. Bo ten jeji chlopek dobrotisko byl, on tej svoji robce všycko porobil, čepani ji pomyl, bravkum daval žrať, děcka mušel kolibať. 2. Robil všecko, choval děcko, taky to byl dobrotisko, ale robka teho chlopka rada nimjala. Čtvero novych šatu, čtvero střevice, do kostela něšla enem k muzice, same šminkovani, sama parada, chlopka nimjala rada. 3. A chlopisku dobrotisku, slze kanum po fusisku, jak to vidi, jak to slyši, jaka robka je. Tož dožralo to chlopka, že tak hlupy byl, do hospody zašel, vyplatu přepil, a jak přišel domu řval jak hrom by bil a tu svoju robku zbil. 4. A včil ma robka rada chlopka, jak on piska, ona hopka, Hanysku sem, Hanysku tam, ja tě rada mam. Věřte mi luďkově, že to tak ma byť, raz za čas třa robce kožuch vyprašiť, a pak je hodna tak jako ovečka a ma rada chlopečka.
český - H10
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
C_a (příp. k2)
Zafúkané
Fleret
9
4
ver: 6 6dur 6 3 6 1 5 6 1 5 % 1 4 1 3dur 6 4 6 3sus ref: 6 1 5 1 1. 4 1 2 3dur 2. 4 2 3dur 6 (hluboko!)
↓↓↓
1. Větr sněh zanésl z hor do polí, já idu přes kopce, přes údolí, idu k tvej dědině zatúlanej, cestičky sněhem sú zafúkané. Zafúkané, zafúkané, kolem mňa všecko je zafúkané. (2x) 2. Už vašu chalupu z dálky vidím, srdce sa ozvalo, bit ho slyším, snáď enom pár kroků mi zostává, a budu u tvého okénka stát. Ale zafúkané, zafúkané, okénko k tobě je zafúkané. (2x) 3. Od tvého okna sa smutný vracám, v závějoch zpátky dom cestu hledám, spadl sněh na srdce zatúlané, aj na mé stopy - sú zafúkané. Zafúkané, zafúkané, mé stopy k tobě sú zafúkané. (2x) 7
9
4
ver: Ami A Ami Emi Ami C G Ami C G % C F C E Ami Fmaj Ami Esus ref: Ami C G C 1. F C Dmi E 2. F Dmi E Ami (hluboko!)
D_h
Zabili, zabili
M. Štědroň / M. Uhde
↓↓↓
F# F# F# D E D ; F # F# F# A D A DDDGGG
ver: 1 4 2 4 1 2x ref: 1 % 4 1 4 5 4 1
1. Zabili, zabili chlapa z Koločavy, řekněte hrobaři, kde je pochovaný? Ref: Bylo tu, není tu, havrani na plotu, bylo víno v sudě, teď tam voda bude, není není tu. 2. Špatně ho zabili, špatně pochovali, vlci ho pojedli, ptáci rozklovali. 3. Vítr ho roznesl po dalekém kraji, havrani pro něho na poli krákají. 4. Kráká starý havran, krákat nepřestane, dokud v Koločavě, živý chlap zůstane, živý chlap zůstane, nánánánánaná. 7
ver: D G Emi G D 2x ref: D % G D G A G D
D_h
Ani tak nehoří
M. Štědroň / M. Uhde
D A H D E F# E D H E D A A A A F# A F# D H G A E F# 2x
D G % Emi A A7 D Hmi G A7 D F#mi Hmi Emi A7 D 1. Ani tak nehoří svíčka farářovi, jako se bělají mojí milé nohy. 2. Ani tak nevoní kořalička sladká, jako mě vonějí mojí milé jabka. 3. Ani tak nebolí rána do srdéčka, jako mě bolela milé zahrádečka.
1 4%2 55 16 45 136 25 1 Eb_c
V přívoze / Bubamara
lidová, Kusturica, Buty
(4x skank) ref: Cmi Fmi Cmi G Cmi
V přívoze se dneska nic nestalo, nestalo, v přívoze se dneska nic nestalo. Džingi ringi Bubamaro ciknije šužije ajde mori goj romesa. (2x)
český - H11
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
• Ku Praze uhání vlak
C_a
česká / Šlapeto
7
(2x) A: 1 % % 1 4 ; B: 4 5 % 1 2x ; ref: 1 4 5 1 2x
1. Ku Praze uhání vlak, v něm krásná dívenka tak, jede do města, aby užila, co na venkově chudák ztratila. (2x) Ref: Pepíčku, těš se! Mařenko, nač pak? Až půjdem z hospody, 1. budem se mačkat 2. budem se mít. 2. U nádraží hlavního zavolala si na kočího: Hej, pane kočí - vy tam, zavezte mě, však vy víte kam. (2x) 3. Zavezte mě do Grand hotelu, tam, kde holky šmrdlaj citeru, za kačku je píva sklenice, nalejvaj tam čupr číšnice. (2x) 7
7
7
(2x) A: C % % G F ; B: F G % C 2x ; ref: C F G C 2x
C_a
• Študentská halenka
česká
A: 1 % 5 4 1 2x ; B: 5 1 % 5 1 2x
1. Študentská halenka, ta je tuze tenká (2x) na ní se vyspala, poctivost ztratila, nejedna panenka.
(2x)
2. Nejedna panenka, nejeden mládenec který tu panenku, poctivou frajerku připravil o věnec. 3. Nežel, holka, nežel, že jsem s tebou ležel já ležel na seně, vožralej jak štěně, já o tom nevěděl. 4. Já za to nemohu, dalas přes mě nohu dalas přes mě obě, už jsme byli v sobě, já za to nemohu. 5. Kdyby se poctivost, ta mrška, na poli rodila nejedna panenka, študentská frajerka by pro ní chodila. 5. Ale že poctivost se v poli nerodí nejedna panenka, poctivá frajerka předčasně porodí. 6. Študente Vonásku ... A: C % G
7
F C 2x ; B: G7 C % G7 C 2x
český - I1
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
A_f#
• Co jste hasiči
česká
A: 1 4 1 % 5 ; B: 5 % 1 5 1 (2x)
1. Co jste hasiči, co jste dělali, že jste nám ten pivo, pivo, pivovárek shořet nechali
(2x)
2. Shořet nechali i tu hospodu, my starý mazáci, starý ulejváci, máme pít vodu (2x) 3. Vodu nepijem, my pijeme rum, vodu pijou žáby, pivo starý báby, my pijeme rum. 4. Za dva, za čtyři, už tu nebudem, už vás milí páni, páni lampasáci, zdravit nebudem A: A D A % E ; B: E % A E A (2x)
C_a
Ještěřice
sprostonárodní
ref: 6 5 6 5 6 5 6 (2x) ; ver: 6 % 5 % (2x)
Ref: Zatracená ještěřice ta nás mohla kousnout, ta nás mohla kousnout, kdyby jsme se jí nebáli, mohli jsme si zazpívat, nebo taky zazpívat, nebo taky šoustnout. Anča drž - Anča držka plechová Když se ru - když se růže červená Když se Rem - když se Remek narodil Město jí - a vesnice hladoví Vimr dal - nejhezčí gól Láďo blej - Láďo blejskej očima My jsme sbor - sbor dobrovolnejch hasičů Já mám pyj - pionýrský kroj Já bych sou - já bych soudeček vypil Já bych mr - já bych mrkvičku strouhal Dala mu - mokrým hadrem přes hlavu Pij čaje - bylinkový Čůra ci - čůrá cikán na práci Čůrá ku - čůrá kurva u vlaku Supy ča - supy často létají Supa na - supa nasrat nemůžeš Supa nic - supa nic nenasere Jirka je be - Jirka je bezvadnej chlap Chytili ho v no - chytili ho v noci. ref: Ami G Ami G Ami G Ami (2x) ; ver: Ami % G % (2x)
český - I2
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
F_d
Milionář
Jaromír Nohavica
ver: F C F F Bb F F Gmi Bb F F C F ; ref: F Gmi C F F C F ver: 1 5 1 1 4 1 1 2 4 1 1 5 1 ; ref: 1 2 5 1 1 5 1
1. U nás v domě říkají mi Franta Šiška bo už od pohledu chytrý sem jak liška a když kerý něco neví, nebo dyž je na co levý tak de za mnú a ja všecko najdu v knížkach. 2. Raz mi říkal jeden známý dole v baře že s tú hlavú moh bych do Milionáře čemu ne, říkám si brachu, šak má Železný dost prachů no a Čechovi se podívaš do tváře. 3. Dostal sem se mezi partu uchazečú nikdo nemáte šajn jak tam nervy tečú všecko viděl sem to hnědé, tak sem zmáčknul A-B-C-D no a už mě kurva ke stolečku vlečú. 4. Čech to začal takým malým interviju co prý robím, esi kúřím a co piju tak sem řeknul co sem řeknul, on se evidentně leknul a už začly blikat světla ve studiu. 5. První otázka prý co je ukulele tož to se přiznám měl sem bobky u prdele tak sem radši hlavu sklonil, abych to všecko nezkonil říkám chtěl bych se obrátit na přítele. 6. Lojza byl podle hlasu nevyspalý asi zase celú šichtu chlastali bylo slyšet jak tam dýchá, ale třicet vteřin ticha to je tak dyž se vám přítel navalí. 7. Mojú starú zatim doma braly mory lidi ohryzavali televizory tady nešlo nad čim plesat, tož padesát na padesát ať vim esi sú to ty bulharské hory. 8. A už jasně na tým komputeře svítí buďto je to za Á vzacné luční kvítí nebo za Bé nástroj strunný, tu de kurňa o koruny a já stejně jak na začátku sem v řiti. 9. Čech tam zatím mával tymi svými čísly tak si řikám, Franta napí se a mysli jaké tudy sakypaky, obrátíš se na diváky šak tu zatím za ty prachy enem kysli. 10. Sám sem byl zvědavý, co publikum zvolí bo aj v obecenstvu možu sedět voli devadesát procent za Bé, ale to mi přišlo slabé bo co není stopro to mě dycky smolí.
český - J1
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf ver: F C F F Bb F F Gmi Bb F F C F ; ref: F Gmi C F F C F ver: 1 5 1 1 4 1 1 2 4 1 1 5 1 ; ref: 1 2 5 1 1 5 1
11. Ještě že sem chlap, co z boja neutíká řikám, pane Čechu, pudem do rizika měl sem v gaťách naděláno, ale Čech zakřičel ano! máte pravdu - je to nástroj hudebníka! 12. Lidi tleskali bo úspěch to byl plný radostí zrobili dvě mexické vlny a já co mám srdce skromné, jako všeci z Dolní Lomné sem byl spokojený bo sem úkol splnil. 13. Pane Čechu nerad přetáhnul bych strunu končím hru a beru tisícikorunu Čech se jenom chytnul stolu, obočí mu spadlo dolů no a už se modrý ku podlaze sunul. 14. První třídu do Ostravy Intercity v jidelňáku celú cestu valim kyty a ta stovka co mi zbude, to je příspěvek na chudé bo Ostrava je region rázovitý. C_a + k4
Dialog u televize (Váňa a Zina)
7
Vladimír Vysocký / Milan Dvořák 7
A: (Ami) Dmi E Ami (2x) ; B: Ami % Dmi % E % Ami % (stop) (u vybrnkávání palcem střídat bas)
ONA: Jé Váňo, koukni na ty bambuly, to budou asi komici, jak mají zmalovaný papuly a vypadaj jak v opici. (vysoko) A hele tenhle nosatec, není to švára nakonec, že ten je taky opilec je známá věc. ON: Ty Zino, na šváru mi nešahej, ať si je jakej chce je náš. A to s tím ksichtem to sem netahej, koukni jak sama vypadáš. A vůbec místo řečí, spíš mně snad pro vodku doskočíš, no dobrá já jdu sám - to víš, je to kříž.
(hluboko)
ONA: Jé Váňo, mrkni tenhle tanečník, jaký má sako a ten střih! To u nás ve fabrice konfekční by sotva něco takhle spích. To tvoji známí, propána, no to je banda odraná a nalejvaj se svinstvama hned od rána. ON: No nemám známý zrovna fešáky, holt šetřej, víš ty co to je. A proto taky pijou dryjáky, hlavně že holka za svoje. To ty a tvejch pět přítelkyň jste napletly už na pět zim a blbnete tím pletením a žvaněním. ONA: Ta holka má ty triky v malíčku, no číhni na tu legraci. A hlavně koukej na tu blůzičku, takovou Váňo taky chci. Až teď budeš brát prémie, tak na tu blůzku dáš mi je, tak co snad tě to zabije, tak co ti je? ON: Kde vůbec bereš tolik drzosti o prémiích mi vyprávět, kdopak mi psal do práce stížnosti? Já je čet. A pak ta holka, to je kus, ty na sebe se kouknout zkus, ty si kup radši hubertus, když nemáš vkus. ONA: Koukni ten chlápek v černým vohozu, jak hádá osud z papírku, to dělal u nás jeden z provozu na podnikovým večírku. To ty když se tak podívám, přijdeš a lehneš na divan a zase myslíš na ten krám, co z tebe mám? ON: Věčně se hádat, to seš na koni a nebo hrát si na city. Člověk se za den tolik nahoní, pak přijde domů - a tady ty! Co potom Zino dělat mám, když za rohem je s vodkou krám, tam kamarády potkávám, nepiju sám! 7
7
A: (6) 2 3dur 6 (2x) ; B: 6 % 2 % 3dur % 6 % (stop)
český - J2
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
C_a + k5
Až to se mnu sekne
7
Jaromír Nohavica
7
7
ver: 6 3dur 6 1 5 1 2 6 3dur ; ref: 6 4 6 3dur 6 (pomaleji)
1. Až obuju si rano černe papirove boty, až i moje stara pochopi, že nejdu do roboty, až vyjde dluhy pruvod smutečnich hostu na Slezku Ostravu od Sikorova mostu, až to se mnu sekne, Ref: To bude pěkne! Pěkne - fajne a pěkne, až to se mnu definitivně sekne. 2. Aby všeckym bylo jasne, že mě lidi měli radi, ať je gulaš silny, baby smutne, muzika ať ladi, bo jak jsem nesnašel šlendryjan ve vyrobě, nebudu ho trpět ani co jsem v hrobě. 3. S někerym to seka že až neviš co se robi, jestli pomohla by deka nebo teplo mlade roby, kdybych si moh vybrat, chtěl bych hned a honem, ať to se mnu šlahne tajak se starym Magdonem. 4. Jedine co nevim jestli Startku nebo Spartu, bo bych tam nahoře v nebi nerad trhal partu, na každy pad sebu beru bandasku s rumem, bo rum nemuže uškodit když pije se s rozumem. 5. Ja vim, že Bože nejsi, ale kdybys třeba byl tak, hoď mě na cimru, kde leži stary Lojza Miltag, s Lojzu chodili jsme do Orlove na zakladni školu, farali jsme dolu, tak už doklepem to spolu. 6. Až obuju si rano černe papirove boty, až i moje stara pochopi že nejdu do roboty, kdybych co chtěl dělal, všechno malo platne, mohlo to byt horši, nebylo to špatne, až to se mnu (sekne)... 2x 7
7
7
k5 - ver: Ami E Ami C G C Dmi Ami E ; ref: Ami F Ami E Ami
G_e • Zatanči Jaromír Nohavica 6 1 5 6 (tlumit mezi 2. a 3. akordem) 1. Zatanči, má milá, zatanči pro mé oči, zatanči a vetkni nůž do mých zad, ať tvůj šat, má milá, ať tvůj šat na zemi skončí, ať tvůj šat, má milá, rázem je sňat. Ref: Zatanči, jako se okolo ohně tančí, zatanči jako na vodě loď, zatanči jako to slunce mezi pomeranči, zatanči, a pak ke mně pojď. 2. Polož dlaň, má milá, polož dlaň na má prsa, polož dlaň nestoudně na moji hruď, obejmi, má milá, obejmi moje bedra, obejmi je pevně a mojí buď. 3. Nový den než začne, má milá, nežli začne, nový den než začne, nasyť můj hlad, zatanči, má milá, pro moje oči lačné, zatanči a já budu ti hrát. C_a
Petěrburg
Jaromír Nohavica 7
A: 6 % 4 3dur 6 (2x) ; B: 1 2 3dur 4 7dur 3dur+ 1x A (2x) ; rychle!
Když se snáší noc na střechy Petěrburgu, padá na mě žal, zatoulaný pes nevzal si ani kůrku chleba, kterou jsem mu dal. Lásku moji kníže Igor si bere, nad sklenkou vodky hraju si s revolverem, havran usedá na střechy Petěrburgu, čert aby to spral. (2x) Nad obzorem letí ptáci slepí v záři červánků, moje duše, široširá stepi, máš na kahánku. Mému žalu na světě není rovno, vy jste tím vinna, Naděždo Ivánovno, vy jste tím vinna, až mě zítra najdou s dírou ve spánku. (2x) A: Ami % F E Ami (2x) ; B: C Dmi E F H
český - J3
7
E + 1x A (2x)
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
C_a
Afričančata
Jaromír Nohavica / Karel Plíhal
GCEGFEDC
A: 1 6 2 1 (2x) ; B: 4 5 1 2 5 + 1x A ; mezi: 4 5 1 5 1
1. V Africe tam žijou sloni a podobná zvířata, mezi stromy je tam honí Afričančata, načančané Afričanče jako uhel černé je, ráno skočí na saranče a jede do Guineje, nananana nananana, na na na. 2. Děvčata tam honí kluky a kluci zase devčata, k nám to mají trochu z ruky Afričančata, přes moře a přes potoky, dva tísice šest set mil, na kole tak dva tři roky, no a pěšky ještě dýl, nananana nananana, na na na. 3. Průšvih je když Afričanče, černé jak mé boty, narodí se naší Anče, od nás z Dolní Lhoty, ale narodí či nenarodí, vždyť je to vlastně putna, hlavně že nám nemarodí a že mu u nás chutná, nananana nananana, na na na. A: C Ami Dmi C (2x) ; B: F G C Dmi G + 1x A ; mezi: F G C G C
C_a
Telátko oblíbené
Jaromír Nohavica
GFEDGGG;CDCCH
ref: 5 1 4x ver: 5 1 2x 4 1 5 1
Ref: Telátko oblíbené, telátko baculaté, telátko nasycené, telátko moje zlaté, telátko na pastvině, telátko u kravičky, telátko na mém klíně, telátko z mé písničky. 1. Ach jak je milé, hebké a hladké, má dlouhé nohy a uši krátké, jak na mě hledí, vřele a sladko, telátko moje, moje telátko. 2. Kdybych ho neměl, žalem bych skonal, nic kloudného bych v žití svém nevykonal, jste pro mě všecko, otče i matko, však nejvíc je mi moje telátko. Ref2: Telátko PC, telátko DC, telátko AT3, telátko na B3, telátko milostné, telátko radostné, telátko dajné a nepoddajné. Sud kulatý, rys tu pije, tu je kára, ten to ryje. (2x) A_f#
Můj Pes Jaromír Nohavica
C# E F# F# E F# G# ; A H C# A E 7
A: 1 5 6 5 1. 1 2 5 2. 4 5 1 5 (2x) ; B: 4 5 1 3x 1. 2dur % 5 2. 2 5 1
1. Můj pes je gróf mezi psy, co chlup to skvost, co zub to hrouda zlata, ocasem dělá elipsy když vrčí na štěnata. Můj pes je psem z Anglie, po otci lord po mámě lady, hodný na hodné lidi je a zlý je na obejdy. Ref: Můj pes má duši, čtyři nohy ocas a uši, chlupaté tělo, krásné chytré ale tvrdohlavé čelo, jí jenom maso a kosti, kouše debilní hosti, jinak se chová vhodně a já ho miluji hodně. 2. Můj pes je psí prototyp, on modelem být moh psímu sousoší, od pondělí do soboty prolenoší. Můj pes je rek - hrdina, běda lumpovi jenž by na práh šláp, slupnut by byl jako malina, á - ten chlap. Ref2: Můj pes má sílu, jak se má k jídlu tak i k dílu, pelech má u kredence, vysoké je inteligence, jí jenom maso a kosti, kouše debilní hosti, jinak se chová vhodně a já ho miluji hodně. My dog is dog number one yeah!
A E F#mi E 1. A Hmi E 2. D E A E (2x) 3. (konec) A7 D E A 3x 1. H7 % E 2. Hmi E A
český - J4
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
D_h + k1
Námořnická
Karel Plíhal
A: 1 % 4 % 1 5 1 % (2x) ; B: 3 6 2x 2dur % 5 % +1x A
1. Maličký námořník v krabičce od mýdla vydal se napříč vanou, bez mapy, buzoly, vesel a kormidla pluje za krásnou Janou. Ref: Za modrým obzorem dva mysy naděje lákají odvážné kluky, snad právě na něho štěstí se usměje, cíl má už na dosah ruky. 2. Maličký námořník v krabičce od mýdla zpocený tričko si svlíká, moře je neklidný, Jana je nastydlá, kašle a loďkou to smýká. 3. Maličký námořník s vlnami zápasí, polyká mýdlovou pěnu, loďka se potápí, v takovémto počasí je težké dobývat ženu. Ref2: Za modrým obzorem dva mysy naděje čekají na další kluky, maličký námořník i študák z koleje mají cíl na dosah ruky. 7
#
A: D % G % D A D % (2x) ; B: F
C_a + k4 7
7
Pozvánka
7
7
mi
Hmi 2x E % A7 % +1x A
Karel Plíhal 7
7
7
7
ver: Cmaj Fmaj 2x Bb maj Cmaj Fmaj Cmaj 1. Fmaj 2. Hmi /-5 E 7 6 7 7 7 7 7 7 9 7 7 ref: Ami D /F# Gmi A Dmi G 1. Cmaj Hmi /-5 E 2. Cmaj Fmaj Cmaj Fmaj
1. Umím hledat v jízdním řádu, pokládám všech sedm pádů a budeš se divit, ale oblékám se sám, mám od Párala všechny knížky, umím plivat na zem z výšky, a to už snad stačí, abys přišla někdy k nám. Ref: Znám príma fór - přijde pán jednou k doktorovi, ten se ho zeptá: "Co je vám?", pán smutně řek'..., jenže dál ti to nedopovím, počkám, až přijdeš někdy k nám. 2. Sám si koupím mléko v sáčku, hravě zapnu, vypnu pračku, vím, že vlevo je tady a vpravo zase tam, konverzuju celkem plynně, najdu svoje místo v kině, a to už snad stačí, abys přišla někdy k nám. F_d 6
Na konečné tramvaje 7
7
7
Karel Plíhal 7
7
7
7
ver: F Fdim Cmi Bb maj Db C Dmi G 1. Db C 2. A 7 # 7 7 ref: Dmi Bb A Dmi D dim Edim Dmi Gmi F A 2x brnknout C
1. Toulám se na konečný tramvaje, kde jsi mě před půl rokem nechala, říká se, kdo uteče, vyhraje, a ty jsi navíc zatim někam nutně spěchala. 2. Nicméně doufám, že tu vystoupíš, věřím, že tento zázrak stane se, jen co se nalíčíš a nakoupíš, jedna z těch tramvají tě ještě dneska donese. Ref: Můra světlem zmámená, bloudí slepým jízdním řádem, noční nebe volným pádem, rozmačkalo den. Bezbranná a bezcenná a zmoklá myš je tato chvíle, co mi vlezla do košile a nemůže ven. 3. A tak tu s automatem na lístky hledíme mlčky na ty koleje, možná má také svoje bolístky, anebo kdoví, jestli se mi v duchu nesměje. 4. A vítr honí lístky po zemi, tisíce procvakanejch mrzáčků a tlustej tramvaják si dlaněmi zahřívá mlíko, který hltá přímo ze sáčku.
český - K1
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
C_a + k2
• Ráda se miluje
Karel Plíhal
ref: 6 5 1 4 3 6 ; ver: 4 1 4 1 3dur +1x A
Ref: Ráda se miluje, ráda jí, ráda si jenom tak zpívá, vrabci se na plotě hádají, kolik že času jí zbývá. 1. Než vítr dostrká k útesu tu její legrační bárku a Pánbů si ve svym notesu udělá jen další čárku. 2. Psáno je v nebeské režiji a to hned na první stránce, že naše duše nás přežijí v jinačí tělesný schránce. 3. Úplně na konci paseky, tam kde se ozvěna tříští, sedí šnek ve šneku pro šneky, snad její podoba příští. C_a
Prší
Karel Plíhal
AG ; FFGAAGFGE
C C/H Dmi G C C/H Dmi E Ami Ami/G 1. F G C G 2. F E A D G C F E Ref: Prší a hvězdy na plakátech blednou, zpívám si spolu s reprobednou, jak ta láska deštěm voní, stejně voněla i loni, zkrátka 1. Prší a soused chodí sadem s konví, každej se diví, jenom on ví, proč místo toho kropení si nezaleze k topení a nepřečte si McBaina, proč vozí mouku do mlejna. 2. Prší a soused venku prádlo věší, práce ho, jak je vidět, těší, ač promáčen je na nitku, tak na co volat sanitku, stejně na čísle blázince je věčně někdo na lince.
1 1/h 2 5 1 1/h 2 3dur 6 6/g 1. 4 5 1 5 2. 4 3dur 6dur 2dur 5 1 4 3dur F_d 7
7
7
9
Myš 7
Karel Plíhal 7
7
7
7
7
ref: Fmaj Hmi /-5 Cmi D Gmi 1. Hmi /-5 Gmi C 2. C Fmaj Fmaj 7 7 ver: C Bb maj C C 4x ( naposled C )
Ref: Vrátná z dívčích kolejí v klidu dole jí a čte si starej Mladej svět, a právě o pár pater výš sedí velká myš u dveří dvěstě dvacet pět. 1. Jistá Věra Nováková šla se právě koupat, večer chce jít do vinárny slaný mandle chroupat, u kasáren vyzvedne si desátníka Oldu, protože je patnáctýho, a tudíž den žoldu. 2. Konečně se dostávám ke vztahu Věry k myším, Věra leze z koupelny, už ji křičet slyším, Olda bude marně čekat na hysterku Věrku, zamknula se s kámoškou na dvěstě dvacet čtverku. G_e
Skončil další fet
Karel Plíhal
Emi Hmi D#dim Emi G Edim Hmi Hmi C Emi7 / H Ami Ami / G F Esus4 D D#dim Emi Hmi D#dim Emi 1. Skončil další fet prominentních hostí, můzy měly slet, také vína bylo dosti, všichni kouzelní a krásní, každej ztělesnená ctnost, byl to príma fet, ja byl také host. 2. Byl to dobrej fet, prsty na hmatníku běhaly tam a zpět, víno sládlo na jazyku, každej prožil velkou lásku, každej, kdo ji prožít chtěl, byl to príma fet, mládí patří svět. 3. Byl to dobrej fet a ty jsi na mě zbyla a já ti hlavu splet' hloupou písní na tři kila, plnou krásných rýmů, plnou krásných slov, byl to príma fet, byl to príma lov. 4. Byl to božskej fet, prostě cesta napříč rájem, máme svůj vlastní svět, ve kterém si rádi hrajem, nejraději na tichou poštu, kdo co řekl, kdo s kým spal, byl to príma fet, jenže mi něco vzal ...
český - K2
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
• Času je málo
C_a + k1 7
(2x) 1 4 1 1
7
Karel Plíhal
47 4mi 1 5#7 5 1
1. Času je málo, přibývá stínu a stará svíce nehřeje, chvíli se zdálo, že kromě Ginu, barví ti líce naděje. 2. Teď jenom žasnu, čím dál více, stav u mě zdá se normálním, za chvíli zhasnu, jako ta svíce a svět mi zase zkapalní. 3. Někdo je blázen a z mostu skáče, někdo si lehá na koleje, u mě jen bazén slanýho pláče, zas jiná žena doleje. #
#7
#
bez kapo - (2x) C F C C
C_a (orig. A_f#)
#7
F#7 F#mi C# A7 G#7 C#
Prodavač slonů
Karel Plíhal 7
A: 1. 1 2. 6 2 5 1 (2x) ; B: 6 3 1. 6 5 2. 2dur 5
1. Všichni básní o chatě, o královské výplatě, o Muchovým plakátě, já mám jiné sklony, všichni prahnou po sexu, v kůži nebo v latexu, já bych chtěl ve zverexu prodávati slony, malinký i veliký, z Indie i z Afriky, pro národní podniky i pro drobné chovatele. 2. Přijímal bych nabídky, pil koňak místo desítky, v kapsách nosil vizitky „Česká sloní farma“, kdyby si jich adresát nechal poslat padesát, já bych mu k nim milerád přidal křečka zdarma, za hotové i na splátky, slon do každé zahrádky, pro fajnové zájemce přidám trochu porcelánu. 7
A: 1. C 2. Ami Dmi G C (2x) ; B: Ami Emi 1. Ami G 2. D G
E_c#
Lásko má
Karel Plíhal / Frederico Garcia Lorca
E A9 C D A9 C H7 Esus4 E ref: Fmaj7 Fmaj7 E Fmaj7 1. Dmi E 2. Dmi Lásko má, noc už odchází, krátká noc už odchází, prosím ať chvíli posečká. (2x) Mezi mými stehny slunce jako ryba proplouvá, vlahá voda v rákosinách, vlahá voda v rákosinách. E_c#
Cestou do Jenkovic
intro + ref: E H D A ; ver: E C -
Radůza #
mi
int: E EEE D#E D# H - AA C#E - E G#F#E - G#F#E ver: E EE C# H - C# H G# - F#F# E F#F# - GG A D
DC D
ref: E H - EEE D#F#H - F#F# E F#F# F # F# F# G F# E G
Týý tydydy tydydy-dau ... 1. Můj děda z kola seskočil na lavičce chleba posvačil,
před prázdnou kašnou na náměstí, seřídil hodinky na zápěstí.
Ref: A čápi z komína od cihelny zobákem klapou, asi jsou nesmrtelný. (2x) 2. Tři kluci v bílejch košilích ze zídky do záhonu skočili, 3. V oknech svítěj peřiny, teď právě začaly prázdniny,
dělili se o poslední spartu, přeběhli ulici a zmizeli v parku. na bílý kafe mlíko se vaří, venku je teplo a všechno se daří.
intro + ref: 1 5 D 4 ; ver: 1 6 D C D
český - K3
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
C_a 7
Blues pro tebe
Jiří Suchý
7
7 dim Dmi Dmi7 G7 C
A: C F G C % C C C 7
6
6
B: C C F Fmi C C
#
dim
#
G7 % (2x)
1. V poslední době jdu do sebe zpívám o tobě blues pro tebe. Čas jak řeky příval plyne, co jsem včera zpíval jiné, zpívám dneska jen a jen pro tebe. (2x) 2. Zpívám blues jen a jen pro tebe snad zapomenu příští den už na tebe. Jestli se mi to povede, tak žádná víc už nesvede, abych pro ní dělal to co pro tebe. 3. Všechno jsem opustil pro tebe, pro nic víc jsem nežil, než pro tebe. Co si teď jen počít mám, když jsem tady zůstal sám, když jsem tady zůstal sám bez tebe. 4. Někdy jsem zlostí celej bez sebe, chci aby hrom uhodil do tebe. A deset minut na to hned, já beru svojí kletbu zpět, já beru svojí kletbu zpátky na sebe. A: 1 4 5 1 % 1 % 2 5 6 6 B: 1 1 4 4mi 1 2 5 1 % 2x
D_h (= C_a + k2) (4x) ver: 1 6 4
6
Pramínek vlasů Jiří Suchý
56 3x 1 47 1 (5) ; mezi: Bb6 1 2x 49 1 Ab7 5 5 1. Když měsíc rozlije světlo své po kraji a hvězdy řeknou, že čas je jít spát pramínek vlasů jí ustřihnu potají komu? no přece té, kterou mám rád 2. Pramínek vlasů jí ustřihnu potají já blázen pod polštář chci si ho dát ačkoliv sny se mi zásadně nezdají věřím, že dnes v noci budou se zdát Ref: O sny mě připraví teprve svítání zpěv ptáků v oblacích a modré nebe od vlasů, jichž jsem se dotýkal ve spaní nový den nůžkama odstřihne tebe. 3. A na bílém polštáři do kroužku stočený zbude tu po tobě pramínek vlasů já nebudu vstávat, dál chci ležet zasněný je totiž neděle a mám dost času je totiž neděle a mám dost času
6
6
7
7
6
9
7
7
(4x) ver: C Ami F G 3x C F C (G ) ; přechod: Bb C 2x F C Ab G G
český - M1
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
G_e 7
Motýl
7
Suchý / Šlitr 7
7
7
7
7
ver: G % % Ami % D G E Ami D 1. G D 2. G 3. G E 7 7 7 7/6 7 7 7 #7 7 7 7 7 7 mezi: Ami D Ami D Ami D G F H D ; outro: A D G ( G C F Gmaj )
1. Někdy si myslívám, že láska je mi vzdálená, ten pocit však se jako dým rozplyne, když tě zřím
nejím a nezpívám a třesou se mi kolena a do duše mi padne klid.
2. Zdá se mi, že jsem motýl, který si vzal do hlavy a proto rozhodnul se hned pro nejkrásnější květ
že lítat z kytky na kytku ho vlastně nebaví a jenom pro něj hodlá žít.
Snad řek' jsem víc, než měl jsem říct, to už se stává 3. Že se mi hlava točí za to může šeřík snad to všechno bude jenom tím, že dávno dobře vím
bude to tím, že dobře vím, že jsi ta pravá.
a tužkou na obočí chtěl bych zkusit verše psát [: že láska nedá lidem spát. :]
7
ver: 1 % % 2 % 5 1 6dur 2 5 1. 1 5 2. 1 5 3. 1 6dur7 7 7 7 7/6 mezi: 2 5 2 5 2 5 1 7dur 3dur 5 ; outro: 2dur 5 1 ( 1 4 7 1maj )
D_h
Včera neděle byla
7
7
Suchý / Šlitr 7
7
ver: D A % 1. D 2. D D 3. D A D A % D G D 7 7 7 7 7 ref: G D A D D G D H Emi E A
1. Včera neděle byla, včera byl hezký čas, včera neděle byla, za týden bude zas. 2. Nikdy bych nevěřila, že se to může stát, včera neděle byla, řekl, že mě má rád. Ref: Poslal mi úsměv letmý, tolik nesmělý byl, počkal si, až se setmí, a pak mě políbil, láska celý svět změní, všechno je jinačí, zima studená není, tvrdá mez netlačí. A: 1 5 % 1. 1 2. 1 1 3. 1 5 1 5 % 1 4 1 7 7 B: 4 1 5 1 1 4 1 6dur 3 3dur 5
F_d
Honky-tonky blues
Suchý / Šlitr
7
7
A: F % % % Bb Bb F % C Bb F 1. F C 2. F 7 7 7 B: A Dmi 2x G % % C C
[: Každý ráno na piáno hraje Jack (hraje Jack) :] Honky-tonk, honky-tonk, honky-tonky blues.
(2x)
Nikomu v domě nevadí, že to piáno neladí když hraje Jack, jak už jsem řek, svý honky-tonky blues. A: 1 % % % 4 4 1 % 5 4 1 1. 1 5 2. 1 7 7 B: 3dur 6 2x 2dur % % 5 5
český - M2
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
F_d
Mackie Messer
Kurt Weil / Jiří Suchý
16 2 5 16 3 Ab dim 2 % 5 16 1. Žralok zuby má jak nože a z těch zubů čiší strach Mackie Messer, ach, můj bože, kdo dokáže, že je vrah. 2. Na nábřeží řeky Temže leckdo život dokonal mor tam nebyl, víme jen, že Mackie Messer blízko stál. 3. Jednou zmizel chudák Majer, jindy boháč Müller zas Mackie s hůlkou, jako frajer obcházel tam v onen čas. 4. Pěkná hůlka na procházku a v té hůlce nůž je skryt. Mackie Messer vyhrál sázku, nic mu nelze dosvědčit. 5. Jednou změnil požár v Soho půlnoc temnou v denní jas, podezřelých bylo mnoho, ale Mackie zmizel včas. 6. Jindy zase mladá žena nic netuší a jde spát, probudí se zneuctěna, Mackie však ji nechce znát.
F6 Gmi7 C7 F6 Ami7 Ab dim Gmi7 % C7 F6 G_e
Život je jen náhoda
V&W / Ježek
G C7 G G7 C Cmi G D7 1. G D7 2. G (G7) C G 2x A7 % D D7 ; poprvé pomalu, podruhé svižně 1. Život je jen náhoda, život plyne jak voda
jednou jsi dole, jednou nahoře, a smrt je jako moře.
2. Každý k moři dopluje, kdo v životě miluje,
někdo dříve a někdo později, ať neztrácí naději.
Ref: Až uvidí v životě zázraky, zlaté rybky vyletí nad mraky, 3. Že je život jak voda, láska, že je náhoda
kterou láska ve víno promění, a bez ní štěstí není.
Klobouk ve křoví
C_a 9
které jenom láska umí, pak porozumí:
7
7
V&W / Ježek 7
7
1.& 2.sloka: C B 1. C G /+5 2. C C ; Fmi G 1. C Ami 2. C G (C) 7 7 7 mezi: Emi F Emi A G D G F7 F#7 G7 G /+5 ; pomaleji 9 7 7 7 3. sloka: C B 1. C G /+5 2. A ; Dmi G C Fmi G#7 G7 C C6
1. Vítr vane pouští, po písku žene klobouk 2. Kdepak je ta hlava, která klobouk nosila?
zahnal ho do houští, starý a černý klobouk. Byla černá či plavá? Komu asi patřila?
Kdo to v poušti zmizel? Odkud šel a kam? Jakou to měl svízel, že byl v poušti sám? 3. Jen zaváté stopy,
starý klobouk ve křoví nikdo nic nepochopí,
český - M3
nikdo se nic nedoví.
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
C_a 7
7
Šaškové počmáraní 7
7
7
7
Hapka, Horáček
CCCHHCHHA; GGGFFGEED A C D E Eb D C 7
7
ver (2x): C H Dmi G Dmi G D G 1. C G+ 2. C C 7 7 7 brid: F Fmi 1. C C 2. Emi Eb dim Dmi G
1. Koukněte na toho fintila, pod krkem žlutého motýla, zelený klobouček do týla, šoupne si na bílou pleš. I když ten tralalák padá mi, hlavně že vyhrávám barvami, hlavně že vyhrávám barvami, zase jsem šťastnej jak veš. Co po mně chceš pravdu či lež, zkus ty dvě rozeznat a pak se směj. Barevný svět láme mi hřbet, přesto chci být šašek počmáranej. 2. Ucho mu hryžou jak oplatku, s rozběhem kopou ho do zadku, tvrděj, že všechno je v pořádku, když mu daj mizernej plat. Když ale koukám se na lidi, všechno tak černě zas nevidím, všechno tak černě zas nevidím, ještě se dovedem smát. Ne že se snad, není co bát, úzkost má tlapy jak Cassius Clay. Ten věčný strach na miskách vah převážit chce šašek počmáranej. 3. Kampak chcem ve věku rozumu, strkat prý své nosy na gumu, určitě od rumu z konzumu, tak strašně červené jsou. Ptám se však tebe náš osude, co bude až tady nebude, co bude až tady nebude dojemně pitomá show. Bláhová show, šaškové jdou barevnou naději vytřískat z ní. Hledáme brod uprostřed, vod my věční šaškové počmáraní. G_e
Santa Lucia
neapolská lidová / Z. Borovec
ver: 1 5 % 1 2x ; ref: 1 4 % 1 % 2 5 1 (2x)
1. Krásná je Neapol, krásná, když svítá písní svých mandolín ze snů tě vítá. Ref: Píseň tu o mořích svým druhům zpívá, Santa Lucia, Santa Lucia. Bílá je bárka má, barchetta mia Santa Lucia, Santa Lucia. 2. Krásná je Neapol, když den se stmívá rybář tam na březích divné sny mívá. *** 1. Sul mare luccica, l'astro d'argento placida e l'onda, prospero il vento. Ref: Venite all'agile barchetta mia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
2. O dolce Napoli, o suol beato, ove sorridere volle il creato. 7
7
7
ver: G D % G 2x ; ref: G C % G % Ami D G (2x)
český - N1
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
G_e
Slavíci z Madridu
H. Aufray / Ivo Fischer
7
7
7
ver: 2 6 3dur 6 (2x) ; ref: 6 3dur % 6 (6dur ) (4x)
1. Nebe je modrý a zlatý, bílá je sluneční záře, horko a sváteční šaty, vřava a zpocený tváře, vím, co se bude dít, býk už se v ohradě vzpíná, kdo chce, ten může jít, já si dám sklenici vína. Ref: Žízeň je veliká, život mi utíká, nechte mě příjemně snít, ve stínu pod fíky poslouchat slavíky, zpívat si s nima a pít. 2. Ženy jsou krásný a cudný, mnohá se ve mně zhlídla, oči jako dvě studny, vlasy, jak havraní křídla, dobře vím, co znamená pád, do nástrah dívčího klína, někdo má pletky rád, já si dám sklenici vína. 3. Nebe je modrý a zlatý, ženy krásný a cudný, mantily sváteční šaty, oči, jako dvě studny, zmoudřel jsem stranou od lidí, jsem jako zahrada stinná, kdo chce, ať mi závidí, já si dám sklenici vína. 7
7
7
ver: Ami Emi H Emi (2x) ; ref: Emi H % Emi (E ) (4x) #
#
#
F _d (= E_c + k2) ver: E % H E % G
#7
Jó, třešně zrály
americká lidová / Ivo Fischer
G# G#F# EE, lze i bez kapo
C#mi A H7 E H ; ref: E C#mi F#mi H7 E % G#7 C#mi F#mi H7 E 1. Jó, třešně zrály, sladký třešně zrály A já k horám v dáli, sluncem, který pálí,
Ref: Jó, třešně zrály,
sladký třešně zrály,
zrovna třešně zrály a vlahej vítr vál. k modrejm horám v dáli tou dobou stádo hnal. sladký třešně zrály,
2. Tam, jak je ta skála, tak tam vám holka stála A moc sa na mě smála, i zblízka se pak smála
ta velká bílá skála a bourák opodál. zdálky už se smála a já se taky smál.
3. Řekla, že už dlouho mě má ráda, dlouho mě má ráda, Ať nechám ty svý stáda, jen abych ji měl rád
dlouho mě má ráda, abych prej si ji vzal. že léta pilně střádá a žil s ní jako král.
4. Pokud je mi známo, milá hezká dámo, Ty můj typ nejsi, svoji malou Gracy,
já řek' jenom: "Dámo zač bych potom stál? já mám svoji Gracy a tý jsem srdce dal."
5. Jó, u tý skály modrý hory v dáli, A já od tý skály, v slunci, který pálí,
a jak to bylo dál?
dál třešně zrály teplej vítr vál. od tý bílý skály zas hnal svý stádo dál.
7
7
ver: 1 % 5 1 % 3dur 6 4 5 1 5 (2x) ; ref: 1 6 2 5 1 % 3dur 6 2 5 1 (lze i C_a)
český - N2
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
G_e
Ďáblovo stádo (Riders in the Sky)
Stan Jones / Jiří Brdečka / Požár mlýna
ver: 6 1 % 2x 6 % 4 % 6 % ref: 1 % 6 % 4 2 6 %
1. Po zasmušilé pustině jel starý honec krav den temný byl a ševelil dech větru v stéblech trav. ten honec k nebi pohleděl a v hrůze zůstal stát když z rozedraných oblaků, viděl stádo krav se hnát. Ref: Jipijajé, jipijajou - přízraky táhnou tmou. 2. Ten skot měl rohy z ocele a oči krvavé a na bocích mu plápolaly cejchy řezavé a oblohou se neslo jejich kopyt dunění za nimi jeli honáci až k smrti znavení 3. Ti muži byli zsinalí a kalný měli zrak a marně stádo stíhali, jak mračno stíhá mrak a proudy potu smáčely jim tvář i košili a starý honák uslyšel ten jekot kvílivý 4. Tu jeden honec zavolal a pravil: "Pozor dej! svou duši hříchu uvaruj a ďáblu odpírej! by nemusels’ pak po smrti věky věků štvát s nekonečnou oblohou to stádo s námi hnát." ver: Emi G % 2x Emi % C % Emi % 7 ref: G % Emi % C Ami Emi %
E_c#
Včelka Mája / Die Biene Maja
Karel Gott
E G# H C# H G# E F# ; C# C# E E F# F# C# H H C# D# ; E D# D# C# C# H H E F# C# ; D# C# C# H H A A F# E E ; G# E E H H G# A ; F# D# D# H H A G# 7
7
7
A: E H Bb A E B: E A H E A H H E 1. % H H E 2. % A H % % H E %
CZ: Učení páni zkušení, já rád bych k vám teď podotknul: nikdo z vás nemá tušení, že v dálce stojí malý úl. Z něj každé ráno vylétá ta včelka Mája, naše kamarádka včelka Mája. Máme jí co závidět, výšku z které vidí svět. A o tom vypráví nám potom včelka Mája, malá uličnice včelka Mája. Mávne křídly včelka Mája. Mája (Mája) Mája (Mája) Mája zas míří mezi nás. DE: In einem unbekannten Land, vor gar nicht allzu langer Zeit, war eine Biene sehr bekannt, von der sprach alles weit und breit. Und diese Biene, die ich meine, nennt sich Maja, kleine, freche, schlaue Biene Maja. Maja fliegt durch ihre Welt, zeigt uns das, was ihr gefällt. Wir treffen heute unsre Freundin, Biene Maja, diese kleine, freche Biene Maja. Maja, alle lieben Maja. Maja (Maja) Maja (Maja) Maja, erzähle uns von dir. (+ 1x) Wenn ich an einem schönen Tag durch eine Blumenwiese geh', und kleine Bienen fliegen seh, denk ich an eine, die ich mag. A: 1 5 Bb 4 1 ; B: 1 4 5 1 4 5 5 1 1. % 5 5 1 2. % 4 5 % % 5 1 %
český - N3
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
G_e
Dej mi víc své lásky / O‘darling, lieb mich mehr 7
Olympic
7
7
ver: Emi% 1.EmiG 2.DH Emi%AAmiEmiH Emi Emi (D ) 2x 7 7 7 ref: G%H %EmiCG 1.D 2.H
CZ: 1. Vymyslel jsem spoustu nápadu (aúú), co podporujou hloupou náladu (aúú), hodit klíče do kanálu, sjet po zadku holou skálu, v noci chodit strašit do hradu. 2. Nejlepší z těch divnejch nápadů (aúú) mi dokonale zvednul náladu (aúú), natrhám ti sedmikrásky, tebe celou s tvými vlásky zamknu si na sedm západu (aúú). Ref: Má drahá dej mi víc, má drahá dej mi víc, má drahá dej mi víc své lásky (aúú). Ja nechci skoro nic, já nechci skoro nic, já chci jen pohladit tvé vlásky, aúú. 3. Dám si dvoje housle pod bradu (aúú), v bíle plachtě chodím pozadu (aúú), úplně melancholicky, s citem pro věc jako vždycky vyrábím tu hradní záhadu (aúú). DE: 1. Leider bist du viel zu kühl zu mir, mein dear. Aber zeigst du mehr gefühl als mir, mein dear. Wäre ich die so zu wieder, kennst du ja mich immer wieder, was für lang so denn vor mir, mein dear. 2. Soll ich zahlzeit oder gar brutal, mein dear. Bist du friedlich oder für skandal, mein dear. Sag mir wäre es dir lieber, schmecken, wirgel, margariba, ach, ich leide ja so sehr, mein dear. Ref: O’darling lieb (küß) mich mehr (3x) noch mehr, aúú. (2x) 3. Endlich gab ich deine liebe au, mein dear. Wenn sie wird immer doch so liebe au, mein dear. Ich vergaß dich ja zu küssen und das hef ich wüssen müssen, nun bin ich dich sehr, lieb mich noch mehr. D_h, E_c#, F#_d#
Milenci v texaskách
muzikál Starci na chmelu
A: 1 6 4 6 (2x) ; B: 4 3 4 5 +1x A
1. Chodili spolu z čisté lásky a do té lásky bez nadsázky Ten svět v nich ale viděl pásky vždyť horovali pro texasky
a sedmnáct jim bylo let se vešel celý širý svět. a jak by mohl nevidět a sedmnáct jim bylo let.
2. A v jedné zvláště slabé chvíli ti dva se spolu oženili Ať vám to je, či není milé, odpusťte dívce provinilé,
za noci silných úkladů bez požehnání úřadů. měla ho ráda, měl ji rád jestli vám o to bude stát.
3. Ať vám to je, či není milé, a bylo by moc pošetilé Tak jeden mladík s jednou slečnou kéž dojedou až na konečnou,
měla ho ráda, měl ji rád pro život hledat jízdní řád. se spolu octli na trati [: kéž na trati se neztratí ... :] #
7
A: D Hmi G Hmi (2x) ; B: G F mi G A +1x A # # # 7 A: E C mi A C mi (2x) ; B: A G mi A H +1x A # 7 A: F# D#mi H D#mi (2x) ; B: H Bb mi H C# +1x A
český - N4
#
B: DDD HHHH F A GGG HHHH A
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
A dur/moll 7
9
• Kadaň City Blues 7
9
Natrávená 5
7
9
9
7
9
blues intro ; 1 4 1 % 4 % 1 % 5 4 1 5
1. Na náměstí Míru dva Vietnamci sedí, jako umučený svatý, snad je něco trápí, snad propadlá občanka a možná ňáká Vietnamka. Na náměstí Míru zpívej Kadaň City Blues, je to krásnej země kus, Kadaň City Blues. 2. Na náměstí Míru znám tam jednu díru, dobře se tam paří, celkem slušně vaří, knedlíky a špenát, další skvělej Gambrinus. Na náměstí Míru zpívej Kadaň City Blues, je to skvělej země kus zpívej Kadaň City Blues. 3. Na náměstí Míru nevlád nikdy stres, nejezdí tu metro, vlastně tu chcíp pes, holky nosí retro, tady zastavil se čas. Je to skvělej země kus zpívej Kadaň City Blues, zpívej Kadaň City Blues. 4. Na náměstí Míru stojím v kapse díru, na lavičce sedím, na děvčata hledím, snad si taky kousek krásy urvu a snad nepadnu na kurvu. Na náměstí Míru zpívej Kadaň City Blues, je to skvělej země kus zpívej Kadaň City Blues. D_h 7
7
7
7
9
• Lesbinka 7
Natrávená 5 7
7
7
7
A: Dmaj % % Amaj Dmaj D G Dmaj A D Dsus4 D B (A moll): Ami Fmaj Adim D /4 D 7 7 7 7 9 7 A: 1 % % 5maj 1 1 4 1maj 5 1 1sus4 1 ; B (C_a): 6 4 6dim 2 /4 2dur
1. Chytili jsme na pasece blondýnku, to protože utíkala pomalu, chytili jí za malinkou chvilinku, pomalinku utíkala, málem na to doplatila. 2. Chytili jsme na pasece blondýnku, brzy jsme jí propustili, chudinku, to protože tahle milá blondýnka byla bohužel tak trochu lesbinka. 3. V Brazílii byl festival lesbinek, zajeli jsme se tam kouknout, jémine, uprostřed všech pulzujících lesbinek tančila i naše známá blondýnka. Se a cabo, el nicoya, se a cabo, lesbinka lesbinka! (3x) Oye como va, el rytmo, oye como va, hulá (olé!) (4x) G_e
History of Traktory
Natrávená 5
6415 Traktory, traktory rozbít přijely jste zastaralé názory, zastaralý systém! 1. To vám bylo pozdvižení, to vám bylo hovorů, když k nám přijel o žních loni párek nových traktorů, pan farář hned ráno kázal, přišla na nás mravní zkáza, místní kulak k tomu dodal, za trest přijde velká voda! 2. V poli jezdí silné stroje, do večera hotovo je, mám z toho však divný dojem, něco tady smrdí a nebude to hnojem, radši budu ústa držet, radši přidám do kroku, s brigádníky začnu mak at, nelze bránit pokroku! Traktory, traktory, pro vítězství jisté, za daleké obzory jedou traktoristé. traktory (8x), motory, rotory, zetory, brambory, na poli, pahory, za hory, úhory, čutory, magory (2x) jééé! Pavle Kohoute? Ty vole!
český - X1
www.cvut.iaeste.cz/zpevnik-cesky.pdf
G_e
Jasná kráva
Olympic / Natrávená 5
sólo, ver: 1 6 4 5 2 4 1 (2x) ; ref: 6 3 6 3 6 1 5 2x 2 5
Skončili jsme jasná kráva, Díky vám, že nepískáte,
nebudeme vás nasrávat dál, fuck off na nás neděláte, dík,
radujte se, opustíme sál. za kraviny zatleskejte nám!
Ref: Za naší šou báječnou, inteligentní, uznejte, že prdel to fakt byla, Za naší šou ujetou, plnou π-čovin / tralala, uznejte, že jsme lepší než Nóva! TV Nóva! A teď znova! sólo, ver: G Emi C D Ami C G (2x) ; ref: Emi Hmi Emi Hmi Emi G D 2x Ami D
To mám tak rád
F_d - orig. e
Roman Köhler
7 7 7 7 7 9 9 9 9 7 intro: Dmi G 4x A: Dmi G 4x Emi /-5Emi /-5D D B: GmiC FDb maj F ; znova A,B 7 7 7 11 7 7 sólo: Ami D 3x GF ; znova A,B ; outro: Fmaj Dmi Gmi Gb /-54x
1. Svý tajný přání, touha co občas zraní, bolest láskou sladká, v nocích neprospanných. Ref: To mám tak rád, to mám tak rád. Hladím ostří nožů, kde jsem pozbyl zdravý rozum, zdravý rozum. 2. Tóny které hřejou, tváře co masky nemaj‘, nápoj příjemně chladný, slova a věty. 3. Vana plná nohou, vlasy co ústům kynou, vana plná boků, vůním fandí smysly. E_c# 9
Průzračná 9
6
Roman Köhler 6
9
9
9
6
intro: E Aadd (G )4x ver: E Aadd (G ) 6x D A E Aadd E Aadd G # 9 # 9 # # # 7 ref: Hmi F mi Hmi F mi C mi F H F mi 1. Průzračná je voda v tůni, průzračná je modrá obloha, průzračná je dětská duše, jenom kalný je tvý svědomí. 2. Průračná je tráva na louce, průzračná je dívčí blůza, průzračná je studentská láska, proč je kalný to tvý svědomí. Ref: Můžeš moudrý knihy psát, splácet všude přitom klesáš, vypadáš jak bůh snažíš se moc, přesto klesáš. 3. Průzračná je koruna stromu, průzračná je kostka ledu, průzračná je ženská chůze, kalnější je zas tvý svědomí. 4. Průzračná jsou vosí křídla, průzračná je pivní pěna, průzračná je z destě pára, nejníž je to tvý svědomí. Průzračná, průzračná, průzračná...
7
7
F_d
Pláž
7
7
Roman Köhler 7
7
7
7
intro: Dmi Ami Gmi Ami 2x ver: Dmi Ami Gmi Ami 4x 7 7 7 brid: Gmi Ami 3x Dmi funk: H A Bb H Bb 2x + 4x Dlouhá bílá pláž, někde na konci černý bod. Tlustá temná zář, v poklesků svobodných. Dluhů spousty máš, s minulostí spojených. Z očí do očí, všepravdám životním. Plážím se podobá, životní pouti zná, ta moudrost ukrytá, snad někde v podkroví. Potkáš za den spousty kolemjdoucích, každý s jiným cílem kráčí, neznáš problém za černým bodem běžíš, okolí ti vadí čím dál míň.
český - X2