Zpravodaj města Stráž pod Ralskem ROČNÍK XXV LISTOPAD Památník generálmajora Antonína Sochora

Zpravodaj města Stráž pod Ralskem

www.strazpr.cz

ROČNÍK XXV

LISTOPAD 2016

cena 6 Kč Hejtmanův pohár Žáci naší ZŠ si připsali krásný úspěch, zvítězili v  soutěži o Hejtmanův pohár (podrobnosti v  minulé Vartě). Nabízím fotografie z předání cen v budově Krajského úřadu. Tohoto vyhodnocení se zúčastnily nejlepší tři školy v rámci Libereckého kraje – ZŠ Vratislavice, ZŠ Polevsko a naši šampióni a také ředitelé těchto škol a starostové těchto obcí. Naši žáci potvrdili úspěšnost ve sportovních disciplínách obecně (odznak všestrannosti olympijských vítězů, atletický čtyřboj, McDonald´s cup, Pohár rozhlasu atd.) a poděkování patří všem v ZŠ, kteří se jim věnují.

GLOSY Z RADNICE Dvoudenní setkání legionářů a bojovníků za svobodu Ve dnech 13. a 14. 10. 2016 bylo naše město již tradičním spolupořadatelem setkání bojovníků za svobodu, spojeného s  uctěním památky generálmajora Antonína Sochora. Součástí tohoto pietního aktu bylo položení kytic k jeho památníku v bývalém vojenském prostoru. Jedná se o místo tragické dopravní nehody tohoto válečného veterána 15. 8. 1950. Podařilo se nám ve spolupráci s vojenskými lesy a vojenským historickým ústavem u tohoto památníku nainstalovat informační tabule, které nabízejí jak životopis Antonína Sochora, tak i fotodokumentaci autonehody, která zapříčinila jeho smrt.

Další součástí uctění památky bylo odhalení nově vybudovaného památníku výsadkářů ve Stráži pod Ralskem. V  letech 1947–52 bylo v  prostoru kasáren výsadkové učiliště (předchůdce dnešní speciální jednotky v  Chrudimi). Zajímavostí byl v  těchto letech výcvik izraelských sil Haganah.

Památník generálmajora Antonína Sochora

Nejlepší pracovník okrsku Tak jako minulý rok mě navštívila hodnotící komise Policie ČR, jejímž úkolem je vyhodnocení navrženého kandidáta – příslušníka Policie ČR, jako nejlepšího pracovníka okrsku. Členy komise byli například plk. Mgr. Bartoš – vedoucí odboru služby pořádkové policie z Liberce, starosta Kravař Vít Vomáčka, pan JUDr. Řeháček z Jablonce nad Nisou, velitel místní služebny Policie ČR pan Mišák. Navrženým kandidátem byl Ondra Kozák. Za vznikem tohoto památníku je obrovská práce pana Miroslava Macáka, vojenského historického ústavu a všech, kdo přispěli finančními prostředky, aby mohl být zhotoven. Závěr setkání proběhl v  naší ZŠ, kde byl za účasti všech hostů vyhodnocen závod žáků v  rámci Memoriálu Antonína Sochora ve vestibulu školy a žákům byly předány drobné ceny a diplomy. Před školou došlo v rámci vzpomínek k položení kytic k památníku a závěrečné projevy celé setkání ukončily. Důstojnost a význam pro historii i současnost podpořila přítomnost vzácných hostů. Jednalo se zejména o velvyslance Státu Izrael pana Korena, generálního konzula Ruské federace pana Ledeneva, hejtmana Libereckého kraje pana Půty (pod jeho záštitou se setkání realizovalo) a syna Antonína Sochora. Všichni ocenili udržování tradic spojených s naším městem a působením Antonína Sochora.

V příjemné diskuzi se odpovídalo a hodnotilo široké spektrum dotazů, od spolupráce Policie ČR se samosprávou a občany, situace v našem městě, až po subjektivní názory na práci příslušníků. Bylo mi potěšením hodnotit tuto spolupráci kladně, stejně jako podpoření kandidatury Ondry Kozáka. Zdeněk Hlinčík

varta

listopad 2016

Srdečně Vás zve Hornicko-historický spolek pod Ralskem

Životní jubilea (60 let, 65 let, od 70 let každý rok)

Listopad 2016 pátek 2. prosince 2016 v 19.00 hodin v kostele sv. Zikmunda ve Stráži pod Ralskem, zahraje hornické a vánoční písně Starohorský banický spevokol

HALIAR a host studentka ˇ Teplické Konzervatore

Alexandra Ptáčková Vstupné dobrovolné Sponzoři: města Stráž pod Ralskem, Mimoň, Jablonné v Podještědí, Hamr na Jezeře, Osečná, Dubnice, Brniště, Ralsko, VOO DZCH, ZOD Brniště, KAMO Benz, květinářství Zdenka Altnerová, Pro zdraví a radost – Josef Verzich

STOMATOLOGICKÁ POHOTOVOST listopad 2016

ordinační hodiny: soboty, neděle, svátky 8.00–12.00 hodin sobota 5.11.

MUDr. Eva Frýdová Hvězdovská 178, Mimoň tel. 487 862 176

sobota 19.11.

MUDr. Pavel Hříbal Revoluční 164, Stráž pod Ralskem tel. 487 843 622

neděle 6.11.

V-dent s.r.o., MUDr. Jana Vejvodová Prokopa Holého 149, Česká Lípa tel. 487 524 577

neděle 20.11.

Krajská nemocnice Liberec a.s. Jablonecká 15, Liberec tel. 485 102 379

sobota 12.11.

ESO dent s.r.o., MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603

sobota 26.11.

MUDr. Jarmila Vyčichlová Okružní 636, Mimoň tel. 774 649 096

neděle 13.11.

MUDr. Ivana Hanzáková Bendlova 2236, Česká Lípa tel. 487 831 763

neděle 27.11.

MUDr. Pavla Vránová Čs. armády 1566, Česká Lípa tel. 720 975 176

čtvrtek 17.11.

Krajská nemocnice Liberec a.s. Jablonecká 15, Liberec tel. 485 102 379

Vzpomínáme

Upozornění provozovatelům kotlů Provozovatel stacionárního zdroje na pevná paliva o tepelném příkonu od 10 do 300 kW včetně, který slouží jako zdroj tepla pro teplovodní soustavu ústředního vytápění, je povinen zajistit jednou za dva roky provedení kontroly technického stavu a provozu zdroje odborně způsobilou osobou, přičemž první kontrola musí být provedena nejpozději do 31. prosince 2016 (podle § 17 odst. 1 písm. h) a § 41 odst. 15 zákona č. 201/2012, o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů). Kontrolu technického stavu a provozu spalovacího stacionárního zdroje provádí výhradně odborně způsobilá osoba proškolená výrobcem tohoto zdroje, která má od něj udělené oprávnění k jeho instalaci provozu a údržbě. Do konce tohoto roku jsou provozovatelé spalovacích stacionárních zdrojů povinni zajistit první kontrolu technického stavu a provozu zdroje. Kontroly musí provádět odborně způsobilá osoba. Jejich seznam zveřejnila Hospodářská komora a počítá s jeho průběžnou aktualizací. Seznam odborníků je uveden na: http://www.aptt.cz/opravneni-ozo.php Helena Bušová vedoucí odbor výstavby

strana 2

Bárta Jaroslav Becková Emilie Bencová Ružena Bímová Věra Blecha Jindřich Dalík Josef Holajová Věroslava Holouš Antonín Horníková Jana Hrubá Jiřina Chladová Soňa Kobulejová Ruth Kováčová Emília Kučerová Božena Lahovský Václav Libichová Mária Málek František Merunková Nina Míka Karel Minářová Věra Mráz Jiří Němečková Marie Obručová Růžena Pospíšilová Wanda Pudil Břetislav Růžičková Hana Strašíková Miluše Šlehofer František Teplý Ladislav Vlasta Vraná Závůrková Růžena Žabár Jozef

Před několika dny si rodiny a přátelé připomněli smutná výročí úmrtí dvou kamarádů a dlouholetých strážských občanů. Dne 25. října 2016 to byly již tři roky od chvíle, kdy navždy odešel pan Josef Bludský, na něhož stále vzpomíná manželka Ludmila se synem Josefem a jeho rodinou. Dne 29. října 2016 uplynulo již třináct let od chvíle, kdy nás navždy opustil pan Viktor Staněk. S láskou a úctou na něho stále vzpomínají manželka Marie, děti a vnoučata. Za vzpomínku na oba naše drahé děkuje Marie Stützová

varta

varta

listopad 2016

Městská policie upozorňuje Strážníci městské policie řeší různé druhy přestupků v dopravě i ve veřejném pořádku. Nejvíce jsou však v posledních měsících zastoupeny přestupky podle ustanovení §46/2 – obecně závazné vyhlášky města (konkrétně volně pobíhající psi) a přestupky podle ustanovení §47/1i) zákona č.200/1990 Sb., o přestupcích – odkládání odpadků nebo odpadů mimo vyhrazená místa, založení skládky. Proto bychom rádi vyzvali občany, aby své psy vodili řádně na vodítku, tak jak je to uvedeno v  OZV města Stráž pod Ralskem. Co se týče odkládání odpadů ke kontejnerům mezi panelovými domy…nevěřili byste, jakou skládku tam lidé dokáží vytvořit, přestože jako občané města Stráž pod Raleskem mají zdarma k  dispozici sběrový dvůr, kam mohou odpad dovézt. Apelujeme tedy na ty, které předvánoční úklid a přestavby v  bytech ještě čekají, aby se zamysleli, jak s vzniklým odpadem naloží. Oba zmíněné přestupky mohou být v  blokovém řízení ohodnoceny pokutou ve výši až pěti tisíc korun, ve správním řízení ještě vyšší. Což je zbytečné, pokud budeme u toho, co děláme, přemýšlet. Kolektiv strážníků MP Stráž p. R.

Volby do zastupitelstva Libereckého kraje 2016 Ve dnech 7.10. a 8.10.2016 proběhly volby do zastupitelstva Libereckého kraje s těmito výsledky:

Stráž pod Ralskem

3 045 voličů / 791 účast tj. 25,98 %

Volební okrsek č.1 988 voličů / 279 účast tj. 28,23 % Volební okrsek č.2 1 390 voličů / 323 účast tj. 23,66 % Volební okrsek č.3 667 voličů / 189 účast tj. 28,18 %

Počet hlasů

Účast v %

1. Starostové pro LK

290

36,94

2. ANO 2011

150

19,10

3. KSČM

94

11,97

4. ČSSD

82

10,44

5. Koalice SPD a SPO

54

6,87

6. ODS

35

4,45

7. Změna pro LK

28

3,56

8. Česká pirátská strana

10

1,27

9. Svobodní a soukromníci

10

1,27

9

1,14

10. Budoucnost pro LK

Liberecký kraj

350 267 voličů / 125 769 účast tj. 35,91 % Počet hlasů

Účast v %

Mandáty 18

1. Starostové pro LK

40 058

32,35

2. ANO 2011

21 156

17,08

9

3. KSČM

10 039

8,10

4

4. ČSSD

9 961

8,04

4

5. ODS

9 803

7,91

4

6. Změna pro LK

8 744

7,06

4

7. Koalice SPD a SPO

6 448

5,20

2

8. TOP 09

4 236

3,42

0

9. Česká pirátská strana

4 048

3,26

0

10. Budoucnost pro LK

3 612

2,91

0

Návrh rady Libereckého kraje (v době uzávěrky Varty neproběhlo 1. zasedání zastupitelstva Libereckého kraje) Martin Půta, SLK, hejtman Marek Pieter, SLK, doprava, investice Petr Tulpa, SLK, školství,mládež a TV, zaměstnanost Radka Loučková Kotasová, ANO 2011, hosp. a regionální rozvoj, evropské projekty Jiří Loffelmann, SLK životní prostředí, zemědělství,rozvoj venkova Květa Vinklátová, SLK, kultura, památková péče, cestovní ruch Jitka Volfová, ANO 2011, ekonomika, správa majetku, informatika Přemysl Sobotka, ODS, zdravotnictví Pavel Svoboda, ČSSD, sociální věci

Týden sociálních služeb a Den otevřených dveří v DPS V termínu 3. – 9. 10. 2016 proběhl již VIII. ročník TÝDNE SOCIÁLNÍCH SLUŽEB ČR pořádaný Asociací poskytovatelů sociálních služeb ČR a Ministerstvem práce a sociálních věcí ČR. Také naše pečovatelská služba se opětovně připojila k  Týdnu sociálních služeb a to Dnem otevřených dveří, který se uskutečnil 4. října 2016 od 9 do 15 hodin v DPS, Jižní 290. V tento den si můžou zájemci prohlédnout celé zázemí pečovatelské služby, prostory DPS a s některými klienty bylo domluveno, že umožní vstup do soukromých bytů. Bohužel této možnosti nikdo z řad veřejnosti

varta

nevyužil. Budeme doufat, že příští rok bude o tuto akci zájem. Od 13 hod. se vzhledem k nepřízni počasí konalo posezení ve vnitřních prostorách DPS. Hudební produkci hrou na harmoniku zajistila paní Zabilanská z Jablonného v Podještědí. Tímto velice děkujeme, že přijala naše pozvání a zpestřila seniorům odpoledne. Všichni společně jsme si poseděli do podvečerních hodin, popovídali si a senioři si i rádi zazpívali. Za pečovatelskou službu Michaela Mašatová

strana 3

varta

listopad 2016

Rozsvícení vánoční stromku začíná průvodem od Základní školy Stráž pod Ralskem. Sraz: 17.00 hod u základní školy

Průvod vede k živému Betlému a k vánočnímu stromečku, kam můžete Ježíškovi přinést malý dáreček. Po skončení průvodu začíná program na náměstí, kde vystoupí sbor základní školy a mateřská školka.

Těšíme se na vás.

Více informací se dozvíte v Informačním centru Stráž pod Ralskem Náměstí 5. května 471 27 Stráž pod Ralskem

strana 4

varta

varta

listopad 2016 Nový sociální podnik TANIO TERRA s.r.o. hledá dárce pro svůj projekt „Domy budoucnosti“.

Jsme malý rodinný sociální podnik a věnujeme se přírodnímu stavitelství (stavby domů z čistě přírodních materiálů jako je hlína, sláma, kámen, rákos, ovčí vlna, konopí atd.) V současné době hledáme dárce pro svůj projekt „Domy budoucnosti“. Cílem projektu je vybudovat rekreační a vzdělávací středisko přírodního stavitelství - stavba malého rekreačního domečku z čistě přírodních materiálů, který bude sloužit jako ukázková přírodní budova, zřízení fotovoltaické sluneční elektrárny, stavba venkovního separačního záchodu, sprchy, zimní zahrady a také dětského hřiště. Celý areál bude využit pro rekreační pobyty rodin i jednotlivců a zároveň i jako zázemí pro kurzy a workshopy přírodního stavitelství. Cílem tohoto střediska bude jednoduchou a nenáročnou formou rekreace seznámit širokou veřejnost s přírodní stavbou a s možnos� využi� alternativních zdrojů energie. Rekreační středisko se bude nacházet v oblasti Podještědí, kousek od Českého Dubu. Pokud Vás náš projekt zaujal, můžete nás finančně podpořit prostřednictvím těchto webových stránek h�ps://www.nakopni.me/projekty/podnikani/ domy-budoucnosti, kde také najdete bližší informace o nás a o projektu. Za svou podporu od nás obdržíte odpovídající odměnu v podobě buď rekreačního pobytu v našem středisku, účasti na workshopu, anebo pro Vás vyrobíme zahradní nábytek. Pokud projekt nedosáhne na požadovanou částku, Vaše peníze se Vám vrá� zpět. Všem dárcům upřímně děkujeme! Bez Vás to nedokážeme! V případě jakýchkoliv dotazů nám můžete psát na tuto adresu [email protected]. Pavel a Tamara Tomešovi TANIO TERRA s.r.o.

Cvičení s Martinou Touto formou bych chtěla poděkovat městu Stráž pod Ralskem a jeho „grantové politice“. Děkuji za finanční podporu, díky které jsem mohla nakoupit nová CD s hudbou na aerobik, nové cvičební pomůcky (např.posilovací gumy) a zaplatit několik pronájmů malé tělocvičny, ve které se pravidelně scházíme každé úterý a čtvrtek od 18 do 19 hodin. Pokud máte zájem, přijďte si s námi také zacvičit. Cvičíme základní kroky aerobiku (vhodné i pro úplné začátečníky), různé formy posilování s pomůckami - jakou jsou např. posilovací gumy thera bandy, expandery osmy, malé posilovací míče over-bally, činky, TRX pásy, švihadla atd., děláme i kruhové tréninky, pillates, box aerobik atd. Těší se Vás Martina, cvičitel aerobiku

Českolipská burza škol 2016 Ve dnech 2. a 3. listopadu 2016 proběhne již 20. ročník tradiční českolipské burzy škol „Quo vadis“. Pro veřejnost bude otevřena ve středu 2. 11. od 9:30 do 17:00 hodin a ve čtvrtek 3. 11. od 9:00 do 16:00 hodin. Místo konání se nemění - Burza škol 2016 bude probíhat v prostorách kavárny Střední odborné školy a Středního odborného učiliště 28. října v České Lípě. SOŠ a SOU 28. října je spolupořadatelem burzy, společně s Úřadem práce v České Lípě, městem Česká Lípa a Pedagogicko-psychologickou poradnou Česká Lípa. Je připraven doprovodný program, včetně semináře pro ředitele škol, s názvem „Uspět může každý“. Seminář se uskuteční od 15:00. Zaměřen bude na oblasti: Trh práce a jeho změny, Volba povolání a její význam pro budoucí uplatnění a Práce jako životní priorita. Kromě informací, které mohou zájemci o studium, jejich rodiče a pedagogové získat od zástupců samotných středních škol, bude možno přímo na burze konzultovat s pracovníky Úřadu práce a Pedagogicko-psychologické poradny. Za realizační tým Burzy škol 2016 Mgr. Pavla Šimánková, ředitelka PPP Č. Lípa

20. rocník

BURZA ŠKOL Kdy?

2016

Kde? SOŠ a SOU 28. října 2707 Česká Lípa

2.11.2016 ... 09:30-17:00 3.11.2016 ... 09:00-16:00

Proč? • získám informace o školách v regionu a blízkém okolí • dozvím se, jaké obory střední školy a učiliště nabízejí • zjistím uplatnění po ukončení studia • ujasním si, co je pro mě nejvhodnější • vezmu s sebou i rodiče, mají zkušenosti, poradí mi

Pro koho? Pro žáky základních škol a jejich rodiče,

pro výchovné poradce, kteří chtějí získat informace o možnostech dalšího vzdělávání

Pedagogicko-psychologická poradna Ceská Lípa

varta

strana 5

varta

listopad 2016 Upraveno v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů!

USNESENÍ

ze 26. zasedání Rady města Stráž pod Ralskem konaného dne 5. října 2016 Přítomni: Mgr. Zdeněk Hlinčík, Mgr. Jiří Vaněk, Jaroslav Machytka, Petr Marek, Bc. Markéta Humpoláková, DiS. Ověřovatelé zápisu: Petr Marek, Jaroslav Machytka R/271/2016

Rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky VZMR – „Pronájem multifunkčních tiskových zařízení“. RMě souhlasí s přidělením veřejné zakázky na „Pronájem multifunkčních tiskových zařízení“ firmě KASRO spol. s r.o., IČ: 60276258 se sídlem Kamenická 814/29, Praha 7 – Holešovice za cenu 722 952 Kč bez DPH na 48 měsíců a ukládá starostovi města podepsat smlouvu s firmou KASRO spol. s  r.o. po uplynutí odvolací lhůty. R/272/2016

Žádost o povolení splátkového kalendáře – R. S. Rada města žádosti vyhovuje a povoluje splátkový kalendář na nedoplatek z  nájemného ve výši 14  732 Kč s minimální  měsíční splátkou ve výši 1  500 Kč k  předpisu běžného nájemného, s podmínkou úhrady úroku z prodlení v aktuální výši ke dni uzavření splátkového kalendáře a s  maximální dobou splatnosti 1 rok od podpisu splátkového kalendáře. Toto usnesení pozbude platnosti, nebude-li splátkový kalendář uzavřen do 30 dnů od doručení tohoto usnesení. R/273/2016

Výzva k podání žádostí pro přidělení grantu na podporu kulturních, sportovních, společenských a volnočasových aktivit - Podpora jednorázových akcí. Rada města vyhlašuje „Výzvu k  podání žádostí pro přidělení grantu na podporu kulturních, sportovních, společenských a volnočasových aktivit - Podpora jednorázových akcí“ na rok 2017. R/274/2016

Informace o odstranění zjištěných nedostatků z Protokolu o kontrole č. 2/2016 ze dne 14. 6. 2016 – Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem, příspěvková organizace. Rada města bere na vědomí informaci o odstranění zjištěných nedostatků z Protokolu o kontrole č. 2/2016 ze dne 14. 6. 2016 – Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem, příspěvková organizace.

R/275/2016

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytnutí účelové neinvestiční dotace pro rok 2016 č. DOT/28/2016. Rada města schvaluje uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o poskytnutí účelové neinvestiční dotace pro rok 2016 č. DOT/28/2016 s organizací SH ČMS - Sbor dobrovolných hasičů Stráž pod Ralskem. R/276/2016

Souhlas s výpovědí z nájmu bytu – M. H. RMě schvaluje výpověď z nájmu bytu paní M. H. dle ustanovení § 2288 odst. 1 písm. d) zákona 89/2012 Sb. z důvodu porušení své povinnosti vyplývající z nájmu - způsobuje-li jinak závažné škody nebo obtíže pronajímateli nebo osobám, které v domě bydlí (§ 2291odst. 2). R/277/2016

Rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky VZMR – „Výměna rozvodů SV a TUV v bytech objektu: Jižní 325 - 327 a v bytech objektu: Hornická 322 – 324, ve Stráži p. R“. RMě nesouhlasí s přidělením veřejné zakázky na „Výměna rozvodů SV a TUV v bytech objektu: Jižní 325 - 327 a v bytech objektu: Hornická 322 – 324, ve Stráži p. R.“ uchazeči Josefu Štípákovi, IČO: 44549083 se sídlem V  Lukách 150, 471 24 Mimoň za cenu 584 980 Kč bez DPH a ruší zadávací řízení. R/278/2016

Termín pro realizaci 22. reprezentačního plesu města Stráž pod Ralskem v roce 2017. Rada města schvaluje termín 18. března 2017 pro realizaci 22. reprezentačního plesu města Stráž pod Ralskem. INFORMACE: - mediační řízení nařízené soudem (fotovoltaická elektrárna) - Akademie Vězeňské služby ČR Mgr. Zdeněk Hlinčík, starosta

Mgr. Jiří Vaněk, místostarosta

Upraveno v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů!

USNESENÍ

z 6. mimořádného zasedání Zastupitelstva města Stráž pod Ralskem, konaného dne 6. října 20166 Přítomní na začátku jednání: dle presenční listiny - 15 členů Zastupitelstva města Martin Adam, Mgr. Zdeněk Hlinčík, Ing. Eduard Horčík, Karel Huml, Bc. Markéta Humpoláková, DiS., Jan Janatka, Jaroslav Machytka, Mgr. Bořivoj Malát, Petr Marek, Bc. Věra Reslová, Zdeněk Rokoský, Ing. Jitka Urbánková, Mgr. Jiří Vaněk, Danuška Votočková, Patrik Želechovský Omluveni: Ladislav Poncar, Ing. Pavel Rychtařík Ověřovatelé zápisu: Karel Huml, Patrik Želechovský Z/83/2016

Složení slibu, ověření platnosti volby, ověření osvědčení, ověření slučitelnosti funkcí zastupitele Zdeňka Rokoského. Zastupitelstvo města bere na vědomí zánik mandátu pana Michala Ptáčka ke dni 5. září 2016. Zastupitelstvo města bere na vědomí nastoupení náhradníka pana Zdeňka Rokoského jako člena Zastupitelstva města ke dni 6. září 2016. Ze zasedání Zastupitelstva města odchází paní Danuška Votočková. Počet přítomných členů Zastupitelstva města – 14.

strana 6

Z/84/2016

Vysvětlení situace, která vznikla mezi úřadem a členkou Rady města. Zastupitelstvo města z  důvodu prověření postupu při zadávání veřejných zakázek malého rozsahu ukládá Finančnímu výboru a Kontrolnímu výboru prověřit kontrolou přidělení veřejných zakázek malého rozsahu v souladu se Směrnicí pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu za rok 2016. Hlasování: Pro: 14 Mgr. Zdeněk Hlinčík, starosta

Mgr. Jiří Vaněk, místostarosta

varta

varta

listopad 2016 Upraveno v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů!

USNESENÍ

ze 27. zasedání Rady města Stráž pod Ralskem konaného dne 19. října 2016 Přítomni: Mgr. Zdeněk Hlinčík, Mgr. Jiří Vaněk, Jaroslav Machytka, Petr Marek, Bc. Markéta Humpoláková, DiS. Ověřovatelé zápisu: Jaroslav Machytka, Bc. Markéta Humpoláková, DiS. R/279/2016

R/288/2016

R/280/2016

Rada města doporučuje Zastupitelstvu města vzít na vědomí plnění rozpočtu hospodářské činnosti města za 3. Q 2016 v předloženém znění takto: VÝNOSY jsou ve výši: 5.590.093,36 Kč NÁKLADY jsou ve výši: 5.758.857,78 Kč VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ je ve výši: -168.764,42 Kč

Přidělení bytu č. 2 Hornická č. p. 324. Rada města schvaluje přidělení bytu č. 2, velikost bytu 1+1, v ulici Hornická č. p. 324 ve Stráži pod Ralskem paní I. M., bytem Mimoňská 275, Stráž pod Ralskem. Podmínkou přidělení bytu je složení požadované finanční jistoty v termínu do 15 dnů od přijetí tohoto usnesení. V případě, že vybraný zájemce odstoupí od své žádosti nebo nesloží v požadovaném termínu požadovanou finanční jistotu, Rada města schvaluje náhradníka paní A. P., bytem Máchova 355, Stráž pod Ralskem. V případě, že tento náhradník odstoupí od své žádosti nebo neuhradí-li v termínu do 15 dnů od prokazatelné výzvy požadovanou finanční jistotu, pozbývá toto usnesení o přidělení bytu platnosti. Přidělení bytu č. 68 Jižní č. p. 367. Rada města schvaluje přidělení bytu č. 68, velikost bytu 3+1, v ulici Jižní č. p. 367 ve Stráži pod Ralskem panu S. D., bytem Mírová 309, Stráž pod Ralskem. Podmínkou přidělení bytu je složení požadované finanční jistoty v termínu do 15 dnů od přijetí tohoto usnesení. V případě, že tento odstoupí od své žádosti nebo neuhradí-li v termínu do 15 dnů od prokazatelné výzvy požadovanou finanční jistotu, pozbývá toto usnesení o přidělení bytu platnosti. R/281/2016

Plnění rozpočtu za 3. Q 2016. RMě doporučuje Zastupitelstvu města vzít na vědomí plnění rozpočtu hlavní činnosti města za 3. Q 2016 v předloženém znění takto: PŘÍJMY jsou ve výši: 58.416.344,90 Kč VÝDAJE jsou ve výši: 39.348.796,95 Kč SALDO PŘÍJMŮ A VÝDAJŮ je ve výši: 19.067.547,95 Kč

R/289/2016

Rozpočtové opatření č. 5/2016. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření č. 5/2016 v předloženém znění takto: PŘÍJMY se navyšují o: 1.904.320,00 Kč VÝDAJE se navyšují o: 404.647,00 Kč FINANCOVÁNÍ (schodek) se snižuje o: 1.499.673,00 Kč

Přidělení bytu č. 5 Máchova č. p. 4. Rada města schvaluje přidělení bytu č. 5, velikost bytu 2+KK, v ulici Máchova č. p. 4 ve Stráži pod Ralskem panu P. S., bytem Jižní 268, Stráž pod Ralskem. Podmínkou přidělení bytu je složení požadované finanční jistoty v termínu do 15 dnů od přijetí tohoto usnesení. V případě, že vybraný zájemce odstoupí od své žádosti nebo nesloží v požadovaném termínu požadovanou finanční jistotu, Rada města schvaluje náhradníka pana G. P., bytem Jáchymovská 2352, Česká Lípa. V  případě, že tento náhradník odstoupí od své žádosti nebo neuhradí-li v termínu do 15 dnů od prokazatelné výzvy požadovanou finanční jistotu, pozbývá toto usnesení o přidělení bytu platnosti.

R/290/2016

R/282/2016

Změna nebo zrušení Obecně závazné vyhlášky č. 3/2013, kterou se stanoví zákaz provozování loterií a jiných podobných her na celém území města. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města nesouhlasit se změnou nebo zrušením Obecně závazné vyhlášky č. 3/2013, kterou se stanoví zákaz provozování loterií a jiných podobných her na celém území města.

Žádost o poskytnutí prostor pro uložení věcí. RMě schvaluje pronájem nebytových prostor pro  krátkodobou bezúplatnou úschovu věcí v budově č. p. 164, místnost č. 390 za účelem uskladnění sportovních věcí Fotbalového klubu Stráž p. R. R/283/2016

Žádost o pronájem části nebytových prostor v  č. p. 164. Rada města schvaluje pronájem části nebytových prostor v  č. p. 164, ulice Revoluční, místnost č. 137 o výměře 15,30 m2 v obci Stráž pod Ralskem, které jsou součástí st. p. č. 634 v k. ú. Stráž pod Ralskem za účelem skladových prostor pro rozšíření firmy, pro pana Josefa Verzicha, Hornická 300, 471 27 Stráž pod Ralskem, IČ 68425244. Pronájem nebytových prostor bude realizován za standardních podmínek na dobu neurčitou. Nájemní smlouva bude uzavřena po obdržení souhlasného stanoviska od Ministerstva financí ČR. R/284/2016

Záměr prodeje části p. p. č. 263/3 v k. ú. Stráž pod Ralskem. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města zveřejnit záměr prodeje části p. p. č. 263/3 – ostatní plocha, jiná plocha o výměře cca 100 m2 v  k. ú. Stráž pod Ralskem dle předloženého návrhu. R/285/2016

Přidělení bytu v DPS ve Stráži pod Ralskem. Rada města souhlasí s přidělením bytu č. 16 v Domě s pečovatelskou službou panu F. Š. v případě odmítnutí, s přidělením bytu paní V. P. Účinnost nájemní smlouvy od 01. 11. 2016. R/286/2016

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytnutí účelové neinvestiční dotace pro rok 2016 č. DOT/1/2016. RMě doporučuje ZMě schválit uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o poskytnutí účelové neinvestiční dotace pro rok 2016 č. DOT/1/2016 s organizací Římskokatolická farnost Stráž pod Ralskem. R/287/2016

Smlouva o poskytnutí účelové neinvestiční dotace pro rok 2017. Rada města nedoporučuje Zastupitelstvu města schválit uzavření Smlouvy o poskytnutí účelové neinvestiční dotace pro rok 2017 pod č. DOT/1/2017 s organizací Římskokatolická farnost Stráž pod Ralskem ve výši 100.000 Kč.

varta

Rozpočtové opatření č. 2/2016 – PANDA SPORT, příspěvková organizace. Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření č. 2/2016 – PANDA SPORT, příspěvková organizace, v předloženém znění takto: VÝNOSY se navyšují o: 189.230,00 Kč z toho příspěvek zřizovatele je: 0,00 Kč NÁKLADY se navyšují o: 189.230,00 Kč VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ je roven: 0,00 Kč R/291/2016

R/292/2016

Žádost příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem o souhlas s přijetím daru. Rada města schvaluje příspěvkové organizaci Základní škola a mateřská škola, Stráž pod Ralskem přijetí finančního účelového daru ve výši 10.000 Kč od organizace Asociace amatérských sportů ČR, z.s. R/293/2016

Smlouva o poskytnutí účelové neinvestiční dotace pro rok 2016. Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o poskytnutí účelové neinvestiční dotace pro rok 2016 pod č. DOT/69/2016 s panem Jaromírem Veselým ve výši 3.000 Kč. R/294/2016

Souhlas s  přijetím nabídky firmy FVE EMI ENERGY s.r.o. Rada města nedoporučuje Zastupitelstvu města přijmout nabídku společnosti FVE EMI ENERGY s.r.o., IČ: 283 20 361, se sídlem Na Pankráci 51/1010, 140 00 Praha 4, čímž bude pokračováno v soudních řízeních. R/295/2016

Bezúplatný převod movitého majetku – varovný systém. Rada města schvaluje předloženou smlouvu o bezúplatném převodu movitého majetku členské obci Mikroregionu Podralsko od Mikroregionu Podralsko, ve věci převodu varovného systému a panoramatické tabulky a pověřuje starostu podpisem této smlouvy. R/296/2016

Žádost o částečnou revokaci usnesení č. Z/48/2016. RMě nedoporučuje ZMě částečnou revokaci usnesení ZMě Stráže p. R. č. Z/48/2016 ze dne 18. 5. 2016. INFORMACE: vyjádření JUDr. Jana Riedla k žalobě podané na CL-INVEST a.s. Mgr. Zdeněk Hlinčík, starosta

Mgr. Jiří Vaněk, místostarosta

strana 7

varta

listopad 2016

ROSKA – ozdravný a rekondiční pobyt v Hejnicích Letošní léto bylo oproti loňskému s  mírnějšími teplotami, a tak jsme se na zářijový ozdravný a rekondiční pobyt opravdu těšili. Přestože jsme byli menší skupina klientů z Rosky Česká Lípa a Liberec (26 osob), vzhledem k nemocničním pobytům a dalším nepředvídatelným okolnostem. Hejnický areál nás přivítal v prostorách MCDO Mezinárodní výstavou „ JIŘINKY 2016“, kterou pořádala Střední škola hospodářská a lesnická, Frýdlant, pracoviště Hejnice. (16.–19. 9. 2016) Na chodbách v  přízemí zářily jiřinky všech barev a velikostí. Nápadité aranžmá a vůně nás tři dny v areálu budovy provázely. Pohoda pro naše oko a duši… Po klidném ubytování jsme se sešli u večeře ve velkém refektáři a první seznámení s  celotýdenním programem se odehrálo ve velkém sále auly po večeři. Dozvěděli jsme se, že povídání a přednášky s paní doktorkou Janou Ma­chanderovou se bohužel nekonají, paní doktorka se omluvila z pracovních důvodů (seminář). Proto vedení Rosky operativně zasedlo a dohodlo náhradní program na další dny, jak byl přichystán.

Zdravotní bloky rehabilitačního cvičení probíhaly dle rozpisu vedoucí Jitky Kopřivové. Cvičitelky jmenovitě: Jitka Kopřivová, Alena Šašková, Jiřina Sedláková, Miluše Kučerová, Božena Dvořáčková (náhradnice Ilona Olžbutová). Cvičitelky mají platná Osvědčení vydaná Unií Roska, akreditace v Brně. Skupiny byly rozděleny na dva celky – ve velké aule se cvičilo na karimatkách, na chodbě na židlích. Ve svých hodinách cvičitelky používaly malé míče over­bally, malé akupresurní míčky. Nebyly opomíjené rozcvičky v aule, nebo venku v atriu. Venku byly proložené již ranním chladem a zvoněním kostelních zvonů. Protože pravidelný pohyb tvoří základ roskařských pobytů, bylo správné, že rehabilitační cvičení za pomoci jógových principů splnilo očekávání všech cvičenců. Tzn., sestavy cvi­čení ve stoje (aula), vsedě, vleže. Byl kladen důraz na pomalé provádění pohybů, v souladu s klidným, hlubokým dechem a soustředěním. Následné uvolnění v  relaxaci navodilo zklidnění a přineslo cvičencům energii na celé hodiny. (Cvičení je zaměřené na hluboký svalový systém, posílení pánevního dna, posílení rovnováhy. Akupre­surní techniky – prstové a další masážní – jsou nabízeny tak, aby si cvičenci pro pravidelné udržení dobrého zdravotního stavu odnesli tyto instruktážní nabídky domů). První přednášku za českolipskou Rosku přednesla Karla Jínová. Téma: „O tajemství a smyslu života“ – téma, na které odpovídal režisér, scénárista a producent Petr Vachler (je zakladatelem ceny Český lev). Na otázky, proč je vegetarián, vegan a uznává RAW stravu (syrovou) odpověděl, že z  úcty k životu. Tvrdí – cokoli děláme, je energie. Proměňuje se z vody, slunce, vesmíru. Vše, co děláme v harmonii pro sebe, nebo přírodu – je radost. Útok na harmonii je agresivita. Pravý lék je v harmonii = rovnováze. (Člověk = příroda). Je důležitá harmonie mezi materi­álnem a duchovnem. P. Vachler natáčí film na toto téma, který vyjde z příběhů a informací respondentů (osob­ností) z  celého světa (Brazílie, Rusko, Argentina, Itálie, Sev. Amerika, Německo, Havaj), kterých se autoři filmu ptají na tajemství a smysl života. Následovala dlouhá diskuze přítomných. Druhá přednáška byla na téma: REIKI (Česká Lípa, Karla Jínová). Podstata = Reiki pracuje s energií, základní fyzi­kální veličinou. Na východě považují reiki za legitimní léčebnou metodu. Tuto energii by mohl člověk ovládat, a dokonce s její pomocí léčit. Reiki = starobylý léčebný systém, který vychází z východní filozofie a pomáhá léčit neduhy psychického i fyzického rázu. Re-

strana 8

iki dodává energii z vnějších zdrojů prostřednictvím terapeuta. Reiki me­todu uznává od roku 2000 Mezinárodní zdravotnická organizace jako doplňkovou léčbu - uvolňuje bolest, urych­luje léčbu a přináší relaxaci (autor: terapeut Ilja Žáček, certifikát na metodu). Už tradičně jeden z večerů v MCDO je věnován besedě s panem farářem (páter Mgr. Pavel Andrš byl momen­tálně na dovolené), nicméně nám besedu zajistil v zastoupení, a to děkanem Vítem Audym, z římskokatolické farnosti Frýdlant v Čechách. Pan farář působí ve Frýdlantu již desátým rokem, a tak nás seznamoval s jeho kaž­dodenní prací duchovního, zejména poukazoval na povodně z roku 2002. Lidé se zachraňovali před velkou vodou také v kostele. Zaměřil se na to, jak si lidé během povodně pomáhali navzájem, velká voda dala lidi dohromady. Na účet farnosti přišly velké finanční částky (1 200 000,Kč), které byly rozdány potřebným lidem. Kladl důraz na velkou hodnotu rodiny, netýká se to jen rodiny farní, vlastní rodiny, ale také velké rodiny společenské, jakou jsou skupiny Roska. Farář Audy pochválil významnou práci Rosky pro společnost a své bližní. Za velmi důležitou po­kládá přirozenou rodinu, kde matka je duší rodiny. Je dobré udržovat širší rodinu, nebýt sobecký. Umět se při­jmout tělem i duší. Závěrem verš: „Miluj bližního svého jako sebe sama“. Tématem dalšího dopoledního posezení byla „Alternativní medicína“, kterou připravily Milena Čechová a Běla Brožovská z liberecké skupiny. Pojem alternativní medicína = metody a léčení, které nevyužívá klasická medicína. Je zaměřena na léčbu přírodními prostředky. Specifickým rysem je celostní přístup ke zdraví. Cílem = je obnova a udržení rovnováhy v těle. Metody: Akupunktura – jde o léčbu pomocí jemných vpichů speciálních jehel do aku­ punkturních bodů. Dochází k uvolnění konkrétní části těla a znovunastolení vnitřní rovnováhy. Akupresura – vyu­žívá stejného principu jako akupunktura, místo vpichů se používá stlačování bodů. Homeopatie - nejvyužívanější alternativní metoda. Jde o princip léčby, při kterém se používají přírodní látky, rostliny a minerály. Jsou podávány ve zředěné formě. Vyvolávají obdobné účinky jako nemoc, ale u nemocného člověka nemoc zastaví a nijak mu neublíží. Fytoterapie – je léčbou, při které se používá léčivých schopností bylin a rostlin. Je to nejstarší léčebná metoda. Aromaterapie – je metoda, která používá vonných éterických olejů. Vonné látky působí prostřednictvím čichu na mozková centra, která mají na starosti vznik emocí. Tzv. limbický systém má vliv na další mozek, který řídí tvorbu hormonů. Aromaterapie pozitivně ovlivňuje nejen tělo, ale i mysl. Opět následovala dlouhá diskuze, velmi zajímavé téma. Nezapomněli jsme na výtvarné dopoledne, dokonce jsme tvořili dvakráte: podle svých vnitřních představ jsme vytvářeli barevné mandaly. Za použití pastelek, vodových barev. Vystavené výtvory byly posuzovány pozitivně, jako samotné mandaly. Podzimní barvy. Druhý dopolední výtvarný čas jsme věnovali tvorbě papírových dárkových tašek. Za podkladový materiál posloužily staré kalendáře. Výstavka dárkových tašek předčila všechna očekávání. Výstavku si přišel prohlédnout i personál MCDO. Výtvarné hodiny provázejí naše rekondice stejně tak, jako pravi­delné cvičení. Arteterapie se používá jako léčebný postup, který využívá výtvarného prostředku k ovlivnění psy­chiky a mezilidských vztahů. Jen tak dál… Zhlédli jsme na videu průřez rekondice v Brně, které se zúčastnila jako kontrolní orgán Unie (účetnictví) Karla Jí­nová. Dále záznam květnové rekondice zde v Hejnicích, který jako vždy poutavě vytvořil Víťa Sládek. Osobní volno po večerech vyplnily stolní hry. Společenský večer připravil tým ochotníků na předem schválené téma: „Hudba a tanec v průběhu 20. století“. Večer skvěle moderovala Jitka. Prožívali jsme bluesové, swingové, bigbítové období, filmové návraty a ruskou klasiku. Ochotníci: Miluše, Jitka, Franta, Ilona, Krista, Karla a Alča. To se musí zažít..., nelze popsat. Večer končil kvízem a tombolou, kterou vzorně připravily Milena a Běla. Týden byl opravdu nabitý, úterní odpoledne jsme zajeli auty a někteří dorazili pěšky do blízkých lázní Libverda, kde účinkoval zpívající seniorský klub z Liberce MATYLDA a TYLDA, na který jsme byli pozváni. Ten elán, společně jsme si zazpívali texty Voskovce a Wericha, Semaforu a dalších, těšíme se na další setkání. Nezbývá než záznam ukončit poděkováním: zejména za finanční podporu těchto institucí – Liberecký kraj, města Nový Bor, Česká Lípa, Cvikov, Stráž pod Ralskem, Česká Kamenice, obec Skalice u Č. Lípy. Náročnou a potřebnou akci pro klienty s roztroušenou sklerózou – kvalitně zajistily Jaroslava Kudrnová a Karla Jínová (Děvčata, vydržte…). Děkujeme. Ilona Olžbutová

varta

varta

listopad 2016

Výzva

k podání žádostí pro přidělení grantu na podporu kulturních, sportovních, společenských a volnočasových aktivit - Podpora jednorázových akcí Číslo a název programu

1. Podpora kulturních, sportovních, společenských a volnočasových aktivit

Správce programu

Město Stráž pod Ralskem

Schvalující orgán

Rada města (do 50 000 Kč v jednotlivém případě) Zastupitelstvo města (nad 50 000 Kč v jednotlivém případě)

Předpokládaný celkový objem vyčleněných 500 000 Kč peněžních prostředků Maximální výše dotace v jednotlivém 100 000 Kč případě Lhůta pro rozhodnutí o žádosti

31. 1. 2017

Doba trvání programu

Rok 2017

a) Předmět podpory b) Okruh žadatelů

Grant je určen pro pořadatele jednodenních i několikadenních jednorázových akcí a akcí celorepublikového, evropského a světového významu Žadatelem podpory může být právnická nebo fyzická osoba působící na území Stráže pod Ralskem a provozující jednorázovou či pravidelnou aktivitu

c)

Omezení podpory

Dle pravidel: http://www.strazpr.cz/?page=Grantovy-fond

d)

Minimální spoluúčast žadatele

Není stanovena Písemně

Způsob, termín a místo e) podání žádosti

f)

Požadovaný obsah žádosti

g) Způsob hodnocení žádosti h) i) j)

1. 12. 2016 - 30. 12. 2016 do 11:30 hodin Podatelna Městského úřadu, Revoluční 164, Stráž pod Ralskem, PSČ 471 27, v zalepené obálce s označením: „GRANT 2017“ Dle pravidel: http://www.strazpr.cz/?page=Grantovy-fond Pracovní skupinou ke grantové politice jako návrh pro schvalující orgán

Základní kritéria hodnocení Význam projektu pro město Stráž pod Ralskem a jeho občany žádosti Oznámení o přidělení Dle pravidel: http://www.strazpr.cz/?page=Grantovy-fond podpory Způsob financování a vyúčtování podpory, způsob Dle pravidel: http://www.strazpr.cz/?page=Grantovy-fond prezentace akce Tato výzva byla schválena Radou města dne 5. 10. 2016 pod usnesením č. R/273/2016.

varta

strana 9

varta

listopad 2016

Hubert jako historická osobnost a svatohubertská legenda Feudální křesťanská církev římská zasahovala do veškerého tehdejšího veřejného i soukromého života. Ve všem se odrážel poměr člověka a lidstva k nebi, k Bohu, nebylo téměř počinu bez náboženských obřadů. Křesťanství, jako státní ideologie, bylo v římské říši zavedeno roku 325. Pohanství s mnoha bohy a bůžky bylo nahrazeno monoteistickým křesťanstvím. V předfeudální a feudální době rozkvetl do největší míry kult patronů, ovšem ve středověké obměně. Patronství jako záležitost konkrétních fyzických osob bylo totiž zavedeno již ve starověkém Římě. Patronem se nyní stal přímluvčí u samého Boha. Každé povolání, celé země zvolily si svoje ochránce a ochrana těchto svatých se vztahovala i např. proti některým nemocem a jiným nebezpečenstvím. Anglii byl patronem sv. Jiří, Španělsku sv. Jakub, Čechám sv. Václav, žákům a studentům sv. Řehoř, malířům sv. Lukáš, tesařům sv. Josef, proti moru vzýváni byli svatí Rochus a Šebestián, proti očním nemocem svaté Otýlie, Klára a Lucie, proti ohni ochraňoval sv. Florián. Také stav lovecký či myslivecký obdržel svého patrona. Jak známo původně jím byl sv. Eustach, lovec a někdejší římský vojevůdce Placidus, prokazovaný ve 2. století n. l. za císařů Trajána a Hadriána. Později byl však nahrazen sv. Hubertem. Římská nadvláda nad Galií - která zahrnovala tehdy nejen území nynější Francie, ale i přilehlých zemí na severovýchodě a východě a byla obývána keltskými kmeny - trvala do konce 5. století n. l. V roku 486 vítězí nad římskými vojsky Chlodvik z franckého rodu Meroveovců, prokazovaný v letech 481 až 511. Francké kmeny přicházejí do Galie z východu, z Germánie. Chlodvik zakládá franckou říši, stává se jejím prvním králem a v roce 496 přijímá křesťanství. Po jeho smrti tři synové říši rozdělili na Austrasii (zahrnující východní oblasti), na Neustrii (zahrnující západní části) a Burgundsko (zahrnující jižní oblasti). Hubert se narodil v rozmezí let 656 až 658, pravděpodobně 657 u Neustrii. Toto francké království se v tehdejší době rozkládalo ve východní Francii. Jeho otcem byl Bertrand, vévoda z Akvitánie (nynější Guyenne), matkou Hugberga – Hucberna. Otec působil jako dvořan u krále Theodoricha III. Hubert tedy vyrůstal na královském dvoře, učil se rytířským dovednostem, zacházení se zbraní, jízdě na koni, lovu, čtení, psaní; osvojil si mravy tehdejší doby. Obvyklý byl ovšem ve dvorském prostředí život rozmařilý. Okolo roku 682 se Hubert oženil s Floribonou - Floribundou - Floribendou, dcerou Dagoberta, hraběte Lovaňského (Louvain - Leuven). Okolo roku 685 se jí narodil syn Floribert, sama však po porodu zemřela. Do údobí let 685 až 688 se klade Hubertova konverze. Byla to ostatně doba postupující christianizace, doba rozmachu křesťanství v kdysi pohanské Galii, doba, ze které jsou známy konverze - tedy opuštění světského života a uchylování se k životu duchovnímu. Okolo roku 688 zemřel Hubertův otec Bertrand, Hubert však převedl nástupnická práva vévody akvitánského na své bratry, opustil královský dvůr, zřekl se světských radovánek a stáhl se do ústraní. Hubert se uchýlil k biskupovi Lambertovi do Maastrichtu, který mu byl rádcem, učitelem a po náležitém vzdělání se mu dostalo kněžského svěcení. V roce 709 nastoupil biskupské místo v diecézi Tongeren - Maastricht uprázdněné zavražděním Lamberta, později prohlášeného za svatého. Rozsáhlá diecéze se rozkládala mezi Bois le Duc (v nynějším Holandsku), Givetem (v nynější Francii) a Wiltzem (v nynějším Lucemburském velkovévodství). Její centrální část zaujímaly hornaté a lesnaté Ardeny; jejichž obyvatelstvo v té době ještě neopustilo pohanství. Hubert christianizuje kraj, káže slovo Boží, zakládá kláštery, buduje kostely a ještě za života se mu dostává přízviska apoštol Arden. V roce 721 ho papež Sergius I. jmenuje prvním biskupem v Liége - Lutychu. Zde také Hubert dne 30. 5. 727 umírá. Pochován byl v Lutychu v kostele sv. Petra, který založil. Již tehdy byly ostatky Hubertovy věřícími uctívány, aniž byl kanonizován. Jeho syn a nástupce v lutyšském biskupství, Floribert, dal 3. listopadu 744 hrob otevřít. Hubertovo tělo bylo nalezeno nezpráchnivělé a bylo přeneseno do nového sarkofágu. Při té příležitosti byl sepsán první Hubertův životopis. Církev zasvětila Hubertově památce právě zmíněný 3. listopad. Lutyšský biskup Walcand dal 30. září 826 ostatky sv. Huberta přenést do benediktinského kláštera Andage Andain, ležícího v centru Arden. Zde možno hledat první kořeny svatohubertské legendy. Po přenesení ostatků dostalo místo název Saint Hubert; leží na jihu nynější Belgie. Od 12. století odpočívaly ostatky sv. Huberta ve stříbrné pozlacené schráně na oltáři uprostřed kostela. V 16. století se však relikviář ztratil, pravděpodobně při vpádu hugenotů v roce 1568. Od té doby bylo již několikrát po ostatcích marně pátráno. Za  francouzské revoluce byli mniši vyhnáni, klášter zrušen, budovy se staly národním majetkem a nadále sloužily státní správě. Kostel byl církví

strana 10

odkoupen zpět v roce 1808, právě předtím, než měl být stržen. Stal se kostelem farním. Již po staletí nazýván bazilikou, byl jí prohlášen až v roce 1927, u příležitosti velkých oslav k 1200. výročí úmrtí sv. Huberta. Svatohubertský kult  je nerozlučně spjat s jelenem, který představuje od nepaměti dokonalý typ lovné zvěře a je nejcharakterističtějším představitelem evropské zvěře. Dodnes působí majestátně a ušlechtile a imponuje svým parožím. Trofej kapitálního jelena patří k nejvíce ceněným i u dnešního lovce. Posvátným a uctívaným zvířetem byl jelen již v pravěku. Naši předkové přisuzovali jelenu mnohé kouzelné vlastnosti, včetně léčitelských. Prvotní křesťanskou církví byl jelen přijat jako symbol světla. Křesťanské legendy o posvátných jelenech, kteří přivedli pohany ke křesťanství, rozšířené téměř v celé Evropě - ostatně svědčící o oblibě lovu v tehdejší době - povýšily jelena nad ostatní zvířata a zahalily ho tajemstvím. V některých prvních křesťanských knihách se Kristus zjevuje jako jelen, který má stříbrné nebo zlaté paroží, jež samo svítí, nebo má světla na výsadách, nebo i kříž mezi parohy. Zobrazován byl jako desaterák k připomínce desatera božích přikázání. Ve středověku se jelen považoval za zvíře obdařené prorockou mocí, které oznamovalo existenci neznámých náboženských relikvií a určovalo místo jejich nálezu. Zjevení jelena s křížem mezi parohy je zmiňováno v legendě o sv. Eustachovi, odehrávající se ve 2. století n. l. V legendě jde o potrestání lovce za přestoupení zákazu lovu ve sváteční den, vlastně však o potrestání za nemírné provozování lovu. Kajícímu se hříšníkovi se ovšem dostane milosrdenství. Do 7. století je vztahována obdobná legenda o sv. Hubertovi. Podstata legendy je zřejmá, zjevení se jelena s křížem mezi parohy, vlastně Krista či církve, symbolizuje setkání hříšníka s pravou vírou a jeho konverzi.

Scéna vidění sv. Huberta je v legendě popisována následovně: Při vášnivém lovu, zřejmě štvanici, na Velký pátek zjevil se Hubertovi jelen se zářícím krucifixem mezi parohy a promluvil takto: "Huberte, proč neustále hledáš a lovíš zvěř? Je už na čase, abys začal hledat, neboť Já jsem Pán a Bůh, který byl za Tebe a všechen lid ukřižovaný. Pane Bože, již vícekrát jsem o Tobě slyšel, ale dodnes jsem v Tebe nevěřil a nectil Tě jako pravého Boha. Pověz, co chceš, abych učinil, a ukaž mně cestu pravdy a Tvé vůle. Huberte, musíš přemoci sám sebe. Vezmi svůj kříž a následuj mě. Jdi k biskupovi Lambertovi do Maastrichtu. Bude tě učit a řekne ti, co musíš učinit, aby sis zasloužil život věčný." V 8. století, v době, kdy Hubert již zastával biskupský úřad, bylo v západní Evropě ještě mnoho pohanských obyčejů, i když např. zakladatel francké říše král Chlodvik přijal křesťanství již v roce 496. V hornatých a lesnatých Ardenách - a nejen tam - byla ještě stále uctívána bohyně Diana, zv. Arduina, jako vládkyně lesa, zvěře a lovu; její kult převzalo tamní obyvatelstvo od Římanů. V Ardenách bylo obyčejem, že lovci jí každého roku obětovali svůj první úlovek. Činili tak ještě v době Hubertova biskupování. Při šíření křesťanství bylo nutno uctívání této pohanské bohyně odstranit. Kapitola, obsažená v Bollandistech, pojednávající o sv. Hubertovi jako o patronovi myslivců, uvádí: „Úctu k Hubertovi odvoditi možno z toho, že papež sv. Řehoř III. (jehož pontifikát se připomíná v letech 731–741), zavedl ji, aby nahradila úctu k pohanské bohyni Dianě, kterou uctívali Galové a zvláště obyvatelé Arden." A dále se v této kapitole praví. „Bylo zvykem ustáleným u lovců ardenských, že prvotiny všeho druhu zvěře pokaždé dávány byly sv. Hubertovi, protože tento světec, nežli změnil oblek, tj. svěcení přijal, umění lovu si hledíval. Proto od šlechty a lovců umění toto bývá provozováno v jeho jméně.“ To napsal kronikář na konci 11. století. Uctívání sv. Huberta šířilo se

varta

listopad 2016 z Arden všemi směry, do Francie, Německa, posléze byl jeho kult přenesen koncem 17. století Františkem Antonínem hrabětem Sporckem i k nám. Ve francouzské a německé jazykové oblasti se dodnes slouží obvykle 3. listopadu slavnostní mše, provázená troubením na lesní rohy, za účasti

Nově instalovaná socha sv. Huberta, spolu se sv. Šebestiánem a sv. Zikmundem, se zapsala do historie Stráže pod Ralskem roku 2016.

varta myslivců v uniformách, kázání jsou nesena v duchu legendy o sv. Hubertovi a jsou zaměřena aktuálně na ochranu zvěře a přírody. Před oltář je přinesen na speciálních nosítkách ulovený jelen. Ve městě svatohubertského kultu v Saint Hubert je tato mše, spojená s velkými oslavami, konána první neděli v září. Před průčelím kostela udílí kněz požehnání loveckým psům na ochranu proti vzteklině a jiným nemocem a loveckým dravcům. Žehná též tzv. svatohubertské zázračné chleby; to je dlouholetou tradicí. Tyto chleby měly sloužit při požití k ochraně – prevenci - proti napadení vzteklými psy. Z kynologického hlediska je významné, že ve zdejším klášteře byli kdysi chováni slavní svatohubertští psi – brakýři. Od roku 1993 vycházel v časopise Myslivost seriál "Naše myslivecké památky". První jeho část byla věnována právě památkám Čech a Moravy spojeným se jménem sv. Huberta. Čtenáři byli seznámeni s téměř 30 takovými pamětihodnostmi. Byly to např. kapličky zasvěcené mysliveckému patronovi, ať stojící samostatně, či v interiérech, monumentální, intimní sochařské a řezbářské práce, fresky a malby, pomníky a památníčky. Stojí snad za zmínku, že nejstarší objekt, a sice kaplička zasvěcená sv. Hubertovi, je ve Starém Plese u Josefova. Byla zbudována Františkem Antonínem hrabětem Sporckem v roce 1690. Přilehlý lovecký zámeček zmizel beze stopy. Nádhernou novogotickou lesní kapli zasvěcenou sv. Hubertovi nechal postavit Alois II. z Liechtensteina roku 1855 v Lednicko-valtickém areálu. Její poloha je situována na cestě mezi loveckým zámečkem Rendez-vous, kde začínaly hony, a mezi Janovým hradem, kde končily. Stavba je koncipována jako trojboká otevřená stavba z pískovcových kvádrů ve stylu anglické novogotiky. Bohatě zdobená střecha je podepřena třemi sloupky, které přecházejí v horní části ve věžičky. Uprostřed kaple stojí na zdobeném oltáři socha sv. Huberta. Kult sv. Huberta je stále živý nejen ve vysokém umění, ale též v umění lidovém, výtvarném i slovesném. Svatohubertská legenda vykonala pro řádné provozování myslivosti víc než příkazy či zákazy vrchnosti. Zvěř nejen lovit, ale především o ni pečovat. Přispívat k takovému stavu, ve kterém příroda a člověk si nebudou ubližovat, ale pomáhat. Pochopit velikost přírody, prožít svůj život ušlechtile - toť odkazy svatohubertské legendy. Text publikován s použitím http://www.ms-smilovice-reka.ic.cz/obr/article_ zvyky/sv_hubert.html Foto: M. Honzírková

Dne 14. 10. 2016 byl ve Stráži pod Ralskem slavnostně odhalen památník na paměť těm, kdož položili základy poválečného výsadkového vojska čs. armády, a dále všem, kdož pomohli vybojovat svobodu a nezávislost Státu Izrael. Foto: M. Honzírková

varta

strana 11

varta

listopad 2016

Malovaný podzim

Branný závod mladých hasičů

V září začal nejen nový školní rok, ale také podzim. Toto roční období máme rádi, protože nám nabízí spousty přírodní krásy k obdivování a inspiruje nás k  tvořivosti, kterou můžeme nabídnout našim dětem ve školce. Děti velice rády tvoří, a jak se říká, kdo si hraje, nezlobí. Sběr přírodnin, pozorování měnící se přírody jsou součástí každodenní vycházky s  dětmi. Celá naše školka je vyzdobena nádhernými dětskými výrobky. Abychom rozveselili i obyčejné asfaltové hřiště, paní učitelky ze třídy Světlušky připravily pro všechny děti soutěž v  malování na chodníku. To byla výzva! Soutěže se zúčastnilo bezmála 130 dětí a křídou pomalované hřiště obdivovalo i sluníčko, které nás hřálo do zad. Krásné obrázky si zasloužily i krásnou cenu. A protože vyhrály všechny děti, každý si odnesl zářivé korálkové náramky na své ručičce. Marta Perná, učitelka MŠ

V sobotu 15. 10. 2016 se konal ve Svojkově I. sraz celorepublikové soutěže hry „Plamen mladých hasičů“ v závodu požární všestrannosti. Děti ze Stráže pod Ralskem se zúčastnily v kategoriích mladších se dvěma družstvy (4 hlídky: A – Šlehoferová Rozálie, Muchová Eliška, Szöllösiová Petra, Hentzelová Kristýna, Peňazová Natálie, Šimůnek Jiří, Šlangová Eliška, Svobodová Sára, Domín Martin, Kučera Adam, B - Vašková Kristýna, Paříková Veronika, Szöllösi Pavel, Šváb Antonín, Vaško Radek, Kroužek Roman, Jílek Matyáš, Chladný Jan, Šlehoferová Rozálie a Muchová Eliška), v kategorii starších s jedním družstvem (1 hlídka - Caklová Tereza, Řeháková Eliška, Kučírková Lucie + 2), přípravka: nejmladší jednotlivci 1 soutěžící, mladší jednotlivci 2 soutěžící, starší chlapci 5 soutěžících, starší dívky 2 soutěžící, dorost chlapci 1 soutěžící a dorost dívky 1 soutěžící. V kategorii mladší a starší byly hlídky složeny po pěti soutěžících.

Pořadatelé připravili krásnou a členitou trať v okolí bývalého areálu civilní obrany ve Svojkově. Na soutěžící čekaly disciplíny jako střelba ze vzduchovky, překonání překážky po vodorovném laně, základy topografie, zdravověda, stanoviště pro vázání uzlů a stanoviště se základními znalostmi požární ochrany. Tuto trať absolvovala všechna družstva, kdy do konečného pořadí se započítával výsledek lepší hlídky a jednotlivci mimo kategorie přípravky. Ta měla připravenou vlastní zkrácenou trať se stanovišti: požární ochrana, zdravověda, uzle, překonání překážky po vodorovném laně, střelba na plechovky a základy topografie.

V kategorii mladší startovalo celkem 15 hlídek z deseti družstev a naše družstva obsadila nádherné 3. a 6. místo. V kategorii starší startovalo 11 hlídek z osmi družstev a naše družstvo obsadilo 7. místo. V kategorii dorost chlapci obsadil Jiří Kučera 4. místo, v kategorii dívky obsadila Anna Žídková 2. místo. V kategorii přípravka nejmladší obsadil Milan Schlauch 4. místo, v kategorii přípravka mladší obsadili Jindřich Zítko 1. místo a Nikola Šlangová 2. místo, v kategorii přípravka starší chlapci obsadili Roman Zítko 1. místo, Richard Horáček 2. místo, Richard Volák 4. místo, Miroslav Schlauch 5. místo,  Jakub Cakl 8. místo a v kategorii přípravka starší dívky obsadily Karolína Křápová 2. místo a Adéla Marešová 3. místo. Všem zúčastněným gratulujeme a už se těšíme na II. sraz, který proběhne dne 22. 4. 2017 na atletickém stadionu v Zákupech, kam jste všichni srdečně zváni.

strana 12

varta

varta

listopad 2016

Valašský výrobce dřevěných paliv Dovezeme a složíme, kam ukážete

Bestsellery Waldera

Pelety EN plus A1

Brikety válce

cena od

cena od

5 590 Kč / t Doprava v ceně

4 990 Kč / t Doprava v ceně

Hnědé uhlí Ekohrášek cena od

4 590 Kč / t Doprava v ceně

Vaši objednávku ráda přijme:

Michaela Brumovská, 778 700 776, [email protected]

www.waldera.cz

varta

Vlárská 321, 763 31 Brumov-Bylnice

strana 13

varta

listopad 2016

Junior wake contest V neděli 11. září 2016 se v Cable Wake Park Stráž odehrál dětský wakeboardový a wakeskatový závod Junior Wake Contest 2016. Už v 8:00 hodin se začali sjíždět mladí rideři, připraveni předvést letošní progres. Vystartovali na vodu v kategoriích wakeboard dívky U15, wakeboard chlapci U11, wakeboard chlapci U15 a letos nově i společně ovládli kategorii wakeskate. Pod dohledem rozhodčích, kterými se letos stali Eduard Hanes, Marek Holubčák a Jan Krejbich, začala kvalifikace, ze které postoupili všichni do finále. Po kvalifikačních kolech se do programu zapojila také exhibice zkušených riderů, jako je třeba Patrik Hanes, Tomáš Šantrůček a Monika Havránková, kteří udělali skvělou šou pro diváky. Připravené děti se poté plně pustily do finále, kde už se rozhodovalo o vítězích. Finálová kola byla velice napínavá, jelikož konkurence mezi dětmi vysoce vzrostla. Na stupně vítězů se tedy vyšplhali jen ti nejlepší. Rozhodčí vyhlásili také cenu za nejlepší crash, best trick a také cenu rozhodčích, kterou se stala wakeboardová deska Double Up. Na těchto závodech se podílelo mnoho sponzorů, kterým patří dík, např. město Stráž pod Ralskem, Mou, Break a leg, Snowboard Zezula, Radio SPIN 96,2, Lazzzy, Mystic boarding.cze, Wakeguru.cz a také Cable Wake Park Stráž. Účast na závodech byla větší, než se očekávalo, a proto se organizátor závodů, wake klub Stráž pod vedením Anety Hanesové, nebrání příští rok opět uskutečnit tuto parádní akci. Aneta Hanesová Výsledky: U11 kluci: 1. Matěj Šnajdr, 2. Matěj Vavřina, 3. Dominik Hruška Holky: 1. Zuzana Szymanská, 2. Jana Krčmová, 3. Elizabeth Soukupová U15 kluci: 1. Filip Sekula, 2. Šimon Šnajdr, 3. David Rosenkranc Wakeskate: 1. Zuzana Szhymanská, 2. Jana Krčmová, 3. Filip Sekula Best trick: Zůza Szymanská Crash: Šimon Šnajdr, Jirka Poncar Cena rozhodčích: Adam Lojík

strana 14

varta

varta

listopad 2016

Přebor školy v šachu Jako již tradičně se i letos uskutečnil zářijový přebor základní školy v královské hře, ve kterém účastníci bojovali o přebornické tituly z obou stupňů ZŠ. Hrálo se 6 kol tzv. švýcarským systémem, kdy dvojice soupeřů pro každé kolo nasazuje speciální počítačový program a všichni tak sehrají 6 partií s různými soupeři. Celkové vítězství vybojoval Vojtěch Svoboda, když o zisku přebornického titulu z 2. stupně rozhodl vítězstvím nad stříbrným Dominikem Záhorcem. Bronz bral Libor Zajíc, který byl ovšem znevýhodněn, neb turnaj musel v polovině opustit, aby od starosty města převzal ocenění vpravdě cennější. Dramatický do poslední chvíle byl souboj o přebornický titul z 1. stupně, kde se nakonec potvrdilo známé „když se dva perou, třetí se směje“. Když v předposledním kole zvítězil Adam Máté nad Robinem Horáčkem, zdálo se, že je o titulu rozhodnuto, jenže v posledním kole oba smolně prohráli a záda jim šťastně vítězným finišem ukázal Josef Vitvar. Přehled pořadí: 1. stupeň: 1. Josef Vitvar (3. B), 2. Adam Máté (5. B), 3. Robin Horáček (2. A), 4. Vojtěch Průša (3. A), 5. Jan Suja (2. B), 6. Dominik Máté (2. B), 7. Andrea Bartošová (2. B). 2. stupeň: 1. Vojtěch Svoboda (8. A), 2. Dominik Záhorec (9. A), 3. Libor Zajíc (8. A). Jan Malec

Foto (zleva): V popředí Josef Vitvar, Adam Máté a Robin Horáček, vzadu Dominik Záhorec a Vojtěch Svoboda.

Závod LRU v plavané o pohár Trojzemí Dne 24. 9. 2016 se na revíru Metud v katastru obce Stráž pod Ralskem uskutečnil 5. ročník dětských rybářských závodů v  plavané. Tento závod pořádá místní rybářský spolek. Závod je sice pojmenovaný o pohár Trojzemí, ale již několik let se účastní jen závodníci z Čech a Polska. Sobotní ráno 24. 9. se počasí po dlouhé době umoudřilo a sluníčko závodníky krásně hřálo. Letošního ročníku se zúčastnili závodníci z polské Bogatynie,  Hrádku nad Nisou,  Jablonce nad Nisou a Stráže pod Ralskem. Pro letošní rok byl závod rozdělen na dvě kategorie, mladší žáci a starší žáci. Závod probíhá jednokolově a trvá tři hodiny. Začátek závodu byl stanoven na devátou hodinu. V průběhu celého závodu byly ryby při chuti, a tak závodníci měli plné ruce práce s jejich lovem. Ve dvanáct hodin byl závod ukončen a úlovky byly zváženy. Bodování závodu je co gram, to bod. Pro závodníky byly připraveny hodnotné ceny, diplomy a poháry. Po sečtení výsledků bylo pořadí následující: Kategorie mladší žáci-žákyně: 1. místo – Jakub Dankievicz (Bogatynia) 2 100 g 2. místo – Barbora Dostálová (Stráž pod Ralskem) 480 g 3. místo – Tymateusz Dawidek (Bogatynia) 450 g Kategorie starší žáci-žákyně: 1. místo – Milan Piller (Jablonec nad Nisou) 4 280 g 2. místo – Kamil Stacevicz (Bogatynia) 2 560 g 3. místo – Vít Černý (Jablonec nad Nisou) 2 280 g Jedna z dalších soutěží tohoto závodu je cena o největší rybu. Tu si pro letošní rok odnesla Barbora Dostálová za cejna velkého 34 cm. Pohár za nejmenší rybu si odnesl Kamil Stacevicz za okouna 7 cm. Poslední pohárek za nejmladšího účastníka závodu si odnesla teprve šestiletá Evelína Genegová. Po vyhlášení a předání cen proběhlo každoroční opékání buřtíků. Mé poděkování patří všem, kteří se na závodech podíleli, a městu Stráž pod Ralskem a jeho grantovému fondu, ze kterého byl celý závod financován. Za místní rybářský spolek vedoucí mládeže Radek Krpeš

varta

strana 15

varta

listopad 2016

LIBEREC NEJŠIRŠÍ VÝBĚR ZA NEJLEPŠÍ CENY!

kg

19,

Masivní borovicové interiérové dveře Orkan výška 197 cm, bez povrchové úpravy a kování Eco plné

1.490,6lux Eco prosklené

1.890,-

od

1.490,--

90

10 W

PŘI ODBĚRU NAD 150 kg MNOŽSTEVNÍ SLEVA –10 %

59,-

Kvalitní stáčená malířská barva

LED žárovka

pro okamžitý odběr do Vámi přinesené nádoby, popř. do zakoupeného obalu u nás, dobrá krycí schopnost, otěruvzdornost a vysoká kryvost, vydatnost 6,5 – 10 m2/ kg

10 W/ E 27, 806 lm, ekvivalent 60 W klasické žárovky, teple bílá barva světla 3000 K, do vyprodání zásob

A+

8 kg

42,-

GARANTUJEME VÁM NEJNIŽŠÍ CENU NA TRHU

ZVEME VÁS TAKÉ K PŘÍJEMNÉMU POSEZENÍ DO NAŠEHO

od 1 palety: 39,-

Vánoční hvězda Euphorbia pulcherrima (Poinsettia) jednovýhonová nebo vícevýhonová, nejširší výběr velikostí, ø květináčů od 8 do 32 cm

Dřevěné brikety balení 8 kg, hranol M, z měkkého dřeva, výhřevnost 18 MJ/ kg, nízký obsah popela, vhodné pro denní topení

LIBEREC, Průmyslová zóna Sever, K Bauhausu 610 tel.: 489 204 111-2 • Po – Pá 700 – 2100 hod., So – Ne 800 – 2100 hod.

www.bauhaus.cz

Tato nabídka platí od 1. 11. 2016 do vyprodání zásob, nejdéle však do 30. 11. 2016. Ceny jsou uvedeny včetně DPH. Platí pro obvyklé množství jedné domácnosti. Chyby a změny jsou vyhrazeny.

603 846 092 775 444 666

VÝKUP VOZIDEL ZA HOTOVÉ • OSOBNÍ • NÁKLADNÍ • AUTOBUSY • • vystavení dokladu k zákonnému odhlášení vozidla z registru • odtah vozidel zdarma • prodej náhradních dílů • odtahové služby • výkup a likvidace technologických celků, strojů a hal

www.zlikvidujauto.cz strana 16

VARTA - zpravodaj města Stráž pod Ralskem. IČO 260 967. Vydávání povoleno MK ČR E 12228. Měsíčník. Náklad 400 výtisků. Redakční rada: Karel Huml (šéfredaktor), Michaela Hylská, Milena Honzírková. Příjem příspěvků na podatelně MěÚ nebo na [email protected] . Zasílané příspěvky musí obsahovat jméno a adresu autora (na žádost nemusí být zveřejněno). Nezveřejněné příspěvky budou otištěny v příštím vydání. Adresář přispěvatelů je k dispozici na IC. Veškerá inzerce je placená dle daného ceníku. Vytiskla Tiskárna Knopp. Uzávěrka příštího čísla je 21. 11. 2016.

varta