ZPRÁVA O RESTAUROVÁNÍ ZÁVĚSNÉHO OBRAZU Šárka a Petr Bergerovi akad. mal. a restaurátoři
olejomalba na plátně 70,5 x 56,5 cm
Stránka 1 z 9
ZPRÁVA O RESTAUROVÁNÍ ZÁVĚSNÉHO OBRAZU Šárka a Petr Bergerovi akad. mal. a restaurátoři
STAV PŘED OPRAVOU: Obraz je ve velmi neutěšeném stavu. Povrch je výrazně zkrakelovaný, opticky rušivě se projevuje otisk vnitřní hrany spodního rámu. Plátěná podložka je povolená a proboulená, na několika místech došlo k mechanickému poškození (vrypům), které zasahují jak malbu, tak i podklad a plátno. Obraz je pokryt natolik silnou vrstvou povrchových nečistot a výrazně zahnědlým lakem, že zatím není možné se vyjádřit ke kvalitě malby. Jisté je, že se na obraze vyskytují staré malířské zásahy, nejvíce viditelný je velký vystupující tmel a přemalbou na nose portrétovaného. Obraz nebyl v minulosti rentoilován; při pohledu na rub zaujme prosycení plátna, sledující malbu, a při bližším pohledu také téměř neznatelný několikařádkový nápis. Spodní rám je nevyhovující, je poddimenzovaný, neklínový a evidentně neprofilovaný (o čemž svědčí protlačení jeho vnitřní strany do obrazu).
Nápis v rozptýleném bílém světle (nahoře) Rub obrazu– šipka označuje nález nápisu (vlevo)
Stránka 2 z 9
ZPRÁVA O RESTAUROVÁNÍ ZÁVĚSNÉHO OBRAZU Šárka a Petr Bergerovi akad. mal. a restaurátoři
Nápis na rubu plátna byl očištěn a poté byl zaznamenán v UV luminiscenci.
Snímek byl digitálně upraven tak, aby se stal čitelným:
P. Godefridus Melzer Provincialis Prior ab S. Thomas obiit 1802 15. May Poznatky o Godefridu Melzerovi viz strana 9/ Stránka 3 z 9
ZPRÁVA O RESTAUROVÁNÍ ZÁVĚSNÉHO OBRAZU Šárka a Petr Bergerovi akad. mal. a restaurátoři
Po vyluštění nápisu na rubu byl záznam přenesen na připravené nové plátno a obraz byl nažehlen za pomoci voskovo-pryskyřičné směsi. Poté byl napnut na nový vypínací profilovaný rám.
Před zahájením sondážního průzkumu byl proveden nedestruktivní restaurátorský průzkum, a to především průzkum RTG1. Na snímku se objevuje živý, překvapivě kvalitní rukopis, sebevědomě a s výrazným citem pro plasticitu budující architekturu tváře. O poznání zběžněji, ovšem se stejným přehledem je na– črtnut šat portrétovaného. Zde se vyskytují i pentimenti, nejvýraznější v ohnutí límce pod pravým uchem. Je více než zřejmé, že autorem je velmi kvalitní malíř, zkušený portrétista. Na rentgenogramu lze vyčíst i drobná poškození barevné vrstvy a informace lze získat o výrazném poškození nosu muže… Snímek RTG 1
Rentgenologický průzkum je stěžejním nedestruktivním zdrojem poznání způsobu výstavby obrazu, rukopisu umělce i samotného stavu díla. Stínové zobrazení malby je založeno na penetračních vlastnostech paprsků X a na atomové hmotnosti jednotlivých pigmentů, což závisí především na přítomnosti těžkých kovů. Zjednodušeně řečeno, čím vyšší atomové číslo daný pigment má, tím větší je absorpce rentgenového záření, a tedy tím jasněji se na snímku projevuje. Při posuzování spodních vrstev malby nám nejvíce pomáhá rentgenový obraz „těžké“ olovnaté běloby, která byla v historii při výstavbě obrazu používána nejčastěji. Nejmenší absorpční schopnost mají naopak barvy rostlinného a živočišného původu a pigmenty bituminózní, nejčastěji používané v závěrečných lazurách- ty se na snímku neprojevují vůbec. Rentgenogram tak vlastně odhaluje pohled do spodních vrstev malby, kde je nejlépe čitelný výtvarný potenciál autora, základní rozvržení kompozice, rukopis i tvůrčí zápas o co nejpřesnější vyjádření umělcovy vize. Stejně důležité jsou však i další poznatky, jako je například rozpoznání stavu podložky i samotné malby. Tyto informace jsou nesmírně cenné nejen pro restaurátory při stanovení postupu opravy, ale i pro badatelskou práci poučených historiků umění, kteří tak mají jedinečnou možnost sledovat charakteristiku autorova rukopisu přímo ve spodních vrstvách, kde původní malířovy záměry ještě nejsou zjemněny finálními úpravami.
Stránka 4 z 9
ZPRÁVA O RESTAUROVÁNÍ ZÁVĚSNÉHO OBRAZU Šárka a Petr Bergerovi akad. mal. a restaurátoři
Poté byl obraz prohlédnut v UV luminiscenci. Objevil se starý, silně zářící lak, pod kterým nebylo možné rozpoznat tušené starčí zásahy. Na lakové vrstvě nebyly žádné pozdější zákroky nalezeny… Po vyhodnocení nedestruktivního průzkumu byl proveden průzkum sondážní do vrstev nečistot a do hnědého laku. V sondách se objevila již rentgenologickým průzkumem avizovaná kvalitní malba…
Sondážní průzkum
Stránka 5 z 9
ZPRÁVA O RESTAUROVÁNÍ ZÁVĚSNÉHO OBRAZU Šárka a Petr Bergerovi akad. mal. a restaurátoři
V pravém dolním rohu se během odstraňování hnědého laku objevil kaligraficky vyvedený monogram
JB . 1796.
Stránka 6 z 9
ZPRÁVA O RESTAUROVÁNÍ ZÁVĚSNÉHO OBRAZU Šárka a Petr Bergerovi akad. mal. a restaurátoři
Po očištění obrazu od nečistot, starého laku a starých malířských oprav v pozadí a na šatu kněze byla odstraněna i výrazná přemalba na nose muže. Bylo zjištěno, že pod ní se nachází pouze menší promytá ploška. Ta byla později pojednána drobnou čárkovou retuší…
Po odstranění všech dodatečných zásahů na obraze byl povrch opatřen pracovní lakovou mezivrstvou, několik drobných defektů bylo vytmeleno pružným tmelem a obraz byl zcelen drobnopisnou otevřenou retuší, která sice opticky zceluje výjev, avšak respektuje jak přirozené známky stáří, tak i stopu historie, kterým si tento dosud zapomenutý obraz prošel. Na závěr byl povrch obrazu opatřen finální ochrannou vrstvou damarového laku s příměsí včelího vosku a polymerovaného oleje.
V Písečné dne 30.4.2015
Stránka 7 z 9
ZPRÁVA O RESTAUROVÁNÍ ZÁVĚSNÉHO OBRAZU Šárka a Petr Bergerovi akad. mal. a restaurátoři Celek– stav po opravě
Stránka 8 z 9
ZPRÁVA O RESTAUROVÁNÍ ZÁVĚSNÉHO OBRAZU Šárka a Petr Bergerovi akad. mal. a restaurátoři
GODEFRIDUS MELZER – ŽIVOTOPISNÁ DATA:
GODEFRIDUS MELZER – PUBLIKAČNÍ ČINNOST:
Stránka 9 z 9