Zowel! wijkwerkers Delfshaven Door Vincent Ferdinandus, Teamleider Gebied West

Nieuws uit het

Verre Westen

Uitgave Bewonersorganisatie Oud Mathenesse & Het Witte Dorp Bulgaarsestraat 4 3028 BB Rotterdam 010 4621133 [email protected] www.boomhwd.nl

Zowel! wijkwerkers Delfshaven

Door Vincent Ferdinandus, Teamleider Gebied West

Graag willen wij ons aan u voorstellen. Maandag 1 juli is Zowel! van start gegaan in de deelgemeente Delfshaven. Zowel! is een organisatie van Laurens en de SWKGroep. Samen met het Centrum Voor Dienstverlening (CVD) maken wij ons sterk voor samenwerking tussen bewoners en partijen in de wijk.

Pagina 2 Fiatgarage Zweedsestraat Hobby in de wijk ... Belangrijke adressen Pagina 3 LandenBuurt Bestuurt Binnentuin Galjoot-Hulk... Pagina 4 & 5 Kinderopvang Katinka Boekenweek 2 t/12 okt Eenvoudig?? Nederlands Verloren woorden Bokkesprong Activiteiten Activiteiten in De Put Kleurplaat

Zowel! stimuleert initiatieven van u als bewoner zodat u ook resultaten kunt bereiken. Hierbij streven wij naar een open netwerk waar mensen elkaar beter kunnen vinden en op een eigen manier passende oplossingen vinden. Wat leeft er in de wijk In Delfshaven werkt Zowel! Met drie gebiedsteams: West, Oost en Zuid. Zowel! gaat in gesprek met de deelgemeente, met partners in de wijk en met bewoners en ondernemers om een gebiedswerkplan samen te stellen. Hierbij kijken we naar wat er leeft in de gebieden en bij bewoners onderling of individueel. Met activiteiten spelen we in op wat nodig is, integraal en samen met anderen. Kennismaken De wijkwerkers - herkenbaar aan hun witte jas - zijn waar bewoners zijn: op straat, bij activiteiten of bij bewoners thuis. Wij zijn een kernteam in de wijk en stimuleren en enthousiasmeren bewo-

Pagina 6 2 Bezorgers Wijkkrant Uit alle winstreken ... Turkije vlbnro: Team West - Vincent, Marielle, Marielle (inderdaad 2x), Jessy, Dina, Hillary, Marleen, Karima, Zeki ners mee te doen. Wij hebben een brede maatschappelijke blik en u kunt ons over alles aanspreken. De wijkwerkers van Zowel! maken graag kennis met u en vertellen u met plezier over de aanpak van Zowel! in de wijk. Als teamleider van gebied West heb ik met genoegen met een aantal van u al kennis mogen maken. Waar vindt u ons? De Zowel! wijkwerkers in West verrichten een aantal activiteiten

vanuit twee locaties. In Oud Mathenesse & Het Witte Dorp is dat de Bulgaarsestraat 4. In Spangen is dat vanuit het Wester Volkshuis aan de Spartastraat 1. Daarnaast kunt u als bewoner of ondernemer meer te weten komen over ons op www.zowel.nu Als u liever persoonlijk een van onze wijkwerkers wilt spreken, kunt u ons bellen 010 2861405. U kunt zich ook aanmelden via [email protected]

Poolse consul in OM&HWD

Samen met vertegenwoordigers van ZUS bracht zij in Buurthuis De Put in de Pinkstraat Poolse - in Nederland wonende - landgenoten op de hoogte van een aantal voor hen belangrijke zaken.

ZUS (Zakład Ubezpieczeń Społecznych) is de grootste publieke organisatie die over pensioenen en verzekeringen gaat, vergelijkbaar met de Sociale Verzekerings Bank (SVB) in Nederland. Mevrouw Pacek had veel belangstelling voor de vragen die de aanwezigen stelden. Poolse bewoners

zijn - door omstandigheden - niet altijd voldoende geinformeerd over de voor hen soms ingewikkelde prodecures die in Nederland gelden. De heldere toelichtingen en de deskundigheid van de verschillende ambtenaren bracht de aanwezigen de nodige kennis die zij op hun beurt weer kunnen doorgeven aan anderen.

Pagina 7

Senioren Nieuws

Namens de wijkwerkers van Zowel!

Activiteiten in De Put • In de keuken van ... • In een huifkar • Levenswijsheid & Wist u dat • Sodoku 10 • Achter de geraniums •

In Nieuws uit het Verre Westen van oktober leest u meer over de samenwerking van Zowel!, Kwadraad (Vraagwijzer) en de Bewonersorganisatie Oud Mathenesse & Het Witte Dorp.

Pagina 8 Nieuwe fase Marconiplein ... Eneco over Hogenbanweg Mathenesse aan de Maas Inbraakpreventietips Politie

Schroomt u niet contact met ons op te nemen wanneer u een afspraak wilt maken. Graag tot ziens!

Hoi, ik ben Mike Leon Schouten

Poolse bewoners luisteren naar toelichting van ZUS (linkerfoto) mevrouw M. Pacek (links op de rechterfoto) De consul van Polen, mevrouw M. Pacek, bezocht op zondag 30 juni 2013 Oud Mathenesse & Het Witte Dorp.

augustus 2013 nummer 4

Hoi ik woon in de Hulkstraat. Onse tuin was een oerwoud, dat vonden de Galjootstraat en de Hulkstraat niet leuk. Dus we besloten dat de tuin een beetje moest veranderen. We zijn bezig om de tuin te veranderen. Ik besloot om mee te helpen. Ik ben bezig met de stenen uit de grond te halen. Dat vind ik leuk werk. Dus ik heb met 2 dingen gewerkt: met een stok en een schroevendraaier. Ik deed de stok of de schroevendraaier in de grond en tilde de steen omhoog. Ik ben pas 2 dagen bezig, het is nu zondag 30 juli 2013, en ik ben wel vaker bezig geweest met planten uit de grond te trekken maar dat doe ik niet meer. Ik doe stenen uit de grond trekken. Ik krijg morgen 31 juli een schep. Dat is

beter dan een stok en een schroevendraaier, dus dan ben ik sneller klaar. Ik heb 179 stenen binnen 2 dagen er uit getrokken. Groetjes: Mike Leon Schouten de Hulkstraat. meer over het binnenterrein Hulk-Galjoostraat op pagina 3 en op www.boomhwd.nl in de wijkkrant juni 2013

Kopij Het Verre Westen aanleveren vóór donderdag 3 oktober. Nummer 5 verschijnt op 10 oktober 2013. U kunt de kopij sturen naar [email protected]

2 Nieuws uit het Verre Westen

Jong geleerd en dan gewoon doorgaan Door: Gerda van der AA

Jacobus van Vliet werd in Kethel geboren en bracht zijn jeugd door in een boerderij. Zijn vader heeft die zelf helemaal gerestaureerd en gerenoveerd. Daarnaast werkte hij in een garagebedrijf. Zo tegen dat hij tien jaar was, bleek Jacobus groot genoeg om zijn vader te helpen. Het ging eigenlijk spelenderwijs en kon niet vervelen. Door er altijd met zijn neus bovenop te zitten, leerde hij ontzettend veel. Oren, ogen verstand gebruiken Hij hoefde dan ook niet lang na te denken wat hij eigenlijk wilde worden. Hij wilde met auto’s werken en dus ging hij autotechniek studeren aan de LTS. Daarna gewoon aan het werk bij Fiat. Repareren van auto’s was toen nog helemaal een kunst. Geen computers die aangaven wat er fout was, of die het zelf niet meer deden. Nee, je moest je gezonde verstand gebruiken, je oren en je ogen. En dat ging prima. Maar slopen is natuurlijk ook leuk, dus begon hij een sloperij. Misschien was hij daar nog steeds mee bezig, ware het niet dat er onteigend werd en hij moest verkassen. Al 26 jaar in de Zweedsestraat Het is alweer 26 jaar geleden dat hij in de Zweedsestraat een ga-

ragebox kocht en daar verder ging met het autovak. Zodra er weer een box vrij kwam en hij

er geld voor had kocht die erbij. Nu heeft hij het hele rijtje. Op de hoek zat een klein consultatiebureau en toen dat opgeheven of verplaatst - werd kocht hij dat pandje ook. Hij trok een van de boxen erbij en bouwde er zijn eigen huis, terwijl hij in de andere boxen verder werkte. In 2005 vertrok de drukkerij aan de overkant, Zweedsestraat 193-197, en Jacobus zag meteen de mogelijkheden. Hij kocht het pand en kreeg de vergunningen om er een mooie showroom van te maken. Helaas moest hij na twee jaar de renovatie stilleggen in verband met vergunningen, maar weer twee jaar later kon hij dan eindelijk verder. Onderhoud, reparatie, APK ... Het ziet er nu nog rommelig uit, maar het wordt zeker wat. Boven is de opslag, waar men ook zijn tweede stel banden kwijt kan.

Hobby in de wijk

Links komt een ruimte die speciaal ingericht is voor alles wat met onderhoud van de banden te maken heeft, in het midden de showroom en rechts het kantoortje. Het neemt natuurlijk wat tijd als je het zelf doet, het voordeel is echter dat het dan ook helemaal wordt wat je je er van voorstelt. En ondertussen zorgt hij dat de klanten terecht kunnen voor onderhoud, reparatie, APKkeuring en verkoop. Grote passie Hij heeft zijn leven lang een passie gehad voor Fiat. Uitleggen is te moeilijk, je moet het blijkbaar voelen. Hij heeft 15 jaar meegedaan aan races, nadat hij zelf de motor had opgevoerd. Heerlijk was dat. Maar toen de kinderen kwamen vond hij dat hij moest stoppen. Maar nog steeds kan hij dagelijks met de auto’s werken, al gaat het nu om legale handelingen. Er is wel veel veranderd. Zoals gezegd, de computers deden hun intrede, waardoor een andere aanpak nodig is. En als er in de elektronica zelf wat aan de hand is, dan zit er niets anders op dan een nieuwe computer kopen. Daar helpt een nieuw schroefje, een klepstotertje of een nieuwe uitlaat niet. Gelukkig blijft de motor de motor en dat maakt dat hij nog steeds met plezier iedere dag naar zijn werkruimte gaat om bezig te zijn met zijn grootste passie.

belangijke adressen & telefoonnnumers

Wijkwinkel Bulgaarsestraat 4

Bewonersorganisatie Oud-Mathenesse & Het Witte Dorp, van en voor wijkbewoners, het centrale ontmoetingspunt in de wijk. [email protected] of 4621133. Ouderennetwerken Werkgroep 55+, wijkkoor De Vrolijke Noot, fietsclub De Vrolijke Trappers. Informatie 4621133 Stichting Raadsliedenwerk Rotterdam Raadsman op afspraakvia 2811660 in de Bulgaarsestraat 4 op maandag, dinsdag, donderdag van 9.00-12.30 uur. Vanaf 1 juli 2013 Kwadraad met de Vraagwijzer en Zowel!

Zorg & Welzijn

Artsen e.a. Boeierstraat 3: C. en K. Moltzer, huisartsen, 4151093; M. Nüssler, huisarts, 4153851; Diëtiste Berdien Schram-van der Poel, 06 36202422; Fysiotherapie De Boei, 4624955 Apotheek Franselaan 246a, Rotterdam, 4155519 Mondzorgcentrum Franselaan 289a, 4375172

Buurtbemiddeling voorkomt verstoorde relaties tussen buren. Belt u voor meer informatie 4375792 Buurtzorg en Pools ontmoetingscentrum, Pinasplein 15a

Bibliobus Iedere maandag tussen 14.00-15.45 uur kun je op de Franselaan/hoek Hekbootstraat in de bibliobus boeken lenen

Meldpunt Drugsoverlast Delfshaven 2760000. Hier kunt en moet u alle klachten op het gebied van (drugs)overlast (anoniem) melden. 

Politie Geen spoed, wel politie nodig? Bel 0900-8844. Voor spoedeisende/levensbedreigende zaken hulp inroepen: alarmnummer 112.  Wijkconcierge Rob Kok, Pinasplein 3

Scholen

Kindercentrum Prinses Amalia, Spaanseweg 20, 3028 HW Rotterdam, 2621733. Finlandiaschool, Openbare Basisschool, Brigantijnstraat 46, 3028 HH Rotterdam, 4151130. Prinses Margrietschool Christelijke basisschool, Spaanseweg 40, 3028 HW Rotterdam, 4371800.

Melanchton Mathenesse, Spaanseweg, 101, 3028 HW Rotterdam, 4371600, www.melanchton.nl/mathenesse

Sport & Recreatie

Buurthuis De Put, Pinkstraat 10, 4155523

Door: Annemarie Vlaardingerbroek

Sportcentrum West Spaanseweg 4 2620955

Vreelust Gemeentelijke Sportcomplex, Spaanseweg 3, 4152024 Educatieve Tuin Vreelust Vreelustweg 10 4376716

Kinderboerderij De Bokkesprong Tjalklaan 90, 4150204

Wonen

SOR Stichting Ouderenhuisvesting Rotterdam beheert de Boog  Botersloot 175, 3011 HE Rotterdam, 4445555.

Woonbron Delfshaven Aelbrechtskade 82, 3023 JA Rotterdam, 2441666. o.a. 55+flat, Professor Poelslaan 133; El Mundo.

Woonstad Rotterdam Westblaak 210, 3012 KP Rotterdam Postbus 2370, 3000 CJ Rotterdam. Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.30-16.30 uur, telefonisch van 8.00-18.00 uur 4408800 of [email protected]; o.a. 55+flats, Engelsestraat; Zweedsestraat, Hoekersingel, Witte Dorphof, Schoenerplaats.

Meld- en informatiepunt 14010

voor klachten en complimenten ook www.rotterdam.nl

Deelgemeentekantoor, Looiershof 1, 3024 CZ Rotterdam, Postbus 63006, 3002 JA Rotterdam Roteb Grofvuil wordt gratis opgehaald. Eerst afspraak maken via 14010. Op de dag van afspraak tussen 6.00-6.30 uur buiten zetten.

Sander Kion, 25 jaar en groot fan van Ferrari.

Het begon toen Sander nog klein was en een kennis in een Ferrari op bezoek was. Het geluid van deze auto imponeerde hem en al gauw was hij een echte fan. Van familie en vrienden kreeg hij de nodige spullen zoals speldjes, petten, shirts, handdoeken, bekers en

modellen van het merk Ferrari. Zo is er in de loop van de jaren een grote verzameling ontstaan. In een Ferrari naar het werk Sander werkt in Pijnacker in een modelbouwwinkel, waar natuurlijk ook Ferrari’s worden verkocht.

Een collega rijdt in een Ferrari en haalt Sander af en toe op om naar het werk te gaan. Beter kan zijn dag niet beginnen, vindt hij. Als er in de winkel een vraag is over Ferrari kan Sander meestal het antwoord geven, want hij weet heel veel over het merk en kan er veel over vertellen. Hij geniet met volle teugen van dit interview en glundert de hele tijd. Leuk, om te zien dat iemand zo in zijn hobby opgaat.

Burendag 2013 zaterdag 21 september aanmelden www.burendag.nl

Kom naar de Bulgaarsestraat als u geen computer hebt, niet weet hoe u kunt deelnemen.

Gezamenlijk tuin omgedoopt Hulkstraat - Galjootstraat De gezamenlijke tuin tussen de Galjootstraat en de Hulkstraat wordt nieuw leven in geblazen. Jarenlang was deze tuin een bron van ergernis. De tuin werd niet onderhouden en mensen lieten er veel grof- en huisvuil achter. De enige intensieve gebruikers van de tuin waren… ratten. Burendag Tijdens de Burendag in september 2012 mocht ik als wijkconciërge de tuin drastisch snoeien. Deze actie organiseerde ik samen met een hovenier, Publon, gemeente Rotterdam, The Urban Family en een aantal bewoners. Na afloop van deze actie vroegen we aan de bewoners wat zij met deze tuin wilden gaan doen. De volgende ideeën en wensen kwamen naar voren: een plek om te relaxen, speelplek voor kinderen, moestuin met kas of bijvoorbeeld een barbecueplaats. De architect van Buro Ruim heeft ondertussen al deze wensen gebundeld tot een ontwerp. Dit ontwerp is klaar en ligt ter inzage in de wijkpost aan het Pinasplein. Zo’n 30 actieve bewoners zijn ondertussen verder gegaan met het bijhouden van de tuin. Ze hebben zelfs met elkaar geld ingezameld om een zaag te kopen om de struiken bij te kunnen houden. Gelukkig wordt deze waardevolle grond dus weer gebruikt en bijgehouden door de bewoners. Ontmoeting De bewoners kunnen in dit gebied elkaar ontmoeten. Dit zal de sociale samenhang in de buurt versterken. In tijden van crisis, waarin wij moeten opletten met wat we uitgeven, is er ook geld te verdienen door bijvoorbeeld eigen groenten en kruiden te gaan verbouwen in de moestuin.

Naam voor de moestuin We hebben nog geen goede naam kunnen bedenken voor de moestuin. Dus woont u rond de Galjootstraat of de Hulkstraat en heeft u een mooie naam voor deze moestuin? Mailt u deze dan naar mij. De beste inzending krijgt van ons natuurlijk een prijsje!

Nieuws uit het Verre Westen 3

LandenBuurt Bestuurt Rondje Inbraakpreventie

Gastvrouw voor moestuin gevonden Elisabeth uit de Franselaan reageerde op een advertentie in deze wijkkrant dat wij een gastvrouw zochten voor de moestuin. Enthousiast ging ze in de buurt aan de slag en ze belde bij alle omwonenden van deze binnentuin aan. Overal waar ze kwam werd ze gastvrij ontvangen en legde ze haar eerste contacten. Nu een aantal maanden later wordt ze zelfs regelmatig uitgenodigd om te blijven eten en krijgt ze ook een beter beeld waar ze met de binnentuin/moestuin naar toe wil. De omwonenden zijn in ieder geval erg benieuwd en betrokken! Rob Kok, wijkconciërge [email protected] 06 300 98 182 Neem ook een kijkje op www.facebook.com/wijkconcierge.oudmathenesse

Politie en Stadstoezicht geven toelichting tijdens rondje Inbraakpreventie OM&HWD Op donderdagavond 11 juli heeft Buurt Bestuurt onder leiding van wijkagente Marsha van der Velde een rondje Inbraakpreventie gelopen door de Landenbuurt en een deel van de Schepenbuurt. Een aantal groepjes wijkbewoners - vergezeld door twee politieagenten en één of twee medewerkers van Stadstoezicht - wandelden systematisch de wijk door op zoek

Hergebruik We hebben niet veel geld tot onze beschikking en daarom gaan we veel materialen hergebruiken. U kunt hierbij denken aan de tegels en het hout. We hopen daarnaast dat organisaties afgedankte materialen schenken aan deze gezamenlijke moestuin. We hebben nu al een aantal bankjes en straattegels gekregen van Gemeente Werken. Dus heeft u iets aan te bieden, neemt u dan contact met mij op.

r

a ac

m trop ic

Hof van Spaland 2, Schiedam, tel. 471 48 71

Loop eens binnen bij Kantoorboek- en speelgoedhandel

s

Stadhoudersweg 86a, tel 466 71 49

was de score in anderhalf uur rondwandelen: 70 openstaande ramen en deuren zonder dat er iemand thuis was, 4 onafgesloten schuurtjes met daarin fietsen en allerhande waardevolle spullen, 1 niet afgesloten kelderbox en als klap op de vuurpijl een woning met een op een kier staand raam waarachter op de vensterbank een portemonnee voor het grijpen lag. We kunnen dus van een geslaagde preventieactie spreken.

Op www.boomhwd.nl wijkkrant juni 2013 een interview over de tuin

van

Het adres voor al uw dierenbenodigdheden

Franselaan 285a, tel. 415 37 95

naar openstaande ramen, deuren, schuurtjes of kelderboxen. Bij een openstaand raam of open deur werd aangebeld. Was de bewoner aanwezig, dan overhandigde men een folder met tips ter voorkoming van inbraak. Was er niemand thuis, dan werd er een flyer achtergelaten met daarop de datum en welke inbraakgevoelige situatie was aangetroffen. Bij terugkomst in de Wijkwinkel, Bulgaarsestraat 4, start- & eindpunt van de avond,

linksboven: tuin voor Burendag september 2012; linksonder: na actie foto rechtsboven: plannen bespreken in de binnentuin juli 2013 ...

DEURLOO’S POEDELPARADIJS

Door Cisca van Bommel

Buren

Het loont beslist de moeite, ook voor u

Voor uw: - Tropische producten - Kruiden - Verse surinaamse groenten - Haarcosmetica Franselaan 287a 3028 AE Rotterdam Tel.: (010) 262 26 33

Tevens uw adres voor gloeilampen en hobbyartikelen

het adres voor uw vitaminen!!!

Bloemen & Planten grote sortering / lage prijzen ook voor uw

bruidsboeketten en rouwbloemstukken Grote sortering tijdschriften Franselaan 273 Rotterdam Tel.: (010) 415 13 27

Franselaan 293a Rotterdam (010) 4374060

Franselaan 288c Rotterdam 010 2620664 www.groentehoekduifhuizen.nl

4 Nieuws uit het Verre Westen

... kinderboekenweek van 2 t/m 12 oktober De Kinderboekenweek heeft jaarlijks een ander thema. In 2013 is het thema Sport en Spel met als motto:

Klaar voor de start!

Sporten brengt overwinningen, nederlagen, hoogte- en dieptepunten. Sporten is spannend, leerzaam en het vormt ons deels tot wie we zijn. Dit levert stof tot mooie verhalen, die zelfs de minder frequente lezer zullen boeien.

Kinderboerderij De Bokkesprong

Meer informatie: 010 4150204 [email protected] Tjalklaan 90 Activiteitenkalender Groen Delfshaven augustus t/m oktober Bramen plukken op de dijk op woensdag 28 augustus van 13.30 - 15.30 uur

Alles over knaagdieren op woensdag 16 september van 13.30 - 15.30 uur

Sporen zoeken op de dijk op woensdag 9 oktober

van 13.30 - 15.30 uur

Cursus Hulp-dierenverzorg(st)er

dinsdag 22 t/m vrijdag 25 oktober van 9:00 - 11:30 uur (vier ochtenden) kinderen van alle leeftijden toegang activiteiten gratis!

Denk ook alvast na over Halloween in de wijk! Hoe zie jij er dit jaar op 25 oktober uit? Win jij een prijs?

K leurpla at Doe ‘m in de bus bij de

Wijkwinkel, Bulgaarsestraat 4 voor 3 oktober 2013 schrijf er je naam, adres en telefoonummer op! Ben je de winnaar, reken dan op een kadobon die je bij Van Buren kunt besteden!

Nieuws uit het Verre Westen 5

Steeds weer blijkt dat voorlezen aan kinderen erg belangrijk is. Het is goed voor de taalontwikkeling, het vergroot hun woordenschat en verbetert hun taalgevoel. Daardoor verbetert ook het concentratievermogen en het prikkelt het de fantasie. Maar het is vooral heel erg leuk en gezellig om te doen. Van hele jonge kinderen tot ouderen, iedereen geniet er van. Op kinderopvang Katinka weten we dit heel goed en er wordt dan ook elke dag voorgelezen. De kinderen genieten er van en doen enthousiast mee. Ook krijgen ze elke dag de gelegenheid zelf boeken te bekijken en elkaar verhalen te vertellen. En natuurlijk wordt er meegedaan aan de nationale vooorleesdagen, het voorleesontbijt, de voorleesweek van Opzoomer Mee, enzovoort. Voor deze dagen nodigen wij speciale gasten uit om de kinderen voor te lezen.

www.muziekvoorkinderen.org

www.jeugdcultuurfonds.nl

de moeite waard om eens op deze websites rond te kijken!

Schapen weer terug in Oud Mathenesse & Het Witte Dorp

Bibliotheekbus hoek Franselaan/Hekbootstraat iedere maandag van 14.00 - 15.45 uur.

Voorlezen bij Kinderopvang Katinka

Kinderactiviteiten in buurthuis de Put

Pinkstraat 10, 3028 XX Rotterdam 010 4155523

Kinderinstuif

Woensdagmiddag is er van 13.30 uur tot 15.30 uur een kinderactiviteit. Ben je tussen de 4 en 12 jaar en vind je het leuk om samen met andere kinderen te knutselen, spelletjes e.d. te doen, kom dan eens binnen. Kosten: € 0,50 per keer. We kunnen wel wat hulp gebruiken dus ...

Na een warme ontvangst een paar weken geleden komen de schapen van herder Oosthoek terug naar Spangen en Oud Mathenesse & Het Witte Dorp. De schapen zorgen er voor dat het groen in de wijk op een natuurlijke manier gekortwiekt wordt. Het initiatief komt van bewoners zelf en werd omarmd door portefeuillehouder Karen Bebelaar. Omdat de schapen niet als een mes het gras gelijk afknippen ontstaat een meer natuurlijke uitstraling en komen er ook weer nieuwe bloemen en planten terug in de stad. De schapen nemen namelijk in hun vacht en hun lichaam zaden mee van andere plekken en die kunnen dan weer op een nieuwe plek ontkiemen. Veel belangstelling Bij het eerste bezoek van de schaapsherder was er veel belangstelling van mensen uit de wijk voor de dieren. Volgens de schaapsherder was de grote belangstelling uniek: “We hebben altijd wel belangstelling wanneer we met de kudde ergens komen maar meestal houdt dat ook weer snel op. In Spangen en in OudMathenesse zijn er eigenlijk de hele periode ouders met kinderen langsgekomen en leefde het echt in de wijk. Dat was mooi om te zien”.

Schaapscheerdersfeest Speciaal voor de bewoners van Oud Mathenesse & Het Witte Dorp wordt er op zaterdag 7 september een schaapscheerderfeest georganiseerd om kennis te maken met de herder en zijn schapen. Van 13.00 - 16.00 uur zullen er op de dijk langs de Schiedamseweg Beneden een aantal schapen geschoren worden. Ook geeft de herder een demonstratie met zijn border collies en zal hij informatie geven over het begrazen met schapen. Het stadsherdersmuseum is aanwezig en een ieder is van harte welkom.

Meidenclub

Vanaf september gaat de meidenclub weer van start onderleiding van Maria. Let op de flyers op de ramen!

Kookclub

Vanaf 10 september 2013 start de kookclub voor kinderen van 7 t/m 10 jaar. Iedere dinsdag van15.30 tot 18.00 uur. Kosten € 7,50 per blok van 6 lessen. Inschrijven voor 5 september Maar let op!!! Per blok mogen er 6 kinderen meedoen en vol=vol. Kinderen die te laat zijn met inschrijven komen op de wachtlijst en worden voor het volgende blok opgeroepen. Awina.

Eenvoudig?? Nederlands

Hij raakte in nood toen hij zich in een noot verslikte en geen noot meer uit kon brengen. Je hoort het niet, ziet het wel. In nood raken, in de problemen raken, dan gaat het om nood met D. Maar dan de noot. Do re mi fa sol la ti do. Dat is de notenladder en heel veel mensen hebben die als kind moeten zingen. En anders leerde men hem wel in de Sound of Music. Maar een noot is ook een verzamelnaam voor vruchten, meestal met een harde schil. Pindanoot, walnoot, hazelnoot en ga zo maar door. En van die noten kan men genieten. Hij heeft tijdens het luisteren naar de muziek genoten van de cashewnoten. Kun je het nog volgen?

Verloren woorden Omdat hij niet gedopt had gaf men hem een endjen dag. Omdat hij zijn hoed niet afgenomen had, gaf men hem een pak slaag. Doppen, hoed afnemen, is afgeleid van de dophoed Endjen dag. Afgeleid van het oudere woord dag, dat stond voor een dik stuk touw, geseltuig aan boord van schepen.

6 Nieuws uit het Verre Westen De wijkkrant die u nu leest komt niet zomaar in de bus. Een hele groep vrijwilligers, zowel mannen als vrouwen, kunnen iedere keer gebeld worden en dan komen zij hun stapel halen. Wie dat zijn komt u de komende tijd te weten. In deze editie stellen we u de vierde en vijfde bezorger voor.

Veteranen in de wijk ... Door: Gerda van der AA Toen ik bij Cor en Co Sluimer kwam om te praten over het bezorgen van de wijkkrant wist ik al wel dat dit stel al lang actief was in de wijk. Dat er verhalen los zouden komen die teruggingen

naar 1939 had ik niet verwacht. Maar het was interessant en leuk. Loopgraaf in de wijk Cor Sluimer was zeven jaar toen hij in december 1939 vanuit Tussendijken in de wijk kwam wonen. Er was alleen nog maar de landenwijk en die liep van de Franselaan tot en met de Engelsestraat. De Schepenbuurt bestond helemaal niet, daar waren de volkstuintjes. Iedere dag moest hij te voet naar zijn oude school en dat heeft, zeker in de oorlog, voor veel problemen gezorgd. Tijdens het bombardement in deze regio liep

hij daar ook op straat. Stel je dat eens voor. Cor herinnert zich de loopgraaf nog die van het Marconiplein tot Schiedam liep. En hij zag de diverse dieren op het omheinde stuk van het Serumpark lopen. Hij herinnert zich waar hij kooltjes heeft gezeefd en zo zijn er

nog veel meer beelden. Schepenbuurt vanaf 1951 De Zweedsestraat bestond trouwens niet, althans niet onder die naam. Het was de Duitsestraat. Na de oorlog veranderde die in Canadesestraat en weer later werd het dan de Zweedsestraat. In 1951 kwam de schepenbuurt van de grond. Cor vrijwilliger (1) Gelukkig heeft het gezin het goed overleefd en toen de Vereniging DBO (Door Bevrijding Ontstaan) in 1945 opgericht werd, sloot hij

zich daarbij aan en toen hij wat ouder werd meldde hij zich ook als vrijwilliger. Hij haalde bijvoorbeeld de contributie op, was het nu 10 of 15 cent per maand? Maar toch gebeurde het vaak dat hem verzocht werd om later terug te komen, want er was op dat mo-

ment geen geld. Verder werkte hij ook mee aan andere activiteiten en hij voelde zich daar goed bij. Ontmoeting in Oostenrijk Inwonen en eigen plek in de wijk De tijden werden wat beter en in 1959 ging hij op vakantie naar Oostenrijk. Daar ontmoette hij Co den Ouden en ze zijn nog steeds bij elkaar. Co woonde na het bombardement, waarbij het gezin gespaard bleef maar men werkelijk alle materiële zaken kwijt raakte, aan de Mathenerssedijk. Toen ze gingen trouwen was er geen huis beschikbaar, dus trouwden ze in

Uit alle windstreken ... Turkije (2) soorten voertuigen, die het liefst eerder willen zijn dan jij en vaak ook op de verkeerde weghelft rijden. Op vliegvelden en stations is het vaak een herrie van jewelste en moet je zoeken naar de juiste vertrekpunten.

In Het Verre Westen van juni 2013 las u hoe Omer Kara in 1969 naar Nederland en in enkele maanden de Nederlandse taal leerde In deze editie het vervolg van zijn verhaal ...

Als je Nederland binnenkomt, met de auto of per vliegtuig valt je meteen op hoe netjes en georganiseerd alles is. In Turkije is dat heel anders. Op de weg moet je rekening houden met allerlei

School De kinderen in Turkije gaan vaak op hetzelfde tijdstip naar bed als hun ouders, maar moeten wel naar school de volgende dag. Op school dragen de kinderen een schooluniform, dat door de ouders moet worden aangeschaft. De lesmiddelen komen van de school, je begint op zesjarige leeftijd en er zijn acht klassen, waarna je een keus gaat maken voor vervolgonderwijs. Elke dag wordt er een uur aan sport besteed, maar geen zwemles, zoals

bij de ouders van Cor aan de Belgische straat. Niet lang daarna overleed de moeder van Cor, tot haar dood verzorgd door Co, en toen nam ze de zorg voor zijn vader, naast die voor haar eigen moeder, ook op zich. Het was passen en meten, maar het ging. Dat veranderde toen er een eerste kind kwam. Co weet nog goed hoe ze bij Volkshuisvesting kwam. Nee, er was niets voor haar. Er werd haar toegevoegd dat ze haar aanvrage net zo goed meteen in de prullenbak kon gooien. Ze kon er beter nog een kleine bijmaken, dan kon ze terugkomen. Die is er ook gekomen, maar niet vanwege een huis. Dankzij medewerking van anderen konden ze toch op niet al te lange termijn verhuizen naar een, weliswaar uitgewoond, pand in dezelfde straat. De hele buurt was blij voor hen en met man en macht werd er gewerkt aan het opknappen ervan. Het vrijwilligerswerk van Cor kwam op een lager pitje te staan omdat hij onregelmatige diensten draaide bij de PTT. Wel maakte hij deel uit van de Raad van 11. Co vrijwilliger ... Co zorgde voor de ouders en toen haar oudste twee was en in de peuterzaal van De Put kwam, werd ze daar zeer actief. Ze hielp mee bij de filmvoorstellingen op zondagochtend, stond achter een kraam tijdens braderieën, hielp mee toen in de kerk de eerste handenarbeidlessen gegeven werden. Ook kranten rondbrengen hoorde erbij. Die lagen dan niet keurig opgevouwen en uitgeteld voor hen klaar. Nee, op lage tafels lagen stapels. Langslopend stelde je de krant samen, dan vouwen en tot slot meteen wegbrengen. In de winter was er dan vaak snert zodat je lekker warm op pad kon, in de zomer wat fris, het was gezellig. Ze werd leidster van de wandelclub die echt wel buiten de stadsgrenzen ging, hielp mee met de Bingo, is lange tijd Kerstman geweest en tien jaar voordat het fenomeen Opzoomeren opkwam zorgden buurvrouw Anka en zij-

hier in Nederland. Vrijdagmiddag wordt de lesweek afgesloten met het zingen van het volkslied op de binnenplaats. TV en radio De televisie- en radioprogramma’s zijn in de landstaal, maar er zijn ook veel Engelstalige uitzendingen, zodat je deze taal ook gemakkelijk kunt leren. In de bioscopen is alle nagesynchroniseerd, wel gek als je John Wayne in het Turks hoort praten! Familie Wat betreft de omgang met familieleden is het hier in Nederland anders dan in Turkije. Er is daar veel meer toezicht van de familie over hetgeen men doet in het dagelijks leven, zowel van oma’s en opa’s, tantes en ooms, vaders en moeder en oudere broers of zussen. Als je jong alleen hier komt is dat heel vreemd, maar het went

ervoor dat de straat er fleurig en keurig bij lag. Cor vrijwilliger (2) Cor is 20 jaar vrijwilliger geweest bij EDS, zijn zoons speelden daar. Hij was leider, zorgde voor de kantine en hielp met het verspreiden van de clubbladen. En hij was ook lid van Sparta. Cor en Co 1e steen en wijkkrant Als er acties in de wijk werden gehouden stonden Cor en Co altijd klaar om mee te helpen. Dat is ook wel opgevallen, want toen de eerste paal geslagen werd voor de 55+ flat aan de Hoekersingel waren zij het die dit mochten doen. Dat was in 1993 en nu wonen ze er alweer jaren. Toen Cor met de VUT ging, zo 22 jaar terug, begonnen ze ook met het bezorgen van de wijkkrant. Eerst heette die Nieuws van het Verre Westen, wat later dus is afgekort. Rustig aan doen!? Maar aan alles komt een eind. Co is gevallen en blijft last houden van haar been, Cor is de 80 voorbij. Ze willen het rustig aan doen en dus stoppen ze met het bezorgen. Helemaal niets doen is er nu ook weer niet bij. Cor is lid van Verdienste bij Sparta en gaat altijd mee naar uitwedstrijden. Hij verkoopt ook de muntjes die nodig zijn voor consumpties. Als hij dan thuis komt moeten die weer gewassen, geteld en gebundeld worden. Want als je ze zo bij elkaar zou leggen zou het een enorme troep worden. Co wil actief blijven voor hun wooncomplex. Samen met Sonja onderhoudt ze het dakterras, dat er dan ook heel verzorgd uitziet. Ook wil ze heel graag zien dat de speeltoestellen, die verdwenen zijn van het Pinkplein, terug komen. Dat was beloofd, maar waar zijn ze dan? En thuis maakt ze geen 3D-kaarten meer, maar blijft wel schilderen. De muren krijgen een nieuwe laag als het moet, maar vooral portretschilderen houdt haar vele uren aangenaam bezig.

heel snel. Maar het feit blijft dat het hebben van familie voor mij heel belangrijk is en blijft. Turks-Nederlandse rijstijl Als we nu in Turkije met onze auto met Nederlands kenteken rijden en een Turkse automobilist iets wil aanmerken op mijn ‘rijstijl’, worden we beschouwd als een toerist. Maar omdat je de taal natuurlijk eigen bent, is dat wel heel snel opgelost. Weer Natuurlijk is het weer in Turkije vaak beter dan hier, maar alles went uiteindelijk. Ik heb het in Nederland goed naar mijn zin met mijn echtgenote en de kinderen.

Nieuws uit het Verre Westen 7

Activiteiten in Buurthuis de Put Pinkstraat 10

Levenswijsheid

In de keuken van ...

Mensen vergeten misschien wat je gezegd hebt, maar ze zullen niet vergeten hoe ze zich door jou voelden! Bron: @levenswijsheid

Zonnige tuinkruidensoep

Voor 3-4 personen: • 6 zongedroogde tomaten op olie • een bosje tuinkruiden • (bijvoorbeeld peterselie, bieslook, basilicum) • 1 pak soepbasis room

Tekenen en schilderen

Dinsdagochtend van 9.30 tot 11.30 uur en dinsdagavond van 19.30 tot 21.30 uur kunt u tekenen en schildertechnieken leren onder leiding van Jeanette Schippers Kosten per 13 weken € 71,50.

Wist u dat ...

Bereiding: Deze keer een bijzonder eenvoudig recept. Zo kunt u lekker lang op het balkon of in de tuin zitten.

Crea 55+

Snijd de tomaten in dunne reepjes. Tip: knip de reepjes eens met een schaar. Doe de soepbasis met de tuinkruiden (houd wat achter voor de garnering) en de reepjes tomaat in een pan en breng dit aan de kook. Zet de warmtebron laag en laat de soep 5 minuten zachtjes doorkoken.. Serveer de soep in een mooi bord of een stoere kom en knip er de achtergehouden kruiden boven.

Elke dinsdagmiddag van 13.30 tot 15.30 uur een crea/handwerk activiteit onder leiding van mevr. Hannewijk. Dus houdt u van kaarten maken borduren, bent u graag met u handen bezig Kom gerust eens kijken.

Koersbal

Mmm ... dat smaakt naar

Altijd al koersbal willen spelen? Koersbalclub Oud Mathenesse speelt elke vrijdag van 13.30 tot 16.00 uur. Een interessant en gezellig spel. Kom eens langs! Kosten per keer € 0,85

GYM speciaal voor 55+

Met de huifkar door het Twentse Land

Volwassen-SOOS

Gewoon een gezellige avondje Biljarten, Klaverjassen, Tafeltennis of kletsen. Elke donderdagavond van 20.30 uur tot 23.30 uur Kosten: € 0,50 per persoon. Nel ~ Wilma ~ Awina

Combi-Sport uitgebreid!

maandagochtend en woensdagochtend van 9.00 - 10.00 uur en vrijdagochtend van 9.30 - 10.30 uur. kunt u aan uw conditie werken. in een wisselend programma. € 10,00 per maand (4 of 5 lessen) of € 2,50 per les.

Wij trokken door het Twentse Land ... Met onze huifkar door het mulle zand! Ons trekpaard Fransje, trok ons voort ... Naar steeds weer een ander oord. Ook kwamen wij bij een bakkerij ... Voor Fransje was er een lekkernij! ‘t Was ... een heel groot brood ... Waarvan zij echt genoot! Wij bakten pannenkoeken, zaten in het gras ... Fransje hinnikte, was in haar sas! ‘s Avonds stond ze te slapen onder de bomen Terwijl wij lekker lagen te dromen! ... Van vrijheid, los van alles wat je verdrietig maakt Heerlijk zo’n vakantie, die je hart raakt!

Tiny Odding-van Holland

 Wilt u fit worden of blijven ... dan heeft De Put een leuke activiteit voor u. Gezellig bewegen onder begeleiding van een gediplomeerde docent. Donderdag van 13.00 - 13.30 uur. Kosten € 10,00 per maand

Eetcafé

zomer!

Iedere vrijdag kunt u van 12.00 -13.30 uur een 3-gangenmenu gebruiken in Buurthuis De Put. Kosten € 2,50 per persoon. U bent van harte welkom Paulien ~ Willem ~ Awina

achter de geraniums Zogenaamd, zogezegd, zeg maar, zit ik achter de geraniums. Is dat negatief? Kun je alleen iets betekenen als je in de weer bent, met armen en benen zwaait, laat zien hoe druk je het hebt, vaak met meer omgooien dan je recht kunt zetten? Ik dacht het niet. Achter de geraniums bevindt zich mijn wereld, mijn rust. Daar denk ik, luister ik naar muziek, lees en schilder ik, speel ik mondharmonica. Naar deze plek heb ik altijd verlangd. Ik laat mijn hoofd het werk doen. Daarbinnen maak ik verre reizen, vang ik inspiratie en groeit mijn fantasie tot een hoogte die ik ver van de geraniums nooit zou hebben bereikt. Geschreven door een 79-jarige, gevonden op de scheurkalender.

Voor informatie over de bestaande activiteiten of het opzetten van nieuwe activiteiten kunt u terecht bij bij Paulien en Awina Pinkstraat 10, 3028 XX Rotterdam, 010 4155523

Bingo

Sodoku 10

het fietspad op het Marconiplein steeds van plaats wisselt; dat is soms even zoeken maar ... het ziet er daar straks prachtig uit, neem gerust eens een kijkje!

vooraankondiging Buurthuis De Put high tea woensdag

De volledig ingevulde sodoku nr. 10 kunt u inleveren in de Wijkwinkel, Bulgaarsestraat 4 tot donderdag 12 september 2013 met vermelding van naam, adres en telefoonnumer. De loting onder de goede oplossingen wordt verricht door de redactie. Voor de winna(a)res ligt een bloemenbon klaar ter waarde van € 7,50.

! Succes

Winnaar van Sodoku 9: de heer of mevrouw Hof

Van Harte Gefeliciteerd!

23 oktober

kerstmarkt zaterdag

Buurthuis De Put Pinkstraat 10 Om de veertiendagen is er op dinsdagmiddag van 13.30 -15.30 uur een bingo. U bent van harte welkom op: 27 augustus 10 en 24 september 8 en 22 oktober Kosten: € 5,-- (6 rondes) Paulien en Willem

23 november

voor en door bewoners ... Geen handelaren. Eigengemaakte kerstartikelen en nog goed bruikbare kerstartikelen worden verkocht. Een tafel kost € 5 en dient te worden gereserveerd en betaald vóór 2 november. De diverse activiteitengroepen uit het buurthuis zullen ook meewerken. (zij zijn/worden aan het begin van het nieuwe seizoen ingelicht)

u leest er meer over in de wijkkrant die op

10 oktober uitkomt

8 Nieuws uit het Verre Westen

Nieuwe fase werkzaamheden Marconiplein Tjalklaan weer volledig open voor autoverkeer

Op zaterdag 10 augustus veranderen de omleidingen op het Marconiplein. Door de start van de 3e fase kunnen automobilisten weer van de Tjalklaan richting de Vierhavenstraat rijden. Wel is de Schiedamseweg voor autoverkeer alleen via de Zuidelijke richting te bereiken. Vanaf 2 september kunnen automobilisten het Marconiplein weer vanuit alle richtingen bereiken. 

rioleringen en wegdek vernieuwd. Sinds de start van de werkzaamheden op 27 mei is een groot deel van de tramsporen vernieuwd en is er nieuw asfalt op de wegen aangebracht. Twee tramhaltes zijn opgeleverd en in gebruik genomen. Tramlijnen 4, 8 en 23 rijden tot maandag 16 september nog wel een alternatieve route. Meer informatie hierover is te vinden op www.ret.nl. 

Werkzaamheden fases  De werkzaamheden op het Marconiplein lopen volgens planning. Tot en met het einde van dit jaar wordt in fases gewerkt aan een prettiger, veiliger en overzichtelijker verkeersknooppunt. In deze fase, vanaf 10 augustus tot 1 september, worden onder andere de

“Marconiplein wordt weer fijn.”  Stadsregio Rotterdam, gemeente Rotterdam en de RET grijpen de noodzakelijke vervanging van tramsporen aan om een aantrekkelijk OV-plein aan te leggen, zodat reizigers makkelijk kunnen inen overstappen naar metro, tram en bus. Ook voor het wegverkeer

wordt het beter. Er wordt onderhoud gepleegd aan de wegen, er komen rode tweerichtingsfietspaden, en automobilisten krijgen een nieuwe afslag vanaf de Mathenesserweg naar de Schiedamseweg. Tot slot krijgt de buitenruimte een opknapbeurt met meer groen en nieuw straatmeubilair.  Naast de informatie op de borden op Marconiplein is alle actuele informatie is te vinden op www. rotterdam.nl/marconiplein, inclusief impressies van het nieuwe Marconiplein en plattegronden van alle omleiding per fase. Ook kunnen mensen op de hoogte blijven door www.facebook.com/ marconiplein te volgen. Actuele reisinformatie voor het openbaar vervoer staat op www.ret.nl.

Herinrichting groenstrook is een ontwerp van de Hogenbanweg loopavond nieuwe groenstrook gepresenzie voor telefoonnummer pagina 3

Colofon

Redactie Gerda van der AA Annemarie Vlaardingerbroek Jacomina van Andel Aan dit nummer werkten mee Buurthuis De Put ~ Awina Kion Ciska van Bommel Wijkconcierge Rob Kok Krill Architecten Politie Woonbron Redactie Senioren Nieuws mw. Op ten Berg • mw. Klaverdijk-Reit • Tiny Odding-van Holland • Vormgeving In Zicht In Vorm

Dinsdag 9 juli 2013 organiseerden in Buurthuis De Put deelgemeente Delfshaven en Eneco een inloopavond voor de bewoners van de Hogenbanweg met uitzicht op de tussenliggende groenstrook. Voor de aanleg van de Leiding over Noord (de nieuwe nog aan te leggen warmtetransportleiding), zal de groenstrook op de schop gaan. Na afronding van de werkzaamheden wordt het park opnieuw ingericht. Op de in-

teerd en zijn enkele ideeën toegelicht. De aanwezige bewoners vinden het jammer dat sommige grote bomen zullen verdwijnen vanwege de aanleg van de leiding, maar zijn blij met de mooie inrichting en andere bomen die er voor terugkomen. De opmerkingen van de bewoners worden gebruikt om samen met de deelgemeente Delfshaven te komen tot een definitief ontwerp voor de herinrichting van de groenstrook. Vlak voor de uitvoering start, medio september, organiseert Eneco samen met de aannemer nogmaals een inloopavond en zal er meer informatie beschikbaar zijn over de planning en verkeersmaatregelen. Wilt u meer informatie: www. eneco.nl/leidingovernoord

Groen in zeven straten Schepenbuurt In januari heeft de gemeente bewoners een keuze laten maken uit een aantal mogelijkheden om hun straat ‘aan te kleden’. Helaas hebben erg weinig bewoners gereageerd. Onlangs heeft de gemeente de bewoners van zeven straten geïnformeerd welke groenkeuzes zijn gemaakt. In het najaar worden de werkzaamheden uitgevoerd. Het gaat vooral om fietsnietjes, invulling van groenperken en hekken ter afsluiting van binnenterreinen.

Mathenesse aan de Maas Stand van zaken In de laatste 4 edities van deze wijkkrant hebben ondernemers, bewoners, deelgemeente, Havenbedrijf en verschillende subsidieverstrekkers elkaar gesproken over de Marconistrip. Met enthousiasme is het initiatief van de Bielsenbol, een wandelpromenade en een ecokathedraal - een manier om met puin een plek te maken voor meer biodiversiteit -, ontvangen. Met spanning wachten we of de financiering voor dit project dit jaar rond komt. In de wijkkrant van oktober leest u het resultaat! Geïnteresseerd in deelname en/of sponsering? Neem contact op met de Bewonersorganisatie OM&HWD - Jacomina van Andel -, kom langs in de Bulgaarsestraat 4, mail je naam, adres en telefoonnummer naar [email protected] of doe een briefje in de bus op de Bulgaarsestraat 4.

Inbraak preventietips

Beste Bewoners, Uit voorgaande jaaren weten wij dat er in de vakantiepersiode meer wordt ingebroken in woningen dan in andere periodes van het jaar. Vaak gaat het om inbrekeres die aan voorverkenning doen enuw woning ‘markeren’. Dit ‘markeren’ kan bijvoorbeeld zijn dar er plakbandjes op de deur geplakt worden, takjes tussen de deur worden gestopt of dat er, vaak met krijt, tekens op de muur of grond worden gezet. Daarom vragen wij u het volgende.

• Laat uw woning niet zichtbaar afwezg achter; • Ruim het huis en de tuin niet extra op en laat bijvoorbeeld bekers en borden op het aanrecht en de eettafel achter; • Laat de buren of anderen een auto op uw oprit zetten; • Zorg voor niet te veel inkijk in de woning; • Zet lampen op een tijdschakelaar; • Laat iemand iedere dag uw deuren openen en kijken of er bijvoorbeeld tekens zijn aangebracht; • Laat geen berichten achter op social media over uw vakantie; • Let op mensen die u mogelijk in de gaten houden als u bijvoorbeeld de caravan inpakt; • Geef de afstandsbediening van de rolluiken aan de buren zodat die deze overdag kunnen openen en ‘s avonds weer kunnen sluiten; Gaat u een dagje naar het strand, pretpark of winkelen? Zorg dan dat u alles goed afsluit. Voor tips om uw woning te beveiligen, kijk op politiekeurmerkveilgiwonen.com Een vriendelijke groet, uw wijkagent

Verstandig met je oude computer Veel mensen denken dat de harde schijf van een oude computer of laptop leeg is als hij opnieuw is geformatteerd. Dit is echter niet waar. Met speciale programma’s is het mogelijk data terug te halen. Het lijkt niet zo belangrijk, maar het is op die manier mogelijk de identiteit van de ander over te nemen. Dus ... mocht u een oud apparaat weg doen, laat dat dan door een specialist echt leeg halen!

Denk ook alvast na over Halloween in de wijk! Hoe zie jij er dit jaar op vrijdagavond 25 oktober uit? Win jij een prijs?