poscnvttnuaopnqvE ziptsr ptunuzuENi zq.42013 Z f p i s z veiejn6hozaseddni8.312013 zastupitelstvaobcePierov nad Labemkonan6hodne27.3.2013 Datum,das: 27.biezna2}l3,od 18:30hoddo 2l:42hod Misto kon6ni:Skolnfjidelna Piitomni: D.Kocsisov6,LGreghrkov6, L.Dvoi6k, J.Vedral Omluveni: K.Vi5iovsk5,P.Baumruk,L. Jirou5 Zapisovatel: J. Mrfnkovh jedn6niseridastnilo23 obdanriz iad veiejnosti Hostd: 1) Zah6jeni a rivod - stanovenfzapisovatele" ov6iovatehi.kontrolausneseniaj. la) zah6jenia rivod.stanovenizapisovatele a ovdiovatehi.ripravyprogramu Starostkazahi$ilaveiejn6 zasedhni(VZ), konstatovala, ie zased6ni bylo i6dnd svol6no,programbyl zveiejndnod 19. 3. 2013(viz. pifloha d. 1). Na webovychstriinkdchobcejsou spolus programem novd zveiejiovany pied YZ i podkladyk jednrlni (viz. piiloha d.3) Jako zapisovatelkupovdiila J.Mr6zkovou.JakoovdiovatelezhpisustanovilaJ.Vedralaa L.Dvoidka. D61ekonstatovala, Zes ohledemna piitomnost4 dlenrizastupitelstva obce(Prezendnilistina- piiloha d.2)ie zastupitelstvoobce(ddlejen ZO) usn65enischopnd. K programubyly vznesenytyto nrlmitky: Starostkanavrhlaroz5iienibodu 4b) Vyhl65enizhmdruna prodej pozemkua souhlass prodejem. Dal5ipiipominkyk programunebylyvzneseny. l) 2) 3) 4)
5)
6) 7)
8)
Zahdjeni- stanovenizapisovatele, volbaovdiovatehi,kontrolausneseniaj. Skupinovyvodovod HospodaieniMikroregionuPolabi Majetekobcea. Projektypozemkovlfchriprava pozemkovlfchsmdn b. VyhlS5enizitmdruna prodejpozemkua souhlassprodejem c. Pron6jemaopravakomunikace k Bomberu Skolstvi- piispdvkovl organizace a. Vlfsledkykontrolzarck2ll2 b. Schv6lenihospod6isk6ho vysledkuza rok20l2 c. Refundace mezdv roce2013 rikolflieditelekPOpro rok 2013 d. Stanoveni Syst6mnaklfudanis komun6lnimodpadem Rozpodet 2013 a. rozpodtov6opatienid.312013(vodovod)-ihradapodilu obce(45o/o) z fakturyna piiddlenipodpory(dotace)v celkov6vy5i 1,6mil. Kd odmdnuza irspd5nost b. rozpodtov6opatieni().412013(ostatni)- Skolstvf(refundacemezd),ieseniprojektt, proplacenin6kladt na pr eziderrtskd volby Informace,rfizne
Usnesenfi.271 2013: Zastupitelstvoobceschvalujeprogramzasedhni,jakbyl zveiejndnod 19.3.2013a roz5iienna dne5nimzasediniv bodd4b - viz. z6pisvy5e. hlasov6ni: PRO PROTI ZDRZEL SE
D.Kocsisov5, I.Greg6rkov6, L.Dvoi6k, J.Vedral 0 0
lb) odsouhlasenf minul6hozSpisua kontrolaplndniukohi a usneseni. Vitah usnesenize zhpisuz minul6ho zasedinizastupitelstvabyl zvelejndnna uiedni desce18.2., zhpisv pln6m zndnibyl r,yhotoven20.2.2013.Na webovychstrrinkrichobceje kdispozici nejen vytahusneseni,aIetakezdpisv p1n6Siii spolus piilohami.Nrimitky nebyly dosudvzneseny. Z|pis z veiejn6hozaseddniZOPierovnad Labem27.3.20t3
Str6nka1/10
zip6 t/zLNEMzNENipo scHVALnwn opnntE24.4201 3
Diskuze:Na dotazstarostky,jestli m6 k zdpisuze zasedini13.2.2013n6kdopiipominky, sepiihl6sil p. Bene5,ktery se dotazalkbodu d. 6 Dotace,odstavec6a)nazatepleniSkoly,zdaje piesndznfuma finandniztrhtapii zruSenfakce.Starostkaodpovdddla,Ze celkov6zftirta znhm6neni a pokud n6kdo projevi zdjemo jeji zji5tEni,m'0rLe b;it vydfslenadohledanimv ridetnictvf.D6le sep. Bene5k tomuto bodu dot6zal, kolik pendz zaplati obec jako bonusovouodmdnu za piizninf dotace. Starostka odpovdddla,Le nevi, zda bonusovhslolkaje ve smlouvduvedena a v jake diistce,protoZesmlouva neni na OU k dispozici.Drile sddlila,Le se na poraddzastupitehip. Rambouskana to dotinalaaten odpovdddl, Zesi mysli,Zebonusov6sloZkave smlouvdbyla,ovSemnevi v jak6 d6stce.P. BeneSd6le konstatoval,Le dotacenebylana stiechuZS, nebot'j ejii:v ZS provedena,alepouzena MS. Starostka tuto skutednostuvedlana pravoumfru, Ze se skutedndjednalo o stiechuMS, ov5emta je chdpdna v celkujako budovaSkoly. D6le starostkakonstatovala, ileby ser6davyj6diila k n6kolikaukohim zminulychzasedini V usneseni('. 212013bylo uloZenozastupitelia byvaldmu starostoviPetru Baumrukovipied6ni funkce starostya ndleLitostia dokumentfis tim spojen;fchstarostcedo 15.2.2013s tim, Le terminy postupndho piedrlninavrhnea odsouhlasfse starostkous piedstihem.Starostkakonstatovala, Le :irkol nebyl splndn.Starostkadoufala,Zesek tomutovyjildii dnesna YZ,bohuLel sep. Baumrukomluvil, LenaYZ nebudepiitomen. K tomu starostkadoplnila, Le pro obec m6 negativnidopadynejen to, Le byvaly starostafunkci nepiedalale i to, jakfm zprisobemvedl iriad. Od listopadu 2012 musel OU napravovatmnoho nedostatkrizminula, jako napi. dvoji pron6jemordinace,faktura, kterd mdla blit proplacenajiZ podruh6,upominky zaneultazendplatby za sIul,by,chybdjici servisnismlouvakvlitahu ve ZS, di neuv6Zend uzavlendsmlouvys poskytovatelisluZeb,nedostatkyv person6lnioblasti,BOZPa p6di o je budova OU ohroZenarizikem poiaru), majetekobce (napi.dlereviznizprdvy k elektroinstalaci nespr6vndproveden6vymdiovaciIizeni a dalSi zilleLitostlK tomu piistupuje fakt, Le se na obecni riiad obracfobdan6s Z6dostmio ie5enimnohokr6turgovanfchpoZadavkria vyjadiuji spokojenost uZ jen z toho,Zesejejich Z6dostindkdovdnuje.BohuZelnashromilLddnych nedostatkrineboneiesenych je je5tdkvyiizeni dost a k tomu neust6lepiibfvaji da15i.Proto starostkanavrhujevyulit poZadavkri pro splndnin6kterychrozsahlejSich rikolt spolupr6cis Ing. Evou Cilkovou(naz6kladd: DPP). Na minul6mYZ piedneslapiedsedkyn6kontrolnihovyboru zpr|vu o kontroleplndni rikolt za rck 2011.Znivyplynulo,2e nebyl splndnrikol z 27.4.2011a siceusnesenid.40l20ll: ,,Zastupitelstvo ukldd6 starostovin6sledn6po inventarizacimqetku zajistit do 30.6.2011inventuru vytti:iti tohoto majetku,tedy zejmenapiehled a podminky pron6jmrinemovitostf(hlavndpozemkri- poli)." Ke splndnitohoto st6levice drileZit6horikolt dojedn6v6starostkazisk1niakturllnfmapy se zakreslenim obecnichpozemkria to v papirov6i elektronick6podobd.A d6ledoporudujeprov6st(v ndvaznostina provedenouinventuruk31.12.2012)podrobnouinventuruvyuZiti nemovit6homajetkuobce(vdetnd vdcn;fchbiemen,pron6jmriatd.) ve spolupr6cis Ing. J. Kratochvilem.Ten by na zilkladddohodyo provedeniprdcedoplnil inventarizadni piehledparcelvlastndnfchobci o dalSfridajejako - zapsane a skutedn6vyuliti, proniijmy,vdcn6biemenazapsand v KN i ta uveden6ve SOSB. K usnesenim z minul6hoYZ ZO starostkadoplnilatyto informace: - d. 1912013: byl zqi5en podetzastupitehipro dal5i volebni obdobi a tato informacebyla ndslednd v souladusezdkonemo obcfchvyvd5ena15.2.2013na uiednidesce - (,.2512013: obd Lddostio dotacibyly podany- na MMR dne 15.2.2013, OPZPdne28.2. 2013. Informaci zMMR zatim nem6me,Lddostna OPZP nebyla ripln6 (ten kdo Zddost zpracoval,si kritiku nezaslouLi, nebot'nebylopouzedoloZenopotwzeniSU, Ze souhlasSU kripravd zahradyneni potieba).ZpracovatelLddostihlid6 termin, kdy bude vyzva vtomto rocezopakovdna. Na zad6tkufnora tohoto roku byl uzavienuiad, z drivodunedekan6nahl65en6 kontroly z KPMG a rcvizeobsahuskiini riiadu. Kontrola z MF probdhlavfnoru 2013 kakci rekonstrukceSkolyvroce Zflpisz veiejn6hozaseddnfZ0 Pierovnad Labem27.3.2013
Strdnka2i10
zip6 v zLNEMzNENipo g:HVALENE opRAr/E24.420r s 2010- zdstupciKPMG byli 14.2. fyzickyna OU a ve Skole,n6sledovalypfsemn6dotazyave zprdvd z 11.3.2013 byly dvdzjiStdnftykaJiciseobce. Usnesenii.28120132 ZO berc na vddomi kontrolu dotadniakce rekonstrukceSkoly z roku 2010 provedenoufirmou KPMG v rinoru-biezna2013 na zttkladdpov6ieni MF a berena vddomipiedloZen6 zjiStdni. hlasov6ni: PRO PROTI ZDRZELSE 2)
D.Kocsisov5,l.Gregfirkov6, L.Dvoi6k,J. Vedral 0 0
Skupinovyvodovod
Jakopiiloha 8,.4 je potvrzovacidopis 228. 1.2013 s rozhodnutimministrapro Zivotnfprostiedio poskytnutipodpory. Jak zaznElov poslednichListech,je to velklf rispdchpo mnohaletdmrisili. Mnoho pendza prdcebylo vynaloZeno,ale to hlavni teprvepiijde. Celkov6n6kladyjsou pl6nov6ny na t6mdi 200 mil. Kd. Nezptsobil6 ndklady,na kter6 se dotacenevztahuje,piedstavujebudov6ni odbodekzhlavniho i6du, a d6lenakladyodpovidajfcivlfnosrimzprondjmuvodovodu.Ov5emvelky pron6jemprovozovateliby se pak mohl promftnoutdo ceny vody. Mikroregion piipravuje prvni vyzvu (vlibdrovdiizeni) na koordinirtoraakce(zamaxim6lni cenu 1,9 mil. Kd... Na riiad6jsou k dispozici mapy vodovodu,kdo m6 zhjem, mriZe se piijit podfvat. Koordin6tor bude vybrdn asi v prribdhudubna2013,ten pak uddl6dal5fvyb6rovdiizeni(stavitele,TDI, BOZP)a uvidi se,kolik to budecelkovdst6t. Je5tdneZ se vtbec projekt rozbdhne,je potieba uhradit fakturu agentuieEPKza risp65n6pod6ni 26dostio dotaci.Fakturave vf5i 1,6 mil. Kd byla splatnS24.3.2013a starostkase o ni dozvdddla 4.3.2013. Na obecpiipadil45y0,tj. 722.242,7 55Kds DPH. Starostka sept6,prodtato d6stkanebyla v rozpodtudiive. Piedchozichjedn6ninebylapiitomna,k faktuie zlistilan6sledujici:Veiejnd zakhzka na piipravu a administraciprojektov6Z6dostibyla zveiejnEnav lednu 2009.V rinoru2009pak bylo otvirfiniob6leks nabidkamia v dubnu2009bylapodepsiina smlouvas firmou EPK na celkovoucenu 392 tis. Kd vd. odmdnyza rispdSnost piiddleni podpory,provedeniqfbdrovdhoiizeni na dodavatele stavby,monitorovacizpri:y a administracidotaceai do ztv&elneho hodnocenf.V prosinci 2009 pak valn6 hromadaMikroregionu odsouhlasilauzavienf dodatku s firmou EPK d. I s tim, Ze v piipaddpiiznhni dotacenilleli odmdnave vy5i lo/oz dilstkypiiddlen6dotaceuveden6v rozhodnuti + maI6 pau56lnfd6stka+ DPH. Navic se tfmto dodatkemzmdnilo dasoviinivystavenifaktury ptvodnd po podeps6nidohodyo dotaci,novdhnedpo vydrini rozhodnuti.Podobnlidodatek(:.2 byI pak schvSlena podepsdnv dubnu2012,pii projedndvdnibyla v zhpisezmindnapouzepevndsloZka 42 tis. Kd, nikoliv Yoz dotace.Dle starostkyv tuto chvili mdly byt celkov6naklady dle smlouvy s EPK v rozpodtuMikroregionua patiidn;fmdilem v rozpodtechobci. Diskuze: P. Vedral zopakoval,Ze privodndpii vfbdrovdm lizeni se jednalo o d6stku392 tis. Kd, pozddji doSloke zmdndddstkyna 1,6 mil. Kd. Pi. Gregarkovduv6di, Le je byval;f starostap. Baumruk o tdto faktuie stejnd jako dal5fch zpr6v6chz Mikroregionu neinformoval.Starostka zopakovala,2e o zmdndse hlasovalov Mikroregionuv dubnu 2012.P. Dvoi6k twh na proplacenf d6stkyptvodnd vysout6Zen6. Jedn6seo nesolidnijedndnia byl by nerad,pokudby se celSzillehitost muselavy5etiovat.Starostkase domnfv6,Le nelze ddlatzdvdrv,pokudjsme u toho nebyli. Ov5em pokud doSlo ke zmdnd ddstky, mdlo blit vypstino i nov6 vfbdrov6 iizeni. Starostkastdle po informacichpdtr6.Ziad obdani se do diskuzevloZil p. Dovalil, ktery navrhl, abyse nechaluddlat prfvni nizor a dotilzal se, zda byvaly starostap. Baumruk nehlasoval.Starostkaodpovdddla,Le hlasovala ztohoto drivodu to mdl jiL dflt do rozpodtov6hoopatieni a nemuselose o tom dnes hlasovat.D6le se vlolil do diskuzep. Zimmela doporudilzastupitelstvu, aby celou zillelitostnechali piezkoumat,zda existuje pr6vni zhklad,zda bylo v5e rozhodnutoa odsouhlasenov souladuse zikony. P. Greg6rkov6uvedla,Zehlasovalii starostovdMikroregionu,kterlfchseto vtbec netyk6.P. Bene5se dot(nal,zda vypodtenhcenaje cenoure6lnou?Pokudne, jak m:iuLe firma EPK poZadovat IYoiiZ, nyni. Starostkawddi, Lelle smlewEje uye1leno, Zeodmdnave vy5i I% je z (Astky _ piiddlen6 ZApisz veiejn6hozaseddnfZOPierovnad Labem27.3.2013
Strdnka3/10
ZAPISV PLNEMZNEN|PO SCHV.LLENE OPRAT/E 24.420]3
dotacev Rozhodnuti.P.Zimmelse dot6zal,jak se ktomuto stavfostatnistarostov6. P. Greg6rkovd spolus p. Dvoi6kemodpovidaji,ie ostatnidvd obceplati. Starostkadoplnila,Le starostazeS.Vestce nem6dtvod hlasovatproti, protoZesena placenifakturynepodfleji.P. Slov6kse domnfv6,Zepokud firma EPK mdla privodndzajiltovat i koordin6toraa ve skutednostituto dinnostddlat nebude,je prilceodvedenav niZSimrozsahua i odmdnaby mdla b;it niZ5f.Zatim doporudujefakturuneplatita nejednatpasivndz drivodumoZn;fchsankci.P. Bene5se domnivS,Le by se mdl dodatekpr6vnd napadnout.Minim6lnd sejedn6 o rozpor s dobrymi mravy, aleje vhodn6ovdiit, jestli je v souladu s pravidly dotace..Prod se toto ie5i & po vznikl6 situaci?P. Gergarkovduv6di, Le ZO nebyly piedkl6d6nyzapisyz mikroregionu,piestoLeo nd byval6hostarostui:6dali..Starostkadoplnila,Zeo vyli zdvazkunevdddloZO takdproto,Zenebylov rozpodtu. V rozpodtuobcezatim nejsouna vodovod Lddndprostiedkya pied proplacenimfakturyje potieba tedy uddlatrozpodtov6opatieni.Vli5e vydajrido rozpodtov6ho opatienfkromd zminlnl fakturyvSak zatim nenfjasn6 a neni jasnf zdjem obdanrio piipojeni. Z|vaLne rozhodnuti,kter6 finandndzatiZi obecna minim6lndl0 - 20let a zvy5en6ndrokyna kapacituOU budemit minimillnd2, spi5e3-4 roky. Chtdji se vyj6diit obdan6?M6 obec omezitvesker6aktivity, aby zvladlavodovod,neboje potiebahledatzptisoby,jak nezastavitrozvoj obce?Obecbudemuset aktualizovattak6 rozpodtoqi vyhled na 2014-2016,jak ov5emdo znadnl miry zhvisi na postoji obdanrik vodovodu.Starostka nechcezpochybnit , Lesevodovodm6 stavdt.Jenje potiebanamodelovat,jak sebudefinancovat. Diskuze: P. Bene5navrhujesvolatjednrini. D6le se dotazuje,zda jsou znirmypodmfnky dotace. jsou, protoZenezndobsahLddost|P. Bene5 Starostkauvfidi,Le nevi,jak6ty podminkyve skutednosti se domniv6, Le mtfie byt v podmink6chdotace,kolik obyvatel se piipoji, pak je ot6zkou,jak motivovatlidi kpiipojenf.Povinndmusi.bytpiipojenyndjakdobjektyatd. Starostkauv6di, Zejedno jednrlniletosjiZ prob6hlona OU v PierovdnadLabemv bieznua doufa,Zestarostov6 spoledn6 obci, kterych se to tyk6, se budou schinetpravideln6.D6le p. Bene5sd6lil, Le na riiadEje vypracovdn dokument,,PRVKUC.'- programrczvojevodovoduakanalizacirizemnihocelku,v dokumentuby mdli byt informacea pruzkumyk vodovodu.Starostkavyzvalaobdany,kteii maji odborn6nebojin6 praktick6 znalosti tykajici se qfstavby a provozu vodovodu a maji zdjem piispdt obci, aby se piihldsilina OU. Usneseniil.29l20l3zZastupitelstvoobce vkI6d6 starostcevytvoienf dotazniku - zorganizov6ni pruzkumu nizofit obyvatelstvana vodovod a dal5i rozvoj obce. PiedloLeni n6vrhuotdzeknadal5fveiejn6zasedfniv dubnu2013. hlasov6ni: PRO PROTI ZDRZEL SE 3)
D.Kocsisov6, l.Gregdrkov6,L.Dvoi6k,J.Vedral 0 0
HospodaieniMikroregionuPolabi
Na iriedni descebyly 1113.zveiejndnydvd zprhvy tykaJicise hospodaieniMikroregionuPolabi v minuld roce a sice:Zprdvaauditorao hospodaieniMikroregionuPolabfv roce 2012a Zdvdredn! ridetMikroregionuPolabi zarok2}I2 (piiloha d. 5a a 5b). Diskuze: Starostka vyzvala piitomn6 k dotaztm a piipomfnk6m. Piipomfnky prod plati Mikroregion auditora,kdyZ lnal by provedl kontrolu zadarmo?P. BeneSuvedl, Ze svazekobci si musivyLddatauditora.Starostkadoplnila,Zeinformacio moZnostikontroly zhaje ziskalaod dlenri krajsk6kontroly adhlepiipomfn6,Zenebylv rozpodtu2012 ceI!,z|vazekvridifirmd EPK. Usneseni8.30120132 ZO berena vddomi zprdvuauditoraa zdvlrednyridetMikroregionuPolabiza rok2}l2,jak byly zveiejndnyna riiednidesceobce11.3.2013. hlasovilni: PRO
D.Kocsisov6, l.Gr eginkov6, L. Dvoirik, J.Vedral
Z|pis z veiejn6hozased6nfZOPierovnad Labem27.3.20L3
Strdnka4/10
z,4psv zLNEMzNENipo scHr/ALnun opnnrE24.42013 PROTI ZDRZEL SE 4)
0 0
Majetekobce- pron6jemmistni komunikace
4a) Projektlzpozemkov.fchriprava pozemkovlichsmdn Na zasedrlniZO v prosinci 2012 zastupitelstvo usnesenim(,. 10812012uloLilo starostceanalyzovat dosaZen6 vlisledkyprojektupozemkovfchsmdnapiedloZitn6vrhy namohnl pokradov6niv projektu do 28.2.2013.Ukol byl spln6na dokument,ktery z tohotorikolu vzniknul, byl projednin na poradd zastupitelstvaT .3.2013. Stejnydenbyl zaslSnkvyj6dienipanuBaumrukovia Va56tovis pozv6nkou na dalSiporaduzastupitelstva, abysespoledndprobralymoZnostipokradov6ni. Z analyzyvyplyv6, Ze s projektembyla od zadfiIkuspojenaiada otaznikfia nedostatkri.Prvni je spojen jiL s nazvem - projekt pozemkovychsmdn byl dasto starostou oznadovfun za projekt pozemkovlfch riprav. K projektu pozemkovlfch riprav doporuduje starostka seminiii 28.3. v Poddbradech, o kterdminformovalOU e-mailem. Zastupitelstvonepovai.ujedosaLen6 vysledky pozemkovychsmdn za uspokojiv6- tj. za vysok6 naklady mnoho geometrick;ichpl6nri, nejasny postoj vlastnikri pozemkt a potenciSlndvysok6 n6klady spojen6se smdnou(podrobnostiviz. piiloha d. 6). Zastupitelstvopiehodnotilosituaci a piikklni sek moZnostidarov6ni. Diskuze: P. Dovalil se dot6zal,jak darovat? Starostkauv6di, Ze se jedn6 o pozemky pod komunikacemi.Nejprve je nutn6 definovat, co je komunikace.V geometrick;fchplinech je to zamdienlpokalddjinak. Otinkou je, zda obecm6 zdjemtyto cel6pozemkyvlastnit. Jednase o cca 2ha v obci. Obec si tfm piibere dal5i pr6ci s ridrZbouzelend.Pro obdanyje fakt, Le tfio pozemky vlastni, spiie z6tEi.MoZnosttyto pozemkydarovat,kdyl, obeczajisti a zaplativ5ekolem,by pro nd mohla byt ieSenim.P. Dvoi6k se omluvil obdantm,Ze se zmylil. Nedekal,Ze se musi vie zvl63t zamdiovat,a Ze to budetak drah6.Sddlil, 2e ho to mrzi. Starostkadoporudila,Le by se projektem zatim nemdlopokradovata d6t prostorpopiemy5let,co s tfm d61- v pifloze je ndkolik n6vrhrina dal5ikroky. P. Bene5piipomndl,Zeexistujesmlouvas eRo o odkoupenfpozemkt. Starostkauvedla, Le jen 90 tis. Kd by se.zaplatiloza rczparcelovrlni pole urden6hoke smdnd,proto navrhujezvaLit prodej pole vcelku. P. eervinka se vloZil do diskuze,Ze prodejempole zisk6 obec zaned-batelnou d6stkua obecnipole se jen tak neprod6v6.Starostkauvedla,Le ZO neplichdzis novfm n6padem zbavitse pole, obectim jen zkusijinou, cenovdvlihodndj5iformu. P. Bene5podotkl, Le pro smdny byl dasovylimit v nhvaznostina projekt pozemkov;fchriprav. Starostkavysvdtlila, Ze tento limit nekondinyni, jak bylo vloni tvrzeno,protoileprojekt pozemkovlichriprav se teprve rczbihha bude trvat ndkolik let. Rozhodnuti,jak d6l s projektemodloZenona dal5iYZ, abybyl dasna rozmySlenou nejenpro ZO, ale i obdany.. easov6omezenipro piipadn6smdnybudeasi aL.vr.2015. Starostka uvedla,Leje tak6zapotiebiziskatriplnypasportmistnichkomunikaci. UsneseniE.3l/20132ZO vkIild| starostce piedloZitn6vrhpozemkriv extravildnu,kter6by mohly bjt prod6ny,a to o celkov6vfmdie 4 aZ8 hektani. hlasov6ni: PRO PROTI ZDRZEL SE
D.Kocsisov6, I.Gregarkov6, L.Dvoi6k,J.Vedral 0 0
4b) Vyhl65eniz6mdruna prodejpozemku Ke konci rcku 2012 piestal fungovat obchtdek u autobusovdzastdvky.Ke konci roku 2011 byl zveiejndnZLm& obceprodat(pronajmout) objektna st.p. ().340k. n. v k. ri. Pierovn. l. s podminkou zachovdnipiistie5ku u autobusovezastdvky.Na zrlmdrpii5ly dvd nabidky - p. Hoftranzla(umistdni nov6prodejny)a Polabskdhomuzea(vstupnipokladna).Prodejbyl odloZen.P. Hoftranzlzadhtkemroku 2013 poi:6dalo vyjddieni (toto jiZ ie5il v roce 2012 nE:kolikrdts byvalym starostoup. Baumrukem). V lednu 2013 se zadalozastupitelstvozdmlrem opdt znow zabyvat.Byla uspoifuddna schrizkap. Z|pis z veiejn6hozasedAniZ0 Pierov nad Labem27.3.20L3
Strdnka5/10
po scHviLnwnopnErE24.420r3 z,4p6I/qLNEMZNEN( Vindu5ky (z6stupcePolabsk6homuzea)a p. Hofhanzla- vice kt6to zhleLitostiviz. piiloha d.7. Je navrhoviinaforma prodejesmlouvouo smlouvdbudoucit4, fuy obecmdla zdruku,Ze skutednddojde k vybudov6ninov6hoobjektu dle StudieproveditelnostiUpravy veiejn;fchprostranstvfz roku 2007. Dal5ipodrobn6informacejsou uvedenyv piilozet,.7. Diskuze:P. Slov6kupozornil,Ze naprodejdekrlrnystavbyjiZ probdhloqfbdrov6 iizeni. P. Gregarkov{ uvedla, Ze vSe piipravi advok6tka.D6le se do diskuze zapojil p. Kerda, kterli doporudujepostavit veiejn6 WC...P.Greg6rkov6odpovdddla,Le Polabsk6muzeumi p. Hoftranzlbudou budovatsoci6lnf zaiizeni.P. eervinka se zapojil do diskuze stim, Ze obec WCIiZ budovala,ov5emmohla by d6t podmfnkuskanzenu. UsneseniE.32l20l3:Zastupitelstvo obceschvalujeprodejpozemkup. d. 340 o vymdie28 m2 za cenu50 tis. Kd panuHofhanzLovis podminkouvybudov6ninov6hoobjektudle Studieproveditelnosti- Upravyveiejnfch prostranstviz roku2007. hlasovilnf: PRO D.Kocsisov6, I.Gregarkovri, L.Dvoi6k,J.Vedral PROTI 0 ZDRZEL SE 0 Usnesenii.33/2013: Zastupitelstvoobce vyhla5uje zimEr na prodej budovy na p. d. 340 s podminkoudemolicetohotoobjektudo konceroku 2013. hlasoviini: PRO PROTI ZDRZEL SE
D.Kocsisov6, LGregarkov6, L.Dvoi6k, J.Vedral 0 0
Usnesenii.34120132Zastupitelstvoobceschvalujezveiejndniz|ndruprodat - pronajmoutpozemek d).12218o vymdie.25m2 s podminkouvybudovdninov6hoobjektudle Studie proveditelnosti- Upravyveiejn;fchprostranstv i z roku 2007. hlasov6ni: PRO D.Kocsisov6, I.Greg6rkov6, L.Dvoi6k,J.Vedral PROTI 0 ZDRZEL SE 0 4c) Prodeizastavdndho obecnihopozemku P. Horejc vybudoval na svdm pozemku stavbu (rekonstrukcerestaurace),kter6 dhsti zasahujena pozemekobecni.Tuto skutednosts p. Horejcemiesil jiZ byvaly starostap. Baumruks tfm, Zep. Horejc tento pozemeks obci vymdni za pozemekpod komunikaci.Starostkazjistila, ie zmindn! pozemekp. HorejcnevlastniatudiZnavrhujed6stobecnihopozemku,kteqfje zastavdnstavbou odprodat. Diskuze:P. Bene5sedotazoval,kde byl stavebnidozor.Starostkauvedla,Zesetato skutednost ie5ilapli kolaudaciobjektu.P. Benesm6 obavy,aby sez tohotopiipadunestalprecedens. Usnesenii. 35/2013:ZO schvalujevyhld5enizdmdruna prodejd6stipozemkudil al a a2 o velikosti l8 m2 z parcery(,. 186612 KN v k. ri. Pierovn. L. za cenumin. I tis. Kd za m2 a ilJnradyspojen6s geometrickym zamdienima prodejem. hlasov6ni: PRO D.KocsisovS, I.Greg6rkov6,L.Dvoi6k,J.Vedral PROTI 0 ZDRZEL SE 0 4c) Pron6jem a oprava komunikace k Bomberu Na minul6m zasedini zastupitelstvoznovu projednalo pron6jem komunikace k penzi6nu Bomber Polabi. Smlouva s manZeli Spit6ls[fmi byla n6slednd podepsiina. V bieznu pak zapodala oprava
ZApisz veiejn6hozaseddnfZ0 Pierovnad Labem27.3.2013
Strdnka6/10
po scHviLnwnopnqvE24.420r3 zApBVqLNEMZNEN| komunikace.Vzhledemk tomu, Ze formulacev usnesenid. 2212013nebyla trylnil, Z6d6starostka znovuo hlasov6nitohotousneseni. Usneseni8.3612013t Zastupitelstvo obceschvaluje pron6jemkomunikace na parceled. 1900/8v k.ri. Pierovnad Labemdo roku 2043za podminkyneomezeniveiejndhopiistupua opravy komunikacena n6klady ndjemcedle dopln6n6smlouvy, kter6 byla piilohoud. 5 z6pisuze zaseddnizo13.2.2013. hlasov6ni: PRO PROTI ZDRZEL SE
D.Kocsisov 6,I.Gregdrkov6, L. Dvoi6k,J.Vedral 0 0
Skolstvi- piispdvkov6organizace(PO) Na rivodtohotobodu- piani v5emuditehimv piedvederjejich sv6tku- prosbao piedrlnipoddkov6ni za jejichpr6ciprostiednictvimpaniieditelky Skolya vedouciuditelkyMS. 5a)Vysledk)'kontrolzarok 2012 Kontrolu ridetnictviv obou PO provedla za rok 2012 dne 11.3.2013firma LN-Audit s.r.o Nebyly nalezenyzhvaine nedostatky,ale doporudenike zlep5eni existuji ve zprhvfuchobou PO. Bude projednanos ieditelkami a nSsledndirdetnimi organizaci.Starostkapolddala piedsedufinandniho vyboruo dal5fkomentdik t6to kontroleatak6kontroleproveden6finandnfmvyborem.P. Dvoi6k sddlil, Ze se domniv6,Le starostkauddlaladobie, kdyl. pozvalaodbornoukontrolu do PO. Mdli tak moZnost osvojit si metodikua kontrolunyni mtZe FV ddlat silm.Metodickdnedostatky,kter6 byly pii kontrole zjiStdny,nijak neovlivnily hospodriisklivysledek.Drlle se p. Dvoi6k vdnoval hospod6rnostizejm6na Skolnijidelny. P. Dvoi6k piislibil pomocsesehn6nimlep5ichdodavatehi(zejmenazaji5tdni lep5irirovnd ovoce a zeleniny, spolupr6ces mfstnimi dodavateliatd.). Ve Skole byla v loisk6m roce kontrola provedenazatim2x. Celkovd,lzeiici,Zenejsouprobldmy. 5)
Diskuze: Starostkavyzvalap. Dvoiaka,aby pro obdanynapsalzprdvudo Listri. Do diskuzesezapojila p. Hru5kovil, kterh polildala o kopii zprhvy zauditu, nebot' tuto informaci nemd a tudil nemriZe reagovat.D6le sddlila,Le akci ovocedo Skol ddl6 zekladniSkolapro prvni stupei, kdy ddti dost6vaji denndovocenebo ovocny dZus zdarma.Starostkauvedla,Ze ieditelka Sl p. Jirovdnemohladnesze zdravotnichdtvo dti piij it. 5b) Schv6leni hospod6isk6ho v:fsledkuzarok 2012 PO ZS a MS skondilahospodaieniza rck 2012 shospod6isklim v;fsledkemve vf5i 41.630Kd, ieditelkanavrhujeponech6nfv rozpodtuPO (pifloha 8a) nebo vrfucenina ridetobcedle uvideni ZO. Starostkanavrhujeponech6niv PO s ohledemna to, Ze se jednd zejmenao prostiedky ziskane doplikovou dinnosti.pO Skohi jfdelna a vyvaiovnas vysledkem232,5)Kd. ReditelkapO navrhuje piesun do fondu rezerv (piiloha 8b). P. Bene5piipomn6l, Ze idetni zdvlrka obou PO mdla byt zveiejndna,starostkavysvdtlila,Zebudezveiejndnopii projedn|vdnizdvEredneho ridtuobce. Usnesenii.37120132ZO schvaluje vfsi hospog6isk6ho vysledkuZS a MS 41.630a jeho ponech6ni v rozpodtuPo zs a MS. zo schvarujevfsi hospodSisk6ho qfsledku Slav 232,52Kd ajehopiid6l do rezervnfho fonduPO SJV. hlasov6nf: PRO PROTI ZDRZELSE
D.Kocsisov6,I.Gregfirkov tr,L. Dvoi6k,J.Vedral 0 0
5c)Refundace mezdv roce2013 Pii tvorbdrozpodtuna rok 2013na konci minul6horoku piedloZilaSkolan6vrhna refundacimezdve qf5i t6mdi 1,5mil. Kd. Nyni po potvrzenfd6stkynamzdy zk
Strdnka7/10
2,4pi,s v zLNEMzNENipo x:HVALENE opRAVE 24.420r3 5d) Stanoveni rikoltiieditelekPO pro rok 2013 Materi6lpopisujicf stanovenfrikohi na rok 2013 pro obd ieditelky PO z hlediskaobsahui procesu budepiilohou z6pisud. 8d a byl zveiejnEnpied zasedinimspolus dal5imipodklady. Usnesenii.38/2013: Zastupitelstvo obceschvalujestanovenimimoi6dn6odmdnyza rck 2013pro ieditelky Po ve vazbd na plndnf rikohi, a sice v dlendni na splndni 4 kvalitativnich rikolt v roce 2013 a dosaZenihodnot kvantitativnichkritdrii souvisejicichs podtemZ6kfistejndjako v minuldmroce(viz. 2x pifloha) hlasov6ni: PRO D.Kocsisov 6,I.Gregnkov6,L.Dvoi6k,J.Vedral PROTI 0 ZDRZEL SE 0 6)
Syst6mnakl6drinis komundlnimodpadem
Starostkapiedstoupilapied obdanys tfm, aby objasnila,prod se obec zabyv|komun6lnimodpadem. Mdla piipraveno ndkolik disel v kr6tkd prezentaci.Existuji tii drivody. Jednak se bliLi konec skl6dkovrlni,ztohoto drivoduje nutno l6petiidit. Druh;imdrivodemje skutednost, Zetiidit odpadje povinnostf,kter6vyplyvd z obecndzdvazn!vyhl65ky.Poslednimz drivoduje fakt, Lejsouobdan6na vesnici a tudii nemusi d6vat posekanoutrrivou do popelnic. Ned6vno se piid6lovaly zn6ntky. V souvislostis touto skutednostivyvstalondkolik otinek.V soudasn6dobd existujevyhl65ka,I
Rozpodet2013
Y ndvaznostina bod2 programuje nutnohlasovato nav,y5eni rozpodtuna proplacenifakturyEPK (piilohad. 10). UsneseniE.39l20l3: Zastupitelstvoobce schvalujerozpodtov6opatieni t,. 312013kvrili akci vodovods celkovymnavy5enimvydajfio 723tis. Kd. hlasov6ni: PRO 0 PROTI D.Kocsisov6,I.Gregarkovii,L.Dvoi 6k,J. Vedral ZDRZEL SE 0 Na minul6mYZbylapii projednhvdnirozpodtovychilprav zaiazenaLildostBeach ClubuPolabi.Nebyla vyiizenasohledemna nedostatek informacf.ProtoOU oslovil Ladateleanazikladd dal5ihodopisu projednalozastupitelstvo na poradEn6vrhna piispdvekve qf5i 3.000Kd. Dal5itii poloZkyvydajfibyly zmindnyv prubdhudne5nihozasedini.N6kladyna roz5fienizelendjsou n6hradav menSfmrozsahu mistovel[fch riprav,kvtili kterfm bylo vfbdrovdlizenivyhl65enov iijnu 2012.N6kladyna prezidentsk6 volby nezatiLiobecnirozpodet,jsou i v piijmech (+),sniZeni(-)vfdaj0 - celkem Zvrf5eni Beach ClubPolabi Wdaie Piispdvek elektrodle reviznizprfvyv budovdO0 VVdaieAkutnloprava Vfdaie Re5eniminul'ich nedostatk0, mimoiildn6 akce,archivace a dal5ipomociDpp VVdaie5kola piisp6vek obce(Uprava refundaci) -p. (stromy, RozSiienizelen6 V,idaje osivo Matdjdek) volby- niiklady Vridaje Prezidentsk6 navolebnikomisi Zv'i5enipliimfi - celkem Piiimv Prezidentsk6 volby - piispdvekna ndkladyna volebnikomisi Celkemdopad na vrfsledekhospodaieni
Ziryisz veiejn6hozaseddnfZOPierovnad Labem27.3.20t9
-2908s5 3 000 10000 90 000 -420000 7 000 t9 r45 19 145 19 I45
310000
StrdnkaBil0
zApls VPLNEMZNEN|Po SCHVALENE zPRAVE24.4201 3
Usneseni 8.4012013: Zastupitelstvoobce schvalujerozpodtov6opatieni d. 412013s celkovym sniZenimvfdajri o 290 855 Kd a zvlleni piijmri o 19 145 Kd s celkov;fm rozpodtovym +310tis. Kd. dopadem hlasovilni: PRO D.KocsisovS, I.Greg6rkov6,L.Dvoi6k,J. Vedral PROTI 0 ZDRZEL SE 0 8)
Informace.ruzn6 Roz5iienfusneseni(). 1612013zledna 2013 - podet zamdstnanctna DPP. Zvy5eni limitu kvfili zpifsndnfokolnostipro uzavirini dohodod L4.2013a revizi uzavfuartych smluv.Vzhledemk tomu, Zen6kteii dlenov6vyborri a komisi spolupracujinebobudouspolupracovat s OU nab6e,iDpp,Z6d6 starostkao schv6lenimoZnostivyplScetodmdnunabini DPP dlenrimvyboru a komisi, aby nedo5lo jestli pr6cena DPPbylatoto1n6s dinnostiqiboru apod. v budoucnuk pochybnostem, UsneseniE.4ll20l3z Zastupitelstvoobceschvalujeroz5fienipodtu zamdstnancri obecnihouiadu na bdzi uzaviranfdohodo provedeniprdcepii dinnostech,kter6 maji kr6tkodobf nebo nepravidelnycharakter,ato ai, do podtu 15 osob,se kterymi mrize byt soubdZnd uzavienadohoda. hlasovdni: PRO D.Kocsisov6, I.Greg6rk ov6, L. Dvoi6k,J.Vedral PROTI 0 ZDRZEL SE 0 Usnesenf8.4212013:Zastupitelstvoobceschvalujeposkytov6nipend1nichodmdn fyzickymosobiim, kter6nejsoudlenyzastupitelstva obce,zavlkon funkcespojenys dlenstvimve vfborecha komisicha to nadr6mecspolednlfchschriziqfboni a komisf. hlasovrini: PRO D.Kocsisov6, I.Greg6rkov6, L.Dvoi6k,J.Vedral PROTI 0 ZDRZEL SE 0 Uzemni Ptdn - zmilnana zhklad| Zfdosti, kter6byla ZO projedninaaschv6lenana porad6ze dne 18.4.2012,ov5emnebyloprojedn6no veiejn6,coZdle sddlenipani StOpankovd ze stavebnihom6byt schv6leno usnesenfm, tedynaYZ. Usnesenii.4312013:Zastupitelstvoobceschvalujezmdnurizemnihoplinu v Pierovdnad Labemna (,. 128916 pozemkuv katastrunemovitostiparc. v k. ir. pierovn.L. ze zahrady na stavebnfparceluv hraniciintravildnu.Zmdnajepodmfndnariplnourihradou n6kladrina jeji zpracovlnia na mwov6 podklady Ladatelem panemNedkem. Jakourden6hozastupiteleZO voli mistostarostku. hlasovdni: PRO D.Kocsisov 6, I.Gregirkov6, L.Dvoi6k,J.Vedral PROTI 0 ZDRZEL SE 0 Listy (;112013vy5ly na pod6tkubiezna.P. Gregrlrkov6pod6kovalav5em,kteif se na nich podileli. Byla vypracovhna kronikaza rok2}Il - vytiStdn6svinandbyla piedloLenapii zaseddni k nahl6dnutf. Dne 13. 3. 2013 do5lo k setkanfspolkri (rybhi| hasidi,myslivci, TJ Sokol) s mistostarostkoua starostkou.Piehled veiejnych akci pl6novanychobci, spolky apod. na rok 2013je na webovych str6nk6chobce - doplndno iadu akci zejmenana 2. dtvrtleti 2013. Soudasnd byl domluvenriklid kolemKounick6hopotoka-brigdda 13.4.2013 k odstrandnipoztistatkridi5tdnipotokav roce 2012. Doprava - za obchodemdo5lok uzavienikomunikacekvrili staticedomu. Jediny,kdo se ozvala projevil nesouhlass dopravnfmznadenimje majitel budovy (resp.jeho bratr jako zplnomocndn;f Z|pis z veiejn6hozaseddnfZOPierovnad LabemZT.3.2013
Strdnka9/10
z,Lptsttptuau zuEuipo scnrAtnunopnqrtEz+.420r 3 z6stupce)' Uvedl,Zestatikadomunenitak vfrtnda do koncebieznad6 vSedo poi6dku a budovu
zabezpedi.Obec se tak6 zabyvala fpravou prr mdsfcich.N6vrh na dopravni znadenibudeviset Skolou.Dne 4. 4. 2013probdhnemfstnf Setieni
dotfnal,jakje moLn6,Ze o solenfsilnic rozhodne
mohl blit prodlouZenpo hibitovd kvfli no5enftd
je uvedena,Ze se vyrodni zprilva za rlpk 2012 piiprawje. Jii: je konec biezna2013 a dosudnen .jm6napani starostkyuvedenyakademick6tituly. I seje5td dotdzalna Opakovan6oznfumeni - zahijer jednrinina den2. 2. 2013v 9 hod.na stavebnimba desce. Jednak se zalimal, prod iizeni probdhn informovala,Le jiljedno jednaniprobdhlona irta<
h nepoi6dekjako pied uklidem. To nemriZep.
Dovalilov6nijak ovlivnit. Starostkaukondila zasedhni
2l:37 hod.
zapsala:J.Mrazkovh
taiostkaI.Greg6rkov6
zipis z veiejn6ho zaseddni Zo pierovnadLabem)i.lzorz
StrdnkaL0ll0
