®
2011
future technologies
19. mezinárodní veletrh elektrotechniky a elektroniky 19th International Trade Fair of Electrotechnics and Electronics
závereèná zpráva final report
29. 3. – 1. 4. 2011 VÝSTAVIŠTE BRNO / BRNO EXHIBITION CENTRE
Veletrh se konal v halách P, F, G1 / Trade fair was held in halls P, F, G1 Èistá výstavní plocha / Net Exhibition Space
13 200 m2
2
z toho OPTONIKA 140 m
Hrubá výstavní plocha / Total Exhibition Space
l
l
l
27 000 m2
From the total capacity of 5.000 parking places was used: 1st day 50%; 2nd day 80%; 3rd day 90%; 4th day 40% The total power supply capacity installed to expositions was 3,5 MW Totally 126 suspension points was used
Výbìr z fotogalerie AMPER 2011 / Selection from photogallery of AMPER 2011
Miroslava Nìmcová, Chairwoman of the Chamber of Deputies of the Parliament of the Czech Republic visiting PHOENIX CONTACT exposition
Multi-store SIEMENS exposition in Hall P
ÈEZ and POWER-ENERGO expositions at the head of Hall P
ABB exposition visited by Mr. Hannu Kasi, General Director of ABB for Czech Republic
VYSTAVOVATELÉ / EXHIBITORS
Poèet vystavujících firem / Total Number of Exhibitors 580 z toho OPTONIKA 14 firem / this includes 14 companies from OPTONIKA
Poèty vystavovatelù v hlavních výstavních oborech / Numbers of exhibitors of the main fields Electro-energetics Electric installation Conductors and cables Lighting technology Electro thermal technology Porádá / Organized by Drives and power electronics Electronic components and modules
169 121 82 65 35 62 148
Measuring and testing device Automation and control engineering Communication technology Machines, devices, tools and aids for electric and electronic engineering Media, Services OPTONIKA
100 139 81 65 112 22
126 zahranièních vystavovatelù dle jednotlivých zemí z toho OPTONIKA 1 firma Exhibitors by country (126 exhibitors from that 1 OPTONIKA) Nìmecko / Germany (29)
Turecko / Turkey (2)
Slovensko / Slovakia (25)
Velká Británie / Great Britain (2)
Polsko / Poland (11)
Belgie / Belgium (1)
Taiwan / Taiwan (10)
Bìlorusko / Belarus (1)
Rakousko / Austria (9)
Dánsko / Denmark (1)
Hong Kong / Hong Kong (8)
Francie / France (1)
Švýcarsko / Switzerland (6)
Chorvatsko / Croatia (1)
Itálie / Italy (5)
Indie / India (1)
Maïarsko / Hungary (4)
Jižní Korea / South Korea (1)
Slovinsko / Slovenia (3)
Kypr / Cyprus (1)
Èína / China (2)
Španìlsko / Spain (1)
Vystavovatelé z ÈR dle jednotlivých krajù / Czech exhibitors by region
1,5 % 1,9 %
3,5 %
0,4 % 26,8 %
6,3 %
10,3 %
1,9 %
5,3 % 5,6 % 8% 2,6 %
25,9 %
Prague and Central Bohemia region South Moravia region Moravian-Silesian region Zlín region Pardubice region Vysoèina region Olomouc region Hradec Králový region South Bohemia region Plzeò region Ústí nad Labem region Liberec region Karlovy Vary region
26,8 % 25,9 % 10,3 % 8,0 % 6,3 % 5,6 % 5,3 % 3,5 % 2,6 % 1,9 % 1,9 % 1,5 % 0,4 %
Odborná spolupráce / Professional cooperation Czech Telecommunication Association; Czech and Moravian Electrical and Electronic Associatio; Academy of Sciences Czech Republic; Confederation of Industry of The Czech Republic; Czech Chamber of Commerce; Association of Small and Medium –Sized Enterprises and Crafts of The Czech Republic; Association Of Innovative Entrepreneurship CR; Chamber of Trade and Industry for CIS Countries; Science and Technology Parks Association CR; Institute of Plasma Physics; Union of Czech and Moravian Production Co-operatives; Czech Association of Energy Sector Employers; Brno University of Technology; Technical University Ostrava; Czech Photovoltaic Association; Brno Technical Museum; Technology Centre ASCR; Czech Electrotechnical Association; Association of Slovakian Electrotechnicians; Slovakian Electrotechnical Union – Chaber of Slovakian Electrotechnicians
NÁVŠTEVNÍCI / VISITORS
Celkový poèet návštìvníkù AMPER 2011 / Total number of visitors AMPER 2011
42 300
Vývoj návštìvnosti v letech 1996 až 2011 / Progress of attendance in the years 1996 to 2011 50 000 45 000 40 000 35 000 30 000 25 000 20 000 15 000 10 000 5 000
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
Geografická struktura návštìvnosti AMPER 2011 (z poètu 21.500 registrovaných návštìvníkù) Structure of attendance of AMPER 2011(from the 21.500 registered exhibitors) Slovakia 1 % Abroad 8% 11 % Silesia 38,5 % Moravia 41,5 % Bohemia
Foreign visitors were registered for example from these countries:
Èechy Morava Slezsko Slovensko zahranièí
NÌMECKO / DEU ÈÍNA / CHN USA / USA ITÁLIE / ITA BELGIE / BEL SRBSKO / SRB RUMUNSKO / ROU BULHARSKO / BGR NORSKO / NOR
ESTONSKO / EST GRUZIE / GEO LITVA / LTU POLSKO / POL HOLANDSKO / NLD CHORVATSKO / HRV RAKOUSKO / AUT SAN MARINO / SMR ŠPANÌLSKO / ESP
MAÏARSKO / HUN TURECKO / TUR VELKÁ BRITÁNIE / GBR FRANCIE / FRA FINSKO / FIN KAZACHSTÁN / KAZ UKRAJINA / UKR BÌLORUSKO / BLR ŠVÝCARSKO / CHE
Profesní struktura návštìvnosti AMPER 2011 (z poètu 6.800 úplných údajù registrovaných návštìvníkù) Proffesional structure of visitors AMPER 2011 (from 6.800 complete visitors registrations) Electro technicians (high/light current) Technicians from other fields Project engineer Engineering inspector Electrician Electro fitter Service engineer Constructor Technologist Architect
25 % 9% 8% 6% 4% 3% 2% 1% 1% 1%
Business manager Electro field entrepreneur Management Power-supply engineer Computer programmer IT technician Marketing manager Students Foreign Others
12 % 4% 2% 2% 2% 2% 1% 5% 1% 9%
Nejvíce návštìvníkù bylo zaznamenáno na expozicích tìchto firem The most number of visitors was registered at expositions of following companies
Veletrh AMPER 2011 navštívili mimo jiné tito V.I.P. návštìvníci / Some of VIP visitors of AMPER 2011 trade fair Miroslava Nìmcová, Chairwoman of the Chamber of Deputies of the Parliament of the Czech Republic Ing. Josef Fiøt, chairman of Energy Regulatory Office Ing. Roman Portužák, Director of Energetics Department of Ministry of Industry and Trade of The Czech Republic Hannu Kasi, Managing Director of ABB for Czech Republic Ing. Michal Štefl, Managing Director of OHL ZS, a.s., Chairman South Moravian Chamber of Commerce Andrej Ferèej, Attaché, Embassy of Slovenia Robert Ho, Director of Economic Division, Taipei Economic and Cultural Office in Prague Ing. Stanislav Adamec, President of Czech and Moravian Electrical and Electronic Association Ladislav Bodnár, Business Council, Embassy of Slovakia in Prague
MEDIÁLNÍ SPOLUPRÁCE V ODBORNÝCH MÉDIÍCH MEDIA COOPERATION
Poøádá / Organized by TERINVEST, spol. s r.o. veletržní správa, Americká 459/27, 120 00 Praha 2 Èeská republika Trade Management, Americká 459/27, 120 00 Prague 2 Czech Republic
prestižní veletrhy
ZAHRANIÈNÍ MEDIÁLNÍ SPOLUPRÁCE FOREIGN MEDIA COOPERATION
Zahranièní zastoupení / Foreign representatives
Belgie / Belgium
Itálie / Italy
Polsko / Poland
Švýcarsko / Switzerland
Èína / China
Japonsko / Japan
Portugalsko / Portugal
Thajsko / Thailand
Finsko / Finland
Korea / Korea
Rakousko / Austria
Tchaj-wan / Taiwan
Francie / France
Maïarsko / Hungary
Rusko / Russia
Turecko / Turkey
Indie / India
Nìmecko / Germany
Singapur / Singapore
Ukrajina / Ukraine
Indonésie / Indonesia
Nizozemí / Netherlands
Slovinsko / Slovenia
Velká Británie / Great Britain
ACCOMPANYING PROGRAM
The accompaning program (27 conferences) attended totally 1230 professionals At AMPER 2011 was registered 215 journalists from 4 countries
29. 3. 2011 9 a.m. – 1 p.m. Big conference room P4a New and current look at electro-qualifications in the Czech Republic and abroad, news from technical standards 2010 and 2011 – technical training Organized by: L.P. ELEKTRO 9 a.m. – 1 p.m. Big conference room P4b ÈEZ Logistika, s.r.o. – technical training Organized by: L.P. ELEKTRO 10 a.m. – 1p.m. Small conference room P3 You can make successful business not only in Europe – seminar focused on new export destinations for entrepreneurs Organized by: Association of Small and Medium Enterprises and Crafts 11 a.m. – 2 p.m. Small conference room P5 The day of the Faculty of Electrical Engineering and Communication (FEEC) Brno University of Technology Organized by: FEEC VUT Brno 2 p.m. – 3 p.m. Small conference room P5 Occupy the first places in search engines Lectures: How electrical installation looks in Ruritania How to be better seen on the Internet Organized by: BEN – technical literature Speaker: Mr. Libor Kubica 2 p.m. – 5 p.m. Big conference room P1 Energy price policy and regulation of energy prices of energies – expert conference Organized by: Economic Chamber of South Moravia Region and Brno Trade Fairs 2 p.m. – 5 p.m. Small conference room P3 Future steps of photovoltaics in the Czech Republic – a conference Organized by: Czech Photovoltaic Association
30. 3. 2011 9 a.m – 5 p.m. Cafe in the hall F, stand No. 121 Cooperative meeting of companies – face to face meetings Organized by: Enterprise Europe Network Guarantor: Ms. Daniela Váchová 9 a.m – 2.30 p.m. Big conference room P4a Correct design and realization of electro-installations – ensuring of compliance with existing legislation and standards – technical training Organized by: L.P. ELEKTRO 9 a.m – 1 p.m. Big conference room P4b NKT – technical training Organized by: L.P. ELEKTRO 10 a.m. – 1 p.m. Small conference room P3 Modern trends in data transmission – expert conference Organized by: Czech Association of Telecommunications 12 a.m. – 1 p.m. Small conference room P5 Occupy the first places in search engines Lectures: How electrical installation looks in Ruritania How to be seen better on the Internet Organized by: BEN – technical literature Speaker: Mr. Libor Kubica 1 p.m. – 3 p.m. Small conference room P3 The day of Faculty of Electrotechnics and Information Technologies, Technical University Ostrava (FEI VŠB Ostrava) Organized by: FEI VŠB Ostrava (Technical University Ostrava) Guarantor: Prof. Ing. Pavel Brandštetter, Vice-Dean 2 p.m. – 4 p.m. Big conference room P1 AZ Elektro – company seminar Organized by: GIVERSDON s.r.o.
2 p.m. – 4 p.m. Small conference room P5 How does Internet change Czech economy – a seminar Organized by: Association of Small and Medium Enterprises and Crafts with support of Google CR 2 p.m. – 5 p.m. Big conference room P4b The day of the Faculty of Electrical Engineering and Communication (FEEC) Brno University of Technology Organized by: FEEC VUT Brno
31. 3. 2011 9 a.m. – 5 p.m. Big conference room in hall E Intelligent buildings 2011 – the 8th conference Organized by: Sdìlovací technika, Publishing House Guarantor: Dr. Petr Beneš 9 a.m. – 12.30 a.m.Small conference room P3 Safety – electric equipments of machines – companies´ presentations l EU and CR legislation, solutions of electric equipments of machines safety l Risk analysis according to ÈSN EN ISO 13849-1 standard l Methodology of Safety Integrity Level (SIL) assingment according to ÈSN EN 62061 standard for Safety Related Electrical Control Systems (SRECS) Organized by: ELVAM Guarantor: Ing. František Valenta 9 a.m. – 1 p.m. Big conference room P4a Printed circuits, boards and all about them - a seminar Organized by: CADWARE (DPS – Printed circuit boards from A to Z) 9 a.m. – 1 p.m. Big conference room P4b (a half) Control/inspection of proper implementation of protection against thunderstroke – a training Organized by: L.P. Elektro 9 a.m. – 1 p.m. Big conference room P4b (a half) Fraenkische – a company presentation Organized by: L.P. Elektro. 9 a.m. – 2 p.m. Big conference room P1 Energy for the Future – Photovoltaic electric energy sources (PEES): experience with the operation a prospects of technology development Organized by: FCC Public, ELCOM, ElA Guarantor: Prof. Ing. Jiøí Tùma, DrSc., Czech Technical University Pratur 10 a.m. – 1 p.m. Small conference room P5 Gallery of Innovations – a seminar focused on innovative entrepreneurship Organized by: Association for Innovative Entrepreneurship CR Guarantor: doc. Ing. Pavel Švejda, CSc., FEng., Secretary General of AIE CR 1 p.m. – 3 p.m. Small conference room P5 Innovative audits in the region South-East Organized by: BIC innovation, z.s.p.o. Guarantor: Ing. Vít Høiba
1. 4. 2011 9:00 a.m. – 2 p.m. Big conference room P4a Low voltage switchboards and their practical use – special training on the standard ÈSN EN 60439-1 Organized by: L.P. Electro Supervised by: Ing. Jiøí Sluka, Technical inspection of CR 9 a.m. – 12 a.m. Big conference room P4b The photovoltaic source on the roof and lightning with overvoltage Organized by: L.P. ELEKTRO 10 a.m. – 12 a.m. Small conference room P3 Your competitive advantage with software solutions ICONICS Organized by: ICONICS
SOUTEŽ ZLATÝ AMPER 2011 / „ZLATÝ AMPER 2011“ AWARDS
Výbìr z fotogalerie ZLATÝ AMPER 2011 / Selection from photogallery of ZLATÝ AMPER 2011
Janette Štefánková from the Slovakian Television was moderating ZLATÝ AMPER (GOLDEN AMPER) AWARDS
Ing. Stanislav Adamec and Ing. František Hýbner from the Czech and Moravian Electrical and Electronic Association are handing over the ZLATÝ AMPER AWARD to representatives of ELKO EP Company
The ZLATÝ AMPER AWARD also received TURCK Company for the POKA JOKE panel
Kompletní zpráva viz. pøiložený NEWS / The complete report are available in enclosed NEWS
TERINVEST, spol. s r.o. veletržní správa, Americká 459/27, 120 00 Praha 2 Èeská republika Trade Management, Americká 459/27, 120 00 Prague 2 Czech Republic
prestižní veletrhy
