Zapsáno u Ministerstva kultury ýR pod evidenþním þíslem MK ýR E 14058
þ. 13 – JARO 2006 VYDÁVÁ A ROZŠIěUJE OBECNÍ ÚěAD DUBNÉ – NEPRODEJNÉ Redakce: Obecní úĜad Dubné, tel. + fax 387992034, e-mail:
[email protected] UzávČrka pĜíštího þísla je 9. 6. 2006
Evropa a církev Vážení spoluobþané, již tomu bude rok, co opustil tento svČt papež Jan Pavel II. Rád bych proto pĜi pĜíležitosti prvého výroþí úmrtí pĜipomenul nČkolik myšlenek z jeho význaþného dokumentu Ecclesia in Europa. V tomto dokumentu papež Jan Pavel II. naléhavČ volá: „Znovu se vracím k výzvČ a opakuji ti, Evropo, tobČ, která stojíš na poþátku tĜetího tisíciletí: VraĢ se sama k sobČ. Buć sama sebou! Znovu objev svĤj pĤvod! Oživ své koĜeny! V prĤbČhu staletí jsi pĜijala poklad kĜesĢanské víry. Ta je základem tvého spoleþenského života na principech pĜevzatých z evangelia a její stopy je možno vidČt v umČní, v literatuĜe, v myšlení a v kultuĜe národĤ!“ Ano, kĜesĢanství pĜedstavovalo v dČjinách Evropy nepominutelný, ba pĜímo hlavní a nosný prvek kultury našeho kontinentu. Ale také se stále víc a více stáváme v souþasnosti svČdky toho, že mnoho EvropanĤ hodnotí výše zmínČnou papežovu výzvu jako nČco nerealistického. Mnozí Evropané „pĤsobí dojmem, že žijí bez duchovního zázemí jako dČdicové, kteĜí promrhali odkaz, který jim historie pĜedala. Proto ani tolik neudivují pokusy vylouþit pĜi utváĜení podoby Evropy náboženské dČdictví a zvláštČ hlubokou kĜesĢanskou duši a položit základy práva národĤ, které ji vytváĜejí, aniž by tyto þerpaly z mízy kĜesĢanské víry...“ Pokud si mohu dovolit pĜirovnání, Evropa bez Boha, to je snaha znovu postavit tzv. babylonskou vČž. A nČco takového si na poþátku tĜetího tisíciletí Evropané opravdu nemohou dovolit. Naše minulost pĜináší vážné varování. Když byla v dĤsledku Velké francouzské revoluce pĜed více než dvČma sty lety postavena na oltáĜ „bohynČ rozumu“ a bylo vyhlášeno že „BĤh je mrtev“, tehdy nastala jedna z nejvČtších krizí Evropy. Evropa zbavovaná Boha tak nakonec vyústila ve dvacátém století v zrĤdný režim nacionálního socialismu s koncentraþními tábory na likvidaci „ménČcenné lidské rasy“. Druhá polovina dvacátého století pĜinesla sebou snahu témČĜ všech evropských národĤ po vČtší jednotČ a integraci. Není ale náhodou, že zakladatelé Evropského spoleþenství, jako Konrád Adenauer, Robert Schuman þi de Gasperi byli hluboce a upĜímnČ vČĜící lidé. Idea jednotné Evropy totiž vyžaduje lidi prodchnuté hlubokým idealismem. Názor na neopominutelnost kĜesĢanských koĜenĤ Evropy nejlépe vystihuje následující citát: „Tak jako by stará Evropa nevznikla bez kĜesĢanství, ani nová Evropa nemĤže být jen velkým obchodem nebo velkou administrativou... PĜirozenČ potĜebujeme svobodné a sociální hospodáĜství, protože jen takové funguje a slouží þlovČku. Avšak Evropa bez kĜesĢanství by se zhroutila jako domek z karet, protože by jí chybČla duše...Co však to znamená prakticky? Jako kĜesĢané vČĜíme, že þlovČk je obrazem Božím a nikoliv jen shlukem bunČk. Má práva, která mu nebyla dána žádnou rasou, žádnou tĜídou a žádným kolektivem a ta mu také nesmí nikdo vzít. DĤstojnost þlovČka je božského pĤvodu a stojí tudíž nad mocí státu...“ Ovšem jak zdĤraznil papež Jan Pavel II ve své exhortaci Ecclesia in Europa, dČdictví kĜesĢanství nepatĜí jen minulosti, ale je i plánem pro budoucnost, protože je to základ života osob a národĤ, které spoleþnČ daly evropskému kontinentu jeho tváĜnost. KĜesĢanství pĜináší EvropČ evangelium nadČje, je to „znamení nového poþátku; je výzvou všem, aby se vydávali na stále nové cesty, které ústí do Evropy ducha, aby z ní vytvoĜili pravý spoleþný dĤm, kde je radost žít. M.W.
OBECNÍ ZASTUPITELSTVO INFORMUJE Zápis / usnesení þ. 84 z jednání rady obce (RO) dne 13. 12. 2005 (kráceno) Informace starosty • inf. o jednání se Správou a údržbou silnic ve vČci úpravy vodoteþe v TĜebínČ, • inf. o jednání ve vČci zmČny typu užívaného paliva ve škole a objednávce topného oleje pro sál a další. Došlá pošta • Magistrát MČsta ý. BudČjovice, stavební úĜad – souhlas s vydáním povolení výstavby chodníku Dubné – KĜenovice – RO bere na vČdomí, • Policie ýR, obvodní odd. Boršov nad Vltavou – vyrozumČní ve vČci odložení pĜestupku – RO bere na vČdomí, • Vítková Martina, TĜebín – žádost o pronájem obecní místnosti v TĜebínČ na den 17. 12. 2005 – RO schvaluje, • Jihoþeský kraj, krajský úĜad, odbor životního prostĜedí, zemČdČlství a lesnictví – oznámení o poskytnutí pĜíspČvku na hospodaĜení v lesích ve výši 19.200,- Kþ – RO bere na vČdomí, • Eva Pouzarová, nákup a prodej – smlouva o zajišĢování prodeje prostĜednictvím pojízdné prodejny pro þást obce Jaronice – RO schvaluje, • JiĜík a syn v. o. s. – smlouva o smlouvČ budoucí o zĜízení vČcného bĜemene na pĜípojku NN pro pozemek parc. þ. 173/4 v k. ú. Dubné – RO schvaluje, • Magistrát MČsta ý. BudČjovice, stavební úĜad – územní rozhodnutí o využití území – zmČna využití z lesního pozemku na ostatní plochu, þást pozemku parc. þ. 415/5 a 415/7 v k. ú. Jaronice – RO bere na vČdomí, • Obec Dubné - žádost o povolení výjimeþného kácení dĜevin rostoucích mimo les – hrušeĖ na pozemku parc. þ. 275/16 v k. ú. TĜebín – RO schvaluje, • Obec Dubné - oznámení výjimeþného kácení dĜevin rostoucích mimo les – hrušeĖ na pozemku parc. þ. 275/4 v k. ú. TĜebín – RO bere na vČdomí. RĤzné • TJ zrakovČ postižených Zora Praha – žádost o pĜíspČvek na þinnost – RO schvaluje pĜíspČvek ve výši 100,- Kþ, • RO rozhodla o postoupení žádosti o informaci ve vČci kácení stromu v Jaronicích ýeské inspekci životního prostĜedí, pracovištČ ý. BudČjovice. Zápis / usnesení þ. 85 z jednání rady obce (RO) dne 5. 1. 2006 (kráceno) Informace starosty • inf. o obj. dopravních znaþek „Zákaz vjezdu všech vozidel“, • inf. o pĜípravČ návrhu rozpoþtu na r. 2006 a zpracování cenové nabídky na pasportizaci místních komunikací, • inf. o jednání na Svazku obcí Blanský les – PodhĤĜí, • inf. o kolaudaþním rozhodnutí na stavbu kanalizace KĜenovice II. etapa a další. Došlá pošta • Krajský úĜad Jihoþeský kraj, odbor školství, mládeže a tČlovýchovy – rozhodnutí o zápisu zmČny v údajích vedených v rejstĜíku škol a školských zaĜízení – RO bere na vČdomí, • Lesy a rybníky mČsta ýeských BudČjovic, spol. s r. o. – žádost o povolení výjimeþného kácení stromĤ rostoucích mimo les na parc. þ. 41/2 v k. ú. TĜebín z dĤvodu opravy hráze rybníka Ryšávek – jelikož se jedná o stromy menšího obvodu než 80 cm ve výšce 1,3 m, nebude vydáno rozhodnutí, ale RO vzala tuto žádost jako oznámení v dané vČci,
• • • • • •
• • • • •
[email protected] – informace a výzva k podávání žádosti o dotace v rámci programu obnovy venkova – RO bere na vČdomí, Kvinta, podílnická plyn. spol. s r. o. – informace o vývoji ve spoleþnosti JýP a. s. – RO bere na vČdomí, Svazek obcí Blanský les – PodhĤĜí – usnesení a zápis z 18. shromáždČní starostĤ Svazku obcí Blanský les – PodhĤĜí – RO bere na vČdomí, Krajský úĜad Jihoþeský kraj, odbor životního prostĜedí, zemČdČlství a lesnictví – oznámení o poskytnutí pĜíspČvku na hospodaĜení v lesích ve výši 9.040,- Kþ – RO bere na vČdomí, Správa a údržba silnic Jihoþeského kraje – žádost o informace – seznam (situace) místních komunikací, které jsou napojeny na silnice II. a III. tĜídy, Krajský úĜad Jihoþeský kraj – odbor životního prostĜedí, zemČdČlství a lesnictví – oznámení o zveĜejnČní návrhu þasového plánu a programu prací pro zpracování Plánu oblasti povodí horní Vltavy a výzva k pĜipomínkám veĜejnosti a uživatelĤ vod - RO bere na vČdomí, bylo vyvČšeno na úĜední desce, Ing. František Pavlík, Dubné – žádost o vyjádĜení k plánovanému zalesnČní parcel PK 543 a 544 v k. ú. Dubné – RO nemá námitek, GTS Novera – zmČna uživatelské aplikace – RO bere na vČdomí,
[email protected] – informace pro poplatníky danČ z nemovitostí – RO bere na vČdomí, bude vyvČšeno na úĜední desce,
[email protected] – informace o platnosti certifikátu pro elektronický podpis – RO povČĜila prodloužením platnosti certifikátu F. Hronka, SDH KĜenovice – žádost o pronájem kulturního domu a oznámení o konání veĜejné hudební produkce – hasiþský ples 14. 1. 2006 – RO schvaluje a bere na vČdomí,
RĤzné • RO rozhodla o cenČ pozemku schváleného k prodeji, parc. þ. KN 738 v k. ú. Dubné – pozemek bude prodán za cenu 10,- Kþ/m2 žadatelĤm Janu a Milanu Kümmelovým, Dubné 86. • RO rozhodla zrušit dohodu o pracovní þinnosti uzavĜenou s paní Evou Návarovou ve vČci úklidu kulturního domu. Nová dohoda bude uzavĜena k 1. 1. 2006 s paní Loritou Návarovou, Dubné 116. Zápis / usnesení þ. 86 z jednání rady obce (RO) dne 19. 1. 2006 (kráceno) Informace starosty • inf. o pĜípravČ podkladĤ pro tvorbu návrhu rozpoþtu na r. 2006, • inf. o jednání s ýeskou inspekcí životního prostĜedí ve vČci nepovoleného kácení stromĤ rostoucích mimo les a další. Došlá pošta • Jakub Kadleþek, Jihoþeská centrála cestovního ruchu – žádost o spolupráci na projektu Podpora rozvoje pĜeshraniþní spolupráce v cestovním ruchu – RO bere na vČdomí, • Krajský úĜad Jihoþeský kraj - odbor životního prostĜedí, zemČdČlství a lesnictví – rozhodnutí o odvolání obþanského sdružení DČti zemČ ve vČci ochrany ptákĤ – RO bere na vČdomí, • Krajský úĜad Jihoþeský kraj – odd. rozpoþtu, financí – oznámení finanþního vztahu státního rozpoþtu k rozpoþtu obcí na r. 2006 – RO bere na vČdomí, • ýeská inspekce životního prostĜedí – svolání ústního jednání - místního šetĜení ve vČci pokácení stromu rostoucích mimo les, • Hasiþských záchranný sbor Jþ. kraje – žádost o spolupráci pĜi plnČní povinností dle z. þ. 50/1976 Sb. – RO bere na vČdomí, • Magistrát MČsta ý. BudČjovice, odbor dopravy a silniþního hospodáĜství – postoupení metodického pokynu Krajského úĜadu ve vČci dopravního znaþení kĜižovatek – RO bere na vČdomí, • Katastrální úĜad pro Jihoþeský kraj – pracovištČ ý. BudČjovice – vznik parcel KN – RO bere na vČdomí,
• • • • •
• • • • • • •
ýeský Telecom – žádost o souhlas s provedením zemních prací v délce 10 m pro pĜípojku pro RD þp. 22 na parc. þ. 61/1 v k. ú. KĜenovice u Dubného – RO schvaluje, JiĜík a syn v. o. s. – vyjádĜení k projektované trase – kabel NN TĜebín pí Linhartová – RO schvaluje uzavĜení smlouvy o smlouvČ budoucí o zĜízení vČcného bĜemene v dané vČci, Bona spol. s r. o. – žádost o jednodenní pronájem kulturního domu - RO schvaluje, Magistrát MČsta ý. BudČjovice, odbor ochrany životního prostĜedí – oznámení o zahájení vodoprávního Ĝízení – odbahnČní a oprava lesního rybníka parc. þ. 546 v k. ú. Dubné – RO bere na vČdomí, ÚĜad pro zastupování státu ve vČcech majetkových – doplnČní žádosti ve vČci pĜevodu státního pozemku parc. þ. 24/6 v k. ú. Dubné na obec – RO bere na vČdomí, budou doplnČny požadované doklady po projednání v zastupitelstvu obce, SRPDŠ pĜi ZŠ Dubné - žádost o pronájem kulturního domu a oznámení o konání veĜejné hudební produkce na den 3. 2. 2006 – RO schvaluje a bere na vČdomí, Magistrát MČsta ý. BudČjovice, stavební úĜad – oprava chyby v písemném vyhotovení rozhodnutí v termínu stavby (pĜípojka elektro hĜištČ TĜebín) – RO bere na vČdomí, VEST – projekt, projektová kanceláĜ – pozvánka na projednání novČ navržených pozemkĤ v k. ú. BĜehov- RO bere na vČdomí, Vladimír Husinecký, otevĜený dopis ve vČci obþanské vybavenosti – RO bere na vČdomí, bude odpovČzeno, SRPDŠ pĜi ZŠ Dubné – žádost o osvobození od platby nájmu, otopu a úklidu KD pĜi organizaci školního plesu dne 3. 2. 2006 – RO schvaluje osvobození od platby otopu vþetnČ mzdy topiþe, Michaela Kosová, TĜebín – žádost o pĜíspČvek na hlídání dítČte v mČstských jeslích – RO zamítá, Krajský úĜad Jihoþeský kraj, odbor územního plánování, stavebního Ĝádu a investic – oznámení o místČ a dobČ konání veĜejného projednání konceptu ÚPVÚC Jþ. kraje – RO bere na vČdomí, veĜejná vyhláška v dané vČci bude zveĜejnČna na úĜední desce,
RĤzné • RO rozhodla poĜídit nové obleky pro dČti mateĜské školy za úþelem úþinkování pĜi slavnostním vítání obþánkĤ v hodnotČ cca 5.000,- Kþ.
Zápis / usnesení þ. 87 z jednání rady obce (RO) dne 2. 2. 2006 (kráceno) Informace starosty • inf. o podané žádosti základní školy o finanþní podporu na dovybavení zahrady, • inf. o termínech uzavĜení mateĜské školy v dobČ prázdnin, • inf. o probČhlém zápisu do 1. tĜídy základní školy, • inf. o roþním vyúþtování pronájmu vodovodu a kanalizace, • inf. o jednání ve vČci doplnČní plynu ve škole, • nové informace o probíhajícím prodeji pozemku v Jaronicích a další, Došlá pošta • Lesy a rybníky mČsta ý. BudČjovic, spol. s r. o. – oznámení výjimeþného kácení stromĤ rostoucích mimo les – k. ú. TĜebín, parc. þ. 109 (nálet vrby) – RO bere na vČdomí, • Radoslava Novotná, Dubné 29 – žádost o pĜíspČvek na individuální dopravu na kalendáĜní rok 2006 – RO schvaluje, • Barbora Prokešová, TĜebín - žádost o pĜíspČvek na individuální dopravu na kalendáĜní rok 2006 – RO schvaluje, • ÚĜad pro zastupování státu ve vČcech majetkových – historický majetek obce, pozemek parc. þ. PK 898/4 v k. ú. KĜenovice u Dubného – bude požádáno o zápis do majetku obce na Katastrálním úĜadu,
•
• •
• • • •
Magistrát MČsta ý. BudČjovice, odbor ochrany životního prostĜedí – rozhodnutí o povolení k nakládání s povrchovými vodami pro Jana a Milana Kümmelovy na pozemku parc. þ. 546 v k. ú. Dubné – RO bere na vČdomí, BESI a. s. – zprávy poradce mikroregionu þ. 2 – RO bere na vČdomí, ZdenČk ýížek, ý. BudČjovice – stížnost ve vČci sousedských vztahĤ – záležitost bude na základČ veĜejnoprávní smlouvy þ. 16/2003 pĜedána k vyĜízení správnímu odboru Magistrátu mČsta ý. BudČjovice, Krajský úĜad Jihoþeský kraj, ekonomický odbor – oznámení o zahájení pĜezkoumání hospodaĜení obce – RO bere na vČdomí, TJ Sokol Dubné – žádost o pronájem kulturního domu a oznámení o konání veĜejné hudební produkce na den 11. 2. 2006 – RO schvaluje a bere na vČdomí, Pavel RybaĜík, Kraj Jihoþeský – zpracování pĜehledu cenových kontrol – RO bere na vČdomí, JiĜík & syn v. o. s. – vyjádĜení k projektované trase rozvodu NN pro parcelu 114/5 v k. ú. TĜebín a smlouva o smlouvČ budoucí o zĜízení vČcného bĜemene – RO smlouvu schvaluje za podmínky položení kabelu pro místní rozhlas a veĜejné osvČtlení do spoleþného výkopu.
RĤzné • RO rozhodla podat inzerát v tisku ve znČní „Obec Dubné prodá stavební pozemek v Jaronicích. Inf. na tel. þ. 387992034“. Zápis / usnesení þ. 88 z jednání rady obce (RO) dne 16.2.2006 (kráceno) Informace starosty • Inf. o návrhu informace pro obþany ve vČci plynofikace, • inf. o možných dotacích z MZe, • inf. o pĜípravČ materiálĤ pro jednání zastupitelstva obce, • inf.o novém poskytovateli tel. služeb a pĜipojení do Internetu, Došlá pošta • Ing. Karel MeruĖka, CSc., zastupitel statutárního mČsta – informace ve vČci dohledu na rizikové stavby (možnost zĜícení stĜech) – RO bere na vČdomí, • Magistrát MČsta ý. BudČjovice, stavební úĜad – oznámení zahájení územního Ĝízení stavby kanalizace KĜenovice IV. etapa – RO bere na vČdomí, • Jihoþeský kraj, krajský úĜad – informace o poradČ se starosty obcí Jþ. kraje – RO bere na vČdomí, • Dao Thu Huong – žádost o doplnČní smlouvy o pronájmu nebytových prostor o dodatek ve vČci nepovolení stánkového prodeje stejného sortimentu zboží na návsi – RO schvaluje pĜipravit návrh dodatku, který bude projednán na pĜíštím jednání RO, • Vanþurová Jana, Magistrát mČsta ý. BudČjovice, odbor památkové péþe – žádost o informaci ve vČci pozemkĤ váleþných hrobĤ a pietních míst ve vlastnictví zahraniþního vlastníka – RO bere na vČdomí, bude odpovČzeno, • Magistrát MČsta ý. BudČjovice, odbor dopravy a silniþního hospodáĜství – rozhodnutí o provedení výkopových prací v tČlese silnice z dĤvodu odstranČní havárie vodovodního Ĝadu v k. ú. Dubné – RO bere na vČdomí, • ýeská inspekce životního prostĜedí – oznámení o zahájení pĜestupkového Ĝízení ve vČci nepovoleného kácení stromĤ rostoucích mimo les v k. ú. Jaronice – RO bere na vČdomí, • ýeská inspekce životního prostĜedí – oznámení o zahájení správního Ĝízení ve vČci uložení náhradního opatĜení k nápravČ v podobČ výsadby dĜevin – RO bere na vČdomí, RĤzné • RO rozhodla provést schválený prodej pozemkĤ parc. þ. KN 23/2 a 869/2 v k. ú. Jaronice za cenu 40,Kþ/m2, • RO rozhodla o prodejní cenČ hasiþské zbrojnice v Jaronicích, cena je stanovena 140.000,- Kþ.
Zápis / usnesení þ. 89 z jednání rady obce (RO) dne 2.3.2006 (kráceno) Informace starosty • inf. o jednání ve vČci pĜipojení objektu hostince na rozvod plynu a chybné projektové dokumentace, • inf. o jednání s hasiþským záchranným sborem, • inf o jednání s Ĝeditelem VodohospodáĜských staveb ve vČci uvedení komunikace do pĤvodního stavu, • inf. o pĜípravČ jednání zastupitelstva obce a další. Došlá pošta • Mgr. Radka Flanderová, Zahájí – žádost o zakoupení stavební parcely v Jaronicích – žádost vzata do evidence, o prodeji bude rozhodnuto do konce bĜezna, • BESI a. s. – zprávy poradce – grantové programy Jihoþeského kraje, aktuální výzvy únor 2006 – RO bere na vČdomí, poradce mikroregionu bude požádán o upĜesnČní a informace k podání žádostí, • ýeský Telecom – oznámení o zmČnČ rozhraní u pĜípojky euroISDN – RO bere na vČdomí, • Krajský úĜad Jihoþeský kraj, vedoucí odboru kanceláĜe hejtmana – rozhodnutí Státní veterinární správy – mimoĜádná veterinární opatĜení ve vČci nebezpeþí rozšíĜení viru H5N1 – RO bere na vČdomí, vyvČšeno na úĜední desce, • Ministerstvo školství, mládeže a tČlovýchovy – rozhodnutí o zápisu do školského rejstĜíku u právnické osoby Základní škola a mateĜská škola Dubné – RO bere na vČdomí, • Magistrát MČsta ý. BudČjovice, odbor ochrany životního prostĜedí – žádost o zveĜejnČní výzvy vlastníkĤ lesĤ ve vČci snČhové kalamity – RO bere na vČdomí, vyvČšeno na úĜední desce, • Magistrát MČsta ý. BudČjovice, odbor ochrany životního prostĜedí – rozhodnutí o vydání závazného stanoviska k zalesĖování na pozemku parc. þ. PK544 v k. ú. Dubné – RO bere na vČdomí, • Krajský úĜad Jihoþeský kraj, odbor dopravy a silniþního hospodáĜství – žádost o písemné vyjádĜení k udČlení licence k provozování veĜejné linkové dopravy pro ýSAD Jihotrans – RO nemá námitek k udČlení licence, • SK TĜebín – žádost o pronájem kulturního domu a oznámení o uspoĜádání veĜejné hudební produkce na den 4. 3. 2006 (sportovní ples) – RO schvaluje a bere na vČdomí, • JiĜík & syn v. o. s. – vyjádĜení k projektované trase „pĜeložka nn“ TĜebín 32, smlouva o smlouvČ budoucí o zĜízení vČcného bĜemene mezi E.ON Distribuce a. s. – RO schvaluje, • ýeská inspekce životního prostĜedí – žádost o spolupráci ve vČci nelegálního dovozu a skladování odpadu ze zahraniþí – RO bere na vČdomí, • Maxa Milan, Dubné – žádost o vyjádĜení ke zmČnČ návrhu rozmístČní a velikosti parcel (posunutí navrhované cesty na hranici parcely PK179) – RO schvaluje, • VČra Šlemendová, ý. BudČjovice – žádost o odkoupení stavební parcely v Jaronicích – žádost vzata do evidence, o prodeji bude rozhodnuto do konce bĜezna, • Jan Szotkowski, pĜedseda Hnutí na podporu dobrovolných hasiþĤ a dalších dobrovolníkĤ – výzva k angažovanosti k založení shora uvedeného hnutí – RO bere na vČdomí, • Svazek obcí Blanský les – podhĤĜí – oznámení o konání XIX. shromáždČní starostĤ – RO bere na vČdomí, • Erik Novak – žádost o informaci k možnosti využití pozemkĤ k výstavbČ rodinných domkĤ v Dubném a KĜenovicích – bude zpracována odpovČć, • Návara Jaroslav, HOSTINEC NA RģŽKU – žádost o pronájem a oznámení konání veĜejné hudební produkce na den 25. 3. 2006 – RO schvaluje a bere na vČdomí, • SDH KĜenovice – žádost o pronájem a oznámení konání veĜejné hudební produkce na den 11. 3. 2006 – RO schvaluje a bere na vČdomí, • Dytrich JiĜí, Zavadilka - žádost o odkoupení stavební parcely v Jaronicích – žádost vzata do evidence, o prodeji bude rozhodnuto do konce bĜezna.
RĤzné • RO rozhodla upravit prodejní cenu hasiþské zbrojnice v Jaronicích na 120.000,- Kþ a prodat tuto nemovitost jedinému zájemci, Arpádu Szökemu, K. Chocholy 15, ý. BudČjovice, Zpráva o þinnosti rady obce a OÚ z XXII. zasedání ZO – 7.3.2006 (kráceno) V sobotu 10. prosince 2005 se uskuteþnilo setkání dĤchodcĤ v sále kulturního domu v Dubném, které bylo z jejich strany velmi kladnČ hodnoceno.. Za to patĜí dík nejen všem úþinkujícím, ale i organizátorĤm, kteĜí se starali o zdaĜilý prĤbČh celé akce. V souladu se schválením rozpoþtového provizoria obec nezahájila žádnou novou stavbu. Propláceny byly pouze faktury za bČžné provozní výdaje a nedokonþenou stavbu plynofikace, na níž byly k dnešnímu dni provedeny práce v celkové výši 12.071.031 Kþ a uhrazeny takto – obec Lipí zaplatila 3.389.129 Kþ, obec Dubné 4.002.983 Kþ a z dotace poskytnuté SFŽP bylo zaplaceno 4.678.919 Kþ. Na dokonþení stavby je dle podepsané smlouvy ještČ potĜeba 9.443.142 Kþ. V tČchto þástkách však nejsou uvedeny finanþní náklady na opravy komunikací, jejichž provedení bude realizováno až na základČ nových smluv o dílo, které uzavĜou obce Dubné a Lipí samostatnČ, pĜímo s dodavatelem stavby. Poþátkem února probČhlo na obecním úĜadu závČreþné vyhodnocení akce – stavba kanalizace KĜenovice II. etapa a pĜeložka vodoteþe za úþasti zástupcĤ místní akþní skupiny Netolicko, ZemČdČlské agentury Prachatice a starosty obce. PotĜebné vyplnČné a potvrzené dokumenty byly odeslány na Ministerstvo zemČdČlství k vyhodnocení, zda byly dodrženy všechny stanovené ukazatele na þerpání poskytnuté dotace ve výši 696.000 Kþ.. Další kontrola na tuto stavbu je nahlášena z finanþního úĜadu ýeské BudČjovice na tĜetí dekádu mČsíce bĜezna. Z dĤvodu pĜedpokládaného napojení objektĤ Základní školy a Hostince na rĤžku na stĜedotlaký rozvod zemního plynu, byly projednány podmínky ukonþení odbČru propanu od firem Flaga a Primaplyn. Usnesením rady obce bylo ýeské inspekci životního prostĜedí se sídlem v ýeských BudČjovicích pĜedáno k pĜešetĜení nepovolené kácení stromu rostoucího mimo les v k.ú. Jaronice. Pokácen byl dub o rozmČrech na paĜezu 60x73 cm. V souþasné dobČ probíhá správní Ĝízení v dané vČci. Z podnČtu vlastníka nemovitosti þp. 23 v TĜebínČ bylo prostĜednictvím správního odboru Magistrátu mČsta ýeské BudČjovice zahájeno jednání s cílem vyĜešit náležitosti písemné stížnosti na souseda, adresované obecnímu úĜadu v Dubném, který v souladu s uzavĜenou veĜejnoprávní smlouvou þ. 16/2003 postoupil pĜedmČtnou záležitost k vyĜízení shora uvedenému správnímu odboru. V první polovinČ února bylo vypracováno hlášení o sbČru odpadĤ v naší obci, které bylo v zákonné lhĤtČ odesláno odboru životního prostĜedí Magistrátu mČsta ýeské BudČjovice. Obdobná hlášení byla také vypracována pro ýeský statistický úĜad a firmu EKO-KOM. V loĖském roce bylo v naší obci sebráno celkem 409 t všech druhĤ odpadĤ a náklady na jejich likvidaci þinily 771.391 Kþ. Po odeþtení veškerých pĜíjmĤ, spojených s odpady (místní poplatky, prodej železa, pĜíspČvek za tĜídČní odpadu) tj. þástky 594.121 Kþ vychází rozdíl ve výši 177.270 Kþ, který þiní cca 23 % celkových nákladĤ a je dotován z rozpoþtu obce. Se svozovými firmami byly již také dojednány termíny svozĤ velkoobjemových a nebezpeþných odpadĤ a železa, pro letošní rok. Tyto termíny jsou zveĜejnČny na vývČskách v jednotlivých þástech obce. Pro 10 dČtí z mateĜské školy byly poĜízeny nové stejnokroje, které jsou používány pĜi rĤzných slavnostních pĜíležitostech. 6. února 2006 provedl finanþní výbor kontrolu hospodaĜení pĜíspČvkové organizace Základní škola a mateĜská škola Dubné se závČrem, že finanþní prostĜedky byly vynaloženy úþelnČ a spotĜební majetek je pĜidČlován jednotlivým organizaþním jednotkám školy v souladu s doporuþením kontrolního výboru zastupitelstva obce Dubné. K hospodaĜení pĜíspČvkové organizace obce finanþní výbor nemá výhrady. Z dĤvodu zabezpeþení plošného pokrytí území Jihoþeského kraje jednotkami požární ochrany probČhlo na obecním úĜadu jednání se zástupci hasiþského záchranného sboru Jihoþeského kraje. Jednotka sboru dobrovolných hasiþĤ obce Dubné je i nadále zaĜazena do kategorie JPO III/1 a je povinná zabezpeþit stanovené úkoly v souladu se základními právními pĜedpisy. Pro praktické ukázky lakování, lepení parket a pĜedstavení brusek na parkety byl radou obce schválen jednodenní pronájem sálu firmČ BONA CR, spol. s r.o. V ýeskobudČjovických listech byl opČtovnČ inzerován prodej obecní stavební parcely v Jaronicích.. Písemnou žádost zatím zaslali 3 zájemci, kteĜí budou vyzváni k pĜedložení vlastní cenové nabídky, jejíž minimální výše je radou obce stanovena na 450 Kþ/m2. Parcela bude prodána zájemci s nejvyšší cenovou nabídkou. 25. dubna provede ekonomický odbor Krajského úĜadu koneþné
pĜezkoumání hospodaĜení naší obce za rok 2005. Tuto sobotu se konal v sále kulturního domu v Dubném dČtský maškarní ples. UpĜímné podČkování patĜí všem tČm, kteĜí se podíleli na jeho pĜípravČ, organizaci i zajištČní poĜadatelské služby. Usnesení þíslo 22/2006 z XXII. zasedání zastupitelstva obce, konaného 7.3.2006 Zastupitelstvo obce bere na vČdomí: - zprávu o þinnosti RO a OÚ - zprávu o plnČní rozpoþtu za rok 2005 - zápis usnesení z 18. shromáždČní starostĤ svazku obcí Blanský les – podhĤĜí Zastupitelstvo obce schvaluje: - návrh rozpoþtu na rok 2006 v upraveném znČní pĜedloženém starostou obce - zámČr poĜízení zmČny þ.5 územního plánu sídelního útvaru Dubné v lokalitách þ. 2 – 8 - výstavbu rodinných domĤ na pozemcích parc. þ. 17/1 a 17/2 v k.ú. Jaronice - bezúplatný pĜevod pozemku parc. þ. KN st. 24/6 v k.ú. Dubné do vlastnictví obce - výši mČsíþních odmČn neuvolnČným þlenĤm zastupitelstva obce podle naĜízení vlády þ.50/2006 Sb. takto: þlen ZO 250 Kþ, pĜedseda výboru 360 Kþ, pĜedseda stavební komise 1300 Kþ, þlen rady obce 1280 Kþ, zástupce starosty 7150 Kþ - poskytnutí rozdílu mezi výší odmČn podle dosavadní právní úpravy a výší odmČn podle naĜízení vlády þ. 50/2006 Sb. neuvolnČným þlenĤm zastupitelstva obce za období od 1.1.2006 do 28.2.2006 - podání žádosti o dotaci na výstavbu kanalizace KĜenovice IV. etapa a kanalizace ve východní þásti obce Dubné - úpravu zamČĜení stavební parcely na pozemku PK þ. 179 v k.ú. Dubné dle návrhu vlastníka ze dne 24.2.2006 - hospodáĜský výsledek pĜíspČvkové organizace Základní škola Dubné za rok 2005 dle pĜedloženého výkazu - úhradu vykazované ztráty pĜíspČvkové organizace Základní škola Dubné ve výši 4820 Kþ z rezervního fondu pĜíspČvkové organizace - plán úþetních odpisĤ pro rok 2006 v pĜíspČvkové organizaci Základní škola a mateĜská škola Dubné dle zpracovaných soupisĤ Za návrhovou komisi:Ing. František Hronek, v.r. Ing. Marcel Hovorka, v.r.
Z našich kronik Cenným pĜínosem k poznání našich pĜedkĤ jsou matriky. z nich mĤžeme poznat naše pĜedky až do roku 1600 i dále. Jde jen o to, kde naši pĜedkové dĜíve žili, na jiných farnostech, nebo panstvích. Malá ukázka z matrik fary v Dubném: (psáno þesky, kurentem, nČkdy tČžko þitelné) Anno dni 1674 P.P. Benediktu Struhalowitz Doministrata furt segventia Babtizmáta. Kniha narozených Januaris = leden 1. PokĜtČno jest dítČ jménem Kašpar. Otec Šebestián Khenigl, matka Marie. Kmotrové Michael Raus, druhej Jan Podez, kmotra Mandelýna Rausová. 2. PokĜtČno jest dítČ jménem Kašpar. Otec Petr Dráb z Jaronic, matka Dorota. Kmotrové MatČj Švec z Dubnýho, druhej Tomáš Krátkej, kmotra Anna Krátká – manželka. 4. PokĜtČno jest dítČ jménem Dorota. Otec Petr Pavlíþek z Dubnýho, matka Markyta. Kmotr J.M. pan Václav Kunáš z KĜenovic, kmotra J.M. paní KateĜina Kunáška z ýejkovi, druhá její Paní Máma Opraná též. 8. PokĜtČno jest dítČ jménem Dorota. Otec MatČj, podruh Lundy z Branišova, matka Barbora. Kmotr Pavel KováĜ z ýejkovi, kmotra Dorota Vrabcová z Branišova. ?. PokĜtČno jest dítČ jménem Pavel. Otec Bartoš Mýka z Branšova, matka BČta. Kmotr J.M. pan Václav Kunáš z KĜenovic, kmotra P. Alenka Kunáška. Kniha oddaných Léta 1671, skrze knČze Melichara Michaloviþe, toho þasu faráĜe dubenského, dne 26. ledna ve stav Sv. manželský potvrzen jest Šimon, syn Jakuba Delzepera, polního mistra z ýakovce s AlžbČtou, vlastní dcerou JiĜíka Volmana, mistra polního z KĜenovic. SvČdci: Václav MedĜický ze Strunkovic, MatČj Zajíþek z Dubného. Družba: pacholek JiĜík polní starší, Beneš – mistr polní z Krosek, Pavel – mistr polní ze dvorce z TĜebanic. Svatby: Anna Mistrova ze ZáhoĜí, Ludmila Mistrová z Krosek. Družice: Salomena, dívka panská z KĜenovic, Marie – sestra ženichova, Markyta z parklenskýho dvora. Téhož léta 1671, 2. února ve stav Sv. manželský potvrzeni jsou Havel Kulpa, švec branšovský s Alenou Bauerovou z Oujezda. Družba Bartoš – syn Jakubce z Branšova, starší OndĜej DvoĜák z Branšova. Svatby: BČta Míková. Družice: Mariána – dcera Klímova z Dubného. Kniha zemĜelých Zápis z roku 1691 – leden. 3. PohĜbeno dítČ jménem AlžbČta, tohož Bárty ze Slavþe. 6. PohĜbena jest AlžbČta, dcera Vomáþkova z Dubného. 12. PohĜbeno dítČ jménem Jan, VavĜiny Dolejšího z Jaronice. 13. PohĜbena jest Mariána Slouhová ze vsi Branišova. 25. PohĜbena jest Dorota Martinová ze vsi Vítkovic. 29. PohĜbeno dítČ Justýna, dcera Víta – zetČ UrbanĤ z Dubného. Prameny: Matriky, dnes uložené ve Státním oblastním archivu v TĜeboni. Josef Novotný – kronikáĜ
dĜíve
nyní
Když století obcí proletí
Rozpoþet obce Dubné na rok 2006 PĜíjmy DaĖ z pĜíjmu FO - závislá þinn. DaĖ z pĜíjmu FO - podnik.þinn. DaĖ z pĜíjmu FO - kapitál.výnosy DaĖ z pĜíjmu PO DPH Odpady - obþané Poplatek ze psĤ Poplatek za užívání veĜ.prostr. Poplatek ze vstupného Poplatek za provozovaný VHP Správní poplatky DaĖ z nemovitostí Dotace ze státního rozpoþtu Dotace od obcí - neinvestiþní Dotace od obcí - investiþní Splátky pĤjþek Výnosy lesĤ Nájem vodovodu Rybníky Školství - režie cizích strávníkĤ Knihovna Kulturní dĤm Nájmy nebytových prostor HĜbitov Plynofikace Komunální služby Odpady - podnikatelé Úroky ZĤstatek roku 2005 Celkem pĜíjmy
v tis. Kþ 1550 680 90 1730 3100 530 38 40 7 20 55 460 632,603 1288 1841 -589,2 814 281 4 120 1 77 500 70 645 132 120 50 8264,761 22551,16
Výdaje bČžné Lesy Silnice Záležitosti pozemních komunik. Provoz veĜejné silniþní dopravy Pitná voda (vodovod) Kanalizace, ýOV Školství Knihovna Kultura ostatní (kroniky) Památky místního významu Místní rozhlas Obecní periodika Zájmový þinn.v kultuĜe (kult.dĤm) Obþanské záležitosti Sportovní zaĜízení TČlovýchovná þinnost Nebytové hospodáĜství VeĜejné osvČtlení HĜbitov Komunální služby SbČr a svoz odpadĤ Vzhled obcí a veĜejná zeleĖ Požární ochrana Zastupitelstvo obce ýinnost místní správy PojištČní majetku Výdaje z finanþních operací Rozpoþtová rezerva Celkem bČžné výdaje
v tis. Kþ 449 40 10 1 5 60 1555 112 5,5 15 10 20 126 50 60 25 50 250 30 75 800 200 145 785 850 65 80 2351,66 8225,16
Výdaje ostatní PĜemístČní kĜíže z návsi do hĜbitova u kostela Autobusová þekárna-náves Dub. Plynofikace - Dubné,KĜen.,Jar. Stavební dozor - plynofikace PoĜízení HUP pro obecní budovy Kropení hĜitČ na odbíjenou - Dub. OdvodnČní komunikace od MŠ smČr RD Jar. Šálka Vyprac.pasportu míst.komunik. Rekonstrukce sociálĤ v KD Zvýšení kapacity kanalizace od zdr.stĜ.do areálu ZS - projekt Osazení parkových laviþek ProĜez lip u kĜížku pod "StrakĤ" PĜísp.farnosti Dubné na varhany DoplnČní dopravního znaþení dle schváleného pasortu Kammená dlaž.-chodník ke kost. Základní škola Projekt propojení kanalizace v KĜenov.IV.etapa (PlackĤ-ýOV) ProĜez akátĤ u "rĤžové kapliþky" v KĜenovicích Rekonstrukce víceúþelové budovy v Jaronicích PĜíp.el.+sadové úpr.hĜištČ TĜebín ZatrubnČní otevĜené stoky proti VítkĤm - TĜebín Celkem ostatní výdaje Celkem výdaje
VyvČšeno:
17.2.2006
Sejmuto:
8.3.2006
v tis. Kþ 42 150 11200 110 30 30 75 36 200 205 52 15 70 55 30 945 41 20 875 100 45 14326 22551,16
FARNÍ OKÉNKO PoĜad sváteþních bohoslužeb 9. dubna - KVċTNÁ NEDċLE Bohoslužby na památku slavnostního vstupu Pána Ježíše do Jeruzaléma. Lidé jej radostnČ vítali a mávali mu v ústrety ratolestmi. Proto se na upomínku této události svČtí pĜi mši svaté ratolesti – tzv. koþiþky. Jak ale rychle se jásavé sláva zmČnilo v nenávistné – ukĜižuj. Proto jsou také souþástí tČchto bohoslužeb i pašije – evangelijní text o umuþení Krista. Podle pašijí také nČkdy bývá tato nedČle oznaþována jako pašijová. Bohoslužby zapoþnou v ýakovČ v 7.45 hod. a v Dubném v 9. 30 hod. 13. dubna – ZELENÝ ýTVRTEK Tohoto dne slaví dopoledne dle starobylého obyþeje knČžstvo spoleþnČ se svým biskupem mši svatou, pĜi které se svČtí svaté oleje používané pĜi kĜtu, biĜmování, knČžském svČcení a udílení svátosti nemocných. Veþer se pak ve farnostech konají bohoslužby na památku poslední veþeĜe Pána Ježíše s uþedníky, pĜi které byla ustanovena Eucharistie. Bohoslužby zapoþnou v ýakovČ v 16. 00 hod a v Dubném v 19.00 hod. 14. dubna – VELKÝ PÁTEK !!! DEN PěÍSNÉHO POSTU !!! Tohoto dne si pĜipomínáme kĜížovou cestu Pána Ježíše, která vyvrcholila na Kalvárii smrtí na kĜíži. Tato smrt byla podstoupena pro každého z nás, abychom byli vykoupeni z našich vin a hĜíchĤ. Utrpení a smrt na kĜíži Ježíše Krista je symbolem smírné obČti, která nahrazuje všechny obČti doby starozákonní, jak na to upozorĖuje list ŽidĤm: „Avšak on podal za hĜíchy jednu jedinou obČĢ a pak už navždycky zaujal místo na trĤnu po Boží pravici, a teć už jen þeká, až mu budou jeho nepĜátelé položeni k nohám jako podnož. Jedinou obČtí totiž pĜivedl k dokonalosti jednou provždy ty, kterým pĜinesl posvČcení“ Bohoslužby zapoþnou v ýakovČ v 16.00 hod. a v Dubném v 19.00 hod. 15. dubna – BÍLÁ SOBOTA – Vigilie slavnosti ZMRTVÝVSTÁNÍ PÁNċ PĜi liturgii slavíme stejnČ, jako po celou dobu velikonoþní vítČzství Krista nad snrtí. To nám tohoto dne pĜipomíná i obĜad svČcení ohnČ a velikonoþní svíce, který v pĜípadČ pĜíznivého poþasí probČhne na prostranství pĜed kostelem. Zaþátek bohoslužeb je v Dubném v 19.00 hod. 16. dubna – Boží hod velikonoþní ýakov ... 7.45 hod. Dubné ... 9.30 hod. 17. dubna – Velikonoþní pondČlí ýakov ... 7.45 hod. Dubné ... 9.30 hod.
Tohoto dne se uskuteþní slavnostní bohoslužby s hostujícím chrámovým sborem, neboĢ „na rozlouþenou“ zazní naposledy naše varhany. Již dalšího dne zaþne jejich demontáž a následná oprava, která dá-li BĤh bude ukonþena do pouti. O opravČ varhan je zasvČcený þlánek pana varhaníka ing. Františka Hronka. Já bych jen rád ujistil, že na všechny dárce finanþních prostĜedkĤ na opravu našich varhan budu pamatovat na Boží hod velikonoþní pĜi obČti mše svaté. Výnos sbírky z Božího hodu a velikonoþního pondČlí je také urþen specielnČ na opravu našich varhan. UpĜímné Pán BĤh zaplaĢ všem šlechetným dárcĤm!!!
23. duben – nedČle – svátek sv. VojtČcha Po muþednické smrti svatého VojtČcha 23. dubna 997 jeho tČlesné ostatky získal polský kníže Boleslav Chrabrý a to dokonce, jak uvádí legendy, vyvážením stejnou váhou zlata. Nechal je uložil je v mariánském chrámu v HnČzdnČ. Úcta k muþedníkovi VojtČchovi se zaþala rychle šíĜit v kĜesĢanském svČtČ. Již v polovinČ roku 999 byl VojtČch na žádost císaĜe Oty III. kanonizován papežem Silvestrem II. Ota III., který byl velkým pĜítelem biskupa VojtČcha, také v této dobČ nechal zbudovat pro ostatky sv. VojtČcha chrám v ěímČ na ostrovČ uprostĜed Ĝeky Tibery, na místČ pĤvodního pohanského chrámu boha Eskulapa - dnešní chrám sv. BartolomČje. Roku 1000 se vypravil do polského HnČzdna a žádal Boleslava Chrabrého o tČlo sv. VojtČcha. Boleslav Chrabrý císaĜi vydal pouze þást ostatkĤ sv. VojtČcha – tzv. rámČ a to jak praví legendisté, až po dlouhém a usilovném císaĜovo naléhání. PĜi této pĜíležitosti byl také VojtČchĤv bratr Radim, též zvaný Gaudentius, ustanoven za prvého hnČzdenského arcibiskupa. Velká þást ostatkĤ sv. VojtČcha odpoþívala stále ale v HnČzdnČ a to až do roku 1039, kdy je zde pĜi vojenské výpravČ vyzvedl z chrámu þeský kníže BĜetislav doprovázený pražským biskupem ŠebíĜem. Ostatky sv. VojtČcha, sv. Radima a svatých pČti bratĜí po modlitbách a odĜeknutí se zloĜádĤ v tzv. HnČzdenských þi BĜetislavových statutech byly pĜeneseny na Pražský hrad. V Praze byly ostatky sv. VojtČcha vždy uloženy v areálu Pražského hradu, kde byl nad hrobem sv. VojtČcha postaven patrový pĜístavek u pĤvodního svatovítského kostelíka. SpytihnČv svou novou baziliku nechal již zasvČtit spoleþnČ sv. Vítu, sv. Václavu a sv. VojtČchu. Skuteþnost, že ostatky sv. VojtČcha pĜeþkaly nerušenČ nejenom války husitské, nýbrž i barbarské niþení interiéru katedrálního chrámu za Fridricha Falckého, dokládá otevĜení hrobu sv. VojtČcha 15. bĜezna 1880 pĜi pĜíležitosti novodobé dostavby pražské katedrály. Za pĜítomnosti þlenĤ svatovítské kapituly, stavitele architekta Mockera, profesorĤ Emlera, Borového a Gindely, místodržitele Webera, pražského svČtícího biskupa PrĤchy a mnohých dalších byl v hrobČ nalezen relikviáĜ, který byl zapeþetČn peþetí prvého pražského arcibiskupa Arnošta z Pardubic. Nápis na pĜiložené olovČné desce hlásal: „LP 1346 dne 11. mČsíce ledna. Já Arnošt, první arcibiskup Pražský, u pĜítomnosti nejjasnČjšího knížete pána Karla, markrabího moravského a prvorozence pána Jana krále þeského, jenž se postaral, aby Stolice apoštolská kostel pražský na arcibiskupský povýšila, dal jsem tuto schránu, nalezenou v hrobČ blahoslaveného VojtČcha, biskupa a muþedníka, otevĜíti, v kteréž spolu s ostatky v ní uloženými nalézal se list s tímto nápisem opatĜený: Zde jsou ostatky sv. VojtČcha biskupa a muþedníka ...“ Druhá pĜiložená olovČná deska hlásala, že roku 1396 byla tato Arnoštem z Pardubic zapeþetČná schrána pĜenesena pražským arcibiskupem Wolframem ze Škvorce doprostĜed novostavby hlavní lodi gotické katedrály. Tyto desky dokazují, že od roku 1396 až do roku 1880 nebyl svatovojtČšský hrob otevĜen a s ostatky sv. VojtČcha, které zde byly uloženy, nebylo nikterak manipulováno - pouze nad hrobem byla v 16. století postavena samostatná kaple u provizorního uzávČru nedostavČné parléĜovské stavby katedrály. Tento hrob sv. VojtČcha se stal souþástí souþasné pražské katedrály sv. Víta , Václava a VojtČcha. Nalezneme jej uprostĜed hlaví lodi, kde je oznaþen dvČma mramorovými stupni a obrubníkem. ýást ostatkĤ sv. VojtČcha ale nechal již zbožný císaĜ a král Karel IV. uložit do skvostných relikviáĜĤ, které jsou souþástí katedrálního pokladu. Z novodobých dČjin musím pĜipomenout opravdu monumentální pouĢ ostatkĤ sv. VojtČcha roku 1947 po naší vlasti, která se stala na dlouhou dobu posilou vČrným kĜesĢanĤm v nastupujících letech diktatury a bojovného bezvČrectví. ZávČrem je nutné zdĤraznit, že postava sv. VojtČcha, druhého pražského biskupa, vskutku svým vČhlasem pĜesáhla hranice ýech a stala se vzorem knČze pĜíkladných ctností v celé EvropČ.
Sv. VojtČch je první ýech evropského formátu a jeho muþednická smrt je symbolem obČtavosti hlásání evangelia až k prolití krve. Drazí farníci, dovolte mi, abych Vám i všem Vašim drahým a blízkým touto cestou popĜál požehnané prožití VELIKONOC. Váš duchovní správce Dr. Martin Weis
DvČ pozvánky na duchovní hudbu V nastávajícím jarním období budeme mít v Dubném ojedinČlou pĜíležitost k návštČvČ kostela, na kterou všechny srdeþnČ zveme. Vystoupí zde totiž pĜi rĤzných pĜíležitostech dvČ úspČšné skupiny interpretĤ duchovní hudby: 1. 17. 4. 2006 9:30 hod. (PondČlí velikonoþní): Rozlouþení s varhanami – hosté z velešínského chrámového sboru pĜi slavné mši sv. naposledy rozezvuþí varhany pĜed jejich rozebráním a opravou. KromČ varhanní hudby zazní i skladby pro housle a sólový zpČv. Svým repertoárem nás jistČ mile pĜekvapí. Budou uvedena díla od H. Purcela, J. Haydna, J.S. Bacha, G.F. Händla a letošního jubilanta W.A. Mozarta. 2. 18. 5. 2006 17:00 hod.: Koncert duchovní hudby – Tento koncert poĜádá KDU-ýSL v rámci své volební kampanČ a zazní na nČm taková díla, jako napĜ. Schubertovo Ave Maria, þi úryvky z opery G. Verdiho Síla osudu nebo z DvoĜákova Te Deum. Úþinkovat budou zkušení a vynikající umČlci, reprezentanti italského bel canta, manželé Iveta Teclová Fornero a Rinaldo Fornero. Oba interpreti mají za sebou Ĝadu úspČchĤ pĜi svém pĤsobení jak v EvropČ, tak i v zámoĜí. Za všechny jmenujme alespoĖ jejich provedení „Requiem“ od G. Verdiho ve spolupráci s Filharmonickým orchestrem ýeské BudČjovice. Škoda jen, že jim nebudou k dispozici naše varhany, a tak musí použít nástroj náhradní. PĜi obou pĜíležitostech je možné vČnovat farnosti finanþní pĜíspČvek na opravu varhan. Vstupné na koncert (a pochopitelnČ i na mši) je volné. Vzhledem k tomu, že se podobná hudební vystoupení v Dubném þasto neopakují, nenechte si obČ pĜíležitosti k návštČvČ kostela ujít! FH
Oprava varhan mĤže zaþít! Ten, kdo þte obecní Zpravodaj, už ví, že v letošním roce probČhne generální oprava varhan kostela Nanebevzetí Panny Marie. Financována bude nejen z prostĜedkĤ farnosti a obcí, ale zejména z pĜíspČvkĤ jednotlivých drobných dárcĤ. Pro toho, kdo dosud nemohl osobnČ na opravu pĜispČt, aĢ již na zvolenou píšĢalu u paní Jantaþové, þi jako anonymní dárce, jsou tyto možnosti stále otevĜené. V dobČ psaní tohoto pĜíspČvku bylo možné konstatovat, že je shromáždČna zhruba polovina prostĜedkĤ nutných pro opravu. PĜesnČji: k 18. 3. 2006 byly „adoptovány“ varhanní píšĢaly v celkové hodnotČ 209.500,- Kþ. Významnou mČrou se na financování opravy podílí obec Dubné, která na základČ usnesení z XXII. jednání zastupitelstva obce vČnuje Farnosti Dubné na opravu varhan pĜíspČvek ve výši 70.000,- korun. O finanþní pomoc byly požádány rovnČž okolní obce patĜící k farnosti. PĜiþteme-li výnosy kostelních sbírek a anonymní dary, mĤžeme s trochou optimismu doufat, že se potĜebný finanþní obnos podaĜí shromáždit. Oprava by tedy mohla zaþít! Farní rada na svém jednání dne 3. 3. 2006 provedla hodnocení pĜedbČžných nabídek na opravu. K podání cenové nabídky byly vyzvány celkem þtyĜi varhanáĜské dílny. Z došlých odpovČdí bylo nutné dvČ vyĜadit z dĤvodu þasového zaneprázdnČní varhanáĜe þi nevyhovujícího
termínu pro opravu. Ze zbývajících dvou byl jedenácti hlasy z dvanácti možných vybrán varhanáĜ JiĜí Boudal z ý. BudČjovic. Celkové náklady na opravu zatím nejsou blíže známy. Celý nástroj je potĜeba nejprve rozebrat a ve spolupráci s diecézním organologem urþit pĜesný rozsah zakázky. Zatím je však možné odhadovat, že by se mohla „vejít“ do rozpČtí 300-500 tisíc korun. Mohou s ní však ještČ výraznČ „zahýbat“ související opravy, jako napĜ. uvažovaná výmČna podlahy kĤru, oprava jeho dĜevČné konstrukce, nebo restaurování varhanní skĜínČ, které nepatĜí do práce varhanáĜe. Oprava tedy bude zahájena po velikonoþním pondČlí, kdy se s varhanami rozlouþíme pĜi slavné mši sv., o které informujeme na jiném místČ. Již teć je namístČ podČkovat všem dárcĤm a dobrodincĤm kostela, na které je zvlášĢ pamatováno v úmyslech mší svatých. AĢ jim BĤh svými dary oplatí jejich štČdrost! FH Haló, prázdniny!!! Také každoroþnČ Ĝešíte problém kam s dČtmi na prázdniny? Využijme možnosti tohoto zpravodaje a nabídnČte Vaše dobré zkušenosti i ostatním. Loni jsem nosila kila nabídek ze všech možných cestovních kanceláĜí a hledala cenovČ dostupnou dovolenou u moĜe s programem pro dČti. Rozhodli jsme se pro Chorvatskou Istrii. Je nám nejblíže, veþer usnete v autobuse a ráno se probudíte u moĜe. Z nabídky cestovní kanceláĜe Toledo jsme si vybrali autokemp AMARIN, vzdálený cca 4 km o mČsta Rovinj. V pĤl šesté ráno nás autobus vyplivl u brány autokempu. VstĜícní pracovníci na recepci nám sdČlili, že klíþe od našich bungalovĤ budou k dispozici až ve 13 hodin. Nechali jsme zavazadla v jejich péþi a šli se seznámit s moĜem. Procházíme velkým prázdninovým komplexem – cca 700 vkusných bungalovĤ a zhruba tolik tČsnČ pĜed dokonþením. Krásná zahradní výsadba vČtšinou nám neznámých stromĤ, keĜĤ i kvČtin. Kluci daleko vpĜedu už skáþí do modrého moĜe. Docházíme i my a jsme velice zklamány. Dno moĜe je samý kámen. Po pravé stranČ vidíme obrovský tobogán, ústící do bazénu a pĜepadem vplujete do dalšího obrovského bazénu. A od této chvíle si pĜipadáme jako v ráji. Vkusné ubytování v bungalovu s terasou, polopenze ad libitum. výbČr z nejménČ 40 jídel, které si dČti servírovali v neuvČĜitelných kombinacích, zakonþených jižním ovocem, kusy melounĤ a porcemi výborné zmrzliny. Na terase pĜed restaurací každý den hudební program. Do 21 hodin mají hostesky pĜipraveny hudební programy pro dČti. Zpívají krátké anglické písniþky, seznamují se s dČtmi z celého svČta. Poté se parket uvolĖuje pro dospČlé. DennČ jste zváni na nejrĤznČjší programy: Aerobik, volejbal, kopaná, šachy, je možno si pĜiplatit na minigolf, kola, þluny. Objevujeme vlastní plážiþku a po dlouhé hodiny vidíme jen barevné plavky dČtí, hledající mušliþky na dnČ moĜe. Na výletČ v Rovinj, v chrámu Svaté Barbory, zapalujeme svíci dobrého návratu zpČt. Setkáváme se i se známou rodinou z ýejkovic, která si v tomto ráji prodloužila pobyt o týden. Jen škoda, že i ráj na zemi má svĤj konec. Blíží se další prázdniny. DČti by mČli poznat další krásný kousek naší zemČ. Nejenom v cizinČ, ale i u nás, doma. Prosím, zašlete Vaše zkušenosti dobrých, aktivnČ prožitých letních prázdnin*. Máte zkušenosti s úþastí dČtí na poznávacích zájezdech? Které tábory i s výukou cizích jazykĤ upĜednostĖujete? Pište, pište, pište. Prázdniny se blíží! Ing. Marie BartoĖová * OÚ Dubné, 373 84 Dubné 60, nebo ještČ lépe –
[email protected] – pozn. redakce
Domovní plynové pĜípojky. Jak na to? Na domovní plynovou pĜípojku tzn. pĜípojku od hlavního uzávČru plynu (skĜínČ HUP) k rodinnému domu, musí být vydáno standardní stavební povolení dle zákona þ. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním Ĝádu (stavební zákon), ve znČní pozdČjších pĜedpisĤ. Toto je nutné i v pĜípadČ, kdy „HUP“ je souþástí domu. V praxi to znamená, že po provedení páteĜního rozvodu ukonþeného ve skĜíni hlavním uzávČrem plynu je potĜeba si nechat oprávnČným projektantem zpracovat „zjednodušenou“ projektovou dokumentaci, jejíž souþástí budou i obchodnČ technické podmínky, vydané Jihoþeskou plynárenskou a.s. ýeské BudČjovice a požádat o stavební povolení u pĜíslušného stavebního úĜadu – v našem pĜípadČ u Stavebního úĜadu v ýeských BudČjovicích se sídlem na adrese KnČžská 19. Žádosti lze podávat jednotlivČ, nebo hromadnČ za polovinu, nebo celou ulici. Tento postup je nutný i pro pĜípadné napojení jiného plynového spotĜebiþe (plynový sporák, ohĜev vody apod.). Správní poplatek þiní 300 Kþ (shodnČ jako u vČtšiny ostatních žádostí o vydání stavebního povolení obdobného charakteru). Kolaudace plynových pĜípojek je možná pouze po kolaudaci páteĜní trasy. PĜeji brzké vyĜízení všech administrativních záležitostí, þisté a kvalitní technické provedení a bezproblémové užívání ekologického tepla po dlouhá léta. Milan Zdychynec – pĜedseda stavební komise (607 868 512)
Oznámení obþanĤm SbČr: Železného odpadu, auto a moto baterií Velkoobjemového odpadu - hadry, boty, matrace, koberce, lina apod. Nebezpeþného odpadu – mrazáky, ledniþky, televizory, pneumatiky, záĜivky, plechovky od barev, olejĤ a nafty SbČrné místo Železný odpad Velkoobjem. Nebezpeþný odpad baterie* odpad datum þas svozu ** Dubné, na návsi za OÚ 29.4.2006 1.4.2006 8.4.2006 8,00 – 9,00 TĜebín, u prodejny 29.4.2006 1.4.2006 8.4.2006 9,15 – 9,45 KĜenovice, u kovárny 22.4.2006 1.4.2006 8.4.2006 10,00 – 10,45 Jaronice, u kravína 22.4.2006 1.4.2006 8.4.2006 11,00 – 11,30 *Auto a moto baterie ukládejte samostatnČ do zvlášĢ pĜipravených beden, které budou na každém uvedeném sbČrném místČ. ** ýasy svozu jsou pouze orientaþní. V pĜípadČ, že na sbČrném místČ nebude svozová firma, odpad zde odložte a firma si jej sama naloží. Autovraky nedávejte do kontejnerĤ – úspora místa!
Informace OÚ pro obþany UpozorĖujeme obþany, že termín splatnosti poplatkĤ ze psĤ a za odpady již vypršel ! Kdo dosud nezaplatil, aĢ tak uþiní v co nejkratší dobČ !!! DČkujeme. • Na našich internetových stránkách www.dubne.cz je od 1.1.2006 k dispozici také elektronická úĜední deska obce Dubné !!! • Prosíme vlastníky velmi starých fotografií obce o jejich zapĤjþení k okopírování. PĜedem dČkujeme – v poĜádku vrátíme. •
