Zapsáno u Ministerstva kultury ýR pod evidenþním þíslem MK ýR E 14058
þ. 17 – JARO 2007 VYDÁVÁ A ROZŠIěUJE OBECNÍ ÚěAD DUBNÉ – NEPRODEJNÉ Redakce: Obecní úĜad Dubné, tel. + fax: 387 992 034, e-mail:
[email protected] UzávČrka pĜíštího þísla je 8. 6. 2007
Vážení spoluobþané, v letošním roce si pĜipomínáme 1010 let od muþednické smrti velkého þeského svČtce, svatého VojtČcha. ýeská biskupská konference plánuje spoleþné oslavy tohoto výroþí spolu s polskou katolickou církví v HnČzdnČ (Gniezdno) na nedČli 29. dubna. PĜi této pĜíležitosti si proto pĜipomeĖme nČco z historie ostatkĤ svatého VojtČcha. Po muþednické smrti svatého VojtČcha 23. dubna 997 jeho tČlesné ostatky získal polský kníže Boleslav Chrabrý a to dokonce, jak uvádí legendy, vyvážením stejnou váhou zlata. Nechal je uložil je v mariánském chrámu v HnČzdnČ. Úcta k muþedníkovi VojtČchovi se zaþala rychle šíĜit v kĜesĢanském svČtČ. Již v polovinČ roku 999 byl VojtČch na žádost císaĜe Oty III. kanonizován papežem Silvestrem II. Ota III., který byl velkým pĜítelem biskupa VojtČcha, také v této dobČ nechal zbudovat pro ostatky sv. VojtČcha chrám v ěímČ na ostrovČ uprostĜed Ĝeky Tibery, na místČ pĤvodního pohanského chrámu boha Eskulapa - dnešní chrám sv. BartolomČje. Roku 1000 se vypravil do polského HnČzdna a žádal Boleslava Chrabrého o tČlo sv. VojtČcha. Boleslav Chrabrý císaĜi vydal pouze þást ostatkĤ sv. VojtČcha – tzv. rámČ a to jak praví legendisté, až po dlouhém a usilovném císaĜovo naléhání. PĜi této pĜíležitosti byl také VojtČchĤv bratr Radim, též zvaný Gaudentius, ustanoven za prvého hnČzdenského arcibiskupa. Ovšem v této dobČ také vznikaly i další chrámy zasvČcené svatému muþedníku VojtČchovi a byly tam s nejvČtší pravdČpodobností umisĢovány þásteþky ostatkĤ sv. VojtČcha získané císaĜem Otou III. Je nutné zmínit alespoĖ svatovojtČšská patrocinia v Cáchách, Subiacu,þi metropolitní katedrální chrám P. Marie a sv. VojtČcha v OstĜihomi. Velká þást ostatkĤ sv. VojtČcha odpoþívala stále ale v HnČzdnČ a to až do roku 1039, kdy je zde pĜi vojenské výpravČ vyzvedl z chrámu þeský kníže BĜetislav doprovázený pražským biskupem ŠebíĜem. Ostatky sv. VojtČcha, sv. Radima a svatých pČti bratĜí po modlitbách a odĜeknutí se zloĜádĤ v tzv. HnČzdenských þi BĜetislavových statutech byly pĜeneseny na Pražský hrad. V Polsku se ale již za necelých sto let zaþalo tvrdit, že BĜetislav se nezmocnil pravých ostatkĤ sv. VojtČcha, které byly prý vþas ukryty a „podivuhodnČ nalezeny“ roku 1127 za vlády Boleslava KĜivoústého. Pravdivost této teorie hájí mnozí polští autoĜi až dodnes. Pro zajímavost je tĜeba ještČ uvést, že roku 1475 mČlo dojít v Cáchách v svatovojtČšském kostele k nálezu další „zaruþenČ pravé“ lebky sv. VojtČcha, která na první pohled se vyznaþuje vnČjší podobností s pražskou lebkou. Jedná se nejspíše o zámČrný podvrh a cášská lebka byla dodateþnČ zámČrnČ poškozena, aby se podobala pražské lebce sv. VojtČcha. V Praze byly ostatky sv. VojtČcha vždy uloženy v areálu Pražského hradu, kde byl nad hrobem sv. VojtČcha postaven patrový pĜístavek u pĤvodního svatovítského kostelíka. SpytihnČv svou novou baziliku nechal již zasvČtit spoleþnČ sv. Vítu, sv. Václavu a sv. VojtČchu. Skuteþnost, že ostatky sv. VojtČcha pĜeþkaly nerušenČ nejenom války husitské, nýbrž i barbarské niþení interiéru katedrálního chrámu za Fridricha Falckého, dokládá otevĜení hrobu sv. VojtČcha 15. bĜezna 1880 pĜi pĜíležitosti novodobé dostavby pražské katedrály. Za pĜítomnosti þlenĤ svatovítské kapituly, stavitele architekta Mockera, profesorĤ Emlera, Borového a Gindely, místodržitele Webera, pražského svČtícího biskupa PrĤchy a mnohých dalších byl v hrobČ nalezen relikviáĜ, který byl zapeþetČn peþetí prvého pražského arcibiskupa Arnošta z Pardubic. Nápis na pĜiložené olovČné desce hlásal: „LP 1346 dne 11. mČsíce ledna. Já Arnošt, první arcibiskup Pražský, u pĜítomnosti nejjasnČjšího knížete pána Karla, markrabího moravského a prvorozence pána Jana krále þeského, jenž se postaral, aby Stolice apoštolská kostel pražský na arcibiskupský povýšila, dal jsem tuto schránu, nalezenou v hrobČ blahoslaveného VojtČcha, biskupa a muþedníka, otevĜíti, v kteréž spolu s ostatky v ní uloženými nalézal se list s tímto
nápisem opatĜený: Zde jsou ostatky sv. VojtČcha biskupa a muþedníka ...“ Druhá pĜiložená olovČná deska hlásala, že roku 1396 byla tato Arnoštem z Pardubic zapeþetČná schrána pĜenesena pražským arcibiskupem Wolframem ze Škvorce doprostĜed novostavby hlavní lodi gotické katedrály. Tyto desky dokazují, že od roku 1396 až do roku 1880 nebyl svatovojtČšský hrob otevĜen a s ostatky sv. VojtČcha, které zde byly uloženy, nebylo nikterak manipulováno - pouze nad hrobem byla v 16. století postavena samostatná kaple u provizorního uzávČru nedostavČné parléĜovské stavby katedrály. Tento hrob sv. VojtČcha se stal souþástí souþasné pražské katedrály sv. Víta , Václava a VojtČcha. Nalezneme jej uprostĜed hlavní lodi, kde je oznaþen dvČma mramorovými stupni a obrubníkem. ýást ostatkĤ sv. VojtČcha ale nechal již zbožný císaĜ a král Karel IV. uložit do skvostných relikviáĜĤ, které jsou souþástí katedrálního pokladu. Z novodobých dČjin musím pĜipomenout opravdu monumentální pouĢ ostatkĤ sv. VojtČcha roku 1947 po naší vlasti, která se stala na dlouhou dobu posilou vČrným kĜesĢanĤm v nastupujících letech diktatury a bojovného bezvČrectví. MW
Zápis / usnesení þ. 3 z jednání rady obce (RO) dne 7. 12. 2006 (kráceno) Informace starosty • inf. o podání žádosti o dotaci na kanalizaci KĜenovice IV. etapa, • inf. o jednání ve vČci zmČny þ. 5 územnČ-plánovací dokumentace, • inf. o jednání ve vČci pĜevodu vlastnictví komunikace v KĜenovicích smČr suška do vlastnictví obce, • inf. o místním v TĜebínČ ve vČci petice obþanĤ o pĜestČhování knihovny, • inf. o jednání se zástupcem spol. Stavby silnic a železnic ve vČci nabídky na opravu místních komunikací, Došlá pošta • Eva Pouzarová, ý. BudČjovice – žádost o pĜíspČvek na provoz pojízdné prodejny v Jaronicích ve výši 5.280,- Kþ pro r. 2007 – RO schvaluje, • Pavel Diviš, TĜebín – žádost o prodej obecního pozemku – žádost bude postoupena k rozhodnutí zastupitelstvu obce, • Krajský úĜad Jihoþeský kraj, Ĝeditel – oznámení o poukázání dotace na þinnost dobrovolných hasiþských sborĤ obcí Jihoþeského kraje ve výši 14.110,- Kþ – RO bere na vČdomí, • SK Jankov, fotbalový klub – žádost o poskytnutí materiální podpory oddílu SK Jankov – RO zamítá, RĤzné • RO rozhodla podat žádost z Programu obnovy venkova – dotaþní titul þ. 4 na opravu místních komunikací po stavbČ plynofikace, • Po provedeném místním šetĜení v TĜebínČ ve vČci petice za pĜemístČní knihovny RO pĜemístČní schvaluje. • RO rozhodla o zmČnČ podmínek pro pronájem kulturního domu takto: V pĜípadČ nedodržení závazku týkajícího se úklidu veĜejného prostranství ve vymezeném rozsahu je starostka oprávnČna zvýšit nájemné o 1.000,- Kþ. • RO navrhuje zohlednit zvýšení nákladĤ na svoz domovního odpadu zvýšením ceny za svoz pro obþany na 470,- Kþ/osobu. Obec nadále svozy dotuje þástkou ve výši cca 25% celkových nákladĤ.
Zápis / usnesení þ. 4 z jednání rady obce (RO) dne 19. 12. 2006 (kráceno) Informace starosty • inf. o dokonþení pĜípojky vody na dĜíve prodaný pozemek v Jaronicích, • inf. o podání žádosti o dotaci na opravu místních komunikací z Programu obnovy venkova, Došlá pošta • SDH Jaronice – žádost o pĜíspČvek na zakoupení potĜebného materiálu – RO schvaluje, • SDH KĜenovice – žádost o pĜidČlení finanþních prostĜedkĤ za úþelem nákupu potĜebného materiálu – RO bere na vČdomí, žádost bude zohlednČna pĜi tvorbČ rozpoþtu obce na r. 2007,
• • •
•
• •
Katastrální úĜad pro Jihoþeský kraj, katastrální pracovištČ ý. BudČjovice – vyznaþení trvalé stabilizace do katastrální mapy – RO bere na vČdomí, E. Kabelová, Dubné – oznámení výjimeþného kácení stromĤ rostoucích mimo les (túje pĜed domem þ. 48 – RO bere na vČdomí, Magistrát mČsta ý. BudČjovice, odbor ochrany životního prostĜedí – rozhodnutí a závazné stanovisko k zásahu do významného krajinného prvku (lípa a dub U MatoušĤ) – RO bere na vČdomí, bude provedeno, Sportovní klub TĜebín – žádost o povolení výjimeþného kácení stromĤ rostoucích mimo les na pozemku parc. þ. 18/1 v k. ú. TĜebín – RO bere na vČdomí, žádost bude pĜedána na Magistrát mČsta ý. BudČjovice, odbor životního prostĜedí pro získání stanoviska, Policie ýR, obvodní oddČlení Boršov – sdČlení k žádosti ze dne 1. 12. 2006 ve vČci zvýšených kontrol – RO bere na vČdomí, StarmaticII a. s., Brno – žádost o povolení provozování výherních hracích pĜístrojĤ od 1. 1. 2007 do 30. 6. 2007 – RO schvaluje.
RĤzné • RO povČĜuje þleny zastupitelstva obce Josefa Trapla a JiĜího Jantaþe pĜijímáním prohlášení o uzavĜení manželství.
Zápis / usnesení þ. 5 z jednání rady obce (RO) dne 4. 1. 2007 (kráceno) Informace starosty • inf. o kolaudaci autobusové þekárny na návsi v Dubném, • inf. o pĜedání podkladĤ pro výbČrové Ĝízení kanalizace Dubné – východní þást, • inf. o dohodČ ve vČci možného zĜízení školského obvodu, Došlá pošta • Lesy a rybníky mČsta ý. BudČjovice – žádost o uzavĜení místní komunikace Dubné – TĜebín z dĤvodu generální opravy výpusti rybníku – RO schvaluje, • SRPDŠ pĜi Základní škole a mateĜské škole Dubné – žádost o osvobození od placení otopu a nájmu pĜi konání školního plesu – RO schvaluje, • 1. JVS a. s. – potvrzení zmČny ceny vodného a stoþného na r. 2007 – RO bere na vČdomí, • SDH Dubné – žádost o poskytnutí finanþního pĜíspČvku ve výši 20.000,- Kþ na opravu zasedací místnosti v budovČ hasiþské zbrojnice v Dubném – RO bere na vČdomí, bude zohlednČno pĜi tvorbČ rozpoþtu obce na r. 2007, • Ministerstvo zemČdČlství – definitivní pĜiznání dotace – program LEADER ýR 2005 (kanalizace KĜenovice II. etapa) – RO bere na vČdomí, • Krajský úĜad Jihoþeský kraj – protokol k vyúþtování známek pro oznaþení výherních hracích pĜístrojĤ za r. 2006 – RO bere na vČdomí, bude vypracováno, • ýeská pošta s. p., odštČpný závod jižní ýechy – oznámení o zmČnČ hodin pro veĜejnost na poštČ Dubné – RO bere na vČdomí. RĤzné • RO schválila rozpoþtovou zmČnu þ. 24 (pĜíloha þ. 1, celkové navýšení pĜíjmĤ a výdajĤ 10.190,Kþ), • RO rozhodla podat inzerát s nabídkou prodeje pozemku parc. þ. PK 86 díl 1 v k. ú. TĜebín za min. cenu 500,- Kþ/m2 (schváleno zastupitelstvem obce dne 12. 12. 2006).
Zápis / usnesení þ. 6 z jednání rady obce (RO) dne 18.01.2007 (kráceno) Informace starosty • ProstĜednictvím spol. BESI a. s. byla podána žádost o dotaci na vydávání obecního Zpravodaje, • inf. o provČĜení možností pomoci osamocenému nemocnému obþanovi, • inf. o pĜedání zadání zmČny þ. 5 územnČ-plánovací dokumentace na Magistrát mČsta ý. BudČjovice, odbor územního plánování, • inf. o pĜedání návrhu rozpoþtu a plánu tČžby LRM na r. 2007 • inf. o výsledku provedené anketČ obþanĤ v TĜebínČ,
• inf. o prohlídce malotraktoru uvažovaného ke koupi, • inf. o možnosti bezúplatného pĜevodu osobního automobilu na obec, • inf. o jednání ve vČci pĜevodu þásti kanalizace do majetku obce, Došlá pošta • Václav Eliáš, KĜenovice – žádost o pĜipojení na obecní kanalizaci za úþelem stavby rodinného domu na pozemku parc. þ. 532/10 v k. ú. KĜenovice – RO schvaluje, podmínky pĜipojení stanoví provozovatel kanalizace, • Martin Marek, TĜebín – žádost o povolení zpevnČní obecního prostoru pĜed rodinným domem pozemku parc. þ. 275/16 v k. ú. TĜebín – RO schvaluje, bude provedeno na náklady žadatele, • ýistírna jih spol. s r. o., ý. BudČjovice – smlouva o dílo þ. 02/2007 ve vČci praní prádla kulturního domu – RO schvaluje, • JiĜík & syn v. o. s. – vyjádĜení k projektované trase NN - lokalita KĜenovice – autobusová þekárna smČr areál zemČdČlské spoleþnosti – RO schvaluje za podmínky doplnČní následujícího textu do smlouvy: „Území je souþástí záplavového území, kde lze pĜedpokládat škody zpĤsobené vodním živlem pĜi pĜeteþení rybníka. Obec neponese odpovČdnost za škody zpĤsobené na majetku rozvodné spoleþnosti ani dalších vlastníkĤ.“ • JiĜík & syn v. o. s. – vyjádĜení k projektované trase NN na pozemcích parc. þ. PK 883/2, 867/3, 883 díl 2 – RO schvaluje, • 1. JVS a. s. – vyúþtování nájemného za r. 2006 – doplatek nájmu ve výši 45.366,- Kþ – RO schvaluje, • Lesy a rybníky mČsta ý. BudČjovice, spol. s r. o. – návrh hospodaĜení v obecních lesích na r. 2007 – RO bere na vČdomí, bude projednáno v rámci návrhu rozpoþtu obce na r. 2007, • Magistrát MČsta ý. BudČjovice, odbor ochrany životního prostĜedí – oznámení nové verze aplikace „vybrané údaje majetkové a provozní evidence vodovodĤ a kanalizací“ – RO bere na vČdomí, bude pĜedáno ke zpracování provozovateli kanalizace, • Ministerstvo vnitra, úsek sdružování, Praha – registrace TČlovýchovného klubu TĜebín o. s. – vþetnČ stanov - RO bere na vČdomí, • ÚĜad pro zastupování státu ve vČcech majetkových, územní pracovištČ ý. BudČjovice – pĜevod pozemku dle KN parc. þ. 880/1, ostatní plocha, ostatní komunikace v k. ú. KĜenovice u Dubného – RO bere na vČdomí, • Státní fond životního prostĜedí ýR – finanþní vypoĜádání akce smluvní podpory za r. 2006 a finanþnČ platební kalendáĜ na r. 2007 – RO bere na vČdomí, zpracováním požadovaných informací povČĜen p. Trapl, • GTS Novera – dodatek ke smlouvČ o poskytování veĜejných telekomunikaþních služeb – RO schvaluje, • Realistav spol. s r. o., ý. BudČjovice – žádost o posouzení zámČru sdílení stožáru základnové stanice BTS GSM T-Mobile þ. 37068 BudČjovicko – Dubné se spol. Vodafone v zem. areálu v Jaronicích – RO schvaluje, • Radoslava Novotná, Dubné – žádost o pĜíspČvek na individuální dopravu – RO bere na vČdomí, žádost bude vyĜízena, • ÚĜad pro zastupování státu ve vČcech majetkových, územní pracovištČ ý. BudČjovice – pĜevod pozemku v k. ú. Dubné – informace a žádost o vyjádĜení – RO bere na vČdomí, bude pĜedloženo k projednání zastupitelstvu obce. RĤzné • RO zĜídila kulturní komisi ve složení: Jana Korchová – pĜedsedkynČ, Marie Maxová, Milena Návarová, Lucie Pecková – þlenky. • RO rozhodla vyzvat zájemce k pĜedložení cenové nabídky na opravu komunikací. Cenové nabídky musí být pĜedloženy do 31. 1. 2007.
Zápis / usnesení þ. 7 z jednání rady obce (RO) dne 1. 2. 2007 (kráceno) Informace starosty • inf. o podání žádosti o dotaci na výstavbu dČtského hĜištČ z E.on – Nadace Oranžové hĜištČ, • inf. o obeslání firem k podání nabídky na opravu komunikací po stavbČ plynofikace,
• inf. o nápravČ škod zpĤsobených vichĜicí, Došlá pošta • Magistrát MČsta ý. BudČjovice, odbor ochrany životního prostĜedí – žádost o zveĜejnČní naĜízení obce þ. 1 (zákaz vstupu do lesĤ) – RO bere na vČdomí, bylo vyvČšeno na úĜední desce, • Ochranný svaz autorský pro práva k dílĤm hudebním, pracovištČ ý. BudČjovice – návrh licenþní smlouvy o veĜejném provozování hudebních dČl þ. VP-249843 – RO schvaluje, • Proklama, Ladislav Mach, ý. BudČjovice – návrh smlouvy o dílo þ. 07001 a 07002 (zpracování projektové dokumentace akce kanalizace TĜebín – jih) – RO bere na vČdomí, bude projednáno v rámci tvorby rozpoþtu obce na r. 2007, • Ministerstvo zemČdČlství, odbor státní správy, hospodáĜské úpravy a ochrany lesa – vyhlášení nouzového stavu (vČtrná kalamita) – RO bere na vČdomí, • Vlastimil VeĜtát, Kaplice – žádost o pĜipojení k plynovodní soustavČ – RO schvaluje, • Marta a Stanislav Šváchovi, ý. BudČjovice – žádost o povolení výjimeþného kácení stromĤ rostoucích mimo les – RO bere na vČdomí, ve vČci bude provedeno místní šetĜení, • Marta a Stanislav Šváchovi, ý. BudČjovice – žádost o odstranČní valníku z pozemku parc. þ. 305/5 v k. ú. Jaronice – RO bere na vČdomí, bude provČĜeno vlastnictví pĜedmČtu, • Vláda ýeské republiky – vyhlášení nouzového stavu na dobu 25. 1. 2007 – 5. 2. 2007 – RO bere na vČdomí, bylo vyvČšeno na úĜední desce, • 1. JVS a. s., ý. BudČjovice – informace o zmČnách pĜijetím zákona þ. 76/2006 Sb., a vyhl. þ. 515/2006 Sb., - RO bere na vČdomí, • JiĜík & syn v. o. s. – vyjádĜení k projektované trase NN KĜenovice (doplnČní smlouvy o smlouvČ budoucí o zĜízení práva odpovídajícího vČcnému bĜemenu þ. E.on:4806542/2) – RO smlouvu schvaluje, • TČlovýchovný klub TĜebín o. s. – zaslání stanov klubu – RO bere na vČdomí, • α projekt, ý. BudČjovice – žádost o závazné stanovisko k pĜipojení rodinného domu na kanalizaci z parcely þ. 87/5 v k. ú. TĜebín – RO schvaluje, • Magistrát MČsta ý. BudČjovice, odbor dopravy a silniþního hospodáĜství – kolaudaþní rozhodnutí þj. ODaSH/06/12971/Tal-KR (þekárna v obci Dubné) – RO bere na vČdomí, • Jihoþeská plynárenská a. s. – smlouva o výpĤjþce plynárenského zaĜízení s obcí Dubné – RO schvaluje. RĤzné • RO projednala pĜedložené nabídky na opravu místních komunikací po stavbČ plynofikace: a. Signistav, ý. BudČjovice – cena 2.993.258,43 Kþ, záruka 36 mČsícĤ, b. AURINKO-DV, spol. s r. o. – Úsilné – cena 2.281.680,- Kþ, záruka 36 mČsícĤ, c. Strabag a. s. ý. BudČjovice – cena 2.492.517,-, záruka 36 mČsícĤ, d. Stavby silnic a železnic a. s., Praha – cena 2.375.223,34 Kþ, záruka 36 mČsícĤ, e. Swietelski, stavební spol. s r. o. – cena 2.443.539,- Kþ, záruka 63 mČsícĤ, f. Akord, stavební a obchodní spol. s r. o. – cena 2.497.883,80, záruka 36 mČsícĤ. RO bere na vČdomí, nabídky budou prostudovány. • RO stanovila termín jednání zastupitelstva obce na den 1. 3. 2007 od 19:00 hod. a navrhuje tento program: • Zpráva o þinnosti RO a OÚ, • Rozpoþet obce na r. 2007, • Prodej obecního majetku (bytový dĤm þp. 73 a 74 v KĜenovicích), • RĤzné, • Usnesení, závČr.
Zápis / usnesení þ. 8 z jednání rady obce (RO) dne 15.2.2007 (kráceno) Informace starosty • informace o jednání se zástupcem ýeské pojišĢovny • informace o posouzení žádosti kácení dĜevin pracovnicí Magistrátu mČsta ý.B. • informace o jednání s projektantem kanalizace KĜenovice IV. etapa
Došlá pošta • PhDr. DvoĜáková Marie, Mgr. DvoĜák ZdenČk – námitka na umístČní dČtského hĜištČ v Dubném – RO bere na vČdomí o umístČní dČtského hĜištČ nebylo zatím rozhodnuto • Josef Hála, ý. BudČjovice – žádost o povolení výjimeþného kácení stromĤ rostoucí mimo les na parcele KN 477/6 k.ú. KĜenovice – RO schvaluje • Jihoþeský vodárenský svaz – dohoda vlastníkĤ provoznČ souvisejících vodovodĤ – RO bere na vČdomí bude pĜedloženo ke schválení ZO • Krajský úĜad Jihoþeský kraj – oznámení o pĜidČlení grantu ve výši 1.000.591,- Kþ – RO schvaluje variantu þ.2 • Jihoþeská plynárenská a.s. – darovací smlouva ze dne 31.1.2007 a nájemní smlouva ze dne 31.1.2007 – RO bere na vČdomí bude pĜedloženo ke schválení ZO • Sportovní klub TĜebín pĜi ZŠ Máj I. – výpovČć z nájmu sportovního areálu v TĜebínČ – RO bere na vČdomí • Policie ýR Boršov nad Vltavou – podání zprávy o šetĜení trestního oznámení odcizení okapových svodĤ z obecních budov – RO bere na vČdomí • Magistrát MČsta ý. BudČjovice, odbor územního plánování – informace k novému stavebnímu zákonu a výzva k poskytnutí souþinnosti – RO povČĜila jako kontaktní osobu k souþinnosti místostarostu - p. Josefa Trapla • Prokešová Barbora, TĜebín 38 – žádost o pĜíspČvek na individuální dopravu na rok 2007 – RO schvaluje • Šálek Karel, KĜenovice 63 - žádost o pĜíspČvek na individuální dopravu na rok 2007 – RO schvaluje • Placanda Vladimír, KĜenovice 60 – žádost výjimeþného kácení stromĤ rostoucích mimo les na parcele KN 908 v k.ú. KĜenovice u Dubného – RO schvaluje • BESI a.s., Luþní 713, Lišov – smlouva o dílo na vypracování žádosti do pĜíspČvkového programu na kulturu „Zpravodaj Obce Dubné“ – RO schvaluje.
Zápis / usnesení þ. 9 z jednání rady obce (RO) dne 1. 3. 2007 (kráceno) Informace starosty • inf. o jednání s Policií ýR ve vČci odcizení okapových svodĤ, • inf. o jednání na stavebním úĜadČ, • inf. o jednání s maminkami o uvažované výstavbČ dČtského hĜištČ a další. Došlá pošta • ÚĜad pro zastupování státu ve vČcech majetkových – nabídka k bezúplatnému pĜevodu pozemku parc. þ. PK 727/3 v k. ú. Dubné (þást místní komunikace Dubné – TĜebín) – RO bere na vČdomí, vČc bude pĜedána k projednání zastupitelstvu obce, • Krajský úĜad Jihoþeský kraj, oddČlení Ĝízení grantĤ a projektĤ – zaslání smlouvy o poskytnutí grantu na výstavbu kanalizace KĜenovice IV. etapa - smlouvu þ. SD/OGEI/029/07 RO schvaluje, • Jihoþeská plynárenská a. s. – informace o zmČnČ ve spoleþnosti – RO bere na vČdomí, • Tomáš ýížek, ý. BudČjovice – žádost o schválení pĜesahu krovu – RO schvaluje, • Magistrát mČsta ý. BudČjovice, odbor ochrany životního prostĜedí – souhlas s trvalým odnČtím pĤdy ze zemČdČlského pĤdního fondu þj. OOŽP/1327/2007/MŠ a OOŽP/2016/2007/MŠ – RO bere na vČdomí, • Michaela Maxová, Dubné – žádost o projednání možnosti pĜipojení parcely þ. 168/3 v k. ú. Dubné na vodohospodáĜské sítČ – RO bere na vČdomí, vČc bude projednána zastupitelstvem obce, • Magistrát MČsta ý. BudČjovice, správní odbor – vyúþtování vyĜízených vČcí v pĜestupkovém Ĝízení za II. pololetí 2006 – RO bere na vČdomí, • JiĜík & syn, v. o. s. – projektová dokumentace pro úþel stavebního povolení pĜípojky NN þj. SB4805-589 a SB-4805-612 – RO bere na vČdomí, • Finanþní úĜad ýeské BudČjovice – výzva k souþinnosti tĜetích osob ve vČci danČ z pĜevodu nemovitostí – RO bere na vČdomí, bude odpovČzeno,
• Okresní správa sociálního zabezpeþení – protokol þ. 452/07 o kontrole pojistného, provádČní nemocenského pojištČní a plnČní úkolĤ v dĤchodovém pojištČní – RO bere na vČdomí, • Asana, spol. s r. o. – oznámení o plynování nebezpeþnou látkou a pĜípravkem – RO bere na vČdomí, • GEONET spol. s r. o. ý. BudČjovice – vytýþení hranic pozemku v k. ú. KĜenovice u Dubného – RO bere na vČdomí, • Magistrát MČsta ý. BudČjovice, odbor ochrany životního prostĜedí – vyjádĜení ke kácení dĜevin na parcele þ. 18/1 v k. ú. TĜebín – RO bere na vČdomí, • Obec Dubné – žádost o povolení výjimeþného kácení stromĤ rostoucích mimo les – 6 ks olše na parcele þ. 18/1 v k. ú. TĜebín – RO schvaluje, • Obec Dubné – žádost o povolení výjimeþného kácení stromĤ rostoucích mimo les – 5 ks dub, olše na pozemku parc. þ. 305/5 v k. ú. Jaronice – RO schvaluje, • ŠtČpán Zelman, Lišov – žádost o vyjádĜení ke stavbČ rodinného domu na pozemku parc. þ. KN 15/6 v k. ú. Jaronice – RO ke stavbČ nemá námitek, • Okresní soud ý. BudČjovice – dotaz ve vČci zahlazení odsouzení þj. 5Nt 1302/2007 – RO bere na vČdomí, bude odpovČzeno, • Mgr. Petr Zídek, JM stavební spol. s r. o., Horní Skrýchov – žádost o úþast ve výbČrovém Ĝízení na stavební práce – RO bere na vČdomí, RĤzné • RO rozhodla uzavĜít smlouvu o dílo na opravu místních komunikací po plynofikaci se spoleþností Stavby silnic a železnic a. s., odštČpný závod Planá 72, ý. BudČjovice (cena díla 2.375.223,- Kþ). • RO rozhodla podat výzvu k pĜedložení cenových nabídek na akci „úprava kanalizace KĜenovice IV. etapa“ tČmto spoleþnostem: a. Swietelski, stavební spol. s r. o., b. KašparĤ-Koller, spol. s r. o., Vrbenská ul., ý. BudČjovice, c. Kvint, Vlachovo BĜezí, spol. s r. o., d. VHS, Litvínovická silnice, ý. BudČjovice, e. Mgr. Petr Zídek, JM stavební spol. s r. o., Horní Skrýchov. • RO provedla otevĜení obálek s nabídkami ceny ve vČci prodeje pozemku parc. þ. PK 86 díl 1 v k. ú. TĜebín a v souladu s usn. zastupitelstva obce ze dne 12. 12. 2006 rozhodla prodat pĜedmČtný pozemek za cenu 540,- Kþ/m2.
Zpráva o þinnosti rady obce a OÚ z II.zasedání ZO – 12.12.2006 Vážení þlenové Zastupitelstva obce, vážení pĜítomní, dámy a pánové, dovolte mi, abych Vás seznámil s þinností rady obce a obecního úĜadu od I.ustavujícího zasedání Zastupitelstva obce, které se konalo 31.10.2006. Jelikož od této doby ubČhla pomČrnČ krátká doba, bude i moje zpráva ponČkud kratší, než je obvykle zvykem. Od ustavujícího zasedání se Rada obce sešla celkem 3x. Na svých zasedáních projednávala a Ĝešila žádosti obþanĤ a plnila úkoly požadované nadĜízenými orgány státní správy a jinými institucemi. Rada obce na svém prvním zasedání ustanovila stavební komisi ve složení: pĜedseda Milan Zdychynec, þlenové - Ambrož Jan, Koza Jan, ing.Martin Bareš a Jana Koppová. Tato komise, dle sdČlení Krajského úĜadu ze dne 7.11.2006 s platností nového stavebního zákona þ. 183/2006 sb, bude fungovat do 1.1.2007 a poté veškerá agenda pĜejde na Stavební úĜad v ýeských BudČjovicích, KnČžská 19. Dále bylo provedeno: Na hĜišti pro odbíjenou v Dubném u MŠ bylo namontováno þerpadlo na vodu z dĤvodu možnosti kropení hĜištČ z obecní studny. 3.11.2006 probČhlo kolaudaþní Ĝízení na obecní budovu v Jaronicích. Byla pĜedaná opravená kapliþka v KĜenovicích vþetnČ vyúþtování poskytnuté dotace ve výši 13.000,-Kþ z grantu Krajského úĜadu. Bylo jednáno jak s ing.arch.ġukalovou, která nám zpracovává zadání zmČny ÚPD þ. 5, tak s ing.Pfauserovou na KÚ v téže vČci. K tomuto bude ještČ jednáno v bodu rĤzné. Bylo podána žádost prostĜednictvím firmy Bessi o dotaci na akci „kanalizace KĜenovice-etapa IV. Žádost byla podána na Krajský úĜad – dotaþní titul „Akþní plán programu rozvoje kraje pro rok 2006“ – název grantového programu – na podporu výstavby a obnovy vodohospodáĜské infrastruktury. Žádost je na 70% þástky za
provedené dílo. Rozpoþet dle projektové dokumentaci je 2.823.621,-Kþ. Dále se zpracovává žádost na dotaci z programu obnovy venkova na opravu místních komunikací po plynofikaci. V tomto dotaþním titulu mĤžeme obdržet max.200.000,-. Avšak cena díla bude cca.3 mil., dle pĜedbČžných odhadĤ. Tyto práce musí být provedeny dle kolaudaþního rozhodnutí do 31.5.2007, takže se s nimi musí poþítat pĜi sestavování rozpoþtu na rok 2007. Byla vyzvána Policie ýR ke zvýšené kontrole problémových míst v obci, kde se schází dospívající mládež a k provádČní kontroly pĜi poĜádání diskoték v KD. Rada obce rozhodla zmČnit nájemné z KD v pĜípadČ nedodržení podmínek, za kterých je sál pronajímán, a to nebude-li proveden úklid návsi do 8.00 hod.druhého dne, bude nájem zvýšen o 1.000,-Kþ. Na obecním úĜadČ byla provedena kontrola plateb pojistného na všeobecné zdravotní pojištČní a kontrola výkonu matriþní agendy. Z dĤvodu pĜedávání funkce starosty muselo dojít, také ke zmČnČ podpisových vzorĤ v bance. Starostka se zúþastnila setkání starostĤ v rámci spolku „Blanský les“ na Vþelné. PĜítomna byla také na setkání, které poĜádal právČ svazek „Blanský les“ v Netolicích, kde probČhlo seznámení s možností þerpaní dotaþních titulĤ v období 2007 až 2013. ProbČhlo vítání obþánkĤ a setkání dĤchodcĤ, jehož pĜíprava také zabrala urþitý þas. V neposlední ĜadČ jsme se zabývali pĜípravou materiálĤ na dnešní zasedání Zastupitelstva obce. SamozĜejmČ bČhem uplynulého období byla prĤbČžnČ pĜedávána agenda místostarostou p.Traplem souþasné starostce. DČkuji za pozornost.
Zpráva o þinnosti Rady obce a OÚ z III.zasedání ZO – 1.3.2007 Vážení þlenové Zastupitelstva obce, vážení pĜítomní, dámy a pánové, dovolte mi, abych Vás seznámil s þinností Rady obce a obecního úĜadu od II.veĜejného zasedání Zastupitelstva obce, které se konalo 12.12.2006. Od posledního zasedání Zastupitelstva obce se Rada obce sešla celkem 7 x. Na svých zasedání projednávala a Ĝešila žádosti obþanĤ a plnila úkoly požadované nadĜízenými orgány státní správy a jinými institucemi. Byla podepsána „Smlouva o poskytnutí grantu“ ve výši 1.000.591,-Kþ na výstavbu kanalizace IV.etapa KĜenovice mezi Jihoþeským krajem a Obcí Dubné. Na tuto akci probČhne v následujícím mČsíci výbČrové Ĝízení na dodavatelskou firmu. ProvádČní prací by mČlo zapoþít cca na zaþátku záĜí.Celá akce musí být vyúþtována do 15.11.2007. Dále probČhlo výbČrové Ĝízení na akci „Oprava místních komunikací“. Obesláno bylo 7 firem z toho se jedna omluvila a ostatních 6 pĜedložilo nabídky. Cenové nabídky byly v rozmezí mezi 2.375.223,- Kþ až 2.993.258,- Kþ. Na provádČní prací byla Radou obce vybrána firma.Stavby silnic a železnic,a.s. závod ýeské BudČjovice, Planá 72 za cenu 2.375.223 vþetnČ DPH. Firma bude vyzvána k pĜedložení návrhu smlouvy o dílo, aby v dubnu mohly být zahájeny práce. Dokonþení tČchto prací musí být 20.5.2007. Koneþná fakturace bude podle skuteþnČ provedených prací. Na tuto akci byla podána žádost o poskytnutí dotace v rámci Programu obnovy venkova Jihoþeského kraje ve výši 200.000,- Kþ. Výsledek bude znám v mČsíci dubnu 2007. Dále byla podána žádost o nadaþní pĜíspČvek na nadaci ýEZ – „Oranžové hĜištČ“ o 150.000,-Kþ na dČtské hĜištČ v Dubném. Výsledek taktéž není zatím znám. JeštČ bylo požádáno o pĜíspČvek z grantu Jihoþeského kraje – podpora kultury – na financování vydávání „Zpravodaje obce Dubné“ ve výši 15.000,- Kþ. Celkový roþní náklad je cca 20.000,- Kþ. Na základČ rozhodnutí Zastupitelstva obce ze dne 12.12.2006 byl zveĜejnČn zámČr prodeje obecního pozemku v KU TĜebín þ.p.PK 86, díl 1 za podmínek daných ZO. K tomuto zámČru pĜišla jedna nabídka. Zájemce bude vyzván k jednání. NČkolik informací co se týþe „ZmČny ÚPD þ. 5“. Dle nového Stavebního zákona, který zaþal platit 1.1.2007 je poĜizovatelem ÚPD pro naši obec Magistrát mČsta ýeské BudČjovice, odbor územního plánování a architektury. Na tento odbor byla celá rozpracovaná složka ZmČny þ.5 ÚPD pĜedána dne 17.1.2007. Dne 18.1.2007 byl dán pokyn p.ing.arch.ġukalové, aby zaþala pracovat na Návrhu zmČny. Na toto má termín dle smlouvy o dílo do 18.4.2007. Koneþná fáze dle sdČlení pracovníkĤ na Magistrátu mČsta bude probíhat cca koncem roku 2007.
Byla také zaslána žádost na Policii ýR o bezúplatný pĜevod osobního automobilu zn.Felicie na obec Dubné. O toto se zasloužil náš zastupitel p. Brož, kterému patĜí oprávnČná pochvala a podČkování. Rada obce ustanovila kulturní komisi ve složení pĜedsedkynČ - p.Korchová, þlenky - p.Návarová Milena, Maxová Marie a Pecková Lucie. Komise již zaþala ĜádnČ pracovat a její první, dá se Ĝíct velmi úspČšnou akcí, byl dČtský maškarní bál, který se velmi líbil jak dČtem tak rodiþĤm. Dne 15.2.2007 probČhla kontrola finanþního výboru v ZŠ se závČrem, že finanþní prostĜedky pĜíspČvkové organizace ZŠ a MŠ Dubné byly vynaloženy úþelnČ a k hospodaĜení nejsou žádné výhrady. Paní Jantaþová se zúþastnila 22.2.2007 kontroly na Okresní správČ sociálního zabezpeþení v ýeských BudČjovicích – kontrola pojistného,provádČní nemocenského pojištČní a plnČní úkolĤ dĤchodového pojištČní. Vše probČhlo bez závad. V neposlední ĜadČ probíhají další práce spojené s bČžným chodem úĜadu napĜ.oprava okapových svodĤ po krádeži, opravy a odstraĖování padlých stromĤ po vichĜici dále se starostka zúþastĖuje rĤzných jednání atd. Urþitý þas zabrala i pĜíprava dnešního zasedání Zastupitelstva obce. Tímto bych zprávu ukonþil, ale v pĜípadČ, že Vám tam nČco chybí zeptejte se. Rádi Vám Vaše dotazy zodpovíme. DČkuji za pozornost
Usnesení þíslo 2/2006 z II. veĜejného zasedání zastupitelstva obce, konaného 12.12.2006 Zastupitelstvo obce bere na vČdomí: • zprávu o þinnosti RO a OÚ • pokyn starostky k provedení inventarizace • usnesení þ. 21 z XXI. shromáždČní starostĤ svazku obcí „Blanský les – podhĤĜí“ ze dne 26.9.2006 • stanovisko nadĜízeného orgánu územního plánování Krajského úĜadu Jihoþeského kraje ze dne 30.11.2006 Zastupitelstvo obce schvaluje: • rozpoþtové zmČny þ. 17 – 23 dle pĜílohy • navýšení ceny vodného a stoþného na 33,63 Kþ/m3 a cenu stoþného pro odpadní vody z jiných zdrojĤ (srážková voda, studna) na 8,65 Kþ/m3 • finanþní výbor ve složení: Ladislav Tušl – pĜedseda, Ing. František Hronek, Roman Beneš – þlenové • kontrolní výbor ve složení: Ing. Martin Bareš – pĜedseda, Pavel Doboš, František Pecka – þlenové • rozpoþtové provizorium: proplácen pouze provozní výdaje, proplácet rozpoþtované, ale nedokonþené výdaje v roce 2006, proplácet náklady na odstranČní havarijních situací a to pouze do doby schválení rozpoþtu na rok 2007 • obecnČ závaznou vyhlášku þ. 1/2006 o místním poplatku za provoz systému shromažćování, sbČru, pĜepravy, tĜídČní, využívání a odstraĖování komunálních odpadĤ • kolektivní smlouvu pro rok 2007 – 2010 mezi obcí Dubné a místní odborovou organizací Odborového svazu státních orgánĤ a organizací se sídlem v BoršovČ nad Vltavou, zastoupenou pĜedsedou p. Josefem Šturmou • smlouvu ke sdružení sociálního fondu ve smyslu § 5, obþ. zákoníku a § 48 zákona o obcích • jednací Ĝád zastupitelstva obce Dubné • návrh zadání zmČny þ. 5 územního plánu sídelního útvaru Dubné • prodej parcely PK 86 díl 1 o výmČĜe 4 624 m2 v k.ú. TĜebín za nejvyšší cenu obálkovou metodou za minimální cenu 500 Kþ/m2 Zastupitelstvo obce ukládá: • starostce obce zajisti pĜedání návrhu zadání zmČny þ. 5 územního plánu sídelního útvaru na Magistrátu mČsta ýeské BudČjovice, odbor územního plánování a architektury k poĜízení zmČny ÚP SÜ Dubné Za návrhovou komisi: JiĜí Jantaþ, Ladislav Tušl
Usnesení þíslo 3/2007 z III. veĜejného zasedání zastupitelstva obce, konaného 1.3.2007 Zastupitelstvo obce bere na vČdomí: • zprávu o þinnosti rady obce Dubné za uplynulé období • usnesení þ. 22 a zápis z XXII. shromáždČní starostĤ ze dne 7.12.2006 – svazek Blanský les • kontrolní zápis z kontroly finanþního výboru v ZŠ Dubné • žádost sl. Maxové o projednání možnosti napojení parcely þíslo 168/3 v k.ú. Dubné na kanalizaci p. Kümmela, Dubné Zastupitelstvo obce schvaluje: • návrh rozpoþtu obce Dubné na rok 2007 • prodej obecního majetku – objektu bydlení KĜenovice þp. 73 na st. p. þ. 103 a KĜenovice þp. 74 na st. p. 102 a pozemku na st. p. 102 – zastavČná plocha a nádvoĜí o výmČĜe 37 m2, st. p. þ. 103 – zastavČná plocha a nádvoĜí o výmČĜe 237 m2 a p.p. þ. 534/3 ostatní plocha o výmČĜe 1028 m2 to vše v k.ú. KĜenovice • bezúplatný pĜevod þásti komunikace PK 884 k.ú. KĜenovice od KÚ – Jihoþeského kraje, U Zimního stadionu 1952/2, ýeské BudČjovice (úsek od SvobodĤ k sušce) • odmČnu místostarostovi ve výši 8 500 Kþ • odmČnu þlenĤm rady obce ve výši 1 500 Kþ • odmČnu þlenĤm zastupitelstva obce 270 Kþ • odmČnu pĜedsedĤm výborĤ 380 Kþ • odmČnu pĜedsedovi kulturní komise 400 Kþ • odmČnu þlenovi výboru 300 Kþ • výplatu odmČn s platností od 1.1.2007 • bezúplatnou výpĤjþku pozemku KN st. 24/6 – zastavČná plocha, nádvoĜí v k.ú. Dubné • dohodu o spoleþném školském obvodu ZŠ mezi obcemi Jankov, ýakov, ŽabovĜesky, Lipí, HabĜí, Kvítkovice a Dubné (uzavĜení) • uzavĜení darovací smlouvy na plynovodní pĜivadČþ SO 04 KalištČ – Dubné PELD 160 v délce 2 197 m mezi obcí Dubné a JþP Distribuce ýeské BudČjovice • uzavĜení nájemní smlouvy STL soustava Lipí – Dubné STL plynovodu a domovní pĜípojky mezi obcí Dubné a JýP Distribuce ýeské BudČjovice • dohodu vlastníkĤ provoznČ souvisejících vodovodĤ o jejich vzájemných právech a povinnostech mezi obcí Dubné a Jihoþeským vodárenským svazem (uzavĜení) • rozpoþtovou zmČnu þ. 1 – viz. text SdČlení ze dne 19.2.2007 • bezúplatný pĜevod pozemku do vlastnictví obce Dubné – par. þ. PK 727/3 v k.ú. Dubné o výmČĜe 3 165 m2 Zastupitelstvo obce neschvaluje: • koupi pozemku KN st. 24/6 – zastavČná plocha – nádvoĜí v k.ú. Dubné Zastupitelstvo obce ukládá: • radČ obce vést jednání ve vČci napojení parcely þíslo 168/3 v k.ú. Dubné na kanalizaci p. Kümmela v Dubném Za návrhovou komisi:
Milan Zdychynec, v.r. Mgr. ZdenČk DvoĜák, v.r.
Rozpoþet obce Dubné na rok 2007 PĜíjmy DaĖ z pĜíjmu FO - závislá þinn. DaĖ z pĜíjmu FO - podnik.þinn. DaĖ z pĜíjmu FO - kapitál.výnosy DaĖ z pĜíjmu PO DPH Odpady - obþané Poplatek ze psĤ Poplatek za užívání veĜ.prostr. Poplatek ze vstupného Poplatek za provozovaný VHP Správní poplatky DaĖ z nemovitostí Dotace ze státního rozpoþtu Dotace od obcí - neinvestiþní Splátky pĤjþek Výnosy lesĤ Nájem vodovodu Rybníky Školství - režie cizích strávníkĤ Knihovna Kulturní dĤm Nájmy bytĤ Nájmy nebytových prostor HĜbitov Komunální služby Odpady - podnikatelé Úroky ZĤstatek roku 2006 Celkem pĜíjmy
v tis. Kþ 1600 250 100 1900 3100 565 38 40 7 20 60 468 673,8 1405,5 -49,1 887,5 260,3 4 136,62 1 70 24 500 20 26 145 50 755,41 13058,03
Výdaje bČžné Lesy Silnice Záležitosti pozemních komunik. Provoz veĜejné silniþní dopravy Pitná voda (vodovod) Kanalizace, ýOV Školství Knihovna Kultura ostatní (kroniky) Památky místního významu Místní rozhlas Obecní periodika Zájmový þinn.v kultuĜe (kult.dĤm) Obþanské záležitosti Sportovní zaĜízení TČlovýchovná þinnost Nebytové hospodáĜství VeĜejné osvČtlení HĜbitov Komunální služby SbČr a svoz odpadĤ Vzhled obcí a veĜejná zeleĖ Požární ochrana Zastupitelstvo obce ýinnost místní správy PojištČní majetku Výdaje z finanþních operací Vratky dotací z roku 2006 Rozpoþtová rezerva Celkem bČžné výdaje
v tis. Kþ 440 60 0 5 5 10 1500 130 5,5 0 6 20 250 41 50 5 170 250 30 20 880 160 143 820 911 66 25 68,027 743,503 6814,03
Celkem výdaje
13058,03
Výdaje ostatní Propojení vod.Ĝádu Dubné-Lipí Kanalizace "IV.etapa KĜenovice" PD-kanalizace TĜebín Požární hydrant KĜenovice VO - pĜeložka TĜebín VO KĜenovice-svČtlo k PlackĤm RozdČlení el.inst.mČĜení Pašek Prohlídka a oprava VO Malování OÚ Rekonstrukce osvČtlení OÚ Klemp.prvky - svody OÚ Oprava míst.komunikací-pĜekopy Komunikace k RD þp. 114 KĜen. Školství Autobusová þekárna "Jednoty" Traktorová sekaþka KĜovinoĜez KD - židle Poþítaþ - knihovna Dubné Právní služby - prodej bytĤ Oplocení hĜištČ Jaronice El.pĜípojka - parcela Jaronice ZmČna ÚPD - Ing.ġukalová Vybavení dČtského hĜištČ Dubné Vybavení dČtsk.hĜištČ KĜenovice Inf.tabude do obcí - 4 ks Plynofikace prodejny Flosman Rekultivace prostoru Hajský Park.plocha u hĜbitova - asfalt Opr.komína v obec.budovČ TĜ. Oprava kom.,kan.vpusĢ - KĜen. Podlahová krytina - Obecní úĜad Oprava komunik.-KĜenov.-suška Celkem ostatní výdaje
v tis. Kþ 40 500 65 35 75 23 5 53 26 17 36 2500 50 1200 50 55 15 15 30 20 30 31 72 50 50 36 80 20 30 50 20 25 940 6244
Farní okénko POěAD SVÁTEýNÍCH BOHOSLUŽEB
1. dubna - KVċTNÁ NEDċLE Bohoslužby na památku slavnostního vstupu Pána Ježíše do Jeruzaléma. Lidé jej radostnČ vítali a mávali mu v ústrety ratolestmi. Proto se na upomínku této události svČtí pĜi mši svaté ratolesti – tzv. koþiþky. Jak ale rychle se jásavé sláva zmČnilo v nenávistné – ukĜižuj. Proto jsou také souþástí tČchto bohoslužeb i pašije – evangelijní text o umuþení Krista. Podle pašijí také nČkdy bývá tato nedČle oznaþována jako pašijová.
Bohoslužby zapoþnou v ýakovČ v 7.45 hod. a v Dubném v 9. 30 hod. 5. dubna – ZELENÝ ýTVRTEK Tohoto dne slaví dopoledne dle starobylého obyþeje knČžstvo spoleþnČ se svým biskupem mši svatou, pĜi které se svČtí svaté oleje používané pĜi kĜtu, biĜmování, knČžském svČcení a udílení svátosti nemocných. Veþer se pak ve farnostech konají bohoslužby na památku poslední veþeĜe Pána Ježíše s uþedníky, pĜi které byla ustanovena Eucharistie.
Bohoslužby zapoþnou v ýakovČ v 16. 00 hod a v Dubném v 19.00 hod. 6. dubna – VELKÝ PÁTEK - !!! DEN PěÍSNÉHO POSTU !!!
Tohoto dne si pĜipomínáme kĜížovou cestu Pána Ježíše, která vyvrcholila na Kalvárii smrtí na kĜíži. Tato smrt byla podstoupena pro každého z nás, abychom byli vykoupeni z našich vin a hĜíchĤ. Pane Ježíši Kriste, dČkujeme ti, že jsi tak vČrnČ snášel pohrdání a posmČch žoldnéĜĤ, nevdČþnost církve a lhostejnost mocných tohoto svČta. To pro nás a za nás jsi šel cestou utrpení jako tichý Beránek Boží. Tys byl ponížen pro naše viny, abychom my byli povýšeni tvým odpuštČním. Tys nám zmČnil soud a odsouzení v nezaslouženou milost. Za to všechno ti dČkujeme. ZároveĖ však ti vyznáváme, že na tvé milosrdenství snadno zapomínáme a chováme se k tobČ jako ti, kteĜí v tebe nevČĜí. Nebereme vážnČ tvá slova a tvĤj pĜíklad poslušného života. Nedovedeme tČ mít vždy za nejvČtší požehnání života a nemáme za radost, že o nás jako PastýĜ peþuješ. Jsme i lhostejní k tvé lásce a nestojíme celým srdcem o tvé království. Prosíme, odpusĢ nám, že své provinČní proti tobČ obnovujeme a rozmnožujeme. Smiluj se nad námi a vezmi nás zase do poþtu svých vČrných.
Bohoslužby zapoþnou v ýakovČ v 16.00 hod. a v Dubném v 19.00 hod. 7. dubna – BÍLÁ SOBOTA – Vigilie slavnosti ZMRTVÝVSTÁNÍ PÁNċ PĜi liturgii slavíme stejnČ, jako po celou dobu velikonoþní vítČzství Krista nad smrtí. To nám tohoto dne pĜipomíná i obĜad svČcení ohnČ a velikonoþní svíce, který v pĜípadČ pĜíznivého poþasí probČhne na prostranství pĜed kostelem u kĜíže. Zaþátek bohoslužeb je v Dubném v 19.00 hod. O Kriste, reku nezmožený, ty vstal jsi, v hrobČ již tČ není buć zvelebeno tvoje jméno, že dílo tvé je zpeþetČno, že zhlazen je hĜích nebezpeþný, že máme v tobČ život vČþný. VzkĜíšený Kriste, cesto v nebe: ó, dej nám následovat tebe. Tys pravda, vítČzící jistČ: ó zdržuj nás v ní, Jezukriste. Tys život, vzkĜíšený Ježíši: dej život vČþný nám v tvé Ĝíši. Tys dobrý PastýĜ náš, ó Kriste, tys z lásky pĜenesmírné, þisté, za ovce život na kĜíž vložil, však v tĜetí den zas slavnČ ožil dej následovat nám tČ vdČþnČ, pak spas nás, stádo svoje, vČþnČ. Martin Sládkoviþov (Braxatoris)
8. dubna – NEDċLE - Boží hod velikonoþní ýakov ... 7.45 hod. Dubné ... 9.30 hod.
9. dubna – Velikonoþní pondČlí ýakov ... 7.45 hod. Dubné ... 9.30 hod.
Ježíši, má jediná pravá Lásko, tebe chci už nyní milovat, abych tČ mohl jednou plnČ milovat. Jaký to bude den, jak dlouhý den bez veþera, den vČþnosti, v nČmž budu tak docela jiný než nyní, kdy v sobČ cítím smrtelné tČlo, a kdy jsem zmaten a odvádČn tisíci myšlenkami, které mČ chtČjí oloupit o nebe. MĤj Bože a Pane, jaký to bude den, až budou ode mne odĖaty všecky hĜíchy, až budu stát pĜed tebou dokonalý a þistý, kdy budu moci snést tvou pĜítomnost, aniž bych se dČsil pĜed tvýma oþima. MĤj Bože, aþkoliv tČ nejsem hoden vidČt nebo se k tobČ blížit, pĜece chci alespoĖ hledat tvé království a toužit po tom, co mnČ zde v plnosti není ještČ dopĜáno. MĤj Spasiteli a Vykupiteli, ty buć mým jediným Bohem! Nechci mít žádného jiného pána mimo tebe. Chci rozbít ve svém srdci všecky modly, které se snaží tebe zatlaþit. Nic nechci jmenovat svým, jen Ježíše UkĜižovaného. AĢ je obsahem mého života tebe vzývat a tobČ se cele odevzdávat. J. H. Newman
!"#$%&%'( !"#$%&%'( () *
Z našich kronik Vrátíme se do Dubného po roce 1623, kdy byla tvrz prodána obci BudČjovice. Kunášové z obce odešli, nevíme kam. Vesnice byla hodnČ zniþená, zþásti prázdná. Tehdejší ves byla jen kolem kostela, jak je vidno i dnes. Na místČ dnešního obecního úĜadu stával panský ovþín, odkud se vyhánČly ovce kolem Bohatých k TĜebínu. V roce 1959 zde vznikla škola i s bytem a hospodáĜstvím uþitele. Potraviny si musel vyrobit sám. Vedle tvrze byl dvĤr, kam asi po roce 1654 pĜišel nový hospodáĜ ěehoĜ Návara. Ten v roce 1663 pĜedával hospodáĜství svému synovi. Zápis o tom je v MČstském archivu psán þesky, ale kurentem a starou þeštinou. Ukázka, jak vypadalo tehdejší pĜedávání hospodáĜství a jeho obyvatel: Léta PánČ 1663 – 17. dne svČtce Jana. VČdomostnČ se dovolávám váženého pana JiĜího Hartla, ten þas primátora. Ujal jest Václav Návara, poddaný Královského a svobodného mČsta BudČjovice, dvĤr ve vsi Dubným. Smlouvou zachován pro všechny živý Návarovi, kteĜí, oni oprávnČni v držení dČdiþném vládnouti tím vším zpĤsobem, jak sám požaduje. Suma hlavní 153 zlatý. Závdavku má složiti 30 zlatý. Varunky (splátky) má každoroþnČ po 5 zlatý pĜi svátku Havla až do vyplacení celé sumy platiti povinen bude. Do knih vepsáno v pĜítomnosti slovutného a mnoho vzácného v poctivosti JiĜího Adama BrahilíĜe a Matyáše Partina z Partonanka a Vady a Jana Pasporyana staršího zbožních, jakožto pĜítomných pánĤ pĜi knihách. Ano léta PánČ 1663 17. februari. Poznamenaný kdo odtud bráti má do úmrtí nČkoho 125 zlatý. DČdicové po ěehoĜovi Návarovi podle shandlovaných Barunku dáti mají: Vít, syn 2 zlatý 30 grejcarĤ, Ludmila 2 zlatý 30 grejcarĤ, Dorota 2 zlatý 30 grejcarĤ, Anna 2 zlatý 30 grejcarĤ. Jedná se o sourozence Václava, kteĜí mají dostat urþitý podíl z ceny dvora. Václav Návara složil do obecního truhlice 1 zlatý. Další zajímavý zápis na Dubné: Urban Kokeš, tehdejší diastár, poddaný ve vsi Dubném ujal s povolením pana OndĜeje Hartmana z Kronholu primatora grunt ležící mezi farou a tvrzí dluhu za pĤl živnosti. Možná jde o dnešní VávrĤ. V naší obci je nČkolik rodĤ, které jsou zde celá staletí, aniž se pĜíjmení zmČnilo. NČkde však dostala hospodáĜství, nebo chalupu dcera, tím se pĜíjmení zmČnilo. ýasem se vesnice rozrĤstaly, jak pĜibývalo nových lidí a domĤ. Josef Novotný - kronikáĜ
Když století obcí proletí
Plánované kulturní akce: 31.3.2007 od 20,00 hodin – diskotéka v KD Dubné 8.4.2007 od 20,00 velikonoþní veselice v KD Dubné – Brusný kotouþe 14.4.2007 od 20,00 hodin – diskotéka v KD Dubné 28.4.2007 od 20,00 hodin – diskotéka v KD Dubné 30.4.2007 od 19,00 hodin – setkání úþastníkĤ a organizátorĤ masopustního prĤvodu v hostinci „Na RĤžku“ v Dubném – pĜijćte urþitČ - i s partnery!! 12.5.2007 od 20,00 hodin – diskotéka v KD Dubné 25.5.2007 od 20,00 hodin – diskotéka v KD Dubné 2.6.2007 od 13,00 hodin se uskuteþní v Dubném, KĜenovicích, Jaronicích i TĜebínČ oslavy MDD Pojećte s námi: Nabízené akce se uskuteþní v pĜípadČ dostateþného zájmu!! 21.4.2007 Bad Schallerbach – termální láznČ s tobogány (50 míst) - odjezd v 7,00 hodin z Dubného - autobus 260 Kþ - vstupného 16 EU - pĜíjezd v 19,00 hodin 8.5.2007 Bad Füssing – termální láznČ (50 míst) - odjezd v 7,00 hodin z Dubného - autobus 260 Kþ - vstupné 7,50 EU - pĜíjezd v 19,00 hodin KvČten 2007: Jþ. divadlo: „Do naha“ – komedie „Tlustý prase“ – komedie Otáþivé hledištČ (ýeský Krumlov) – cestovné 50 Kþ 12.6.2007 „Sluha dvou pánĤ“ (komedie) 10.7.2007 „Cikánský baron“ (opereta – Strauss) Zájemci hlaste se na telefonu þíslo 387 992 275 paní Marie Maxová. ChtČli bychom informovat obþany o zmČnČ, která se udála k 1.1.2007 na našem úĜadČ : Od 1.1.2007 vzešel v platnost nový zákona þ. 183/2006 o územním plánování a stavebním Ĝádu / stavební zákon / a s platností tohoto zákona došlo ke zrušení stavební komise pĜi obecním úĜadČ. Proto je nutné s veškerými žádostmi týkající se stavebních zámČrĤ obracet na Stavební úĜad ýeské BudČjovice, KnČžská 19, 2p – pĜíslušný technik p.Sokolík. Jelikož se na nás obracíte s dotazy ohlednČ „povolení s nakládání s vodami“ – studnČ sdČlujeme Vám následující informace: • žádosti o povolení s nakládání s vodami se podávají na „Magistrát mČsta ý.BudČjovice –odbor životního prostĜedí –nám.PĜemysla Otakara II“ • fyzické osoby – nepodnikající, kteĜí mají studnu vybudovanou do roku 1955 nemusejí podávat nic • kdo má studni od 1955 a nemá povolení a vodu používá musí zažádat o povolení výše uvedený úĜad • S dalšími dotazy ohlednČ „studní“ je nutno se obracet na již výše zmínČný úĜad.
Oznámení obþanĤm
SbČr: Železného odpadu, auto a moto baterií Velkoobjemového odpadu - hadry, boty, matrace, koberce, lina apod. Nebezpeþného odpadu – mrazáky, ledniþky, televizory, pneumatiky, záĜivky, plechovky od barev, olejĤ a nafty Železný odpad Velkoobjem. Nebezpeþný odpad odpad þas svozu ** baterie* Dubné, na návsi za OÚ 27.4.2007 4.5.2007 2.6.2007 8,00 – 9,00 TĜebín, u prodejny 27.4.2007 4.5.2007 2.6.2007 9,15 – 9,45 KĜenovice, u kovárny 20.4.2007 4.5.2007 2.6.2007 10,00 – 10,45 Jaronice, u kravína 20.4.2007 4.5.2007 2.6.2007 11,00 – 11,30 *Auto a moto baterie ukládejte samostatnČ do zvlášĢ pĜipravených beden, které budou na každém uvedeném sbČrném místČ. ** ýasy svozu nebezpeþného odpadu jsou pouze orientaþní. V pĜípadČ, že na sbČrném místČ nebude svozová firma, odpad zde odložte a firma si jej sama naloží. Autovraky nedávejte do kontejnerĤ – úspora místa! SbČrné místo
Informace Obecního úĜadu Dubné Vážení obþané, jistČ jste všichni zaznamenali špatnou srozumitelnost hlášení místního rozhlasu. Obec se rozrĤstá, do mnoha míst není rozhlas slyšet vĤbec a þasto je špatnČ rozumČt. Také se však stává, že je slyšet dobĜe, ale vy zrovna nejste doma, což sice není vina místního rozhlasu, výsledek je však stejný. Generální oprava rozhlasu by stála odhadem pĤl milionu korun. Proto jsme se rozhodli vyzkoušet v naší obci nový systém informování obþanĤ a to krátkými textovými zprávami, zasílanými na vaše mobilní telefony. SoubČžnČ se zasíláním SMS zpráv bude i nadále probíhat hlášení místním rozhlasem. V mnoha obcích tento zpĤsob již používají a jsou s ním spokojeni. Máte-li o tuto službu zájem, prosíme o vystĜihnutí a þitelné vyplnČní tiskopisu pod þlánkem a o jeho odevzdání na Obecním úĜadu Dubné do 30.4.2007. Tiskopis je k dispozici i na OÚ. Máme pĜedstavu, že každá rodina poskytne pouze jedno þíslo mobilního telefonu. Také prosíme obþany, kteĜí mají v obci starší rodiþe, nebo jiné známé, pro které by tento zpĤsob informování byl problémem, aby jim informace tlumoþili. Obec se samozĜejmČ zavazuje, že vámi poskytnutá telefonní þísla budou využívána pouze a jen k zasílání SMS zpráv a nebudou nikomu pĜedávána. DČkujeme za pochopení a tČšíme se na zahájení zkušebního provozu.
Jméno a pĜíjmení ………………………….................................................................................. BydlištČ: Dubné, þást obce ………………………..………………
þp. ………………...
Žádám o zasílání krátkých textových zpráv OÚ Dubné na telefon þíslo ………………………. V Dubném, dne ………………………
…………………………… podpis
