Obec Sadov - Zastupitelstvo obce Sadov Zápis ze zasedání Zastupitelstva obce Sadov konaného dne 19.12.2012, od 17:00 hodin na OÚ Sadov 1. Zahájení zasedání zastupitelstva: Zasedání Zastupitelstva obce Sadov (dále též jako „zastupitelstvo“) bylo zahájeno v 17:00 hodin starostou obce Eduardem Frischem (dále jako „předsedající“). Předsedající přivítal všechny přítomné. Přítomni: p. Eduard Frisch, p. Ladislav Ludvík, p. Pavel Drda, p. Bohumil Wolf, p. David Frisch, p. Marek Frisch, p. Martina Novotná Omluveni: ----Na dnešním jednání je přítomno sedm členů zastupitelstva (z celkového počtu sedmi členů), takže zastupitelstvo je usnášeníschopné (§ 92 odst. 3 zákona o obcích). Předsedající schůze konstatoval, že dnešní zasedání bylo řádně svoláno v souladu s § 93 odst. 1 zákona o obcích, informace byla zveřejněna na úřední desce Obecního úřadu Sadov v souladu se zákonem po dobu nejméně 7 dní, a to od 12.12.2012 do 19.12.2012. Současně byla zveřejněna na „elektronické úřední desce“. 2. Schválení programu jednání: Návrh programu jednání: 1) Zahájení 2) Schválení programu 3) Volba ověřovatelů zápisu a navrhovatele usnesení 4) Kontrola usnesení 5) Prodej a pronájem pozemků 6) Rozpočtové provizorium na rok 2013 7) Rozpočtové opatření 8) Termíny svatebních obřadů 9) Informace starosty 10) Diskuse Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje program zasedání. Pro : 7 Usnesení č. 1 bylo schváleno
Proti : 0
Zdržel se : 0
Předsedající požádal ověřovatele zápisu ze dne 14.11.2012 p. Davida Frische a p. Marka Frische o vyjádření k zápisu. . Ověřovatelé nemají připomínek 3. Volba ověřovatelů zápisu a navrhovatele usnesení: Předsedající navrhl ověřovatele dnešního jednání p. Pavla Drdu a p. Bohumila Wolfa Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje ověřovatele zápisu z dnešního jednání p. Pavla Drdu a p. Bohumila Wolfa. Pro : 7 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 2 bylo schváleno
1
Jako navrhovatele usnesení navrhl předsedající p. L. Ludvíka. Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje navrhovatele usnesení p. L. Ludvíka. Pro : 7 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 3 bylo schváleno 4. Kontrola usnesení ze zasedání ZO ze dne 14.11.2012: Znalecké posudky na prodejní cenu pozemků jsou zpracovány a budou dnes předloženy. Smlouva o dílo se společností Strabag byla podepsána. Finanční rozpočet na stavbu sjezdu v Podlesí bude předložen na dnešním jednání. Usnesení ze dne 14.11.2012 bylo splněno. 5) Prodej a pronájem pozemků: a) Na úřední desce byl zveřejněn v období od 16.10.2012 do 1.11.2012 záměr prodeje části pozemku p.č. 10/1 v k.ú. Podlesí u Sadova o výměře cca 370 m2. Prodej byl odsouhlasen na zasedání ZO 14.11.2012. Předsedající seznámil přítomné se znaleckým posudkem. Na základě znaleckého posudku a velikosti prodávaného pozemku navrhl prodejní cenu za m2 ve výši 250,- Kč. Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje prodejní cenu 250 ,- Kč za m2 části pozemku p.č. 10/1 v k.ú. Podlesí u Sadova. Pro : 7 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 4 bylo schváleno b) Na úřední desce byl zveřejněn v období od 16.10.2012 do 1.11.2012 záměr prodeje části pozemku p.č. 27/1 v k.ú. Podlesí u Sadova o výměře cca 200 m2. Prodej byl odsouhlasen na zasedání ZO 14.11.2012. Je potřeba schválit cenu za m2. Předsedající seznámil přítomné se znaleckým posudkem. Na základě znaleckého posudku a velikosti prodávaného pozemku navrhl prodejní cenu za m2 ve výši 150,- Kč. Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje prodejní cenu 150 ,- Kč za m2 části pozemku p.č. 27/1 v k.ú. Podlesí u Sadova Pro : 7 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 5 bylo schváleno c) Na úřední desce byl zveřejněn v období od 19.11.2012 do 5.12.2012 záměr směny části pozemku p.č. 199 v k.ú. Lesov o výměře cca 450 m2 za část pozemku p.č. 198/1 v k.ú. Lesov o stejné výměře. Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje směnu části pozemku p.č. 199 v k.ú. Lesov o výměře cca 450 m2 za část pozemku p.č. 198/1 v k.ú. Lesov o stejné výměře. Pro : 7 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 6 bylo schváleno d) Pan Abdelnour Fadi žádá o prodej části pozemku p.č. 1613 v k.ú. Bor u Karlových Var o výměře cca 400 m2. Předsedající seznámil přítomné se žádostí. Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. 1613 v v k.ú. Bor u Karlových Var o výměře cca 400 m2. Pro : 7 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 7 bylo schváleno e) Pan Václav Zeman žádá o prodej části pozemku p.č. 57 v k.ú. Lesov o výměře cca 50 m . Předsedající seznámil přítomné se žádostí. Do dalšího zasedání ZO budou prověřeny vlastnické vztahy, aby prodejem nevznikl problém se vstupy na pozemky. 2
2
Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. 57 v k.ú. Lesov o výměře cca 50 m2. Pro : 7 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 8 bylo schváleno 6) Rozpočtové provizorium na rok 2013: Předsedající seznámil přítomné s rozpočtovým provizoriem na rok 2013. Rozpočtové opatření bude sloužit jako podklad pro tvorbu rozpočtu na rok 2013, který bude zveřejněn a následně schválen v lednu 2013. Pan B. Wolf se dotázal na příspěvek pro ZŠ Sadov. Pan L. Ludvík odpověděl, příspěvek je určen pro projekt rozšíření jídelny ve škole. Škola je v současné době kapacitně naplněna a jídelna svým malým prostorem nevyhovuje. Další část příspěvku je na altán na dětské hřiště u školy. Dále se p. B. Wolf dotazuje na rekonstrukce bytů. Pan L. Ludvík odpověděl, musí se zrekonstruovat byt po panu Ihnáškovi. Další peníze jsou určeny jako záloha v případě, že by obec měla k dispozici další volný byt. Dále se p. B. Wolf dotazuje na rekonstrukci nebytových prostor v Lesově 31. Pan. L. Ludvík odpověděl, v domě jsou volné dvě místnosti. V případě pronájmu se musí nejdříve zrekonstruovat (topení apod.). Dále se musí zrekonstruovat i sociální zařízení. Předsedající informaci doplnil, někteří zájemci o pronájem se již ústně dotazovali. Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje rozpočtové provizorium na rok 2013. Pro : 7 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 9 bylo schváleno 7) Rozpočtové opatření: Předsedající seznámil přítomné s rozpočtovým opatřením č. 22/2012. Rozpočtové opatření je z důvodu nedostatku finančních prostředků na likvidaci komunálního odpadu. Obec již několik let nezvyšovala poplatek za komunální odpad. Společnost, která obci zajišťuje svoz a likvidaci odpadů, navyšuje cenu téměř každý rok. V letošním roce se ještě navýšila četnost svozů tříděného odpadu. Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje rozpočtové opatření č. 22/2012 ve výši 160 000,Kč. Pro : 7 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 10 bylo schváleno Předsedající seznámil přítomné s rozpočtovým opatřením č. 23/2012. Rozpočtové opatření je z důvodu odvodu DPH finančnímu úřadu. Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje rozpočtové opatření č. 23/2012 ve výši 4000,- Kč. Pro : 7 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 11 bylo schváleno Předsedající seznámil přítomné s rozpočtovým opatřením č. 24/2012. Rozpočtové opatření je z důvodu nedostatku finančních prostředků na opravu komunikací. Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje rozpočtové opatření č. 24/2012 ve výši 100 000,Kč. Pro : 7 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 12 bylo schváleno 8) Termíny svatebních obřadů: Předsedající navrhl termíny svatebních obřadů – 19.1., 16.2., 9.3., 13.4., 18.5. a 8.6.2013
3
Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje termíny svatebních obřadů na první pololetí 2013: 19.1., 16.2., 9.3., 13.4., 18.5. a 8.6. Pro : 7 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 13 bylo schváleno 9) Informace starosty: a) Nájemní smlouva TJ Slovan KV. Předsedající seznámil přítomné se smlouvou. Informoval o auditu, při kterém byl úřad upozorněn na povinnost zveřejňovat pronájem nebytových prostor. Smlouva je na 1 rok a každoročně je schvalována zastupitelstvem. Pan L. Ludvík doplnil – byl vznesen dotaz na právní poradnu, zda se v případě takového pronájmu, jako je trénink a turnaje stolního tenisu, uplatňuje zákon o obcích a zda se musí záměr zveřejňovat. Prostor totiž není pronajímán jako celek a na celé období, ale pouze dohodnuté dny. Prostor je využíván i na jiné kulturní akce. Pan L. Ludvík navrhl smlouvu schválit, aby byla v platnosti od 1.1.2013. V případě, že se bude muset pronájem zveřejnit, je smlouva neplatná. Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje smlouvu s TJ Slovan KV na pronájem nebytových prostor v KD Sadov na rok 2013. Cena pronájmu zůstává ve stejné výši jako v roce 2012. Pro : 7 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 14 bylo schváleno b) Dotace na druhou etapu „Sadov, průtah silnice III/22129-opatření ke zvýšení bezpečnosti“. Předsedající seznámil přítomné s možností požádat o dotaci na druhou etapu výstavby chodníků a bezpečnostních opatření v Sadově-Lesově. Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje podání žádosti o dotaci na Státním fondu dopravní infrastruktury na akci „Sadov, průtah silnice III/22129-opatření ke zvýšení bezpečnosti – 2. etapa“ kategorie B - „Akce zaměřené na úpravy dopravní infrastruktury směřující ke zvýšení bezpečnosti dopravy a zklidnění dopravy“ – a zároveň schvaluje financování realizace projektu v celkové výši 3 mil. Kč, očekávaná dotace 70% z celkových uznatelných nákladů. Pro : 7 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 15 bylo schváleno c) Dodatek č. 8 k hospodářské smlouvě-zimní údržba. Předsedající seznámil přítomné se smlouvou. Jedná se o dodatek na další zimní období se stejnými podmínkami jako v roce 2012. Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje dodatek č. 8 k hospodářské smlouvě na zimní údržbu komunikací. Pro : 7 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 16 bylo schváleno d) Žádost společnosti BVD PECE na finanční spoluúčast při stavbě sjezdu v Podlesí. Předsedající seznámil přítomné s rozpočtem stavby. Navrhl další jednání se společností. Bod navrhl odložit do dalšího zasedání. Návrh usnesení: ZO Sadov odkládá bod 9d do dalšího zasedání ZO. Pro : 7 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 17 bylo schváleno e) Předsedající seznámil přítomné se změnami platnými od ledna 2013. Od 1.1.2013 nemohou obce s rozšířenou působností z důvodu ochrany osobních údajů, sdělovat obcím ve 4
svém správním obvodu změnové sestavy (změna trvalého pobytu, narození, úmrtí atd.) Z toho vyplývá, že obec přestane mít přesné informace o svých obyvatelích. Tyto informace získá úřad sice ze základních registrů, kam se může nahlížet, ale nahlížet je možné pouze pro účely správního řízení, matriky apod., tedy pro výkon přenesené působnosti. Pro výkon samostatné působnosti, jako je vítání občánků, seznam jubilantů apod. se základní registry používat nesmějí. f) Žádost o prodloužení veřejného osvětlení. Předsedající seznámil přítomné se žádostí o prodloužení veřejného osvětlení, kterou si podala Mgr. Andrea Kulová a p. Martin Kule. Pan L. Ludvík informoval o vlastnických vztazích. Komunikace ani pozemky nejsou ve vlastnictví obce. V takovém případě vidí stavbu jako velmi komplikovanou. Pan B. Wolf se vyjadřuje proti stavění na cizím pozemku. Předsedající souhlasí s názorem většiny, veřejné osvětlení je možné postavit pouze na pozemku, který je v majetku obce. g) Kanalizace v Boru. Předsedající informoval stavbě kanalizace v Boru. V letošním roce byla realizována investiční akce: „Sadov, Bor – napojení na kanalizační síť Karlovy Vary stoka A Š13-Š42 a stoka B“ na kterou obec poskytla finanční příspěvek. Příspěvek byl ve výši 3 582 588,- Kč. Na tuto akci obdrželo VSOZČ dotaci od Karlovarského kraje ve výši 1 250 000,- Kč. Skutečné náklady byly 4 449 385,- Kč. VSOZČ převede zpět obci Sadov finanční částku 383 203,- Kč. Příští rok by se mělo ve výstavbě kanalizace pokračovat. Kanalizace v Boru je priorita. Předsedající dodal, že rozpočet není nafukovací a nelze současně stavět kanalizaci a zároveň opravovat komunikace. Vše se bude dít postupně. 10) Diskuse: E. Frisch – informoval o záměru řešit dopravní situaci v obci. Někteří řidiči výrazně překračují povolenou rychlost. Bohužel čím lépe budou opraveny komunikace, tím rychleji se bude jezdit. Jedním z možných řešení je instalace radarů v každé části obce. L. Ludvík – doplnil informace o kanalizaci v Boru. Prioritou je páteřní řad v komunikaci. Boční větve se budou řešit po dokončení řadu. Protože řadu míst není možno napojit do řadu gravitačně, bude se to muset řešit přečerpávacími stanicemi. L. Ludvík – informoval o obdržení dotace na zametací samosběrný vůz. Žádost byla podaná v rámci Regionu Karlovarský venkov. V tuto chvíli je vypsáno výběrové řízení. V lednu 2013 se budou otevírat obálky. Následně bude stroj zakoupen. L. Ludvík – informoval o setkání s vedením Policie ČR Karlovarského kraje, kde byli přítomní informováni o bezpečnostní situaci v Karlovarském kraji. V diskusi byla otevřena otázka spolupráce malých obcí s městskou policií větších měst. Začátkem roku 2013 má v plánu zjistit finanční náročnost takové spolupráce. Městská policie může řešit řadu případů, např. toulaví psi, porušení OZV atd. Předsedající poděkoval všem za účast, popřál všem lidem dobré vůle šťastné prožití vánočních svátků a vše nejlepší do nového roku a zasedání ukončil.
_____________________ místostarosta obce Sadov Ladislav Ludvík
_________________ starosta obce Sadov Eduard Frisch
ověřovatelé zápisu ________________________ Pavel Drda
5
__________________________ Bohumil Wolf
10/2012 Usnesení ze zasedání Zastupitelstva obce Sadov konaného dne 19.12.2012 Zastupitelstvo Obce Sadov projednalo a schválilo: 1. program zasedání – usnesení č. 1/10/2012 2. ověřovatele zápisu z jednání p. Pavla Drdu a p. Bohumila Wolfa – usnesení č. 2/10/2012 3. navrhovatele usnesení p. L. Ludvíka – usnesení č. 3/10/2012 4. prodejní cenu 250 ,- Kč za m2 části pozemku p.č. 10/1 v k.ú. Podlesí u Sadova – usnesení č. 4/10/2012 5. prodejní cenu 150 ,- Kč za m2 části pozemku p.č. 27/1 v k.ú. Podlesí u Sadova – usnesení č. 5/10/2012 6. směnu části pozemku p.č. 199 v k.ú. Lesov o výměře cca 450 m2 za část pozemku p.č. 198/1 v k.ú. Lesov o stejné výměře – usnesení č. 6/10/2012 7. zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. 1613 v v k.ú. Bor u Karlových Var o výměře cca 400 m2 – usnesení č. 7/10/2012 8. zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. 57 v k.ú. Lesov o výměře cca 50 m2 – usnesení č. 8/10/2012 9. rozpočtové provizorium na rok 2013 – usnesení č. 9/10/2012 10. rozpočtové opatření č. 22/2012 ve výši 160 000,- Kč – usnesení č. 10/10/2012 11. rozpočtové opatření č. 23/2012 ve výši 4000,- Kč – usnesení č. 11/10/2012 12. rozpočtové opatření č. 24/2012 ve výši 100 000,- Kč – usnesení č. 12/10/2012 13. termíny svatebních obřadů na první pololetí 2013: 19.1., 16.2., 9.3., 13.4., 18.5. a 8.6.2013 – usnesení č. 13/10/2012 14. smlouvu s TJ Slovan KV na pronájem nebytových prostor v KD Sadov na rok 2013. Cena pronájmu zůstává ve stejné výši jako v roce 2012 – usnesení č. 14/10/2012 15. podání žádosti o dotaci na Státním fondu dopravní infrastruktury na akci „Sadov, průtah silnice III/22129-opatření ke zvýšení bezpečnosti – 2. etapa“ kategorie B „Akce zaměřené na úpravy dopravní infrastruktury směřující ke zvýšení bezpečnosti dopravy a zklidnění dopravy“ – a zároveň schvaluje financování realizace projektu v celkové výši 3 mil. Kč, očekávaná dotace 70% z celkových uznatelných nákladů – usnesení č. 15/10/2012 16. dodatek č. 8 k hospodářské smlouvě na zimní údržbu komunikací – usnesení č. 16/10/2012 Zastupitelstvo Obce Sadov projednalo a odkládá: 1. bod 9d do dalšího zasedání ZO – usnesení č. 17/10/2012
__________________________ místostarosta obce Sadov Ladislav Ludvík
___________________ starosta obce Sadov Eduard Frisch
6
