Obec Sadov - Zastupitelstvo obce Sadov Zápis ze zasedání Zastupitelstva obce Sadov konaného dne 30.4.2014, od 17:00 hodin na OÚ Sadov 1. Zahájení zasedání zastupitelstva: Zasedání Zastupitelstva obce Sadov (dále též jako „zastupitelstvo“) bylo zahájeno v 17:00 hodin starostou obce Eduardem Frischem (dále jako „předsedající“). Předsedající přivítal všechny přítomné. Přítomni: p. Eduard Frisch, p. Ladislav Ludvík, p. Pavel Drda, p. Marek Frisch, p. Bohumil Wolf, p. David Frisch Omluveni: p. Martina Novotná Na dnešním jednání je přítomno šest členů zastupitelstva (z celkového počtu sedmi členů), takže zastupitelstvo je usnášeníschopné (§ 92 odst. 3 zákona o obcích). Předsedající schůze konstatoval, že dnešní zasedání bylo řádně svoláno v souladu s § 93 odst. 1 zákona o obcích, informace byla zveřejněna na úřední desce Obecního úřadu Sadov v souladu se zákonem po dobu nejméně 7 dní, a to od 23.4.2014 do 30.4.2014. Současně byla zveřejněna na „elektronické úřední desce“. 2. Schválení programu jednání: Návrh programu jednání: 1) Zahájení 2) Schválení programu 3) Volba ověřovatelů zápisu a navrhovatele usnesení 4) Kontrola usnesení 5) Prodej a pronájem pozemků 6) Rozpočtová opatření 7) Plnění rozpočtu 1-3/2014 8) Informace starosty 9) Diskuse Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje program zasedání. Pro : 6
Proti : 0
Zdržel se : 0
Usnesení č. 1 bylo schváleno Předsedající požádal ověřovatele zápisu ze dne 26.2.2014 p. Bohumila Wolfa a p. Marka Frische o vyjádření k zápisu. Nemají připomínky. 3. Volba ověřovatelů zápisu a navrhovatele usnesení: Předsedající navrhl jako ověřovatele dnešního jednání p. Pavla Drdu a p. Davida Frische. Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje ověřovatele zápisu z dnešního jednání p. Pavla Drdu a p. Davida Frische. Pro : 6 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 2 bylo schváleno Jako navrhovatele usnesení navrhl předsedající p. Ladislava Ludvíka Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje navrhovatelem usnesení p. Ladislava Ludvíka Pro : 6 Proti : 0 Usnesení č. 3 bylo schváleno 4. Kontrola usnesení ze zasedání ZO ze dne 26.2.2014: Smlouvy určené k podpisu byly podepsány. Usnesení bylo splněno. 1
Zdržel se : 0
5) Prodej a pronájem pozemků: a) Pan Zdeněk Kasal žádá o prodej části pozemku p.č. 1646 v k.ú. Bor u Karlových Var. Přeloženo z minulého jednání. Předsedající informoval přítomné o výsledku jednání s dopravními inženýry. Obci bylo doporučeno zatím neprodávat část této komunikace, protože je v místě plánována zástavba rodinných domů. Nejdříve musí investor provést zasíťování pozemků a vybudovat komunikaci. Navrhl prodej neschválit. Návrh usnesení: ZO Sadov neschvaluje zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. 1646 v k.ú. Bor u Karlových Var o výměře cca 40 m2. Pro : 6 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 4 bylo schváleno b) Pan Martin Dlabač žádá o prodej části pozemku p.č. 270/1 v k.ú. Sadov o výměře cca 70 m2. Předsedající seznámil přítomné se situací. Navrhuje bod přeložit na další jednání. Navrhuje místní šetření. Návrh usnesení: ZO Sadov odkládá bod 5b prodej části pozemku p.č. 270/1 v Sadov o výměře cca 70 m2 do dalšího zasedání ZO. Pro : 6 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 5 bylo schváleno c) Pan Pavel Kozák žádá o prodej části pozemku p.č. 16/1 v k.ú. Sadov o výměře cca 50 m2. Předsedající seznámil přítomné se žádostí. Jedná se o část přístupové cesty rodinnému domu pana Kozáka. Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. 16/1 v k.ú. Sadov o výměře cca 50 m2. Pro : 5 Proti : 1 (Wolf) Zdržel se : 0 Usnesení č. 6 bylo schváleno d) Paní Naděžda Horálková žádá o pronájem pozemku p.č. 1096 v k.ú. Stráň o výměře 8927 m2. Předsedající seznámil přítomné se žádostí. Paní Horálková chce pozemek zemědělsky využívat. Pan Wolf vznesl dotaz, jak je pozemek veden v územním plánu. Pan Ludvík odpověděl – pozemek se nachází v území BČ bydlení čisté. V současné době se zde žádná výstavba neplánuje. Podél komunikace se nachází chráněná alej, která by měla být z pronájmu vyčleněna. Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje zveřejnění záměru pronájmu pozemku p.č. 1096 v k.ú. Stráň o výměře cca 8927 m2. Pro : 6 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 7 bylo schváleno e) Mgr. Václav Praveček žádá o prodej pozemku p.č. 121/7 v k.ú. Bor u Karlových Var o výměře 274 m2. Jedná se o vodní plochu. Pan Ludvík informoval o datu přijetí žádosti. Žádost byla podána 28.4.2014. Navrhnul provést místní šetření a bod odložit na další zasedání ZO. Návrh usnesení: ZO Sadov odkládá bod 5e prodej pozemku p.č. 121/7 v k.ú. Bor u Karlových Var o výměře 274 m2 do dalšího zasedání ZO. Pro : 6 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 8 bylo schváleno f) Pan Karel Voves žádá o prodej části pozemku p.č. 253/1 v k.ú. Lesov o výměře cca 140 m2. V současné době má část pozemku v pronájmu. Předsedající seznámil přítomné se žádostí. Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. 253/1 v k.ú. Lesov o výměře cca 140 m2. Pro : 6 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 9 bylo schváleno g) Pan Milan Čižnár žádá o prodej části pozemku p.č. 75 v k.ú. Sadov o výměře cca 300 m2. Předsedající seznámil přítomné se žádostí, jedná se o část dnes již nevyužívaného autokempu.
2
Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. 75 v k.ú. Sadov o výměře cca 300 m2. Pro : 6 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 10 bylo schváleno h) paní Marie Garbacciová žádá o pronájem nebytových prostor v obecním domě Lesov 31. Předsedající informoval o podané žádosti. Jedná se o nebytové prostory v druhé polovině prodejny potravin. Prostory jsou zrekonstruovány. Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje zveřejnění záměru pronájmu nebytových prostor v domě Lesov č.p. 31. Pro : 6 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 11 bylo schváleno 6) Rozpočtové opatření: Rozpočtové opatření č.1/2014. Předsedající informoval o těžbě dřeva z obecního lesa a následném zalesňování. Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje rozpočtové opatření č. 1/2014 (182 000,- Kč příjem-těžba z obecního lesa, 182 000,- Kč výdaj-zalesnění). Pro : 6 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 12 bylo schváleno Rozpočtové opatření č.2/2014. Předsedající informoval o opravách zastávek ve všech částech obce. Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje rozpočtové opatření č. 2/2014 (110 000,- Kč – oprava zastávek). Pro : 6 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 13 bylo schváleno 7) Plnění rozpočtu 1-3/2014: Předsedající informoval o plnění rozpočtu za první čtvrtletí roku 2014. Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje plnění rozpočtu za období 1-3/2014. Pro : 6 Proti : 0 Usnesení č. 14 bylo schváleno
Zdržel se : 0
8) Informace starosty: a) Žádost o vybudování veřejného osvětlení. Předsedající informoval o žádosti obyvatel bytového domu Lesov 89. Vybudování osvětlení k tomuto domu je složitější a nákladnější z následujících důvodů. Poslední stožár veřejného osvětlení je vzdálen od domu cca 320 m. Část komunikace vedoucí k domu je v majetku obce, druhá část komunikace je v majetku společnosti Thun 1794 a.s.. Pozemek na kterém je komunikace je široký pouze cca 3m. Na nové osvětlení se nutné nechat zpracovat projekt a vyřídit stavební povolení. V letošním roce se s akcí takového rozsahu v rozpočtu obce nepočítá. Žádosti takového rozměru se musí podávat před schválením rozpočtu na další rok. Velké úsilí stálo obec i vybudování osvětlení zastávky, kde se musela vyřešit spousta technických problémů. Osvětlení zastávky v horním Lesově u porcelánky není napojené na síť veřejného osvětlení, ale přímo na elektrické vedení. Takové řešení je ale možné pouze výjimečně. b) Smlouva o zajištění zpětného odběru elektrozařízení se společností Elektrowin. Pan Ludvík seznámil přítomné se situací. Bude vytvořeno místo zpětného odběru elektrozařízení. Občané budou moci elektrozařízení na toto místo buď sami dovést, nebo se po dohodě zajistí odvoz. Obec následně vše předá společnosti Elektrowin. Vše je bezplatné, naopak obec bude mít za odevzdané elektrozařízení finanční přínos. Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje smlouvu o zajištění zpětného odběru elektrozařízení se společností ELEKTROWIN a.s. a starostu obce pověřuje jejím podpisem. Pro : 6 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 15 bylo schváleno 3
c) Nápravná opatření pro snížení hluku při zpracování stavebních odpadů. Předsedající informoval o obdržení dopisu od společnosti AZS 98. V dopise oznamují nápravná opatření na snížení hluku. Jedná se o vybudování protihlukových valů, zpracování stavebních odpadů co nejdále od nebližšího chráněného místa apod. d) Jednání o převzetí komunikací v Lesově. Předsedající informoval o proběhlém jednání s majitelem komunikace v dolním Lesově. Obci bylo navrženo zřízení věcných břemen na pozemcích, které by zůstaly v majetku současných majitelů. Silniční pozemek by tak místy byl široký pouze pět metrů a ne osm, jak vyžaduje vyhláška. Předsedající navrhl nechat zpracovat právní rozbor a požádat o vyjádření dopravní policii. e) Alej Lesov – Nová Víska. Pan Ludvík informoval o pokračování revitalizace polní aleje do Nové Vísky. 30.4.2014 proběhla kontrola provedených prací pracovníkem Státního fondu životního prostředí. Kontrola nezjistila žádné závady, vše probíhá podle zpracované projektové dokumentace. Bylo dokončeno kácení stromů, vysekání křovin, výsadba nových stromů, instalace ptačích budek, vytvoření úkrytů pro drobné živočichy a spousta dalšího. V letošním roce bude ještě revitalizace pokračovat udržovacími pracemi, prořezávkou stromů a následnou péčí o nově vysazené stromy. Revitalizace bude ukončena v roce 2015. f) Cyklotrasa Vysoká - Lesov – Konkordie. Pan Ludvík seznámil přítomné se zpracovanou studií cyklistického spojení na regionální úrovni. První projekt, který vychází ze studie je cyklotrasa Vysoká Lesov – Konkordie. Cyklotrasa začíná za osadou Vysoká, kde bude vybudována cyklostezka do dolního Lesova. Cyklostezka povede po polní cestě, která je v současnosti zanedbaná. V dolním Lesově u mostku přes Borský potok bude odbočka směrem na hřiště TJ Sokol Sadov. Dále bude trasa pokračovat z dolního Lesova kolem budovy KV Elektra směrem k porcelánce v horním Lesově. V dalších letech je plánováno propojení z horního Lesova (Krach) do Sadova (Na Rejdě) a dále směrem na Velký Rybník. Pan Š.Dvořák vznesl dotaz, zda bude cyklotrasa napojená na cyklotrasu Ohře. L.Ludvík odpověděl – trasa bude napojená na současnou trasu č.6. Euregio Egrensis, která vede přes Vysokou a Dalovice na cyklotrasu okolo Ohře. L.Ludvík dále informoval o podané žádosti o dotaci na projektovou dokumentaci. Návrh usnesení: ZO Sadov schvaluje smlouvu na projektovou dokumentaci pro územní řízení na akci „Cyklotrasa Vysoká – Lesov – Konkordie“ s projekční kanceláří inPlan CZ s.r.o a starostu obce pověřuje jejím podpisem. Cena projektové dokumentace je 113 982,- Kč s DPH. Pro : 6 Proti : 0 Zdržel se : 0 Usnesení č. 16 bylo schváleno g) Předsedající informoval o pokračování stavby kanalizace v Boru. Ještě se čeká na potvrzení přidělení dotace. V průběhu května by měla stavba pokračovat. h) Dětský den – 7.6.2014. Předsedající informoval o dětském dnu, který bude 7.6.2014 od 15.00 hod na hřišti TJ Sokol Sadov v Lesově. 9) Diskuse Předsedající poděkoval všem za účast a zasedání ukončil.
_____________________ místostarosta obce Sadov Ladislav Ludvík
_________________ starosta obce Sadov Eduard Frisch
ověřovatelé zápisu ________________________ Pavel Drda 4
__________________________ David Frisch
2/2014 Usnesení ze zasedání Zastupitelstva Obce Sadov konaného dne 30.4.2014 Zastupitelstvo Obce Sadov projednalo a schválilo: 1. program zasedání – usnesení č. 1/2/2014 2. ověřovatele zápisu z jednání p. Pavla Drdu a p. Davida Frische – usnesení č. 2/2/2014 3. navrhovatele usnesení p. Ladislava Ludvíka – usnesení č. 3/2/2014 4. zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. 16/1 v k.ú. Sadov o výměře cca 50 m2 – usnesení č. 6/2/2014 5. zveřejnění záměru pronájmu pozemku p.č. 1096 v k.ú. Stráň o výměře cca 8927 m2 – usnesení č. 7/2/2014 6. zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. 253/1 v k.ú. Lesov o výměře cca 140 m2 – usnesení č. 9/2/2014 7. zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. 75 v k.ú. Sadov o výměře cca 300 m2 – usnesení č. 10/2/2014 8. zveřejnění záměru pronájmu nebytových prostor v domě Lesov č.p. 31 – usnesení č. 11/2/2014 9. rozpočtové opatření č. 1/2014 (182 000,- Kč příjem-těžba z obecního lesa, 182 000,- Kč výdajzalesnění) – usnesení č. 12/2/2014 10. rozpočtové opatření č. 2/2014 (110 000,- Kč – oprava zastávek) – usnesení č. 13/2/2014 11. plnění rozpočtu za období 1-3/2014 – usnesení č. 14/2/2014 12. smlouvu o zajištění zpětného odběru elektrozařízení se společností ELEKTROWIN a.s. – usnesení č. 15/2/2014 13. smlouvu o dílo na projektovou dokumentaci pro územní řízení na akci „Cyklotrasa Vysoká – Lesov – Konkordie“ s projekční kanceláří inPlan CZ s.r.o ve výši 113 982,- Kč s DPH – usnesení č. 16/2/2014 Zastupitelstvo Obce Sadov projednalo a neschvaluje: 1. zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. 1646 v k.ú. Bor u Karlových Var o výměře cca 40 m2 – usnesení č. 4/2/2014 Zastupitelstvo Obce Sadov projednalo a odkládá: 1. bod 5b prodej části pozemku p.č. 270/1 v Sadov o výměře cca 70 m2 do dalšího zasedání ZO – usnesení č. 5/2/2014 2. bod 5e prodej pozemku p.č. 121/7 v k.ú. Bor u Karlových Var o výměře 274 m2 do dalšího zasedání ZO – usnesení č. 8/2/2014 Zastupitelstvo Obce Sadov projednalo a pověřuje: 1. starostu obce podpisem smlouvy o zajištění zpětného odběru elektrozařízení se společností ELEKTROWIN a.s. – usnesení č. 15/2/2014 2. starostu obce podpisem smlouvy na projektovou dokumentaci pro územní řízení na akci „Cyklotrasa Vysoká – Lesov – Konkordie“ s projekční kanceláří inPlan CZ s.r.o – usnesení č. 16/2/2014
__________________________ místostarosta obce Sadov Ladislav Ludvík
___________________ starosta obce Sadov Eduard Frisch 5