Zápis z 17. zasedání Zastupitelstva města Tábora konaného 23.05.2016 v zasedací místnosti č. 410, Husovo nám. č. p. 2938, Tábor Přítomni: dle prezenční listiny Omluveni: Ing. Lenka Horejsková, Mgr. Jakub Smrčka, ThD. Datum vyhotovení zápisu: 31.5. 2016 Z celého průběhu jednání zastupitelstva města je pořizován audiovizuální záznam, který je následně zveřejněn na oficiálních webových stránkách města Tábora. K případným opravám údajů či uplatnění dalších práv je možno se obrátit na město. Program: 1 Kancelář starosty 0 Přísedící Okresního soudu v Táboře 1 Cena města Tábora v roce 2016 2 Odbor kultury a cestovního ruchu 0 Návrh na schválení dotací a veřejnoprávních smluv z dotačního Programu na podporu kultury kulturní oživení města Tábora na rok 2016 3 Odbor sociálních věcí 0 Podpora neziskových organizací poskytujících služby v sociální oblasti 1 Dotační program v sociální oblasti na téma „Podpora a rozvoj služeb péče o děti do 3 let věku na období září 2016 / srpen 2017“ 2 Přistoupení k pověření Jihočeského kraje k poskytování služby obecného hospodářského zájmu anebo k pověření MPSV k zajištění dostupnosti poskytování veřejně podporovaných sociálních služeb s celostátní a nadregionální působností 4 Správa majetku města 0 Záměr prodeje volného bytu č. 2662/8 v Táboře 1 Záměr prodeje pozemku parc.č. 468/5 k.ú. Klokoty 2 Záměr prodeje části pozemku parc.č. 842/1 k.ú. Čekanice 3 Záměr prodeje části pozemku parc.č. 575/263 k.ú. Klokoty 4 Záměr prodeje pozemku parc.č. 252/26 k.ú. Hlinice 5 Záměr prodeje částí pozemku parc.č. 1905/5 k.ú. Tábor – CUT 6 Záměr prodeje části pozemku parc. č. 842/13 v k. ú. Čekanice u Tábora 7 Směna pozemků v Bydlinského ulici v Táboře – Elektroprof 8 Směna pozemků parc.č. 24/4 a 222/23 v k.ú. Zárybničná Lhota 9 Směna pozemků parc.č. 281/11, 282/11, 283/2, 283/3 v k.ú. Náchod u Tábora za parc.č. 178/7 v kú. Náchod u Tábora a parc.č. 1761/12, 1761/19 a 1761/37 v k.ú. Tábor 10 Výkup podílů pozemků pod komunikacemi v ul. M. Koláře 11 Převod Sportovní ulice v Čekanicích 12 Zahradní chatka na pozemku parc.č. 5713/21 k.ú. Tábor – předkupní právo 13 Prodej bytu č. 2384/1 v domě č.p. 2384 – 5 v ulici Kpt. Jaroše v Táboře oprávněnému nájemci 14 Prodej bytů č. 2814/11, 2795/7 a 2794/26 v Táboře oprávněným nájemcům 15 Infrastruktura „Prodloužení komunikace – ul. Javorová“ – investoři Jiří Vacek, Ing. Martin Ždímal, Jan Zídek 16 Zřizovací listina „G-centrum Tábor, sociální služby a domov důchodců“ – vymezení svěřeného majetku 5 Odbor životního prostředí 0 Poskytnutí investiční dotace Vodárenské společnosti Táborsko s.r.o. 6 Ing. Petrová + JUDr. Tuháček – zastupitelé 0 Zavedení jízdného v MHD pro děti zdarma 1 Změna Zakladatelské listiny Tělovýchovná zařízení města Tábora s.r.o. – rozšíření předmětu podnikání a činnosti 7 Odbor Školství, mládeže a tělovýchovy 0 Návrh na schválení dotace na pokrytí závazku návratné finanční výpomoci pro Hockey club Tábor, z.s. 8 Odbor financí 0 Závěrečný účet města Tábora a účetní závěrka za rok 2015 1 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace pro SDH Tábor 2 Úprava závazných ukazatelů pro příspěvkové organizace pro rok 2016 3 Rozpočtové opatření – navýšení rozpočtu – přijetí dotace na opravu památníku
rudoarmějce – Nový hřbitov
4 5 9 i/1 i/2 i/3 i/4 i/5
Prominutí dluhu z titulu poplatku z prodlení Úprava dotační smlouvy na poskytnutí dotace Hasičskému záchrannému sboru Jihočeského kraje Různé Informativní materiály OF – Zápis ze zasedání finančního výboru OSV - Informační materiál - "Zpráva o stavu drogové problematiky a protidrogové prevence v regionu města Tábora za rok 2015" SMM - Církevní žaloba – informační materiál STAR – Informativní materiál - plnění usnesení ZM č. 1552/27/14 OF – Informační materiál - zpráva kontrolní komise SMOOT
Pan starosta zahájil 17. zasedání zastupitelstva za přítomnosti 24 členů zastupitelstva a přednesl návrh na složení návrhové komise: Bc. Radoslav Kacerovský, Dis., Bc. Irena Ravandi, DiS. a Ing. Jan Babor - hlasování 20/0/4/0 (viz usnesení č. 535/17/16 v příloze). Pan starosta oznámil doplnění informativního materiálu s číslem i/1 a i/6, doplnění bodu 3/1 a 6. a zároveň stažení bodu předkladatelkou 4/5 a 4/11 hlasování 24/0/0/0 (viz usnesení program zasedání č. 536/17/16 v příloze).
bod
1.
Průběh jednání:
hlasování
Název bodu projednání
Hlasování Pro/ proti/ zdržel se/ nehlasoval
Přísedící Okresního soudu v Táboře K tomuto bodu diskutovali: JUDr. Vacková, Ing. Fišer (viz usnesení č. 537/17/16 v příloze) Cena města Tábora v roce 2016 K tomuto bodu diskutovali: p. Šedivý (viz usnesení č. 538/17/16 v příloze)
25/0/0/0
2.
Návrh na schválení dotací a veřejnoprávních smluv z dotačního Programu na podporu kultury - kulturní oživení města Tábora na rok 2016 K tomuto bodu diskutovali: Mgr. Bláhová, Ing. Dědič (viz usnesení č. 539/17/16 v příloze)
25/0/0/0
3.
Podpora neziskových organizací poskytujících služby v sociální oblasti K tomuto bodu diskutovali: Ing. Bastlová (viz usnesení č. 540/17/16 v příloze) Dotační program v sociální oblasti na téma „Podpora a rozvoj služeb péče o děti do 3 let věku na období září 2016 / srpen 2017“ K tomuto bodu diskutovali: Ing. Bastlová, PaedDr. Heršálková, Ing. Petrová, p. Ebert, Ing. Dědič, Ing. Fišer Na základě diskuze byl vznesen protinávrh PaedDr. Heršálkové ve znění: ZMT s c h v a l u j e dotační program města Tábora „Podpora a rozvoj služeb péče o děti do 2 let věku a pro děti od 2 do 3 let věku, které nebyly přijaty do mateřských škol zřizovaných městem Tábor na období září 2016 / srpen 2017“ v předloženém znění – hlasování (viz usnesení č. 541/17/16 v příloze) Přistoupení k pověření Jihočeského kraje k poskytování služby obecného hospodářského zájmu anebo k pověření MPSV k zajištění dostupnosti poskytování veřejně podporovaných sociálních služeb s celostátní a nadregionální působností K tomuto bodu diskutovali: Ing. Bastlová (viz usnesení č. 542/17/16 v příloze)
23/0/0/2
1/1
3/1
3/2
4. 4/1
Záměr prodeje volného bytu č. 2662/8 v Táboře K tomuto bodu diskutovali: Ing. Bastlová (viz usnesení č. 543/17/16 v příloze) Záměr prodeje pozemku parc.č. 468/5 k.ú. Klokoty K tomuto bodu diskutovali: Ing. Bastlová (viz usnesení č. 544/17/16 v příloze)
20/0/5/0
14/1/10/0 25/0/0/0
21/0/0/3 24/0/0/0
4/2
Záměr prodeje části pozemku parc.č. 842/1 k.ú. Čekanice K tomuto bodu diskutovali: Ing. Bastlová (viz usnesení č. 545/17/16 v příloze) Záměr prodeje části pozemku parc.č. 575/263 k.ú. Klokoty K tomuto bodu diskutovali: Ing. Bastlová, Ing. Dědič, Ing. Fišer, Ing. Babor, Ing. Pávek, Ing. Fišer Jan, (viz usnesení č. 546/17/16 v příloze) Záměr prodeje pozemku parc.č. 252/26 k.ú. Hlinice K tomuto bodu diskutovali: Ing. Bastlová (viz usnesení č. 547/17/16 v příloze) Záměr prodeje částí pozemku parc.č. 1905/5 k.ú. Tábor – CUT
24/0/0/0
Záměr prodeje části pozemku parc. č. 842/13 v k. ú. Čekanice u Tábora K tomuto bodu diskutovali: Ing. Bastlová (viz usnesení č. 548/17/16 v příloze) Směna pozemků v Bydlinského ulici v Táboře – Elektroprof K tomuto bodu diskutovali: Ing. Bastlová (viz usnesení č. 549/17/16 v příloze) Směna pozemků parc.č. 24/4 a 222/23 v k.ú. Zárybničná Lhota K tomuto bodu diskutovali: Ing. Bastlová (viz usnesení č. 550/17/16 v příloze) Směna pozemků parc.č. 281/11, 282/11, 283/2, 283/3 v k.ú. Náchod u Tábora za parc.č. 178/7 v kú. Náchod u Tábora a parc.č. 1761/12, 1761/19 a 1761/37 v k.ú. Tábor K tomuto bodu diskutovali: Ing. Bastlová (viz usnesení č. 551/17/16 v příloze) Výkup podílů pozemků pod komunikacemi v ul. M. Koláře K tomuto bodu diskutovali: Ing. Bastlová (viz usnesení č. 552/17/16 v příloze) Převod Sportovní ulice v Čekanicích Zahradní chatka na pozemku parc.č. 5713/21 k.ú. Tábor – předkupní právo K tomuto bodu diskutovali: Ing. Bastlová (viz usnesení č. 553/17/16 v příloze) Prodej bytu č. 2384/1 v domě č.p. 2384 – 5 v ulici Kpt. Jaroše v Táboře oprávněnému nájemci K tomuto bodu diskutovali: Ing. Bastlová (viz usnesení č. 554/17/16 v příloze) Prodej bytů č. 2814/11, 2795/7 a 2794/26 v Táboře oprávněným nájemcům K tomuto bodu diskutovali: Ing. Bastlová (viz usnesení č. 555/17/16 v příloze) Infrastruktura „Prodloužení komunikace – ul. Javorová“ – investoři Jiří Vacek, Ing. Martin Ždímal, Jan Zídek K tomuto bodu diskutovali: Ing. Bastlová (viz usnesení č. 556/17/16 v příloze) Zřizovací listina „G-centrum Tábor, sociální služby a domov důchodců“ – vymezení svěřeného majetku K tomuto bodu diskutovali: Ing. Bastlová (viz usnesení č. 557/17/16 v příloze) DVORCE TÁBOR, a.s. – žádost o souhlas s postoupením pohledávky a podepsání prohlášení pro postupníka K tomuto bodu diskutovali: Ing. Bastlová, JUDr. Švecová, JUDr. Novotný, Ing. Babor, Ing. Fišer (viz usnesení č. 558/17/16 v příloze)
25/0/0/0
5.
Poskytnutí investiční dotace Vodárenské společnosti Táborsko s.r.o. K tomuto bodu diskutovali: Mgr. Bláhová (viz usnesení č. 559/17/16 v příloze)
25/0/0/0
6.
Zavedení jízdného v MHD pro děti zdarma K tomuto bodu diskutovali: Ing. Petrová, Ing. Babor, Ing. Děduč, Ing. Fišer, p. Šedivý, Ing. Maxová, Mgr. Korbel
4/3
4/4 4/5 4/6 4/7 4/8 4/9
4/10 4/11 4/12 4/13
4/14 4/15
4/16
4/17
18/0/6/1
23/0/2/0 stažen
25/0/0/0 23/0/2/0 20/0/5/0
25/0/0/0 stažen 24/0/0/1 22/0/0/3
19/0/2/4 24/0/0/1
24/0/0/1
19/1/5/0
6/1
Na základě proběhlé diskuze byl vznesen protinávrh Ing. Babora ve znění: ZMT 1. s c h v a l u j e poskytnutí příspěvku dle důvodové zprávy na jízdné MHD pro děti do 12 let s trvalým bydlištěm v Táboře 2. u k l á d á a) místostarostce Ing. Petrové zajistit potřebné kroky k realizaci výše uvedeného příspěvku b) místostarostce Mgr. Bláhové předložit odpovídající rozpočtové opatření – hlasování Dále byl vznesen protinávrh Ing. Dědiče ve znění: ZMT u k l á d á místostarostce Ing. Petrové jednat se zástupci Sezimova Ústí a Plané nad Lužnicí o snížení ceny ročních kupónů MHD o 20% - hlasování (viz usnesení č. 560/17/16 v příloze) Změna Zakladatelské listiny Tělovýchovná zařízení města Tábora s.r.o. – rozšíření předmětu podnikání a činnosti K tomuto bodu diskutovali: Ing. Petrová, Ing. Dědič (viz usnesení č. 561/17/16 v příloze)
16/0/9/0 7/0/14/4 (nebylo přijato) 21/0/2/2
7.
Návrh na schválení dotace na pokrytí závazku návratné finanční výpomoci pro Hockey club Tábor, z.s. K tomuto bodu diskutovali: Ing. Petrová, p. Novák, Ing. Dědič, Ing. Bastlová, p. Šedivý, p. Kadilák (viz usnesení č. 562/17/16 v příloze)
21/2/0/2
8.
Závěrečný účet města Tábora a účetní závěrka za rok 2015 K tomuto bodu diskutovali: Mgr. Bláhová (viz usnesení č. 563/17/16 v příloze) Rozpočtové opatření – navýšení rozpočtu – přijetí dotace pro SDH Tábor K tomuto bodu diskutovali: Mgr. Bláhová (viz usnesení č. 5640/17/16 v příloze) Úprava závazných ukazatelů pro příspěvkové organizace pro rok 2016 K tomuto bodu diskutovali: Mgr. Bláhová (viz usnesení č. 565/17/16 v příloze) Rozpočtové opatření – navýšení rozpočtu – přijetí dotace na opravu památníku rudoarmějce – Nový hřbitov K tomuto bodu diskutovali: Mgr. Bláhová, p. Ebert (viz usnesení č. 566/17/16 v příloze) Promítnutí dluhu z titulu poplatku z prodlení K tomuto bodu diskutovali: Mgr. Bláhová (viz usnesení č. 567/17/16 v příloze) Úprava dotační smlouvy na poskytnutí dotace Hasičskému záchrannému sboru Jihočeského kraje K tomuto bodu diskutovali: Mgr. Bláhová (viz usnesení č. 568/17/16 v příloze)
17/0/5/3
8/1 8/2 8/3
8/4 8/5
9. Různé
Připomínky občanů: p. Vostoupal: 1. vznesl dotaz na změnu ÚP č. 3, v jaké je fázi ? K tomuto bodu diskutovali: Ing. Křemen, p. Šedivý, Ing. Fišer, 2. dotaz na splatnost platby za odpad K tomuto bodu diskutovali: Ing. Daňková, Mgr. Bláhová p. Pauli: dotaz ohledně financování fotbalového stadionu K tomuto bodu diskutovali: p. Novák Připomínky členů ZM: MUDr. Kuchař: - připomínka k doručování NTR v oblasti „Klokoty“ K tomuto bodu diskutovali: Ing. Fišer - připomínka k zajištění včasného úklidu zimního posypu K tomuto bodu diskutovali: Ing. Fišer - připomínka k sečení zelených ploch v majetku města (Měšice). K tomuto bodu diskutovali: Ing. Fišer
23/0/0/2 23/0/0/2 22/0/0/3
20/0/4/1 24/0/0/1
MUDr. Slabý: V připomínkách minulého ZM byl zaznamenán požadavek na vybudování osvětlení v lokalitě Čelkovice – Pintovka (objížďka při opravě Švehlova mostu). Po proběhlých jednáních není požadavek možno realizovat, proto vznáší připomínku alespoň o zvýraznění (barevné pruhy apod.) tohoto prostoru podél silnice. K tomuto bodu diskutovali: Mgr. Bláhová Bc. Ravandi: Připomínka k harmonogramu prací na opravě Švehlova mostu, zda práce probíhají v souladu s harmonogramem, kdo za město kontroluje. K tomuto bodu diskutovali: Ing. Fišer, Mgr. Pávek Ing. Dědič: – požaduje předložit informaci s přehledem splacených půjček pro sportovní kluby za posledních 8 let (vznesl u materiálu ohledně návratné výpomoci HC Tábor) – chce informaci o tom, kdo, kdy a za jakých podmínek objednal „Memorandum Město Tábor / Přípustnost uplatňování rozdílných cen MHD dle místa trvalého pobytu“ od právní firmy – cyklostezky v Jeronýmově ulici – po odstranění dopravního značení zůstaly otvory, jak bude řešeno případné poškození vozovky (reklamace, záruka apod.) – žádá o vyčíslení skutečných nákladů v Jeronýmově ulici (kolik stála nová úprava) + info o tom, kde budou použity původní prvky – jaké kroky učinilo město za uplynulých 30 dní ve věci fotbalového stadionu – Budějovická ulice – město se rozhodlo provádět pro druhý projekt plynofikace – chce znát objednávky na plynofikaci Budějovické ulice, ať už v minulosti nebo tu aktuální, o které město rozhodlo v rozporu se stanoviskem pana starosty, zda na všechno proběhla výběrová řízení, firma AQUA PROCON s. r .o. bez výběrového řízení (patrné z usnesení RM – do informativního materiálu o investičních akcích požaduje zařadit stadion Míru
………………………………….. Ing. Jiří Fišer starosta města Tábora
Ověřovatelé zápisu: Bc. Irena Ravandi, DiS.
….……………………….………
Ing. Jan Babor
………..………………………...
Přílohy: Usnesení ZM, hlasování a prezenční listina
