Zápis z 15. zasedání Zastupitelstva města Tábora konaného 9.7. 2012 v zasedací místnosti č. 410, Husovo nám. č. p. 2938, Tábor Přítomni: dle prezenční listiny Omluveni: Mgr. Zuzana Pečmanová Program: 1 0 2 0 3 0 4 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Odbor územního rozvoje Dotace pro Klub českých turistů Tábor na pořádání architektonické soutěže o návrh stavby rozhledny Hýlačka Kancelář starosty Udělení Ceny města Tábora v roce 2012 Odbor školství mládeže a tělovýchovy Návrh na uzavření dotačních smluv pro sportovní kluby a jednoty z Aktivního grantu města na rok 2012 Odbor financí Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace na projekt „Zvýšení bezpečnosti na komunikacích obnovou přechodů pro chodce v Táboře" Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace na projekt „Rekonstrukce sportoviště pro skok daleký v ZŠ Měšice" Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace - "Bezpečnostní prvek před přechodem pro chodce v Táboře - Čekanicích" Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace na projekt „Nákup jízdních kol pro dětské dopravní hřiště v Táboře" Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace - "Kejklíři pod hvězdami" Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace - "Vytvoř si a pošli vlastní pohlednici z Tábora" Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace - "3D malby v Táboře" Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace - "Den Evropského kulturního dědictví v Táboře" Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - "Revitalizace příměstských částí - Zárybničná Lhota" Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - převod mezi položkami technického charakteru Rozpočtové opatření - změna závazných ukazatelů - ZŠ Měšice a MŠ Kollárova Poskytnutí dotace Římskokatolické farnosti Tábor na opravu fasády kostela Proměnění Páně Rozpočtový výhled města Tábora na roky 2013 - 2017 Závěrečný účet Svazku obcí mikroregionu Táborsko za rok 2011 Odbor správy majetku Odpočinková zóna Komora Záměr prodeje bytů v domě č.p. 2728 ve Varšavské ulici v Táboře oprávněným nájemcům Záměr prodeje bytů v domě č.p. 2797 v Sofijské ulici v Táboře oprávněným nájemcům Záměr směny nemovitostí s Nemocnicí Tábor Prodej bytů oprávněným nájemcům v domě č.p. 196 v Hradební ulici v Táboře Prodej bytů oprávněným nájemcům v domě č.p. 2381 v ulici Kpt. Jaroše v Táboře Prodej bytů oprávněným nájemcům v domě č.p. 2386 - 7 v ulici Kpt. Jaroše v Táboře Prodej bytu č. 2813/12 v domě č.p. 2813 v Táboře oprávněným nájemcům Prodej domu č.p. 1544 v Hromádkově ulici v Táboře Prodej volných bytů č. 2307/1, 2347/1, 2358/10, 2412/9, 2715/1, 2717/15, 2717/23, 2786/14, 2794/5, 2794/14, 2794/17, 2814/30, 2816/7 a 2832/26 v Táboře Prodej volného bytu č. 2327/1 v Jaselské ulici v Táboře Prodej pozemků parc.č. 231/5 a 228/13 v k.ú. Svrabov Prominutí části kupní ceny - byt č. 2077/2 v budově č.p. 2074 - 7 v ulici Dukelských bojovníků v Táboře Směna dílů pozemků parc.č. 40 a 873/1 za díly pozemků parc.č. 37 a 41 v k.ú. Čekanice u Tábora Bezúplatný převod stavby "Točna autobusu MHD, Tábor - Náchod. Úprava oblouku křižovatky" od obce Nasavrky městu Tábor Bezúplatné nabytí pozemků parc. č. 5757/24 a 5757/25 v k.ú. Tábor (zastávka a chodník u Černých mostů) od Jihočeského kraje Výkup pozemků parc. č. 4469/4 v k.ú. Tábor - Šelmberská ulice Výkup spoluvlastnického podílu na pozemcích pod komunikacemi - Blanické předměstí - změna usnesení Výkup pozemku parc.č. 2545/3 v k.ú. Tábor o výměře 14 m2 - Lužnická ulice
6 0 1 I/1 I/2 I/3
Kontrolní výbor Zápisy o kontrolách Řešení dopravní situace v obci Větrovy Informativní materiály Přehled žadatelů o dotace na podporu sportovních akcí z rozpočtu tělovýchovy, schválené zastupitelstvem dne 18.06.2012 Volejbalové hřiště v Hlinici Plnění usnesení
Pan starosta zahájil 15. zasedání zastupitelstva za přítomnosti 25 členů zastupitelstva. Schvalování programu zasedání: pan Šedivý navrhl stažení bodu 5/0 (byl zaslán v rozporu s jednacím řádem) Program bez bodu 5/0 – hlasování 20/0/4 (1 nehlasoval) ; program se zařazením bodu 5/0 - hlasování: 14/6/4 (1 nehlasoval) (viz usnesení č. 658 /15/12 v příloze). Pan starosta přednesl návrh na složení návrhové komise: Bc. Kacerovský, DiS., Bc. Žirovnická, Ing. Babor - hlasování – 22/0/2 (2 nehlasovali) (viz usnesení č. 659 /15/12 v příloze). bod 1/0
Průběh jednání: Název bodu projednání Dotace pro Klub českých turistů Tábor na pořádání architektonické soutěže o návrh stavby rozhledny Bulačka K tomuto bodu diskutovali : Ing. Křemen, Mgr. Smrčka, Ing.arch. Stach, p. Šedivý, Bc. Žirovnická, MUDr. Slabý, Ing. Jiří Fišer, Mgr. Nývlt, Ing. Randová, Ing. Krůček, MUDr. Vošta, Ing. Dědič, Bc. Kacerovský, Ing. Havránek, p. Gucko, Ing. Přílepek Hlasováno bylo o : 1) návrh Ing. Dědiče a Bc. Žirovnické na doplnění usnesení - ZM doporučuje Klubu českých turistů rozšířit hodnotící porotu o Ing. Komzáka a Ing. arch. Buzu
2/0 3/0 4/0
4/1
4/2
4/3 4/4 4/5
2) návrh Ing. Jiřího Fišera - doplnění usnesení: ZM doporučuje Klubu českých turistů rozšíření poroty o 1 řádného člena poroty v kategorii „závislí“ a 1 řádného člena poroty v kategorii „nezávislí“ se znalostí místního prostředí a regionu (viz usnesení č. 660/15/12 v příloze) Udělení Ceny města Tábora v roce 2012 (viz usnesení č. 661/15/12 v příloze) Návrh na uzavření dotačních smluv pro sportovní kluby a jednoty z Aktivního grantu města na rok 2012 (viz usnesení č. 662/15/12 v příloze) Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace na projekt „Zvýšení bezpečnosti na komunikacích obnovou přechodů pro chodce v Táboře" (viz usnesení č. 663/15/12 v příloze) Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace na projekt „Rekonstrukce sportoviště pro skok daleký v ZŠ Měšice" (viz usnesení č. 664/15/12 v příloze) Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace - "Bezpečnostní prvek před přechodem pro chodce v Táboře - Čekanicích" (viz usnesení č. 665/15/12 v příloze) Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace na projekt „Nákup jízdních kol pro dětské dopravní hřiště v Táboře" (viz usnesení č. 666/15/12 v příloze) Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace - "Kejklíři pod hvězdami" (viz usnesení č. 667/15/12 v příloze) Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace - "Vytvoř si a pošli vlastní pohlednici z Tábora" (viz usnesení č. 668/15/12 v příloze)
12/3/11 nebylo přijato
16/0/10 26/0/0 26/0/0 25/0/0 (1 nehlasoval) 24/0/0 (2 nehlasovali) 24/0/0 (2 nehlasovali) 26/0/0 20/0/4 (2 nehlasovali) 23/0/2 (1 nehlasoval)
4/6 4/7
4/8 4/9 4/10 4/11 4/12
4/13 5/0
5/1
5/2
5/3
5/4
5/5 5/6 5/7
Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace - "3D malby v Táboře" (viz usnesení č. 669/15/12 v příloze) Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace - "Den Evropského kulturního dědictví v Táboře" (viz usnesení č. 670/15/12 v příloze) Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - "Revitalizace příměstských částí Zárybničná Lhota" (viz usnesení č. 671/15/12 v příloze) Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - převod mezi položkami technického charakteru (viz usnesení č. 672/15/12 v příloze) Rozpočtové opatření - změna závazných ukazatelů - ZŠ Měšice a MŠ Kolárova (viz usnesení č. 673/15/12 v příloze) Poskytnutí dotace Římskokatolické farnosti Tábor na opravu fasády kostela Proměnění Páně (viz usnesení č. 674/15/12 v příloze) Rozpočtový výhled města Tábora na roky 2013 – 2017 K tomuto bodu diskutovali : Ing.Hotový, p. Šedivý, Bc. Žirovnická, Ing. Jiří Fišer, Ing. Randová, Ing. Krůček, Ing. Dědič, Ing. Bastlová,, p. Ebert, Ing. Jan Fišer, Ing. Voráčková (viz usnesení č. 675/15/12 v příloze) Ing. Randová požaduje: 1) jednotlivé položky, které obsahuje částka v rozpočtu na kolektory; 2) předložení soupisu jednotlivých dotací v rámci SFŽP (zelená úsporám); 3) jednotlivé položky které obsahuje částka v rozpočtu na průmyslovou zónu Bc. Žirovnická: 1) kdo odpovídá za kontrolu oprav chodníků – např. na Budějovické ulici; 2) informace o prioritách na opravy chodníků(přehled plánovaných oprav);3) jak bude naloženo z budovou „Zubatky“(potřeba oprava pláště a oken) Závěrečný účet Svazku obcí mikroregionu Táborsko za rok 2011 (viz usnesení č. 676/15/12 v příloze) Odpočinková zóna Komora K tomuto bodu diskutovali : p. Šedivý, Bc. Žirovnická, Ing. Jiří Fišer, Mgr. Nývlt, Ing.Daňková, Ing. Dědič, Ing. Bartlová, JUDr. Tenkl, p. Ebert (viz usnesení č. 677/15/12 v příloze) p. Šedivý: 1) obvyklá cena nájmu pozemků; 2) obvyklá cena pozemku bez investic; 3) obvyklá cena pozemku s investicemi; 4) do kdy bude podána žádost o úhradu nákladu na zhodnocení pozemků podle § 667 OZ Záměr prodeje bytů v domě č.p. 2728 ve Varšavské ulici v Táboře oprávněným nájemcům (viz usnesení č. 678/15/12 v příloze) Záměr prodeje bytů v domě č.p. 2797 v Sofijské ulici v Táboře oprávněným nájemcům K tomuto bodu diskutovali : Bc. Žirovnická,, Mgr. Nývlt, Ing. Dědič, p. Ebert (viz usnesení č. 679/15/12 v příloze)
23/0/2 (1 nehlasoval) 25/0/0 (1 nehlasoval) 26/0/0 26/0/0 26/0/0 17/1/8
14/6/6
21/0/4 (1 nehlasoval)
10/6/5 nebylo přijato
18/0/5 (3 nehlasovali) 16/0/7 (3 nehlasovali)
Záměr směny nemovitostí s Nemocnicí Tábor K tomuto bodu diskutovali : p. Ebert (viz usnesení č. 680/15/12 v příloze) Ing. Dědič požaduje předložení doložky o ceně v místě i čase obvyklé Prodej bytů oprávněným nájemcům v domě č.p. 196 v Hradební ulici v Táboře
7/1/16 (1 nehlasoval) nebylo přijato
(viz usnesení č. 681/15/12 v příloze)
13/0/11 (2 nehlasovali) nebylo přijato
Prodej bytů oprávněným nájemcům v domě č.p. 2381 v ulici Kpt. Jaroše v Táboře (viz usnesení č. 682/15/12 v příloze) Prodej bytů oprávněným nájemcům v domě č.p. 2386 - 7 v ulici Kpt. Jaroše v Táboře (viz usnesení č. 683/15/12 v příloze) Prodej bytu č. 2813/12 v domě č.p. 2813 v Táboře oprávněným nájemcům (viz usnesení č. 684/15/12 v příloze)
20/0/6 20/0/6 20/0/6
5/8 5/9
5/10 5/11 5/12 5/13
5/14
5/15
5/16 5/17
5/18 6/0
6/1
Prodej domu č.p. 1544 v Hromádkově ulici v Táboře K tomuto bodu diskutovali : Ing. Dědič, p. Ebert (viz usnesení č. 685/15/12 v příloze) Prodej volných bytů č. 2307/1, 2347/1, 2358/10, 2412/9, 2715/1, 2717/15, 2717/23, 2786/14, 2794/5, 2794/14, 2794/17, 2814/30, 2816/7 a 2832/26 v Táboře K tomuto bodu diskutovali : Mgr. Nývlt, Ing. Petrová, JUDr. Švecová (viz usnesení č. 686 /15/12 v příloze) Prodej volného bytu č. 2327/1 v Jaselské ulici v Táboře (viz usnesení č. 687/15/12 v příloze) Prodej pozemků parc.č. 231/5 a 228/13 v k.ú. Svrabov (viz usnesení č. 688 /15/12 v příloze) Prominutí části kupní ceny - byt č. 2077/2 v budově č.p. 2074 - 7 v ulici Dukelských bojovníků v Táboře (viz usnesení č. 689/15/12 v příloze) Směna dílů pozemků parc.č. 40 a 873/1 za díly pozemků parc.č. 37 a 41 v k.ú. Čekanice u Tábora (viz usnesení č. 690/15/12 v příloze) Bezúplatný převod stavby "Točna autobusu MHD, Tábor - Náchod. Úprava oblouku křižovatky" od obce Nasavrky městu Tábor (viz usnesení č. 691/15/12 v příloze) Bezúplatné nabytí pozemků parc. č. 5757/24 a 5757/25 v k.ú. Tábor (zastávka a chodník u Černých mostů) od Jihočeského kraje (viz usnesení č. 692/15/12 v příloze) Výkup pozemků parc. č. 4469/4 v k.ú. Tábor - Šelmberská ulice (viz usnesení č. 693/15/12 v příloze) Výkup spoluvlastnického podílu na pozemcích pod komunikacemi - Blanické předměstí - změna usnesení K tomuto bodu diskutovali : Mgr. Nývlt, Mgr. Smrčka, JUDr. Švecová, p. Ebert (viz usnesení č. 694/15/12 v příloze) Výkup pozemku parc.č. 2545/3 v k.ú. Tábor o výměře 14 m2 - Lužnická ulice (viz usnesení č. 695/15/12 v příloze) Zápisy o kontrolách K tomuto bodu diskutovali : Bc. Žirovnická, p. Gucko (viz usnesení č. 696 /15/12 v příloze) Řešení dopravní situace v obci Větrovy K tomuto bodu diskutovali : p. Šedivý, Bc. Žirovnická, Ing. Jiří Fišer, Mgr. Smrčka, Ing. Krůček, Ing. Dědič, p. Ebert, Ing. arch. Stach, Bc. Ravandi (viz usnesení č. 697/15/12 v příloze)
15/0/11
20/2/4 19/0/6/ (1 nehlasoval) 24/0/2 20/0/6 24/0/1 (1 nehlasoval) 23/0/2 (1 nehlasoval) 25/0/0 (1 nehlasoval) 24/0/1 (1 nehlasoval)
22/0/4 22/0/4 24/0/0 (2 nehlasovali)
23/0/1
Různé - připomínky občanů Pan starosta v 18:15 hod. přerušil jednání ZM a dal prostor občanům: z řad občanů nebyly žádné dotazy. Různé - připomínky členů ZM Po skončení jednání ZM dal p. starosta slovo zastupitelům: Ing. Randová – vyslovila požadavek na podání informace o stavu plnění smlouvy mezi městem Tábor a MANE Holding AZ Bydlení, týkající se objektu kasáren. Ing. Jiří Fišer – dotaz byl zaznamenán a bude poskytnut. P. Šedivý – připojil se k požadavku o tuto informaci. p. Šedivý - předložil usnesení : Zastupitelstvo města Tábora 1) ruší usnesení č. 647/14/12 ze dne 18. 6. 2012 – Budova č.p. 249 - Střelnice 2) ukládá místostarostovi města Tábora Emilu Nývltovi předložit na nejbližším jednání Zastupitelstva města Tábora dne 3. 9. 2012 návrhy řešení vzniklé situace. (viz usnesení č. 698/15/12 v příloze)
10/1/6 (4 nehlasovali) nebylo přijato
p. Ebert 1) dotaz na zástavu budovy Střelnice. Ing. Jiří Fišer – materiály budou dodány; 2) připomínka k parkovnému na parkovišti U Pivovaru. Ing. Jiří Fišer – vysvětlil, že toto opatření platí pouze pro sezónní období. Ing. Petrová – dotaz na plánovaný triatlon a bezpečnost jeho účastníků v souvislosti s nádrží Jordán (viz OZV města o zákazu pohybu v místě). Ing. Hotový – bezpečnost účastníků je zajištěna s ohledem na přijatou vyhlášku. Závod bude probíhat v části nádrže Jordán, kde nebezpečí nehrozí – bude přesně vymezen prostor.
………………………………….. Ing. Jiří Fišer starosta města Tábora
Ověřovatelé zápisu: Bc. Simona Žirovnická………………………… Ing. Jan Babor ………..………………………. Přílohy : Usnesení ZM ze zasedání dne 9.7.2012 Hlasování
