Zápis ze 7. zasedání Zastupitelstva města Tábora, konaného 8.8. 2011 v zasedací místnosti č. 410, Husovo nám. č. p. 2938, Tábor Přítomni: dle prezenční listiny Omluveni: Doc. MUDr. J. Zvěřina, CSc. Program: 1 Odbor sociálních věcí 0 Aktivní grant v sociální oblasti na rok 2011 - Volnočasové aktivity pro handicapované děti 1 Aktivní grant v sociální oblasti na rok 2011 - Volnočasové aktivity pro handicapované dospělé osoby 2 Tajemník 0 Smlouva o partnerství s městem Nové Zámky (Slovensko) 3 Odbor územního rozvoje 0 Zpráva o uplatňování územního plánu Tábor 4 Odbor dopravy 0 Smlouva o právu provedení stavby u Benešova mlýna 5 Odbor školství, mládeže a tělovýchovy 0 Řešení situace v Hockey Clubu Tábor o.s 6 Odbor správy majetku 0 Budova č.p. 249 „Střelnice“ 1 Kasárna Jana Žižky 2 Pozemky v Odpočinkové zóně Komora 3 Prodej volných bytů č. 1889/5, 1889/9, 1892/8, 2180/5, 2183/3, 2199/6, 2316/13, 2415/5, 2415/7, 2715/1, 2718/3, 2719/6 a 2776/21 v Táboře 4 Záměr prodeje části pozemku PK parc.č. 897/2 v k.ú. Horky u Tábora 5 Záměr prodeje bytů oprávněným nájemcům v domě č.p. 2346, 2347 v Buzulucké ulici v Táboře 6 Záměr prodeje bytů v domě č.p. 2719 v Moskevské ulici v Táboře oprávněným nájemcům 7 Majetkové vypořádání pozemku parc.č. 2944/1 k.ú. Tábor u domu č.p. 2219-2220 v ulici Pod Nemocnicí v Táboře 8 Křižíkovo náměstí – majetkové vypořádání pozemků s Jihočeským krajem 9 Bezúplatné nabytí pozemků od ČR - ÚZSVM (Benešovská ulice) 10 Bezúplatné nabytí pozemku PK parc.č. 311/14 díl 1 v k.ú. Horky u Tábora od ÚZSVM 11 Koupě budovy a pozemků parc.č. 5844/5 a 5844/26 v k.ú. Tábor od ČD 12 Výkup pozemku parc.č. 5895/9 a záměr prodeje části pozemku parc.č. 398, oba v k.ú. Tábor 13 Výkup pozemků parc. č. 1942/2 a 5780/2 k.ú. Tábor (pod komunikací v ul. Vančurova a Nedbalova) 14 Prodej pozemku parc.č. 872/14 v k.ú. Čekanice u Tábora 15 Majetkové vypořádání pozemku parc.č. 1920 k.ú. Tábor u domu č.p. 608 v Herlošově ulici v Táboře 16 Prodej pozemku parc.č. 5618/5 v k.ú. Tábor - Modernizace trati Veselí nad Lužnicí – Tábor 17 Prodej bytu č. 2357/12 v budově č.p. 1889, 2357, 2072 na Nám. Prokopa Velikého v Táboře oprávněnému nájemci - změna splatnosti 18 Prodej bytů v domě č.p. 2675-2676 v Náchodské ulici v Táboře oprávněným nájemcům 19 Prodej bytů v domě č.p. 2836 v Hanojské ulici v Táboře oprávněným nájemcům 20 Prodej bytů v domě č.p. 2776 ve Vídeňské ulici v Táboře oprávněným nájemcům 21 Prodej bytů v domě č.p. 2718 v Moskevské ulici v Táboře oprávněným nájemcům 22 Neplatnost kupní smlouvy o převodu nemovitosti 23 Prodej bytu č. 2688/3 v domě č.p. 2688 v ulici Čsl. armády v Táboře – změna usnesení 7 Odbor financí 0 Rozpočtové opatření- navýšení rozpočtu - "V. etapa regenerace Pražského sídliště v Táboře" 1 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace v rámci grantového programu Jihočeského kraje pro rok 2011 - "Kačeři v Táboře aneb Tábor hravě s GPS" 2 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace - "Úprava chodníku u Čelkovického mostu v Táboře" 3 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace v rámci grantového programu Jihočeského kraje pro rok 2011 - "Boudy pro psy" 4 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace v rámci grantového programu Jihočeského kraje pro rok 2011 - předprojektová příprava obnovy kulturní památky sochy Máří Magdaleny 5 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace - změna závazných ukazatelů příspěvkových organizací - Městská knihovna 6 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - odbor správy majetku města 7 Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - "Komunikační napojení lokality Klokoty - U tankodromu Tábor - I. etapa"
8 9
1 2
Rozpočtové opatření - snížení rozpočtu - daň z příjmu právnických osob obce Dodatek č. 1 Smlouvy o poskytnutí dotace Občanskému sdružení volnočasových a terapeutických aktivit, Kaňka o. s. Informativní materiály Informační materiál – zpráva kontrolní komise SMOOT Informativní materiál – Fond pokut
Pan starosta zahájil 7. zasedání zastupitelstva za přítomnosti 23 členů zastupitelstva. Navrhl složení návrhové komise: Bc.Kacerovský, DiS., Ing. Michaela Petrová, Ing. Jan Babor - hlasování 17/0/4 (2 nehlasovali) - (viz usnesení č. 323/7/11 v příloze). Pan starosta uvedl, že z programu zasedání budou staženy body 6/0 (Budova čp. 249 „Střelnice“) a 6/2 (Pozemky v Odpočinkové zóně Komora ). Hlasování o programu zasedání - 22/0/1 - program schválen (viz usnesení č. 324/7/11 v příloze). Průběh jednání: bod Název bodu projednání Aktivní grant v sociální oblasti na rok 2011 - Volnočasové aktivity pro 1 handicapované děti viz usnesení č. 325/7/11 v příloze Aktivní grant v sociální oblasti na rok 2011 - Volnočasové aktivity pro 1/1 handicapované dospělé osoby viz usnesení č. 326/7/11 v příloze Smlouva o partnerství s městem Nové Zámky (Slovensko) 2 K tomuto bodu diskutovali:Ing. Dědič, Ing. Fišer, Bc. Žirovnická, p. Ebert, Ing. Randová, Ing. Horejsková, Mgr. Pečmanová viz usnesení č. 327/7/11 v příloze Zpráva o uplatňování územního plánu Tábor 3 K tomuto bodu diskutovali:pí Ravandi, Ing. Křemen, Ing. Fišer, Ing. Petrová, Ing. Stach, Ing. Dědič, Mgr. Smrčka, p. Šedivý, Ing. Randová, Ing. Doležalová, Ing. Voráčková, Bc. Žirovnická, Dr. Slabý Hlasováno o variantě A) usnesení s doplňkem bodu 4 usnesení (Součástí předaných podkladů zpracovateli bude stanovisko komise regenerace.) viz usnesení č. 328/7/11 v příloze Smlouva o právu provedení stavby u Benešova mlýna 4 Vypuštění bodu b) z části č. 1. usnesení viz usnesení č. 329/7/11 v příloze Řešení situace v Hockey Clubu Tábor, o.s. 5 K tomuto bodu diskutovali:p. Smetana (uvedl, že nebude v záležitosti kvůli střetu zájmů hlasovat, ani se zapojovat do diskuse), Ing. Petrová, Ing. Dědič, Ing. Randová, Dr. Slabý, Ing. Krůček, Mgr. Smrčka, p. Šedivý, Mgr. Nývlt, Ing. Fišer, Ing. Babor, p. Kadilák (SR HC Tábor, o.s.), Bc. Žirovnická, Dr. Vošta, p. Ebert Hlasování o doplnění smlouvy (Smlouva o dotaci - čl. III Podmínky poskytnutí dotace – 10. Příjemce je povinen vymáhat škodu způsobenou předchozím vedením HC Tábor, o.s..) Hlasování o protinávrhu klubu ODS (Ing. Randová, Ing. Dědič) Zastupitelstvo města Tábora 1. s c h v a l u j e a) poskytnutí dotace společnosti Hockey Club Tábor, o.s. IČO 60065249 ve výši 4 117 846 Kč se splatností k 30. 9. 2011 . b) uzavření Smlouvy o dotaci č. 144/3201/2011 v upraveném znění a dle návrhu usnesení bodu 1 2. u k l á d á místostarostce Ing. Olze Bastlové a) předložit rozpočtové opatření a převést z rozpočtové rezervy částku ve výši 2 000 000,- Kč do Fondu tělovýchovy b) předložit do návrhu rozpočtu města na rok 2012 částku pro Fond tělovýchovy navýšenou o 2 000 000,- Kč proti schválenému rozpočtu roku 2011
6
Hlasování o návrhu předloženém na ZM (původní návrh + doplnění bodu 2 – viz odhlasované doplnění smlouvy) viz usnesení č. 330/7/11 v příloze Budova č.p. 249 „Střelnice“
hlasování
24/0/0
24/0/0
15/1/10
25/0/1
21/0/4 (1 nehlasoval)
25/0/0
9/8/8 nebylo přijato
15/0/10
Stažen
6/1
6/2 6/3
6/4 6/5
6/6
6/7
6/8
6/9 6/10
6/11
6/12
6/13
6/14 6/15
6/16
6/17
6/18
6/19
Kasárna "Jana Žižky" v Táboře K tomuto bodu diskutovali: Ing. Dědič Hlasováno pouze o směně části pozemku viz usnesení č. 331/7/11 v příloze Pozemky v Odpočinkové zóně Komora Prodej volných bytů č. 1889/5, 1889/9, 1892/8, 2180/5, 2183/3, 2199/6, 2316/13, 2415/5, 2415/7, 2715/1, 2718/3, 2719/6 a 2776/21 v Táboře Hlasování o návrhu Po upozornění p. Eberta dodatečné hlasování o návrhu – částka u bodu 5) – hlasování o částce (do usnesení doplněna částka 703 000 Kč u bodu 5) viz usnesení č. 332/7/11 v příloze Záměr prodeje části pozemku PK parc.č. 897/2 v k.ú. Horky u Tábora viz usnesení č. 333/7/11 v příloze Záměr prodeje bytů oprávněným nájemcům v domě č.p. 2346, 2347 v Buzulucké ulici v Táboře viz usnesení č. 334/7/11 v příloze Záměr prodeje bytů v domě č.p. 2719 v Moskevské ulici v Táboře oprávněným nájemcům viz usnesení č. 335/7/11 v příloze Majetkové vypořádání pozemku parc.č. 2944/1 k.ú. Tábor u domu č.p. 2219 2220 v ulici Pod Nemocnicí v Táboře viz usnesení č. 336/7/11 v příloze Křižíkovo náměstí - majetkové vypořádání pozemků s Jihočeským krajem viz usnesení č. 337/7/11 v příloze Bezúplatné nabytí pozemků od ČR - ÚZSVM (Benešovská ulice) viz usnesení č. 338/7/11 v příloze Bezúplatné nabytí pozemku PK parc.č. 311/14 díl 1 v k.ú. Horky u Tábora od ÚZSVM viz usnesení č. 339/7/11 v příloze Koupě budovy a pozemků parc.č. 5844/5 a 5844/26 v k.ú. Tábor od ČD K tomuto bodu diskutovali: Ing. Dědič, p. Šedivý, Ing. Babor viz usnesení č. 340/7/11 v příloze Výkup pozemku parc.č. 5895/9 a záměr prodeje části pozemku parc.č. 398, oba v k.ú. Tábor K tomuto bodu diskutovali: p. Šedivý, Ing. Petrová, Ing. Dědič, p. Ebert viz usnesení č. 341/7/11 v příloze Výkup pozemků parc. č. 1942/2 a 5780/2 k.ú. Tábor (pod komunikací v ul. Vančurova a Nedbalova) K tomuto bodu diskutovali: p. Ebert, Ing. Stach; diskuse pokračovala u bodu 6/14 – Mgr. Korbel info. o možnostech vyvlastnění pozemků, Bc. Žirovnická viz usnesení č. 342/7/11 v příloze Prodej pozemku parc.č. 872/14 v k.ú. Čekanice u Tábora viz usnesení č. 343/7/11 v příloze Majetkové vypořádání pozemku parc.č. 1920 k.ú. Tábor u domu č.p. 608 v Herlošově ulici v Táboře viz usnesení č. 344/7/11 v příloze Prodej pozemku parc.č. 5618/5 v k.ú. Tábor - Modernizace trati Veselí nad Lužnicí – Tábor viz usnesení č. 345/7/11 v příloze Prodej bytu č. 2357/12 v budově č.p. 1889, 2357, 2072 na Nám. Prokopa Velikého v Táboře oprávněnému nájemci - změna splatnosti K tomuto bodu diskutovali: p. Ebert (počet žádostí nájemníků o koupi – OSMM předloží informaci na příštím ZM) viz usnesení č. 346/7/11 v příloze Prodej bytů v domě č.p. 2675 - 2676 v Náchodské ulici v Táboře oprávněným nájemcům viz usnesení č. 347/7/11 v příloze Prodej bytů v domě č.p. 2836 v Hanojské ulici v Táboře oprávněným nájemcům viz usnesení č. 348/7/11 v příloze
24/1/1 stažen 18/0/4 (2 nehlasovali) 16/0/5 (3 nehlasovali) 22/0/0 (2 nehlasovali) 18/1/3 (2 nehlasovali) 20/1/3 (1 nehlasoval) 25/0/0
21/0/4 (1 nehlasoval) 26/0/0 26/0/0
17/2/7
17/4/5
18/0/6 (2 nehlasovali)
24/0/1 20/0/5
24/0/0 (1 nehlasoval)
17/0/8 20/1/4
20/1/4
6/20
6/21
6/22 6/23
7
7/1
7/2
7/3
7/4
7/5
7/6
7/7
7/8
7/9
R
R/1
Prodej bytů v domě č.p. 2776 ve Vídeňské ulici v Táboře oprávněným nájemcům viz usnesení č. 349/7/11 v příloze Prodej bytů v domě č.p. 2718 v Moskevské ulici v Táboře oprávněným nájemcům - úprava usnesení (chyba psaní ve jménu Stanislav, manželé Drtinovi bez křestních jmen) viz usnesení č. 350/7/11 v příloze Neplatnost kupní smlouvy o převodu nemovitosti viz usnesení č. 351/7/11 v příloze Prodej bytu č. 2688/3 v domě č.p. 2688 v ulici Čsl. armády v Táboře - změna usnesení viz usnesení č. 352/7/11 v příloze Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - "V. etapa regenerace Pražského sídliště v Táboře" viz usnesení č. 353/7/11 v příloze Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace v rámci grantového programu Jihočeského kraje pro rok 2011 - "Kačeři v Táboře aneb Tábor hravě s GPS" viz usnesení č. 354/7/11 v příloze Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace - Úprava chodníku u Čelkovického mostu v Táboře" viz usnesení č. 355/7/11 v příloze Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace v rámci grantového programu Jihočeského kraje pro rok 2011 - "Boudy pro psy" viz usnesení č. 356/7/11 v příloze Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - přijetí dotace v rámci grantového programu Jihočeského kraje pro rok 2011 - předprojektová příprava obnovy kulturní památky sochy Maří Magdaleny viz usnesení č. 357/7/11 v příloze Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - změna závazných ukazatelů příspěvkových organizací - Městská knihovna viz usnesení č. 358/7/11 v příloze Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - odbor správy majetku města viz usnesení č. 359/7/11 v příloze Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - "Komunikační napojení lokality Klokoty - U tankodromu - Tábor - I. etapa" viz usnesení č. 360/7/11 v příloze Rozpočtové opatření - snížení rozpočtu - daň z příjmu právnických osob obce viz usnesení č. 361/7/11 v příloze Dodatek č. 1 Smlouvy o poskytnutí dotace Občanskému sdružení volnočasových a terapeutických aktivit, Kaňka o. s. viz usnesení č. 362/7/11 v příloze
19/1/3 (2 nehlasovali)
19/1/4 (1 nehlasoval) 18/0/4 (1 nehlasoval) 18/0/4 (1 nehlasoval) 14/0/7 (3 nehlasovali) 18/0/5 (1 nehlasoval)
18/0/5 (1 nehlasoval)
22/0/2 (1 nehlasoval) 24/0/0 (1 nehlasoval)
24/0/0 (1 nehlasoval) 24/0/0 (1 nehlasoval) 23/0/0 (2 nehlasovali) 23/0/1 (1 nehlasoval) 24/0/0
Různé - připomínky občanů p. Pauli – připomínky týkající se financování hokeje pí Nováková – připomínky týkající se ranče Větrovy, problémy s parkováním autobusů a aut v blízkosti sportoviště dětí, potřeba řešit příjezd mimo obec Různé - připomínky členů ZM Mgr. Korbel – oznámil svůj úmysl rezignovat na funkci člena ZM a poděkoval za spolupráci Pí Žirovnická: 1) připomínky k průběhu rekonstrukce ulic v Čekanicích (Průběžná, Soví, V Dolinách), kdy bude rekonstrukce ukončena – Ing. Hotový odpověď, že by měla být ukončena do 30.9.2011 2) v těchto ulicích chybí dopravní značení, které nebylo vyhovující – dle vyjádření Ing. Hotového je dopravní značení v pořádku, bude prověřeno 3) jak je řešena problematika komunikace na Sv. Anně (p. Šmejkal) – p. starosta informoval že s panem Šmejkalem mluvil, v současné době se čeká na výsledek odvolání 4) zda se bude konat festival TS 2011 – p. starosta informoval, že festival bude probíhat bez zásadních změn, informaci o programu podala i Ing. Horejsková
Ing. Petrová – upozornění na skutečnost, že na nových webových stránkách města není uveřejněno hlasování a zvukový záznam u usnesení ZM z minulého volebního období; dotaz, zda bude doplněno – pan starosta poděkoval za podnět, bude vyřešeno, nové stránky by měly být v pořádku cca do konce října 2011 p. Ebert – pochvala za předložený materiál o fondu pokut; připomínka týkající se pozemku letiště, který nabízí armáda Ing. Dědič – je potřeba, aby bylo ZM vždy seznámeno se stanovisky výborů k předkládaným záležitostem, pokud budou k dispozici; rovněž připomínka týkající se letiště - pan starosta informoval o tom, že vedení města se snaží vyhodnocovat možné nabídky na koupi objektů i pozemků podle finančních možností města a potřebnosti jejich budoucího využití
………………………………….. Ing. Jiří Fišer starosta města Tábora
Ověřovatelé zápisu:
Ing. Michaela Petrová ……………………………......
Ing. Jan Babor
……..…………………………..
Přílohy : Usnesení ZM z 8.8.2011 Hlasovací tabulky
