Všeobecná fakultní nemocnice v Praze U Nemocnice 2 128 08 Praha 2
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE K VEŘEJNÉ ZAKÁZCE MALÉHO ROZSAHU Veřejná zakázka malého rozsahu (dále jen „veřejná zakázka“) je zadávána § 6 a § 18 odst. 5 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů.
dle
1. NÁZEV VEŘEJNÉ ZAKÁZKY MALÉHO ROZSAHU Sterilizační, dezinfekční a hygienické přístroje
Název veřejné zakázky: 2. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE ZADAVATELE Název subjektu Sídlo: IČ: Osoba oprávněná jednat jménem či za zadavatele:
Všeobecná fakultní nemocnice v Praze U Nemocnice 2, 128 08 Praha 2 00064165 Mgr. Dana Jurásková, Ph.D., MBA
3. VYMEZENÍ PŘEDMĚTU VEŘEJNÉ ZAKÁZKY A PODMÍNEK PLNĚNÍ Druh veřejné zakázky:
veřejná zakázka na dodávky
Předmět plnění veřejné zakázky: Předmětem plnění veřejné zakázky je dodávka přístrojového vybavení pracovišť Všeobecné fakultní nemocnice v Praze - 1 kusu macerátoru – drtičky odpadu pro Interní oddělení Strahov a 3 kusů mycích a dezinfekčních automatů pro I. Interní kliniku, Nefrologickou kliniku a Neurologickou kliniku, včetně příslušenství, dopravy, cla, instalace, uvedení do provozu, zaškolení obsluhy a dodání příslušné dokumentace, záručního servisu a dále dle ostatních podmínek zadávací dokumentace pro pracoviště Všeobecné fakultní nemocnice v Praze. Dodané přístrojové vybavení musí být nové, nerepasované a nepoužité.
CPV: 33191000-5 Sterilizační, dezinfekční a hygienické přístroje Veřejná zakázka je dělena na 4 části a uchazeč tedy může podat nabídku na jednotlivé části (jednu, dvě, tři, čtyři nebo všechny čtyři části) a každá bude posuzována a hodnocena samostatně.
4. OBCHODNÍ PODMÍNKY Zadavatel nepřipouští překročení nabídkové ceny vyjma změny DPH. Závazné platební, dodací, záruční a servisní podmínky jsou uvedeny ve vzoru smlouvy,který je přílohou č.1 této zadávací dokumentace.
1
Všeobecná fakultní nemocnice v Praze U Nemocnice 2 128 08 Praha 2
5. POŽADAVKY NA ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY Nabízená cena (bez DPH) bude stanovena jako maximální a konečná. V nabídce bude uvedena cena bez DPH, daňová sazba a cena s DPH. 6. JINÉ POŽADAVKY ZADAVATELE NA PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Uchazeč určí kontaktní osobu odpovědnou za realizaci zakázky, včetně telefonického a e-mailového kontaktu. 7. POŽADAVKY NA KVALIFIKACI, KVALIFIKAČNÍ DOKUMENTACE Dodavatel prokáže splnění kvalifikace ve lhůtě pro podání nabídek. Dodavatel předkládá kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace. V případě, kdy zadavatel v rámci prokázání kvalifikace požaduje předložení čestného prohlášení dodavatele o splnění kvalifikace, musí takové prohlášení obsahovat zadavatelem požadované údaje o splnění kvalifikačních předpokladů a musí být současně podepsáno osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele. Pokud za dodavatele jedná osoba odlišná od osoby oprávněné jednat jménem či za dodavatele, musí být v nabídce předložena plná moc v originále nebo v úředně ověřené kopii. Zadavatel požaduje prokázání splnění kvalifikačních předpokladů vymezených níže: Uchazeč předloží výpis z OR, je-li v něm zapsán či z jiné obdobné evidence je-li v ní zapsán a vztahuje se k předmětu plnění a doklad prokazující shodu požadovaného výrobku - prohlášení o shodě dle zákona č. 22/1997 sb., označení shody CE (shoda výrobku s příslušnými předpisy EU), popř. další certifikáty deklarujících kvalitu výrobku (kopie originálu v jazyce certifikační autority s českým úředně ověřeným překladem) a návod k obsluze v českém jazyce. 8. TECHNICKÉ PODMÍNKY
Část 1) Macerátor – drtička odpadu – 1 kus - Interní oddělení Strahov určen pro hygienickou a bezpečnou likvidaci jednorázových celulózových nádob za použití studené vody připojení na studenou vodu. připojení přístroje k elektrické síti pomocí jednofázové zásuvky (230V / jistič 16A) připojení na odpadní potrubí průměru 50mm bez rizika možného ucpání vnitřní části vyrobené z nerezavějící oceli kapacita - rozdrcení více než jedné nádoby v jednom cyklu délka cyklu max. 5 minut spotřeba vody max. 25 litrů na cyklus zajištění víka při chodu přístroje a automatické jištění pohonu pro případ vhození nevhodných materiálů do přístroje vlastní zásobník na dezinfekční prostředek, zásobník na vodu automatická dezinfekce vnitřního prostoru při každém cyklu
2
Všeobecná fakultní nemocnice v Praze U Nemocnice 2 128 08 Praha 2
otvírání víka nohou snadná obsluha přístroje Samostatně stojící zařízení, maximální půdorysné rozměry: šířka 50 cm, hloubka 65 cm. Část 2) Dezinfektor podložních mís – kapacita 1 mísa a 1 lahev - I.interní klinika Dezinfektor podložních mís a bažantů s plně automatizovaným procesem mytí, oplachování a dezinfekce Nerezové provedení Jednodvéřové provedení, dvířka vyklápěcí Samostatně stojící přístroj, maximální půdorysné rozměry šířka: 600mm x hloubka 700mm x libovolná výška. Rozměry jsou omezená pouze v šířce, z důvodu umístění mezi skříňkou a dřezem. Přístroj požadujeme stojící na zem se zabudovaným odpadem do podlahy Splňující normu ČSN EN ISO 15883 Kapacita min. 1 podložní mísa a 1 bažant Automatické vyprazdňování podložních mís a lahví Termická dezinfekce (min. 90°C po dobu 10 min) Držák umožňující umístění různých typů nádob Výkonné čerpadlo pro efektivní čištění nádob Úsporný, normální a intenzivní program, program na mytí mís, bažantů, intenzivní mytí okrajů Trvání mycího cyklu do cca 15 min. Kontrolní displej v českém jazyce (průběh cyklu, chybová hlášení) Vlastní vyvíječ páry (integrovaný v přístroji), změkčovač, odpad Nekorodující materiál vodonosných částí Nerezové oplachovací rameno s rotujícími tryskami pro důkladné intenzivní čištění Systém mytí nezávislý na přívodním tlaku vody, s vyloučením zpětného vtoku znečištění do zdroje vody Dezinfekce včetně termodezinfekce odpadu Připojení do sítě 230V/ 50 Hz Nízká hlučnost, spotřeba vody i energie Odpad do podlahy je už připravený pro instalaci s připojením o průměru 79 – 80mm Část 3) Dezinfektor podložních mís – kapacita 1 mísa a 1 lahev - Nefrologická klinika Dezinfektor podložních mís a bažantů s plně automatizovaným procesem mytí, oplachování a dezinfekce Nerezové provedení Jednodvéřové provedení, dvířka vyklápěcí Samostatně stojící přístroj, maximální půdorysné rozměry šířka 500mm, hloubka 600mm, výška 1250mm. Maximální výškou nejsme omezeni. Splňující normu ČSN EN ISO 15883
3
Všeobecná fakultní nemocnice v Praze U Nemocnice 2 128 08 Praha 2
Kapacita min. 1 podložní mísa a 1 bažant Automatické vyprazdňování podložních mís a lahví Termická dezinfekce (min. 90°C po dobu 10 min) Držák umožňující umístění různých typů nádob Výkonné čerpadlo pro efektivní čištění nádob Úsporný, normální a intenzivní program, program na mytí mís, bažantů, intenzivní mytí okrajů Trvání mycího cyklu do cca 15 min. Kontrolní displej v českém jazyce (průběh cyklu, chybová hlášení) Vlastní vyvíječ páry (integrovaný v přístroji), změkčovač, odpad Nekorodující materiál vodonosných částí Nerezové oplachovací rameno s rotujícími tryskami pro důkladné intenzivní čištění Systém mytí nezávislý na přívodním tlaku vody, s vyloučením zpětného vtoku znečištění do zdroje vody Dezinfekce včetně termodezinfekce odpadu Připojení do sítě 230V/ 50 Hz Nízká hlučnost, spotřeba vody i energie Odpady budou do podlahy, elektroinstalace připravena. Část 4) Dezinfektor podložních mís – kapacita 1 mísa a 1 lahev - Neurologická klinika Dezinfektor podložních mís a bažantů s plně automatizovaným procesem mytí, oplachování a dezinfekce Nerezové provedení Jednodvéřové provedení, dvířka vyklápěcí Samostatně stojící přístroj, maximální 630mm,výška méně než 1300mm
půdorysné
rozměry
šířka
600mm,
hloubka
Splňující normu ČSN EN ISO 15883 Kapacita min. 1 podložní mísa a 1 bažant Automatické vyprazdňování podložních mís a lahví Termická dezinfekce (min. 90°C po dobu 10 min) Držák umožňující umístění různých typů nádob Výkonné čerpadlo pro efektivní čištění nádob Úsporný, normální a intenzivní program, program na mytí mís, bažantů, intenzivní mytí okrajů Trvání mycího cyklu do cca 15 min. Kontrolní displej v českém jazyce (průběh cyklu, chybová hlášení) Vlastní vyvíječ páry (integrovaný v přístroji), změkčovač, odpad Nekorodující materiál vodonosných částí Nerezové oplachovací rameno s rotujícími tryskami pro důkladné intenzivní čištění
4
Všeobecná fakultní nemocnice v Praze U Nemocnice 2 128 08 Praha 2
Systém mytí nezávislý na přívodním tlaku vody, s vyloučením zpětného vtoku znečištění do zdroje vody Dezinfekce včetně termodezinfekce odpadu Připojení do sítě 230V/ 50 Hz Nízká hlučnost, spotřeba vody i energie Odpad do zdi – cca 15 cm na zemí Dodané přístrojové vybavení musí být nové, nerepasované a nepoužité. Použití firemních názvů či termínů specifických pro určitého výrobce má pouze ilustrovat příklady vhodných přístrojů, ale požadavek není omezen na nabídky jen těchto přístrojů, lze nabídnout jakékoli jiné přístroje, které mají podobné vlastnosti a splňují požadovaný medicínský účel. 9. ZPŮSOB HODNOCENÍ NABÍDEK Základním hodnotícím kritériem zadání veřejné zakázky a pro hodnocení nabídek je nejnižší nabídková cena bez DPH za předmět plnění dané části veřejné zakázky. Zadavatel si vyhrazuje právo požádat před rozhodnutím o výběru nejvhodnější nabídky o zapůjčení nabízeného přístroje k předvedení a vyzkoušení; (v případě velkých přístrojů místo zapůjčení přístroje si zadavatel vyhrazuje právo možnosti návštěvy na referenčním pracovišti, kde mu bude umožněno seznámit se s nabízeným přístrojem a ověřit požadované parametry).
10. PODMÍNKY A POŽADAVKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY Nabídka bude předložena v písemné a elektronické (na CD) formě v českém jazyce. Nabídka nebude obsahovat přepisy a opravy, které by mohly zadavatele uvést v omyl. Součástí nabídky bude podepsaný návrh kupní smlouvy a také vyplněný návrh smlouvy ve formátu word (elektronicky na CD), jehož vzor je přílohou této zadávací dokumentace. Součástí nabídky bude dále CD obsahující dokumenty nabízené techniky, a to: prohlášení o shodě a návod k obsluze v českém jazyce (uživatelský manuál). Všechny listy nabídky včetně příloh budou řádně očíslovány vzestupnou číselnou řadou a nabídka bude zajištěna proti neoprávněné manipulaci. Uchazeč použije pořadí dokumentů specifikované v následujících bodech těchto pokynů pro zpracování nabídky: Obsah nabídky. Nabídka u jednotlivých oddílů (kapitol).
bude
opatřena
obsahem
s uvedením
čísel
stránek
Podepsaný návrh Smlouvy. Uchazeč je povinen podat pouze jediný návrh kupní smlouvy na dodávku předmětu dané části této veřejné zakázky. Závazné požadavky zadavatele na obsah smlouvy jsou obsaženy v závazném návrhu smlouvy, který tvoří přílohu č. 1 této výzvy - zadávací dokumentace. Uchazeč není oprávněn činit změny či doplnění těchto závazných požadavků zadavatele, vyjma údajů, u nichž vyplývá z obsahu těchto závazných požadavků povinnost jejich doplnění. Smlouva musí po obsahové stránce odpovídat zadávací dokumentaci a obsahu nabídky
5
Všeobecná fakultní nemocnice v Praze U Nemocnice 2 128 08 Praha 2
uchazeče. Pokud smlouva nebude odpovídat zadávací dokumentaci a ostatním částem nabídky uchazeče, bude tato skutečnost důvodem pro vyřazení nabídky a vyloučení uchazeče. Návrh smlouvy musí být ze strany uchazeče podepsán statutárním orgánem nebo osobou prokazatelně oprávněnou jednat za uchazeče. Pokud jedná jménem či za uchazeče jiná osoba odlišná od osoby oprávněné jednat, musí být součástí návrhu smlouvy plná moc opravňující tuto osobu k jednání. Tato plná moc musí být předložena v originále nebo v úředně ověřené kopii. Doklady a dokumenty k prokázání splnění kvalifikace. Součástí nabídky bude dále CD obsahující dokumenty nabízené techniky, a to: návod k obsluze (uživatelský manuál) v českém jazyce, prohlášení o shodě a originální datový list výrobce v anglickém jazyce s technickými parametry k nabízenému zařízení (lze doložit i v jiném jazyce s předložením úředního překladu do českého jazyka). Uchazeč doloží čestné prohlášení, že nabízené přístrojové vybavení je kompletní a funkční a prohlášení o vzájemné kompatibilitě a funkční spolupráci všech částí systému. Uchazeče se vyjádří ke všem požadovaným technickým podmínkám, parametrům a funkcím předmětu zakázky dle čl. 8 zadávací dokumentace, případně vysvětlí splnění požadovaného medicínského účelu tak, aby bylo zřejmé, že nabízený přístroj plní parametry a požadavky specifikované zadavatelem. Uchazeč spolu s nabídkou předloží kompletní požadavky připravenosti instalace včetně parametrů pro nastěhování a požadavků na dodávky médií (instalační plány a požadavky na rozvody vody, elektřiny, médií, odpad, atd.). Uchazeč je povinen se seznámit s přístupovou cestou na místo plnění a zahrnout náklady na stěhování až na místo plnění do nabídkové ceny. Součástí nabídky bude informace o podmínkách a cenách servisu, pravidelných bezpečnostně-technických prohlídek nařízených výrobcem dle zákona č. 123/2000 Sb., o zdravotnických prostředcích a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění (pokud se jedná o zdravotnickou techniku dle zákona č. 123/2000 Sb.), nebo pravidelných revizí/ prohlídek/ validací (pokud jsou pro správnou funkci zařízení výrobcem či servisní organizací nařízeny nebo doporučeny, včetně měněných náhradních dílů), včetně vystavení protokolu. Uchazeč uvede kontakt na servis. 11. DODATEČNÉ INFORMACE K ZADÁVACÍ DOKUMENTACI Žádost o dodatečné informace k zadávací dokumentaci je možno doručit písemně (e-mail, pošta) kdykoli v průběhu lhůty pro podání nabídek, kontaktní osoba: Mgr. Jana Drbolová, tel: 22496 3330, email:
[email protected] Dodatečné informace k zadávacím podmínkám včetně přesného znění požadavku budou odeslány současně všem dodavatelům, kterým byla poskytnuta zadávací dokumentace. 12. LHŮTA A MÍSTO PRO PODÁNÍ NABÍDEK Lhůta pro podání nabídek:
Datum: 10.10.2014
Hodina: 12.15 hod.
6
Všeobecná fakultní nemocnice v Praze U Nemocnice 2 128 08 Praha 2
Adresa pro podání nabídek: doporučeně poštou nebo osobně: Podatelna (budova Ředitelství A5, 4. Patro, dv. č. 407), U Nemocnice 2, Praha 2, 128 08, Obálka s nabídkou bude označena názvem zakázky: „Sterilizační, dezinfekční a hygienické přístroje, část… NEOTVÍRAT“ Kontaktní osoba pro příjem nabídek:
Mgr. Jana Drbolová,
[email protected]
tel.:
22496
3330,
e-mail:
13. DALŠÍ ČÁSTI ZADÁVACÍ DOKUMENTACE - PŘÍLOHY Příloha č. 1 – Návrh kupní smlouvy Příloha č. 2 – Seznam dodané techniky
Mgr. Dana Jurásková, Ph.D., MBA, v.r. Ředitelka Všeobecné fakultní nemocnice v Praze
7