Tisková zpráva Praha, 27. srpna 2009
Zachyťte vše v těch nejlepších detailech novými DSLR fotoaparáty Sony! Digitální zdrcadlovky α 500 a α 550 se snadno používají, nabízejí funkci Live View a samozřejmě vynikající kvalitu snímku • • •
•
• • • • •
Nový CMOS snímač s efektivním počtem megapixelů 12,3/14,2 (α 500/ α 550) Inovovaný procesor BIONZ pro dokonalé detailní snímky s nízkou úrovní šumu a vysokou citlivostí ISO až 12800 Rychlé souvislé fotografování až 5 snímků za sekundu (s optickým hledáčkem) a 7 snímků za sekundu v režimu Speed Priority (pouze α 550) Rozšířená funkce Quick AF Live View zachycuje rychle se pohybující objekty, a funkce Face Detection zaručuje opravdu krásné portréty Třípalcový výklopný (180°) displej Xtra Fine LCD (α 550) a rozhraní pro jednoduché fotografování Ruční režim Focus Check Live View pro přesné a pohodlné zaostření a kompozici Automatický režim HDR pro vysoký dynamický rozsah snímané scény Nejlepší životnost ve své třídě (1 000 snímků – α 500) výstup HDMI™ a BRAVIA™ Sync pro ovládání funkcí přehrávání pomocí dálkového ovladače televizoru
Dva výkonné DSLR fotoaparáty Sony s řadou funkcí umožňují pořizovat překrásné
snímky,
bezstarostné
rodinné
portréty,
zachycovat
fantastické
momentky z prázdnin i dějem nabité scény snadněji než kdykoliv dříve.
Fotoaparáty DSLR-A500 (12,3 megapixelů) a DSLR-A550 (14,2 megapixelů) jsou vybaveny moderní technologií Sony.
Srdcem obou fotoaparátů je nový snímač Exmor™ CMOS, který zaručuje vytvoření snímků s nízkou úrovní šumu, jemnými detaily a živými barvami. Tento moderní snímač (vycházející z výkonných on-chip technik potlačení šumu s fullframe DSLR-A900) pracuje s algoritmy zpracování obrazu, řízenými BIONZ™ procesorem, který zaručuje skvělé snímky. Snížená úroveň obrazového šumu umožňuje citlivé fotografování až ISO12800, díky němuž dosáhnete vždy výborných výsledků. To všei při
fotografování z ruky nebo v náročných
světelných podmínkách, jako jsou například interiéry osvětlené pouze svíčkami.
Díky procesoru BIONZ podporuje teď funkce Quick AF Live View ještě rychlejší fotografování s přesným automatickým zaostřováním. To umožňuje pořizovat krásné portréty stejně jako dynamické akční snímky a řadu dalších momentek mnohem snadněji než kdykoliv dříve.
Procesor BIONZ umožňuje zachytit rychle se pohybující objekty zcela snadno a s vyšší rychlostí souvislého fotografování. Trvale vysokou rychlost 4 snímků za sekundu je možné dosáhnout v režimu Live View Mode a s optickým hledáčkem se tato rychlost zvýší na 5 snímků za sekundu. Nový režim Speed Priority fotoaparátu DSLR-A550 posouvá tuto již tak vysokou laťku ještě více, protože umožňuje dosáhnout 7 snímků za sekundu (s nastavením AF a AE udržovaným od prvního snímku). Nabízí se vám tedy výkonný kreativní nástroj pro zachycení jemných nuancí portrétu s měnícím se výrazem anebo dynamické akční sekvence.
Úplnou novinkou je u fotoaparátů DSLR funkce Quick AF Live View i režim Face Detection, který zaměřuje AF především na tváře lidí a na přesně vyladěnou expozici nebo vyvážení bílé pro zachycení portrétů s přirozenými odstíny pleti. Další novinkou u DSLR, kterou již Sony uplatnilo v řadě modelů Cyber-shot™, je funkce Smile Shutter (detekce úsměvu), která snímá obličeje v režimu Live View a automaticky otevře závěrku v ten správný moment pro zachycení úsměvů.
Nový ruční režim Manual Focus Check Live View pomáhá při přesném nastavení vaší kompozice. Snímky je možné si předem prohlédnout přímo ze snímače CMOS, což umožní lépe posoudit zaostření a jemnost detailu, zejména při nízkém
osvětlení. Živý náhled nabízí 100% pokrytí obrazového pole, podporované pomocnou mřížkou pro
dosažení přesné kompozice. Je možné zvolit i funkci
7x/14x zoomu pro přiblížení a potvrzení správného zaostření.
Fotoaparát α 500 nabízí vysoce kontrastní třípalcový displej Clear Photo LCD Plus pro jasné, pohodlné sestavení kompozice a prohlížení snímků.
Fotoaparát α 550 je vybaven třípalcovým Xtra Fine LCD (921k bodů) displejem pro dokonalé zaostření a prohlížení ve fotokvalitě s barvou, kontrastem a detaily, které skutečně vynikají ve své třídě. Displej se vyklápí nahoru nebo dolů v plném rozsahu 180 stupňů. Tento detail usnadňuje kontrolu snímků
pod téměř
libovolným úhlem sledování a to v jakékoliv poloze. Snímač okolního osvětlení automaticky přizpůsobí kontrast LCD
pro opravdu nerušené sledování záběru.
Oba fotoaparáty jsou rovněž vybaveny optickým hledáčkem s širokým pokrytím obrazového pole (95%) pro orámování a zaostření jako alternativa k fotografování v režimu Live View (živý náhled).
Používání obou fotoaparátů je mimořádně jednoduché díky nově koncipovanému rozhraní na displeji, které umožňuje snadný přístup k funkcím a nastavení při fotografování v režimu Live View.
Kreativní funkce jsou rozšířeny o nový režim Auto HDR, který zachycuje obrovský rozsah zastíněných i přímo osvětlených detailů v krajině, interiérech i jiných scénách. Dříve byl dostupný pouze pro nadšence, vybavené stativem a software pro zpracování obrazu; HDR (High Dynamic Range - Vysoký dynamický rozsah) je speciální technika, která kombinuje dvě vrstvy téhož snímku s různým expozičním posunem. Fotoaparáty α 500 a α 550 využívají výkonné algoritmy pro kombinování a optimalizaci dvou následných snímků (vrstev) během méně jak 10 sekund.
Tím
korigují
nepřesnosti
mezi
snímky
při
fotografování
z ruky.
Výsledkem je jediný HDR snímek, napodobující maximálně přirozený rozsah odstínů lidského vidění - bez pomoci počítače nebo stativu.
D-Range Optimiser (optimalizátor dynamického rozsahu), který byl použit u předchozích DSLR modelů, byl vylepšen pro dosažení ještě jasnějších výsledků v případě
nasvícených
portrétů
nebo
jiných
scén
s mimořádně
vysokým
kontrastem. Výkonný procesor BIONZ nyní optimalizuje údaje o snímku v reálném čase, zpracovává jas a kontrast v jednotlivých částech snímku každého expozičního posunu pro dosažení vyvážených výsledků, tj. přirozeně vypadajících snímků. Optimalizaci je rovněž možné volit ručně z 5 zpracovaných vrstev.
Tlačítko Smart Teleconvertor okamžitě zvětší obraz 1,4x nebo 2x, čímž ještě více rozšíří
rozsah
čoček
zoomu
vašeho
fotoaparátu
pro
vyplnění
rámečku
zvětšeninou.
Stejně jako všechny ostatní DSLR fotoaparáty Sony, i oba nové modely jsou vybaveny funkcí SteadyShot™ INSIDE, což je výkonný stabilizátor optického obrazu,
který
odstraní
dopady
chvění
přístroje
při
fotografování
z ruky
s jakýmikoliv objektivy.
Po vyfotografování je možné snadno připojit oba fotoaparáty k televizi BRAVIA™ přes HDMI (vyžaduje optický kabel), abyste si mohli prohlédnout lépe svoje snímky ve velkém formátu. Kompatibilní modely BRAVIA™automaticky přepnou do režimu PhotoTV HD pro optimalizované přehrávání snímků s výbornými detaily, barvou a jasem. BRAVIA Sync vám umožní kontrolovat nafocené snímky v pohodlí pomocí dálkového ovládání vaší televize.
Oba fotoaparáty mohou zachytit také mnohem více snímků, aniž byste se museli obávat, že vám dojdou baterie. Dobíjitelná sada baterií fotoaparátu α 500 umožní nafotit až 1000 snímků (CIPA test, přibližné číslo), což je dnes nejvyšší kapacita jakékoliv sériově vyráběné baterie pro digitální SLR fotoaparáty. Baterie fotoaparátu α 550 umožní bez dobití vyfotografovat až 950 snímků. Pokud lačníte po větší výdrži baterií, budeme se vám určitě líbit nový vertikální grip VG-B50AM, který pojme až dvě NP-FM500H baterie. Tento luxusní grip dodá modelu α 500 výdrž na vyfocení 2000 snímků, modelu α 550 až 1900 snímků. Navíc je možné automaticky přepnout mezi bateriemi a přesnou indikací jejich zbývající výdrže baterie v jednotkách procent. Ke gripu je také druhá spoušť a další zdvojené ovládací prvky pro pohodlné focení vertikálně i horizontálně.
Používání paměťové karty Memory Stick™ je při fotografování se zdrcadlovkami α určitě výhodou. Pokročilý Memory Stick™ PRO-HQ Duo HX (4GB, 8GB, 16GB a 32GB) je to pravé médium pro sekvenční focení díky kombinaci vysoké kapacity a rychlého zápisu. Memory Stick™ PRO-HQ Duo HX 32GB dokáže uložit až 270* fotografií ve formátu RAW+JPEG/L (12M) za minutu, je dodáván s USB adaptérem a je ideální pro uživatele, kteří vyžadují vysokorychlostní přenos dat: přibližně 17001 snímků v L (12M) velikosti ve formátu RAW+JPEG za 26 minut.
Fotoaparáty DSLR-A550 a DSLR-A500 budou k dostání od konce října 2009.
1
tyto údaje byly měřeny za určitých podmínek
- Konec -
Technické specifikace:
Parametry
A500
A550
Počet efektivních
cca 12,3
cca 14,2
Kompatibilita
Objektivy Sony α, Minolta a
Objektivy
objektivů
Konica Minolta AF
Konica Minolta AF
Snímač obrazu
CMOS snímač „Exmor“ s RGB
CMOS
primárními
primárními
megapixelů
barevnými
filtry,
Sony
snímač
α,
Minolta
a
„Exmor“
s RGB
barevnými
filtry,
APS-C velikost (23,4x15,6mm)
APS-C velikost (23,4x15,6mm)
Procesor
Procesor obrazu BIONZ™
Procesor obrazu BIONZ™
Max. citlivost ISO
AUTO
(ISO
AUTO (ISO 200-1600), volitelná
volitelná
v rozmezí
200-1600), 200
až
12800 (krok 1EV, doporučený
v rozmezí 200 až 12800
(krok
1EV, doporučený index expozice)
index expozice) Režimy jakosti obrazu
RAW,
RAW+JPEG,
Fine,
RAW,
RAW+JPEG,
Fine,
Standard
Standard
HDMI konektor a
HDMI minikonektor (typ C),
HDMI minikonektor (typ C),
Bravia Sync
BRAVIA Sync (menu Sync),
BRAVIA Sync (menu Sync),
PhotoTV HD
PhotoTV HD
Velikost obrazu: 3:2
velikost L: 4272x2848
velikost L: 4592x3056 (14M),
(pixely)
(12,0M),
velikost M: 3344x2224 (7,4M),
velikost M: 3104x2072(6,4M),
velikost S: 2288x1520 (3,5M)
velikost S: 2128x1416 (3,0M)
Typ hledáčku
Pevně instalovaný pětiboký,
Pevně instalovaný pětiboký,
zrcadlový hranol (penta-Dach)
zrcadlový hranol (penta-Dach)
Třípalcový, TFT Xtra Fine LCD
Třípalcový, TFT LCD
(921 600 obrazových bodů)
(230 400 obrazových bodů)
Quick AF Live View
ANO
ANO
SteadyShot INSIDE
ANO
ANO
Protiprachový systém
Speciální povrch
Speciální povrch
nízkopásmového filtru plus
nízkopásmového filtru plus
posun obrazového snímače
posun obrazového snímače
Volitelné AF/MF.
Volitelné AF/MF.
AF režimy: Single-shot AF,
AF režimy: Single-shot AF,
Automatický AF, Kontinuální AF
Automatický AF, Kontinuální AF
Autofokus
TTL detekce; CCD řádkové
TTL detekce; CCD řádkové
(automatické
senzory
senzory
Zaostřovací body
9
9
Expoziční režimy
Programovaný
LCD (displej)
Režimy ostření
zaostřování)
(AUTO,
Programovaný AE (AUTO, AUTO
AUTO - Flash Off, P), priorita
- Flash Off, P), priorita clony,
clony, priorita závěrky, ruční,
priorita
výběr scén
scén
Režimy měření
Multi-segment
Multi-segment
expozice
(vícesegmentový), Centre-
(vícesegmentový), Centre-
weighted (se zvýhodněným
weighted (se zvýhodněným
středem, Spot (bodový)
středem, Spot (bodový)
Snímač měření
40-segmentový model plástve
40-segmentový model plástve -
expozice
- SPC
SPC
Výběr scén
Portrait (portrét), Landscape
Portrait (portrét), Landscape
(krajina), Macro, Sports
(krajina), Macro, Sports (sport),
(sport), Sunset (západ slunce),
Sunset (západ slunce), Night
Night portrait (noční portrét)
portrait (noční portrét)
6
6
Čas závěrky
1/4000-30sec
1/4000-30sec
Krokování expozice
3 po sobě jdoucí expozice,
3 po sobě jdoucí expozice,
v krocích po 0,3 nebo 0,7 EV
v krocích po 0,3 nebo 0,7 EV
Auto / 6 přednastavených hodnot / Barva Teplota/Barva Filtr / Uživatelské nastavení WB Do 5 snímků za sekundu s optickým hledáčkem, 4 snímky za minutu s živým náhledem
Auto / 6 přednastavených hodnot / Barva Teplota/Barva Filtr / Uživatelské nastavení WB
Nastavení kreativních
AE
závěrky,
ruční,
výběr
stylů
Nastavení vyvážení bílé Sériové snímání
Přibližný počet snímků *
cca 1000 snímků (s hledáčkem)
Do 5 snímků za sekundu s optickým hledáčkem, 4 snímky za minutu s živým náhledem a 7 snímků za sekundu v režimu Speed priority cca 950 snímků (s hledáčkem)
Vestavěný blesk Režimy blesku
Paměťová média
Rozměry (šířka x výška x hloubka) Hmotnost
Automaticky výklopný – GN 12 při pokrytí ISO 100 až 18mm Flash-off, Auto, Fill-flash, Slow sync, Rear Sync., Bezdrátový*, Hi-speed sync.*, *S externím bleskem HVLF58AM, HVL-F56AM, HVLF42AM, HVL-F36AM "Memory Stick PRO Duo", "Memory Stick PRO-HG Duo", SD paměťová karta, SDHC paměťová karta cca 137 x 104 x 84mm (5-1/2 x 4 1/8 x 3 3/8 palce) (W/H/D, bez výstupků) cca 597g
Automaticky výklopný – GN 12 při pokrytí ISO 100 až 18mm Flash-off, Auto, Fill-flash, Slow sync, Rear Sync., Bezdrátový*, Hi-speed sync.*, *S externím bleskem HVLF58AM, HVL-F56AM, HVLF42AM, HVL-F36AM "Memory Stick PRO Duo", "Memory Stick PRO-HG Duo", SD paměťová karta, SDHC paměťová karta cca 137 x 104 x 84mm (5-1/2 x 4 1/8 x 3 3/8 in.) (W/H/D, bez výstupků) cca 599g
Informace o ochraně životního prostředí Společnost Sony je zapojena a trvale uplatňuje průběžné přezkoumávání svých výrobních, provozních a obchodních postupů a praktik, aby bylo možné zaručit, že jsou její výrobky vyvíjeny a zdokonalovány zodpovědným způsobem, který neporušuje životní prostředí. Tento přístup lze v zásadě rozdělit na tři oblasti:
Výrobek • Halogenované materiály mohou ohrozit životní prostředí, nebude-li s nimi řádně nakládáno. Aby bylo možné omezit toto riziko, jsou na některých deskách s tištěnými spoji použity zhášecí přísady, neobsahující halogen.
Proces • Rozšířená uživatelská příručka je k dispozici v elektronické podobě na CD ROM, aby se omezila spotřeba papíru
.
• Obal výrobku je vyroben ze 100% recyklovatelného papíru, aby se snížil dopad na životní prostředí. VOC (těkavé organické látky) – k potištění kartonu/obalu se používá barva na bázi volných rostlinných olejů
Planeta Společnost Sony se zavázala, že půjde cestou zodpovědného výrobce a v důsledku toho se soustředíme na tři klíčové oblasti investic: • Snižování plynných emisí CO2 • Zvyšování procentového podílu obnovitelných zdrojů energie, uplatňovaných ve výrobních provozech
Pro více informací, prosím, kontaktujte: Jiří Struk, Trade Marketing Manager DCS/DSLR, Sony Czech s.r.o., tel. č. +420 222 864 155, e-mail:
[email protected]
Magdalena Dobruská, PR agentura společnosti SONY, SARA EVENTS s.r.o., tel. č. +420 222 521 226, +420 604 267 192, e-mail:
[email protected], www.saraevents.cz O společnosti Sony Sony je přední celosvětový průkopník v oblasti výrobků audio, video, komunikačních a informačních technologií jak pro soukromé spotřebitele, tak i pro profesionální odborné trhy. Společnost Sony má zvučné jméno díky svým audiovizuálním výrobkům, jako je televizor BRAVIA™ LCD s vysokým rozlišením (HD), digitální fotoaparát Cyber-shot™, kamkordér Handycam® a přehrávač Walkman® MP3, a rovněž díky svým osobním počítačům VAIO™ a profesionálnímu záznamovému zařízení s vysokým rozlišením, které využívá zejména technologii XDCAM™ HD. Společnost nabízí kompletní HD hodnotový řetězec v plném rozsahu a díky své činnosti v oblasti spotřební elektroniky, hudby, záznamu a přenášení obrazů, her a online zařízení je Sony jednou z předních světových značek pro digitální zábavu, a po celém světě zaměstnává na 170 000 pracovníků. Díky svému dlouhodobému fotbalovému partnerství - jako oficiální sponzor Ligy mistrů UEFA do roku 2012, jako oficiální partner FIFA do roku 2014 a jako sponzor Světového poháru FIFA v letech 2010 a 2014 - zažívá společnost Sony pocit vzrušení miliónů fotbalových fanoušků po celém světě. “Sony”, “Exmor”, “BRAVIA”, “α”, “SteadyShot”jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky Sony Corporation. Všechny ostatní ochranné známky nebo registrované ochranné známky jsou majetkem jejich konkrétních vlastníků.
