Z. Svěrák ve škole J. Cimrmana

Přijel ministr Chládek

Ocenění

3 3

CHÝNĚ

Kampaň nekampaň Volební tamtamy víří vody komunální politiky. Šikují se kandidátky stran a hnutí, zavedených i těch nových, dosud neposkvrněných kauzami a skandály. Zbraně předvolební rétoriky zacílily na voliče. Šik bojovníků za volební hlasy rozvinul billboardy, na nichž vůdci slibují, že to zařídí. Inzerce v médiích, na reklamních tabulích, pestrobarevných letácích, kandidáti u volebních stánků přesvědčují, že oni vyspraví, co není spravené, postaví, co není postavené, odhalí, co není odhalené. To volič slyší rád, zvlášť pokud má na současné vedení obce nebo města hezkou českou pifku. Samozřejmě, že si občan přeje více školek, lepší dopravní spojení, zklidnění dopravy, více zeleně do měst, péči o seniory, transparentní řízení i zveřejňování smluv a platů politiků. Nová hnutí a strany slibují udělat vše – výměnou za hlas voliče. Vládnoucí hnutí a strany skládají účty za uplynulé období a taky slibují. V komunální politice je práce lokálních politiků na očích víc než snažení politiků v parlamentním labyrintu. A tak občané o skandálech, úspěších a výsledcích práce místních politiků (prostě) vědí – kampaň nekampaň, billboard nebillboard. A tohle vědění je pro občanskou volbu podstatnější než předvolební vše slibující rétorika. Hana Michaliková [email protected]

KRÁTCE Kde dobře hospodaří Společnost CRIF – Czech Credit Bureau, a.s., ohodnotila hospodaření obcí ve Středočeském kraji za rok 2013 a udělila čestný certifikát za dosažení vynikajících výsledků. Hodnocení nejvyšším iRatingovým stupněm „A“ dosáhlo pouze 6 % obcí a druhým nejvyšším stupněm „B+“ jenom 9 % obcí v ČR. Stupněm „A“ bylo oceněno mj. město Jílové u Prahy, stupněm „B“ pak z našeho regionu Pletený Újezd. Hodnocení vychází z rozpočtových a účetních výkazů města, vybraných dat Českého statistického úřadu a z dalších nefinančních ukazatelů, jako například míra nezaměstnanosti v okresu, podnikatelská aktivita v okresu, průměrná mzda v kraji a další.

[email protected]

Nechodí k vám noviny? Napište nám! Příští vydání 23. října 2014

5

sládka 3

UNĚTICE

LIDIC

5

E

Realitní kancelář JUDr. Josef Křen člen Asociace realitních kanceláří ČR PRODEJ VEŠKERÝCH NEMOVITOSTÍ, PRÁVNÍ SLUŽBY, ŘEŠENÍ PRÁVNÍCH PROBLÉMŮ, SOUDCOVSKÁ ZÁSTAVNÍ PRÁVA A EXEKUCE Dr. Z. Wintra 10/834, 160 00 Praha 6 – Bubeneč Tel.: 224 313 842, fax: 233 321 438 e-mail: [email protected], www.judrkren.cz

SZ

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

Čtvrtek 9. 10. / 9. ročník / č. 20 / 2014

O ČEM SE MLUVÍ

Vydařený okruh

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Z. Svěrák ve škole J. Cimrmana

S lopatou se Z. Svěrák oháněl docela obstojně

Foto: ÚMČ Praha-Lysolaje

LYSOLAJE – 80 let od svého založení si letos připomíná základní škola v Lysolajích. U této příležitosti ji navštívil i vzácný host – herec Zdeněk Svěrák. A nebyl zde jen tak: Na pozemku školy totiž zasadil památný strom. Ano, ti bystřejší z vás již tuší, že to byla – švestka. Podrobnosti o návštěvě i celé oslavě výročí nám poslal Michal Hevák, ředitel školy: Setkání se Zdeňkem Svěrákem bylo pro nás všechny velkým zážitkem. Kromě prohlídky školy pozdravil žáky, zazpíval si s nimi písničku „Září“ a pomohl nám zasadit švestku. Ta symbolizuje nejen výročí školy, ale především osobnost českého velikána Járy Cimrmana, jehož jméno škola nedávno získala do svého čestného názvu. Za dobře vykonanou práci při sázení si pan Svěrák vysloužil švestkové koláče, které laskavě napekly maminky našich žáků a kterých se sešlo obrovské množství v neuvěřitelné rozmanitosti. Odpoledne byla škola otevřena veřejnosti. Dorazilo mnoho pamětníků, bývalých absolventů, učitelů a zaměstnanců školy i další příznivci. Ze známých osobností se naší oslavy zúčastnili i Petr Šabach a Roman Šebrle. Pro všechny návštěvníky byl připraven bohatý program jak v samotné budově školy, na

školní zahradě a hřišti, tak i v přilehlém parku Kaménka. Kaménku kromě nových parkových úprav čerstvě zdobí pískovcové výtvory vzniklé při I. pražském sochařském symposiu konaném v Lysolajích. Slavnostní předání soch veřejnosti bylo také součástí programu.

Kde je třídní kniha? Ve škole byla k prohlídce připravena unikátní historická třída z přelomu 19. a 20. století s dřevěnými lavicemi, kalamáři, destičkami na psaní, katedrou, třídní knihou, rákoskou, vycpanou liškou a jiným nezbytným vybavením. V dalších třídách byly instalovány různé výstavy historických dokumentů, fotografií a dobových předmětů, na interaktivních tabulích probíhaly fotoprezentace ze současného života školy. T pokračování na str. 3

Svěrák připomněl žákům i učitelům dílo českého velikána

Náramkový maraton SEDLEC – Nová módní vlna – náramky z gumiček se rozjela do obřích rozměrů. Školáci – holky, kluci, ale i dospěláci podlehli kouzlu napojování nejrůznějších barevných gumiček a vytvářejí zajímavé tvary náramků, prstýnků či náhrdelníků. Napadla mě myšlenka, uspořádat pro nadšence „Náramkový maraton“ ,při kterém si vzájemně ukážeme různé techniky, kamarádi naučí další kamarády oblíbené vzory, trochu si zasoutěžíme, zapojíme fantazii, tvůrčí smysly a ještě procvičíme zručnost prstíků… V MK Rybička pořádám pravidelně výtvarné dílny, určené pro dospělé, ale i školní děti a díky dotaci od MČ Praha-Suchdol pro volný čas

Foto: Jitka Sokolová

Rekordní kotlíkové dotace STŘEDOČESKÝ KRAJ – O výměnu starých neekologických

kotlů za nové nízkoemisní je ve Středočeském kraji nevídaný zájem. Během dvou dní bylo vyčerpáno 80 milionů vyhrazených na kotlíkové dotace. Krajský úřad Středočeského kraje musel výzvu předčasně ukončit. Nakonec se radní rozhodli celkovou sumu navýšit.

Foto: Pavla Máčová

mládeže jsou i za příznivé ceny. A tak jsme se v pátek 19. září pustili bez obav do pletení, všichni se naučili velmi rychle základní vzory, poradili jsme si, vyměňovali barvy a každý si ohodnotil, v čem ten jeho náramek vyniká – a tak jsme upletli nejbarevnější, nejnáročnější, nejdelší, nejkvalitněj-

ší, ale i nejvzácnější či darovaný z lásky pro babičku… a to byl cíl našeho maratonu. A náš rekordní náramek (nebo spíše šňůra) měřil úctyhodných 50 dětských dlaní, a to zasloužilo ocenění ve formě diplomu a dobroty. Zuzana Krumpholcová, lektor výtvarných dílen

Výzva k podávání žádostí o dotaci na výměnu kotlů ve středních Čechách byla vyhlášena v pondělí 8. září a zaprášilo se po ní během pár desítek hodin. Do následujícího dne evidoval Krajský úřad Středočeského kraje 1 579 podaných žádostí a žádné další již nebylo možné přijímat. Celková suma představovala finanční nárok na poskytnutí dotace o 5 miliónů 465 tisíc korun více, než bylo původně s ministerstvem nasmlouváno. „Proto se Středočeský kraj rozhowww.facebook.com/nasregion

dl navýšit dotaci ze svého rozpočtu a uspokojit veškeré žadatele. Z částky 5 milionů 465 tisíc korun uhradí kraj ze svého rozpočtu 2 milióny 732 tisíc a zbytek ministerstvo se Státním fondem životního prostředí,“ vysvětlil středočeský hejtman Miloš Petera. Zájem o druhé kolo dotací byl větší, než byl v prvním kole v roce 2013. Tehdy Středočeský kraj přijal 912 žádostí a na pořízení nových kotlů si lidé rozdělili 40 milionů korun. @nasregion

2

kam, kdy a za čím

Kam je dobré zajít? • co musíte vidět a slyšet! • kde nesmíte chybět?

www.nasregion.cz

` ČÍČOVICE

4 let v Lysolajích. Zpíváme, hrajeme si a vytváříme si společně pěkné věci. Vstupné/dítě 50,-Kč, bez objednání. Více na www.mc-liska.cz do 15. 12. – 19:00 • Večerní pilates v Lišce. Ukázková hodina 15. 9. od 19 hod. Pravidelné večerní cvičení pro formování postavy. Cvičení pro ty, kteří na sobě chtějí přes zimu zapracovat. Cvičíme bez obuvi, s sebou podložku na cvičení a větší šátek nebo ručník. Cvičení vede Nicole Lukášková. Cena: 70, Kč/lekci. Přihlášky na http://www.mc-liska.cz/cvicenis-liskou/pro-dospele-pilates/ 9. 10. – 11. 12. od 19:00 • Jemná jóga se Soňou. Pravidelné hodiny Jemné a hravé jógy se Soňou Zemanovou. Každý čtvrtek od 19 – 20:30 hodin v sále Hasičské zbrojnice. Přijďte si zacvičit a objevit tajemství věky ověřeného systému zvaného jóga, který nabízí uvolnění, je zdrojem nové energie a dokáže harmonizovat tělo i duši. Všichni jste vítáni, hodiny jsou otevřené všem. http://www.mcliska.cz/ nebo http://jogahrou.cz/ 21. 10. – 16:00 • Šikovná liščí tlapka – Keltské hry. Říjnová občasná odpolední výtvarná dílna pro rodiče s dětmi. Přijďte si od 16 hod. užít hraní a soutěže v parku Kaménka v Lysolajích, tátové vítáni. V případě špatného počasí se program koná v hasičárně. Více na http:// www.mc-liska.cz/lisci-tlapka/

cca 40 hodin. E-learning vzniká v rámci projektu, který je spolufinancován ESF a státním rozpočtem ČR. Kontakt: 11. 10. BĚH O ÚNĚTICKOU 10° Michaela Vránová, tel.: 774 711 672, 12. ročník přespolního běhu Zápis: v místním pivovaru v Úněticích [email protected] Start: dětské kategorie od 10:00 u pivovaru (cca 100 m od záv. kanc) 2. 10. – 26. 2. od 8:00 Start hlavního závodu 11:30 u hřbitova • Cvičení rodičů s dětmi na velZve vás Spolek pro obnovu únětické kultury kých míčích. Zdravotní cvičení na míčích, pohybové říkanky, opičí drá18. 10. NA KOLE PO STOPÁCH ÚNĚTICKÉHO PIVA Tradiční cyklo vyjížďka s rekordmanem po cyklo trasách Prahy západ na ha. Informace: neposedna.pastelka@ horském kole. Sraz je ve 12:00 v Únětickém pivovaru. seznam.cz, www.neposedna-pastelPředpokládaná delka trasy 40 km, dle počasí ka.wz.cz Nabízíme i další kroužky: a kondice účastníků. VÝTVARNĚ-POHYBOVÉ DÍLNIČKY pro rodiče s dětmi, PILATES pro maminky Více na www.unetickypivovar.cz s dětmi, SPORŤÁČEK – celodopolední kroužek pro děti od 3 let do 29. 1. – 10:15 • Cvičení rodičů s dětmi na gymbalech. Na začátku hodiny se pozdravíme a pak rozběháme. Rozcvičku máme s různým sportovním náčiním. Potom cvičíme na míčích. Sedíme v kruhu a cvičíme na od 20.00 hod dětské říkanky a písničky. Na míčích se pohoupáme, zaskáčeme a pořádně zapotíme. V poslední části hodiny procvičíme lezení, skok, odvahu, obratnost na ul. Točivá opičí dráze. Nutná rezervace. Sokolovna TJ SOKOL – čtvrtek 10.15 -11 hod. www. STANISLAV BAREK neposedna-pastelka.wz.cz 9. 10. – 16:45 • Grafomotorický kurz pro prvňáčky. Lexik – nový kurz pro děti, které již chodí do první třídy a mají obtíže se psaním. Pod vedením speciální pedagožky budeme cíleně po deset týdnů pracovat na odstranění potíží každého SHAHAB dítěte. Zároveň proběhne i instruktáž TOULOUIE ` OKOŘ pro rodiče, jak nejlépe dítěti pomoci (ÍRÁN) 25. 10. – 9:00 v domácí přípravě. Hlaste se na tel. • Podzimní řemeslné trhy Okoř. 739 035 000 nebo na [email protected]. Řemeslné stánky (tradičně cca 50), Více informací na www.lexik.cz občerstvení, poníci, kolotoč-houpačka-střelnice. Provozní hodiny 9:00 ` STŘEDOKLUKY 15. 10. – 19:00 – 18:00 hodin, vstup ZDARMA • Kreslírna pro ženy – Podzim DYLAN FOWLER ` ROZTOKY v akvarelu. Družena pro ženy každého (GB) věku opět začíná. Přijďte se naladit na do 14. 11. 1 do 3 let. Více informací najdete na ní, z kterého vaši nejmenší již vyrost- • Studium e-learningu Zdarma na podzimní čas a vytvořte si vlastní abswww.mclidicky.cz. Těšíme se na vás! li? Kupí se vám doma hračky,které „Rozvoj podnikatelských doved- traktní obrázek pomocí akvarelových zůstávají již delší dobu bez povšim- ností“. Pro zájemce ze Středočeského pastelek, které se roztírají vodou jako do 15. 12. – 9:30 kraje nabízíme absolvování e-learnin- vodovky. Tříhodinový večer je určen • Výtvarné řádění pro rodiče s dětmi. nutí?Potřebujete pořídit dětem oblegového kurzu pro získání podnikatel- všem, které si myslí, že malování je Toužíte po aktivně stráveném dopoled- čení a nevadí vám, že bude z druhé ských dovedností. E-learning můžete jen pro vyvolené. Rezervace na čísle ruky?Přijďte nakoupit, prodat nebo se ni s vaším dítětem? Pak právě pro vás absolvovat zdarma v rámci pilotního 723141528 nebo na www.druzena.cz/ připravujeme pravidelně každé pondělí jen podívat.Máte-li zájem o rezervaci ověřování individuálním tempem termíny/.Cena 150,-Kč včetně materikreativní dopoledne. Program je vhodný stolu pro váš vlastní prodej,dejte nám kdekoliv online na PC-doba studia álu. Místo – Školská 82 (družina ZŠ) vědět do 12. 10. na tel. 605 806 074 pro děti od 2 let a jejich rodiče. Vyzkoušíme si zde mnoho zajímavých technik nebo mailem: [email protected] 18. 10. – 14:00 a hlavně se u toho dobře pobavíme! Přijďte, těšíme se na vás! Více informa- • Den pro královny. Chcete si udělat volno jen sama pro sebe? Pak určitě cí najdete na www.mclidicky.cz přijďte do MC Lidičky na odpoledne do 17. 12. – 8:00 • Lidičkové – kroužek pro děti bez věnované jen ženám. Můžete se těšit rodičů. Potřebujete na pár hodin do na besedu o masážích a aromaterapii zaměstnání nebo si zařídit něco důleži- i využít služeb pedikérky,manikérky tého a hledáte smysluplnou zábavu pro a masérky. V rámci odpoledne bude vaše dítě? Pak je kroužek Lidičkové probíhat líčení zdarma.Abychom měli vhodný právě pro vás! Cílem kroužku pro každou z vás dostatek prostoru,prosíme, přihlaste se na www.mcje hravou formou rozvíjet schopnoslididcky.cz, a to nejpozději do 14.10. ti a dovednosti dítěte a zvykání si na Přijďte, těšíme se na vás! dětský kolektiv bez přítomnosti blízké osoby. Více informací a přihlašovací ` LYSOLAJE formulář najdete na www.mclidicky.cz do 22. 12. – 9:30 • Výtvarné a hudební pondělí v Lišce. 15. 10. – 16:00 • Bazárek dětského oblečení Pravidelné výtvarné a hudební doa hraček. Chcete se „zbavit“ obleče- poledne pro rodiny s dětmi od 1 do INZERCE

25. 10. – 20:00 • Číčovický maškarní bál. OS Číčo vás srdečně zve na Číčovický maškarní bál. Připravili jsme pro vás soutěže s odměnami. Hraje A-club. Restaurace U Václava

` HOLUBICE 18. 10. – 14:00 • Vítání občánků. Zasedací místnost OÚ. Pořádá OÚ Holubice

` HOSTIVICE do 31. 10. – 17:00 • Seminář Psychohygiena, prevence stresu a relaxace. Psychohygiena, duševní zdraví a stres jsou velmi často zmiňované pojmy v dnešní hektické době. Pojďte se zamyslet, vyzkoušet si a dozvědět se více o těchto tématech. Nácvik relaxačních metod součástí. Seminář 6 hodin (3 podvečery), cena 444Kč. Konkrétní termín po domluvě, min. 3 účastníci. Místo konání RC zaHRÁTka. Přihlášení a info na tel. 608 607 042 či web: lenka.brozek.org do 31. 1. – 15:00 • Kurzík Předškolní přípravy v Rodinném centru zaHRÁTka. Kurz hravou formou rozvíjí schopnosti a dovednosti důležité pro zvládnutí nároků 1. třídy. Zejména jemnou motoriku a grafomotoriku, řeč a myšlení, sluchové a zrakové vnímání, prostorovou orientaci a početní představy. Součástí diagnostika úrovně dovedností a doporučení pro domácí práci a zápis do školy. S psycholožkou Lenkou Brožkovou. Říjen-leden. Více info na http:// lenka.brozek.org či 608 607042 19. 9. – 6. 2. od 9:00 • Hudebka s Larisou pro děti 2,5 – 7let v RC zahrátka. Pojďte s dětmi rozvíjet hudební cit – zpívat (pokaždé jedna nová písnička), slyšet rytmus a hýbat se podle něj, poznávat hudební nástroje. Hodina sestavena podle věku a pozornosti dětí. Každý pátek od 9hod. 55Kč/75Kč za vstup. Ukázková hodina zdarma 19.září. V RC zaHRÁTka, Za Mlýnem 1748, Hostivice. Přijďte na ukázkovou hodinu bez přihlašování. Více info www.zahratka.cz či tel. 608 607 042 9. 10. – 16:00 • Nošení v šátku. Přijďte si vyzkoušet, jak vázat kojence a batolata do šátku. Prakticky si to vyzkoušíte s vlastním miminkem či plyšákem. Ideálně si přineste vlastní šátek s sebou, ale není to nutné. S fyzioterapeutkou a matkou Rozárky, Katkou Školníkovou.Vstup 1 dospělé osoby: 30,-Kč. Přihlášení nutné na e-mail: [email protected] či tel. 608 607 042. Adresa: Za Mlýnem 1748, Hostivice. Více info na www.zahratka.cz

` LIDICE do 18. 12. – 9:30 • Cvičení pro rodiče s dětmi (1-3 roky). Chcete strávit se svým dítětem aktivní dopoledne plné pohybu? Rádi byste, aby se vaše dítě adaptovalo v dětském kolektivu? Pak přijďte k nám na cvičení rodičů s dětmi od

POZVÁNKA 9. 10. 2014

NA KONCERT

CS-STUDIO CHÝNĚ

V rámci mezinárodního festivalu Kytara napříč žánry vystoupí 9.10.2014 v CS-studiu se Stanislavem Barkem, učitelem

kytary a aktivním kytaristou koncertujícím např. v Japonsku, Mexiku, Německu a jiných zemích, jeho dva skvělí hosté.

Jsou to představitelé dvou odlišných kultur. Dylan Fowler se

specializuje na tradiční keltskou hudbu z Walesu a z oblastí,

kde se keltská hudba setkává s dalšími Evropskými a Skandinávskými tradicemi. Je uznávaným specialistou na sólovou

akustickou kytaru a vedle vlastních koncertů vede workshopy a mistrovské kurzy v mnoha různých zemích. Kytarista, skladatel a zpěvák Shahab Toulouie se též inspiruje tradiční

hudbou své rodné země. Pochází z Íránu a ve své hudbě

kombinuje tradiční perskou hudbu, španělské flamenco a prvky jazzu. Vystupuje mimo jiné v triu Arionas se Stanislavem Barkem a Marthou Elefteriadu.

Výtěžek koncertu bude věnovaný nadačnímu fondu Zvonek

22. 10. – 19:00 • Inspirativní večer pro ženy. Družena Středokluky nabízí přednášku o podzimním stravování, která je určena všem, které chtějí porozumět svému tělu. Na podzim se mění nejen příroda, ale i my. Jak se naladit k větší radosti, je tématem dvouhodinového večera s ochutnávkou. Rezervace na telefonu 723 141 528 do 21.10. Cena 120,-Kč. Vede Ivana Neumannová, www.druzena.cz

` SUCHDOL do 19. 12. – 10:00 • Cvičení s kočárky – Strollering. Každý pátek 10-11hodin, sraz na malém hřišti u zast. Kamýcká (za sběrným dvorem). Cvičení pro maminky s kočárky bez nutnosti shánět hlídání! Sportovní chůze a posilování problematických partií za přítomnosti dětí v kočárku. Více na strollering.cz Kontakt: Petra Hauptová | tel.: 723 744 938 | [email protected]

` ÚHOLIČKY 18. 10. – 14:00 • Úholičská Ťapka. Turistický pochod kolem Úholiček aneb poznej, kde bydlíš. Trasa vede po značené trase na Stříbrník, na Podmoráňskou vyhlídku, do bývalého přírodního divadla Na Krakově. Start je v přírodním areálu Švestkovna, občerstvení na cestu je zajištěno. Cesta není v některých úsecích vhodná pro kočárky, vezměte děti do krosniček. Pro každého turistu máme v cíli ťapku na památku. Těšíme se na vás, obec Úholičky

` VELKÉ PŘÍLEPY do 27. 1. – 10:00 • Výtvarně-pohybové dílničky pro rodiče s dětmi od 2 let. Každá hodina je tematicky zaměřená. Výtvarná činnost je proložena pohybovými říkankami. Děti si odnášejí svůj výrobek domů. Pracujeme s různými materiály a zkoušíme různé výtvarné techniky. Nutná rezervace! Každé úterý 10 – 10.45h, ateliér Velké Přílepy. www.neposedna-pastelka.wz.cz 14. 10. – 27. 1. od 10:00 • Pilates. Rozcvičíme se, pokračujeme cviky podle zásad Pilatesovy metody, které jsou individuálně upraveny podle pokročilosti, a pak se protáhneme. Můžete vzít s sebou děti. My si zpevníme střed těla aktivací hlubokých břišních svalů, které se nedají cvičit běžnými technikami, odstraníme bolesti zad a celkově zharmonizujeme tělo i duši. Nutná rezervace! San Cai Centrum, www.neposedna-pastelka.wz.cz

Chybí vám zde vaše pozvánka? Přes náš web ji do rubriky snadno zadáte. Pro bližší informace mě, prosím, kontaktujte na: tel.: 774 488 910 [email protected]

www.nasregion.cz

INZERCE

SALONNo. 1

ENERGETICKÉ ŠTÍTKY ZPRACOVÁNÍ PRŮKAZU ENERGETICKÉ NÁROČNOSTI BUDOVY

NUMBER ONE

Tyršovo náměstí č. 1733/5, Roztoky u Prahy

,"%&õ/*$57¶
t
40-«3*6. 7*;«Ç*45*$,²
4-6Ç#: 4"-0/
-03&"-
&91&35

AKCE NA MĚSÍC ŘIJEN

CENA: RD 2500-3000Kč BD od 200 do 500Kč za bytovou jednotku (dle velikosti domu)

melír včetně střihu a foukání za 990 Kč

Zpracování do týdne od předání podkladů KONTAKTY: ING. J.KAŇKA 602 286 628 739 661 989

Po - Pá 9:00 - 20:00 So 9:00-14:00 tel.: +420 775 465 840 +420 220 562 764

www.salon-No1.cz

email: [email protected]

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 17 500.

Redakce: Michal Korol, tel.: 774 488 910, [email protected] Inzerce: Jiří Čermák, tel.: 774 488 909, [email protected] / Kancelář: Náš REGION, Jana Masaryka 252/6, 120 00 Praha – Vinohrady, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli.

Severozápad

Břve, Černý Vůl, Číčovice, Dobrovíz, Holubice, Horoměřice, Hostivice, Chýně, Jeneč, Kněževes, Kozinec, Lichoceves, Lysolaje, Nebušice, Noutonice, Okoř, Přední Kopanina, Roztoky, Statenice, Středokluky, Suchdol, Svrkyně, Tuchoměřice, Tursko, Úholičky, Úhonice, Únětice, Velké Přílepy

Suchdol

Praha

z obcí

3

Čtvrtek 9. 10. 2014 • SZ 20

KRÁTCE

KRÁTCE

Vznik nových sportovních center

Radnice zapůjčí kompostéry

KLADNO – Středočeský kraj podporuje sport. Mezi nejzajímavější projekty patří vznik pěti sportovních center mládeže při středočeských středních školách. Záměr schválila dne 22. září Rada Středočeského kraje. Pozoruhodné pro nás je, že dvě z těchto center jsou v našem regionu: Jedná se o Plavecké centrum Kladno a Hokejové centrum Kladno, dále pak o Basketbalové centrum (dívky) Kralupy nad Vltavou, Fotbalové centrum Příbram a Atletické centrum Stará Boleslav. Peníze na vznik a činnost sportovních center budou poskytnuty v rámci provozních nákladů středních škol zřizovaných Středočeským krajem. Předpokládaný termín zahájení činnosti je 1. 1. 2015.

PRAHA 6 – Městská část Praha 6 připravila pro své občany zcela mimořádnou nabídku. Zdarma na dobu pěti let zapůjčí celkem 1 000 kompostérů, každý o objemu 700 litrů. Podmínkou zapůjčení je umístění kompostéru v katastrálních územích městské části Praha 6 a nabídka je určena výhradně pro občany šesté městské části, kritérium je trvalý pobyt. Bezplatné zapůjčení proběhne na základě smlouvy o výpůjčce. Žádost o kompostér je možné vyplnit elektronicky na: http:// www.odpadovecentrum.cz/ zadost-o-komposter.

Vítání občánků SUCHDOL – V sobotu 18. října od 10 hodin se na suchdolské radnici uskuteční podzimní vítání nejmladších občánků této městské části. Zájemci o účast nechť se přihlásí do pátku 10. října paní Zuzaně Krumpholcové osobně, nebo telefonicky (tel. 222 361 419) nebo e-mailem (kulturapraha-suchdolcz). Pro přihlášení bude potřebovat znát následující údaje: jméno a datum narození dítěte, adresu trvalého bydliště, rodiče včetně jejich kontaktu (ideálně e-mail a mobilní telefon).

M. Chládek s pomocí dětí nakrojil slavnostní dort v podobě školy

Před vystoupením panovala poněkud napjatá atmosféra

Přijel i ministr CHÝNĚ – Když v říjnu roku 1864 vysvětil kněz novostavbu obecní školy v Chýni, byla to prý událost – přítomni byli všichni, co v obci něco znamenali. Nyní, po 150 letech, se u příležitosti kulatého výročí konala v sobotu 4. října událost neméně významná. Tentokrát však navíc přijel i ministr… Oslavu výročí pojali v Chýni velkolepě. Žáci i učitelé se převlékli do historických kostýmů, připravili společné hudební vystoupení, zajímavou výstavu o historii školy. Přijela i řada hostů – již zmíněný ministr školství, mládeže a tělovýchovy Marcel Chládek, sólistka opery Národního

divadla Simona Procházková, která zde přednesla i své pěvecké umění, a řada bývalých pedagogů i žáků školy. Mezi nimi jsme objevili mj. i pana Josefa Kostku (90), který zde učil před 50 lety. V současné době má škola v 1. – 5. ročníku 72 dětí. Podle Josefa Novotného, zdejšího starosty, je

Ocenění sládka

Africký den Hostivice

ÚNĚTICE – Vrchní sládek Únětického pivovaru Vladimír Černohorský získal za svoji celoživotní práci v českých i zahraničních pivovarech prestižní ocenění. Jeho uvedení do Síně slávy českého pivovarství a sladařství se uskutečnilo symbolicky v předvečer Dne českého piva a svátku patrona českých pivovarníků sv. Václava. Vladimír Černohorský se v posledních třech letech významně podílel na znovuobnovení Únětického pivovaru, který si rychle získal místo na trhu díky tradičně vařené nefiltrované a nepasterizované

Lidice navštívil předseda Knessetu LIDICE – Památník Lidice poctila v září návštěvou další významná osobnost: předseda Knessetu (izraelský parlament) J. E. Juli-Joel Edelstein s delegací, v doprovodu poslance PS PČR Robina Böhnische. Přítomen byl i velvyslanec Státu Izrael v České republice J. E. Gary Koren. Vzácné hosty přivítala starostka obce Lidice, přeživší lidické dítě Pavel Horešovský a vedení Památníku Lidice. Hosté na pietním území položili kytice na společný hrob lidických mužů a k sousoší lidických dětí, navštívili Růžový sad a prohlédli si expozici muzea a vzdělávací středisko. Předseda Knessetu a jeho doprovod velice pozorně a se zájmem naslouchali výkladu průvodců, starostky obce a vzpomínkám pamětníka.

Dvacátý říjen je v ČR od roku 2000 pravidelně slaven jako Den stromů. Do Čech tuto myšlenku přinesl Svaz spolků okrašlovacích na počátku 20. století. Tradici přerušenou komunistickým režimem obnovil bývalý ředitel Botanické zahrady UK Václav Větvička a dřevosochař Martin Patřičný. Termín byl stanoven s ohledem na vhodnost sázení nových stromů, ale také proto, že v tomto období hrají dřeviny všemi barvami. Plánujete akci ke Dni stromů? Dejte nám vědět. Rádi ji v příštím vydání uveřejníme.

Zasaďte v obci významný strom

desítce i dvanáctce. Dlouhou dobu se věnoval také vědeckému výzkumu a jeho podpis lze najít u řady patentů a receptury prvního českého nealkoholického piva. „Náš obor má štěstí v tom, že máme řadu výrazných osobností, které se svými odbornými a lidskými vlastnostmi o úspěchy českého piva zasloužily. Proto máme radost, že jejich úsilí a celoživotní dílo můžeme tímto způsobem ocenit,“ doplnil František Šámal, předseda Českého svazu pivovarů a sladoven. Štěpán Tkadlec , Únětický pivovar, a. s.

navíc oproti ostatním připravili dětem rozšířenou výuku informatiky a také angličtiny. Tedy dvou předmětů, které je dnes sice možná trápí, ale bez nichž se za pár let v životě neobejdou. Michal Korol

Zasaď svůj strom

Tip redakce

Sládek Vladimír Černohorský

HOSTIVICE – MKSH ve spolupráci s paní Jitkou Hákovou (CDP) pro vás a především vaše děti připravilo Africký den, který se uskuteční v neděli 12. října od 13.30 hod. v místní sokolovně (Jiráskova 201, Hostivice). V tento den bude v sokolovně probíhat výstava dětských prací na téma Afrika a také výstava fotografií pana Luďka Stibrala z jeho cest po Africe. Obě tyto výstavy budou rovněž k prohlédnutí i v Městské knihovně Hostivice. Od zahájení akce si děti budou moci vyzkoušet různé hry, tvoření a pohyb. Dále se nám představí Cesty rytmu se svou bubínkovou show (15.00 – 16.00 hod.). Další součástí programu bude dětská zumba (17.00 – 17.45 hod.) a rovněž zumba pro dospělé s Valerií (18.00 – 19.00 hod.) V 18 hod. bude promítán známý dokumentární film s vedoucím expedice Danem Přibáněm a jeho týmu Trabantem napříč Afrikou. Barbora Šimková

to o 50 žáků více, než měla před pouhými deseti lety. Svědčí to mj. o zvyšujícím se zájmu o tuto školu, která rozhodně nežije jen minulostí. Jak nám řekla Marie Urbánková, ředitelka školy,

Foto: Michal Korol

V našich obcích a městech roste celá řada stromů připomínajících důležité události. Dřeviny jsou vysazovány při různých výročích, významných akcích a podobně. Jednou z příležitostí je i 20. říjen – Den stromů. Důležité je zvolit vhodné stanoviště, které takovému stromu zajistí nedotknutelnost další desítky let. S velkou slávou byla například loni sázena Lípa republiky v Běchovicích. Neuběhl ani rok a už lípu ohrožuje nekoncepční výstavba hřiště, která je prosazována radnicí i přes nesouhlas občanů i odborné veřejnosti. Je-li výsadba řádně zaznamenána a strom označen, může své poselství nést

i stovky let. Jak správně postupovat, vám poradí letáček Významné stromy kolem nás, který najdete na webu www.prazskestromy. cz. Tam naleznete nejen informace o památných stromech Prahy, ale nově i celopražskou databázi významných stromů.

Drakiáda v Ořešíně

Historie začala v Americe Prapůvod Dne stromů bychom hledali ve Spojených státech. Nápad ho slavit tam vznikl už v polovině 19. století. Tamější krajina byla bez stromů a až jeden z prvních osadníků J. Sterling Morton začal v okolí svého domu pěstovat různé druhy stromů, keřů a květin. Vydavatel novin využil své periodikum k tomu, aby vyzval své spoluobčany k následování jeho příkladu. Vysvětlil důležitost stromů a svým nadšením dokázal strhnout velké množství lidí. Myšlenka se postupně začala šířit na další kontinenty a dnes se Den stromů slaví ve více než 50 zemích světa. Liší se však jeho načasování. Text a foto: Aleš Rudl

Buštěhrad – Jako již tradičně se bude drakiáda konat v parku Ořešín. Tentokrát v sobotu 8. října od 16 hodin. Přijďte si zalétat ať již s doma vyrobeným nebo koupeným drakem. Nejlepší drak vyhrává! Můžete se také těšit na soutěže pro děti a táborák. Špekáčky si vezměte s sebou! Vstup zdarma. Pořadatelem je RC Buštěhradský pelíšek. Krátké zprávy připravil Michal Korol

ŘÁDKOVÁ INZERCE

Lípa svobody v Újezdu nad Lesy byla vysazena 28. 10. 1919 při velké slavnosti, které se zúčastnil i prezident Masaryk se svou dcerou Alicí. V roce 2009 byla dokonce vyhlášena za památný strom

Z. Svěrák ve škole J. Cimrmana T pokračování ze str. 1 Ve třetím patře jsme zřídili kinosál, který měl na programu filmový záznam hry Divadla Járy Cimrmana „Vyšetřování ztráty třídní knihy“. Zájemci mohli využít také komentovaných prohlídek školy za doprovodu kvalifikovaných průvodců, žáků deváté třídy. Na školní zahradě byla připravena bohatá tombola, keramická tvůrčí dílna, ochutnávka švestkových koláčů, prodej školních reklamních

předmětů, workshop slackline (chůze po laně), hry pro nejmenší a také II. ročník (Ú)spěšného běhu Járy Cimrmana s kloboukem a kufrem. Na jevišti vystoupili naši žáci s vtipným komponovaným představením, které sklízelo potlesk na otevřené scéně i bouřlivý dlouhotrvající aplaus na závěr. Dále se zde během celého odpoledne a večera vystřídaly hudební skupiny Hm..., Bezpatyboty a Veronika Suchánková & Band, které se také setkaly s vřelým přijetím

publika. Na školním hřišti vystoupilo divadlo Buchty a loutky s pohádkou Zlatá husa pro malé i větší diváky. Závěr celé oslavy patřil noční magické ohňové show s hořícími meči a pyrotechnickými efekty skupiny ArtScenie. Počasí nám přálo až neuvěřitelně, obrovská průtrž přišla teprve krátce po ukončení celé akce. Atmosféru celé akce výborně vystihl jeden z hudebníků, když prohlásil: „Takovou školní besídku jsem ještě nezažil!“ Foto: Jitka Sokolová

b

• VÝŠKOVÉ PRÁCE – horolezeckou technikou.Provádíme: opravy, nátěry, čištěnífasád, střech, okapů, prořez a kácení stromů, sítě a hroty proti ptactvu, tmelení panel. spár, instalace topných kabelů a další. E-mail: [email protected], tel. 605 458 726 • Prodám byt 2kk (51 m2 a 7 m2 úložný prostor) v Hostivici u Prahy, ul. Za Mlýnem. Byt je ve 2. patře cihlového domu, DV (nulová anuita). Orientace na západ, hezký výhled do zeleně. Cena: 1 950 000 Kč. Tel. 792 239 707 (vlastník).

Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Více informací na [email protected] nebo telefonu 774 488 908

INZERCE

Městský úřad Roztoky vyhlašuje výběrové řízení na obsazení pracovního místa

REFERENT STAVEBNÍHO ÚŘADU Nutnou podmínkou je minimálně středoškolské vzdělání stavebního směru. Více informací na www.roztoky.cz/nabidky-prace-mu nebo volejte 721 943 221 – p. Drda

Váš nový vůz hledejte na www.srba.cz Alfa Romeo t

Fiat t

Fiat Professional Jeep t

Opel t

Subaru t

Volvo

inzerce

www.nasregion.cz

Realitní kancelář – JUDr. Josef Křen Dr. Z. Wintra 10/834, 160 00 Praha 6 – Bubeneč

člen Asociace realitních kanceláří ČR

PRODEJ VEŠKERÝCH NEMOVITOSTÍ, PRÁVNÍ SLUŽBY, ŘEŠENÍ PRÁVNÍCH PROBLÉMŮ, SOUDCOVSKÁ ZÁSTAVNÍ PRÁVA A EXEKUCE NABÍZÍ:

ÁCH VYKUPUJEME VE VYBRANÝCH LOKALIT TOVOSTI, A TO NEMOVITOSTI IHNED V HO , EXEKUCEMI APOD. I S PRÁVNÍMI PROBLÉMY Tel.: 224 313 842, fax 233 321 438, e-mail: [email protected]

www.judrkren.cz

ùˆÄÌĊ˜‰«iЉ

FASÁDY STAVBY STŘECHY 602 342 171

WWW.KOUSAL.CZ

www.jistab.cz

4

LASEROVÁ GEOMETRIE

odbornou technologií Šití lůžkovin na zakázku Prodej: přikrývek a polštářů z ovčí vlny, dutých vláken a nového peří, souprav do postýlek, povlečení, prostěradel, přehozů atd. info na

www.janperi.cz Praha 6, Zrzavého 1084, tel.: 235 316 058 Hostivice, ČSL armády 1052 tel.: 220 981 768 Kladno, Průmyslová 979 tel.: 608 560 100 Kladno, Saponáty – opravna oděvů, nám. Svobody 1460, tel.: 312 241 950 Rudná, Masarykova 16, tel.: 737 132 153 Slaný, Šultysova 556, tel.: 739 316 039

CEN TIZACE, Í KLIMA

CENA OD 700 Kč

PLNĚN



0 Kč

A OD 59

hcar.cz www.ab

H Horoměřice, ěři PRAHA PRAHA-ZÁPAD, ZÁPAD S Suchdolská hd l ká 682 tel.: 220 970 080, mobil: 724 534 238 Po–Pá 6.15 – 18.00, So 8.00 – 12.00

STK

EMISE

Čtvrtek 9. 10. 2014 • SZ 20

5

Sokol Červený Újezd: Prioritou je mládež ČERVENÝ ÚJEZD – Již více než 70 let se hraje fotbal v Červeném Újezdě. Koncem prázdnin začal další fotbalový ročník (nejen) pro zdejší A tým, který v současnosti hraje III.B třídu. Při této příležitosti jsme položili několik otázek Martině Chmelařové, předsedkyni TJ Sokol Červený Újezd, a Romanu Markovi, trenérovi a členu výboru. T S jakými cíly jde do boje váš A tým? Náš A tým jde do nového ročníku s podobným cílem jako sezonu loňskou, tj. pokud možno hrát v horní polovině tabulky, nejlépe do 5. místa. Po velice dobrém začátku sezony jsme vloni nakonec skončili na čtvrtém místě. A proto jsme byli vcelku spokojeni jak s umístěním, tak i hrou, kterou jsme praktikovali. Vedlo nás trenérské trio pánů Štěrba, Brabec a Maršíček. Poslední dvě sezony se snažíme zapracovat do týmu několik mladých fotbalistů ročníku 1992-1996. Ze silného týmu dorostu, který zde před dvěma lety byl a zahrál si i dorosteneckou A třídu, máme k dispozici 8 hráčů. Jinak je náš kádr věkově starší a čítá asi 17 hráčů. T Ovšem ve vašem oddíle není jen A tým. Jak si vedou ostatní družstva? B tým je u nás již dlouhodobě a hraje čtvrtou třídu. Chodí za něho hrát hráči již staršího věku, ale také ti, kteří nedostávají šanci v zápasech A týmu. Hráčů béčka je asi 14. V loňské sezoně skončili pod vedení Romana Marka na třetím místě jen o 4 body za vítězem soutěže. Také u nás funguje již třetím rokem „stará garda“, která si domlouvá zhruba 10 utkání za sezonu. V létě pořádáme takzvané Utkání legend, kde se sejdou tito fotbalisti staršího věku a hrají exhibiční utkání spojené s posezením.

Naší hlavní prioritou je ale mládež. Myslíme si, že tohle je cesta, která je správná, a proto momentálně naše mládežnická základna čítá cca 80 dětí, což je na malou vesnici výborné číslo. Tito malí fotbalisté jsou zařazeni do 5 mládežnických soutěží. K tomu máme ještě takzvanou fotbalovou školku, kde připravujeme ty úplně nejmenší fotbalisty, zhruba od 3-4 let věku. O tyto fotbalisty se stará zhruba 12 trenérů, v čele s šéftrenérem panem Martinem Maxou a hlavním trenérem Petrem Havlíčkem. Všechny mládežnické týmy hrají na předních příčkách svých soutěží, takže práce s nimi se začíná projevovat i výsledkově. T Jaké jsou ve vaší obci všeobecné podmínky pro fotbal? Náš oddíl má k dispozici dvě travnatá hřiště, jedno hlavní a jedno vedlejší, které se nám povedlo zrealizovat před dvěma lety. Také se nám povedlo postavit novou fotbalovou klubovnu se sociálním zařízením a velkou šatnou pro naši mládež. Za tyto prostory jsme nesmírně rádi. Neřekneme jistě nic nového – prostředky se v dnešní době hledají velice těžko. V tomto spolupracujeme hlavně s Obecním úřadem Červený Újezd, Svárov, Ptice, ale také se spoustou sponzorů a rodičů našich mladých fotbalistů. Za což jim velice děkujeme. T Jaký je v Červeném Újezdě zájem o fotbal? Na naše hřiště si nachází cestu

Sázka na mládí se začíná vyplácet

Foto: archiv TJ Sokol Č. Újezd

spousty jak starších fanoušků újezdského fotbalu, tak i těch mladších. A to hlavně na zápasy a turnaje, ale i na tréninky mládeže. Na závěr bychom ale chtěli upozornit, že tělovýchovná jednota Sokol Červený Újezd není jen o fotbale. Máme i ženy, které chodí cvičit a které každoročně pořádají akce pro děti. Děkuji za rozhovor: Michal Korol

Vydařený Lidický okruh

n

být rádi, za to, co máme, když není zřejmé, že to může být lepší

o

když je třeba odstranit problém, zvolíme novou garnituru. Zda tím problém odstraníme nebo zvětšíme, se ale obvykle neví. Hodně lidí si myslí, že volby v Čechách jsou jiné než jinde na světě. Máme takový národní sport hanět sami sebe. Hodně se mluví o české nátuře, o čecháčctví, švejkovství a podobných vlastnostech národa.

LIDICE – Po více jak 55 letech se obnoveného závodu veteránů „Lidický okruh 2014“, uskutečněného 13. září, zúčastnilo přes 90 automobilů a motocyklů. Potěšitelný byl i velký zájem diváků, kterých byla společně s aktivními účastníky setkání téměř tisícovka. Ještě v pátek večer trnuli pořadatelé, zda se spanilá jízda kvůli silným dešťům vůbec uskuteční. Nakonec se počasí umoudřilo a v sobotu od rána všem nadšencům a milovníkům veteránů přálo. Do Lidic se sjelo nečekaně velké množství automobilů a motocyklů. Pořadatelé jich napočítali 93, byť se všem bohužel nepodařilo v časovém limitu zaregistrovat do soutěže o nejhezčího

Proč jít k volbám? Nedejme na pomluvy! Máme dvě možnosti:

† VOLBY 2014 Emoce V Lidicích byly k zhlédnutí zajímavé stroje

a nejstaršího veterána. Mezi diváky byla i nejstarší (92 let) lidická žena Miloslava Kalibová! O pohodu účastníků setkání, velkých i malých, se starali jednak pořadatelé – obec Lidice a Památník Lidice, ale i SDH Hřebeč a Středokluky, zdravotní záchranná služba Středočeského kraje a další. Spanilá jízda více jak 90 vete-

ránů na trase Lidice – Hřebeč – Makotřasy – Lidice se obešla bez problémů a do cíle dorazili všichni účastníci. V jejím průběhu položil zástupce účastníků Martin Homola kytici růží k sousoší lidických dětí. Příští ročník se bude pořádat 12. září 2015. Text a foto: Památník Lidice

Specifikum obecních voleb je, že volič kandidáta často zná. Ví, kolik má dětí, co dělá, co komu kdy udělal, jak se chová v konzumu nebo třeba na zábavě po pár doušcích. V českých obcích nehraje síla národních politických subjektů tak velkou roli. Spolek pro vyčištění obecní kašny může mít daleko větší politickou sílu a popularitu u místních než úspěšná vládnoucí strana.

INZERCE

PARK OŘECH Přijmeme BEZPEČNOSTNÍ PRACOVNÍKY/CE

www.parkorech.cz

Lanové překážky

PRO OSTRAHU PRŮMYSLOVÉHO OBJEKTU Obsluha recepce spojená s pochůzkovou činností

Vhodné i pro invalidní důchodce Nabízíme: Odpovídající mzdové ohodnocení Práci na HPP Zajímavé benefity Zázemí stabilní společnosti Nástup ihned Požadujeme: Trestní bezúhonnost

Volejte zdarma 800 111 112 [email protected] | www.m2c.eu

Zahradní golf

POSLEDNÍ TŘI VÍKENDY 3URMHNW3DUN2ĜHFKE\OUHDOL]RYiQ]DSĜLVSČQt SURVWĜHGNĤVWiWQtKRUR]SRþWXýHVNpUHSXEOLN\ ]SURJUDPX0LQLVWHUVWYDSURPtVWQtUR]YRMý5

Koho? Jedním z důvodů, proč se chodí k obecním volbám je, že se ví, co by „radnice“ mohla udělat pro vyšší kvalitu života v blízkém okolí. A volí se osobnosti, které budou pravděpodobně hájit konkrétní zájmy toho kterého voliče. Místní „nezávislí“ bývají blízko místní problematice a to je jistě dobře. Velké národní strany mívají věrné voliče. Ti obvykle volí spíš stranu, než lokální osobnosti. Velká strana má i výhody, za „svá“ zastupitelstva ručí a eliminuje tak „neřízené střely“, umí poskytnout podporu z kra-

je či ministerstva a obvykle má i odborné zázemí. Pokud nejde o novou právě vzniklou účelovou stranu. K volbám chodí ale i lidé, kteří nechtějí, aby se na vedení obce podílel člověk, o kterém „cosi“ od někoho víme. A pak kandidátovi nepomůže ani zásluhy ani červený diplom z Harvardu ani čestná Jánského plaketa za dárcovství krve. Přitom kandidát může být kvalitní. Nedejme na pomluvy ale na zásluhy! Jak budou vypadat následující čtyři roky, záleží na nás. Ať jsou dobré. (pam)

Severský festival filmu HOSTIVICE – Léto je již za námi a Městské kulturní středisko Hostivice si pro vás na podzim připravilo Severský festival filmu. Pokud tedy patříte k fanouškům a vyznavačům severských filmů nebo chcete zhlédnout něco nového, tak neváhejte navštívit ve dnech 17. a 18. října kino v sokolovně v Hostivici. Filmy, které budou v původním znění s českými titulky a rovněž titulky pro neslyšící, budou promítány v hlavním sálu sokolovny na

plátně 6×4,5 metrů s prostorovým zvukem. Mimo občerstvení, které si budete moci dopřát v průběhu obou festivalových dní, na vás čeká skvělá kuchařská show – filetování obřího lososa s následnou možnou ochutnávkou lososového tataráku zalitého limetkou na křupavém toastu. Vstupenky zakupujte na recepci sokolovny vždy v pondělí až čtvrtek od 15. do 17. hod. do 16. října. Barbora Šimková, MKSH

C ÍK SKY TKY ALKULA STOLN ČNÍ DE ZENTA KALENDÁŘE ISNÍ PAPÍRY K OGY OBÁ L É STĚNN Í OBÁLKY DOPLETÁKY KATA NUÁLY PU ŠTOVN VKA VIZITKY NÍ DESKY MA OLNÍ KAL JEDNÁ E PREZENTAČALENDÁŘE STKALKULA BLIKAC NÁSTĚNNÉ K PISNÍ PAPÍRY LOGY VIZ AKÁTY Í OBÁLKY DO LETÁKY KATAZENTAČN ŠTOVN VKA VIZITKY BLIKACE PRE ENDÁŘE Á AL BJEDN KATALOGY PU TOLNÍ KÍRY KALKULA DÁŘE S P ÁKY

E-shop tisku

6

inzerce

www.nasregion.cz

OD 9. 10. DO 31. 10. 2014 NEBO DO VYPRODÁNÍ ZÁSOB ÁSOB

89,90

99,90

/,1'7Î2.2/ƒ'$ 300g

13,20

10,70

3$/20$ 100g

%21%21,‹5$

12,50

Frutti di Mare 350g, 2Dreams 280g

145g, 140g

10,50

57,90

=/$7‹0,1,32/20ƒÎ(1‹ =/$7‹&/8%0ƒ6/29‹

0$*1(6,$*2$48,/$ &,75•129ƒĝġƒ9$ 0$7721, FLWURQSRPHUDQÎO

100%, 1l

37,90 *5$1'$520$

31,00

11,50

*5$1.2&(5(ƒ/,( 225g

100g

120g

11,40

J

250ml

4x100g

16,70

10,90

'U+$/ĕ =$.<6$1ƒ60(7$1$

52',11‹

14,90

Y®FHGUXKĩJ

VPÚVQ¾WXNJ

200g

31,00

Î(5679‹0/‹.2.811

/8Î,1$

SRORWXÏQ«O

18,90

O

$67(5,;2%(/,;

$&7,0(/

.2-(1(&.ƒ 9Ÿĸ,9$&95Î(.

&+$7($8%=(1(&O

4,95

820g

9,50

/26+$52/'26

17,50

39,00

0$5(77,%586&+(77$

58/$1'6.‹ĝ('‹

250ml

RFKXFHQªPOªNRO

J

89,00

$1*5<%,5'6

$1$1$63/ƒ7.<

10,50

69,90

12,00

CANDY UP

22,50

/$
všechny druhy, 1l

! ENA C ER SUP

52=,1.<

'Ú76.‹3,ĝ.27<

COCA-COLA

250g

6,95

19,20

Sĕ®URGQ®MDUQ®SDĸLWND 200g

39,00

$/36.ƒ6ĩ/ 02ĕ6.ƒ6ĩ/

VM´GHPVM´GHPDƜXRUHP E\OLQNRY¢J

35,90

=ƒ0(&.ƒĝ81.$

17,90

NXĕHF®J

+2729ƒ-'/$+$0‹

119,00

9(3ĕ29‹0$621,1*6+$,

vybrané druhy, 500-530g

%7(ĝ6.ƒ6/$1,1$

400g

119,90

cena za 1Kg

/29(&.Ÿ6$/ƒ0 cena za 1Kg

264,90 154,90

268,50

108,50 169,90

78=(06.Ÿ 35,17(56 FINLANDIA *2/'(13,5$7( &$37$,1025*$1 %2ĸ.29 &5($0 O

O

6SLFH*ROGO

0,5l

O

8,50

179,00

.2=(/

+$)*5$18/(

OYUDWQªVNOR

10Kg

89('(1‹&(1<3/$79Î(71Ú'3+

42,90 3,==$5,6725$17( PUDĸHQ¢J