Z á p i s č. 9. ze zasedání Rady města Mělníka konané dne od 16:30 hod. v zasedací síni radnice

Zápis RM ze dne 25.3. 2013

Z á p i s č. 9 ze zasedání Rady města Mělníka konané dne 25. 3. 2013 od 16:30 hod. v zasedací síni radnice ___________________________________________________________________________

Přítomni: MVDr. Ctirad Mikeš, Mgr. Miroslav Neumann, MUDr. Ladislav Peychl, PaedDr. Zdeněk Koudelka (odchod v 17:15 hod.), Vilém Kraus (příchod v 16:40 hod.) Omluven: Mgr. Petr Volf, Doc. Ing. Lukáš Čechura Ph.D. Tajemník: Ing. Jaroslav Šuk

RADA MĚSTA PROJEDNALA, BERE NA VĚDOMÍ, SOUHLASÍ, NESOUHLASÍ, UKLÁDÁ

1. bod programu materiál č. předkládá za odbor VĚC

: : : :

99/2013 Petr Skácel, DiS. Oddělení správy majetku a investic Seznam nájemců městských bytů vč. velikosti bytů a výše nájemného vč. bytů v budovách škol

NÁVRH USNESENÍ: RM bere na vědomí seznam nájemců městských bytů vč. velikosti bytů a výše nájemného.

ZÁVĚR RADY: RM bere na vědomí seznam nájemců městských bytů vč. velikosti bytů a výše nájemného.


: : : :

141/2013 Pavel Průcha Odbor výstavby a rozvoje města Plánovací smlouva OUPOR Mělník - stanovení zásad

NÁVRH USNESENÍ: Rada města schvaluje zásady pro vypracování návrhu plánovací smlouvy se společností OUPOR Mělník: - kanalizační a vodovodní řád bude převeden do majetku VKM a.s. -plynovodní řád bude převeden do majetku RWE a.s. -kanalizace dešťová a pozemní komunikace budou převedeny do majetku města, převod bude darováním případně za symbolickou finanční náhradu - pozemky veřejného prostranství parc. č. 5648/2, 5631/43, 5631/38 v k.ú. Mělník o celkové výměře m2 budou směněny s vlastníkem a jiné adekvátní pozemky - v rámci stavby musí být vybudováno veřejné osvětlení, do majetku města bude převod darováním případně za symbolickou finanční náhradu - na výstavbě technické a dopravní infrastruktury se město nebude podílet Jana Prejzová

1


ZÁVĚR RADY: Rada města schvaluje zásady pro vypracování návrhu plánovací smlouvy se společností OUPOR Mělník: - kanalizační a vodovodní řád bude převeden do majetku VKM a.s. -plynovodní řád bude převeden do majetku RWE a.s. -kanalizace dešťová a pozemní komunikace budou převedeny do majetku města, převod bude darováním případně za symbolickou finanční náhradu - rozvody elektro vybuduje ČEZ Distribuce a.s. - pozemky veřejného prostranství parc. č. 5648/2, 5631/27, 5631/38 a části 5631/37 a 5631/25 v k.ú. Mělník o celkové výměře 4329 m2 budou městu darovány, případně prodány za symbolickou finanční náhradu - v rámci stavby musí být vybudováno veřejné osvětlení, do majetku města bude převod darováním případně za symbolickou finanční náhradu - na výstavbě technické a dopravní infrastruktury se město nebude podílet HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

190/2013 Ing. Miroslav Klučkovič Oddělení služeb, správy a údržby komunikací Provoz cukrárny - venkovní terasa

NÁVRH USNESENÍ: RM souhlasí s umístěním předzahrádky prostřednictvím vydání záboru a s její podobou uvedené dle přílohy a to na nám. Míru, před čp. 27 provozovnou cukrárny.

ZÁVĚR RADY: RM souhlasí s umístěním předzahrádky prostřednictvím vydání záboru a s její podobou uvedené dle přílohy, a to na nám. Míru, před čp. 27 provozovnou cukrárny. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

196/2013 Petr Skácel, DiS. Oddělení správy majetku a investic Návrhy na pronájem nebytového prostoru v č.p. 13 o vým. 70,60 m2 v ul. Svatováclavská v Mělníku

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje postupovat při pronájmu nebytového prostoru v č.p. 13 v ul. Svatováclavská v Mělníku o vým. 70,60 m2 dle varianty č. ......... a ukládá oddělení SMI předložit ke schválení návrh na zveřejnění záměru pronájmu nebytového prostoru.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje postupovat při pronájmu nebytového prostoru v č.p. 13 v ul. Svatováclavská v Mělníku o vým. 70,60 m2 dle varianty č. 2 a ukládá oddělení SMI předložit ke schválení Jana Prejzová

2


návrh na zveřejnění záměru pronájmu nebytového prostoru. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

202/2013 MVDr. Ctirad Mikeš Kancelář vedení úřadu Zápis z komise vinobraní č.2

NÁVRH USNESENÍ: RM bere na vědomí zápis z komise vinobraní č. 2

ZÁVĚR RADY: RM bere na vědomí zápis z komise vinobraní č.2.


: : : :

205/2013 MVDr. Ctirad Mikeš Oddělení nakládání s majetkem a správy pozemků Věcné břemeno - ul. Kpt. Jaroše, RWE GasNet, s.r.o.

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje na základě usnesení ZM ze dne 22.06.2004 a 13.10.2009 zřízení věcného břemene do níže uvedených pozemků města ve prospěch oprávněných: Oprávněný RWE GasNet, s.r.o., STL plynovodní řad vč. přípojek (rekonstrukce), ul. Kpt. Jaroše do pozemků města 1114/2, 1195, 7952/1, 1178, 7953, 7954/2, 7954/1, 7955/3 a 637/2, k.ú. Mělník, předpokládaná délka cca 772m, jednorázová úhrada ve výši 320 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o zřízení věcného břemene.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje na základě usnesení ZM ze dne 22.06.2004 a 13.10.2009 zřízení věcného břemene do níže uvedených pozemků města ve prospěch oprávněných: Oprávněný RWE GasNet, s.r.o., STL plynovodní řad vč. přípojek (rekonstrukce), ul. Kpt. Jaroše do pozemků města 1114/2, 1195, 7952/1, 1178, 7953, 7954/2, 7954/1, 7955/3 a 637/2, k.ú. Mělník, předpokládaná délka cca 772m, jednorázová úhrada ve výši 320 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o zřízení věcného břemene. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

206/2013 MVDr. Ctirad Mikeš Oddělení nakládání s majetkem a správy pozemků Věcné břemeno - ul. Bezručova, M. Č.

NÁVRH USNESENÍ: Jana Prejzová

0

3


RM ne/schvaluje na základě usnesení ZM ze dne 22.06.2004 a 13.10.2009 zřízení věcného břemene do níže uvedených pozemků města ve prospěch oprávněných: Oprávněný M.Č., horkovodní přípojka k objektu č.p. 478 na pozemku 4313/2 do pozemků města 4307/1 a 4307/12, ul. Bezručova, k.ú. Mělník, předpokládaná délka cca 5,6m, jednorázová úhrada ve výši 10 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje na základě usnesení ZM ze dne 22.06.2004 a 13.10.2009 zřízení věcného břemene do níže uvedených pozemků města ve prospěch oprávněných: Oprávněný M.Č., horkovodní přípojka k objektu č.p. 478 na pozemku 4313/2 do pozemků města 4307/1 a 4307/12, ul. Bezručova, k.ú. Mělník, předpokládaná délka cca 5,6m, jednorázová úhrada ve výši 10 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

209/2013 Petr Skácel, DiS. Oddělení správy majetku a investic Žádost p. M.B.o prodloužení nájmu bytu č. 1 v č.p. 1 na nám. Míru v Mělníku

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje p. M.B. prodloužení nájmu bytu č. 1 v č.p. 1 na nám. Míru v Mělníku opět o 1 rok. Ostatní ujednání nájemní smlouvy se nemění, o případné prodloužení nájmu bytu je nájemce povinen požádat opětovně alespoň 2 měsíce před ukončením nájemní smlouvy.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje p. M.B. prodloužení nájmu bytu č. 1 v č.p. 1 na nám. Míru v Mělníku opět o 1 rok. Ostatní ujednání nájemní smlouvy se nemění, o případné prodloužení nájmu bytu je nájemce povinen požádat opětovně alespoň 2 měsíce před ukončením nájemní smlouvy. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

210/2013 Monika Nová, DiS. Odbor školství a kultury Smlouva o spolupráci s vydavatelstvím Multimédia - Robert Helvich

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje Smlouvu o spolupráci s vydavatelstvím Multimédia, Robert Helvich na poskytnutí informací do bezplatné brožury o městě.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje Smlouvu o spolupráci s vydavatelstvím Multimédia, Robert Helvich na poskytnutí informací do bezplatné brožury o městě. Jana Prejzová

4


HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

211/2013 Petr Skácel, DiS. Oddělení správy majetku a investic Žádost Mgr. H.J., ředitelky DDM Mělník, Na Polabí 2854, o souhlas s podnájmem bytu v č.p. 2854 pro p. M.S.

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje nájemci nemovitosti č.p. 2854, kterým je Dům dětí a mládeže, Mělník, Na Polabí 2854, podnájem bytu pro p. M.S. a uzavření podnájemní smlouvy v souladu s návrhem v příloze.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje nájemci nemovitosti č.p. 2854, kterým je Dům dětí a mládeže, Mělník, Na Polabí 2854, podnájem bytu pro p. M.S. a uzavření podnájemní smlouvy v souladu s návrhem v příloze. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

5

zdržel se

0

proti

0

216/2013 David Kučera Oddělení vnitřních věcí Darovací smlouva Technické služby, mobiliář (lavičky)

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje uzavření darovací smlouvy č.: VNI/02/54/2013 s Technickými službami města Mělník.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje uzavření darovací smlouvy č.: VNI/02/54/2013 s Technickými službami města Mělník. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

217/2013 Petr Skácel, DiS. Oddělení správy majetku a investic Žádost Rodinného centra Chloumek o souhlas s podnájmem v č.p. 2803, ul. Trojická, Mělník

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje Rodinnému centru Chloumek, obč. sdružení podnájmy v nebytovém prostoru v č.p. 2803 v ul. Trojická v Mělníku níže uvedeným podnájemcům: pí. Lenka Záhoranská - účel podnájmu: zumba pí. Marcela Kotková - účel podnájmu: dětská zumba pí. Michaela Kalkantová - účel podnájmu: pilates Jana Prejzová

5


pí. Eva Hlávková - účel podnájmu: orientální tance Mělnické kulturní centrum, o.p.s. - účel podnájmu: knihovna Podnájemní smlouvy budou respektovat podmínky smlouvy nájemní, budou uzavřeny na dobu určitou, s případnou možností prodloužení podnájmu a tak, že podnájem zanikne nejpozději a současně se zánikem nájmu nebytových prostor.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje Rodinnému centru Chloumek, obč. sdružení podnájmy v nebytovém prostoru v č.p. 2803 v ul. Trojická v Mělníku níže uvedeným podnájemcům: pí. Lenka Záhoranská - účel podnájmu: zumba pí. Marcela Kotková - účel podnájmu: dětská zumba pí. Michaela Kalkantová - účel podnájmu: pilates pí. Eva Hlávková - účel podnájmu: orientální tance Mělnické kulturní centrum, o.p.s. - účel podnájmu: knihovna Podnájemní smlouvy budou respektovat podmínky smlouvy nájemní, budou uzavřeny na dobu určitou, s případnou možností prodloužení podnájmu a tak, že podnájem zanikne nejpozději a současně se zánikem nájmu nebytových prostor. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

219/2013 Petr Skácel, DiS. Oddělení správy majetku a investic Žádost p. Pavla Fialy, nájemce nebytového prostoru v č.p. 3359 o vým. 67,10 m2 o schválení podnájmu části prostoru o vým. 25 m2 pro pí. Vojtovou

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje p. Pavlu Fialovi, nájemci nebytového prostoru v č.p. 3359 o vým. 67,10 m2 podnájem části pronajatého nebytového prostoru pro pí. Ivetu Vojtovou za účelem prodeje textilu. Písemná podnájemní smlouva bude respektovat podmínky smlouvy nájemní a může být uzavřena na dobu určitou do 1 roku, s možností prodlužování podnájmu vždy v případě plnění podmínek podnájemní smlouvy. Podnájemní poměr zaniká vždy a současně se zánikem nájmu nebytového prostoru. Nájemce je povinen zaslat pronajímateli 1 ks podepsané podnájemní smlouvy k založení do 14 ti dnů od podpisu této smlouvy. RM současně schvaluje doplnění smlouvy o nájmu nebytových prostor dodatkem č. 1 o prodej textilu.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje p. Pavlu Fialovi, nájemci nebytového prostoru v č.p. 3359 o vým. 67,10 m2 podnájem části pronajatého nebytového prostoru pro pí. Ivetu Vojtovou za účelem prodeje textilu. Písemná podnájemní smlouva bude respektovat podmínky smlouvy nájemní a může být uzavřena na dobu určitou do 1 roku, s možností prodlužování podnájmu vždy v případě plnění podmínek podnájemní smlouvy. Podnájemní poměr zaniká vždy a současně se zánikem nájmu nebytového prostoru. Nájemce je povinen zaslat pronajímateli 1 ks podepsané podnájemní smlouvy k založení do 14 ti dnů od podpisu této smlouvy. RM současně schvaluje doplnění smlouvy o nájmu nebytových prostor dodatkem č. 1 o prodej textilu. HLASOVÁNÍ:

Jana Prejzová

pro

4

zdržel se

0

proti

6

0



: : : :

220/2013 Ing. Slavomír Vecko Odbor výstavby a rozvoje města Stavební a dislokační komise-č.2/2013

NÁVRH USNESENÍ: RM bere na vědomí zápis stavební a dislokační komise č.2/13 ze dne 13.3.2013.

ZÁVĚR RADY: RM bere na vědomí zápis stavební a dislokační komise č.2/13 ze dne 13.3.2013. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

221/2013 Mgr. Markéta Fošumová, Ph.D. Odbor školství a kultury Jednání komise pro regeneraci č.2

NÁVRH USNESENÍ: RM bere na vědomí zápis z jednání komise pro regeneraci č.2.

ZÁVĚR RADY: RM bere na vědomí zápis z jednání komise pro regeneraci č.2.


: : : :

222/2013 Pavel Průcha Odbor výstavby a rozvoje města Územní plán Mělník - urbanistická soutěž o návrh

NÁVRH USNESENÍ: RM souhlasí s návrhem soutěžních podmínek urbanistické soutěže na územní plán Mělník. RM jmenuje za město Mělník 3 porotce urbanistické soutěže na územní plán Mělník: MVDr. Mikeš, Mgr. Schweigstill, Ing. Hromádka a náhradník Ing. Cemper.

ZÁVĚR RADY: RM souhlasí s návrhem soutěžních podmínek urbanistické soutěže na územní plán Mělník. RM jmenuje za město Mělník 3 porotce urbanistické soutěže na územní plán Mělník: MVDr. Mikeš, Mgr. Schweigstill, Ing. Hromádka a náhradník Ing. Cemper. HLASOVÁNÍ:

pro

5

zdržel se

0

proti

17. bod programu : 224/2013 materiál č. předkládá : MVDr. Ctirad Mikeš Jana Prejzová

7

0


za odbor VĚC

: Oddělení nakládání s majetkem a správy pozemků : Věcné břemeno - ul. Kokořínská, manž. P.

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje na základě usnesení ZM ze dne 22.06.2004 a 13.10.2009 zřízení věcného břemene do níže uvedeného pozemku města ve prospěch oprávněných: Oprávnění J.P. a K.P., vodovodní řad vč. přípojky k pozemku p.č. 5380/3 do pozemku města p.č. 5381, ul. Kokořínská, k.ú. Mělník, předpokládaná délka cca 75m, jednorázová úhrada ve výši 20 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje na základě usnesení ZM ze dne 22.06.2004 a 13.10.2009 zřízení věcného břemene do níže uvedeného pozemku města ve prospěch oprávněných: Oprávnění J.P. a K.P., vodovodní řad vč. přípojky k pozemku p.č. 5380/3 do pozemku města p.č. 5381, ul. Kokořínská, k.ú. Mělník, předpokládaná délka cca 75m, jednorázová úhrada ve výši 20 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

225/2013 MVDr. Ctirad Mikeš Oddělení nakládání s majetkem a správy pozemků Věcné břemeno - ul. Žitná, M.M.

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje na základě usnesení ZM ze dne 22.06.2004 a 13.10.2009 zřízení věcného břemene do níže uvedeného pozemku města ve prospěch oprávněného: Oprávněný M.M., vodovodní a kanalizační přípojka k pozemku p.č. 5496/4 do pozemku města 7839/1, ul. Žitná, k.ú. Mělník, předpokládaná délka: voda cca 1m, kanalizace cca 3,5m, jednorázová úhrada ve výši 2 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje na základě usnesení ZM ze dne 22.06.2004 a 13.10.2009 zřízení věcného břemene do níže uvedeného pozemku města ve prospěch oprávněného: Oprávněný M.M., vodovodní a kanalizační přípojka k pozemku p.č. 5496/4 do pozemku města 7839/1, ul. Žitná, k.ú. Mělník, předpokládaná délka: voda cca 1m, kanalizace cca 3,5m, jednorázová úhrada ve výši 2 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene. HLASOVÁNÍ:

pro

4

zdržel se

0

proti

0

19. bod programu materiál č. : 226/2013 : MVDr. Ctirad Mikeš předkládá za odbor : Oddělení nakládání s majetkem a správy pozemků Jana Prejzová

8


VĚC

: Věcné břemeno - ul. Žitná, L.M.

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje na základě usnesení ZM ze dne 22.06.2004 a 13.10.2009 zřízení věcného břemene do níže uvedeného pozemku města ve prospěch oprávněného: Oprávněný L.M. vodovodní a kanalizační přípojka k pozemku p.č. 5496/3 do pozemku města 7839/1, ul. Žitná, k.ú. Mělník, předpokládaná délka: voda cca 1m, kanalizace cca 3,5m, jednorázová úhrada ve výši 2 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje na základě usnesení ZM ze dne 22.06.2004 a 13.10.2009 zřízení věcného břemene do níže uvedeného pozemku města ve prospěch oprávněného: Oprávněný L.M. vodovodní a kanalizační přípojka k pozemku p.č. 5496/3 do pozemku města 7839/1, ul. Žitná, k.ú. Mělník, předpokládaná délka: voda cca 1m, kanalizace cca 3,5m, jednorázová úhrada ve výši 2 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

237/2013 Mgr. Zuzana Jansová Odbor školství a kultury Finanční příspěvky do 20. tis. na sport - doplnění 1. kola

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje finanční příspěvky sportovním organizacím takto: 1. 2 000 Klub přátel BĚHU KOKOŘÍNSKÝM ÚDOLÍM - činnost organizace 2. 2 000 Radioklub Mělník - činnost organizace 3. 5 000 Mažoretky Mělník - sportovní soutěže 4. 20 000 Klub veslařů mělnických 1881, o.s. - MČR ve veslování na dlouhé trati 5. 20 000 Klub přátel Běhu Kokořínským údolím - 19. Mělnický Maratón Míru 6. 3 000 Ředitelství služby cizinecké policie Praha - mistrovství policie v plavání a záchranném plavání v Mělníku

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje finanční příspěvky sportovním organizacím takto: 1. 2 000 Klub přátel BĚHU KOKOŘÍNSKÝM ÚDOLÍM - činnost organizace 2. 2 000 Radioklub Mělník - činnost organizace 3. 5 000 Mažoretky Mělník - sportovní soutěže 4. 20 000 Klub veslařů mělnických 1881, o.s. - MČR ve veslování na dlouhé trati 5. 20 000 Klub přátel Běhu Kokořínským údolím - 19. Mělnický Maratón Míru 6. 3 000 Ředitelství služby cizinecké policie Praha - mistrovství policie v plavání a záchranném plavání v Mělníku HLASOVÁNÍ:

pro

4

zdržel se

0

proti

21. bod programu materiál č. : 238/2013 Jana Prejzová

9

0


předkládá za odbor VĚC

: Petr Skácel, DiS. : Oddělení správy majetku a investic : Návrh na úpravu nájemného bytu č. 2 v č.p. 270 o vel. 3+1 – pí. V.

NÁVRH USNESENÍ: RM mění rozhodnutí ze dne 25. 2. 2013 ohledně ujednání smluvního nájemného za užívání bytu č. 2 v č.p. 270. Smluvní nájemné ve výši 6 500,- Kč/měsíc se ruší a nahrazuje smluvním nájemným ve výši 7 000,- Kč/měsíc. RM ukládá firmě Koncept FAST s.r.o. a schvaluje uzavření kupní smlouvy s pí. V.E. na prodej věcí movitých, ponechaných v bytě č. 2 v č.p. 270, tj. kuchyňské linky s vestavěnými spotřebiči (myčka, sporák), vestavěné skříně a botníku s věšákovou sestavou za částku v souhrnné výši 50 000,- Kč.

ZÁVĚR RADY: RM mění rozhodnutí ze dne 25. 2. 2013 ohledně ujednání smluvního nájemného za užívání bytu č. 2 v č.p. 270. Smluvní nájemné ve výši 6 500,- Kč/měsíc se ruší a nahrazuje smluvním nájemným ve výši 7 000,- Kč/měsíc. RM ukládá oddělení SMI a schvaluje uzavření kupní smlouvy s pí. V.E. na prodej věcí movitých, ponechaných v bytě č. 2 v č.p. 270, tj. kuchyňské linky s vestavěnými spotřebiči (myčka, sporák), vestavěné skříně a botníku s věšákovou sestavou za částku v souhrnné výši 50 000,- Kč. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

239/2013 David Kučera Oddělení vnitřních věcí Darovací smlouva - Registratury, Centrum seniorů Mělník

NÁVRH USNESENÍ: RM souhlasí s uzavřením darovací smlouvy č. VNI/02/67/2013.

ZÁVĚR RADY: RM souhlasí s uzavřením darovací smlouvy č. VNI/02/67/2013. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

240/2013 David Kučera Oddělení vnitřních věcí Darovací smlouva - Registratury, ZŠ Jungmannovy sady

NÁVRH USNESENÍ: RM doporučuje ke schválení ZM darovací smlouvu č.: VNI/02/65/2013.

ZÁVĚR RADY: RM doporučuje ke schválení ZM darovací smlouvu č.: VNI/02/65/2013. HLASOVÁNÍ: Jana Prejzová

pro

4

zdržel se

0

proti 10

0



: : : :

241/2013 David Kučera Oddělení vnitřních věcí Darovací smlouva - Registratury, ZŠ praktická

NÁVRH USNESENÍ: RM doporučuje ke schválení ZM darovací smlouvu č.: VNI/02/65/2013.

ZÁVĚR RADY: RM doporučuje ke schválení ZM darovací smlouvu č.: VNI/02/65/2013. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

242/2013 MVDr. Ctirad Mikeš Oddělení nakládání s majetkem a správy pozemků Věcné břemeno - ul. Komenského, DSME s.r.o.

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje na základě usnesení ZM ze dne 22.06.2004 a 13.10.2009 zřízení věcného břemene do níže uvedených pozemků města ve prospěch oprávněného: Oprávněný DSME s.r.o., vodovodní řad pro provozovnu na pozemku 5824/1 do pozemků města 5880/1 a 7858, ul. Komenského, k.ú. Mělník, předpokládaná délka cca 74m, jednorázová úhrada ve výši 45 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje na základě usnesení ZM ze dne 22.06.2004 a 13.10.2009 zřízení věcného břemene do níže uvedených pozemků města ve prospěch oprávněného: Oprávněný DSME s.r.o., vodovodní řad pro provozovnu na pozemku 5824/1 do pozemků města 5880/1 a 7858, ul. Komenského, k.ú. Mělník, předpokládaná délka cca 74m, jednorázová úhrada ve výši 45 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

243/2013 MVDr. Ctirad Mikeš Finanční odbor Zápis z komise vinobraní 3/2013, 4/2013

NÁVRH USNESENÍ: RM bere na vědomí zápisy z jednání komise vinobraní č. 3/2013 a 4/2013. Jana Prejzová

11


ZÁVĚR RADY: RM bere na vědomí zápisy z jednání komise vinobraní č. 3/2013 a 4/2013.


: : : :

245/2013 Petr Skácel, DiS. Oddělení správy majetku a investic Žádosti o pronájem nebytových prostor v podkroví domu č.p. 51 na nám. Míru v Mělníku a úprava nájemní smlouvy současnému nájemci

NÁVRH USNESENÍ: 1. RM konstatuje, že došly k výběrovému řízení, zveřejněnému od 18. 12. 2012 do 18. 2. 2013 na pronájem nebytových prostor v podkroví domu č.p. 51 na nám. Míru v Mělníku dvě žádosti, z toho jedna žádost č.j. 3207/2013 dne 22. 1. 2013 v otevřené formě vč. přílohy a jedna žádost v zalepené, neporušené obálce č.j. 2337/13 ze dne 16. 1. 2013. RM schvaluje pronájem nebytových prostor ve IV. podlaží domu č.p. 51 na nám. Míru v Mělníku za níže uvedených podmínek: - místnosti č. 405 o vým. 22,40 m2 (před novým zaměřením objektu pův. místnost č. 410 o vým. 22,92 m2) pro ............................... Doba nájmu: neurčitá, s výpovědní lhůtou 3 měsíce Výše nájemného: ...............Kč/m2/rok Účel nájmu: kancelář pro schůzovní činnost ZO Mělník pro provádění úředních úkonů OV SPCCH Mělník. - místnosti č. 418 o vým. 20,71 m2 (před novým zaměřením objektu pův. místnost č. 402 o vým. 20,60 m2) pro ............................... Doba nájmu: neurčitá, s výpovědní lhůtou 3 měsíce Výše nájemného: ....................Kč/m2/rok Účel nájmu: ............................/konkrétní účel nájmu v kanceláři/ Nájemci budou dále povinni hradit služby s nájmem spojené. RM schvaluje návrh nájemní smlouvy, která bude uzavřena s výše uvedenými nájemci. 2. a) RM ukládá oddělení SMI zajistit vrácení místnosti č. 410 o vým. 18,47 m2 (před novým zaměřením objektu místnost č. 407 o vým. 18,44 m2). b) RM ukládá oddělení SMI vypsat nové výběrové řízení na místnost č. 410 o vým. 18,47 m2. 3. RM ukládá oddělení SMI a schvaluje úpravu nájemní smlouvy na nebytový prostor v č.p. 51, který užívá Sdružení na podporu, rozvoj, a zefektivnění činnosti územních samospráv dodatkem, ve kterém bude upravena pronajatá plocha dle nového zaměření budovy a povinnost úhrad služeb s nájmem spojených v souladu s návrhem nájemní smlouvy, která je přílohou - čl. 3, odst. 3.2., 3.2.1 a 3.2.2. a odst. 3.6.

ZÁVĚR RADY: 1. RM konstatuje, že došly k výběrovému řízení, zveřejněnému od 18. 12. 2012 do 18. 2. 2013 na pronájem nebytových prostor v podkroví domu č.p. 51 na nám. Míru v Mělníku dvě žádosti, z toho jedna žádost č.j. 3207/2013 dne 22. 1. 2013 v otevřené formě vč. přílohy a jedna žádost v zalepené, neporušené obálce č.j. 2337/13 ze dne 16. 1. 2013. RM schvaluje pronájem nebytových prostor ve IV. podlaží domu č.p. 51 na nám. Míru v Mělníku za níže uvedených podmínek: - místnosti č. 405 o vým. 22,40 m2 (před novým zaměřením objektu pův. místnost č. 410 o vým. 22,92 m2) pro SVAZ POSTIŽENÝCH CIVILIZAČNÍMI CHOROBAMI V ČR, o.s. Doba nájmu: neurčitá, s výpovědní lhůtou 3 měsíce Výše nájemného: 95 Kč/m2/rok Účel nájmu: kancelář pro schůzovní činnost ZO Mělník pro provádění úředních úkonů OV SPCCH Mělník. Jana Prejzová

12


- místnosti č. 418 o vým. 20,71 m2 (před novým zaměřením objektu pův. místnost č. 402 o vým. 20,60 m2) pro SVAZ TĚLESNĚ POSTIŽENÝCH V ČESKÉ REPUBLICE, o.s. Doba nájmu: neurčitá, s výpovědní lhůtou 3 měsíce Výše nájemného: 120 Kč/m2/rok Účel nájmu: Sdružování členů Svazu těl. postižených, vyřizování interních záležitostí, půjčování zdravotních pomůcek, výborové a členské schůze, STP, pořádání zdravotních přednášek, vítání a příjímání nových členů do členské základny. Nájemci budou dále povinni hradit služby s nájmem spojené. RM schvaluje návrh nájemní smlouvy, která bude uzavřena s výše uvedenými nájemci. 2. a) RM ukládá oddělení SMI zajistit vrácení místnosti č. 410 o vým. 18,47 m2 (před novým zaměřením objektu místnost č. 407 o vým. 18,44 m2). b) RM ukládá oddělení SMI vypsat nové výběrové řízení na místnost č. 410 o vým. 18,47 m2. 3. RM ukládá oddělení SMI a schvaluje úpravu nájemní smlouvy na nebytový prostor v č.p. 51, který užívá Sdružení na podporu, rozvoj, a zefektivnění činnosti územních samospráv dodatkem, ve kterém bude upravena pronajatá plocha dle nového zaměření budovy a povinnost úhrad služeb s nájmem spojených v souladu s návrhem nájemní smlouvy, která je přílohou - čl. 3, odst. 3.2., 3.2.1 a 3.2.2. a odst. 3.6. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

246/2013 Petr Skácel, DiS. Oddělení správy majetku a investic Žádosti o pronájem bytu č. 5 v č.p. 270 v ul. Kpt. Jaroše v Mělníku o vel. 2+1

NÁVRH USNESENÍ: RM konstatuje, že došly k pronájmu bytu č. 5 v č.p. 270 o velikosti 2+1 v ul. Kpt. Jaroše v Mělníku 2 žádosti v zalepených, neporušených obálkách a schvaluje pronájem tohoto bytu pro ...................... za níže uvedených podmínek: Výše smluvního nájemného: ........................Kč/měsíc, s infl. doložkou v souladu s rozhodnutím RM Doba nájmu: určitá, 1 rok, s možností prodloužení nájemního poměru Kauce: povinnost složení kauce k zajištění nájemného vč. úhrad za plnění poskytovaná v souvislosti s nájmem bytu ve výši trojnásobku měsíčního nájemného. Nájemce je dále povinen hradit služby s nájmem spojené.

ZÁVĚR RADY: RM konstatuje, že došly k pronájmu bytu č. 5 v č.p. 270 o velikosti 2+1 v ul. Kpt. Jaroše v Mělníku 2 žádosti v zalepených, neporušených obálkách a schvaluje pronájem tohoto bytu pro I.Z.za níže uvedených podmínek: Výše smluvního nájemného: 5 500 Kč/měsíc, s infl. doložkou v souladu s rozhodnutím RM Doba nájmu: určitá, 1 rok, s možností prodloužení nájemního poměru Kauce: povinnost složení kauce k zajištění nájemného vč. úhrad za plnění poskytovaná v souvislosti s nájmem bytu ve výši trojnásobku měsíčního nájemného. Nájemce je dále povinen hradit služby s nájmem spojené. HLASOVÁNÍ: Jana Prejzová

pro

4

zdržel se

0

proti 13

0



: : : :

247/2013 Petr Skácel, DiS. Oddělení správy majetku a investic Žádost obč. sdružení Vehlovská kaplička, o.s. o vyjmutí odstavce 2.6. z čl. 2 návrhu nájemní smlouvy (likvidace odpadů)

NÁVRH USNESNESENÍ: RM schvaluje uzavření nájemní smlouvy s obč. sdružením Vehlovská kaplička dle návrhu v příloze a neschvaluje vyjmutí odstavce 2.6. z článku 2 návrhu této smlouvy.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje uzavření nájemní smlouvy s obč. sdružením Vehlovská kaplička dle návrhu v příloze a schvaluje vyjmutí odstavce 2.6. z článku 2 návrhu této smlouvy. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

249/2013 Petr Skácel, DiS. Oddělení správy majetku a investic Žádost pí. Soni Sládkové o snížení nájemného v nebytovém prostoru v č.p. 3359 na nám. Karla IV. v Mělníku o vým. 270,25 m2

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje záměr změnit nájemní smlouvu uzavřenou dne 7. 9. 1999 s pí. Soňou Sládkovou na nebytový prostor v č.p. 3359 o vým. 270,25 m2. Změnou nájemní smlouvy by mělo dojít ke snížení nájemného z částky po inflaci ve výši 1063,- Kč/m2/rok na 500,- Kč/m2/rok.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje záměr změnit nájemní smlouvu uzavřenou dne 7. 9. 1999 s pí. Soňou Sládkovou na nebytový prostor v č.p. 3359 o vým. 270,25 m2. Změnou nájemní smlouvy by mělo dojít ke snížení nájemného z částky po inflaci ve výši 1063,- Kč/m2/rok na 500,Kč/m2/rok. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

253/2013 Ing Dana Kratoňová Finanční odbor Žádost a.s Bonver Win o přehodnocení omezující vyhlášky č. 1/2011

NÁVRH USNESENÍ: 1.RM bere na vědomí dopis spol. BONVER WIN, a.s. a jeho žádost přehodnotit podmínky k provozování loterií na území města Mělník vyplývající z Obecně závazné vyhlášky č. 1/2011 s tím, že vyhláška č.1/2011omezující VZP v Mělníku nebude měněna.

ZÁVĚR RADY: Jana Prejzová

14


RM bere na vědomí a předkládá ZM dopis spol. BONVER WIN, a.s. a jeho žádost přehodnotit podmínky k provozování loterií na území města Mělník vyplývající z Obecně závazné vyhlášky č. 1/2011 s tím, že vyhláška č.1/2011omezující VZP v Mělníku nebude měněna.


: : : :

255/2013 Ing. Miroslav Klučkovič Oddělení služeb, správy a údržby komunikací Zadávací dokumentace na veřejnou podlimitní zakázku: "Rekonstrukce chodníku v ul. Pražská"

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje zadávací dokumentaci na veřejnou podlimitní zakázku "Rekonstrukce chodníku v ul.Pražská" a zároveň schvaluje komisi pro otevírání obálek a posouzení a hodnocení nabídek na veřejnou podlimitní zakázku "pořízení čistícího stroje" ve složení Ing. Klučkovič, p.Miroslav Pokorný, člen RM…………., člen RM..................., zástupce finančního odboru MÚ Mělník(náhradníci - Mgr. Vladimír Wasyliw, p. Jiří Guttenberg, člen RM…………….., zástupce finančního odboru MÚ Mělník……………….) Otevírání obálek a hodnocení nabídek 11.4.2013 v 10:30 hodin.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje zadávací dokumentaci na veřejnou podlimitní zakázku "Rekonstrukce chodníku v ul.Pražská" a zároveň schvaluje komisi pro otevírání obálek a posouzení a hodnocení nabídek na veřejnou podlimitní zakázku "pořízení čistícího stroje" ve složení Ing. Klučkovič, p. Pokorný, MVDr. Mikeš, PaedDr. Koudelka, Ing. Kratoňová (náhradníci - Mgr. Wasyliw, p. Guttenberg, Mgr. Neumann, Ing. Schindlerová). Otevírání obálek a hodnocení nabídek 11.4.2013 v 10:30 hodin. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

256/2013 Ing. Miroslav Klučkovič Oddělení služeb, správy a údržby komunikací Nákup 3ks parkovacích automatů" - uzavření kupní smlouvy

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje/neschvaluje na základě zápisu z jednání komise pro posouzení a hodnocení nabídek na veřejnou zakázku malého rozsahu(VZMR) "Nákup 3ks parkovacích automatů" uzavření kupní smlouvy s firmou WSA doprava a parkování s.r.o., Na Plachtě 156, Radnice 250 73. Cena zakázky 564 065,70Kč vč DPH. RM bere na vědomí zápis komise z posouzení a hodnocení nabídek na VZMR "nákup 3ks parkovacích automatů" ze dne 12.3.2013

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje na základě zápisu z jednání komise pro posouzení a hodnocení nabídek na veřejnou zakázku malého rozsahu(VZMR) "Nákup 3ks parkovacích automatů" uzavření kupní smlouvy s firmou WSA doprava a parkování s.r.o., Na Plachtě 156, Radnice 250 73. Cena zakázky 564 065,70Kč vč DPH. RM bere na vědomí zápis komise z posouzení a hodnocení nabídek na VZMR "Nákup 3ks parkovacích automatů" ze dne 12.3.2013. Jana Prejzová

15


HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

257/2013 MVDr. Ctirad Mikeš Oddělení nakládání s majetkem a správy pozemků Věcné břemeno - J.V.P. Stavební s.r.o.

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje na základě usnesení ZM ze dne 22.06.2004 smlouvu o zřízení věcného břemene dle přílohy.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje na základě usnesení ZM ze dne 22.06.2004 smlouvu o zřízení věcného břemene dle přílohy. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

259/2013 Petr Skácel, DiS. Oddělení správy majetku a investic Rekonstrukce střechy čp.1 Schválení SoD s dodavatelem

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje uzavření Smlouvy o dílo na akci "Rekonstrukce střechy budovy radnice čp.1, náměstí Míru, parcelní číslo 103 v k.ú. Mělník" s firmou Profistav Czech s.r.o. Andrea Dubovická, Vinohradská 2165/48, 120 00 Praha 2. Cena díla 1.929.286,- Kč vč. DPH.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje uzavření Smlouvy o dílo na akci "Rekonstrukce střechy budovy radnice čp.1, náměstí Míru, parcelní číslo 103 v k.ú. Mělník" s firmou Profistav Czech s.r.o. Andrea Dubovická, Vinohradská 2165/48, 120 00 Praha 2. Cena díla 1.929.286,- Kč vč. DPH. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

5

zdržel se

0

proti

0

260/2013 Ing. Dana Kratoňová Finanční odbor Rozpočtové opatření č. 12 - mimořádný materiál

NÁVRH USNESENÍ: 1.RM doporučuje ZM dodatečně ke schválení navýšení položky konzultace o 90 tis. Kč na zaměření stávajícího stavu budovy čp. 51 nám. Míru. Finanční krytí z nepředvídaných projektů (vše ka 50,odd. 61 Správa).

ZÁVĚR RADY: 1.RM doporučuje ZM dodatečně ke schválení navýšení položky konzultace o 90 tis. Kč na zaměření stávajícího stavu budovy čp. 51 nám. Míru. Finanční krytí z nepředvídaných Jana Prejzová

16


projektů (vše ka 50,odd. 61 Správa). HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

261/2013 MVDr. Ctirad Mikeš Kancelář vedení úřadu Diskuze - výzva k podání nabídek na provozovatele a nájemce útulku pro zvířata v nouzi Mělník

ZÁVĚR RADY: RM ruší usnesení č. 752/2012 ze dne 26.11.2012 o pronájmu útulku pro zvířata v nouzi Mělník. RM schvaluje výzvu k podání nabídek na provozovatele a nájemce útulku pro zvířata v nouzi Mělník v ul. Řípská, Mělník a jmenuje komisi pro posouzení nabídek ve složení MVDr. Ctirad Mikeš, Dana Srbová, Mgr. Milan Schweigstill, MVDr. Jan Konečný, Ing. Dana Kratoňová. Náhradník Ing. Alena Schindlerová, MVDr. Jan Šmolík. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

263/2013 MVDr. Ctirad Mikeš Kancelář vedení úřadu Diskuze - projekt snížení cen energií

ZÁVĚR RADY: RM souhlasí se zahájením projektu snížení cen elektrické energie a zemního plynu pro domácnosti ve městě Mělník. HLASOVÁNÍ:

pro

4

zdržel se

0

proti

0

Jednání ukončeno v 19:00 hod.

Jana Prejzová

17


-------------------------------------MVDr. Ctirad Mikeš starosta města

Jana Prejzová

-------------------------------------Mgr. Miroslav Neumann místostarosta města

18

Z á p i s č. 9. ze zasedání Rady města Mělníka konané dne od 16:30 hod. v zasedací síni radnice

Recommend Documents