Zápis RM č. 36 ze dne 2. 11. 2015
Z á p i s č. 36 ze zasedání Rady města Mělníka konané dne 2. 11. 2015 od 16:30 hod. v zasedací síni radnice ___________________________________________________________________________ Přítomni: MVDr. Ctirad Mikeš, Mgr. Milan Schweigstill, Petr Limprecht, PhDr. Ilona Němcová, Mgr. et Mgr. Petr Volf, Mgr. Ondřej Tichota, DiS., Vilém Kraus Tajemník: Ing. Zdeněk Studený
RADA MĚSTA PROJEDNALA, BERE NA VĚDOMÍ, SOUHLASÍ, NESOUHLASÍ, UKLÁDÁ
1. bod programu materiál č. předkládá za odbor VĚC
: : : :
803/2015 Ing. Jaroslav Šuk Majetkoprávní oddělení Vyhodnocení obálkové metody - pacht části pozemku p.č. 2267 k.ú. Mělník, Polabí
NÁVRH USNESENÍ : RM schvaluje pacht části pozemku p.č. 2267 k.ú. Mělník, dle nabídky: 1/ pachtýř…………………………….. výše pachtovného………………………….. 2/ pachtýř…………………………….. výše pachtovného…………………………..
ZÁVĚR RADY : RM schvaluje pacht části pozemku p.č. 2267 k.ú. Mělník, dle nabídky: 1/pachtýř P. K. výše pachtovného 6,50 Kč/m2/rok 2/ pachtýř L. K. výše pachtovného 6 Kč/m2/rok HLASOVÁNÍ:
2. bod programu materiál č. předkládá za odbor VĚC
pro
: : : :
7
zdržel se
0
proti
0
816/2015 Mgr. Zuzana Jansová Odbor školství a kultury Smlouva s firmou BON JOUR ILLIMINATION, s.r.o. o nájmu movité věci - vánoční osvětlení
NÁVRH USNESENÍ : RM schvaluje smlouvu s firmou BON JOUR ILLUMINATION s.r.o. o nájmu movité věci - vánoční osvětlení.
ZÁVĚR RADY : RM schvaluje smlouvu s firmou BON JOUR ILLUMINATION s.r.o. o nájmu movité věci vánoční osvětlení. HLASOVÁNÍ:
pro
7
zdržel se
0
proti 1
Petra Kučerová
0
Zápis RM č. 36 ze dne 2. 11. 2015
3. bod programu materiál č. předkládá za odbor VĚC
: : : :
817/2015 Ing. Jaroslav Šuk Majetkoprávní oddělení Věcné břemeno - ČEZ Distribuce a.s., ul. Hraniční
NÁVRH USNESENÍ : RM revokuje své rozhodnutí ze dne 22. 4. 2014 (mat. č. 294/2014). RM schvaluje na základě usnesení ZM č. 45/2014 ze dne 24.03.2014 zřízení věcného břemene do níže uvedených pozemků města ve prospěch oprávněného: Oprávněný ČEZ Distribuce, a.s., přípojka kNN k pozemku p.č. 3392/8, ul. Hraniční, do pozemků p.č. 3446/11 a 7908, k.ú. Mělník, předpokládaná délka vedení cca 45 m. Jednorázová úhrada ve výši 40 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o zřízení věcného břemene.
ZÁVĚR RADY : RM revokuje své rozhodnutí ze dne 22. 4. 2014 (mat. č. 294/2014). RM schvaluje na základě usnesení ZM č. 45/2014 ze dne 24.03.2014 zřízení věcného břemene do níže uvedených pozemků města ve prospěch oprávněného: Oprávněný ČEZ Distribuce, a.s., přípojka kNN k pozemku p.č. 3392/8, ul. Hraniční, do pozemků p.č. 3446/11 a 7908, k.ú. Mělník, předpokládaná délka vedení cca 45 m. Jednorázová úhrada ve výši 40 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o zřízení věcného břemene. HLASOVÁNÍ:
4. bod programu materiál č. předkládá za odbor VĚC
pro
: : : :
6
zdržel se
0
proti
0
818/2015 Ing. Jaroslav Šuk Majetkoprávní oddělení Služebnost - ul. Malinová, L. P.
NÁVRH USNESENÍ : RM revokuje své rozhodnutí ze dne 2. 3. 2015 (mat. č. 125/2015). RM schvaluje na základě usnesení ZM č. 45/2014 ze dne 24.03.2014 zřízení služebnosti do níže uvedeného služebného pozemku města ve prospěch panujícího pozemku: Panující pozemek p.č. 7203/61 – L. P., vodovodní a kanalizační přípojka k novostavbě RD, ul. Malinová, Bezová, do služebných pozemků města p.č. 7203/29 a 7203/19, k.ú. Mělník, předpokládaná délka: voda cca 4,5m, kanalizace cca 5,5m. Jednorázová úhrada ve výši 2 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti.
ZÁVĚR RADY : RM revokuje své rozhodnutí ze dne 2. 3. 2015 (mat. č. 125/2015). RM schvaluje na základě usnesení ZM č. 45/2014 ze dne 24.03.2014 zřízení služebnosti do níže uvedeného služebného pozemku města ve prospěch panujícího pozemku: Panující pozemek p.č. 7203/61 – L. P., vodovodní a kanalizační přípojka k novostavbě RD, ul. Malinová, Bezová, do služebných pozemků města p.č. 7203/29 a 7203/19, k.ú. Mělník, předpokládaná délka: voda cca 4,5m, kanalizace cca 5,5m. 2 Petra Kučerová
Zápis RM č. 36 ze dne 2. 11. 2015
Jednorázová úhrada ve výši 2 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti. HLASOVÁNÍ:
5. bod programu materiál č. předkládá za odbor VĚC
pro
: : : :
6
zdržel se
0
proti
0
820/2015 PhDr. Drahomíra Pavlíková Odbor sociálních věcí a zdravotnictví Jednorázový příspěvek ze Sociálního programu města Mělníka – E. N.
NÁVRH USNESENÍ : RM schvaluje poskytnutí jednorázového příspěvku ze Sociálního programu města Mělníka paní E. N. ve výši 5.000,- Kč.
ZÁVĚR RADY : RM schvaluje poskytnutí jednorázového příspěvku ze Sociálního programu města Mělníka paní E. N. ve výši 5.000,- Kč. HLASOVÁNÍ:
6. bod programu materiál č. předkládá za odbor VĚC
pro
: : : :
7
zdržel se
0
proti
0
826/2015 Mgr. Zuzana Jansová Odbor školství a kultury Zápis č.8 z kulturní komise
NÁVRH USNESENÍ : RM bere na vědomí zápis č.8 z jednání kulturní komise.
ZÁVĚR RADY : RM bere na vědomí zápis č.8 z jednání kulturní komise.
7. bod programu materiál č. předkládá za odbor VĚC
: : : :
827/2015 Mgr. Zuzana Jansová Odbor školství a kultury Ceny města Mělníka za sportovní a trenérskou činnost
NÁVRH USNESENÍ : RM doporučuje ZM schválit tyto návrhy na udělení Cen města Mělníka: Václav Pojkar - Plaketa města Mělníka Oldřich Joura - Plaketa města Mělníka
ZÁVĚR RADY : RM doporučuje ZM schválit tyto návrhy na udělení Cen města Mělníka: Václav Pojkar - Plaketa města Mělníka 3 Petra Kučerová
Zápis RM č. 36 ze dne 2. 11. 2015
Oldřich Joura - Plaketa města Mělníka HLASOVÁNÍ:
8. bod programu materiál č. předkládá za odbor VĚC
pro
: : : :
7
zdržel se
0
proti
0
828/2015 Mgr. Zuzana Jansová Odbor školství a kultury Žádost o dotaci na Galavečer bojových sportů
NÁVRH USNESENÍ : RM schvaluje dotaci BC Mělník ve výši 50 000 Kč na uspořádání Galavečera bojových sportů v MKD Mělník 12.12.2015. Smlouva dle vzorové 227/2015.
ZÁVĚR RADY : RM schvaluje dotaci BC Mělník ve výši 50 000 Kč na uspořádání Galavečera bojových sportů v MKD Mělník 12.12.2015. Smlouva dle vzorové 227/2015. HLASOVÁNÍ:
9. bod programu materiál č. předkládá za odbor VĚC
pro
: : : :
7
zdržel se
0
proti
0
829/2015 Mgr. Zuzana Jansová Odbor školství a kultury Žádost O. Hejla o užití znaku města - papírový model radnice
NÁVRH USNESENÍ : RM schvaluje užití znaku města Mělníka panu Ondřejovi Hejlovi na obálku papírového modelu mělnické radnice.
ZÁVĚR RADY : RM schvaluje užití znaku města Mělníka panu Ondřejovi Hejlovi na obálku papírového modelu mělnické radnice. HLASOVÁNÍ:
10. bod programu materiál č. předkládá za odbor VĚC
pro
: : : :
7
zdržel se
0
proti
0
830/2015 Pavel Průcha Odbor výstavby a rozvoje města Zahájení zjišťovacího řízení záměru "Přístaviště Mělník (pro krátkodobé a střednědobé stání sportovních a rekreačních plavidel)"
NÁVRH USNESENÍ : RM za město Mělník nepovažuje za nutné posoudit záměr "Přístaviště Mělník" dle zákona o posuzování vlivů na životní prostředí.
ZÁVĚR RADY : 4 Petra Kučerová
Zápis RM č. 36 ze dne 2. 11. 2015
RM za město Mělník nepovažuje za nutné posoudit záměr "Přístaviště Mělník" dle zákona o posuzování vlivů na životní prostředí. HLASOVÁNÍ:
11. bod programu materiál č. předkládá za odbor VĚC
pro
: : : :
6
zdržel se
0
proti
1
831/2015 Ing. Dana Kratoňová Finanční odbor Rozpočtové opatření č. 50
NÁVRH USNESENÍ : 1.RM doporučuje ZM ke schválení navýšení provozních výdajů ka 50 na dětská hřiště a údržbu mobiliáře o 250 tis. Kč - formou navýšení neinv. příspěvku Technických služeb, tj. změna závazného ukazatele pro TS (SMI, odd. 34 Tělovýchova a sport). Finanční krytí z inv. akce ka 39 SUK Kanalizace Světická (odd. 23 Vodní hospodářství). 2.RM doporučuje ZM ke schválení navýšení investičních výdajů ka 39 o 1 446 tis. Kč na navýšení inv. příspěvku Technickým službám na pořízení komplexního informačního systému- nový závazný ukazatel pro TS (odd. 36 Komunální služby). Finanční krytí z inv. akce ka 39 SUK Kanalizace Světická ve výši 971 tis. Kč(odd. 23 Vodní hospodářství) a navýšením příjmů z pojistného plnění ka 50 ve výši 475 tis. Kč (SMI, nedaňové příjmy). 3.RM doporučuje ZM ke schválení navýšení mzdových prostředků Městské policie o 300 tis. Kč (ka 01 Personální, odd. 53 Bezpečnost). Finanční krytí z inv. akce ka 39 SUK Kanalizace Světická (odd. 23 Vodní hospodářství). 4. RM doporučuje ZM ke schválení navýšení příjmů o průtokovou dotaci Centru seniorů v celkové výši 1 012,30 tis. Kč z MPSV UZ 13305 (ka 28, odd 41 Neinv. transfery). Zároveň dojde k navýšení neinvestičního transferupříspěvku pro Centrum seniorů o tutéž částku ( odd. 43 Sociální služby). 5.RM doporučuje ZM ke schválení navýšení dotace UZ 13305 o 555,20 tis. Kč na celkovou výši 5 879,40 tis. Kč na specifikované sociální služby (příjmy, neinv. transfery, sk. 41). Zároveň se zvyšují sociální služby v oblastech: Ka 28 celkem 207,00 tis. Kč z toho na mzdy a dohody vč. odvodů (ZU) 207 tis. Kč Ka 29 celkem z toho na dohody vč. odvodů (ZU)
348,20 tis. Kč 4,60 tis. Kč
6.RM doporučuje ZM ke schválení snížení provozních prostředků ka 28 Sociální o 40,20 tis. Kč - oblast terénní soc. práce podíl města na dotaci Úřadu vlády, a to: mezd o 33 tis. Kč Ostatní provozní prostředky o 7,20 tis. Kč Vše odd. 43 sociální věci, ka 28. Tyto prostředky navyšují rezervu města o stejnou částku (ka 41, odd. 63 Finanční operace). 7.RM schvaluje navýšení investiční akce Chodník Pražská o 197 tis. Kč na celkových 299 tis. Kč. Finanční krytí z dotační akce Rekonstrukce místních komunikací II (ZJ 119, v tom komunikace K Přívozu). Vše ka 39 SUK, odd. 22 Doprava. 8.RM schvaluje navýšení oprav- instalatérské práce na MŠ Dukelská o 9 tis. Kč (na celkových 149 tis. Kč). Finanční krytí z nepředvídatelných oprav MŠ. Vše ka SMI, odd. 31 Školství).
ZÁVĚR RADY : 1.RM tento bod odkládá. 2.RM doporučuje ZM ke schválení navýšení investičních výdajů ka 39 o 1 446 tis. Kč na 5 Petra Kučerová
Zápis RM č. 36 ze dne 2. 11. 2015
navýšení inv. příspěvku technickým službám na pořízení komplexního informačního systému- nový závazný ukazatel pro TS (odd. 36 Komunální služby). Finanční krytí z inv. akce ka 39 SUK Kanalizace Světická ve výši 971 tis. Kč (odd. 23 Vodní hospodářství) a navýšením příjmů z pojistného plnění ka 50 ve výši 475 tis. Kč (SMI, nedaňové příjmy). 3.RM tento bod odkládá. 4.RM doporučuje ZM ke schválení navýšení příjmů o průtokovou dotaci centru seniorů v celkové výši 1 012,30 tis. Kč z MPSV UZ 13305 (ka 28, odd 41 Neinv. transfery). Zároveň dojde k navýšení neinvestičního transferu-příspěvku pro centrum seniorů o tutéž částku ( odd. 43 Sociální služby). 5.RM doporučuje ZM ke schválení navýšení dotace UZ 13305 o 555,20 tis. Kč na celkovou výši 5 879,40 tis. Kč na specifikované sociální služby (příjmy, neinv. transfery, sk. 41). Zároveň se zvyšují sociální služby v oblastech: Ka 28 celkem 207,00 tis. Kč z toho na mzdy a dohody vč. odvodů (ZU) 207 tis. Kč Ka 29 celkem z toho na dohody vč. odvodů (ZU)
348,20 tis. Kč 4,60 tis. Kč
6.RM doporučuje ZM ke schválení snížení provozních prostředků ka 28 Sociální o 40,20 tis. Kč - oblast terénní soc. práce podíl města na dotaci Úřadu vlády, a to: mzdy o 33 tis. Kč Ostatní provozní prostředky o 7,20 tis. Kč Vše odd. 43 sociální věci, ka 28. Tyto prostředky navyšují rezervu města o stejnou částku (ka 41, odd. 63 Finanční operace). 7.RM schvaluje navýšení investiční akce Chodník Pražská o 197 tis. Kč na celkových 299 tis. Kč. Finanční krytí z dotační akce Rekonstrukce místních komunikací II (ZJ 119, v tom komunikace K Přívozu). Vše ka 39 SUK, odd. 22 Doprava. 8.RM schvaluje navýšení oprav- instalatérské práce na MŠ Dukelská o 9 tis. Kč (na celkových 149 tis. Kč). Finanční krytí z nepředvídatelných oprav MŠ. Vše ka SMI, odd. 31 Školství). HLASOVÁNÍ:
12. bod programu materiál č. předkládá za odbor VĚC
pro
: : : :
7
zdržel se
0
proti
0
832/2015 Mgr. Zuzana Jansová Odbor školství a kultury Žádost Českého svazu bojovníků za svobodu o dotaci na dopravu zájezdu do Mauthausenu
NÁVRH USNESENÍ : RM schvaluje dotaci Českému svazu bojovníků za svobodu Mělník na dopravu zájezdu do Mauthausenu ve výši 5 000 Kč. Smlouva dle vzoru 227/2015.
ZÁVĚR RADY : 6 Petra Kučerová
Zápis RM č. 36 ze dne 2. 11. 2015
RM schvaluje dotaci Českému svazu bojovníků za svobodu Mělník na dopravu zájezdu do Mauthausenu ve výši 5 000 Kč. Smlouva dle vzoru 227/2015. HLASOVÁNÍ:
13. bod programu materiál č. předkládá za odbor VĚC
pro
: : : :
7
zdržel se
0
proti
0
833/2015 Bc. Monika Nová, DiS. Odbor školství a kultury Pracovník pro MŠ, ZŠ a ŠJ
NÁVRH USNESENÍ : RM schvaluje podat Žádost o příspěvek na vytvoření pracovní příležitosti v rámci veřejně prospěšných prací k umístění uchazeče o zaměstnání z úřadu práce.
ZÁVĚR RADY : RM schvaluje podat Žádost o příspěvek na vytvoření pracovní příležitosti v rámci veřejně prospěšných prací k umístění uchazeče o zaměstnání z úřadu práce. HLASOVÁNÍ:
pro
7
zdržel se
0
proti
0
Jednání ukončeno v 18:55 hod.
MVDr. Ctirad Mikeš starosta města
Mgr. Milan Schweigstill 1. místostarosta města
7 Petra Kučerová
