Z á p i s č. 35. ze zasedání Rady města Mělníka konané dne od 16:00 hod. v zasedací síni radnice

Zápis RM ze dne 30. 10. 2013

Z á p i s č. 35 ze zasedání Rady města Mělníka konané dne 30. 10. 2013 od 16:00 hod. v zasedací síni radnice ___________________________________________________________________________ Přítomni: MVDr. Ctirad Mikeš, PaedDr. Zdeněk Koudelka, Mgr. Miroslav Neumann, Libor Petřina, Vilém Kraus Omluven: Mgr. Petr Volf, MUDr. Ladislav Peychl, Tajemník: Ing. Jaroslav Šuk

RADA MĚSTA PROJEDNALA, BERE NA VĚDOMÍ, SOUHLASÍ, NESOUHLASÍ, UKLÁDÁ

1. bod programu materiál č. předkládá za odbor VĚC

: : : :

774/2013 Pavel Průcha Odbor výstavby a rozvoje města Územní plán Mělník - výzva k podání nabídek

NÁVRH USNESENÍ: RM souhlasí se zahájením jednacího řízení bez uveřejnění s oceněnými soutěžícími v urbanistické soutěži na územní plán Mělník.

ZÁVĚR USNESENÍ: RM souhlasí se zahájením jednacího řízení bez uveřejnění s oceněnými soutěžícími v urbanistické soutěži na územní plán Mělník. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

804/2013 Pavel Průcha Odbor výstavby a rozvoje města Plánovací smlouva HARTEX spol. s r.o. - stanovení postupu její přípravy

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje připravit plánovací smlouvu pro další schválení v orgánech města ve variantě: a) b)

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje připravit plánovací smlouvu pro další schválení v orgánech města ve variantě: varianta a) - komunikaci, chodník, systém dešťové kanalizace vsakem, veřejné osvětlení, výsadbu Jana Prejzová

1


zeleně podél komunikace včetně příslušných pozemků žadatel daruje městu Mělník - město se nebude na výstavbě finančně podílet - žadatelem budou respektovány technické parametry (včetně etap) stanovené oddělením SUK (viz. příloha ze dne 12.9.2013) - komunikaci, chodník, systém dešťové kanalizace vsakem, veřejné osvětlení, výsadbu zeleně komunikace město Mělník převezme do majetku a správy po ukončení výstavby rodinných domů v lokalitě HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

831/2013 Ing. Dana Kratoňová Finanční odbor Rozpočtové opatření č. 49

NÁVRH USNESENÍ: 1. RM doporučuje ZM ke schválení navýšení investičních výdajů ka 50 SMI o 119 tis. Kč na opravu ústřední PS (požární signalizace) v Centru seniorů. (odd. 43 Sociální služby). Finanční krytí z rezervy města ve stejné výši (ka 41, odd. 63 Finanční operace. 2. RM doporučuje ZM ke schválení přijetí dotace KU Středočeského kraje UZ 33030 ve výši 1 360,47 tis. Kč, na "Zelené vzdělávání pracovníků ZŠ" pro ZŠ Jaroslava Seiferta (neinv. transfer, sk. 41). Zároveň dojde k navýšení neinvestičního transferu ZŠ Mělník Seiferta o tutéž částku - závazný ukazatel (provozní výdaje odd. 31 Školství). 3. RM doporučuje ZM ke schválení navýšení příjmů - navýšení dotace MPSV s UZ 13305 o 440 tis. Kč (na celkových 777 tis. Kč) na sociální služby ka 29-Azylový dům.(neinvestiční transfery, sk 4). Zároveň dojde k navýšení mezd ka 29 ve stejné výši, a to: - na noclehárnu ve výši 140 tis. Kč - na terénní službu ve výši 300 tis. Kč (provozní výdaje, odd. 43 Sociální služby, ka 29). 4. RM schvaluje navýšení oprav na ZŠ Matiegky o 30 tis. Kč na výměnu kanalizačního potrubí ve školní družině ve výši 21 tis. Kč a 9 tis. na opravu odvětrávacích komínků nad školní družinou. Fin. krytí z nepředvídaných oprav. Vše provozní výdaje, ka 50 SMI, odd. 31 Školství. 5. RM schvaluje navýšení oprav na budově knihovny Slovany o 110 tis. Kč - výměna oken. Fin. krytí z nepředvídaných oprav. Vše provozní výdaje, ka 50 SMI, odd. 33 Kultura. 6. RM schvaluje navýšení oprav na MŠ Pod Vrchem ve výši 3 tis. Kč na opravu odvětrání kanalizace. Fin. krytí z nepředvídaných oprav. Vše provozní výdaje, ka 50 SMI, odd. 31 Školství. 7. RM schvaluje navýšení oprav na budově ZŠ Jungmannovy sady ve výši 20 tis. Kč - zničený dešťový svod. Fin. krytí z nepředvídaných oprav. Vše provozní výdaje, ka 50 SMI, odd. 31 Školství.

ZÁVĚR RADY: 1. RM doporučuje ZM ke schválení navýšení investičních výdajů kap. 50 SMI o 119 tis. Kč na opravu ústřední PS (požární signalizace) v Centru seniorů (odd. 43 Sociální služby). Finanční krytí z rezervy města ve stejné výši (kap. 41, odd. 63 Finanční operace). 2. RM doporučuje ZM ke schválení přijetí dotace KU Středočeského kraje UZ 33030 ve výši 1 360,47 tis. Kč na "Zelené vzdělávání pracovníků ZŠ" pro ZŠ Jaroslava Seiferta Jana Prejzová

2


(neinv. transfer, sk. 41). Zároveň dojde k navýšení neinvestičního transferu ZŠ Mělník Seiferta o tutéž částku - závazný ukazatel (provozní výdaje odd. 31 Školství). 3. RM doporučuje ZM ke schválení navýšení příjmů - navýšení dotace MPSV s UZ 13305 o 440 tis. Kč (na celkových 777 tis. Kč) na sociální služby kap. 29-Azylový dům (neinvestiční transfery, sk 4). Zároveň dojde k navýšení mezd kap. 29 ve stejné výši, a to: na noclehárnu ve výši 140 tis. Kč na terénní službu ve výši 300 tis. Kč (provozní výdaje, odd. 43 Sociální služby, kap. 29). 4. RM schvaluje navýšení oprav na ZŠ Matiegky o 30 tis. Kč na výměnu kanalizačního potrubí ve školní družině ve výši 21 tis. Kč a 9 tis. na opravu odvětrávacích komínků nad školní družinou. Fin. krytí z nepředvídaných oprav. Vše provozní výdaje, kap. 50 SMI, odd. 31 Školství. 5. RM schvaluje navýšení oprav na budově knihovny Slovany o 110 tis. Kč -výměna oken. Fin. krytí z nepředvídaných oprav. Vše provozní výdaje, kap. 50 SMI, odd. 33 Kultura. 6. RM schvaluje navýšení oprav na MŠ Pod Vrchem ve výši 3 tis. Kč na opravu odvětrání kanalizace. Fin. krytí z nepředvídaných oprav. Vše provozní výdaje, kap. 50 SMI, odd. 31 Školství. 7. RM schvaluje navýšení oprav na budově ZŠ Jungmannovy sady ve výši 20 tis. Kč zničený dešťový svod. Fin. krytí z nepředvídaných oprav. Vše provozní výdaje, kap. 50 SMI, odd. 31 Školství. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

835/2013 Petr Skácel, DiS. Oddělení správy majetku a investic Návrh na uzavření nájemní smlouvy na pronájem areálu květinky a zahrady na adrese Pražská 415, 276 01 Mělník

NÁVRH USNESENÍ: RM bere na vědomí nabídku na pronájem areálu květinky a zahrady na adrese Pražská č.p. 415 v Mělníku, schvaluje nabídkový rozpočet Rekonstrukce Zahradnické centrum - Mělník, p. Kašparec a uzavření smlouvy o nájmu, správě, provozu, využití a rozvoji areálu květinky a zahrady v ul. Pražská v Mělníku se společností MĚLNICKÁ ZELEŇ, spol. s r.o. od 1. 1. 2014 ve znění a za podmínek dle předloženého návrhu smlouvy s doplněním částky týkající se běžné údržby ve výši ............. Kč za každý jednotlivý případ. RM v souladu s výše uvedeným schvaluje ukončení současné nájemní smlouvy se společností MĚLNICKÁ ZELEŇ spol. s r.o. dohodou, k 31. 12. 2013 za předpokladu podepsání nové nájemní smlouvy.

ZÁVĚR RADY: RM bere na vědomí nabídku na pronájem areálu květinky a zahrady na adrese Pražská č.p. 415 v Mělníku, schvaluje nabídkový rozpočet Rekonstrukce Zahradnické centrum Mělník, p. Kašparec a uzavření smlouvy o nájmu, správě, provozu, využití a rozvoji areálu květinky a zahrady v ul. Pražská v Mělníku se společností MĚLNICKÁ ZELEŇ, spol. s r.o. od 1. 1. 2014 ve znění a za podmínek dle předloženého návrhu smlouvy s doplněním částky Jana Prejzová

3


týkající se běžné údržby ve výši 15 tis. Kč za každý jednotlivý případ. RM v souladu s výše uvedeným schvaluje ukončení současné nájemní smlouvy se společností MĚLNICKÁ ZELEŇ spol. s r.o. dohodou, k 31. 12. 2013 za předpokladu podepsání nové nájemní smlouvy. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

836/2013 MVDr. Ctirad Mikeš Oddělení nakládání s majetkem a správy pozemků Ukončení nájemní smlouvy - Paul spol. s r.o.

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje ukončení nájemní smlouvy uzavřené s firmou Paul spol. s r.o. na pronájem části pozemku p.č. 1721/2 k.ú. Mělník dohodou ke dni 31.12.2013.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje ukončení nájemní smlouvy uzavřené s firmou Paul spol. s r.o. na pronájem části pozemku p.č. 1721/2 k.ú. Mělník dohodou ke dni 31.12.2013. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

837/2013 MVDr. Ctirad Mikeš Oddělení nakládání s majetkem a správy pozemků Podmínky prodeje pozemku 4538/8 k.ú.Mělník dle geom.pl. č.7002144070/2012, ul.Růžová, ČEZ Distribuce, a.s.

NÁVRH USNESENÍ: RM doporučuje ke schválení ZM prodej pozemku 4538/8 odděleného geom. pl. č.7002-144070/2012 z pozemku 4538/6 k.ú.Mělník za podmínek: kupující ČEZ Distribuce, a.s. kupní cena a/ 14 844,- Kč (dle znaleckého posudku) b/ 2 500,- Kč (dle orientační tržní hodnoty)

ZÁVĚR RADY: RM doporučuje ke schválení ZM prodej pozemku 4538/8 odděleného geom. pl. č.7002144070/2012 z pozemku 4538/6 k.ú. Mělník za podmínek: kupující ČEZ Distribuce, a.s. kupní cena 14 844,- Kč (dle znaleckého posudku) HLASOVÁNÍ:

7. bod programu materiál č. Jana Prejzová

pro

4

zdržel se

0

proti

: 838/2013 4

0


předkládá za odbor VĚC

: MVDr. Ctirad Mikeš : Oddělení nakládání s majetkem a správy pozemků : Záměr pronájmu pozemku p.č. 417/27, 417/35, 439/27 vytvořených geometrickým plánem č. 383 - 1869/2012 k.ú. Vehlovice, LESCO ENTERPRISES s.r.o.

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje záměr pronájmu pozemku p.č. 417/27 a pozemků p.č. 417/35, 439/27 vytvořených geometrickým plánem č. 383 - 1869/2012 v k.ú. Vehlovice.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje záměr pronájmu pozemku p.č. 417/27 a pozemků p.č. 417/35, 439/27 vytvořených geometrickým plánem č. 383 - 1869/2012 v k.ú. Vehlovice. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

839/2013 Ladislav Hošmánek Městská policie Nákup a instalace mobilního kamerového setu BOSCH v síti 3G

NÁVRH USNESENÍ: RM uděluje městské policii výjimku dle Směrnice č. 8/2011, v souladu s článkem 3, z ustanovení článku 7 uvedené směrnice a schvaluje uzavření smlouvy o dílo na akci "Nákup a instalace mobilního kamerového setu BOSCH v síti 3G", s firmou TELMO spol. s.r.o., V Celnici 1031/4, 110 00 Praha 1, za cenu ve výši 297 368,- Kč, včetně DPH.

ZÁVĚR RADY: RM uděluje městské policii výjimku dle Směrnice č. 8/2011, v souladu s článkem 3, z ustanovení článku 7 uvedené směrnice a schvaluje uzavření smlouvy o dílo na akci "Nákup a instalace mobilního kamerového setu BOSCH v síti 3G", s firmou TELMO spol. s.r.o., V Celnici 1031/4, 110 00 Praha 1, za cenu ve výši 297 368,- Kč, včetně DPH. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

840/2013 MVDr. Ctirad Mikeš Oddělení nakládání s majetkem a správy pozemků Záměr prodeje pozemků p.č. 1562/1, 1562/21 k.ú.Mělník, Auto Roubíček, s.r.o.

NÁVRH USNESENÍ: RM (ne)doporučuje ke schválení ZM záměr prodeje pozemků p.č. 1562/1 a p.č.1562/21 k.ú.Mělník.

ZÁVĚR RADY: RM nedoporučuje záměr prodeje pozemků p.č. 1562/1 a p.č.1562/21 k.ú.Mělník. RM ukládá oddělení MAJ přepracovat pronájem. Jana Prejzová

5


HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

841/2013 David Kučera Oddělení vnitřních věcí Smlouvy o nájmu nemovitosti - podloubí vinobraní 2013.

NÁVRH USNESENÍ: RM souhlasí s uzavřením smluv na pronájem podloubí na vinobraní 2013.

ZÁVĚR RADY: RM souhlasí s uzavřením smluv na pronájem podloubí na vinobraní 2013. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

842/2013 Petr Skácel, DiS. Oddělení správy majetku a investic Návrh nájemní smlouvy na pronájem části nemovitosti, půdy o vým. 1 m2, části střechy o vým. 1 m2 a prostor potřebných pro kabelová propojení v č.p. 51 na nám. Míru v Mělníku

NÁVRH USNESENÍ: RM v souvislosti s rozhodnutím ze dne 7. 10. 2013 schvaluje uzavření nájemní smlouvy na část nemovitosti č.p. 51 na nám. Míru v Mělníku, tj. prostory půdy o vým. 1 m2, část střechy o vým. 1 m2 a prostory potřebné k propojení kabelového připojení se společností Telefónica Czech Republic, a.s. ve znění dle přiloženého návrhu.

ZÁVĚR RADY: RM v souvislosti s rozhodnutím ze dne 7. 10. 2013 schvaluje uzavření nájemní smlouvy na část nemovitosti č.p. 51 na nám. Míru v Mělníku, tj. prostory půdy o vým. 1 m2, část střechy o vým. 1 m2 a prostory potřebné k propojení kabelového připojení se společností Telefónica Czech Republic, a.s. ve znění dle přiloženého návrhu. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

843/2013 PhDr. Drahomíra Pavlíková Odbor sociálních věcí a zdravotnictví Příspěvky neziskovým organizacím

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje poskytnutí finančních příspěvků neziskovým organizacím takto: 1. Český červený kříž - 10.000,- Kč - na podporu humanitárního obchůdku OS ČČK Mělník Jana Prejzová

6


2. Svaz diabetiků ČR, Územní organizace Mělník - 10.000,- Kč - na realizaci Dne zdraví a prevence 3. Svaz tělesně postižených v ČR o.s., místní organizace v Mělníku - 10.000,- Kč - na realizaci tématických zájezdů 4. Rodinné centrum Chloumek, o.s. - 10.000,-Kč - na nákup dřeva k topení v RC Chloumek 5. Rodinné centrum Kašpárek Mělník, o.s. - 20.000,- Kč - na provoz a dovybavení centra 6. Občanské sdružení Babylon - 20.000,- Kč - na realizaci projektu "Buďme sami sebou" 7. Svaz postižených civilizačními chorobami v ČR, okresní výbor - 10.000,-Kč - na lázeňský pobyt Lázně Mšené 8. Svaz postižených civilizačními chorobami v ČR, o.s., základní organizace - 10.000,-Kč - na ozdravný pobyt Lachovice 9. Maltézská pomoc,o.p.s. - 10.000,-Kč - Doprava dětí s postižením do škol- na pohonné hmoty - 10.000,-Kč - Osobní asistence seniorům a zdr.znevýhodněným občanům Mělníka

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje poskytnutí finančních příspěvků neziskovým organizacím takto: 1. Český červený kříž - 10.000,- Kč - na podporu humanitárního obchůdku OS ČČK Mělník 2. Svaz diabetiků ČR, Územní organizace Mělník - 10.000,- Kč - na realizaci Dne zdraví a prevence 3. Svaz tělesně postižených v ČR o.s., místní organizace v Mělníku - 10.000,- Kč – na realizaci tématických zájezdů 4. Rodinné centrum Chloumek, o.s. - 10.000,-Kč - na nákup dřeva k topení v RC Chloumek 5. Rodinné centrum Kašpárek Mělník, o.s. - 20.000,- Kč - na provoz a dovybavení centra 6. Občanské sdružení Babylon - 20.000,- Kč - na realizaci projektu "Buďme sami sebou" 7. Svaz postižených civilizačními chorobami v ČR, okresní výbor - 10.000,-Kč - na lázeňský pobyt Lázně Mšené 8. Svaz postižených civilizačními chorobami v ČR, o.s., základní organizace - 10.000,-Kč na ozdravný pobyt Lachovice 9. Maltézská pomoc,o.p.s. - 10.000,-Kč - Doprava dětí s postižením do škol- na pohonné hmoty - 10.000,-Kč - Osobní asistence seniorům a zdr.znevýhodněným občanům Mělníka HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

844/2013 MVDr. Ctirad Mikeš Oddělení nakládání s majetkem a správy pozemků Věcné břemeno - ul. Na Staré cestě, ČEZ Distribuce, a.s.

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje na základě usnesení ZM ze dne 22.06.2004 a 13.10.2009 zřízení věcného břemene do níže uvedeného pozemku města ve prospěch oprávněného: Oprávněný ČEZ Distribuce, a.s., kabelové vedení NN, ul. Na Staré cestě do pozemku města p.č.7893/1, k.ú. Mělník, předpokládaná délka vedení cca 14m, jednorázová úhrada ve výši 20 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o zřízení věcného břemene.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje na základě usnesení ZM ze dne 22.06.2004 a 13.10.2009 zřízení věcného břemene do níže uvedeného pozemku města ve prospěch oprávněného: Oprávněný ČEZ Distribuce, a.s., kabelové vedení NN, ul. Na Staré cestě do pozemku města p.č.7893/1, k.ú. Mělník, předpokládaná délka vedení cca 14m, jednorázová úhrada ve výši 20 000,-Kč + DPH, splatná v rámci smlouvy o zřízení věcného břemene. Jana Prejzová

7


HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

846/2013 MVDr. Ctirad Mikeš Finanční odbor Zápis z komise vinobraní č. 27/2013

NÁVRH USNESENÍ: RM bere na vědomí zápis z jednání komise vinobraní č. 27/2013.

ZÁVĚR RADY: RM bere na vědomí zápis z jednání komise vinobraní č. 27/2013.


: : : :

848/2013 Petr Skácel, DiS. Oddělení správy majetku a investic Žádost p. Hodbodě, nájemce bývalé kotelny Podolí č.p. 3481 v Mělníku, o změnu nájemní smlouvy, případně snížení nájemného

NÁVRH USNESENÍ: 1) RM bere na vědomí žádost p. Hodbodě, schvaluje zveřejnění záměru na snížení nájemného k nájemní smlouvě ze dne 12. 5. 1999 na užívání prostoru v č.p. 3481 v Mělníku v budově bývalé kotelny na částku ve výši 70 000,Kč/rok. RM neschvaluje snížení nájemného za pronájem části pozemku č. 435/56 o vým. 657 m2, neschvaluje odejmutí kanceláře z nájemní smlouvy a neschvaluje neplacení nájemného pouze po dobu 6 měsíců/rok. Záměr na snížení nájemného bude zveřejněn po dobu min. 60 dnů. 2) RM ukládá podat výpověď z nájmu prostor v č.p. 3481 a z části pozemku p. Hodboďovi a zveřejnit na úřední desce nový záměr pronájmu po dobu 60 dnů.

ZÁVĚR RADY: RM bere na vědomí žádost p. Hodbodě, schvaluje zveřejnění záměru na snížení nájemného k nájemní smlouvě ze dne 12. 5. 1999 na užívání prostoru v č.p. 3481 v Mělníku v budově bývalé kotelny na částku ve výši 70 000,- Kč/rok. RM neschvaluje snížení nájemného za pronájem části pozemku č. 435/56 o vým. 657 m2, neschvaluje odejmutí kanceláře z nájemní smlouvy a neschvaluje neplacení nájemného pouze po dobu 6 měsíců/rok. Záměr na snížení nájemného bude zveřejněn po dobu min. 60 dnů. HLASOVÁNÍ:

Jana Prejzová

pro

4

zdržel se

0

proti

8

0



: : : :

851/2013 Petr Skácel, DiS. Oddělení správy majetku a investic Žádost HC Junior Mělník o schválení podnájmu části pronajatého pozemku na p. 4050/3 pro pí. Moniku Ženíškovou

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje občanskému sdružení HC JUNIOR MĚLNÍK, nájemci areálu zimního stadionu v Mělníku, podnájem části pozemku o vým. 12 m2 na p. 4050/3 pí. Monice Ženíškové k umístění karavanu (stánku) za účelem rychlého občerstvení. Podnájemní smlouva bude akceptovat podmínky smlouvy nájemní.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje občanskému sdružení HC JUNIOR MĚLNÍK, nájemci areálu zimního stadionu v Mělníku, podnájem části pozemku o vým. 12 m2 na p. 4050/3 pí. Monice Ženíškové k umístění karavanu (stánku) za účelem rychlého občerstvení. Podnájemní smlouva bude akceptovat podmínky smlouvy nájemní. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

852/2013 Petr Skácel, DiS. Oddělení správy majetku a investic Žádost pí. Tiché, nájemce nebytového prostoru v č.p. 3407 o prominutí nájemného za červenec a srpen

NÁVRH USNESENÍ: RM neschvaluje pí. Tiché prominutí nájemného za měsíc červenec a srpen v nebytovém prostoru v č.p. 3407 v ul. Sportovní v Mělníku.

ZÁVĚR RADY: RM neschvaluje pí. Tiché prominutí nájemného za měsíc červenec a srpen v nebytovém prostoru v č.p. 3407 v ul. Sportovní v Mělníku. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

853/2013 Ing. Dana Kratoňová Finanční odbor Rozpočtové opatření č. 50

NÁVRH USNESENÍ: 1. RM doporučuje ZM ke schválení zvýšení nedaňových příjmů přijetím splátky návratné finanční výpomoci od ZŠ Seiferta ve výši 1 200 tis. Kč. Zároveň dojde k posílení rezervy města ve stejné výši (kap. 41, odd. 63 Finanční operace). Jana Prejzová

9


2. RM doporučuje ZM ke schválení navýšení nedaňových příjmů o 120 tis. Kč z Investičního fondu Školní jídelny Mělník (sk. 2). Jde o fin. krytí nové investice - měřič tepla pro ŠJ Mělník . Vše kap. 50 SMI, odd. 31 Školství. RM schvaluje převod prostředků z Investičního fondu do rozpočtu zřizovatele na tyto účely. 3. RM doporučuje ZM ke schválení navýšení příjmů přijetím zálohy na dotaci na volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR UZ 98071 ve výši 437 tis. Kč (ka 19 Vnitřní, sk 4 neinvestiční transfery). Částka posílí výdaje ka 19, a to: závazný ukazatel mzdy (dohody) ve výši 437 tis. Kč (odd. 61 Správa). 4. RM doporučuje ZM ke schválení navýšení nedaňových příjmů o 140 tis. Kč - vratka z projektu Královská věnná města (sk. 2). Zároveň se navyšují výdaje na příspěvek na akce spojené s Královskými věnnými městy.Vše ka 16, odd. 33 Kultura. 5. RM doporučuje ZM ke schválení navýšení výdajů na podvozek pod člun pro hasiče ve výši 40 tis. Kč (ka 22, § 5272 povodně, org. 40). Finanční krytí z prostředků města - krizové rezervy (ka 22 Civilní obrana, odd. 52 Krizové řízení). 6. RM doporučuje ZM ke schválení navýšení příjmů města z hospodářské činnosti ve výši 63 tis. Kč (příjmy sk.4 Přijaté transfery). Prostředky posílí rezervu města v plné výši (ka 41 FIN, odd. 63 Finanční operace).

ZÁVĚR RADY: 1. RM doporučuje ZM ke schválení zvýšení nedaňových příjmů přijetím splátky návratné finanční výpomoci od ZŠ Seiferta ve výši 1 200 tis. Kč. Zároveň dojde k posílení rezervy města ve stejné výši (kap. 41, odd. 63 Finanční operace). 2. RM doporučuje ZM ke schválení navýšení nedaňových příjmů o 120 tis. Kč z Investičního fondu Školní jídelny Mělník (sk. 2). Jde o fin. krytí nové investice - měřič tepla pro ŠJ Mělník . Vše kap. 50 SMI, odd. 31 Školství. RM schvaluje převod prostředků z Investičního fondu do rozpočtu zřizovatele na tyto účely. 3. RM doporučuje ZM ke schválení navýšení příjmů přijetím zálohy na dotaci na volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR UZ 98071 ve výši 437 tis. Kč (kap. 19 Vnitřní, sk 4 neinvestiční transfery). Částka posílí výdaje ka 19, a to: závazný ukazatel mzdy (dohody) ve výši 437 tis. Kč (odd. 61 Správa). 4. RM doporučuje ZM ke schválení navýšení nedaňových příjmů o 140 tis. Kč - vratka z projektu Královská věnná města (sk. 2). Zároveň se navyšují výdaje na příspěvek na akce spojené s Královskými věnnými městy.Vše kap. 16, odd. 33 Kultura.

5. RM doporučuje ZM ke schválení navýšení výdajů na podvozek pod člun pro hasiče ve výši 40 tis. Kč (kap. 22, § 5272 povodně, org. 40). Finanční krytí z prostředků města krizové rezervy (kap. 22 Civilní obrana, odd. 52 Krizové řízení). 6. RM doporučuje ZM ke schválení navýšení příjmů města z hospodářské činnosti ve výši 63 tis. Kč (příjmy sk.4 Přijaté transfery). Prostředky posílí rezervu města v plné výši (kap. 41 FIN, odd. 63 Finanční operace). HLASOVÁNÍ:

Jana Prejzová

pro

4

zdržel se

0

proti

10

0



: : : :

854/2013 Petr Skácel, DiS. Oddělení správy majetku a investic Návrh na snížení minimální ceny do nabídky při zveřejnění nebytových prostor v č.p. 3359 o vým. 39,95 m2 a 226 m2

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje snížení minimální výše nájemného do nabídky na zveřejnění nebytových prostor v č.p. 3359 o vým. 39,95 m2 a 226 m2 na částku 300,- Kč/m2/rok.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje snížení minimální výše nájemného do nabídky na zveřejnění nebytových prostor v č.p. 3359 o vým. 39,95 m2 a 226 m2 na částku 300,- Kč/m2/rok. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

855/2013 MVDr. Ctirad Mikeš Oddělení nakládání s majetkem a správy pozemků Věcné břemeno - ul. Blatecká, Kokořínská, ČEZ Distribuce, a.s.

NÁVRH USNESENÍ: RM na základě usnesení ZM ze dne 22.06.2004 a 13.10.2009 doplňuje své rozhodnutí ze dne 07.10.2013 (mat. č. 792/2013) o pozemek p.č. 4379, k.ú. Mělník, ul. Blatecká, Kokořínská.

ZÁVĚR RADY: RM na základě usnesení ZM ze dne 22.06.2004 a 13.10.2009 doplňuje své rozhodnutí ze dne 07.10.2013 (mat. č. 792/2013) o pozemek p.č. 4379, k.ú. Mělník, ul. Blatecká, Kokořínská. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

856/2013 MVDr. Ctirad Mikeš Oddělení nakládání s majetkem a správy pozemků Pronájem části pozemku p.č. 7073/2 k.ú. Mělník, Chloumecká ul. – pod zastávkou MHD

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje pronájem části pozemku p.č. 7073/2 k.ú. Mělník o výměře 10 m2 zastavěné zastávkou MHD od Ing. M.P. Podmínky pronájmu: účel nájmu: pozemek zastavěný zastávkou MHD doba nájmu: neurčitá s 3měsíční výpovědní lhůtou, v případě přiznání dotace na rekonstrukci zastávky umístěné na dotčeném pozemku, bude doba nájmu minimálně 10 let od skončení realizace projektu, aby byla zajištěna povinná udržitelnost projektu výše nájemného: symbolické za 1,- Kč/ročně Jana Prejzová

11


podmínka pronajímatele: zachování vjezdu na pozemek p.č. 7073/2 k.ú. Mělník z ulice Chloumecká

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje pronájem části pozemku p.č. 7073/2 k.ú. Mělník o výměře 10 m2 zastavěné zastávkou MHD od Ing. M.P. Podmínky pronájmu: účel nájmu: pozemek zastavěný zastávkou MHD doba nájmu: neurčitá s 3měsíční výpovědní lhůtou, v případě přiznání dotace na rekonstrukci zastávky umístěné na dotčeném pozemku, bude doba nájmu minimálně 10 let od skončení realizace projektu, aby byla zajištěna povinná udržitelnost projektu výše nájemného: symbolické za 1,- Kč/ročně podmínka pronajímatele: zachování vjezdu na pozemek p.č. 7073/2 k.ú. Mělník z ulice Chloumecká. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

857/2013 Pavel Průcha Odbor výstavby a rozvoje města Plánovací smlouva - OUPOR Mělník, s.r.o.

NÁVRH USNESENÍ: RM doporučuje ZM schválit plánovací smlouvu o výstavbě dopravní a technické infrastruktury se společností OUPOR Mělník, s.r.o.

ZÁVĚR RADY: RM ukládá odboru výstavby a rozvoje čl. IX. plánovací smlouvy upravit takto: Město se nebude podílet na opravě komunikací Nad Jatkami a Chloumecká. Takto upravenou plánovací smlouvu o výstavbě dopravní a technické infrastruktury se společností OUPOR Mělník, s.r.o. RM doporučuje ZM schválit. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

858/2013 Ing. Miroslav Klučkovič Oddělení služeb, správy a údržby komunikací Zrušení zadávacího řízení na podlimitní veřejnou zakázku na dodávky: "Dodávka měřičů rychlosti"

NÁVRH USNESENÍ: Rada města Mělník bere na vědomí v souladu s ustanovením § 84, odst. (1), písm. e) zákona č.137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozd. předp. zrušení zadávacího řízení na podlimitní veřejnou zakázku na dodávky s názvem: "Dodávka měřičů rychlosti".

ZÁVĚR RADY: Rada města Mělník bere na vědomí v souladu s ustanovením § 84, odst. (1), písm. e) zákona č.137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozd. předp. zrušení zadávacího řízení na Jana Prejzová

12


podlimitní veřejnou zakázku na dodávky s názvem: "Dodávka měřičů rychlosti". HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

859/2013 Ing. Dana Kratoňová Finanční odbor Čerpání Investičního fondu příspěvkové organizace ZŠ Pšovka na nákup tabule

NÁVHRH USNESENÍ: RM schvaluje příspěvkové organizaci ZŠ Pšovka čerpání investičního fondu ve výši 120 000,-Kč na nákup 1 ks interaktivní tabule. Dále schvaluje délku odpisování 5 let.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje příspěvkové organizaci ZŠ Pšovka čerpání investičního fondu ve výši 120 000,- Kč na nákup 1 ks interaktivní tabule. Dále schvaluje délku odpisování 5 let. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

860/2013 Mgr. Miroslav Klučkovič Oddělení služeb, správy a údržby komunikací Zahájení zadávacího řízení na podlimitní veřejnou zakázku na stavební práce: "Oprava mostu Josefa Straky přes Labe"

NÁVRH USNESENÍ: Rada města Mělník I. s c h v a l u j e v souladu se zákonem č.137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozd. předp. (dále jen "zákon") zahájení zadávacího řízení druhem zjednodušeného podlimitního řízení dle § 38 a za podmínky § 25, písm. b) zákona na podlimitní veřejnou zakázku na stavební práce s názvem: "Oprava mostu Josefa Straky přes Labe". II. s c h v a l u j e pro toto zadávací řízení základní hodnotící kritérium pro zadání veřejné zakázky-nejnižší nabídkovou cenu uvedenou v Kč bez DPH. III. souhlasí s předloženým návrhem na jmenování členů a náhradníků členů hodnotící komise zadavatelem, která dle ust. § 71, odst. (3) zákona zároveň plní funkci komise pro otevírání obálek a dle ust. § 59, odst. (3) zákona posuzuje i kvalifikaci uchazečů ve složení: člen komise náhradník člena komise 1................................... ......................................... 2................................... ......................................... 3................................... ......................................... 4................................... ......................................... 5................................... ......................................... IV. souhlasí Jana Prejzová

13


s uzavřením mandátní smlouvy s Ing. J. Bártou za podmínek v ní uvedených na zabezpečení organizace průběhu tohoto zadávacího řízení jako pověřené osoby zadavatele dle ustanovení § 151 zákona. V. pověřuje Ing. M. Klučkoviče k výběru 5 dodavatelů k oslovení výzvou k podání nabídky a prokázání splnění kvalifikace.

ZÁVĚR RADY: Rada města Mělník I. s c h v a l u j e v souladu se zákonem č.137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozd. předp. (dále jen "zákon") zahájení zadávacího řízení druhem zjednodušeného podlimitního řízení dle § 38 a za podmínky § 25, písm. b) zákona na podlimitní veřejnou zakázku na stavební práce s názvem: "Oprava mostu Josefa Straky přes Labe". II. s c h v a l u j e pro toto zadávací řízení základní hodnotící kritérium pro zadání veřejné zakázky-nejnižší nabídkovou cenu uvedenou v Kč bez DPH. III. souhlasí s předloženým návrhem na jmenování členů a náhradníků členů hodnotící komise zadavatelem, která dle ust. § 71, odst. (3) zákona zároveň plní funkci komise pro otevírání obálek a dle ust. § 59, odst. (3) zákona posuzuje i kvalifikaci uchazečů ve složení: člen komise náhradník člena komise 1. Libor Petřina - člen RM Mgr. Miroslav Neumann – člen RM 2. Ing. Miroslav Klučkovič – vedoucí odboru SUK Ivana Egrtová – investiční technik odd. SUK 3. Jiří Guttenberg - cestmistr Hedvika Němečková, DiS. – referent majetkové správy a investic 4. Ing. Dana Kratoňová – vedoucí FIN odboru Ing. Alena Schindlerová - rozpočtář 5. Petr Skácel, DiS. – vedoucí oddělení SMI Jiří Navrátil - investiční technik odd. SUK IV. souhlasí s uzavřením mandátní smlouvy s Ing. J. Bártou za podmínek v ní uvedených na zabezpečení organizace průběhu tohoto zadávacího řízení jako pověřené osoby zadavatele dle ustanovení § 151 zákona. V. pověřuje Ing. M. Klučkoviče k výběru 5 dodavatelů k oslovení výzvou k podání nabídky a prokázání.

HLASOVÁNÍ:


Jana Prejzová

pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

861/2013 Mgr. Zuzana Jansová Odbor školství a kultury Revokace usnesení č. 773/2013 Aktualizace Programu regenerace MPZ Mělník 14


NÁVRH USNESENÍ: RM revokuje své usnesení č. 773/2013 ze dne 7.10.2013 a nahrazuje je zněním: RM doporučuje ZM schválit aktualizaci Programu regenerace MPZ Mělník 2013.

ZÁVĚR RADY: RM revokuje své usnesení č. 773/2013 ze dne 7.10.2013 a nahrazuje je zněním: RM doporučuje ZM schválit aktualizaci Programu regenerace MPZ Mělník 2013. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

862/2013 Mgr. Miroslav Klučkovič Oddělení služeb, správy a údržby komunikací Zahájení zadávacího řízení na podlimitní veřejnou zakázku na stavební práce: "Oprava komunikací v Mělníku po povodních 2013"

NÁVRH USNESENÍ: Rada města Mělník I. s c h v a l u j e v souladu se zákonem č.137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozd. předp. (dále jen "zákon") zahájení zadávacího řízení druhem zjednodušeného podlimitního řízení dle § 38 a za podmínky § 25, písm. b) zákona na podlimitní veřejnou zakázku na stavební práce s názvem: "Oprava komunikací v Mělníku po povodních 2013". II. s c h v a l u j e pro toto zadávací řízení základní hodnotící kritérium pro zadání veřejné zakázky-nejnižší nabídkovou cenu uvedenou v Kč bez DPH. III. souhlasí s předloženým návrhem na jmenování členů a náhradníků členů hodnotící komise zadavatelem, která dle ust. § 71, odst. (3) zákona zároveň plní funkci komise pro otevírání obálek a dle ust. § 59, odst. (3) zákona posuzuje i kvalifikaci uchazečů ve složení: člen komise náhradník člena komise 1................................... ......................................... 2................................... ......................................... 3................................... ......................................... 4................................... ......................................... 5................................... ......................................... IV. souhlasí s uzavřením mandátní smlouvy s Ing. J. Bártou za podmínek v ní uvedených na zabezpečení organizace průběhu tohoto zadávacího řízení jako pověřené osoby zadavatele dle ustanovení § 151 zákona. V. pověřuje Ing. M. Klučkoviče k výběru 5 dodavatelů k oslovení výzvou k podání nabídky a prokázání splnění kvalifikace.

ZÁVĚR RADY: Rada města Mělník I. s c h v a l u j e v souladu se zákonem č.137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozd. předp. (dále jen "zákon") zahájení zadávacího řízení druhem zjednodušeného podlimitního řízení dle § 38 a za podmínky § 25, písm. b) zákona na podlimitní veřejnou zakázku na stavební práce Jana Prejzová

15


s názvem: "Oprava komunikací v Mělníku po povodních 2013". II. s c h v a l u j e pro toto zadávací řízení základní hodnotící kritérium pro zadání veřejné zakázky-nejnižší nabídkovou cenu uvedenou v Kč bez DPH. III. souhlasí s předloženým návrhem na jmenování členů a náhradníků členů hodnotící komise zadavatelem, která dle ust. § 71, odst. (3) zákona zároveň plní funkci komise pro otevírání obálek a dle ust. § 59, odst. (3) zákona posuzuje i kvalifikaci uchazečů ve složení: člen komise 1. Libor Petřina 2. Ing. Miroslav Klučkovič 3. Jiří Guttenberg 4. Ing. Dana Kratoňová 5. Petr Skácel, DiS.

náhradník člena komise Mgr. Miroslav Neumann Ivana Egrtová Hedvika Němečková, DiS. Ing. Alena Schindlerová Jiří Navrátil

IV. souhlasí s uzavřením mandátní smlouvy s Ing. J. Bártou za podmínek v ní uvedených na zabezpečení organizace průběhu tohoto zadávacího řízení jako pověřené osoby zadavatele dle ustanovení § 151 zákona. V. pověřuje Ing. M. Klučkoviče k výběru 5 dodavatelů k oslovení výzvou k podání nabídky a prokázání splnění kvalifikace. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

863/2013 Mgr. Zuzana Jansová Odbor školství a kultury Smlouva o spolupráci s firmou Seznam.cz, a.s.

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje smlouvu o spolupráci s firmou Seznam.cz o neplaceném zápisu města Mělník a jeho partnerů na serveru Firmy.cz. a Mapy.cz.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje smlouvu o spolupráci s firmou Seznam.cz o neplaceném zápisu města Mělník a jeho partnerů na serveru Firmy.cz. a Mapy.cz. HLASOVÁNÍ:

pro

4

zdržel se

0

proti

30. bod programu materiál č. : 865/2013 Jana Prejzová

16

0



: Ing. Miroslav Klučkovič : Oddělení služeb, správy a údržby komunikací : Pořízení hledačky kabelů a lokalizace poruch

NÁVRH USNESENÍ: RM souhlasí/ nesouhlasí s pořízením hledačky kabelů a lokalizace poruch.

ZÁVĚR RADY: RM souhlasí s pořízením hledačky kabelů a lokalizace poruch. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

867/2013 Mgr. Helena Vavřinová Kancelář vedení úřadu Kronika města Mělníka za rok 2012

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje Kroniku města Mělníka za rok 2012.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje Kroniku města Mělníka za rok 2012. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

869/2013 Petr Skácel, Dis. Oddělení správy majetku a investic Stanoviště sběrných nádob, Sportovní ul., Mělník - schválení SoD s dodavatelem

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje uzavření Smlouvy o dílo na akci "Stanoviště sběrných nádob, Sportovní ul., Mělník" s firmou GAMAGAS Mělník s.r.o., Cítov 39, 277 04 Cítov. Cena díla 1.016.223,55 Kč vč. DPH.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje uzavření Smlouvy o dílo na akci "Stanoviště sběrných nádob, Sportovní ul., Mělník" s firmou GAMAGAS Mělník s.r.o., Cítov 39, 277 04 Cítov. Cena díla 1.016.223,55 Kč vč. DPH. HLASOVÁNÍ:

pro

4

zdržel se

0

proti

33. bod programu Jana Prejzová

17

0


materiál č. předkládá za odbor VĚC

: : : :

870/2013 David Kučera Oddělení vnitřních věcí Darovací smlouva - Informační technika od MVČR

NÁVRH USNESENÍ: RM souhlasí s uzavřením darovací smlouvy č. MV-97682-1/KAP-2013.

ZÁVĚR RADY: RM souhlasí s uzavřením darovací smlouvy č. MV-97682-1/KAP-2013. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

871/2013 David Kučera Oddělení vnitřních věcí Poptávkové řízení na dodávku rotační kartotéky.

NÁVRH USNESENÍ: RM souhlasí s uzavřením smlouvy na dodávku rotační kartotéky s firmou Trio interier s.r.o.

ZÁVĚR RADY: RM souhlasí s uzavřením smlouvy na dodávku rotační kartotéky s firmou Trio interier s.r.o. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

872/2013 Ing. Dana Kratoňová Finanční odbor Plán inventur na rok 2013

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje Plán inventur na rok 2013 a jmenuje Ústřední inventarizační komisi - viz příloha.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje Plán inventur na rok 2013 a jmenuje Ústřední inventarizační komisi – viz příloha. HLASOVÁNÍ:

pro

4

zdržel se

0

proti

36. bod programu : 874/2013 materiál č. Jana Prejzová

18

0



: Mgr. Zuzana Jansová : Odbor školství a kultury : Smlouva se Svazem měst a obcí o vzájemné spolupráci při realizaci projektu "Systémová podpora rozvoje mezioebecní spolupráce v ČR v rámci území správních obvodů obcí s rozšířenou působností"

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje uzavření smlouvy se Svazem měst a obcí ČR o vzájemné spolupráci při realizaci projektu "Systémová podpora rozvoje mezi obecní spolupráce v ČR v rámci území správních obvodů obcí s rozšířenou působností".

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje uzavření smlouvy se Svazem měst a obcí ČR o vzájemné spolupráci při realizaci projektu "Systémová podpora rozvoje mezi obecní spolupráce v ČR v rámci území správních obvodů obcí s rozšířenou působností". HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

875/2013 Petr Skácel, Dis. Oddělení správy majetku a investic Žádost společnosti VYZE spol. s r.o. o přehodnocení rozhodnutí na snížení nájemného - dům č.p. 3270

NÁVRH USNESENÍ: RM revokuje rozhodnutí ze dne 20. 5. 2013, kterým nebyla firmě VYZE spol. s r.o. schválena úprava nájemného v nebytovém prostoru v č.p. 3270 o vým. 1373,30 m2 v ul. Tyršova v Mělníku a schvaluje úpravu nájemného od následujícího měsíce po tomto rozhodnutí RM ze současných 539 569,- Kč/rok na 180 000,- Kč/rok, viz. rozpis v tabulce přílohou, uzavřením dodatku k nájemní smlouvě ze dne 29. 9. 2003, kdy schválení úpravy nájemného předcházelo zveřejnění záměru změny nájemního vztahu na úřední desce od 9. 1. 2013 do 12. 3. 2013. Současně RM schvaluje vyjmutí provozování herny z účelu nájmu dodatkem k nájemní smlouvě. V souvislosti s výše uvedeným RM schvaluje sepsání uznání dluhu a splátkového kalendáře se společností VYZE, spol. s r.o. na nedoplatek nájemného za I - III/Q roku 2013 ve výši 365 677,- Kč s povinností úhrady v 18 měsíčních splátkách. V případě, že nebude ze strany nájemce uhrazeno v termínu splatnosti nájemné za část IV.Q/2013 - měsíc 10/2013, RM schvaluje rozšíření uznání dluhu a splátkového kalendáře o částku ve výši 44 631,- Kč.

ZÁVĚR RADY: RM revokuje rozhodnutí ze dne 20. 5. 2013, kterým nebyla firmě VYZE spol. s r.o. schválena úprava nájemného v nebytovém prostoru v č.p. 3270 o vým. 1373,30 m2 v ul. Tyršova v Mělníku a schvaluje úpravu nájemného od následujícího měsíce po tomto rozhodnutí RM ze současných 535 569,- Kč/rok na 180 000,- Kč/rok, viz. rozpis v tabulce přílohou, uzavřením dodatku k nájemní smlouvě ze dne 29. 9. 2003, kdy schválení úpravy nájemného předcházelo zveřejnění záměru změny nájemního vztahu na úřední desce od 9. 1. 2013 do 12. 3. 2013. Současně RM schvaluje vyjmutí provozování herny z účelu nájmu dodatkem k nájemní smlouvě. V souvislosti s výše uvedeným RM schvaluje sepsání uznání dluhu a splátkového kalendáře se společností VYZE, spol. s r.o. na nedoplatek nájemného za I - III/Q roku 2013 ve výši 365 677,- Kč s povinností úhrady v 18 měsíčních splátkách. V případě, že nebude ze strany nájemce uhrazeno v termínu splatnosti nájemné za část IV.Q/2013 - měsíc 10/2013, RM schvaluje rozšíření uznání dluhu a splátkového kalendáře o částku ve výši 44 631,- Kč. Jana Prejzová

19


HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

876/2013 RNDr. Jiří Hakl Odbor životního prostředí a zemědělství Kompostéry pro občany města Mělníka - hodnocení nabídek Výběrové řízení - Kompostéry pro občany města Mělníka

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje na základě doporučení hodnotící komise uzavření smlouvy na nákup kompostérů pro občany města Mělníka s MEVA-TEC s.r.o., Chelčického 1228, 413 01 Roudnice nad Labem, IČ: 627 42 051. Za cenu 2 140 000,Kč bez DPH.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje na základě doporučení hodnotící komise uzavření smlouvy na nákup kompostérů pro občany města Mělníka s MEVA-TEC s.r.o., Chelčického 1228, 413 01 Roudnice nad Labem, IČ: 627 42 051. Za cenu 2 140 000,- Kč bez DPH. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

879/2013 RNDr. Jiří Hakl Odbor životního prostředí a zemědělství Údržba, provoz a správa sběrového dvora Mělník - Rousovice - výběrové řízení Údržba, provoz a správa sběrového dvora Mělník - Rousovice hodnocení nabídek

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje uzavření smlouvy na základě doporučení hodnotící komise údržbu, provoz a správu sběrového dvora Mělník - Rousovice s firmou BEC odpady s.r.o., Prosmycká 2/čp.88, 410 02 Lovosice, IČ: 284 14 691. Za cenu 499 475,- Kč bez DPH.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje uzavření smlouvy na základě doporučení hodnotící komise údržbu, provoz a správu sběrového dvora Mělník - Rousovice s firmou BEC odpady s.r.o., Prosmycká 2/čp.88, 410 02 Lovosice, IČ: 284 14 691. Za cenu 499 475,- Kč bez DPH. HLASOVÁNÍ:

40. bod programu materiál č. předkládá za odbor VĚC Jana Prejzová

pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

880/2013 Ing. Dana Kratoňová Finanční odbor Rozpočtové opatření č. 51 - mimořádný materiál 20


NÁVRH USNESENÍ: 1. RM schvaluje navýšení investiční akce Rekonstrukce mostu v ulici Okružní ve výši 178 tis. Kč. Finanční krytí z investičních akcí ka SUK: most v ul. Vodárenská - 50tis. Kč, most v ul. Klášterní 50tis. Kč, most v ul. Legionářů - 50tis. Kč, most v ul. Legionářů (přes vlečku) - 28tis. Kč. Vše ka 39, odd. 22 Doprava. 2. RM schvaluje navýšení akce Rekonstrukce chodníku v ul. Pražská o 175tis. Kč. Finanční krytí z dotované akce Rekonstrukce místních komunikací Mělník - Panešova, Na Oboře. Vše ka 39 SUK, odd. 22 Doprava. Zároveň RM schvaluje Dodatek č.2 ke Smlouvě o dílo č. SUK/05/165/2013. Smlouva o dílo je uzavřena na částku 1903tis. Kč, konečná cena včetně dodatku je 2078tis. Kč. 3. RM schvaluje novou investiční akci Přeložka kabelového vedení O2 pod komunikací v ul. Pražská ve výši 235tis. Kč. Finanční krytí z dotované akce Rekonstrukce místních komunikací Mělník - Panešova, Na Oboře. Vše ka 39 SUK, odd. 22 Doprava. 4. RM schvaluje novou investiční akci - administraci k žádosti o dotaci na akci Rekonstrukce komunikace Kpt.Jaroše - ve výši 121tis. Kč. Finanční krytí z komunikace Panešova (investiční výdaje, odd. 22 Doprava, odd. SUK).

ZÁVĚR RADY: 1. RM schvaluje navýšení investiční akce Rekonstrukce mostu v ulici Okružní ve výši 178 tis. Kč. Finanční krytí z investičních akcí kap. SUK: most v ul. Vodárenská - 50tis. Kč, most v ul. Klášterní - 50tis. Kč, most v ul. Legionářů - 50tis. Kč, most v ul. Legionářů (přes vlečku) - 28tis. Kč. Vše kap. 39, odd. 22 Doprava. 2. RM schvaluje navýšení akce Rekonstrukce chodníku v ul. Pražská o 175tis. Kč. Finanční krytí z dotované akce Rekonstrukce místních komunikací Mělník - Panešova, Na Oboře. Vše kap. 39 SUK, odd. 22 Doprava. Zároveň RM schvaluje Dodatek č.2 ke Smlouvě o dílo č. SUK/05/165/2013. Smlouva o dílo je uzavřena na částku 1903tis. Kč, konečná cena včetně dodatku je 2078tis. Kč. HLASOVÁNÍ:


pro

: : : :

4

zdržel se

0

proti

0

881/2013 David Kučera Oddělení vnitřních věcí Poptávkové řízení na dodávku posuvných regálů hodnotící komise - zápis

NÁVRH USNESENÍ: RM schvaluje uzavření smlouvy na dodávku posuvných regálů od společnosti BEG Bohemia.

ZÁVĚR RADY: RM schvaluje uzavření smlouvy na dodávku posuvných regálů od společnosti BEG Bohemia. HLASOVÁNÍ: Jana Prejzová

pro

4

zdržel se

0

proti 21

0


Jednání ukončeno v 17:45 hod.

-------------------------------------MVDr. Ctirad Mikeš starosta města

Jana Prejzová

-------------------------------------Mgr. Miroslav Neumann místostarosta

22

Z á p i s č. 35. ze zasedání Rady města Mělníka konané dne od 16:00 hod. v zasedací síni radnice

Recommend Documents