6
2007. október
HONTI LAPOK
XXVI. Honti Kulturális Napok 2007 Talán közhelynek is mondhatjuk, de megkérdőjelezhetetlen igazság: az értékteremtés alapja – az élet minden területén – a folytonosság vállalása és a korrigálóan frissítő ismétlés. Ipolyság város az idén immár 26. alkalommal vállalkozott a város és környéke lakói kulturális és közösségi életének gazdagításá-
ra azzal, hogy megrendezte a XXVI. Honti Kulturális Napokat. A tavalyi olyan szempontból volt rendhagyó, hogy a rendezvénysorozat negyedszázados évfordulóját ünnepelhettük. Az idén városunk történetének három fontos dátumára hívhattuk fel a lakosság figyelmét: 770 éves az Ipolyságra vonatkozó első írásos dokumentum,
150 évvel ezelőtt adták át a városháza épületét, és 100 évvel ezelőtt épült fel a kálvária. Így hát ezeknek az évfordulóknak a jegyében is zajlott a 2007. szept. 13-án kezdődő és 16-án /vasárnap/ végződő gazdag program, amelynek az idő is kedvezett, s amely a közönség érdeklődését is megnyerte.
Szept. 13. /csütörtök/ – konferencia, koszorúzás és megnyitók A városháza dísztermében délelőtt megjelent mintegy 50 főnyi hallgatóságot és az előadókat, a váci önkormányzat képviselőit Lőwy János mérnök, polgármester köszöntötte, majd Pálinkás Tibor múzeumvezető ismertette a történelmi konferencia programját. Mahulányi József ipolysági római katolikus esperesplébános A keresztút szerepe a keresztény ember életében címmel tartott előadást. „A keresztút az a másfél kilométeres útszakasz, amelyen Jézus a keresztet hordozta... Jézus keresztútja a megváltás isteni drámájának csúcspontjára vezet. Itt születik az új ember, újjáteremtve Isten tökéletes képmására Krisztusban... Jézus élete a megváltásban csúcsosodik ki, ő önként vállalta a kereszthalált. A keresztényeknél a keresztút a győzelem, a léleképítés útja” – mondta. Szólt a kálváriák szerepének fokozatos kialakulásáról és a hitéletben betöltött küldetésükről. Danis Ferenc városi krónikás előadása az ipolysági kálvária százéves történetét tekintette át. Megjegyezte, hogy Európában az első kálváriák a XV. században épültek, számuk főleg a XVII. századtól kezdve növekedett, s fokozatosan kialakult a mostani, 14 stációs modell. Hont megye első
kálváriájának alapkövét 1744-ben helyezték el Selmecbányán. Az ipolysági kálváriát 1907. szept. 15-én szentelték fel mintegy ötezer hívő jelenlétében. Az előadó örvendetesnek tartja, hogy az évforduló alkalmából új köntöst kapott az ipolysági keresztút – a kálvária. Pálinkás Tibor, a Honti Múzeum és a Simonyi L. Galéria vezetője Ipolyság történelmének nyolc évszázadán kalauzolta végig hallgatóságát. A település első írásos említése IV. Béla király Zólyomban 1237-ben kelt leveléből ismeretes. Az előadó szólt a tatárjárásról, arról, hogy a középkor végén hiteles hely és egyházi központ is volt, majd következett a török uralom. II. Rákóczi Ferenc is megszállt a városban, s az 1848/49-es szabadságharc idején sem maradt érintetlen Ipolyság és környéke. A trianoni döntést követően – a XX. század első felében – a látványosan fejlődő megyeszékhelyt megfosztották minden regionális közigazgatási státuszától. A húszas évek elején még múzeumi anyagát is Selmecbányára száműzték. A XX. század más fontos történelmi eseményeit is számba vette. B e ndí k né Szabó Márta múzeumi munkatárs az ipolysági vármegye-
ház építésének történetéről, építészeti jellegzetességeiről tartott érdeklődést kiváltó előadást. Ipolyságnak ezt a központi műemléképületét éppen 150 évvel ezelőtt, 1857-ben fejezték be. Az ünnepi átadáson részt vett Ferenc József császár is. Az építkezés kalandos utat abszolvált – gyakoriak voltak a megtorpanások, amelyek sokszor a Hont megyei nemesség megosztottságáról is tanúskodtak. A jegyzőkönyvekből vett idézetek, a különböző feljegyzéstöredékek izgalmas történetté /vagy regényessé!/ varázsolták az előadást. A krónikás nyilvánosan is felkéri az előadókat, hogy a szélesebb közösséget is tájékoztassák az előadott témákról – a Honti Lapok következő számaiban.
Az előadások után a hallgatóság egy része és az előadók a kálvárián sétáltak végig, hogy tanúi legyenek az évforduló tiszteletére elvégzett felújításnak. Danis Ferenc foglalta össze a munkálatok legfontosabb eredményeit, s felhívta a figyelmet Totovits Kálmánnak, a Szentsír lovagjának sírhelyére és sírkövére. Schreiber Aladár plébános és Totovits voltak a kálvárai építésének fő mozgatói. Az utóbbi években a Honti Kulturális Napok /HKN/ szerves részévé vált az I. és II. világháború áldozatainak, a meghurcoltak és 1945 után kitelepítettek tiszteletére felállított emlékmű megkoszorúzá-
HONTI LAPOK sa. Kristína Šugárová szlovák és Jámbor Dorottya magyar gimnazista szavalata után Korpás Pál, a városi önkormányzat oktatási és kulturális bizottságának elnöke mondott emlékező beszédet. Többek között hangsúlyozta, hogy a két világháború, valamint a kitelepítés mély sebeket
okoztak Ipolyság és környéke közösségeinek. Beszédét ezzel a gondolattal zárta: „Ideje lenne jobban odafigyelni az idők szavára: a gyűlölet Európájából és világából lépjünk a megértés, az egymás iránti türelem Európájába és világába.” Az emlékművet megkoszorúzták az ipolysági önkormányzat, a Magyar Koalíció Pártja helyi szervezete, a Csemadokalapszervezet, a Honti Múzeum és Galéria Baráti Köre, valamint a balassagyarmati önkormányzat képviselői.
Érdekes és értékes kiállítás színhelye volt a Simonyi Lajos Galéria. Pálinkás Tibor múzeumvezető tájékoztató szavai után az érdeklődők megtekinthették Ipolyság és környéke több szakrális emléktárgyát, ereklyéjét, a kálváriával kapcsolatos dokumentumokat, ill. a róluk készült fényképeket. A fényképek java részét Bendík Béla készítette.
2007. október
7
A XXVI. HKN tulajdonképpeni megnyitójára a Menora Saag Centrum Artisban került sor. A Béres Gábor vezényelte
Musica Aurea Énekegyüttes énekszámaiba és az Amadeus Trió /Makovínyi Hedvig, Viera Rédliová és Rédli János/ hangszeres zenéjébe
ágyazva hangzott el Lőwy János polgármester ünnepi megnyitója. Ebből idézünk néhány vezérgondolatot: „Városunk, de nyugodtan állíthatom, hogy egész Hont– Ipoly menti régiónk egyik legrangosabb rendezvénye a Honti Kulturális Napok, amely negyed évszázad alatt nemcsak az ipolyságiak, hanem térségünk lakossága szívét is megnyerte.” Elmondta: őseink kulturális örökségével úgy kell sáfárkod-
nunk, hogy a mai és a következő nemzedékek is élő forrásként kamatoztassák annak értékeit és üzenetét. A továbbiakban felhívta a figyelmet a határon átnyúló együttműködés fontosságára. Ugyanitt nyitotta meg Pálinkás Tibor az Ipolyság képekben és dokumentumok-
ban című inspiráló kiállítást. Külön élvezetet jelentett a múzeumvezető tartalmas és ízes bevezető tájékoztatója. A megnyitó utáni Európa-udvari beszélgetésekhez hangulatos háttérzenét
szolgáltatott a zólyomi Trio alla classica. A csütörtök esti órákban a színházteremben az Avalon és Szignál csoportok táncművészetében gyönyörködhetett a közönség. Korpás Pál
8
2007. október
HONTI LAPOK
XXVI. Honti Kulturális Napok 2007 Szept. 14. /péntek/ – a szórakozás jegyében Synthetic classic duo előadásában. A duó tagja Goda Marika, ismert operett- és mu-
Pénteken verőfényes délelőtt kezdődött a vásár és kézművesvásár, melyben 51 vásáros kínálta portékáját, szolgáltatásait, ételeit-italait. A 10 órakor kezdődött kultúrműsorral párhuzamosan zajlott a polgármester által adott fogadás a meghívott vendégek részére.
A főtéri nagyszínpad előtt 10 órakor már minden ülőhely foglalt volt, sokan állva nézték végig a gyerekek számára összeállított programot. Elsőként a zólyomi Maska Színház lépett fel a Baba Jaga band című
A délutáni program Szőllősy Sándor cigányzenekarának műsorával kezdődött, a zenekari nótaénekesek mellett Básti János ipolykeszi nótaénekes is szórakoztatta a közönséget. A vérpezsdítő cigányzene után az E. B. Lukáč utcai Szlovák Alapiskola mazsorettcsoportja szórakoztatta a közönséget. A csoport vezetője Marcela Hudecová.
sicalénekes, valamint Anton Čukan ze-
nész. A duó vendége volt Dušan Grúň kiváló szlovák énekes is, több szlovák örökzöld sláger előadója. Az operett és a musical világa után a
előadásával, majd a helyi Janko Kráľ Alapiskola Vretienko folklórcsoportja gyermekjátékokat mutatott be. A délelőtti műsorblokkot a budapesti Utcaszínház előadása zárta, melyben Lú-
das Matyi háromszor jól elnáspángolta Döbrögit. Déltől az érdeklődők városnéző kisvo-
nattal tekinthették meg a várost.
A Gyerki Ruházati Szaktanintézet évek óta állandó vendége a honti ünnepségeknek. Nem hiányoztak most sem: a modellek – az iskola diákjai – Ludmila Villámová vezetésével fantáziadús „ruhakölteményeket” mutattak be. A divatbemutatót fúvószene követte: a nyitrai Aticus együttes vadnyugatot idéző táncos country show-ja következett. A tavalyi nagysikerű operettgála előadói az idén is kitettek magukért: a váci Je-
kozárovcei Kozárenka fúvószenekart Michal Boháč alapította, és most is ő vezette. Majd ismét szebbnél szebb ruhákban gyönyörködhettek a nézők, ezúttal a budapesti művészeti iskola Latin varázs elnevezésű divatbemutatóját megtekintve.
Majd ismét zene következett a pozsonyi
szenszky Produkció előadásában operett-, musical- és operarészleteket hallhattunkláthattunk, többek között Oszvald Marika előadásában. A népszerű szlovák zenekar, a Senzi Senzus a Szlovák kiskocsma című zenésszórakoztató műsorával lépett fel. A műsor vendége Jozef Ivaško énekes-humorista volt. Utánuk már csak egy pontja volt a pénteki műsornak: az utcabál, melyen a „bálozók” a hajnali órákig szórakotak.
HONTI LAPOK
2007. október
9
Szept. 15. /szombat/ – folklór, komoly- és rockzene Elsőként Jámbor Mónika /a 2005-ös Bíborpiros szép rózsa népzenei verseny aranyfokozatú helyezettje, a 2006os Vass Lajos népzenei verseny Kárpát-medencei döntőjének nagydíjasa/ ipolyvarbói népdalokat énekelt. Következett az általa irányított, a Csemadok Ipolysági Alapszervezete mellett
A folklórműsor befejeztével délután egy órakor kezdődött a karateverseny /bővebben 11. oldalunkon/, majd 15 órakor a Menora Saag Centrum Artisban került sor két, ugyancsak nagysikerű koncertre.
A palásti Cintlikék 6-10 éves gyerekek, a palásti Palásthy Pál Egyházi Alapiskola tanulói, akik gyermekjátékokat mutattak be. Oszoli Péter, aki az idei palóc mesemondóverseny Cifraszűr Díját nyerte, palóc mesével vezette fel a bemutatót. A hazai folklórcsoportok után a külföldi hagyományőrző csoportok léptek a színpadra. Elsőként az 1970-es években Ka-
működő Honti Igricek gyermekfolklórcsoport mátyusföldi tánca /a csoport koreográfusa Juhász Sándor/.
A bakabányai /pukaneci/ Vajrab folklórcsoport vezetője Denisa Sujová, énekeltek: Erika Michalovičová, Ján Brnák és a Suja fivérek /Martin, Leonard és Marko/. Bakabányai néphagyományokat mutattak be. A nagycsalomjai Rimóci Gábor citeraegyüttese az utóbbi években állandó
vendége a honti napoknak. Idén az ugyancsak nagycsalomjai Rozmaring Asszonykórussal közösen léptek fel, Ipoly menti dalokat adtak elő.
Fél 11 tájban nagyjából megteltek a nagyszínpad előtti ülőhelyek
Elsőként Halmos Eszter (szoprán), a Miskolci Egyetem Bartók Béla Zeneművészeti Intézet ének- és kamaraművész szakos hallgatója, Boros Géza tanítványa F. Shubert, Händel, Mozart, Weber, Poulenc mellett Kodály Zoltán és Orbán György műveit énekelte nagy sikerrel, zongorán kísérte Dinyés Soma. A komolyzenei koncert második felé-
lácska Lászlóné alapította Kemencei Hagyományőrző Csoport mutatta be aratóműsorát. /Az eredeti csoportból hárman még ma is tagjai az együttesnek./ A Honti Kulturális Napok történetében először lépett színpadra lengyel együttes: ben a nagymihályi Zempléni Tangóharmonika Trió lépett fel, tagja a Kassai Konzervatórium nemzetközi versenyeket nyert tanára és két nagyon tehetséges diákja, akik a konzervatórium és a 34 tagú Toccata zenekar szólistái. a Wilamowicéből érkezett Dankowianie csoport sziléziai dalokkal és táncokkal mutatkozott be.
A folklórdélelőtt záróműsora a Szőttes Kamara Néptáncegyüttes fellépése: székelyföldi és Kis-Küküllő menti táncokat és dalokat mutattak be.
A főtéri nagyszínpadon délután ötkor
rockzenével folytatódott a műsor. Fellépett a Mink rockegyüttes, a Big Band Matúš Jakabčiccal, majd Karol Kučera ismert szlovák teniszjátékos Exit 40 zenekarával. Az est fénypontja a népszerű szlovák együttes, a Gladiátor fellépése volt.
10
2007. október
HONTI LAPOK
Szept. 16. /vasárnap/ – keresztút, egyházi énekek, operett A vasárnapi műsor az ipolysági búcsú jegyében zajlott. A felújított kálvárián, melynek most ünnepeltük centenáriumát, a keresztút után került sor a magyar nyelvű főpapi szentmisére. Délután 5 órakor a katolikus templomban a Váci Székesegyház Szent Cecília Kórusa lépett fel egyházi énekekkel. A XXVI. Honti Kulturális Napok záróakkordja volt a városháza színháztermében este 7-kor bemutatott Leányvásár c. nagyoperett. A Sziget Színház bemutatóját a zsúfolásig telt nézőtér szűnni nem akaró vastapssal jutalmazta.
Akik a négy nap alatt konferálásukkal végigkísérték a nézőket: dr. Beata Bazalová és Tóth Tibor
A vásári és kézművesvásári forgatagban a honti kézművesudvar propagációs házikói rendkívül sok propagációs anyaggal látták el a kíváncsiskodó érdeklődőket. Közvetlenül a házikók mellett vertek „sátrat” a kézművesek, akiknél szinte mindent meg lehetett vásárolni /és nem műanyagból/, ami egy háztartáshoz szükséges.
HONTI LAPOK
2007. október
11
Szept. 15. /szombat/ – karate A XIV. Honti Kupa nemzetközi karateverseny győztes csapatai férfiak: Budapest Karateklub; nők: Karateklub Zvolen, a 8. Péter Ivana-emlékverseny serlege az idén is Ipolyságon maradt.
Az ünnepélyes megnyitóra felsorakozott csapatok
Az ipolysági karatekedvelők évek óta már a női csapatok küzdelmeit is figyelemmel kísérhetik
A torna dobogós helyezettjei: /balról/: Fix Italia /Olazország/, Budapest Karateklub /Magyarország/ és a ipolysági SAAG SE
Fő támogatók Ipolyság város VIALLE – Jozef Horniak mérnök, Léva Nyitrai kerületi önkormányzat PETIFER – Péter József BIETA ÉTTEREM – Bielik házaspár Simol TEAM – Nemčok István KAS Zlaté Moravce Tóth Tibor mérnök Sleziak Malom és Pékség Falcom Trade ORESTAV – Havala József, Palást H+H UNIPO Palást Bővebben a HL novemberi számában
A verseny tisztaságára nemzetközi bírói testület ügyelt
Sorrend Nők: 1. KK Zvolen 2. Budapest KK /Magy./ 3. KK Dobrá Niva Férfiak: 1. Budapest KK /Magy./ 2. Ipolysági SAAG SE 3. Fix Italia /Olaszország/ és KK Martin A Péter Ivana-emlékserleget Kanala Richárd nyerte. A legtechnikásabb versenyzőnek járó serleget a Budapest KK /Magy./ versenyzőjének ítélték a szervezők.
A tombola fődíja Nagyszombatba /Trnava/ vándorolt
