XXIV. évf. 18. szám VÁROSUNK LAPJA szeptember 6. kapott

XXIV. évf. 18. szám

VÁROSUNK LAPJA

2012. szeptember 6.

Az új kenyér ünnepe Pap János lett Mezőkövesd Díszpolgára

Pro Urbe díjat kapott Laczkó Pető Mihály

„Mezőkövesd Városért” elismerést kapott Holdoner István

Olvassa online is híreinket! A rendezvényekről készült fénykép- és videóösszeállításokat megtalálja a www.mezokovesd.hu oldalon.

22

2012. szeptember 2012. 2012. szeptember január 12. 6.6.

A kövesdi rendvédelem múltja Rendőrségi egyenruhák, sapkák, jelvények, fegyverek, irodai és híradástechnikai eszközök, valamint különböző dokumentumok a csendőrség korszakától egészen napjainkig – mindezen anyagot a Mezőkövesdi Rendőrkapitányság történetét bemutató kiállítás keretében tekinthetik meg az érdeklődők, amely augusztus 24-én nyílt meg a Közösségi Ház emeleti termében. Mezőkövesd település közrend-közbiztonsága felett a XIX. század végétől Mezőkövesd nagyközség rendőrsége és a Magyar Királyi Csendőrség együttesen őrködött. Azonban az ekkor működő rendőrség szervezete nem hasonlított a rendőrség mai arculatához. A csendőrség fennállása alatt, valamint a II. Világháború után számos változás ment végbe ezen a területen is. A folyamatos névváltozás és átalakulások után 1983 óta működik a jelenlegi formájában, mint a Borsod-Abaúj-Zemplén Megye Mezőkövesdi Rendőrkapitánysága. A kövesdi kapitányság illetékességi területe 23 települést és több mint 40 ezer lakost foglal magába. A rendőrkapitányság épülete a mai arculatát 1985-ben kapta meg. Azonban az ingatlan korszerűsítése, fejlesztése az évek során folyamatosan

zajlott. 2006-tól a kapitányság az őrsöket is beleszámítva 10 gépjármű tárolására alkalmas garázzsal és 14 gépjárművel, 1 kisbusszal rendelkezik. E nagy múltú szervezet múltját mutatja be tárgyakban, képekben, dokumentumokon keresztül a Közösségi Házban augusztus 24-én megnyílt kiállítás. A tárlat elején Szerencsi Árpád rendőr alezredes, kapitányságvezető köszöntötte a megjelenteket. „A kiállítás ötlete akkor fogalmazódott meg bennem, amikor Kovács István irodájába beléptem, és megláttam a helyiség falán egy 1951-es dokumentumot, amelyet érdeklődve olvastam. Ekkor vetettem fel annak az ötletét, hogy jó lenne részletesebben foglalkozni azzal, hogy a kövesdi kapitányságnak mi a története. Ez az ötletem egy lavinát indított el, hiszen Kovács István rendőrszázados egyre inkább beleásta magát a gyűjtőmunkába, amelyben Zelei Istvánné főmunkatársunk, is rengeteget segített. Ennek a kutatómunkának az eredménye ez a tárlat. A jövőre nézve tervezzük, hogy könyv formájában is megörökítjük a rendőrkapitányságunk múltját.” – mondta el Szerencsi Árpád. A megnyitón Kovács István rendőr százados, közlekedésrendészeti fővizs-

gáló ismertette a kiállítást. A bemutatott tárgyak között láthatóak a különböző időszakokból való ruházatok, felszerelések, eszközök, régi bútordarabok, archív fényképek és régi dokumentumok. E tárgyaknak köszönhetően a kiállítást megtekintő érdeklődő előtt szinte megelevenedik a Mezőkövesdi Rendőrkapitányság múltja, története. A kiállítás színvonalát emelte Csetneki Zsolt rendőr alezredes, a Heves Megyei Rendőr-főkapitányság Igazgatásrendészeti Osztály vezetőjének rendőrségi egyenruha gyűjteménye is. A kiállítást Tállai András, a Belügyminisztérium önkormányzati államtitkára nyitotta meg, aki kiemelte, hogy a most összegyűjtött és kiállított anyagnak hiánypótló szerepe van, hiszen ennek segítségével a mezőkövesdiek megismerhetik a rendőrkapitányságuk történetét, láthatják annak több évtizedes fejlődését, átalakítását. A rendezvény fővédnöke dr. Vereckei Csaba rendőr dandártábornok, megyei főkapitány volt, aki szintén üdvözölte a mezőkövesdi kollégáinak ez irányú kezdeményezését. A tárlaton a város nevében Vámos Zoltán alpolgármester mondott köszöntőt, aki beszédében elmondta, hogy a város és a rendőrség között szoros az együttműködés, hiszen a rendőrkapitányság a mindennapi rendőri munka mellett a település rendezvényein is részt vesznek, igyekeznek minél több területen segíteni az Önkormányzat munkáját. A folyamatosan bővülő történelmi anyag a tervek szerint a jövőben a Mezőkövesdi Rendőrkapitányságon kap majd helyet. A Rendőrkapitányság munkáját bemutató tárlat október 1-jéig tekinthető meg a Közösségi Ház emeleti termében. -os-

Rocklegenda járt Mezőkövesden Több százan énekelték együtt az ismert slágereket D. Nagy Lajossal, a Bikini zenekar frontemberével. A népszerű rockbanda augusztus 24-én lépett színpadra a Kavicsos-tó- és Szabadidőparkban. A Bikini a magyar könnyűzene egyik meghatározó együttese. A zenekar pontosan 30 esztendővel ezelőtt, 1982ben alakult meg és egy ötéves „kihagyást” leszámítva folyamatosan készíti az új albumokat. A zenekar nagy sikerrel járja az országot, továbbá határainkon túl is többször fellépett az elmúlt évtizedekben. Az együttes városunkban is rendszeresen közönség elé lép és koncertjeik mindig több ezer nézőt vonzanak a színpad köré. A mintegy másfél órás fantasztikus hangulatú előadás keretében olyan ismert slágereket is előadott a zenekar, mint az Adj helyet, a Közeli helyeken, a Ki visz majd haza és még hosszasan sorolhatnánk a jobbnál-jobb régi és új dalokat. A koncert végén zúgó vastaps jelezte, a Bikini Mezőkövesden ismét nagyot alkotott és újra letette névjegyét. A Bikini koncert a Csomópont-OK! tehetséggondozó program keretében valósult meg. Az egész estét betöltő projektnek köszönhetően több tehetséges fiatal énekes és zenész is közönség elé lépett városunkban, akik remek produkciókkal fokozták a hangulatot és emelték a rendezvény színvonalát. Az estét az egyik feltörekvő hazai rockbanda, a Steel Orange zenekar egyórás koncertje zárta. Bódi K.

Nagy sikert aratott a Bikini koncert

Kövessen minket a Facebookon! www.facebook.com/mezokovesdonline | Nézze élőben a Mezőkövesdi Televíziót a www.mezokovesditv.hu oldalon!

3

2012. szeptember 6.

Régi fényében tündököl Felújították a mezőkövesdi vasútállomáson kiállított 376531-es számú mozdonyt. Az 1922-ben készült szerkezet rekonstrukciója civil összefogásnak köszönhetően valósult meg. A 90 éves, muzeális korú mozdony Budapesten készült és 1962-ig volt üzemben a Magyar Állami Vasút vonalain, majd a Budapesti HÉV tulajdonába került. A gőzmozdonyt két évvel később az ácsi cukorgyár vette meg, ahol egészen az 1980-as évek közepéig szolgált, ezt követően végleg leállították. A mozdony az 1990-es évek elején érkezett a mezőkövesdi vasútállomásra. A szerkezet állapota jelentősen leromlott az elmúlt mintegy 20 esztendőben, így a felújítása szükségessé vált. A civil kezdeményezés ötlete a Tokajban kiállított mozdony felújításával kezdődött, ahol szintén összefogás eredményeként valósult meg a rekonstrukció. Mezőkövesden több hónapos előkészítés után hajtották végre a felújítást. „Tavasszal sikerült úgy megszervezni mindent, hogy nyáron a Vasutas Nap után el tudtuk kezdeni a felújítást. Az önkormányzattal, valamint a társ vasúti szervezetekkel közösen sikerült jó állapotba hozni a mozdonyt.” – emelte ki Ivancsó László, a MÁVGÉPÉSZET Zrt. Miskolc Körzeti Járműfenntartási Központjának vezetője. A felújított 376-531-es mozdony A lelkes önkéntesek a rekonstrukció előtt alapos és kitartó kutatómunkával feltérképezték a mozdony tulajdonságait, így a lehetőségekhez mérten visszaállították az eredeti állapotát. A résztvevők szabadidejüket nem sajnálva dolgoztak a mozdony felújításán, eltávolították a régi elkorrodált részeket, kívül-belül kijavították a szerkezeti hibákat és lefestették a mozdonyt a három hétig tartó felújítás során. A gép- és karosszéria munka mellett asztalos és festő szakemberek is segítették a rekonstrukciót, melyben 6-8 fő vett részt folyamatosan. Emellett további önkéntesek is segítettek a végrehajtásban. A felújítás legnagyobb értékét a felmerülő költségek előteremtésén túlmenően az összefogás és az önzetlen segítség jelentette. A vasúti szerkezet átadó ünnepségét augusztus 16-án rendezték meg. Az eseményen jelen volt többek között dr. Fekete Zoltán polgármester, aki megköszönte a lelkes civilek példaértékű hozzáállását és munkáját. Városunk első embere elmondta, hogy a mozdony érkezésekor még a vasútnál dolgozott és a szerkezet akkor sem volt olyan jó állapotban mint most, a felújítás után. „Külön öröm számomra, hogy ez a nemes akció civil összefogás eredményeként valósult meg. Úgy gondolom, ezt a szép kezdeményezést csak dicsérni lehet. A felújítás során az önkormányzat igyekezett minden olyan segítséget megadni, amit a lelkes önkéntesek kértek. Azok, akik vonattal érkeznek és megcsodálják ezt a gyönyörű mozdonyt tudni fogják, hogy Mezőkövesden tisztelik a múltat és fontosnak tartják a hagyományok ápolását.” – hangsúlyozta dr. Fekete Zoltán polgármester. A mezőkövesdi vasútállomáson kiállított és a felújítás után igazi ékességnek számító mozdony minden bizonnyal nagyon sok látogatónak fog kellemes perceket okozni az elkövetkezendő években. Bódi K.

TARTALOM A kövesdi rendvédelem múltja Rocklegenda járt Mezőkövesden Régi fényében tündököl Az új kenyér ünnepe Jelentős támogatás Életmentő véradás Funktasztikus hétvége a Zsóry-ban Nemzeti ünnepünk fókuszában a matyó népművészet Folklórfesztivál „önkéntesen” Antal Ferenc (1928-2012) Kettős évforduló Közhírré Tétetik Nagy, de megvalósítható célok Funkcionális Fitness Mezőkövesden Élen áll a Mezőkövesd MKC: Rajt szeptember 22-én

2 2 3 4–5 6 6 6 7 7 8 8 9–12 13 13 14 14

Mezőkövesdi Újság

Kiadja: Mezőkövesdi Média Nonprofit Kft. Megjelenik: 2 hetenként, 8.000 példányban ingyenesen, illetve olvasható a www.mezokovesd.hu és a www.kovesdimedia.com honlapokon. Következő számunk 2012. szeptember 20-án jelenik meg, lapzárta 2012. szeptember 10-én. Felelős kiadó: a Mezőkövesdi Média Nonprofit Kft. mindenkori vezetője Felelős szerkesztő: Szabó Gergely Tördelés: Mezőkövesdi Média Nonprofit Kft. A szerkesztőség címe: 3400 Mezőkövesd, Szent László tér 17. Tel.: 49/500-177. Fax: 49/500-176 E-mail: [email protected] ISSN 0239-0264 Nyomdai munkák: Pető Nyomda Mezőkövesd, 48-as Hősök u. 2. Felelős vezető: Pető György. Tel.: 49/414-000 A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza. Közérdekű olvasói leveleket a lap lehetőségeihez igazítva, szerkesztve, rövidítve közlünk.


4

AKTUÁLIS

2012.2012. szeptember január 12. 6.

Az új kenyér ünnepe Pap János lett Mezőkövesd díszpolgára városunk képviselő-testületének döntése értelmében ebben az esztendőben. A Pro Urbe díjat Laczkó Pető Mihály, valamint Holdoner István vehette át. A kitüntetéseket az augusztus 20-án megrendezett városi ünnepség keretében vehették át dr. Fekete Zoltán polgármestertől. Az augusztus 20-ai városi ünnepség koszorúzással kezdődött a Szent László téren, majd ünnepi szentmisével folytatódott a Jézus Szíve templomban. Ezt követően a templom előtt az ünnepi műsor keretében Csiger Lajos, a BorsodAbaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés alelnöke mondott ünnepi beszédet. „István király előtt a templomokban és a miséken tisztelegtek az emberek. A Mezőkövesd és vidéke Újságban minden alkalommal vezércikk jelent meg István királyról, persze a háborús éveket kivéve. Trianon után a Budai várban megrendezett Szent Jobb Körmeneten rendszeresen részt vettek mezőkövesdiek. A kommunizmus évei alatt nem beszélhettünk az államalapítónk ünnepléséről, hiszen augusztus 20-át az alkotmány ünnepévé tették. A rendszerváltás után viszont méltó ünnepélyekre került sor városunkban. Ebbe a sorba illeszkedik bele a mai alkalom is, hiszen Mezőkövesden Szent László mellett Szent Istvánt tisztelik a legjobban, illetve az elmúlt évszázadokban mindig is tisztelték, a jelentősége ma sem csökkent.” – hangzott el Csiger Lajos, ünnepi beszédében. Az alelnök kiemelte továbbá Szent István király történelmi szerepét, valamint az államalapítás napjainkra vonatkozó üzenetét. Csiger Lajos hangsúlyozta, hogy egy nemzet akkor lehet erős, ha van bátorsága szembenézni a múltjával és jelenével, továbbá a nemzetnek vannak közös céljai, melyeknek mindenki tagja lehet és részt vehet a közös célok megvalósításában. Az ünnepi gondolatokat követően adták át városunk rangos kitüntetéseit. Mezőkövesd Város Önkormányzatának

képviselő-testülete, a „Mezőkövesd Városért” kitüntető címet elsőként Laczkó Pető Mihálynak, a Takács István Kulturális Alapítvány titkárának, a Szent László Gimnázium és Közgazdasági Szakközépiskola rajztanárának adományozta ebben

Csiger Lajos mondta az ünnepi beszédet

László Gimnázium és Közgazdasági Szakközépiskola művész-tanáraként segíti, gondozza és oktatja a diákokat. Életének egyik fontos küldetése a mezőkövesdi Takács István festőművész alkotásainak megőrzése és továbbadása az utókor számára. Laczkó Pető Mihály mintegy negyedévszázada tanulmányozza, illetve gondozza a kiváló festő műveit és fontos szerepet tölt be a Takács István állandó kiállítás kialakításában, amely a Városi Galériában kap majd helyet. Laczkó Pető Mihály rendkívül fontos feladatnak tekinti Takács István alkotásainak megismertetését, mellyel méltó emléket állíthatnak Európa egyik kiemelkedő freskófestőjének. A Pro Urbe-díjjal kitüntetett művész-tanárt büszkeséggel tölti el a város elismerése. „A közösséghez tartozás és egyáltalán a saját népemhez, szülőföldemhez való ragaszkodás, lényegében egy alapelv nemcsak nekem, hanem családom minden tagjának. Ez az elismerés egy megerősítése, egy visszaigazolása annak, hogy az az út amin eddig próbáltam járni, az talán nem tévút. Az a fajta szeretet és ragaszkodás, ami az itt élőkhöz, a közösség minden tagjához, az itt élő matyó emberekhez köt, az a büszkeség mellett kötelezettséget is jelent, valamint erőt ad ahhoz, hogy a továbbiakban is folytassam a munkát.” – hangsúlyozta Laczkó Pető Mihály. Holdoner István a gazdasági életben, valamint a sport területén elvégzett kiemelkedő munkájáért vehette át a „Mezőkövesd Városért” elismerést. Az 1954-ben született vállalkozó 20 évvel ezelőtt alapította meg a Gráf Állványzat Kft.-t, amely a kezdeti nehézségek után ma már korszerű telephelyen, kiváló szakemberekkel és megbízható gépjárműparkkal rendelkezik. A cég városunk egyik dinamikusan fejlődő gazdasági társasága, amely az elmúlt években

az évben. Laczkó Pető Mihály művésztanár 1957-ben született Mezőkövesden. Az általános, valamint középiskolai tanulmányainak befejezését követően Tiszaújvárosban, majd Budapesten tanult, ahol 1987-ben a Képzőművészeti Főiskola festő szakán szerzett diplomát. Az iskola befejezése óta Mezőkövesden él és alkot. Feleségével, Tábori Arankával és gyermekeikkel közösen létrehozták az „Életfa” Alkotóközösséget. Munkáik az általuk működtetett alkotóházban és egy önálló kortárs galériában folyamatosan látogathatóak. Laczkó Pető Mihály Sokan ünnepeltek együtt augusztus 20-án emellett a Szent


AKTUÁLIS

2012. szeptember 6.

A Szent László Ifjúsági Kamarakórus műsora meghatározó vállalkozássá nőtte ki magát Mezőkövesden és mintegy 180 embernek ad munkát. Holdoner István emellett a helyi sportéletben is letette a névjegyét, hiszen személye összefonódott a Mezőkövesdi KC csapatával. Az 1993-ban megalakult kézilabda klub lelkes támogatója volt, majd később a szervezet elnökeként tevékenykedett. Holdoner István irányításával egy évtized alatt az NB II-ből az első osztályba jutottak fel kézilabdázóink és a város történetében első felnőtt csapatként képviselhették Mezőkövesdet a legmagasabb osztályban, ahol a gárda öt éven keresztül eredményesen vitézkedett. A település hírnevét az egész országba elvitte és öregbítette, amire mindannyian büszkék lehetünk. Holdoner István 18 évig tartó lelkiismeretes tevékenységet követően 2012 júliusában mondott le az MKC elnöki pozíciójáról. „Arra vagyok a legbüszkébb, hogy az eddigi pályafutásom alatt minden nehézséggel és kihívással meg tudtam birkózni és túléltük még a nagyon nehéz helyzeteket is, illetve jelenleg is fejlődni tudunk. Mindig is az volt a filozófiám, hogyha az ember csinál valamit, azt vagy rendesen végezze, vagy ne csinálja sehogy sem. Lényegében ez volt az a hajtóerő, aminek köszönhetően eljutottunk odáig, hogy az MKC öt éven keresztül a legmagasabb osztályban szerepelhetett. Természetesen a továbbiakban is figyelemmel kísérem a csapat szereplését és ha megkeresnek szívesen adok tanácsot, de most már az utódaimon a sor, hogy továbbvigyék a klubot.”– emelte ki Holdoner István. Mezőkövesd Város Önkormányzatának képviselő-testülete Mezőkövesd Város Díszpolgára címet adományozott Pap Jánosnak, Mezőkövesd Város nyu-

galmazott polgármesterének, a Matyóföldi Alkotók és Művészetpártolók korábbi elnökének. Pap János Mezőkövesden született 1936-ban. Az általános iskola befejezése után Egerben a Tanárképző Főiskolán magyar-történelem szakos tanári diplomát, majd az ELTE-n magyar középiskolai tanári diplomát szerzett. Pap János Kácson dolgozott pedagógusként, majd a Járási Tanács Művelődési Osztályán művelődési gazdasági felügyelő, illetve osztályvezető volt. 1985-től Budapesten a Pest Megyei Pedagógiai Intézet munkatársa, és 1991-től Mezőkövesd polgármestere lett. Munkásságának eredményei között kiemelkedő, hogy az első évek feladata volt a tanácsi és állami vállalatok átszervezése, a Polgármesteri Hivatal személyi állományának megszilárdítása, a városi intézmények demokratikus átszervezése. Ebben az időszakban

5

két tornaterem épült meg, bővült a gázátadó állomás, biztonságos lett az ivóvíz ellátás, elkezdődött a szennyvízelvezetés kiépítése, valamint felállították az I. és II. világháborús emlékműveket és az '56-os emlékművet. A „Matyóföld" periodika írója a kezdetektől és 2 szám szerkesztője, emellett több könyvet és kiadványt is megjelentetett nyugdíjazása után. Pap János kezdeményezésére alakult meg a Matyóföldi Alkotók és Művészetpártolók Egyesülete. Településünk díszpolgára nem számított arra, hogy ilyen rangos elismerésben részesül. „Amikor megkaptam a levelet, azt gondoltam, hogy egy meghívó lesz benne, bevallom őszintén nagyon meglepett a képviselő-testület döntése. Természetesen ez a kitüntetés nagyon sokat jelent a számomra és büszkeséggel tölt el, ugyanakkor a megtiszteltetés mellett kötelezettséget is jelent, aminek igyekszem mindig megfelelni.” – mondta Pap János, Mezőkövesd Város Díszpolgára. Az ünnepség keretében dr. Berkes László pápai prelátus, valamint Gordos Attila református lelkész megáldotta, majd ezt követően dr. Fekete Zoltán polgármester megszegte az új kenyeret. Az ünnepséget a Szent László Ifjúsági Kamarakórus előadása színesítette. A városi ünnepség este a Honfoglalás című rockoperával folytatódott a Kavicsos-tó és Szabadidőparkban. A két felvonásos színdarabot a Sziget Színház előadásában tekinthették meg a jelenlévők. A színészek nagyszerű előadásában testközelből ismerhettük meg a magyar történelem egyik kiemelkedő eseményét. Az ünnepség látványos tűzijátékkal zárult. Bódi K.

Az ünnepséget a Sziget Színház Honfoglalás című előadása zárta


6

AKTUÁLIS MOZAIK

Jelentős támogatás


határokon átnyúló barátság, szolidaritás és az egymás segítésének szándékát. A mintegy 40 fős delegáció az összeTöbb százezer forintos támogatást kapott a mezőkövesdi Add a Kezed Lakó- sen 400 fős taglétszámmal büszkélkedő otthon. A jótékony adománygyűjtést az IPA steinfurti szervezetétől érkezett Mezőkövesdre augusztus 27-én. A delegáIPA steinfurti szervezte rendezte meg. Az IPA világszerte a rendvédelmi ciót az említett napon a Hajnal Hotelben szervek aktív és nyugalmazott állomá- fogadta a Lakóotthon vezetősége, majd nyából toborozza tagságát. A szervezet egy nappal később a delegáció tagjai célja a formális, valamint a szakmai kere- megtekintették és megismerték a Lakóteken túlmutató személyes kapcsolatok otthon, valamint a Fogyatékkal Élők Napközi Otthonának működését. A látogatás részeként a vendégek átadták az ajándékokat és adományokat, melyet a Lakóotthonban élők saját készítésű ajándékokkal háláltak meg. „A tagok által összegyűjtött adomány, valamint a plüssállatok eladásából befolyt összeg mellett a steinfurti rendőrség is felajánlott egy bizonyos összeget, továbbá a különböző rendezvények, illetve fesztiválok bevételeinek egy részéből szintén A Lakóotthon lakói saját készítésű ajándékkal gyarapodott az adományalap. köszönték meg a szervezet támogatását Ezen felül szervezetünk egyik kialakítása, ápolása, továbbá a nemzet- tagjának a lánya egy diszkót üzemeltet és ő közi együttműködés elősegítése. Az IPA is jelentősebb összeggel járult hozzá az alapeszmeisége a világ minden táján ugyan- hoz.” – hangsúlyozta Thomas Dobusch, az azt az üzenetet hordozza, még pedig a IPA steinfurti szervezetének vezetője.

A német szervezet tagjai tagjai szoros baráti kapcsolatot ápolnak az Add a Kezed Lakóotthonnal, amit a továbbiakban is szeretnének ápolni és a támogatást folytatni kívánják, miután a mezőkövesdi látogatások minden alkalommal alátámasztják, hogy az adományokat jó célokra használják fel. Az IPA támogatása nagyon fontos szerepet tölt be a szervezet eredményes működéseben és a fejlesztések megvalósításában. „Nagyon sokat jelent számunkra ez a támogatás. Tavaly amikor a napközi otthon felújítását végeztük, hozzá kellett nyúlnunk a tőlük kapott pénzhez és tulajdonképpen az adomány segítségével tudtuk befejezni a rekonstrukciót. Ezúton is szeretném megköszönni a támogatásukat, valamint Varga Tamás barátom segítségét, mivel neki köszönhetjük a német szervezettel kialakult jó kapcsolatot.” – emelte ki dr. Molnár Károly, a Gondoskodás Alapítvány elnöke. Az önzetlen felajánlások a továbbiakban is nagyon fontosak lesznek a Lakóotthon számára, miután a tervek között szerepel a fűtési rendszer korszerűsítése, ezen belül a napkollektoros fűtés megvalósítása. A Lakóotthon vezetői tehát továbbra is várják az önzetlen felajánlásokat, melynek köszönhetően tovább fejlődhet a Lakóotthon, valamint a Napköziotthon. Bódi K.

Életmentő véradás

Funktasztikus hétvége a Zsóry-ban

Több mint száz önkéntes adott vért a városunkban megrendezett véradáson augusztus 23-án és 24-én. A Magyar Vöröskereszt Mezőkövesdi Szervezete rendszeresen megszervezi az eseményt a Közösségi Házban. A segítő szándékú felajánlások rendkívül fontosak, hiszen az elmúlt évek statisztikája alapján a nyári időszakban lényegesen több vérre van szükség a balesetek számának emelkedése miatt, továbbá sok olyan betegség van, ahol folyamatos vérellátás szükséges. „Ezúton is kérjük a véradókat, hogy minél többen jelenjenek meg a meghirdetett napokon, hiszen rendkívül fontos, hogy a lehető legtöbben átérezzék a véradás fontosságát. Emellett szeretnénk, ha a fiatalok is felismernék az önzetlen segítség kiemelt jelentőségét.” – hangsúlyozta Kopcsák Gyuláné, a Magyar Vöröskereszt Mezőkövesdi Szervezetének területi vezetője. A fiatalok bevonása rendkívül fontos, többek között azért, mert a rendszeres véradók átlagéletkora magas. A helyi szervezet éppen ezért városunk két középiskolájában minden évben szervez véradást, amely a tapasztalatok szerint sikeres és eredményes. Lakatos László hosszú ideig alkalmanként adott vért, viszont hat éve rendszeresen segít a rászoruló embertársainkon. „Mindenkinek szüksége lehet segítségre, éppen ezért a lehetőségeimhez mérten én is megpróbálok segíteni.” – mondta Lakatos László. Fontos információ, hogy a véradásra kizárólag személyes okmányok (személyi igazolvány, lakcímkártya és TAJ kártya) bemutatásával lehet jelentkezni, ugyanis ezek hiányában nem tudják fogadni az önkénteseket a szakemberek. Két véradás között 56 napnak kell eltelnie, így legközelebb október második felében rendeznek véradást városunkban. Akik esetleg szervezett kereteken kívül szeretnének vért adni, azok ezt megtehetik a miskolci Semmelweis Kórház mellett található Vérellátó Központban. A Vöröskereszt jelszava: „Adj vért és ments meg három életet.” Kérjük, mindenki segítsen ennek szellemében a rászoruló és beteg embertársainkon. B. K.

Mozgalmas volt az augusztus 17-20. közötti hétvégén a Zsóry Gyógy- és Strandfürdőben. Városunk fürdője a háromnapos hétvégén különböző szórakoztató programokkal várta a látogatókat. Augusztus 17-én Movie Beach Partyt rendeztek az ikermedence szomszédságában található Sunset Terrace-on, ahol az éjszakai fürdőzés mellett a legújabb és legismertebb slágereket játszották a Movi Club népszerű „lemezlovasai.” A jó hangulatú party után augusztus 18-án a Deja Vivo Funktasztikus zenekar Sunset Jazz Night című koncertjén szórakozhattak a vendégek. Egy nappal később egy fergeteges buli részesei lehettek a látogatók. Az éjszakai fürdőzéses party keretében egy ismert mezőkövesdi rapper, Funktasztikus lépett fel a Sunset Terrace-on. A kövesdi énekes bebizonyította, hogy nem véletlenül tartozik napjainkban a műfaj legismertebb előadói közé, hiszen lendületes produkciója magával ragadta a szépszámú közönséget. A kövesdi rapper Nyikes Linda és Dj. Böki közreműködésével nagy sikert aratott a fürdőben. Augusztus 20-án sem maradtak programok nélkül a fürdőzök, akik pédaul íjász, kutya és solymászbemutatót tekinthettek meg napközben a Zsóry Gyógyés Strandfürdőben. bokri


2012. szeptember 6.

KULTÚRA

7

Nemzeti ünnepünk fókuszában a matyó népművészet Idén augusztus 20-án a fővárosban és megyeközpontunk ünnepi nagy rendezvényein is jelen voltak a Matyó Népművészeti Egyesület tagjai. Budapest két reprezentatív helyszínén képviseltük szülővárosunk hagyományos kul-

bútorfestő, Lukácsné Lengyel Erzsébet népi játékkészítő, Pap Andrea gyékényfonó, Pető Anna mézeskalácsos, Zeleiné Pap Bernadett hímző) mutatta be Mezőkövesd tárgyalkotó népművészetének jelenét. Az idei Mesterségek

A Matyó Néptáncegyüttes tagjai a miskolci ünnepségen (Fotó: ÉM) turális értékeit. A Budai Vár egyik leglátogatottabb pontján, a Mesterségek Ünnepe meghívottjaként az egyesület kézműves köre (Fehér Tibor fazekas, Kiss Mátyás fafaragó, Kovács Szabolcs

Ünnepe kiemelt témája a kihalófélben lévő régi ritka mesterségek bemutatása volt. Két jeles alkotónk, Kiss Mátyás és Kovács Szabolcs népi iparművészeti munkái is megjelentek e mesterségek

Folklórfesztivál „önkéntesen” A 2012. évi Matyóföli Folklórfesztivál immár a tizedik volt a városi rendezvények között, melynek megvalósítását a Matyó Népművészeti Egyesület önkéntesen vállalta. A szervezési és a lebonyolítási feladatok ellátását viszont nem csak az egyesület tagjai végezték idén térítés nélkül, hanem a felhívás alapján önkéntes munkára jelentkezők is. Jó néhány mezőkövesdi vagy innen elszármazott fiatal segített az előkészületekben, a meghívott vendég együttesek kíséretében, a tolmácsolásban. Kedves Elek Zsuzsa, Kriston Andrea, Nagy Zsófia, Ócsai Zsófia, Pázmándi Milán, Rapcsák Ádám, Tóth Szilvia, Varga Tímea! Nagyszerű érzés volt veletek együtt dolgozni! Íme, két vallomás arról, vajon mi késztette e fiatalokat arra, hogy csatlakozzanak hozzánk: „Azért jelentkeztem a folklórfesztiválra, mert számomra már kicsit unal-

mas volt, hogy a közönség soraiban ülve nézem a fellépőket. Néhány éve már a „másik oldal” érdekel, hogy hogyan is kell szervezni, milyen kihívásokkal kell szembenézni és megoldani egy ilyen rendezvényen. Szerettem volna szervezőként, segítőként kipróbálni magam. Motivált még, hogy új, érdekes emberekkel ismerkedjek meg és az, hogy tehetek valamit a város egyik legnépszerűbb rendezvényéért. Meglepett, hogy önkénteseket is bevonnak a szervezésbe, s kicsit sorsszerűnek is éreztem, hogy, amire vágyom arra lehetőségem is lesz kipróbálni. Az önkéntesség igazából egy olyan feladat elvállalása, ami örömet okoz. Aki önkéntes lesz olyan munkát lát el, ami igazán közel áll hozzá. Ezrét nem kap fizetést, de itt az élmény a lényeg, hogy másokkal együtt kell működni, s olykor rögtönözni kell egy-egy szituációban. A román csoportot kísértem a fesztivál ideje alatt. Ez az egyik legösszetettebb feladat, mert az érkezéstől a hazaindulásig

szépségeit megjelenítő központi kiállítás anyagában. A budai rakparton immár második alkalommal zajlottak a Magyar Ízek Utcája rendezvényei. Ez évben itt a Szellemi Kulturális Örökség Nemzeti Jegyzékén szereplő közösségek kerültek a figyelem központjába. Az ország tortája és a rengeteg finom falat mellett Varga Józsefné Marika receptje alapján, az ő közreműködésével készült matyó töltött káposztát is megkóstolhatta a hömpölygő tömeg a Clark Ádám téren. Miskolcon, a Városház téren felállított monumentális szabadtéri színpadon a Matyó Néptáncegyüttes tagjai kápráztatták el a közönséget dinamikus táncaikkal. Az új kenyér megáldását és az ünnepi szónoklatokat követően a Matyó lakodalmas bemutatására került sor, mely, mint már annyiszor, most is hatalmas sikert aratott. Tikkasztó hőségben, fáradságot nem kímélve minden helyszínen, több százezer főnyi látogató számára bizonyították tagjaink, a matyó népművészet olyan örökség, mely érdemes korunk emberének figyelmére. Köszönet érte minden közreműködőnek! Berecz Lászlóné végig a táncosokkal kell lenni. Izgalmas volt új kultúrákkal, emberekkel megismerkedni. Megmutatni Mezőkövesdet, a Hadast, és a Zsóryt. Úgy érzem a vendégek is jól érezték magukat, s nemzetek táncháza programmal arattak a legnagyobb sikert.” Kriston Andrea „Az idei folklórfesztiválon a lengyel testvérvárosból, Zory városból érkezett csoport tolmácsa és kísérője voltam önkéntesként. Személy szerint én köszönöm még egyszer a lehetőséget, szívesen tettem, amit tettem. Annak ellenére, hogy régen elszakadtam Mezőkövesdről, úgy érzem, hogy kell egy szál az itteniekhez. Lehetőségem volt a szülővárosomban tevékenykedni, mert annak ellenére, hogy régen nem élek itthon, mindig szívesen jövök haza, főleg egy ilyen célért. Az pedig nem is kérdés, hogy máskor is vállalnék közösségi munkát hasonló rendezvényen. Büszke vagyok arra, hogy hol születtem, és ha lehetőségem van, viselem a matyó rózsát, amerre járok.” Varga Tímea


8

IN MEMORIAM


Antal Ferenc (1928-2012) Antal Ferenc 1928. vissza Mezőkövesdre, március 23-án született ahol 1964-ig szerepelt Bogácson. Édesapja játékosként, közben a községben tanított. edzői diplomát szerMiután Mezőkövesdre zett. 1964-től 1981-ig költöztek, iskoláit már volt a Trencsényi J.S.E., itt végezte városunkmajd az M.MSE edzője. ban. 1948-ban éretségizett 15 éves edzői páa gimnáziumban. Utolsó lyafutásának kiugró éves gimnazistaként már sikerei: játszott a Mezőkövesdi 1969-ben a Trencsény MTK-ban. J.S.E-val megnyerte a Fiatal tehetséges labbajnokságot és feljutAntal Ferenc darúgóként igazolták tatta csapatát az NB-III(1928-2012) le a Miskolci Honvédba, ba, valamint 1978-ban a majd a Miskolc Vasutas legendás ki- Mezőkövesdi Munkás SE-t feljuttatta a tűnő csapatának volt éveken keresz- Megyei I. osztályba. Különösen szép emtül osztlopos tagja. 1957-ben került lékeket hagyott a szurkolókban a több

Kettős évforduló... Számos mezőkövesdi ember emlékeiben él Sárika néni kedvessége, finomsága, mosolygós szeme. Akikkel együtt járta be Betűország kalandos, sokszor nehéz útjait, azt mondják, nagy szeretettel, hálával és tisztelettel emlékeznek egykori tanító nénijükre. Nem felejtik türelmét, biztató szavait, emberségét. Baranyai Mária Sarolta – Sárika néni – 100 esztendővel ezelőtt, 1912. szeptember 12-én született Egerben. Korán árvaságra jutott, édesapja elesett az első világháborúban. Édesanyja egyedül nevelt két gyermeket. Sajnos ő is az Örök Hazába költözött, amikor Sárika néni tizenkilenc éves volt. A fiatal lányra hárult minden döntés, felelősség. Egerben tanult az Angolkisas�szonyoknál, majd a Líceumban. Itt szerzett tanítói oklevelet, s lett a 30-as évek állástalan diplomása. 24 évesen Tarnabodon kapott állást, ahol mindig összevont osztályokat tanított. Nem tekintette végállomásnak Tarnabodot. Figyelte a megüresedett álláshelyeket és pályázott, sajnos évekig sikertelenül. 70 esztendővel ezelőtt Hevesre és Mezőkövesdre is benyújtotta kérelmét. Akkoriban a pályázat fontos része volt a bemutató tanítás (ez ma már elkép-

zelhetetlen), valamint az ének-zene, hangszertudás. Sárika néni mindkét helyen megfelelt! A sikeres mezőkövesdi pályázatról az akkori iskolaszék elnöke, Csepela apát úr értesítette. 1942 szeptemberében Sárika néni a tanévet Mezőkövesden, a Szent Imre Iskolában kezdte. Itt választott férjet dr. Kriston Mihály személyében. Itt született lánya Franciska, fia Mihály, akik szüleikhez hasonlóan elismert, köztiszteletben álló felnőttek lettek.

Dr. Kriston Mihályné Baranyai Sarolta (1912-1996) Bizony, nehéz idők voltak ezek az évek a pedagógusok számára! A szülők többsége vajmi keveset tudott otthon foglalkozni a gyerekekkel. Nagyon sok teher zúdult a pedagógusokra. Egyik volt kis tanítványa ma is emlékszik a

éves NB-III-ban való szereplés, amely gyakran 2000-3000 nézőt vonzott ki a mérkőzésekre. 1995-ig csak a Antal Ferenc vezetésével szerepelt Mezőkövesdi csapat a Nemzeti Bajnokságban. Sport iránti szeretetére jellemző, hogy az edzősködés befejezése után a 80-as években segítette az utánpótlás csapatok felkészítését, elnökségi tagként majd rövid ideig ügyvezető elnökként dolgozott az MMSE sportvezetésében. Sajnos, utolsó fontos mérkőzését nem tudta megnyerni, 2012. augusztus 19-én elhunyt. Megrendülten és emlékedet megőrizve búcsúzunk tőled az MSE Zsóry elnöksége, játékosaid, akik "Papának" szólítottak és ezért így köszönünk el tőled Nyugodj Békében "Papa"!

szép, színes mesekönyvre, amiből Sárika néni olvasott. Ilyen szép könyvet, ilyen szép meséket csak az iskolában láttak-hallottak. Emlékeznek a fürdőzésekre, amikor a tanító néni a Ligába vitte őket. Ilyen „csodában” otthon nem lehetett részük! Képzős korától szinte élete végéig naplót írt. Ebből olvashattuk ki, hogy több mint 1000 kisiskolást tanított meg írni-olvasni, köztük a fiát is. 37 évig dolgozott a gyerekekért. Ebből negyedszázad fűzte a Szent Imre Iskolához. Megszívlelendő a ma pedagógusa és a törvényalkotók számára Sárika néni két gondolata: a tanfelügyelet szükségessége, valamint a gyerekek érdekében a családlátogatás fontossága. Jómagam 36 esztendeig dolgoztam a Szent Imrében. Nem adatott meg, hogy egy tantestületben Sárika nénivel, mert amikor „szentimrés” lettem, ő már nyugdíjba vonult. Kollégáimtól – akik együtt munkálkodhattak vele – azt hallottam, hogy dr. Kriston Mihályné Baranyai Sarolta azon pedagógusok csoportjába tartozott, aki nem a katedrája magaslatával vívta ki tekintélyét, hanem szakmai tudásával, kedves egyéniségével, sosem fogyatkozó szeretetével. Sárika néni 1996-ban ment el. Ott nyugszik a mezőkövesdi temetőben, közel ahhoz az iskolához, amely oly sokat jelentett számára! Gánóczy Zoltánné


KÖZHÍRRÉ TÉTETIK

2012. szeptember 6.

Harangszó

Hívogató

Szent László Egyházközség

Szeptember 7. (péntek) 17 óra Akrobatikus rock-and-roll bemutató a Közösségi Házban

Szentmisék: Hétfőtől csütörtökig: 6 óra 30, 7 óra Pénteken és szombaton: 6 óra 30, 7 óra, 19 óra Vasárnap: 7, 9, 11 és 19 óra Minden második vasárnap 15 óra 30: ”Simogató kéz”– sérült, fogyatékos gyermekek foglalkozása Minden első pénteken 11 óra: Szentmise a Mátyás király úti idősek otthonában Minden első pénteken 13 óra: Szentmise a Bogácsi úti idősek otthonában Minden hónap második és negyedik csütörtökön, 16 óra: Szentmise a Reumakórházban Szerdánként 17 óra 30: Bibliaóra Szombatonként 18 óra: Ifjúsági hittan Minden pénteken 17 órától 18 óra 30ig (az első péntek kivételével): gitáros énekkar a hittanteremben Szeptember 16. (vasárnap) 11 óra Szent Kereszt felmagasztalás – Kálvária búcsú a temetőben Szent László Kamarakórus: szombatonként és első vasárnap a szentmise előtt: kóruspróba Minden hónap első vasárnapján, az esti szentmisén: liturgikus szolgálat

Jézus Szíve Egyházközség

Szentmisék: Hétköznap: 6 óra 30, 7 óra, 18 óra Vasárnap: 7 óra, 9 óra 18 óra minden hónap 13-án 12 óra: Engesztelő szentmise

Református Egyházközség

Szerdánként 17 óra: Bibliaóra Vasárnaponként 10 óra 30: Istentisztelet, ugyanekkor gyermek-istentisztelet Minden hónap első szerdáján 17 óra 30: Istentisztelet a Mátyás király úti Szociális és Gondozási Központban Minden hónap első és harmadik csütörtökön 18 óra: Istentisztelet a Reumakórházban

Egri Görög Katolikus Szervezőlelkészség

Szent Liturgia a Szent László templomban minden hónap negyedik vasárnapján májustól szeptemberig 17 órakor, októbertől márciusig 16 órakor. A következő alkalom: szeptember 23. Honlap: www.egriparochia.hu

Szeptember 8. (szombat) 9 óra 30 XIV. Országos Mezőgazdasági Gépésztalálkozó a Mezőgazdasági Gépmúzeumban Szeptember 15. (szombat) 9-13 óra Kultúrpiknik a Kulturális Örökség Napjai keretében a Közösségi Házban 9 óra: Közkincs-séta: Közösségi ház – Könyvtár – Galéria – Kisjankó Bori Ház – Iskolatörténeti Gyűjtemény Szeptember 15 – 27. Életmódváltó Hetek Szeptember 17. (hétfő) 17 óra Kertbarát Klub – vendég a Miskolci Bonszai Klub a Közösségi Házban Szeptember 22. (szombat) 10 óra II. Országos „Népek tánca, népek zenéje” regionális elődöntője a Közösségi Házban

Stopper Szeptember 9. (vasárnap) Mezőkövesd-Zsóry – VASAS SC NB II-es férfi labdarúgó mérkőzés a Városi Sportpályán

Anyakönyvi Hírek Városunkban a 2012. augusztus 14. és 27. közötti időszakban 8 házasságkötést és 10 halálesetet anyakönyveztek. Az alábbiak, illetve hozzátartozóik járultak hozzá a nevek közléséhez: Házasságkötés Tőzsér Zoltán – Solymosi Marina, Gilányi Dávid – Balázs Andrea, Szitár Attila – dr. Bogárdi Ágnes, Kakuk Zoltán – Gáspár Anita, Bozsoki Róbert – Kelemen Zsuzsanna, Szován László – Csirmaz Melinda, Szabó Zsolt – Pap Renáta. Haláleset Nagy Istvánné 86 éves, Szűcs Sándor 61 éves, Pető Mátyásné 86 éves, Csikó Zoltánné 68 éves mezőkövesdi lakos.

9

Fogászati ügyelet

Az ügyeleti sorrend változtatásának jogát fenntartják. szeptember 8-án, 8–13 óráig Dr. Dabizs János, Kossuth út 1. szeptember 15-én, 8–13 óráig Dr. Heéger László, Bajcsy-Zsilinszky út 2. szeptember 22-én, 8–13 óráig Dr. Kiss Ferenc, Kossuth út 1.

Gyógyszertárak ügyeleti készenléti rendje szeptember 2 – 8-ig ÜDVÖZÍTŐ Gyógyszertár (Szent László tér 2.) szeptember 9 – 15-ig GLÓRIA Gyógyszertár (Deák Ferenc út 1/a.) szeptember 16 – 22-ig FORRÁS Gyógyszertár (Mátyás király út 75.)

TISZTELT LAKOSSÁG, MEZŐKÖVESDRE LÁTOGATÓK! A Közösségi Ház I. emeleti kiállítótermében 2012. augusztus 24-től október 1-ig hétköznap 8–16 óra között belépődíj térítése nélkül látogatható a

„Mezőkövesdi Rendőrkapitányság történeti kiállítása”. Telefonon történő előzetes egyeztetés esetén (49/505440 Kovács István r. százados) iskolák, csoportok részére tárlatvezetést biztosítunk! A bemutatott tárgyakkal, fotókkal áttekintést nyújtunk Mezőkövesd település közrend-közbiztonsága felett a XIX. század végétől őrködő Mezőkövesd nagyközség Rendőrsége és a Magyar Királyi Csendőrség, a II. világháborút követően az újjászervezett Rendőrség életéből. Látogasson el Ön is Mezőkövesd város Rendőrkapitányságának egyedülálló kiállítására!

Tájékoztatás A MÁAMIPSZ Alapfokú Művészetoktatási Intézmény kitolt határidővel, szeptember 14-ig pótbeiratkozást hirdet a képző és iparművészeti tanszakra régi és új növendékek számára. Jelentkezni lehet a zeneiskolában (Mátyás király u. 130.), illetve az általános iskolákban a szaktanároknál. A megadott határidőn túl - az előző évekkel ellentétben -, sajnos a jelentkezéseket már nem tudjuk elfogadni. Telefon: 49/ 412-629; 500-329. -Iskolavezetés


10



HIRDETMÉNY

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

Mezőkövesd Város Önkormányzata pályázat útján történő bérbeadásra hirdeti meg a Mezőkövesd, Illyés Gyula út 8. sz. alatti 5 db garázst

Mezőkövesd Város Önkormányzatának tulajdonában álló Mezőkövesd, Anna köz 13. sz. alatti népi ház hasznosítására

A pályázat benyújtásának határideje: folyamatos helye: Polgármesteri Hivatal Mezőkövesd, Mátyás király út 112. Polgármesteri titkárság

A pályázat benyújtásának határideje: folyamatos helye: Polgármesteri Hivatal Mezőkövesd, Mátyás király út 112. Polgármesteri titkárság

A pályázatra vonatkozó írásbeli tájékoztató megtekinthető a Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetőtábláján, a városi honlapon –www. mezokovesd.hu-, illetve átvehető a Polgármesteri Hivatal Mezőkövesd, Mátyás király út 112. sz. fsz. 4. sz. irodahelyiségében ügyfélfogadási időben (tel.: 49/ 511-504). dr. Fekete Zoltán

A pályázatra vonatkozó írásbeli tájékoztató megtekinthető a Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetőtábláján, a városi honlapon –www. mezokovesd.hu-, illetve átvehető a Polgármesteri Hivatal Mezőkövesd, Mátyás király út 112. sz. fsz. 4. sz. irodahelyiségében ügyfélfogadási időben (tel.: 49/ 511-504). dr. Fekete Zoltán

polgármester

polgármester

Szennyvízhálózatra csatlakozással kapcsolatos bejelentési kötelezettség Ezúton kérjük Ügyfeleinket, hogy a szennyvíz hálózatra történő csatlakozást követően szíveskedjenek bejelenteni a vízóra állást és szerződés módosítás miatt keressék fel a Mezőkövesdi VG Zrt. ügyfélszolgálatát. A szerződés módosításhoz szükséges a vízóra óraállás bejelentése. A szennyvíz mennyiség a vízfogyasztással azonos mennyiségben kerül kiszámlázásra, ezért van szükség a vízóraállásra. Amennyiben bejelentési és szerződéskötési kötelezettségüket nem teljesítik, az önkormányzat számára talajterhelési díjat kell fizetniük a vízfogyasztás éves mennyisége után 1.800 Ft/m3 összegben. A talajterhelési díj megállapításához a Mezőkövesdi VG Zrt. szolgáltat adatot az Önkormányzat számára. A későbbi viták elkerülése végett kérjük a rákötést követően keressék az ügyfélszolgálatot Mezőkövesd, Dózsa György út 2. sz. alatt.

Kultúr-mozgó Filmklub 8.

A Faun labirintusa 2012. szeptember 12. szerda, 18.00 Városi Könyvtár A film után kötetlen beszélgetés, a belépés díjtalan! A program a Mezőkövesdi Közkincs-tár Nonprofit Kft. Városi Könyvtára szervezésében valósul meg. A műsorváltozás jogát a szervezők fenntartják.

Ügyfélfogadás: hétfőtől-szerdáig 7.30-16.00, csütörtök 7.30-19.30, péntek 7.30-13.30, Bejelentési kötelezettségüket megtehetik e-mailben az alábbi címre: [email protected] Kérjük e-mailben szíveskedjenek közölni az alábbi adatokat: Fogyasztó neve: Fogyasztási hely: Vízóra állása: Szennyvíz rákötés időpontja: Amennyiben e-mailben érkezik a bejelentés, a szerződés módosítást postai úton megküldjük a fogyasztó részére, amely akkor lesz érvényes ha aláírásukkal ellátva visszapostázzák Társaságunk részére. Mezőkövesdi VG Zrt.

Ingatlan bérbeadás A Mezőkövesdi VG Zrt. bérbeadásra meghirdeti a Mezőkövesd Dózsa György út 2. sz. alatt központi telephelyén lévő épületben található alábbi ingatlanrészeket: 1. Régi munkaügyi központ • Kétszintes épületrész főutcára nyíló bejárattal. Földszint alapterülete 159 m2, emelet alapterülete 193 m2 2. Fodrász helyiség • Főutcára nyíló 25 m2 üzlethelyiség Az ingatlan megtekinthető előre egyeztetett időpontban. Időpont egyeztetés 49/505-142 telefonszámon kérhető.

Kalodás, konyhakész tűzifa rendelhető! 12500 ft/kaloda bükk, tölgy, cser

Tel: 06 70/639-9250 06 20/529-7719

Apróhirdetések Tűzifa eladó: akác, tölgy, bükk, ingyenes házhoz szállítással. Erdei köbméter: 17.500 Ft, Kalodában konyhakészen: 11.500 Ft Üzemi köbméter: Akciós ár: 10 üzemi köbméter ömlesztett tűzifa 110.000 Ft helyett 100.000 Ft. 70/272-9033 Minőség kedvező áron! Rendelje meg most téli tüzelőjét, ameddig a készlet tart! Kalodás, hasított, szorosan egyberakott tűzifa 11.500 Ft (1x1x1m) üzemi köbméter. Ömlesztett, hasított tűzifa 10.000 Ft üzemi köbméter. Méteres erdei köbméter 17. 500 Ft. 50 km-es körzetben az ár tartalmazza a kiszállítást! Munkatársaink várják hívását: 70/231-5482 Minőség kedvező áron! Rendelje meg most téli tüzelőjét, ameddig a készlet tart! Kalodás, hasított, szorosan egyberakott tűzifa 12.000 Ft (1x1x1m) üzemi köbméter. Ömlesztett, hasított tűzifa 10.000 Ft üzemi köbméter. Szén is kapható. 50 km-es körzetben az ár tartalmazza a kiszállítást! Munkatársaink várják hívását: 06-20/572-2807



2012. szeptember 6.

Uniós támogatásból új korszerű gép beszerzése történt Mezőkövesden A Kiss és Társa Kft. Mezőkövesd 57 millió forint uniós támogatást nyert a „Korszerű gép beszerzése” című pályázati kiíráson az Új Széchenyi Terv Gazdaságfejlesztési Operatív Program támogatási rendszerében. A 162 millió forintos összköltségvetést meghaladó beruházásból egy új eszközbeszerzésre került sor és mindezzel a versenyképesség növekedett. A támogatási szerződés aláírására 2012. áprilisában került sor. A projekt 2012. július végén lezárult. A „Kiss és Társa Kft. Komplex vállalati technológia fejlesztés

mikro-, kis- és középvállalkozások számára” című GOP-2.1.1.-11/B2011-0294 azonosító számú pályázaton a mezőkövesdi székhelyű cég 57 002 260 forintot nyert el korszerű gép beszerzésére, mely a beruházás az Európai Unió támogatásával és az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósult meg. A mezőkövesdi Kiss és Társa Kft. 1995-ben alakult és azóta folyamatosan a fémmegmunkálás területén dolgozik. A folyamatos fejlesztéseinek és az évek során felgyűlt termelési tapasztalatának köszönhetően nagyon megnőtt az igény a tevékenysége iránt, de azt a jelenlegi gyártási kapacitással nem tudta kiszolgálni.

Most az uniós támogatással lehetőség adódott arra, hogy a korszerű lézervágó berendezés beszerzésével a növekvő men�nyiségi és minőségi elvárásoknak megfeleljünk. A cégről és a fejlesztésekről bővebb információt a www. kissest.hu oldalon olvashatnak. Kapcsolat: Név/cím: Kiss és Társa Kft., 3400 Mezőkövesd, Mihály u 5. Telefon/fax: 06 49 500 164 Email: [email protected] (x)

VIZESKEDDJ AKCIÓ SZEPTEMBERBEN A ZSÓRYBAN! A Zsóryban szeptemberben sem áll meg az élet! Szeptemberben minden kedden (szept. 4., 11., 18., 25.) 20 %-os kedvezményt adunk a felnőtt és a kedvezményes (érvényes nyugdíjas és diák igazolvány felmutatásával) jegyek árából!

ÉJSZAKAI FÜRDŐZÉS SZEPTEMBERBEN SZOMBATONKÉNT A ZSÓRY FÜRDŐBEN! Szeptemberben minden szombaton éjfélig tart nyitva az Ikermedence. (szept. 8., 15., 22., 29.) Az éjszakai fürdőzésre a belépés az Olajfa utca (Hotel Ametyst) felől történik. A napközben vásárolt belépők nyugta és számla felmutatásával, karszalaggal estére is érvényesek . A záróra után érkezőknek külön belépőt kell vásárolniuk.

Várjuk Önöket Szeretettel! www.zsory-furdo.hu, facebook.com/zsoryfurdo, Cím: 3400 Mezőkövesd, Napfürdő út 2., Tel.: 06 49 412 844


11

12



Életmódváltó Hetek 2012. szeptember 16- 27. Ha megszerzed az Életmódváltó Hetek rendezvényein szerezhető pontok legalább 50 %-át, akkor 1 tombolaszelvényt, legalább 70%-át, akkor 2 tombolaszelvényt, legalább 90%-át akkor 3 tombolaszelvényt kapsz, amellyel a szeptember 27-i ZÁRÓ rendezvényen TOMBOLA sorsoláson vehetsz részt! Egy szerencsés viszi az összes ajándékot: • Kerékpárt • Welness hétvége utalványt • 2 személyes vacsora utalványt • Fodrász, kozmetika utalványt • Masszázs utalványt • Fitness bérletet • Arcfestés kupon

Pontokat érő rendezvényeink: Szeptember 16. (Vasárnap)

09.00 Tiszabábolnai kerékpáros és vízitúra Gyülekező: Ódor Kerékvár előtt ( 2 pont)

Szeptember 17. (Hétfő)

09.00-16.00 Sebestény Tamás (MD, Phd, Dtsc) egyéni díjmentes tanácsadást tart Időpontot kérni, bejelentkezni: 30/ 9055458 17.00-18.00 Gyaloglás (1 pont) + funkcionális fitness (1 pont) Gyülekező: Mezőkövesd Főtér 17.00 Egészséget növényeinknek is! Avagy: hogyan szabadítsunk fel néhány órát (naponta/ hetente) a locsolás megspórolásával ? Gyökéritató!!!! Szabadalmaztatott új magyar termék bemutatója ( 1 pont) /Közösségi Ház/ 18.00 Sebestény Tamás (MD, Phd, Dtsc) : Hol kezdődik az egészség? Mit adunk át gyermekeinknek? ( 3 pont) /Közösségi Ház/

Szeptember 18 (Kedd)

17.00-18.00 Gyaloglás (1 pont) + funkcionális fitness (1 pont) Gyülekező: Mezőkövesd Főtér

18.00 Csonka Balázs pszichológus: Érzelmeink és gondolataink hatása egészségünkre (1 pont) /Rózsa Étterem/

Szeptember 19. (Szerda)

16.00 Szomolyai kerékpártúra (2 pont) Gyülekező Ódor Kerékvár előtt 17.00-18.00 Gyaloglás (1 pont) + funkcionális fitness (1 pont) Gyülekező: Mezőkövesd Főtér 18.00 Csonka Balázs pszichológus: Agresszív és viselkedés-zavaros gyermekek nevelése a családban(1 pont) /Rózsa Étterem/

Szeptember 20. (Csütörtök)

17.00-18.00 Gyaloglás (1 pont) + funkcionális fitness (1 pont) Gyülekező: Mezőkövesd Főtér 18.00 Pap Zoltán: Funkcionalitás és élettani kondicionálás speciális mozgásforma tükrében (1 pont) /Rózsa Étterem/ 18.15 Sebestény Tamás (MD, Phd, Dtsc): Egészséges táplálkozás a legújabb kutatások tükrében ( 3 pont) /Rózsa Étterem/

Szeptember 21. (Péntek)


Szeptember 22. (Szombat)

07.00 – kb. 21.00 Dobogókő –RÁM –szakadék gyalogtúra (5 pont) buszköltség: 4000 Ft, bejelentkezni: 30/ 90554558 17.00-18.00 Gyaloglás (1 pont) + funkcionális fitness (1 pont) Gyülekező: Mezőkövesd Főtér

Szeptember 24. (Hétfő)

17.00-18.00 Gyaloglás (1 pont) + funkcionális fitness (1 pont) Gyülekező: Mezőkövesd Főtér 18.00 Sebestény Tamás (MD, Phd, Dtsc): Egészséges kapcsolatok- egészséges ember- egészséges társadalom (3 pont) /Közösségi Ház/

Szeptember 25. (Kedd)

17.00-18.00 Gyaloglás (1 pont) + funkcionális fitness (1 pont) Gyülekező: Mezőkövesd Főtér 18.00 Csonka Balázs pszichológus: Egészség és szexualitás napjainkban (1 pont ) /Rózsa Étterem/

Szeptember 26. (Szerda)

17.00-18.00 Gyaloglás (1 pont) + funkcionális fitness (1 pont) Gyülekező: Mezőkövesd Főtér -17.00- 18.00 Gyermek crossfit és atlétikai sportfoglalkozás, bemutató /Főtér/ 18.00 Sebestény Tamás (MD, Phd, Dtsc) Egészségünkre!!! (3 pont) /Rózsa Étterem/

Szeptember 27. (Csütörtök)

ZÁRÓ buli!!! TOMBOLASORSOLÁS! 18.00 Közösségi Ház

Szeptember 23. (Vasárnap)



SPORTKALAUZ

2012. szeptember 6.

Nagy, de teljesíthető célok Szurkolói ankétot rendezett a Mezőkövesd Zsóry SE. Az összejövetelen a bajnoki tervek mellett többek között a TAO-s pályázaton elnyert támogatásból megvalósuló fejlesztések állásáról tájékozódhattak a csapat drukkerei. Az összejövetelen Véber György vezetőedző értékelte a felkészülési időszakot, aki kiemelte a tatai edzőtábor jelentőségét. Együttesünkkel kapcsolatban kifejtette, hogy a játékoskeret jelentősen erősödött a nyáron és kialakult egy olyan 20 fős gárda, amelynek tagjai igazi csapatot alkotnak. A bajnoki célokról elmondta, a vezetőség az 1-5. hely elérését tűzte ki, amely véleménye szerint reális, ugyanakkor hozzátette, hogy szakmai berkekben bajnokesélyesként tartják számon Mezőkövesdet és erre szeretnének rászolgálni. A játékosok részéről Elek Norbert csapatkapitány szólalt fel, aki kiemelte, hogy egy

erős és nagyon összetartó csapat alakult ki, amely véleménye szerint is alkalmas a kitűzött célok elérésére. A szurkolói ankét második napirendi pontjában a TAO pályázattal kapcsolatos ismertetőt hallgathatták meg a szurkolók. Elsőként Bocsi Anna, a klub ügyvezetőigazgatója ismertette az elvégzett, illetve folyamatban lévő feladatokat. A Városi Sportcsarnokban zajló munkálatok mellett szó esett a centerpálya nyári fejlesztéseiről, továbbá a Széchenyi úti oldalán egy 400 fős mobil lelátót fognak kialakítani, amely a napokban elkészül. A 2013-as TAO-s pályázat terveiről Tállai András társadalmi elnök elmondta, hogy a célok között szerepel a klubház teljes felújítása, illetve bővítése. Sikeres elbírálás esetén a klubház mellett a Tűzoltópálya fejlesztése szintén folytatódhat. A TAO pályázatnak köszönhetően a klub az utánpótlásra mintegy 80 millió forintot fordíthat, erről már megszületett a döntés. A felnőtt csapattal kapcsolatban Tállai András elmondta, hogy az egycsoportos NB II-es indu-

Funkcionális Fitness Mezőkövesden Közel egy éve van jelen városunkban a Fitness sportág egyik rohamosan fejlődő, és egyre népszerűbb változata, a funkcionális fitness, azon belül is a CrossFit elveken alapuló edzésrendszer. Az említett rendszert néhány éve alakították ki Amerikában. Az elemeket tekintve nincsen benne különleges, viszont a teljes filozófiája meglehetősen egyedi, hiszen a célja, az élet minden kihívására megfelelő választ adó "funkcionális" fitness kialakítása. A funkcionalitás abban rejlik, hogy a 10 általánosan elfogadott fizikai képességet (keringés-légzés, kitartás, erő, hajlékonyság, teljesítmény, gyorsaság, koordináció, agilitás, egyensúly, pontosság) edzéssel és gyakorlással egyidejűleg fejleszti. A sportág alapfilozófiája az, hogy nincs két egyforma edzés, az ingerek széles skálát ölelnek fel, és állandóan variálódnak. A fokozatosság kiemelten fontos. A nők és a férfiak ugyanazokat a gyakorlatokat végzik, így a feladatok minőségében nincs eltérés, de kortól és edzettség szinttől függően változik a gyakorlatok mennyisége. Alapvetően rövid ám intenzív gyakorlatsorokat kell végezni, de ugyanúgy jelen van a hosszútávfutás, az úszás, vagy éppen a kerékpározás. A feladatok között a gimnasztikai és saját testsúlyos elemek (kötélmászás, fekvőtámasz, húzódzkodás, ugrások, guggolás, stb) mellett megtalálhatóak a súlyzós gyakorlatok (pl. olimpiai szakítás, elemelések, guggolás, medi-

cinlabda dobás, nyomások és húzások rúddal), illetve az ún. metabolikus kondicionálás (pl. futás, ugrókötél, kerékpározás). Gyakran alkalmaznak szuszpenziós eszközöket (pl. TRX, vagy gyűrű) valamint jelen vannak speciális, nem megszokott elemek, mint pl. a traktorgumi emelés, a füles súlyzó (Kettlebbel) használata. A funkcionális fitness Mezőkövesden A mezőkövesdi csoport jelenleg öntevékeny formában működik. Az edzések két instruktor felügyeletével, heti 4-5 alkalommal zajlanak. A csoport célja, hogy sportegyesületi keretek között működjön, amely valószínűleg ősztől megvalósul. Jelenleg átlagban 15-20 fő vesz részt a tréningeken (de voltak ennél jóval többen is) azonban a hatékony edzésmunka miatt a tréningek kiscsoportos bontásban, esetleg személyre lebontva működnek. A funkcionális edzésmódszer a versenyzésen és a szabadidős tevékenységen túl más sportágakban szereplő sportolóknak (vagy hobby sportolóknak), illetve magas fizikai felkészültséget igénylő munkakörökben dolgozóknak (tűzoltó, rendőr, polgári védelem) is lehetőséget kínál az állóképesség, és erő növelésére, illetve képességek, készségek fejlesztésére. A sportág struktúrája már önmagában is remek lehetőséget kínál a hétköznapi szabadidős mozgásformán túl a versenyzésre is. Hazánkban 2010 óta rendeznek versenyeket, de a sportág népszerűsítése miatt 2012-ben már több vidéki nagyvá-

13

lás a cél, de a vezetőség egyik legfontosabb feladata, hogy megteremtse azokat a feltételeket, amelyek az esetleges NB I-es szerepléshez szükségesek. Az ankét végén Bocsi Anna ügyvezető-igazgató elmondta a törzsszurkolók kedvezményes bérletvásárlási lehetőségét, valamint azt, hogy a klub vezetői több mérkőzésre is szurkolóbusz indítását tervezik. A szurkolói ankétról részletesen városunk honlapján, a mezokovesd.hu oldalon tájékozódhatnak. bokri

A Mezőkövesd Zsóry SE nagy tervekkel vágott neki az évnek

rosban is rendeztek regionális, illetve országos megmérettetéseket. Június 23-án ranglistaállító versenyt rendeztek, ahol az országban szinten 93 fő vett részt. Az egri Városi Stadionban lebonyolított viadalon négy mezőkövesdi sportoló indult el. Takács József férfi felnőtt kategóriában 40 indulóból 14. helyezést ért el (ezzel a ranglistán 30. helyezett), Bukta Tamás 40+ Masters kategóriában első helyezést ért (ranglistán 48. helyezett) Pap Zoltán 35+ masters kategóriában 3. helyezést ért el (ranglistán 32. helyezett), míg Farkas Lilla felnőtt női kategóriában indult, azonban az utolsó feladatsort végrehajtási hiba miatt érvénytelenítették nála (így 80. helyezést ért el az országos ranglistán, amelybe minden induló versenyzőt beleszámítottak). Az idei országos bajnokságnak szintén Eger adott otthont július 7-én, ahol három mezőkövesdi versenyző vett részt. Bukta Tamás Masters 40+ kategóriában 1. helyezést ért el, Pap Zoltán 35+ Masters kategóriában ezüstérmes lett, míg Takács József sérülés miatt feladta a versenyt. A fentieken túl minden évben megrendezik a CrossFit Games-t, amely tulajdonképpen a sportág világbajnoksága. 2010-től egy neves sportfelszereléseket gyártó cég is támogatja a rendezvényt, így egy igen komoly pénzdíjas eseménnyé nőtte ki magát. A sportágról a mezőkövesdi csoport facebook oldalán, a www.facebook.com/ MFitClub, valamint Pap Zoltán instruktornál, a 70/376-5745-ös telefonszámon lehet érdeklődni. Pap Zoltán / bokri


14

SPORTKALAUZ


Élen áll a Mezőkövesd Mezőkövesd Zsóry SE – Nyíregyháza Spartacus FC 2-0 (1-0) Az első helyen áll városunk felnőtt labdarúgócsapata a bajnokságban. Bogdányék két újabb rangadó után is 100%-os teljesítménnyel állnak és átvették a vezetést Keleten. A Ness Hungary NB II. Keleti csoportjának 2. játéknapján az élmezőnybe vágyó Nyíregyháza látogatott Mezőkövesdre augusztus 26-án. A mérkőzés az augusztus 19-én elhunyt egykori mezőkövesdi játékos és edző, Antal Ferenc emlékére gyászszünettel kezdődött. (Antal Ferencről cikket olvashatnak a 8. oldalon.) Az összecsapás két nagy nyíregyházi lehetőséggel indult, ezt követően viszont kiegyenlítetté vált a találkozó. Együttesünk gyakorlatilag az első említésre méltó helyzetét gólra váltotta. A 13. percben Bogdány kapott jó indítást majd néhány remek csellel tisztára játszotta magát és mintegy 16 méterről laposan lőtt Balogh kapujába. A gól után hosszú ideig nem történt említésre méltó ese-

Villámrajtott vettek labdarúgóink a bajnokságban

mény, viszont a csapatok a félidő derekától többször is eljutottak a kapukig, azonban újabb gólt nem láthattak a nézők a szünetig. Együttesünk a második játékrész első percében Hamar révén növelhette volna az előnyét, ezután viszont a vendégek fokozatosan átvették a játék irányítását. A félidő derekán nagy fölényben futballozó szabolcsiak túlságosan kinyíltak hátul, és labdarúgóink egy formás akció végén Irhás fejesével megduplázták az előnyt a 77. percben. A mérkőzés hajrája azonban sajnos már nem a futballról szólt. A rendes játékidő vége előtt egy szabálytalanság után Irhás és Petneházi szólalkozott össze, majd rövidesen többen is bekapcsolódtak a vitába a játékosok közül, miközben a nyíregyházi szurkolók is akcióba lendültek a nézőtéren. A lelátón kialakuló, percekig tartó dulakodás végén a rendezők a rendőrség munkatársaival közösen teremtettek rendet. Szigorúbb biztosítás a meccseken Az MLSZ Fegyelmi Bizottságának döntése értelmében tíz fővel meg kell emelnie a rendezői létszámot a Mezőkövesd Zsóry SE-nek a felnőtt csapat soron következő két hazai bajnoki összecsapásán. Az egyesület a biztonság szigorítása mellett a Vasas, valamint a Szeged elleni mérkőzésekre szövetségi ellenőrt is köteles fogadni és a felmerülő eljárási költségek szintén a klubot terhelik. A Nyíregyháza Spartacus FC csapata szintén nem úszta meg büntetlenül az esetet, ugyanis a bizottság a szurkolók rendzavarásai miatt 100.000,- Ft, pénzbírság befizetésére kötelezte a szabolcsiakat. A Fegyelmi Bizottság tárgyalása

MKC: Rajt szeptember 22-én Kézilabdázóink gőzerővel készülnek az NB I/B szeptember 22-én rajtoló küzdelmeire. Feketéék a felkészülés jegyében megnyerték a lajosmizsei Primavera Kupát, ahol az NB I-es Kecskemét mellett, a másodosztályú házigazdákat is legyőzték. Kézilabdázóink a szlovák élvonalban szereplő Kassa ellen itthon 34-33-ra, míg idegenben 28-26-ra kaptak ki. Az első osztályú Gyöngyös ellen megrendezett hazai mérkőzésen 31-24-re győzött a mátraaljai gárda augusztus 30-án. Csapatunk szeptemberben már a taktikai elemek begyakorlására fogja fektetni a fő hangsúlyt. MKC felnőtt és junior csapata Balassagyarmaton kezdi meg szereplését az a pontvadászatban. Zsigmond György együttesére nem vár könnyű rajt, hiszen Feketéék az első négy fordulóban egyaránt meghatározó játékerőt képviselő gárdákkal csapnak össze, míg az ötödik körben a megyei rivális Ózd ellen lépnek pályára. Csapatunk Nyíregyházán fejezi be az őszi szezont december 1-jén. Az MKC minden bajnoki mérkőzését szombaton fogja lejátszani. bokri

mellett a Mezőkövesdi Rendőrkapitányság garázdaság ügyében 11 személy ellen folytat eljárást. Az ítéletet gyorsított eljárás keretében fogják meghozni. Békéscsabai Előre 1912 SE – Mezőkövesd Zsóry SE 2-4 (0-2) A Ness Hungary NB II. Keleti csoportjának 3. fordulójában az első helyen álló Békéscsaba vendégeként játszottak rangadót Véber György tanítványai szeptember 1-jén. A pontvadászat két 100%-os csapatának találkozóján együttesünk már az első percben veszélyeztetett, de Hamar fejese még elkerülte a csabai kaput. A mérkőzés 25. percében azonban egy kövesdi akció végén Bognár kapott remek labdát a 16-oson belül és a fiatal középpályás egy igazítás után mintegy 10 méterről megszerezte a vezetést. Alig nyolc perccel később ismét Bognár volt a főszereplő, aki az első gólhoz hasonlóan mintegy 10 méterről, kapásból lőtt a lila-fehérek hálójába. Labdarúgóink a második játékrészben is ötletesen, lendületesen és felszabadultan futballoztak, ami újabb gólokat eredményezett. Az 52. percben egy baloldali beadás után Lipusz gyönyörű mozdulattal varázsolta a játékszert a jobb felső sarokba. Egy órányi játék után ismét a kövesdi drukkerek gólörömétől volt hangos a lelátó, ugyanis egy villámgyors kontra végén Lipusz „lőtte fejbe” Hamart, aki a nagyszerű indítást követően előrevetődve fejelt a csabai kapuba. A hazai gárda a nagy hátrány ellenére szimpatikusan küzdött és Leucuta 84. percben lőtt 11-es gólja mellett Balázs fejesével megfelezték a hátrányt a lefújásig Csapatunk három forduló után is 100%-s teljesítménnyel, 9 ponttal áll a bajnokságban az egyaránt 7 pontos Szeged és Vác előtt. Bódi Krisztián

Mezőkövesdi KC 2012/2013. évi sorsolása (ősz): I. forduló: (szeptember 22.) 18 óra: Balassagyarmati Kábel SE - Mezőkövesdi KC (junior: 16 óra) II. forduló: (szeptember 29.) 18 óra: MKC - Békési FKC (junior: 16 óra) III. forduló: (október 6.) 18 óra: MKC - SBS Eger Eszterházy (junior: 16 óra) IV. forduló: (október 13.) 18 óra: CLAAS-Törökszentmiklós - MKC (junior: 16 óra) V. forduló: (október 20.) 18 óra: MKC - Ózdi KC (junior: 16 óra) VI. forduló: (október 27.) 19 óra: Hajdúböszörményi TE - MKC (junior: 17 óra) VII. forduló: (november 3.) 18 óra: MKC - Kőnig-Trade Balmazújváros (junior: 16 óra) VIII. forduló: (november 10.) 18 óra: Mizse KC - MKC (junior: 16 óra) IX. forduló: (november 17.) 18 óra: MKC - Hajdúnánás Robzol (junior: 16 óra) X. forduló: (november 24.) 18 óra: Gödöllői KC - MKC (junior: 16 óra) XI. forduló: (december 1.) 18 óra: MKC - Nyíregyháza-Nyír-Komplett (junior: 16 óra)


2012. szeptember 6.


15

XXIV. évf. 18. szám VÁROSUNK LAPJA szeptember 6. kapott

Recommend Documents