Woord van de redactie

Clemens-Klok

maandelijks informatieblad van de parochie H. Clemens te Hulsberg

4e jaargang nr. 6

7 juni 2014 -4 juli 2014

voor alle parochianen in Hulsberg, Arensgenhout, Aalbeek, op de Emmaberg en in de Heek

Iemand roept, maar wie luistert er nog? In hoeverre zijn we nog in staat om in de stilte te luisteren. De stilte maakt ons vaak onrustig en met onrust in ons kunnen we slecht luisteren. Maar als we de rust in onszelf weer zouden kunnen vinden, dan horen we Zijn Stem. Zoals de twee diakens die op zaterdag 10 mei jl door bisschop Frans Wiertz zijn gewijd. Zij hebben Gods Stem gehoord en zijn deze Stem gevolgd. Deze wijdingsplechtigheid vond plaats in de SintChristoffelkathedraal te Roermond. Beide diakens zijn gehuwd en hebben kinderen. Zij volgden de diakenopleiding van het bisdom Roermond. Permanent-diakens zijn (meestal getrouwde) mannen die de eerste van de drie kerkelijke wijdingen – diaken, priester, bisschop – ontvangen en op grond daarvan een aantal taken in de kerk mogen uitvoeren. Zo mogen ze preken en sommige sacramenten toedienen, zoals doopsel en assisteren bij een huwelijk en deze inzegenen. Ze zijn bedienaars van het Evangelie en assisteren in de Eucharistie aan het altaar. Zij werken mee in het pastorale team in een parochiecluster. Het ambt van diaken was al bekend in de vroegchristelijke kerk. Stefanus was een van de eerste diakens. Daarna is deze functie eeuwenlang in de vergetelheid geraakt, maar met het Tweede Vaticaans Concilie (1962-1965) is de permanent diaken weer in ere hersteld. Sinds de start van de diakenopleiding in het bisdom Roermond zijn er zo’n 80 permanentdiakens gewijd. Het bijzondere van de permanentdiakens is dat zij doorgaans een betaalde baan en een gezin hebben en daarnáást pastoraal actief zijn, veelal in de diaconie. De diakenopleiding van het bisdom Roermond maakt onderdeel uit van het Theologisch Instituut Rolduc en is gevestigd in Kerkrade. De diakenopleiding staat open voor mannen vanaf 30 jaar die zich vanuit hun overtuiging belangeloos willen inzetten. De opleiding bestaat uit een 5-jarige deeltijdstudie. Na de wijding krijgen de diakens een officiële benoeming van de bisschop in een parochie of categoriale instelling. Misschien is het goed af en toe wat stilte in ons leven in te bouwen en wellicht horen we waartoe God ons roept of wat God ons wil zeggen. Kapelaan Jan Geilen

1

2

Parochieberichten Overleden Op 30 april is op 81 jarige leeftijd Jo Houben overleden. Jo was gehuwd met Martha HoubenDuysens. Zij woonden Aan de Dorekoel 2a. De uitvaart vanuit onze kerk heeft op 7 mei plaatsgevonden, gevolgd door de begrafenis op ons kerkhof in de Wissengracht. De zeswekendienst is op zondag 15 juni om 11.00 uur. Op 14 mei is op 89 jarige leeftijd Gerardine Starmans overleden. Gerardine was al een aantal jaren weg uit Hulsberg, waar ze het laatst samen met haar zus Caroline woonde aan de Ravensboschstraat 55. Hierna verbleef zij in verpleeghuis Valkenheim in Valkenburg. De uitvaart vanuit onze kerk heeft 17 mei plaatsgevonden, waarna crematie in Kerkrade. De zeswekendienst is op zaterdag 28 juni om 19.00 uur.

Mededelingen Kerkbestuur Dodenherdenking 4 mei Zondag 4 mei hebben wij weer een sfeervolle dodenherdenking mogen meemaken. Circa 100 mensen, waaronder een aantal jeugdigen, waren weer naar het monument bij het Zusterklooster gekomen om onze oorlogsdoden te herdenken. Langs deze weg willen wij iedereen bedanken die hieraan zijn of haar steentje heeft bijgedragen, m.n.: Alle aanwezigen, voor hun aanwezigheid De Drumband voor de muzikale opluistering en hun verkeersregelaars De trompettist voor het spelen van “The Last Post” Het Gospelkoor voor het verzorgen van het geluid Buurtvereniging Het Goede Doel voor de bloemen Zusters Oblaten van de Assumptie Antoinette en Albert Limpens voor het onderhoud van het monument.

De klus is weer geklaard Op 27 en 28 mei jl. is onze kerk weer “Pinksterklaar” gemaakt. Ca. 15 personen hadden gehoor gegeven aan de oproep, om mee te komen helpen bij de grote poets. Een heel mooi aantal. Er kwam zelfs hulp uit “onverwachte hoek”, kapelaan Jan Geilen had nog een uurtje over. De werkzaamheden werden weer uitgevoerd onder leiding van onze koster Vic Janssen en mevrouw Jeanne Knols. Naast het werken was er ook

gezelligheid. Onder het genot van koffie en vla werd o.a. geluisterd naar enkele gedichten van en door Arno Geisen. Wij willen iedereen hartelijk bedanken, die hier zijn of haar steentje aan heeft bijgedragen. Kerkbestuur Parochie H. Clemens Hulsberg

Woord van de redactie Ook ons is het niet ontgaan: de Hulsbergse voetbalclub vierde van 15 t/m 19 mei jl. het 75-jarig bestaan. We feliciteren de club met dit prachtige jubileum en met de promotie van de heren naar de 5e klasse. Onze gelukwensen gaan ook aan de heren Jo Huntjens, Clement Franssen en Hans Oerlemans, die een koninklijke onderscheiding kregen als blijk van waardering voor hun inzet voor de SVH. De voetbalclub laat, evenals vele andere verenigingen in Hulsberg, zien dat in een tijd van toenemende individualisering het verenigingsleven veel plezier en voldoening oplevert. We wensen de club dan ook nog een lang en succesvol voortbestaan. Tevens willen we Koninklijke fanfare St. Caecilia en in het bijzonder hun dirigent Renato Meli feliciteren, die met een dikke acht is geslaagd voor zijn bachelor-examen hafa-directie. Al onze lezers wensen we fijne Pinksterdagen. De redactie Mocht u vragen of klachten hebben m.b.t. de bezorging, dan kunt u deze aan ons doorgeven via [email protected] of via telefoon nr. 405 4032.

Spreuk / overweging Vrede is geen droom maar een opdracht. 3

Communicantjes 2014 Op zondag 25 mei j.l. ontvingen 22 kinderen in onze Clemenskerk hun Eerste H. Communie. Proficiat! N.B. In de vorige editie werd de naam van Dewi Wiggers abusievelijk niet vermeld in de lijst van de communicanten.

(met dank voor de foto aan Ronald Jaspers, Paradog Webdesign)

Vormelingen 2014 Op zondag 18 mei j.l. ontvingen eveneens 21 jongeren het H. Vormsel in onze parochiekerk. Proficiat!

4

(met dank aan een van de ouders voor de foto)

Werkgroepen en koren Sacramentsprocessie 2014 Op zondag 29 juni a.s. houden wij processie en ‘bronken’ (pronken) met vreugde dat Jezus mens geworden is onder ons mensen en wil leven in onze harten. Samen met onze fanfares, de drumband en onze zangkoren, met misdienaars en kerkbestuur, hemeldragers en veel kinderen als engelen en ‘bengelen’ gekleed en uiteraard met hopelijk veel overige parochianen wordt Onze Lieve Heer in de monstrans ‘onder de hemel’ door het dorp gedragen.

De route van de processie: Kerkheuvel Kerkbergweg Raadhuisstraat Wilhelminaplein Wissengrachtweg RUSTALTAAR* bij de Mariakapel aan de

Wissengracht terug via de Wissengrachtweg Cremersdelweg Birkveldweg Zorgcentrum Panhuys EUCHARISTIEVIERING*

Panhuys Panhuysweg Schoolstraat Kloosterlaan via het nieuwe Wegkruis Kerkstraat* KERK De processie trekt via de Wissengracht, alwaar een rustaltaar staat opgesteld, naar het Zorgcentrum Panhuys. Na de Eucharistieviering aldaar keren we via het nieuwe wegkruis nabij het Europaplein terug naar onze Clemens-Kerk. Om 9.30 uur – bij goed weer – opstelling en vertrek vanaf de kerk.

alwaar de zegen en de slotmanifestatie „U zij de glorie“ door de gezamenlijke koren en muziekgezelschappen. * Let op: KAMERSCHOTEN gepland. Rekening houden met name m.b.t. ouderen en jonge kinderen.

De opstelling bij de processie is als volgt: Kruis en misdienaars Drumband St. Rochus Processiegroepen basisschool Vrouwenbeweging Zij Actief Eerw. Zusters Oblaten Fanfare St. Clemens Communicanten Dameskoor Laudate Gospelkoor Gemengd koor St. Caecilia Mariabeeld Misdienaars en acolieten Flambouwdragers (kerkbestuur) Hemeldragers - Allerheiligste Gemeentebestuur Fanfare St.Caecilia Overige deelnemers.

De zang bij het rustaltaar en de eucharistieviering wordt verzorgd door de koren. Tijdens de Eucharistieviering speelt: Drumband St. Rochus na het Gloria, Fanfare St. Clemens na het klaar maken van de tafel en Fanfare St. Caecilia tijdens de communie. Het slotlied „Aan U, o Koning der eeuwen, aan U blijft de zegekroon“ wordt verzorgd door de gezamenlijke koren en muziekgezelschappen. Medewerking en versiering wordt verzorgd door de buurtverenigingen Het Goede Doel en De Wissengracht. U allen bent van harte uitgenodigd om ook deze keer weer samen aan onze sacramentsprocessie vorm te geven door mee te doen en ook door uw gebed. Het Processiecomité

5

6

Diensten en misintenties Zaterdag 7 juni: Vooravond Hoogfeest van Pinksteren. 16.00 uur: H. Mis m.m.v. mannenkoor St. Remigius uit Klimmen. Uit dankbaarheid bij gelegenheid van 50-jarig huwelijk van Wiel Wouters en Maria Wouters-Deckers. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Jan Schiffelers en Tineke Offermans; jaardienst Hannie Gales-Benden en Antoon Gales (tevens vanwege verjaardag); jaardienst Jules en Marianne Dortu-Hoefnagels; ouders Chappin-Rooijen. Jezus sprak tot zijn leerlingen: ‘Ontvangt de heilige Geest.’

Zondag 8 juni: Hoogfeest van Pinksteren. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. het GKC. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst ouders FrissenHaagmans; zielendienst Wiel Limpens; zielendienst Louis van de Weijer; 1e jaardienst Jeanny Hofland-Frankort; jaardienst overleden ouders Wim en Lily Dormans-Limpens. 12.30 uur: Doopviering Casper Janssen.

Maandag 9 juni: 2e Pinksterdag. 11.00 uur: Hoogmis met volkszang. Voor mensen van allerlei volken en allerlei culturen: dat zij de taal van het hart kunnen spreken en elkaar daarin verstaan; voor inspiratie om de taal te spreken van liefde en van vrede; voor de overledenen van familie Duijckers Woensdag 11 juni: 19.00 uur: H. Mis. Overledenen familie Van der Broeck; Thei Meijers, ouders Veldman-van den Bosch, Rinus, ouders Meijers-Heunen; Zef en Thea Latten.

Zaterdag 14 juni: Vooravond Hoogfeest H. Drieëenheid (Trinitatis). 19.00 uur: H. Mis: Dankviering communicantjes m.m.v. Jeugdkoor ‘De Hulsbesjes’.

Jaardienst Sjeng VanKan; jaardienst Miel en Jetje Diederen-Göbbels; Albert en John Martens; Els AckermansMommers. Zozeer heeft God de wereld lief gehad dat Hij zijn eniggeboren Zoon heeft gegeven, opdat ieder die in Hem gelooft niet verloren zal gaan.

Zondag 15 juni: Hoogfeest H. Drieëenheid (Trinitatis). 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. het Gregoriaans koor. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst Zef Franssen; jaardienst Tiny van Hussen-Cremer; zeswekendienst Jo Houben; jaardienst Lenie Habets-Herveille; 3e jaardienst Jean Ubaghs. 12.30 uur: Doopviering. Woensdag 18 juni: 19.00 uur: H. Mis. Overledenen familie Van der Broeck; ouders Ritzen-Collaris; Elly en Zef Ritzen-Neven; Thei Meijers.

Zaterdag 21 juni: Vooravond 12e zondag door het Jaar / Vooravond Sacramentsdag 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Giel, Jeanette, Roos en Marie Ritzen; 1e jaardienst Math Habets. 14.00 uur: Doopviering Noor Dassen.

Zondag 22 juni: 12e zondag door het Jaar / Sacramentsdag. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. gastkoor GKZ St. Hubertus uit Beek/Genhout. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; zielendienst Mia KeulenPinkaarts; ouders Toon Noteborn en Lena Gijzen. 12.00 uur: Doopviering Fay Royen. 12.30 uur: Doopviering Leonardo Knops. Woensdag 25 juni: 19.00 uur: H. Mis. Overledenen familie Van der Broeck; Thei Meijers, ouders Veldman-van den Bosch, Rinus en ouders MeijersHeunen; overleden ouders Van Kempen-Claessens en Lies van Kempen.

7

Boerderij Aan den Del

Boerderijwinkel in zelfgemaakte binnen- en buiten kleibeelden, woondecoraties en hebbedingetjes. Openingstijden:

vrijdag van 14.00 - 18.00 uur zaterdag van 11.00 - 18.00 uur en op telefonische afspraak

Diepestraat 20 6336 VW Arensgenhout

e-mail: [email protected] website: www.boerderijaandendel.nl tel.: 045 405 3869

Raadhuisstraat 107 Hulsberg 045 – 405 50 56

De beste service voor reële prijzen. Diverse occasions, ook op bestelling! www.jdautoservice.nl 8

Diensten en misintenties (vervolg)

Zaterdag 28 juni: Vooravond 13e zondag door het Jaar / Vooravond Processiezondag. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Annie Franssen-van Eckeren en overleden familieleden; Hub en Frank Driesen; jaardienst voor de ouders Stassen-Pruppers; zeswekendienst Gerardine Starmans; overleden vader Jan Wijers. e

Zondag 29 juni: 13 zondag door het Jaar / Processiezondag. 09.30 uur: Opstellen en vertrek Sacramentsprocessie bij de kerk. Hoogmis op plein bij Zorgcentrum Panhuys. Voor de parochie en tot intentie van de zieken; jaardienst ouders Louis Gijzen en Bertha Vliegen en zoon Jo Gijzen; overleden ouders Muijs-Speessen en kinderen; ouders Janssen-Schrouff, zonen Wiel en Lei en dochter Mia; jaardienst ouders Huijts-Ritzen, Math Huijts; jaardienst Felix Dolmans; jaardienst ouders Starmans-Brouns en overleden familieleden; Hub Vaessen en Wallie Stevens. Woensdag 2 juli: 19.00 uur: H. Mis Overledenen familie Van der Broeck; overleden echtgenoten Jules Kengen en Tila Gielen en overleden ouders; Thei Meijers. Vrijdag 4 juli: 09.00 uur: Communie aan de zieken door zuster Wilhelma.

Wekelijkse up-date misintenties

Kerkdiensten Zorgcentrum Panhuys In Zorgcentrum Panhuys wordt elke week op zaterdag om 16.00 uur en op dinsdag om 10.15 uur een H. Mis opgedragen. Op donderdag wordt om 10.15 uur een woord- en communieviering gehouden.

Gewijzigde diensten ZC Panhuys Za. 7 juni Zo. 8 juni Ma. 9 juni

Di . 10 juni Do. 12 juni

Open dag Radio Maria Op zaterdag 7 juni organiseert Radio Maria een open dag. Geïnteresseerden zijn welkom in de studio, Waalstraat 2, in Den Bosch. Vanaf 10.30 uur gaan de deuren open en is er een speciaal programma voor de bezoekers. Voor thuisblijvers is de open dag ook live te volgen via de radio. Radio Maria is te ontvangen via DAB+, internet (www.radiomaria.nl) en AM 675. Voor meer informatie neemt u een kijkje op de website www.radiomaria.nl .

Zondag 22 juni opluistering H. Mis door GKZ Beek/Genhout Het Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Hubertus Genhout zal op zondag 22 juni a.s. de H. Mis in onze kerk opluisteren. Het koor staat onder leiding van Martin Raaphorst en wordt op het orgel begeleid door May Bemelmans.

Parochiekalender Zo. 8 juni Za. 14 juni

De misintenties worden wekelijks bijgewerkt en gepubliceerd in Nuth & Omstreken en op de website van de parochie www.h-clemens.nl Mochten opgegeven misintenties níet of niet correct zijn opgenomen dan kunt u ons dit laten weten via [email protected] of kunt u dit doorgeven op de pastorie (tel. 405 1273).

9

16.00 uur, Pinksteren Plechtige Hoogmis. Géén viering, 1e Pinksterdag. 10.15 uur 2e Pinksterdag Woord- en communieviering, opgeluisterd door het Mozart Ensemble uit Maastricht. Géén H. Mis, dinsdag na Pinksteren 10.15 uur Woord- en communieviering.

Zo. 22 juni Zo. 29 juni Vr. 15 aug.

11.00 uur Hoogmis Hoogfeest van Pinksteren 19.00 uur Dankviering communicantjes Ki-Wo-Di vervalt 11.00 uur Gastkoor GKZ St. Hubertus Beek/Genhout 09.30 uur Sacramentsprocessie 19.00 uur H. Mis Maria Ten-HemelOpneming.

Cafetaria Bon Repas Een blijvertje! Broodje Limburgertje: Mild gekruide gehaktschijf met broodje, kaas, gebakken ui & mosterdsaus. Nu voor € 2,20

Europaplein 12, Hulsberg

tel: 045 405 1509

Gouverneur Houbenstraat 27 6336 AC Hulsberg Telefoon: 045-4051976 Fax: 045-4051975

10

APOTHEEK RAVENSBOS Parallelweg Noord 2 6336AE Hulsberg ma t/m vr: 8.00-18.00 uur tel: 045-4052700 fax: 045-4054202 [email protected] www.v-a-l.nl

Deelname kinderen aan de processie

trekken we zoals sinds vele jaren met het Allerheiligste Sacrament in de Monstrans in processie door de straten van ons dorp.

Zondag 29 juni vindt de jaarlijkse sacramentsprocessie plaats. Het is al jarenlang een goede gewoonte dat de kinderen van onze Basisschool meelopen in een aparte groep in de processie. Een mooie traditie die het waard is om bewaard te blijven. Daarom willen we ook via deze weg alle kinderen oproepen om zich op te geven voor de processie. Ook kinderen die niet op onze Basisschool zitten zijn van harte welkom.

De verering voor het Allerheiligste Sacrament kent zijn oorsprong in de persoon van Juliana van Cornillon, een dorp nabij Luik. Juliana was als kloosterzuster verbonden met de Regel van Sint Augustinus. In een visioen zag zij in de maansikkel de kerk, die nog onvolledig was. Op haar aandringen werd daarom in het bisdom Luik sinds 1250 het Allerheiligste Sacrament vereerd, mede door toedoen van de aartsdiaken Jacques Pantaléon van Luik. Toen deze in 1261 werd gekozen tot paus onder de naam paus Urbanus IV voerde hij het feest van het Allerheiligste Sacrament in 1264 voor de gehele kerk in. In ons bisdom vieren we dit Feest van het Allerheiligste Sacrament daarom sinds 750 jaar.

De processie kledinggroep verzorgd de kleding voor de kinderen. We hebben kleding ter beschikking voor:

Op de afgebeelde gravure is de in 1869 heilig verklaarde Juliana van Cornillon afgebeeld met de wassende maan, die ze in haar visioen zag. Ze stierf in 1258. De Heilige Juliana werd begraven in het cisterciënzer klooster van Villersla-Ville ten zuiden van Brussel. In de ruïne van deze abdij herinnert ook nu nog de nevenstaande gedenkplaat aan dit heiligenleven uit onze eigen nabije regio. De Duitse emerituspaus Benedictus XVI besteedde onlangs nog uitgebreid aandacht aan het leven van deze Heilige Juliana van Cornillon in de herfst van 2010 tijdens een generale audiëntie in Rome. Tenslotte is het opmerkelijk dat de nederlandse grondwet sinds 1848 een processieverbod kende, dat pas in 1983 uit onze grondwet werd verwijderd.

Bloemenmeisjes, Engeltjes, Maria met strooi(st)ers, Apostelen, Engelbewaarders met jongetjes en meisjes, Klokjeskinderen, Lelies, Kruisridders, Druivenrankjes, Schildknapen, Trommelaars, Jonkvrouwen met Gouden Engeltjes en Sterre der Zee. Geef je op en doe mee en zorg er samen met ons voor dat onze processie weer een prachtige gebeurtenis wordt. Je kunt je opgeven door de volgende gegevens in te vullen en te mailen naar [email protected] Naam:. ….Adres:…. Tel:......... Leeftijd:……. Lichaamslengte:….. Kledingmaat:……

De oorsprong van het feest van het Allerheiligst Sacrament Wij vieren ook dit jaar op zondag 29 juni 2014 weer Sacramentsdag (in het Duits “Frohnleichnam”, in het Engels “Feast of Corpus Christi”). Daarbij

11

12

Werkgroepen en koren

Mededelingen /verenigingsnieuws

Week Nederlandse Missionarissen, kerkdeurcollecte op 7 en 8 juni a.s.

Oproep Buurtvereniging ‘Ons Genoegen’.

De missionaire traditie leeft! Elke dag weer zetten ruim 750 missionarissen en 40 missionair werkers zich in voor kwetsbare medemensen. Onze missionarissen en missionair werkers stellen zich met liefde ten dienste van anderen. Ze geven veel. Maar ze hebben uw steun nodig. Waar Christus’ gelaat is vervormd Neem missionaris en priester Matthieu Ham (59). In Brazilië helpt hij o.a. oude mensen die leven in armoede. Ondanks dat de Braziliaanse economie floreert, is er altijd een groep die buiten de boot valt, zegt Matthieu Ham. Hij ziet er een uitdaging in de rijken te laten delen met de armen. “Veel zieke ouderen leven in grote eenzaamheid: niemand let erop of ze hun medicijnen slikken, te eten hebben en zorg krijgen”, vertelt Matthieu. “Voor die mensen opkomen is iets moois. Bijbels gezien ligt concreet je roeping dáár waar je ziet dat Christus’ gelaat vervormd is.” Ook Karin Swagemakers (26) wordt gedreven door die strijd tegen ongelijkheid. Zij is tijdelijk uitgezonden naar Peru. Karin verzorgt trainingen om jongeren zelfvertrouwen te geven en duidelijke keuzes te maken met het oog op hun toekomst. “Ze leren hoe ze gezonde relaties kunnen aangaan, gebaseerd op eerlijke communicatie en gelijkheid.” Nederland ‘loopt mee’ op het pad van Matthieu en Karin, in de vorm van de steun van ons allen via de Week Nederlandse Missionaris. U kunt onze missionarissen steunen door:  een bijdrage aan de kerkdeurcollecte in het Pinksterweekend (7 en 8 juni a.s.) of door  een gift via rekeningnummer IBAN NL30RABO 0171 2111 11, WNM, Den Haag Meer informatie over de WNM vindt u op: www.weeknederlandsemissionaris.nl Bij voorbaat heel hartelijk dank voor uw bijdrage. Werkgroep Humisa

Zoals jullie weten vereniging 60 jaar.

bestaat

jullie/onze

buurt-

Tijdens de receptie en op de feestavond op 3 en 4 oktober a.s., willen we een fotopresentatie geven over de afgelopen jaren. Wie foto’s heeft van onze buurtvereniging over de periode vanaf 1954 tot 2014, zouden we willen vragen deze ter beschikking te stellen voor bovengenoemde presentatie. We denken hierbij aan foto’s van evenementen, bestuursleden, groepsfoto’s, diverse activiteiten, etc. U helpt ons toch mee om dit heuglijke feest aan te kleden? De foto’s kunnen digitaal verzonden worden aan: [email protected] of bij hem afgegeven worden voor het maken van een kopie, Burg. Kengenstraat 3. U krijgt de foto dan uiteraard weer mee terug. Voor meer informatie kunt u ook telefonisch contact opnemen met de heer Chappin, tel: 045-4052340. Alvast bedankt voor uw medewerking. Buurt Vereniging “Ons Genoegen”

Koninklijke onderscheidingen voor vrijwilligers SV Hulsberg Tijdens de jubileumreceptie, gehouden op 16 mei jl. werden drie leden van SV Hulsberg door burgemeester Désirée Schmalschläger verrast met een Koninklijke onderscheiding, zij werden benoemd tot lid in de Orde van Oranje-Nassau. De gedecoreerden, oud-scheidsrechter Jo Huntjens (74), beheerder van de accommodatie en voorzitter van de supportersvereniging Clement Franssen (63) en bestuurslid Hans Oerlemans (56), ontvingen de onderscheiding voor hun jarenlange belangeloze inzet voor de vereniging.

Geluk Geluk hangt af van wat men kan geven, niet van wat men kan krijgen. Gandhi 13

Heiligdomsvaarten in 2014

20 t/m 29 juni: Aken en Kornelimünster

Al sinds de 14e eeuw vinden in onze regio heiligdomsvaarten plaats, letterlijk vaarten of tochten naar de heiligdommen.

Deze Heiligdomsvaarten worden al heel lang gelijktijdig gehouden. De plaatsen liggen op loopafstand van elkaar (20 km) en zo konden pelgrims aan beide deelnemen en kon Kornelimünster profiteren van de enorme toeloop naar Aken.

Deze heiligdommen bestaan uit de stoffelijke resten en gebruiksvoorwerpen van heiligen die tijdens een heiligdomsvaart getoond worden aan de pelgrims. Dat gebeurt door uitstalling in de kerk, toning vanaf een balkon van de kerk of in een processie. Het recht van toning werd verkregen van de paus en die verbond er dan een aflaat aan. Soms was de aanleiding voor het beginnen van een heiligdomsvaart een rampzalige gebeurtenis of de vrees daarvoor, zoals besmettelijke ziekten of oorlog. Daarom heet een van de belangrijkste reliekschrijnen van Maastricht ook Noodkist. Ze werd in geval van nood door de stad gedragen. Heiligdomsvaarten zijn belangrijke gelegenheden voor pelgrims om samen hun geloof te beleven. Daartoe worden allerlei evenementen georganiseerd, zoals een processie, een historische stoet, toneelspelen en de individuele verering van de relieken. Niet altijd even religieus maar enig vermaak hoort er ook bij. Voor de plaatsen waar ze gehouden worden zijn het ook economisch belangrijke gebeurtenissen. Er komen duizenden mensen op af die allemaal wel iets te besteden hebben. Dat was vroeger nog veel sterker dan nu. Belangrijke heiligdomsvaarten, zoals in Aken en Maastricht deden de stad letterlijk uitpuilen van de pelgrims. De echtheid van de relieken wordt weleens in twijfel getrokken maar voor de echte pelgrim is dat niet van belang. Het gaat hem of haar om de waarde die ze hebben voor zijn of haar geloofsbeleving. Ook dat is een vorm van echtheid. Sommige Heiligdomsvaarten zijn lange tijd niet gehouden maar sinds de 19e eeuw is een aantal weer in ere hersteld. In onze omgeving zijn er elf plaatsen waar elke zeven jaar heiligdomsvaarten worden gehouden, soms onder een eigen naam. Dit jaar is dat in Susteren, Aken, Kornelimünster, Mönchengladbach en Verviers. In de komende jaren zijn dat Tongeren (2016) Hasselt, Stavelot (beide 2017), Maastricht (2018), St Truiden en Huy (beide 2019). 13 juni t/m 21 juni: Mönchengladbach De stad heeft in deze periode een zeer uitgebreid programma met dagelijks meerdere evenementen. Sinds 1594 wordt hier het tafelkleed van het Laatste Avondmaal getoond.

14

In Aken worden vooral zeer oude stoffen getoond: het kleed dat Maria droeg bij de geboorte van Jezus, de windsels van Jezus van bij zijn geboorte, de lendendoek die Hij droeg aan het kruis en de doek waarin het hoofd van Johannes de Doper werd geborgen na diens onthoofding. In Kornelimünster zijn het de helft van Zijn doodskleed en de schedelkap en een armbeen van de H. Kornelius. De andere helft van het doodskleed is in 875 in Frankrijk beland toen Karel de Kale daar een abdij wilde stichten. Hij ruilde het voor de schedelkap en het armbeen. Hij kon zich hiermee bemoeien omdat het eerder door zijn vader Lodewijk de Vrome geschonken was. De dood van zijn grootvader Karel de Grote, 1200 jaar geleden, is reden voor de stad Aken om dit jaar eens goed uit te pakken met allerlei evenementen rond diens persoon. 28 augustus t/m 14 september: Susteren Ook Susteren houdt dit jaar een Heiligdomsvaart. Hier gaat het om de heiligen Gregorius en Albericus uit de achtste eeuw en de heiligen Amelberga, Cecilia en Benedicta uit de negende eeuw die in Susteren geleefd hebben en begraven zijn. Susteren bezit sinds 1447 het recht van reliekentoning met aflaat. Sinds 1937 vormt het openluchtspel Weerlicht der Eeuwen een markant onderdeel. Belangrijke evenementen zijn de opening, de reliekenstoet en het openluchtspel op meerdere dagen. Alles vindt plaats in of nabij de Amelberga basiliek. Meer informatie: zoek met de begrippen heiligdomsvaart, heiligtumsfahrt, septennales en de betreffende plaatsnaam via google.

Heilig verklaring paus Johannes XXIII en paus Johannes Paulus II Op de zondag na Pasen werden in een bijzondere viering in Rome twee pausen tegelijkertijd heilig verklaard door onze huidige Argentijnse paus Franciscus.

op bezoek in Nederland. Hem werd gevraagd indrukken op te doen in deze landen. Van zijn verblijf in Nederland maakte hij toen een (reis-)verslag met de veelzeggende titel “Koppig katholicisme”, in zijn analyse terug te voeren op de aanwezigheid van het samenspel van het katholicisme met het protestantisme in Nederland. Hij reisde toen o.a. naar Amsterdam, Utrecht en Maastricht. Dit interessante verslag, dat in Nederland in 2005 in het weekblad Elsevier verscheen, hebben we op ons web archief (www.hclemens.nl , onder het kopje “werkgroep / parochieblad Clemens-Klok / web archief”) geplaatst als document WA-014 voor wie dit historische manuscript wil lezen. De feestdag van deze Heilige Poolse paus Johannes Paulus II is 22 oktober, de dag van zijn intronisatie als paus. Van beide Heiligen zijn er bidprentjes uitgegeven door ons bisdom. Een aantal ligt achter in onze kerk, voor wie hiervoor belangstelling heeft.

Bezinning Muurschilderingen in kerkje van Eschfeld, Duitsland

De heilig verklaarde paus Johannes XXIII (Angelo Guiseppe Roncalli) werd op hoge leeftijd als patriarch (kardinaal) van Venetië in 1958 tot paus gekozen. Hij riep in 1959 van het Tweede Vaticaanse Concilie uit. Deze grote en belangrijke Kerkvergadering het “Aggiornamento” (“het bij de tijd brengen”) van de katholieke kerk werd gehouden van 1962 tot 1965. Aan dit Concilie namen meer dan 2500 kardinalen, bisschoppen en andere geestelijken deel. Bovendien werden ook mensen van protestantse en orthodoxe Kerken, andere religies en organisaties als waarnemers uitgenodigd om mee te praten. Paus Johannes XXIII was een zeer geliefd en eenvoudig man en stierf na bijna vijf jaar pausschap nog vóór het sluiten van dit grootse Concilie. De feestdag van de Heilige paus Johannes XXIII is 11 oktober, de dag van de opening van het Tweede Vaticaanse Concilie. De heilig verklaarde paus Johannes Paulus II (Karol Wojtyla) werd op zeer jonge leeftijd als aartsbisschop van Krakau (Polen) in 1978 tot eerste niet-Italiaanse paus sinds meer dan 450 jaar gekozen. Hij werd o.a. bekend door de vele buitenlandse reizen wereldwijd. Niet zo bekend is, dat Karol Wojtyla, gelet op zijn bijzondere talenten, als jonge Poolse priester van 1946 tot 1948 in Rome mocht promoveren. Tijdens deze studie verbleef hij op uitdrukkelijk verzoek van zijn eigen Poolse bisschop in 1947 ook enige tijd in Frankrijk en België en was gedurende acht dagen

Is de Hemelvaart van Jezus een afscheid? Het is geen afscheid want Hij verlaat ons niet. Integendeel, Jezus blijft werkzaam in ons. Hij spoort ons aan om zijn Blijde Boodschap verder te verkondigen, hier in deze wereld, en om met beide voeten op de aarde te blijven staan. Hij blijft ieder van ons roepen en zenden om met volle inzet zijn liefdevolle barmhartigheid aan elkaar door te geven. Wij die met Hem willen meewerken zullen hiertoe de nodige kracht ontvangen om in deze opdracht te slagen: vrede brengen, ook vandaag! Jeugd en Geloof

Foto gemaakt in Dom te Trier op 8 mei 2014.

15

Colofon kapelaan Amal adres pastorie

T 045 4051273 Kerkheuvel 7 6336 AX Hulsberg

kapelaan Geilen

T 045 5241208 Stationstraat 191 6361 BH Nuth spreekuur kerkbestuur/ kapelaan dinsdag tussen 17.00 en 18.00 uur opgave misintenties tijdens het spreekuur of telefonisch T 405 1273 of per email [email protected] kapelaan Amal kapelaan Geilen email parochie website parochie

[email protected] [email protected] [email protected] http://www.h-clemens.nl

kosters Mevr. Jacqueline Pluijmaekers Dhr. Vic Janssen Dhr. Piet Merx

T 405 1872 T 405 1266 T 405 2884

betalingen kerkbijdrage

NL36 INGB 0001 0364 96 NL26 RABO 0124 1957 68 overige betalingen zoals misintenties e.d. NL91 RABO 0124 1030 30 alle betalingen t.n.v. Parochie van de H. Clemens Hulsberg, mét vermelding van naam en adres.

parochieblad Clemens-Klok Redactie Bezorgservice Advertenties

[email protected] [email protected] [email protected]

overige

en tot slot……maar belangrijk ! Voor de volgende uitgave van de Clemens-Klok (tijdvak van 5 juli 2014 t/m 1 aug. 2014) moeten kopij voor de redactie en advertenties uiterlijk op 17 juni 2014 via email worden aangeleverd. Misintenties moeten uiterlijk 24 juni 2014 worden doorgegeven!

kosten voor misintenties weekdag € 10 weekend € 25 16

Huisartsenpraktijk bij spoed Apotheek Ravensbos Huisarts Nightcare Apotheek Nightcare Ziekendienst Politie Limburg Zuid Alarmnummer WMO-Zorgloket Nuth Gemeentehuis Gem. Openbare werken Rd4 Zorgcentrum Panhuys Klooster Z. vd Assumptie RK-Basisschool Hulsberg Gemeenschapshuis

T 405 1388 T 405 4200 T 405 2700 T 5 77 8844 T 5 74 1004 T 405 1922 T 0900-8844 T 112 T 5 61 6288 T 5 65 9100 T 5 65 9111 T 5 43 7100 T 405 1777 T 405 8610 T 405 1377 T 405 1924