Wondbehandeling met Negatieve Druk in een nieuw daglicht
Avance® Een exclusieve en geoptimaliseerde oplossing
Voor een minder pijnlijke en stressvolle NPWT* Avance is de oplossing voor een wondbehandeling met negatieve druk die een optimale prestatie, flexibiliteit en comfort biedt en tegelijkertijd pijn en trauma minimaliseert tijdens verbandwissels1,2.
ff
ff
Uniek systeem ff Voor matig tot sterk exsuderende wonden
ff Schuim- of gaasverband
ff Voor ziekenhuis en thuiszorg
ff Minder pijn dankzij Safetac® technologie
ff
Breed assortiment
Avance pomp
• Avance Film met Safetac® technologie
• Mepitel®/Mepitel One®
• Mepiseal®
ff Gebruiksvriendelijk ff Gemakkelijk op te laden ff Stil tijdens gebruik ff Verwisselbare canisters van 300 ml of 800 ml ff Diverse veiligheidsalarmen ff Display met patiëntgegevens
* Negative Pressure Wound Therapy/Wondbehandeling met Negatieve Druk
Een exclusieve en geoptimaliseerde oplossing voor NPWT Dynamisch exsudaatmanagement Sterk exsuderende wonden
regelmatige spoeling van de slang: tot 4x per minuut
Hoog tot gemiddeld exsuderende wonden
dynamische spoeling van de slang: tussen 4x per minuut en 5 minuten
• Spoeling Bij elke spoeling gaat er lucht doorheen de slang zodat het exsudaat naar de canister kan vloeien.
• Intelligente software: De spoelfrequentie past zich aan afhankelijk van de hoeveelheid exsudaat dat automatisch gedetecteerd wordt dankzij de software.
• •
Dubbel lumen
In combinatie met dynamisch exsudaatmanagement •
Laag tot gemiddeld exsuderende wonden
Verbeterde functionaliteit:
Detectie van verstopping: De software detecteert verstoppingen in de slang en activeert onmiddellijk meerdere spoelingen van de slang. Als de verstopping aanhoudt, zal er een alarm afgaan.
Meerdere drukinstellingen: De druk is instelbaar van -40 tot -200 mm Hg (voorheen: -60mm Hg tot -200 mm Hg).
Quick connector •
• actief transport van exsudaat naar
Betere verbinding: snel, eenvoudig en handig
de canister
• detectie van verstopping
spoeling om de 5 minuten
•
Gebruiksvriendelijk: eenvoudig vast en los te koppelen
ViewPad™ • Verbeterde adhesie: een betere fixatie • Verbeterde flexibiliteit: vormt zich beter naar de lichaamscontouren • Transparant inspectievenster: eenvoudige positionering
De wondgenezing tijdens NPWT Pijn en stress tijdens de behandeling Wondbehandeling met negatieve druk is een bewezen therapie. Sommige systemen voor wondbehandeling zijn echter pijnlijk en stressvol voor de patiënt3-6. Het is klinisch bewezen dat pijn - of zelfs het anticiperen op pijn - stress veroorzaakt en dat stress leidt tot een vertraagde genezing7.
OORZAAK
EFFECT
Chronische wondpijn Vertraagde genezing
Wondpijn bij verbandwissel
Verminderde levenskwaliteit Angst
De invloed van pijn en stress op de behandelingsresultaten bij NPWT6-8 Een recente studie toonde aan dat pijn voornamelijk voorkomt tijdens verbandwissels en dat er dringend nood is om pijn en stress tijdens NPWT te minimaliseren om te zorgen voor een betere levenskwaliteit en genezing8-10. Avance® met Safetac® technologie biedt hiervoor de unieke oplossing. Door Safetac® verbanden te gebruiken, en zo onnodige pijn te vermijden, kunnen zorgverleners invloed uitoefenen op stressfactoren waarvan is bewezen dat ze de genezing vertragen.
66% van de patiënten gaven pijn aan
20% van de patiënten hadden nood aan een onderbreking van de behandeling wegens pijn
50% van de zorgverleners zijn van mening dat stress de resultaten beïnvloedt
Avance® met Safetac® technologie Optimaliseer NPWT door pijn en stress te minimaliseren
SAFETAC® ADHESIELAAG
De Avance systemen zijn de enige oplossingen voor wondbehandeling met negatieve druk die ontwikkeld zijn om onnodige pijn en stress voor de patiënt te minimaliseren dankzij Safetac technologie11.
Minimaliseert weefseltrauma
ffHecht zich zacht aan de droge omliggende huid12 ffBeschermt het nieuw gevormde weefsel in het wondbed ffGeen huidstripping 13,14
Minder pijn bij verwijdering
ffSoepele Safetac® adhesielaag ffVormt zich naar de huidporiën12
Geen maceratie
ffGeen maceratie door goede aansluiting van de wondranden15-17 ffBehoudt een vochtig milieu
Uw keuzes voor minder pijnlijke verbandwissels Avance® Film met Safetac®
• Minimaliseert huidstripping bij het verwijderen van de film
Mepitel® of Mepitel® One
• Minimaliseert pijn bij het verwijderen van schuim- of gaasverband
Mepiseal®
• Flexibele, eenvoudige afdichting • Minimaliseert risico op maceratie
Assortiment Avance Avance® Producten Omschrijving
Verpakking = minimale besteleenheid
Artikelnr.
Avance® Canister 300 ml
1 doos van 10 stuks
6602001
Avance® Canister 800 ml
1 doos van 6 stuks
6602002
Avance® Oplader
1 stuk
6602006
Avance® Docking station
1 stuk
6602005
Avance® Producten Omschrijving
Verpakking = minimale besteleenheid
Artikelnr.
Avance® Film met Safetac technologie 20x27cm
2 dozen van 5 stuks
664000
Mepiseal® 3 ml
2 dozen van 6 stuks
283100
Mepitel® 5 x 7 cm Mepitel® 8 x 10 cm Mepitel® 12 x 15 cm Mepitel® 20 x 32 cm
5 dozen van 5 stuks 10 dozen van 5 stuks 12 dozen van 5 stuks 6 dozen van 5 stuks
290500 290700 291000 292030
Mepitel® One 5 x 7 cm Mepitel® One 8 x 10 cm Mepitel® One 12 x 15 cm Mepitel® One 18 x 27,5 cm
14 dozen van 5 stuks 10 dozen van 5 stuks 10 dozen van 5 stuks 8 dozen van 5 stuks
289000 289200 289400 289650
Avance® Transparante Film 20x28cm
6 dozen van 5 stuks
662000
Avance® Y-connector met Quick-connector
16 dozen van 10 stuks
6602019
Avance® ViewPad
8 dozen van 10 stuks
662018
Avance® slang (1,5m) met Quick-connector
1 doos van 10 stuks
6602003
Avance® Platte Drain*
8 dozen van 10 stuks
661010
Avance® Ronde Drain*
8 dozen van 10 stuks
661005
Avance® Schuimverbandsets Omschrijving
Avance® Schuimverbandset – Small incl Film met Safetac®, ViewPad 1 x Avance Schuimverband 8x10x3cm, 1 x Avance Film met Safetac technologie 20x27cm, 1 x Avance ViewPad
Avance® Schuimverbandset – Medium incl Film met Safetac®, ViewPad 1 x Avance Schuimverband 12x20x3cm, 2 x Avance Film met Safetac technologie 20x27cm, 1 x Avance ViewPad
Avance® Schuimverbandset – Large incl Film met Safetac®, ViewPad 1 x Avance Schuimverband 15x26x3cm, 2 x Avance Film met Safetac technologie 20x27cm, 1 x Avance ViewPad
Avance® Schuimverbandset – Small incl Transparante Film, ViewPad 1 x Avance Schuimverband 8x10x3cm, 1 x Avance Transparante Film 20x28cm, 1 x Avance ViewPad
Avance® Schuimverbandset – Medium incl Transparante Film, ViewPad 1 x Avance Schuimverband 12x20x3cm, 2 x Avance Transparante Film 20x28 cm, 1 x Avance ViewPad
Avance® Schuimverbandset – Large incl Transparante Film, ViewPad 1 x Avance Schuimverband 15x26x3cm, 2 x Avance Transparante Film 20x28cm, 1 x Avance ViewPad
Avance® Abdominaal Schuimverbandset 1 x Avance orgaancontactlaag 60x80cm, 2 x Avance Abdominaal schuimverband, 4 x Avance Film met Safetact technologie 20x40cm, 1 x Transfer Pad
Verpakking = minimale besteleenheid
Artikelnr.
1 doos van 5 stuks
664152
1 doos van 5 stuks
664252
1 doos van 5 stuks
664352
1 doos van 5 stuks
662152
1 doos van 5 stuks
662252
1 doos van 5 stuks
662352
2 dozen van 5 stuks
662850
Verpakking = minimale besteleenheid
Artikelnr.
1 doos van 5 stuks
664156
1 doos van 5 stuks
664256
1 doos van 5 stuks
664356
1 doos van 5 stuks
663152
1 doos van 5 stuks
663252
1 doos van 5 stuks
663352
NIE
UW
Avance® Gaasverbandsets Omschrijving
Avance® Gaasverbandset – Small incl Film met Safetac®, ViewPad 1 x Kerlix™ AMD™ Gaasverband (15 x 17 cm) 2 stuks, 1 x Avance Film met Safetac technologie 20x27cm, 1 x Avance ViewPad
Avance® Gaasverbandset – Medium incl Film met Safetac®, ViewPad 1 x Kerlix™ AMD™ Gaasverband (15 x 17 cm) 5 stuks, 2 x Avance Film met Safetac technologie 20x27cm, 1 x Avance ViewPad
Avance® Gaasverbandset – Large incl Film met Safetac®, ViewPad 1 x Kerlix™ AMD™ Gaasverband (15 x 17 cm) rol, 2 x Avance Film met Safetac technologie 20x27cm, 1 x Avance ViewPad
Avance® Gaasverbandset – Small incl Transparante Film, ViewPad 1 x Kerlix™ AMD™ Gaasverband (15 x 17 cm) 2 stuks, 1 x Avance Transparante Film 20x28cm, 1 x Avance ViewPad
Avance® Gaasverbandset – Medium incl Transparante Film, ViewPad 1 x Kerlix™ AMD™ Gaasverband (15 x 17 cm) 5 stuks, 2 x Avance Transparante Film 20x28cm, 1 x Avance ViewPad
Avance® Gaasverbandset – Large incl Transparante Film, ViewPad 1 x Kerlix™ AMD™ Gaasverband (11.4 cm x 3.7 m) rol, 2 x Avance Transparante Film 20x28cm, 1 x Avance ViewPad
Referenties: 1. Chadwick, P. et al. Avance negative pressure wound therapy system: a clinical focus. Wounds UK, 2010. 2. Rafter, L. et al. Use of a soft silicone-based film dressing in negative pressure wound therapy. Wounds UK, 2013 3. Apostoli, A., Caula, C. (2008) Pain and basic functional activities in a group of patients met cutaneous wounds under V.A.C therapy in hospital setting. Professioni Infermieristiche, 61(3), 158-164. 4. Vuolo, J.C. (2009) Wound related pain: key sources and triggers. British Journal of Nursing, 18(5), 20-22. 5. Abbotts, J. (2010) Patients’ views on topical negative pressure: ‘effective but smelly’. British Journal of Nursing, 19(20), 37-41. 6. Bolas, N., Holloway, S. (2012) Negative pressure wound therapy: a study on patient perspectives. British Journal of Community Nursing, Mar.:S30-S35. 7. Upton D. et al. Pain and stress as contributors to delayed wound healing. Wound Practice and Research, 2010. 18 (3):114-122. 8. Upton D et al Negative Pressure wound therapy: improving the patient experience part 1 of 3. Journal of Wound Care October 2013 9. Upton D et al Negative Pressure wound therapy: improving the patient experience part 2 of 3. Journal of Wound Care November 2013 10. Upton D et al Negative Pressure wound therapy: improving the patient experience part 3 of 3. Journal of Wound Care December 2013 11. Johansson, C., Hjalmarsson, T., Bergentz, M., Melin, M., Sandstedt, P., Johansson, C. (2012) Preventing post-operative blisters following hip and knee arthroplasty. Wounds International 3(2): 1-6. 12. White R. et al. Evidence for atraumatic soft silicone wound dressing use. Wounds UK, 2005. 13. Waring P. et al. An evaluation of the skin stripping of wound dressin adhesives. Journal of Wound Care, 2011. 14. Dykes P.J. et al. Effect of adhesive dressings on the stratum corneum of the skin. Journal of Wound Care, 2001 15. Meaume S. et al. A study to compare a new self adherent soft silicone dressing with aself adherent polymer dressing in stage II pressure ulcers. Ostomy Wound Management, 2003. 16. Feili F et al. Retention capacity. Poster presentation at the EWMA conference, Lisbon, Portugal 2008. 17. Wiberg A.B. et al. Preventing maceration with a soft silicone dressing: in-vitro evaluations. Poster presented at the 3rd Congress of the WUWHS, Toronto, Canada, 2008.
Mölnlycke Health Care BV, Postbus 3196, 4800 DD - Breda, Nederland - Tel + 31 (0)76 521 96 63 Mölnlycke Health Care, Avance®, Mepitel®, Mepiseal® en Safetac® zijn wereldwijd geregistreerde handelsmerken en logo’s van Mölnlycke Health Care. © 2014 Mölnlycke Health Care AB. Alle rechten voorbehouden. versie mei 2014
181341
www.molnlycke.nl
