woensdag geopend. al voor openingstijd van beide winkels kwamen er allemaal genodigden en belangstellenden naar de supermarkten

De 3 watersteDen

22e jaargang nummer 13 Dinsdag 2 december

Nieuwe Slagerij

Op donderdag 4 december opent slagerij P. Hüttner zijn deuren voor winkelend Hasselt. De in Duitsland geboren Hüttner vestigt zich met zijn slagerij in de binnenstad, in het pand waar eerder slagerij roeland en slagerij Van de weg hebben gezeten. Lees verder op pagina 3.

Eerste Wereldoorlog

al vanaf 1929 wordt elke avond om 20.00 uur in Ieper België het verkeer in de binnenstad stilgelegd omdat onder de Menenpoort aldaar de Last Post wordt geblazen voor de meer dan 10 miljoen slachtoffers die in de eerste wereldoorlog zijn gevallen. Zie pagina 3.

DESZ spaart ONR

Feestelijke opening Boni en Aldi GENEMUIDEN - Woensdagochtend 26 november openden de Boni en Aldi hun nieuwe winkels aan de Klaas Fuitestraat. Burgemeester Bilder verrichtte de opening. Voor supermarkt Boni was het dan eindelijk zover, de nieuwe winkel aan de Klaas Fuitestraat werd geopend. Dinsdagmid-

dag was de voorraad in het oude Boni pand bijna op. Ook het nieuwe pand van de aldi aan de Klaas Fuitestraat werd

Superzaterdag groot succes GENEMUIDEN - De middenstand van Genemuiden organiseerde afgelopen weekend superzaterdag. In de winkels korting of leuke koopjes en allerlei activiteiten voor groot en klein. superzaterdag had ’s morgens nog wat moeite om op gang te komen, maar ’s middags werd dit ruimschoots goed gemaakt. Het was ’s middag superdruk. rijen voor kassa’s en bij de verschillende activiteiten. “we hoorden veel enthousiaste reacties over het gevarieerde winkelaanbod. en dat is precies waarom wij deze superzaterdag organiseren. Veel mensen weten niet dat Genemuiden

zich ontwikkeld tot een echte winkelstad”, reageerde MVGvoorzitter Ben Hoogstede. sfeer- en stemmingskoor anders dan normaal verzorgde ’s morgens een optreden op de parkeerplaats voor het voormalig Bonipand. Op een aantal plaatsen in Genemuiden stond een springkussen voor de kinderen. Vervolg op pagina 4.

woensdag geopend. al voor openingstijd van beide winkels kwamen er allemaal genodigden en belangstellenden naar de supermarkten. Ook burgemeester Bilder en het voltallige college was aanwezig. De burgemeester zou namelijk de feestelijke opening verrichtten. Bilder gaf in zijn toespraak aan heel blij te zijn met de nieuwe winkels in Genemuiden. “een enorme opsteker, twee prachtige winkels. een geweldige uitbreiding van ons winkelbestand.” Ook Bauke van de wal, directeur Boni concern kon zich vinden in de enthousiaste woorden van Bilder. “twee jaar geleden lagen de plannen nog op de tekentafel. Uniek dat het nu al gerealiseerd is!” Bilder deed wel een oproep aan de bevolking: “Koop toch in de vreemde niet, wat uw eigen stad u biedt!” Om de opening te verrichtten stapten burgemeester en wethouders in een enorme win-

Tafeltje dekje maaltijden Warm óf koud bezorgd!

De komende maanden zal het huidige centrum van Genemuiden via het zogenoemde Centrumplan een belangrijke gedaantewisseling ondergaan. Het ‘oude’ Bonipand zal worden ingevuld met de landelijk bekende publiekstrekker Hema en een aantal plaatselijke middenstanders.

Tel. 06 25 31 31 13

www.lammycatering.nl

www.anneskokerij.nl Tel 038 4578296 Zwartsluis

kelwagen. Hiermee reden ze onder een boog van ballonnen door en gaf Bilder een flinke zwaai tegen de bel. De opening van de winkels was hierdoor een feit. Het pand van de aldi werd hierna nog geopend met het doorknippen van een lint, waarna alle aanwezigen beide winkels konden bewonderen. Inmiddels was het winkelend publiek ook welkom. Beide supermarkten zijn naar de laatste formule ingericht. Modern en efficiënt ingedeeld.

MARCELLIHOEVE 038 477 1271 06 131 80 851

Het vlaggenschip van DesZ heeft de thuiswedstrijd tegen Onr op simpele wijze weten te winnen. De rood-witten creëerden in de eerste helft al legio kansen en verzilverden er hiervan vier. na de onderbreking wijzigde het spelbeeld niet en leek een monsterscore in de maak. te vaak waren de sluzigers echter onnauwkeurig in de afwerking. Hierdoor werd er nog slechts eenmaal doel getroffen: 5-0. Lees verder op pagina 9.

Participatiewet

Mensen met een bijstandsuitkering en gedeeltelijk arbeidsongeschikten vinden vaak moeilijk werk. toch is dat van groot belang, want werk is een belangrijke sleutel tot meedoen in de samenleving. Het beleidsplan Participatiewet is erop gericht zoveel mogelijk inwoners te laten participeren door middel van werk, ze uit de uitkering te laten stromen of minder afhankelijk van een uitkering te laten zijn. Op donderdag 4 december wordt het beleidsplan participatiewet voorgelegd aan de gemeenteraad. Lees verder op pagina 9.

Zomaar in het Op stedentrip diepe springen? in je eigen provincie? Bij ons dus niet! Bij ons dus wel!

www.zwemwater.nl www.jijenoverijssel.nl

De 3 watersteDen

2

MAATSCHAPPELIJK WERK Zondag 7 december 2014 HASSELT Herv. kerk Markt 09.30 uur Ds. H. westerhout 19.00 uur Ds. J. Harteman, Kampen Herv.Kerk De Baak 10.00 uur Ds. G. Doorn Ichthuskerk 10.00 uur Ds. H. stoorvogel 19.00 uur Jeugddienst Geref. kerk Vrijgem. (Ontmoetingskerk) noord is vroeg, Zuid is laat. geen opgave Geref. kerk (hersteld) Hasselt e.o. (Teeuwland) Geen opgave Chr. Geref. kerk Hasselt 09.30 uur Ds. J. trommel, Lelystad 18.30 uur Drs. P.w.J. van der toorn R.K. H.Stephanus 11.00 uur woord- en Communieviering Pastor reeuwijk GENEMUIDEN Ned. Herv.kerk 09.30 uur Ds. w.G. Hulsman 15.30 uur Ds. J.a.C. Olie Hervormd Centrum 09.30 uur Ds. G.H. Koppelman, wapenveld Bethelkerk (Hersteld Verband) 09.30 uur Ds. a. de Groot 15.30 uur Ds. a. de Groot Chr. Geref. kerk 09.30 uur Ds. a. Huijgen, bed. H.a. 15.30 uur Ds. a. Huijgen nabetr. Geref. kerk Genemuiden 09.30 uur mevr. van staalduine, Kampen, Kinderdienst 19.00 uur Ds. Postma ZWARTSLUIS Geref. kerk 10.00 uur Ds. t. Veenstra, wilsum 19.00 uur Ds. van rikxoort, Heemse Geref. Kerk Vrijgemaakt, Classic Kampen, 09.30 uur Ds. e. woudt, Hardenberg 15.00 uur Ds. P.J. de Haan, Zwolle

Stichting Welzijn Ouderen Zwartewaterland. Steunpunt Mantelzorg en Informele Zorg Karel Doormanstraat 30, 8061 Jr Hasselt tel. 038-477 38 40/06-209 777 85 www.swoz.nl Voor emotionele en praktische ondersteuning, informatie, voorlichting en onafhankelijk advies aan mantelzorgers en senioren. De consulenten komen ook op afspraak bij u thuis. Ouderenconsulent: Monique Platel, tel. 06-20977785. e-mail: [email protected] - Maaltijdvoorziening - Boodschappendienst - Huisbezoeken - sport en spel - Halt U valt! Mantelzorgconsulent: Lia ruitenberg, tel. 06-130149 55. e-mail: [email protected] -Lotgenotencontact - Huisbezoek - respijtzorg - Jongemantelzorgactiviteiten Administratie/financiën: Margreet esser, tel. 06-12591638. e-mail: [email protected] Spreekuren Ouderenconsulent: donderdag 10.00-12.00 uur Cultureel Centrum teeuwland, Hasselt, donderdag 10.00-12.00 uur de toesebolte, Zwartsluis. Spreekuren mantelzorgconsulent: Zwartsluis; 1e woensdag Zwartsluis, 2e woensdag Hasselt, 3e woensdag van de maand in Genemuiden.

Kerstconcert Stichting Stephanos

Huisartsen weekenddiensten voor Zwartewaterland Voor spoedgevallen buiten de normale praktijktijden kunt u bellen met het telefoonnummer van de dokterspost: 0900-3336333. Dit geldt voor werkdagen van 17.00 tot de volgende ochtend 8.00 uur; weekeinden van vrijdag 17.00 tot maandag 8.00 uur en voor feestdagen. Apotheek Komend weekend is apotheek Hasselt op zaterdag geopend voor spoed recepten van 11.00 tot 12.30 uur. apotheek De Muiden is komend weekend op zaterdag geopend voor spoedrecepten van 11.30 tot 12.30 en van 19.00 tot 19.30 uur. Tandarts: Voor spoedgevallen telefoon (0900) 2358263. Dierenarts Dierenartsenpraktijk Zwolle/Zwartewaterland (Hasselt) Burg. Malcorpslaan 1, tel. 4771951, behandeling op afspraak. Dierenartsenpraktijk Zwolle Zwartewaterland (Zwartsluis) Pottenbakkerstr. 3, 0523-657712, behandeling op afspraak. Veterinair Centrum Genemuiden, tel. (038) 385 66 74.

De stephanos werkgroep Genemuiden heeft voor 13 december om 19:30 uur een prachtige koor- en samenzangavond georganiseerd in samenwerking met het bekende Urker Mannenkoor Hallelujah. Ds. r.P. van rooyen uit Oosterwolde zal de opening/sluiting en de meditatie verzorgen van de avond in de Grote Kerk te Genemuiden. De entree is gratis, wel zal er tijdens de avond een collecte gehouden worden voor de stichting stephanos. De opbrengst komt geheel ten goede aan de hulp aan weeskinderen in Malawi en Zambia.

St. Ontmoeting bezorgt kerstkaarten

Ook dit jaar organiseert het comité IJssel/Zwartewater van stichting Ontmoeting de bezorging van kerstkaarten. De opbrengst is bestemd voor het werk onder dak- en thuislozen. Ontmoeting bezorgt in de week voor kerst kaarten in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Genemuiden, Mastenbroek, ’sHeerenbroek en wilsum. De kaarten zijn van maandag 8 tot en met vrijdag 19 december 16.00 uur in te leveren bij verschillende adressen. De bezorgkosten bedragen 40 cent per kaart. Meer informatie: www. ontmoeting.org.

‘DE KERN’ spreekuur van De Kern algemeen maatschappelijk werk voor Zwartewaterland. Iedere maandagmiddag van 13.00-15.00 uur in het Centrum voor Jeugd en Gezin, Jan van arkelstraat 5, 8281 aa Genemuiden, tel. 038- 3858844. aanmelden kan ook: Digitaal via onze website www.stdekern.nl of door te bellen naar onze receptie in Zwolle, 038-4569700. Stichting Icare 0900-8833, 24 uur per dag, € 0,10 per min. Icare thuisleen. Voor Hasselt, Genemuiden en Zwartsluis: uitleen Prinsenstraat 22c, 8061 ZC Hasselt. Openingstijden uitleenmagazijn ma, di, wo ,do, vr, van 16.0018.00 uur. RST Zorgverleners reformatorische organisatie voor kraamzorg, persoonlijke verzorging, verpleging, psychosociale begeleiding en huishoudelijke verzorging in Genemuiden e.o. tel. 0342-422324. www.rstzorg.nl Slachterofferhulp IJsselland Dagelijks telefonisch bereikbaar op 038-33 33 446 open spreekuur van 09.00-12.00 uur: in Kampen op maandag, woensdag en donderdag, Colijnlaan 1; in steenwijk op dinsdag en vrijdag, Vendelweg 2. NPV (Ned. Patienten Vereniging) afd. Hasselt/Zwartsluis. Landelijke nPV-advies en informatielijn omtrent medisch-etische vragen 0318-547888. Voor aanvragen van ondersteunende hulp kunt u bellen op werkdagen tussen 11.00 en 13.00 uur tel. 0620347685 POLITIE HASSELT Bezoekadres: tijlswegje 6. ALARMNUMMERS: als iedere seconde telt: 1-1-2. Geen spoed wel Politie: 0900-8844.

Programering Dinsdag 2 december 14.00 uur actunes (voorheen jongerenprogramma) 18.00 uur noa’t eet’n eem Plat (herhaling) 19.00 uur Zwartewater FM actueel (herhaling) Woensdag 3 december 19.00 uur cbo: De kniepliende. 19.45 uur cbo: Miezmoor. 20.15 uur cbo: Orgelparels 21.15 uur cbo: Herhaling van het gedichten kwartier. 21.30 uur cbo: Cbo’s klassiek. Donderdag 4 december Vanaf 19.20 uur Gemeenteraadsvergadering Vrijdag 5 december 18.00 uur Over de Country-grens 19.00 uur PtZ – Piraten team ZwartewaterFM 21.00 uur weekend! Zaterdag 6 december 09.00 uur De Mogguhshow 10.00 uur Zwartewater FM aktueel 12.00 uur Kunst en Vliegwerk 13.00 uur IntrO 14.00 uur sport Lokaal 17.00 uur Days of future passed 18.00 uur Country-time 19.00 uur cbo: De verjaardagen van de afgelopen week. 19.15 uur cbo: Op verzoek. 20.15 uur cbo: De overdenking. 20.30 uur cbo: Het gedichten kwartier. 21.00 uur cbo: Zingend naar de Zondag. Zondag 7 december 09.30 uur Kerkdienst - Christelijk Geref. Kerk te Genemuiden. 12.30 uur Jubilate Deo 13.30 uur Joy 17.00 uur Jubilate Deo (herhaling) 18.00 uur Joy (herhaling) 19.00 uur Kerkdienst - Geref. Kerk te Genemuiden. Maandag 8 december 20.00 uur De “Van alles en nog wat” – show Buiten de uren met onze eigen programma’s wordt het signaal van Radio Oost. Zwartewater FM is te ontvangen in heel Zwartewaterland via de ether 107.3 FM en via de kabel 104.1 FM. Telefoonnummer: 038-3869711 [email protected] / www.zwartewaterfm.nl

Onze redactieadressen zijn: UITGEVERIJ de 3 Watersteden nieuwstraat 8a Postbus 8 8060 aa Hasselt (Ov.) tel.: 038-477 39 49 e-mail: [email protected] Ruud Scheper mobiel: 06-23 73 27 59 CORRESPONDENTEN: Renald van der Werf Kalkovenwegje 11 Hasselt tel.: 038-230 14 81 mobiel: 06-57 55 91 68 e-mail: [email protected] Margreet Beuzenberg tureluur 43 Genemuiden tel.: 038-385 63 35 e-mail: [email protected] Jacqueline Rooseboom sikkel 55 Hasselt tel.: 038-477 35 90 mobiel: 06-11 24 18 69 e-mail: [email protected] De redactionele artikelen dienen vóór maandagochtend 10.00 uur binnen te zijn. ADVERTENTIES: advertenties kunnen worden meegenomen tot 12:00 uur. Zij dienen aangeleverd te worden via: info@ driewatersteden.nl, via 038-477 39 49 of 06-23 73 27 59 ONTWERP EN OPMAAK: PLateL grafimedia www.platel.nl - [email protected]

BEZORGING:

Voor klachten over de bezorging kan men zich wenden tot Irene

tel. 038-477 30 89

Vrijwilligers ’t Olde Staduus getrakteerd op een heerlijk ontbijt GENEMUIDEN - Donderdagochtend 27 november stond er in de bovenhal van ‘t Olde Staduus een heerlijk ontbijt klaar voor alle vrijwilligers die betrokken zijn bij ‘t Olde Staduus. een kleine 40 vrijwilligers hebben zo samen genoten van het ontbijt. In een toespraak door beheerder Klasien Hoekman werden alle aanwezigen be-

noemd tot ambassadeur van ‘t Olde staduus. De stichting werkt hard aan de plannen om de spilfunctie

op sociaal maatschappelijk en cultureel gebied nog verder in te vullen. Participatie in de breedste zin van het woord dat is waar ‘t Olde staduus in Genemuiden zich voor wil inzetten. wilt u ook graag als vrijwilliger iets doen in Genemuiden? Informeer dan bij Klasien Hoekman (beheerder) 06-22037035 of Peter reumer (maatschappelijk coördinator) 06-25230321 naar de mogelijkheden.

Dr Tuinstra is afwezig

Vrijdag 5 december t/m maandag 8 december Waarneming voor spoed: A tm K dr. E.A. van Gijssel Tel:038-4771421 L t/m Z dr. T.Y. Wallinga Tel:038-4773211 Avond-Nacht en weekenddienst HAP Zwolle tel 0900 333 6 333 Denkt u om uw herhaal medicatie. Kijk ook eens op onze website www.huisartshoogstraat.nl

De 3 watersteDen

3

Peter Hüttner start nieuwe slagerij in Hasselt Luiertaart Siriz

Iedereen die binnenkort op kraamvisite gaat en een leuk cadeau wil geven is vanaf nu geholpen. Koop een handgemaakte luiertaart en steun met de aankoop siriz. siriz geeft preventie, ondersteuning en zorg bij onbedoelde zwangerschap. De taarten en andere cadeautjes gemaakt van luiers en andere babybenodigdheden kunnen besteld worden bij het siriz team Genemuiden via Mindy Visscher (038 344 6429).

HASSELT - Op donderdag 4 december opent slagerij P. Hüttner zijn deuren voor winkelend Hasselt. De in Duitsland geboren Hüttner vestigt zich met zijn slagerij in de binnenstad, in het pand waar eerder slagerij Roeland en slagerij Van de Weg hebben gezeten. “Ik heb van mijn hobby mijn werk gemaakt”, vertelt de 52-jarige Peter Hüttner. Dat daaraan niets gelogen is blijkt wel wanneer hij vol enthousiasme begint te vertellen over zijn

Opbrengst NSGK-collecte

Van 10 tot en met 15 november hebben 32 enthousiaste vrijwilligers in Genemuiden en Kamperzeedijk gecollecteerd voor nsGK (nederlandse stichting voor het Gehandicapte Kind). 32 gemotiveerde collectanten zijn langs de deuren gegaan en hebben 2135,95 euro opgehaald. Met dit geld steunt nsGK honderden projecten op het gebied van spelen, leren, wonen, werken en voorlichten. wilt u volgend jaar ook collecteren, dan kunt u contact opnemen met Hannie Kubbenga (tel. nr.: 038-3856797).

grote passie. “Ik heb oprecht plezier in wat ik doe”, vervolgt hij. “Het is meer een hobby waarmee ik geld verdien. wat wil je nog meer?” Hij lacht, zoals hij dat bijna constant doet wanneer hij vertelt over zijn verleden in de vleesindustrie. De liefde voor het vak werd hem met de paplepel ingegoten. Opa Hüttner had een vlees- en vleeswarenhandel waar de kleine Peter als jong kereltje dag en nacht te vinden was. en ook zijn vader was werkzaam als slager. “Vanaf een jaar of zes wilde ik al slager worden”, herinnert hij zich. In de loop der jaren werd die droom gerealiseerd. In 1980 deed hij zijn examen als slager, drie jaar later voltooide hij zijn koksopleiding in het leger, waar Hüttner leerde koken voor grote gezelschappen. In de tussenliggende jaren zag hij een hoop van de wereld. Italië,

Soos Zwartsluis gesloten

een onveilige situatie heeft jeugdsoos esclusa in Zwartsluis doen besluiten de soos, die is gevestigd aan de arembergstraat 1a te Zwartsluis, te sluiten. De jeugdsoos hoopt binnenkort een nieuwe locatie aangewezen te krijgen door de gemeente.

Wintermarkt Genemuiden

De organisatie van de wintermarkt in Genemuiden kijkt dankbaar terug op de markt die gehouden is t.b.v. de aflossing van het nieuwe kerkgebouw van de HHG ter plaatse. De weersomstandigheden waren ideaal: koud en droog zodat men zich graag te goed deed aan bijvoorbeeld poffertjes met warme chocolademelk, oliebollen of een dampende mok soep. na aftrek van alle onkosten mocht het mooie bedrag van € 12.500 overblijven.

Opbrengst collecte MS

tijdens de collecteweek van het nationaal Ms Fonds zijn in de Gemeente Zwartewaterland de volgende bedragen opgehaald. In Hasselt € 582,58 in Zwartsluis € 1.176,36 en in Genemuiden € 2.981,60. wilt u de collecte van volgend jaar ondersteunen als collectant? Zoek dan contact via www.nationaalmsfonds.nl

Kerstconcert IJsselmond

Gereformeerd Mannenkoor IJsselmond uit Hasselt geeft 18 december haar kerstconcert. Het kerstoratorium een nieuw Begin staat op het programma en daarnaast worden een aantal andere kerstliederen gezongen. Medewerking wordt er verleend door Marjo van someren, sopraan, David de Jong, orgel, Martin de Jong, piano. Het kerstconcert wordt gehouden in De Kruiskerk aan de thorbeckelaan 73 te Meppel.

noord- en Zuid-Duitsland, Ierland, België; overal leerde hij de fijne kneepjes van het vak. Begin jaren negentig kwam hij in Hattem terecht, waar hij zijn huidige vrouw leerde kennen. In 1991 reisde hij terug naar nederland om hier nooit meer weg te gaan. Via apeldoorn en ruinerwold belandde hij twee jaar terug in Genemuiden, waar hij anderhalf jaar als slager werkzaam was in de C1000 Bart Knap. Begin dit jaar vertrok hij daar nadat de C1000 werd omgetoverd tot een albert Hein. “Jammer”, vindt hij. “Maar het bood ook weer nieuwe kansen hè?

als ik daar nog had gewerkt was deze winkel nooit op mijn pad gekomen en was ik deze uitdaging nooit aangegaan.” Op 4 december start hij met zijn eigen zaak. Hüttner kent het klappen van de zweep, want naast zijn verleden bij de C1000, Hanos, sligro en Coöp had hij al eens eerder, in Duitsland, een eigen winkel. “Ik werkte bij de Coöp in Zwolle toen een medewerkster mij attent maakte op dit pand. Ik reed er eens langs en ging het gesprek aan met de Daan en trijn roeland. Het voelde direct goed en het is een prachtige locatie. Ik heb echt heel veel zin om te starten.”

Schrijfmiddag Amnesty International in Hasselt HASSELT - Op 10 december, de Dag van de Mensenrechten, houdt Amnesty International een Schrijfmarathon. Op deze dag komen wereldwijd honderdduizenden mensen in actie voor slachtoffers van mensenrechtenschendingen. Ook in Hasselt worden op zaterdag 13 december tussen 15.30 uur en 17.00 uur in de hal van het nieuwe gemeentehuis, brieven geschreven voor activisten en gewetensgevangenen. Dit jaar onder andere voor Chelsea Manning uit de Verenigde staten van amerika, die 35 jaar gevangenisstraf kreeg wegens het openbaren van geheime overheidsinformatie aan wikiLeaks, zoals videobeelden van een amerikaanse helikopteraanval in Bagdad. Ook wordt geschreven voor de saudische blogger raif Badawi, die tot tien jaar cel, duizend zweepslagen en een boete van 1

miljoen rial (191 duizend euro) werd veroordeeld, terwijl hij niets anders deed dan op vreedzame wijze gebruikmaken van zijn recht op vrije meningsuiting. In 2013 kwamen wereldwijd honderdduizenden mensen uit 143 landen in actie. Ook in nederland werden brieven geschreven. Op 160 verschillende plekken in nederland werd geschreven voor de vrijlating van gewetensgevangenen. Op het amnesty-kantoor in amsterdam schreven ruim zevenhonderd mensen, onder wie vele prominenten, brieven tijdens de 24 uur durende marathon.

Herdenking Eerste Wereldoorlog in de Ichthuskerk HASSELT - Al vanaf 1929 wordt elke avond om 20.00 uur in Ieper België het verkeer in de binnenstad stilgelegd omdat onder de Menenpoort aldaar de Last Post wordt geblazen voor de meer dan 10 miljoen slachtoffers die in de Eerste Wereldoorlog zijn gevallen. De poort kent 55000 stenen. Op diverse plaatsen zijn klaprozen van papier, hout neergelegd of verwerkt in een krans ter nagedachtenis aan deze miljoenen doden. Het zijn onvoorstelbare getallen uit een oorlog die grotendeels aan nederland voorbij is gegaan. Het is meer dan de moeite waard een bezoek te brengen aan west Vlaanderen; rondom de rivier de IJzer en de steden daaromheen. Zoals hiervoor geschreven wordt elke avond om 20.00 uur in Ieper de Last Post geblazen. Op deze herdenkingsavond van de sCaB, ook om precies 20.00 uur, drong dit dramatische geluid, geblazen door Jan ten Klooster, vanuit Ieper door tot in Hasselt. een synchrone start van momenten van herdenking en bezinning in Ieper èn Hasselt. Hoe verschrikkelijk is elke oorlog en was ook deze eerste wereldoorlog. Voornamelijk gevoerd vanuit loopgraven.

Gifgas, man tot man gevechten, de eerste tanks en bommen geworpen vanuit vliegtuigen. Je kon de vijand in de ogen kijken en zijn gezichtsuitdrukking zien. De vijand was óók een gewone jongen net als jij met familie, een vrouw en misschien wel vader, uitgezonden naar het slagveld. en toch moest je doden om zelf niet gedood te worden. Jongemannen uit engeland, amerika, schotland, maar ook uit Indië. Gestuurde Duitse jongens als “de vijand”. De regie van deze avond had Peter ros, die samen met zijn vrouw Olevine Visser op aangrijpende wijze teksten en gedichten vanuit die tijd van dood vertolkten. Het gelegenheidskoor onder leiding van Hanny Becker zong aan aantal liederen vanuit die tijd. Liederen vol weemoed, angst en verdriet van jonge mannen die ver van huis in een wrede loopgravenoorlog waren beland en de dood voor ogen hadden.

Olevine sprak over de kinderen uit die oorlog die alles zagen en niet de taal en de kracht hadden om wat ze meemaakten te kunnen uiten. Deze beleving en dramatiek van deze kinderen werd daarom vertolkt door een imposante dans van Lysanne Visscher en Gerben Poetsma. Geke Mateboer besprak het boek Peerke en zijn kameraden van w.G. van de Hulst, ook een verhaal zich afspelend in die tijd. en dan, veel dichterbij, vertelde de Belgische “Zwartsluizenaar” Jo Decrock het verhaal van zijn grootouders die nabij Diksmuiden woonden en hoe zij deze oorlog hadden overleefd. er was een boekenbeurs met boeken vanuit die

tijd. Jammer dat deze beurs niet meer aandacht had gekregen in de vooraankondigingen. al met al was het een indrukwekkende avond vol muziek, dans en poëzie. In de staande ovatie na afloop weerklonk de emotie van de aanwezigen. De eerste wereldoorlog met al zijn verschrikkingen was even actueel en aanwezig in Hasselt. Het applaus was dikverdiend voor de vertolkers en organiserend sCaB. Voor de geïnteresseerden: www.toerismeieper.be en Youtube, zoekopdracht “Ieper”. rvdw

De 3 watersteDen

Double Boost Hairstyling viert 5-jarig jubileum

GENEMUIDEN - Het is inmiddels alweer vijf jaar geleden dat Double Boost Hairstyling startte in de Langestraat. De hele maand december wordt dit jubileum gevierd met leuke acties. Op 1 december 2009 opende Double Boost Hairstyling in een gezellig pand in de Langestraat. elize van Lente en Lisette Delmte-van Lente, nichtjes van elkaar, gingen samen de uitdaging aan om een nieuwe kapsalon te starten in Genemuiden. elize en Lisette wisten beiden al heel jong dat ze het kappersvak in wilden. Ze hebben allebei de kappersopleiding gevolgd. toen, in 2009, de gelegenheid zich voordeed, zijn ze samen een dames-, heren- en kinder- kapsalon begonnen. al na 1,5 jaar kampten de dames met ruimtetekort en is er flink verbouwd. De zaak is een stuk ruimer geworden. Binnen 2,5 jaar na de opening van Double Boost Hairstyling was het zo druk, dat elize en Lisette besloten er een kapster bij aan te nemen. Dit werd Henrieke albers, vriendin van elize. De drie weten precies wat ze aan

elkaar hebben, omdat ze elkaar zo goed kennen. “we zijn een heel gezellig, hecht team samen.” Op maandag is de kapsalon, zoals gebruikelijk, gesloten. wel bijzonder is de koopavond van Double Boost, deze is niet zoals gebruikelijk in Genemuiden op vrijdag, maar op woensdagavond. er wordt de hele week alleen geknipt op afspraak. Om het voor kinderen wat aantrekkelijker te maken, staat er een speelgoedkist voor als er even gewacht moet worden. Knippen gebeurt in een speciale stoel. “en ze krijgen altijd wel wat lekkers van ons,” vertelt elize. De drie dames gaan regelmatig op cursus. Dit doen ze om helemaal op de hoogte te blijven binnen hun vakgebied. Vanaf vandaag, dinsdag 2 december, wordt het 5-jarig jubileum feestelijk gevierd. elke

klant mag iets uit de grabbelton pakken. “we hebben leuke prijzen, zoals een gratis knipbehandeling, shampoo en korting op een behandeling. elke klant die in december komt kleuren, krijgt zes weken later 25% korting op de volgende kleurbehandeling.” De etalage is versierd met ballonnen en verder ziet het er ook extra feestelijk uit. Voor de klanten is er een lekkere versnapering tijdens de behandeling of terwijl ze wachten. “wij bedanken al onze klanten voor het vertrouwen in ons de afgelopen vijf jaar. Mede dankzij onze trouwe klantenkring kunnen wij dit jubileum vieren,” aldus het enthousiaste team van Double Boost Hairstyling.

De partij nodige sprekers uit die evert van Dijk vertelde als wMO-raadslid over de verandering van wMO-raad naar Participatieraad. Geert terwel ging in op zijn beweegredenen om De schans over te nemen. Zorgverleners ‘uit het veld’ waren wijkverpleegkundige sabine Hol van Icare en directeur Gosse noppert van PGVZ, een bijzondere en kleinschalige thuiszorgorganisatie uit Kampen. Hol vertelde over de verandering in haar werk. “we krijgen te maken met een andere kijk op zorg. De focus ligt niet langer op ziekte en zorg, maar op gezondheid en gedrag van clienten. Het welbevinden staat centraal, we willen mensen in hun kracht zetten. Dat is een grote omslag.” wMO-raadslid evert van Dijk vertelde over zijn organisatie die ook verandert. Vermoedelijk vervangt per 1 januari een Participatieraad de wMO-raad. Gosse noppert ageerde tegen de hoge kosten in de zorg. “Geld voor de zorg hoort bij zorg. Dat

nauw betrokken zijn bij de zorg. moet niet allemaal naar directeuren en management teams. In de zorg moet de cliënt centraal staan. Daarom bepalen onze cliënten zelf door wie en wanneer ze worden geholpen. Onze tarieven zijn dertig tot veertig procent lager omdat wij geen overheadkosten hebben. we maken ‘helaas’ toch nog 20 procent winst. Van de helft daarvan moet ik mijn aandeelhouders afbetalen. Met de andere helft helpen wij mensen met afstand tot de arbeidsmarkt.” Geert terwel (per 1 januari eigenaar van De schans) lichtte de stand van zaken rondom De schans toe: “wie een kamer huurt bij ons, moet bij IJsselheem zorg afnemen. Hoe meer zorg IJsselheem gaat verlenen, hoe groter de kans dat bijvoorbeeld de receptie open blijft.” terwel heeft een contract voor tien jaar voor het openhouden van De schans. “IJsselheem verzorgt straks niet meer de maaltijden en de was. we gaan samen met IJsselheem zoeken naar nieuwe partijen die dat

ZWARTEWATERLAND - Op woensdag 10 december komen de vrouwelijke ondernemers van Zwartewaterland weer bij elkaar om met elkaar te ‘kleppen’ en te ‘klepperen’. De organisatie is dit keer in handen van Marieke Galgenbeld van De regelaardij, mede-initiatiefneemster van deze netwerkbijeenkomsten en Gerda Meuleman, algemeen coördinator van In Balans. De netwerkbijeenkomst wordt gehouden bij In Balans. alle zelfstandige, vrouwelijke ondernemers van Zwartewaterland worden hierbij van harte uitgenodigd om nader met elkaar kennis te maken, ervaringen uit te wisselen, elkaar

advertorial

Energielabel verplicht per 1 januari 2015 ZWARTEWATERLAND - Per 1 januari 2015 verandert de regelgeving over het energielabel. Huiseigenaren die dan nog geen label hebben krijgen van de overheid een voorlopig label toegestuurd. Het voorlopige label is een indicatie van de energieprestatie van een woning, gebaseerd op reeds bekende gegevens zoals woningtype, oppervlakte en bouwjaar. Vanaf 1 januari 2015 is het hebben van een energielabel bij de eigendomsoverdracht verplicht. De overheid ziet toe op de naleving van het hebben van een energielabel. nederland heeft zich hiertoe verplicht in het energieakkoord. Bij het leveren van een woning zonder hierbij een definitief energielabel te verstrekken, kan aan de verkoper een boete van € 390,-- worden opgelegd. Begin 2015 ontvangt elke wo-

Hoge opkomst bij zorgdebat PvdA HASSELT - Dat de veranderingen in de zorg leven, bleek maandagavond in Linksaf in Hasselt. Veel mensen kwamen daar naar de debatavond van PvdA Zwartewaterland. “Waarom moet het luxe als het ook een keuze is om de zorg betaalbaar te houden?”, vatte voorzitter a.i. Harrie Rietman van PvdA Zwartewaterland de avond samen. Conclusie van de aanwezigen was dat geld voor de zorg bij de cliënt terecht moet komen en niet bij administratie, vastgoed of managers. “Zorg waar het nodig is en dichtbij huis moet gewaarborgd blijven”, vindt de PvdA.

Netwerkbijeenkomst Klepperen bij In Balans

verzorgen.” na de verhalen van de sprekers ontwikkelde zich een levendige discussie. waarbij vooral de keuzevrijheid een belangrijk punt bleek voor velen. Van opvallend veel weerstand tegen de veranderingen bleek geen sprake. Mensen zijn bezorgd, maar zien ook de noodzaak van de veranderingen in. Zorg is er vooral over de groep chronisch zieken langdurig gehandicapten. Mensen zijn bang dat die straks tussen wal en schip vallen.

ningeigenaar een voorlopig energielabel van de overheid. Dit voorlopige energielabel is nu al inzien op de website http://energielabel-checker.rvo. nl. Het voorlopige label heeft echter geen formele status, het moet door de woningeigenaar eerst nog definitief worden gemaakt om aan de verplichting te kunnen voldoen! wat moet een verkoper doen om het energielabel definitief te maken: - Inloggen met DigiD op www. energielabelvoorwoningen. nl; - woninggegevens aanpassen (max. 10 vragen over energetische maatregelen); - Bewijs uploaden (zoals aankoopdocumenten, foto’s); - een erkend deskundige de aanvraag laten controleren en valideren. Bert Leistra era Makelaardij is als gecertificeerd ePa adviseur door de rijksoverheid aangesteld als erkend deskundige om de aanpassing van uw energielabel te controleren en valideren.

Vervolg van de voorpagina.

Superzaterdag groot succes In bijna elke winkel was wel iets bijzonders te beleven of te doen. In de ene winkel konden klanten make-up advies krijgen, in een andere winkel werden kinderen geschminkt. Overal in Genemuiden liepen zwartepieten rond. Het was echt een feestelijke bijzondere zaterdag. De middenstand is dan ook zeer tevreden over deze eerste superzaterdag. “Ik heb mensen uit Zwolle, wezep, epe, Kampen en sint Jansklooster gesproken”, aldus Hoogstede. “radiocommercials op rtV Oost en Groot nieuws radio hebben dus gewerkt. Met veel publiciteit in kranten en op de social media hebben we men-

4

sen warm gemaakt om Genemuiden te bezoeken.” en dat leidde uiteraard tot enthousiasme van de winkeliers van de MVG. Die hadden een drukke zaterdag en daarmee een mooi begin van de feestmaand december. Hoogstede: “we zien de laatste tijd dat steeds meer winkels open gaan in Genemuiden en dat de wil tot samenwerking groeit. straks hebben we ook nog de HeMa in het centrum. Bezoekers hebben nu gezien wat we hier te bieden hebben. Dat moeten we samen uitbouwen. Komend jaar willen we zeker weer een superzaterdag organiseren.”

versterken en waar mogelijk, gebruik te maken van elkaars mogelijkheden en kwaliteiten. Gestart wordt om 9.00 uur. aan het ‘klepperen’ wordt medewerking verleend door Denise Homminga, de buurtsportcoach van Zwartewaterland. De bijeenkomst vindt plaats aan de Mulertstraat 52 in Hasselt. Opgave kan via: [email protected] of [email protected]. er zijn geen kosten aan verbonden, er wordt een vrijwillige bijdrage gevraagd voor de consumpties.

Collecte Bartiméus

tijdens de collecteweek van 8 t/m 13 december wil Vereniging Bartiméus sonneheerdt geld inzamelen voor onderzoek, onderwijs en hulpmiddelen voor blinden en slechtzienden. Bartiméus sonneheerdt zoekt nog vrijwilligers. wilt u ook collecteren voor blinden en slechtzienden in uw eigen buurt? Of wilt u de collecte organiseren in uw woonplaats? neem dan contact op met Jeanette Poort, 038-3867219, jwpoort-bonte@ telfort.nl of Jeannette Corporaal, 038-3867118, [email protected].

Krentenbroodactie Looft den Heere

Ook dit jaar verkoopt zangvereniging Looft den Heere weer krentenbrood met spijs. Ditmaal staat de zangvereniging echter niet op de markt, maar kan het krentenbrood besteld worden bij de leden van het koor of bij Goos Buter, tel. 4771779. De opbrengst van deze verkoop is bestemd voor de kas van de zangvereniging.

Reanimatiecursus bij SCEG

In januari en februari 2015 gaan de cursussen reanimatie weer van start bij sCeG. Voor de nieuwelingen is er een cursus voor beginners. tevens is er een herhalingscursus die elk jaar gegeven wordt. Beide cursussen duren één avond en worden gegeven door docenten van de nederlandse Hartstichting. U kunt zich opgeven voor 27 of 28 januari of 12, 16 of 17 februari. Opgeven kan telefonisch bij mevr. H. Post: 385 56 52 of via de mail : [email protected].

Kerstconcert Harm Hoeve

Op zaterdag 6 december geeft Harm Hoeve het jaarlijkse kerstconcert op het orgel van de Grote Kerk in Hasselt. De avond begint om 20:00 uur en zal ongeveer een uur duren. Op zaterdag 3 januari is Harm Hoeve ook in Hasselt te beluisteren. Hij geeft dan het traditionele nieuwjaarsconcert met verzoeknummers. Verzoeknummers voor dit concert kunt u opgeven via [email protected]

De 3 watersteDen

5

VOLOP VOORDEEL!!! ALLE WINTERJACKS

20% korting

overhemden

strijkvrij – diverse dessins 2 voor €

99.95

Onze bekende spijkerbroek Per stuk € 27.50 2 voor

€

45.00

Restanten overhemden Per stuk

€

2 voor

€

15.00

25.00

Openingstijden Maandag t/m vrijdag 7:00 - 18.00 uur Zaterdag 7:30 - 15:00 uur

Kruisstraat 6 - Meppel tel. 0522 - 260011 www.urzo.nl Eigen parkeerplaats, ingang Noteboomstraat. EIGEN COUPEUSE VOOR ALLE VERSTEL- EN HERSTELWERKZAAMHEDEN. OOK VOOR LEER! VRAAG NAAR DE MOGELIJKHEDEN

De Kaai 1 - 8061 GD Hasselt Tel.: 038 - 477 16 08

DE MAAND DECEMBER

Voor en door Zwartewaterlanders

Ook voor Sint Nicolaas

e z o i d n a r g g n i m i u r p o

van overjarige fietsen met kortingen van

10-50%

(bij meer dan 20% korting, geen inruil)

nen e s s a w l Zowel vo fietsen r als kinde

hebben wij prachtige geschenken

De 3 watersteden

DE 3 WATERSTEDEN

6 Op deze pagina vind je informatie over jouw provincie Overijssel. Zie ook www.overijssel.nl en www.jijenoverijssel.nl Volg provincie Overijssel nu ook op Twitter @ProvOverijssel

7

Nieuwe gedeputeerde: Eddy van Hijum

uitgave provincie Overijssel redactie Hanneke Postma redactieadres postbus 10078, 8000 GB Zwolle telefoon 038 499 92 00 e-mail [email protected]

Eddy van Hijum is de nieuwe gedeputeerde voor de portefeuille Economie, Energie en Innovatie. Sinds 2003 was hij Tweede Kamerlid voor het CDA. Nu maakt hij de overstap naar de provinciale politiek en volgt hij de naar Landstede Groep vertrokken Theo Rietkerk op. Kijk voor meer informatie op www.overijssel.nl/bestuur. Eddy van Hijum

De Jongerenraad in 60 seconden

Op stedentrip in Overijssel

Ik ben… Voor een heerlijke stedentrip, hoef je de provincie niet uit. En het vervoer is al geregeld, want de Vechtdallijnen brengen je weg en halen je ook weer op! Met de kortingsbonnen bezoek je nu heel voordelig de leukste restaurants, attracties, winkels en bijzondere plekken in de steden langs de Vechtdallijnen.

Siebe de Roest, 18 jaar oud. Ik studeer en woon in Leiden en ben voorzitter van de Jongerenraad. In Leiden studeer ik Internationale Betrekkingen en Organisaties aan de universiteit. Voordat ik naar Leiden verhuisde, woonde ik 18 jaar lang in Nijverdal en heb daar mijn Vwo-diploma behaald.

Met de trein

Ik zit bij de Jongerenraad omdat…

Met de Vechtdallijnen kom je langs de mooiste stukjes van Overijssel en Drenthe. De karakteristieke blauwe treinen rijden tussen Zwolle en Emmen en tussen Almelo en Mariënberg. De Vechtdallijnen rijden in opdracht van de provincie Overijssel, provincie Drenthe en de Regio Twente.

ik tijdens mijn middelbare schoolperiode meer wilde zien en leren dan de vakken die de school mij aanbood. Toen ik tijdens een debatwedstrijd werd benaderd door leden van de raad, was ik direct enthousiast. Ik vind het fantastisch om

Siebe de Roest

In het kort

als 18-jarige mijn stem te laten horen, invloed uit te kunnen oefenen op de beleidsvorming in de provincie en daarmee zelf nieuwe inzichten te krijgen en anderen nieuwe inzichten te kunnen bieden.

De kracht van Overijssel is… haar oog voor haar inwoners. De provincie draagt met het steunen van de Jongerenraad Overijssel uit dat zij openstaat voor externe visies, die beleidsplannen kunnen beïnvloeden. Kortom, als inwoner van Overijssel kun je meebeslissen. Dat is het aspect van de provincie dat ik als haar kracht zou omschrijven.

Nieuwe dienstregeling Syntus Op 14 december start de nieuwe dienstregeling van Syntus voor het busvervoer in midden Overijssel. Met deze nieuwe dienstregeling veranderen de vertrektijden en/ of routes van enkele buslijnen in Overijssel. Kijk voor de wijzigingen op www.hoelaatreisjij.nl.

Korting in Ommen

Doe je mee aan de Pop-up Messiah?

Maak in december een stedentrip naar Ommen met het hele gezin. Ga mee met Anton de molenaar en krijg een rondleiding door Molen de Lelie. De kinderen mogen gratis mee. Daarna lekker spelen in het speelparadijs, of cupcakes maken met een flinke korting. Of kies je voor tijd voor jezelf? Ga dan voordelig naar de sauna, geniet van het stoombad en proef daarna bij de lekkerste wijnen samen met een vinoloog. Met de kortingscoupons en een geldig vervoersbewijs, ontdek je tot 31 december heel voordelig deze stad langs de Overijsselse Vecht.

Andere steden Na Ommen volgt Zwolle, in december krijg je kortingsbonnen voor deze Hanzestad. In 2015 zijn Almelo en Emmen aan de beurt en kun je ook deze steden voordelig leren kennen. Ervaar

Nicolas Mansfield, directeur van de Nederlandse Reisopera kreeg in november een bijzondere opdracht van Jij & Overijssel: organiseer in 6 weken tijd een Pop-up Messiah met daarin allerlei inwoners van Overijssel. Hij gaat de uitdaging aan… maar daarbij heeft hij jouw hulp nodig!

Doe mee en win! Streep alle woorden weg. De overgebleven letters vormen de oplossing van de puzzel.

via www.jijenoverijssel.nl. Hier vind je ook meer informatie over de Vechtdallijnen en over andere leuke acties.

Ga goed voorbereid op weg Het lijkt misschien wat vroeg om erover te beginnen, maar ongetwijfeld komt het er deze winter weer van: glad wegdek door bevriezingen, ijzel of sneeuw. Hoe zorgt de provincie ervoor dat provinciale wegen veilig begaanbaar blijven? En wat kun je als weggebruiker doen? We doen er alles aan om de wegen en fietspaden begaanbaar en veilig te houden, maar een deel van de verantwoordelijkheid ligt bij jou, als weggebruiker. Houd er rekening mee je dat met slecht weer langer onderweg bent en pas je snelheid aan. Niet alleen voor je eigen veiligheid, maar ook voor de veiligheid van anderen.

Voorbereiding Voor de automobilist geldt: zorg voor goede winterbanden, controleer je bandenspanning en

maak je ruiten goed schoon. Check of je ruitenwissers in goede staat zijn en of je voldoende ruitenwisservloeistof hebt.

Strooien Wist je dat er op diverse plekken in het Overijsselse wegennet sensoren zitten die de wegdektemperatuur en de hoeveelheid vocht en restzout op het wegdek meten? Op basis van deze en van meteorologische gegevens wordt besloten of er gestrooid gaat worden. De Overijsselse strooiroutes zijn zo samengesteld dat alle provinciale wegen binnen drie uur (en de fietspaden binnen vier uur) gestrooid kunnen zijn! Wil je weten waar en wanneer er gestrooid wordt? Download dan de app Yazula via www.yazula.com. Kijk voor meer informatie op www.overijssel.nl/glad.

N

E

E

U

W K

H

I

L

T

T

R

S

O

A

X

W

E

R

A

I

R

I

A

I

B

Z

E

X

T

S

T

E

U

N

J

I

I

S

O

T

S

R

E

I

N

E

I

O

O

R

T

S

G M

G

S

Y

N

T

U

S

V

E

C

H

T

D

A

L

G

R

R

S

A

L

L

A

N

D

Stuur de oplossingen voor 22 december naar: Provincie Overijssel, redactie h.a.h.-pagina, postbus 10078, 8000 GB Zwolle. Of stuur een e-mail naar [email protected]

Een strooiwagen aan het werk.

De winnaars van de puzzel van november zijn: • J. Mondeel-Dommerholt, Nijverdal • R. Nijwening, Hengelo • J.K Scholten-Asveld, Enschede

een stuk uit de Messiah op in jouw eigen muzikale stijl. Film een fragment van ongeveer één minuut (bijvoorbeeld met je mobiele telefoon) en mail deze korte video naar [email protected]. Nicolas Mansfield maakt vanuit de ingezonden video’s één geheel voor de officiële uitvoering op 18 december aanstaande.

Waar kan ik de Pop-up Messiah zien?

S

BUS – GLAD - IJZEL - KORTING - MESSIAH REGIOTAXI - REIS - RIT - SALLAND - SNEEUW STROOIEN - SYNTUS - TAXI - TREIN - VECHTDAL

Het doel is om in zes weken tijd een uitvoering van de Messiah met allerlei inwoners uit Overijssel op poten te zetten. Inwoners worden bijvoorbeeld op straat of via de sociale media benaderd om mee te doen aan dit unieke project. Met resultaat: kijk op www.jijenoverijssel.nl voor een aantal leuke fragmenten.

Houd je van zingen?

Met de trein naar Ommen.

zelf hoe mooi en sfeervol de steden zijn in de winter. De kortingsbonnen worden huis aan huis verspreid, maar zijn ook te downloaden

Wat is de Pop-up Messiah?

We zijn er nog niet. Heb jij zin in een creatief project? Dan hebben wij jou nodig! We zoeken enthousiaste meezingers voor de Messiah. Doe je mee? Stuur een mail naar [email protected].

Muzikanten opgelet! Zit je bij een koor of orkest? Heb je een band? Of ben je straatmuzikant? Voer dan

De uitvoering van deze bijzondere Messiah vindt op 18 december om 20.00 uur plaats in de Grote Kerk van Zwolle. De toegang is gratis. Na de uitvoering vind je (zo snel mogelijk) een compilatie van het geheel op www.jijenoverijssel.nl. Van het hele project wordt een televisieprogramma gemaakt. Dit programma wordt bij verschillende lokale omroepen uitgezonden.

Nieuwe vervoerder Regiotaxi Salland Vanaf 1 januari 2015 heeft Regiotaxi Overijssel een nieuwe vervoerder in Salland. Willemsen de Koning Personenvervoer neemt het stokje over van TCR. Pashouders van de Sallandse regiotaxi ontvangen hierover binnenkort informatie. Wil je na 31 december een rit reserveren in Salland? Bel naar het nieuwe reserveringsnummer 0900 - 15 69. Meer informatie: www.regiotaxi.overijssel.nl.

Dichtend en schrijvend Overijssel opgelet! Je kunt weer meedoen met de verkiezing tot Dichter bij Overijssel of je favoriete Overijsselse boek voordragen als Boek van het Jaar 2014. Kijk voor meer informatie op www.overijsselverwoord.nl.

De 3 watersteden

8

NIEUW

HET MEENEEM BU

FFET

WAT KRIJGT U ALLEMAAL BIJ HET MEENEEM BUFFET? WARME GERECHTEN • Stamppot boerenkool • Stamppot zuurkool met spekjes • Stamppot hutspot met klapstuk • Gehaktballen in jus • Rookworsten • Uitgebakken spekjes • Hachee van riblappen BIJPRODUCTEN • Piccalilly • Zilver uitjes • Augurken • Mosterd BESTEK • Zwarte kunstof borden (2 per persoon)

• Zwart kunstof mes (2x) en vork (2x) • Servetten Wij kunnen ook warm bij u opstellen. Voor 12,50 p.p. bij min. 20 personen! OPTIONEEL Bezorgen 3 15,Ophalen 3 15,-

Speciaal voor de zon- en feestdagen en de wat kleinere groepen (10 tot 40 pers.). Wij maken alles voor u kla ar zoals hiernaast beschreven en ve rpakken het in RVS bakken. Alles wordt in een koelbox meegegeven en u krijgt van ons voldoende chafing dishe s mee. Thuis: vul de chafing dishes me t heet water en steek de gelbranders aan en zet de RVS bakken nu in de dis hes en doe de deksels erop. Na 1½ -2 uu r is het buffet gereed voor gebruik! Na gebruik brengt u alles vuil weer terug. Wij doen de afwas voor u, want dit zit bij de prijs in.

5 9,98

PERÊPERSOON

Duurzaamheidstraat 19C - 8094 SC Hattemerbroek - T 038-3765976

www.slagerijvanguilik.nl

Erfgoedbeleid met nieuw elan ZWARTEWATERLAND - De gemeente Zwartewaterland is rijk aan cultureel erfgoed. Veel van deze monumenten zijn beeldbepalend en drukken een stevige stempel op hun omgeving. Daarom wordt in de projectplannen voor de kernen het cultureel erfgoed gezien als een middel om toerisme, economie en vitaliteit te bevorderen. Een actualisering van het erfgoedbeleid was een voorwaarde voor de uitvoering van de projectplannen in de kernen. De beleidsnota Modernisering Erfgoedbeleid wil hierin voorzien.

Voor en door Zwartewaterlanders

Met de beleidsnota sluit de gemeente aan bij de vernieuwing van het erfgoedbeleid, dat de afgelopen jaren is ingezet door de Rijksoverheid. Deze Modernisering Monumentenbeleid, vaak afgekort als MoMo, zet in op het verankeren van cultuurhistorie in de ruimtelijke planvorming, zoeken naar een goede herbestemmen van leegstaand cultureel erfgoed en het vereenvoudigen van de regelgeving. Pilot Erfgoedbeleid De afgelopen jaren heeft Zwartewaterland geen actief monumentenbeleid gevoerd. Daarom greep de gemeente de kans om mee te doen met een pilot met beide handen aan. Deze pilot werd uitgevoerd door het Steunpunt Cultureel Erfgoed Overijssel en mogelijk gemaakt door een subsidie van de Provincie. De resultaten van vier workshops met ambtenaren en lokale erfgoedorganisaties werden vertaald in concrete actiepunten. Deze zijn opgenomen in de uitvoeringsagenda van de beleidsnota. In de beleidsnota staan voorstellen om de kwaliteit van het cultureel erfgoed in de gemeente beter te waarborgen.

Vogelshow geannuleerd

De vogelshow van kleindierenvereniging de Zwartewaterfokkers, die van 4 t/m 6 december in d’ Overtoom te Genemuiden gehouden zou worden, is in verband met de vogelgriep geannuleerd.

De meeste urgentie heeft daarbij het actualiseren van de gemeentelijke monumentenlijst, een herpositionering van de monumentenraad en verankering van cultuurhistorie in de ruimtelijke plannen. Daarnaast zijn er ook voorstellen om het cultureel erfgoed meer in te zetten voor educatie en cultuurtoerisme. Bijvoorbeeld door een nog betere vertegenwoordiging van erfgoed in het educatieprogramma voor de scholen en het organiseren van een Open Monumentendag in de hele gemeente.

Kerstactiviteiten bij In Balans

Gedurende de decembermaand bruist het van de activiteiten bij In Balans in Hasselt. Er wordt tot 24 december een doorlopende kerstmarkt gehouden op het terrein van deze organisatie voor maatschappelijke activering aan de Mulertstraat. Evenals vorige jaren worden er diverse soorten kerstbomen aangeboden. In de tent staan diverse kerststukjes (ook op bestelling leverbaar!), kerstkransen en diverse houten kerstartikelen, gemaakt door de medewerkers van In Balans. Iedereen wordt uitgenodigd een kijkje te nemen bij In Balans. Openingstijden: maandag t/m vrijdag tussen 9.00 en 17.00 uur. Zaterdags tussen 9.00 en 16.00 uur. In Balans staat ook op de donderdagmarkt aan de van der Vechtlaan. Voor meer info: zie wekkertje.

De 3 watersteden

9 Volop KERSTBOMEN, KERSTSTUKJES en andere KERSTARTIKELEN te koop bij In Balans. Kom naar de kerstmarkt aan de Mulertstraat 52, Hasselt. Dagelijks behalve zondag. Tel.: 0384775660.

WEKKERTJES Rubrieksadvertenties: ‘Wekkertjes’ tot 15 woorden €4,40 voor particulieren; €6,00 voor zaken; ieder woord extra €0,10. Inleveren tot maandag 10.00 uur bij de 3 Watersteden, Nieuwstraat 8A, Hasselt, tel. 0384773949. Bij niet-kontante betaling zal €2,25 admini-stratiekosten in rekening worden gebracht.

Te koop: kerstbomen, diverse soorten en maten waaronder Nordmann. Zaterdag staan we weer op de parkeerplaats tegen over de C1000. Fam Beute, Haarspit 13 Hasselt 038-4772914.

NEXT - STEP Zwartsluis 0383866772. De schoenenzaak bij u in de buurt. Voor dames en heren. Think - Caprice - s’Oliver. Ook in de grote schoenmaten.

Verkoop van goede gebruikte kleding - kledingreparatie - was- en strijkservice. Winkel open: wo 9.00-15.30 uur, do 12.30-15.30 uur, vrij 9.00-12.00 uur. Het KledingAtelier van Landstede In Balans, Mulertstraat 52 Hasselt. Schoorsteenvegen? Geen voorrijkosten of abonnementskosten en met veegcertificaat. Schoorsteenveegbedrijf Smit, Dedemsvaart, tel 0523-638280, email: [email protected] lid van ASPB.

RIJBEWIJZEN?? Bij Rijschool vd Berg kunt u zich aanmelden voor ALLE rijbewijzen. Wij bieden u keuze uit meerdere pakketten in verschillende categorieen!! Voor aanmeldingen of inlichtingen bel: Jan en Tiny vd Berg tel: 0645346513 of Autorijschool Blok-Huls tel: 038-4658265

Weekendje weg met familie of vrienden? Op zoek naar een leuke accommodatie voor uw groep? www.groepshuistwente.nl.

Wij bezorgen al uw reclamedrukwerk huis-aan-huis in Hasselt, Zwartsluis en Genemuiden, Kamperzeedijk en Grafhorst. Chr. Fanfarekorps Irene Hasselt. Inl. 038-4773089

Grote sortering in brei-, haak- en borduurgarens, borduurpakketten, handwerkstoffen enz. enz. Ten Klooster, Gaffel 80, Hasselt. Tel: 038-4773441. Stomerij Cristal Cleaning voor reinigen van uw kleding met persoonlijke zorg. Tel. 038-454 25 65 / 465 85 59. Ook ééndagsservice. Depôts: Leerfashion en Modecentrum, Langestraat 95-101, 8281 AH Genemuiden, tel. 038-3855354; Goedhart Boeken, Markt 4, 8061 GG Hasselt, tel. 038-4771372; Koos Slurink, Stationsweg 2, 8064 DE Zwartsluis, tel. 038-3867190

DESZ wint maar spaart ONR Beleidsplan Participatiewet ZWARTSLUIS - Het vlaggenschip van DESZ heeft de thuiswedstrijd tegen ONR op simpele wijze weten te winnen. De rood-witten creëerden in de eerste helft al legio kansen en verzilverden er hiervan vier. Na de onderbreking wijzigde het spelbeeld niet en leek een monsterscore in de maak. Te vaak waren de Sluzigers echter onnauwkeurig in de afwerking. Hierdoor werd er nog slechts eenmaal doel getroffen: 5-0. De thuisploeg beleefde een ware droomstart. Binnen twee minuten kwamen zij namelijk al op voorsprong. Cor Koning kopte een corner van Danny Moorman tegen de touwen: 1-0. Dit bleek geen toevalstreffer. De rood-witten voetbalden namelijk goed, legden ONR haar wil op en creëerden legio kansen. Moorman en Koning stuitten beide op de doelman van de bezoekers. Na een kwartier spelen was het alsnog raak. Ajay de Gier had een mooie actie in huis en legde terug op Moorman: 2-0. Vier minuten voor rust viel de derde treffer. Na een snelle ingooi op rechts sneed Ronny Bakker het zestienmetergebied in en vond hij Dimitri Kamerling voor het doel: 3-0. Vlak voor de theepauze was ook de vierde Sluziger’ treffer een feit. Aanvoerder Stef Raben zette Bakker alleen voor de keeper: 4-0. Dit was tevens de ruststand. Ook na de onderbreking veranderde het spelbeeld niet. DESZ speelde verzorgd voetbal en

Dubbelconcert Stereo

Op zaterdag 20 december geeft Christelijk Genemuider Mannenkoor Stereo een dubbelconcert in oud-Kampen. “Wegens enorm succes in voorgaande jaren met het kerstconcert in de Bovenkerk te Kampen, hebben we besloten dit jaar een middag- en een avondconcert te geven”, aldus voorzitter Jan Roetman. Aanvangstijden zijn ’s middags 15:00 uur en ’s avonds om 19:30 uur. Meer informatie via: www.stereogenemuiden.nl.

kon naar hartenlust aanvallen. Al na vier minuten leek Bakker de score uit te breiden. Hij stuitte op de sluitpost van de bezoekers. Niet veel later deed Moorman hetzelfde. In deze fase was de grootste kans voor Koning. Een verdediger bracht echter redding vanaf de doellijn. De langverwachte goal viel uiteindelijk in de laatste minuut van het duel. Bakker startte een solo aan de linkerkant van het penaltygebied en slaagde erin om het speeltuig voor de voeten van Raben te leggen. Deze omspeelde de doelman op bijzondere wijze en punterde het speeltuig vervolgens voor de voeten van Moorman. Deze schoof de bal tegen de touwen en bepaalde daarmee de eindstand: 5-0. Zaterdag speelt DESZ de uitwedstrijd tegen Drenthina.

op 4 december in de gemeenteraad

ZWARTEWATERLAND - Mensen met een bijstandsuitkering en gedeeltelijk arbeidsongeschikten vinden vaak moeilijk werk. Toch is dat van groot belang, want werk is een belangrijke sleutel tot meedoen in de samenleving. Het beleidsplan Participatiewet is erop gericht zoveel mogelijk inwoners te laten participeren door middel van werk, ze uit de uitkering te laten stromen of minder afhankelijk van een uitkering te laten zijn. Op donderdag 4 december wordt het beleidsplan participatiewet voorgelegd aan de gemeenteraad. Op 1 januari 2015 treedt de Participatiewet in werking. In deze wet worden de Wet werk en bijstand (Wwb), de Wet sociale werkvoorziening (Wsw) en een deel van de Wajong samengevoegd. Met deze wet wil het kabinet bereiken dat zoveel mogelijk mensen deelnemen in de samenleving. Van zorgend naar ondersteunend Met de komst van de Participatiewet krijgt de gemeente binnen de kaders van de wet de vrijheid om zelf beleid te ontwikkelen ten aanzien van de arbeidsmarkt, beschut werken, doelgroepen en re-integratie. Wethouder Gerrit Knol: “Uit-

gangspunt is dat iedereen moet kunnen meedoen. Dit meedoen is echter niet vrijblijvend. Dit willen we bereiken door het stimuleren van de eigen kracht en het sociaal netwerk.” De rol van de gemeente verandert van zorgend naar meer faciliterend en ondersteunend. “Participatie heeft een positieve invloed op de zelfredzaamheid van inwoners en op de sociale cohesie in de kernen. Mensen die het echt nodig hebben, bieden wij ondersteuning. We gaan ervan uit dat dit in veel gevallen tijdelijk is.” De Participatiewet heeft ook gevolgen voor de de Wsw/Wezo. Op dit moment wordt een aantal scenario’s voor de invulling van de

Prijzenregen bij Zwartewaterruiters GENEMUIDEN - Op concoursen te Staphorst, Veeningen, IJsselmuiden, Sonnega, Mariënheem en Balkbrug waren de Zwartewaterruiters uit Genemuiden in de top te vinden. Goud was er voor Giovanna Slurink, Mirthe Bakker en Jenayla Roeland. Giovanna Slurink ging met Dievittorio van start op een dressuurwedstrijd te Veeningen. In de gecombineerde klasse M1/ M2 won zij tweemaal de eerste prijs. Louanne Eenkhoorn en Clinton reden te IJsselmuiden twee L2-dressuurproeven en namen de tweede en derde prijs mee naar huis. Te Staphorst won Mirthe Bakker met grote voorsprong de eerste prijs in de dressuurklasse

L1, cat. ABC. Lisanne Kanis reed met Elavsca in de klasse L2, cat. DE een nette proef en won de tweede prijs. Ook een tweede prijs was er voor Béanke Roeland met Flex in de klasse B, cat. E. Jenine Altena behaalde met King Andrew in de klasse M1, cat. D de tweede prijs. De vierde prijs in de klasse L1, cat. DE was voor Elodie Breman met Doodey. De vijfde prijs in de klasse B, cat. E ging naar Roos Beens met Moving

Star. Jenayla Roeland sprong met Kimberly L te Sonnega in de klasse M, cat. DE naar de eerste prijs. Met King of the Disco pakte Jenayla Roeland in de klasse L, cat. DE de zesde prijs. Te Balkbrug won Noa Busweiler met Pepper Boy in de springklasse B, cat. D de vijfde prijs. Riëlke Roeland sprong daar met Future naar de zevende prijs (klasse B). Op een springconcours te Mariënheem won Riëlke Roeland met Emmely in de klasse L de vijfde prijs. Met Everglade pakte Riëlke Roeland in dezelfde klasse de zesde prijs.

WSW/Wezo uitgewerkt. Sociale kant gekoppeld aan economische kant “Het is een uitdaging om, met de huidige economische situatie, de doelgroep van de Participatiewet aan een baan te helpen”, aldus Knol. “Er zijn kansen en die kansen moeten benut worden. Daar hebben we ook het bedrijfsleven bij nodig. Om meer mensen aan het werk te krijgen worden voor bedrijven de drempels verlaagd en worden belemmeringen bij werkzoekenden zoveel mogelijk weggenomen.” In de arbeidsregio IJssel-vecht werken gemeenten, bedrijven, onderwijs en UWV samen om invulling te geven aan deze wet. Voor degene die het niet lukt om in eigen onderhoud te voorzien blijft een beroep op de bijstand mogelijk. Een beroep op de bijstand is niet vrijblijvend. De gemeente mag om een tegenprestatie vragen. Knol: “De client mag zelf een plan maken voor het verrichten van een tegenprestatie. Centraal uitgangspunt is dat deze tegenprestatie niet in de plaats komt van betaald werk en dat er geen verdringing van regulier werk plaats vindt. Mantelzorg is een goed voorbeeld van een tegenprestatie. Maar ook respijtzorger, vrijwilliger voor verenigingen, een inzet als taalmaatje of werkzaamheden in de openbare ruimte horen tot de mogelijkheden.” De participatiewet De Participatiewet maakt deel uit van het grote decentralisatieproces van het Rijk. Op drie gebieden worden taken en verantwoordelijkheden overgedragen aan lokale overheden. Gemeenten worden verantwoordelijk voor AWBZ/WMO, Jeugdzorg en de Participatiewet.

De 3 watersteDen

10

Kozakken Boys maatje te groot voor Sportclub SJOELEN Sjoelvereniging Zwartewaterland Genemuiden week 48 Klasse A: 1.Gerdien Beens 1216 plus 13 pnt. 2.Hilly Beens 1317 min 28 pnt. 3.Henk Oostenbrink 1194 min 47 pnt. Klasse B: 1.willem speksnijder 1166 plus 26 pnt. 2.wim westendorp 1106 min 10 pnt. 3.Betsie Mol 1084 min 52 pnt. Klasse C: 1.Jan van Dijk 1049 plus 34 pnt. 2.Joke westendorp 1048 min 5 pnt. 3.Femmy Pleijzier 1044 min 19 pnt. Klasse D: 1.Janny Venema 1043 plus12 pnt. 2.Jo van Dijk 992 plus 6 pnt. 3.anneke Bruintjes 986 min 3 pnt. Klasse E: 1.Gea Kolk 877 plus 115 pnt. 2.Geesje de Bruyn 1003 plus 35 pnt. 3.Betsie Hafwerk 1012 plus 31 pnt. Sjoelvereniging De Vrolijke Schoevers week 48 Hoofdklasse A. 1. Louise Corporaal 1218 plus 69 pnt. 2. sienie Koers 1285 plus 5 pnt. 3. truus Bles 1148 min 5 pnt. Klasse A. 1. Dirkje Vahl 1126 plus 38 pnt. 2. annemarie Booij 1041 min 2 pnt. 3. Cristel Corporaal 1049 min 17 pnt. Klasse B. 1. annie Visscher 996 min 25 pnt. 2. Gerrit-Jan Pierik 940 min 60 pnt. 3. alie Hekman 933 min 71 pnt. Klasse C. 1. Baukje Breman 994 plus 131 pnt. 2. Jan Breman 959 plus 70 pnt. 3. Gé Klaver 954 plus 40 pnt.

SCHAKEN Schaakvereniging Het Zwarte Water Interne competitie 25 november w. Jurgens - J. wiers ½-½ C. Verdoold - H. de Jong 0-1 n. v. Mourik - P. v.d. Berg 1-0 H. terpstra - t. troost 0-1 Stand aan kop na 6 ronden: 1. n. van Mourik 6 uit 6 2. J. wiers 4 uit 6 3. t. troost 3½ uit 5 4. P. v.d. Berg 3½ uit 6 5. J. russchen 3 uit 5 Zie ook de website: www.svhetzwartewater.nl

DAMMEN Damclub O&O Genemuiden Maandag 24 november Bondscompetitie PODB eerste klasse west O&O1 Genem. - Dss 2 Zwartsl. 11 - 1 Jeugdklasse rik Beens - sjaak Mijwaard 2-0 rens Heutink - anne Jan roeten 0 - 2 rutger v.d. Vlist - rutger Bakker 0 - 2 Jarno Bakker - Job roeten 2-0 Henri Bakker - Harwin Bakker 0-2 anne Jan roeten Jens Beens 2-0 Senioren Gerrit Jan Beldman - Bas van Olst 0 - 2 Bart Bakker - willem speksnijder 1 - 1 Mariusz Hamling - wim van Olst 2 - 0

na twee goede mogelijkheden voor Berry Powel en een speldenprikje van sC Genemuiden kwam Kozakken Boys na 18 minuten op voorsprong. Bij het in de aanval zijnde Genemuiden werd een zwakke inspeelpass opgepikt. Powel voorvoel-

Sluziger Bridgeclub

68,47% 66,25 % 64,65 % 59,44 % 57,92 % 54,44 % 47,64 % 47,46 % 41,60 % 41,60 % 39,17 % 38,41 % 36,18% 36,18 %

de dit en sprintte van eigen helft weg, bewaker ryan van Lente was op dat moment al gezien. De pass was op maat en het gevoel en overzicht van Powel geweldig. Hoewel netjes nog wel naar binnen kneep om te ontregelen had Powel zijn plan

Koude douche voor Olympia’28 ZWOLLE - Olympia ’28 moest deze koude zaterdagmiddag aantreden tegen Storica in Zwolle. De week ervoor was er vertrouwen getankt door te winnen van koploper ZAC en dat moest een goed vervolg krijgen tegen een ploeg dat aanzienlijk lager op de ranglijst stond. Het vuurwerk vooraf, ter ere van het kampioenschap van verschillende jeugdteams van de thuisclub, leek in elk geval een voorbode voor een mooie pot voetbal. Vuurwerk kwam er wel, alleen dan van Storica-zijde; 5-2. storica liet vanaf het eerste fluitsignaal duidelijk zien dat het alleen genoegen zou nemen met 3 punten en zocht direct de aanval. Dit leidde in eerste instantie nog niet tot al te veel onrust in de defensie van Olympia, dit veranderde echter na een minuut of 10, maar Jeroen Bos bewees een betrouwbare doelman te zijn. Bos kreeg even later hulp van de lat na een knap schot van één van de Zwollenaren.

BILJARTEN B.V. de Bleistarte week 48 Bondscompetitie: Bleistarte 1 - B.V.U ’81 1 7 – 0 Recreanten: Bleistarte 1 - K.B.C. 1911 1 40 – 38

BRIDGE Maandag 27 november 2014 Kleine Club 1 Van steen/ridderinkhof 2 echtpaar Henkes 3 strating/timmer 4 Drenth/Kolkman 5 Brand/De Goede 6 Koppers/Hagenauw 7 echtpaar schuit 8 ten Klooster/Kuiper 9 Koenheim/Knottnerus 9 echtpaar Feijth 11 echtpaar Van Driest 12 ten Klooster/schuitemaker 13 Kikkert/Van der Vegt 13 echtpaar Faber

GENEMUIDEN - Vooraf aan het duel tegen de koploper was er, zo links en rechts, nog wel wat hoop op een stuntje. De verdiende, maar ook ietwat gelukkige, zege op IJsselmeervogels had voor wat rugwind van de positieve gedachte gezorgd. Maar de gasten lieten van meet af aan duidelijk merken dat er met hen niet te spotten viel. Dat bleek uiteindelijk ook; 1-3.

al klaar. De bal werd over Flier heen, onder de lat gedrapeerd, een juweel van een treffer. er kwam pas weer opwinding tegen de rust aan. Bij een diepe bal op Herman van Dijk kwam doelman Hogedoorn vol gas uit het doel. De doelman won het luchtduel maar lanceerde daarbij zichzelf, aan het eind van zijn salto plofte hij ruggelings op het kunstgras, waarna hij vervangen moest worden door Gino Mommers. In die paar minuten die nog restten voor de pauze verdubbelden de Boys de marge nog. nasser el Khayati werd het eindstation van een mooi uitgespeeld aanval. Flier bleef overigens kansloos op de inzet omdat de inglijdende Patrick Lip de bal van een andere richting voorzag. na de thee ontstond er in eerste instantie een ander duel. Kozakken Boys was veel minder zorgvuldig waardoor Genemuiden zich op een zeker moment zichzelf gelijkwaardig achtte. De thuisploeg zette druk en dit resulteerde ook in enkele mogelijkheden. Dit begon met een schot van rotman en dat werd overgenomen door Philip ties die tot driemaal met en schot het doel van Mommers zocht, bij één van die mogelijkheden

BOWLING Bowlingcompetitie Hotel Zwartewater 25 november Compuswitch / GJK Computers - alukan 0-4 autobedrijf De rijk VOF Connexxion 4-0 Café de sluus / Klusbedr. Zwartewaterland - Loodsluis BV 4 - 0 Stand 1 alukan 15 pnt. 2 autobedrijf De rijk 13 pnt. 3 Compuswitch/GJK Computers 9 pnt. 4 Café de sluus / Klusbedr. Zwartewaterland B.V. 9 pnt. 5 Loodsluis 8 pnt. 6 Connexxion 6 pnt.

Olympia was onzorgvuldig in de passing en men grossierde in het maken van verkeerde keuzes. slechts sporadisch waren de Hasselters in de vijandelijke zestien te vinden. Zo kreeg Marc van Dieën een kansje uit een corner en Kjelt Bonhof wist een slechte uittrap van de storica-doelman net niet goed te controleren waardoor de kans verkeken was. De ploegen gingen doelpuntloos rusten en daar mocht vooral Olympia tevreden mee zijn. na rust zette Olympia direct druk naar voren, maar storica leek niet onder de indruk. De eerste de beste Zwolse kans betekende de 1-0. De ploeg van trainer Melchior schoenmakers leek even de weg kwijt en na balverlies van Bonhof kraakte de thuisploeg opnieuw de Olympia-verdediging: 2-0. Olympia leek machteloos, maar na een dik uur was het plotseling weer gelijk. nadat niek Klunder een kans had gemist kwam Olympia langszij dankzij

een benutte penalty (nadat wesley Pestman was neergelegd) van Bonhof en een kopbal van Marco Bouwhuis na een vrije trap van Martijn Laarman. Het meegereisde Hasselter publiek maakte zich op voor een lekker laatste half uur, maar in plaats van te profiteren van de paniek die vanzelf wel zou ontstaan bij de tegenstander, kwam Olympia direct weer achter. een dieptepass dwars door het centrum kon niet meer worden verdedigd en slechts enkele minuten na de gelijkmaker keek Olympia alweer tegen een achterstand aan. Het inmiddels volledig open duel kon ineens alle kanten op. Beide ploegen bleven aanvallen en creëerden grote kansen. De grootste kans op de gelijkmaker was voor Jelmer Kooistra, die van dichtbij niet wist te scoren omdat hij z’n hoofd niet goed tegen de bal kreeg. In de tegenstoot besliste storica het duel nadat het weer via het centrum door was gebroken: 4-2. thomas van Milligen kwam nog in de ploeg, maar het geloof was weg bij Olympia dat vlak voor tijd ook nog de 5-2 moest incasseren. Zo was het contrast met een week eerder wel erg groot en kan dit volgende week worden rechtgetrokken in een thuiswedstrijd tegen Hardenberg ’85.

was en blik opzij wellicht kansrijker geweest. In de 67 minuut was daar toch plots de aansluitingstreffer, een diepe bal van rotman werd verlengt Van Dijk op Lip, die nam de bal ineens op de schoen. Mommers keerde de inzet van Lip mar was kansloos op de rebound van Korf. Bij Genemuiden gingen ze er nog eens goed voor zitten. De gasten speelden niet groots in de tweede helft waardoor er na de treffer wat geloof oplichtte bij de thuisclub. Die hoop verdween al snel weer uit de harten. amper zes minuten later moest de jonge Van Lente het afleggen tegen de geslepen senioriteit van Powel; 1-3.

Nederlaag TTV Zwartsluis

ttV Zwartsluis team 1 speelde tegen Kampenion team 6 uit Kampen. een wedstrijd die voor de eindstand niets meer uitmaakte. Beide teams waren zeker van een plaats in de derde klasse. Pieter Doosje speelde zich naar drie zeges, albert Mooiweer won er één, roel santbergen won deze keer geen enkele partij. De eindstand was een 6-4 nederlaag. toch was er ook positief nieuws voor de tafeltennisvereniging. ttV Zwartsluis werd namelijk kampioen.

Spinningmarathon voor stichting Opkikker

Op zaterdag 20 december gaat de zes uur durende spinningmarathon van sportland Hasselt ten gunste voor stichting Opkikker van start. Deze stichting heeft tot doel om kinderen met ernstige ziekten en langdurig verblijf in ziekenhuizen, samen met hun gezinnen, een zoveel mogelijk onbezorgd dagje uit te organiseren. Het is de bedoeling om zoveel mogelijk spinningfietsen te sponsoren met een minimale inleg van 60 euro per fiets. Ook is het mogelijk om met een team van max zes personen een spinningfiets voor de duur van zes uur te bekostigen.

BC Allotria verliest

afgelopen vrijdag speelde BC allotria de laatste wedstrijd van de eerste seizoenshelft in eefde. Het werd een uitermate spannende wedstrijd die uiteindelijk met 5-3 verloren werd. na deze nederlaag staat allotria nog wel bovenaan met twee punten meer dan nummer 2 ZBC, maar het Zwolse team heeft nog wel een wedstrijd tegoed.

Ruutvoorn speelt weer vijfsetter

afgelopen zaterdag speelden de dames thuis tegen reva. een team dat net als ruutvoorn in het begin van dit seizoen onderaan bungelde in de competitie, maar in de laatste weken steeds beter in vorm kwam. Dat bleek zaterdag, de teams waren aan elkaar gewaagd, maar het was ruutvoorn dat aan het langste eind trok; 3-2. Komende zaterdag spelen de dames weer thuis en komt nummer 2, OPM Heerenveen op bezoek.

De 3 watersteDen

11

FAMILIEBERICHTEN Familieberichten kunnen iedere week weer tot maandag 12.00 uur aangeleverd worden, daarna in overleg met uitgever nog zo lang het technisch mogelijk is. Tel. 038-4773949 e-mail [email protected] Mijn leven was nog lang niet af om te horen dat ik niet meer beter werd, was dan ook een hele zware slag. Ondanks mijn wilskracht en steun van iedereen, kon ik dit gevecht niet winnen. Niet de dood maakt mij bang maar m’n “allerliefsten” achterlaten.

Wanneer het leven lijden wordt is sterven een verlossing.. En nu is alles dan voorbij.. Bij ons is slechts de smart, je bent niet meer aan onze zij.. Maar wel voor altijd in ons hart. De Heere heeft uit onze familiekring weggenomen onze lieve schoondochter, schoonzuster en tante

Koosje Rietman-Hagen

Voor het medeleven in welke vorm dan ook, na het overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa

Willem Meijberg willen wij u hartelijk danken. G. Meijberg - Zuidema Kinderen en kleinkinderen Hasselt, december 2014

In de leeftijd van 52 jaar

Met intens verdriet moeten wij afscheid nemen van mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder en oma

H. Rietman H. Rietman-ter Haar Marion en Reinier Harlana & Reimon Willien en Dennis Maaike & Diane Genemuiden, november 2014

Koosje Rietman-Hagen 29 mei 1962

30 november 2014

John Rietman Selwyn en Annemarie Fay-Lynn Wesley Joey Tureluur 79 8281 EW Genemuiden De samenkomst waarin we afscheid nemen van Koosje, zal worden gehouden vrijdag 5 december om 10.30 uur in zaal “De Stadskamp” in “De Meente”, Dorus Rijkersstraat 2 te Genemuiden. Gelegenheid tot condoleren is er op donderdag 4 december in “De Stadskamp” van 19.00 tot 20.00 uur en vóór de begrafenis van 10.00 tot 10.30 uur. Aansluitend aan de samenkomst zal de begrafenis plaatsvinden op begraafplaats “De Greente” te Genemuiden. Geen bezoek aan huis.

Het is moeilijk de juiste woorden te vinden voor het gevoel van verdriet en berusting. Onze lieve vriendin is er niet meer.

Koosje Rietman-Hagen Rijk en Ada Jasper Marije en Gerrit Wim en Renate Klaas en Pietie Jelmer Wessel

Kom tot Hem, de levende steen (1 Petr. 2 : 4a - NBG) We zijn geschokt en verdrietig door het ploselinge overlijden van onze zeer gewaardeerde financieel administrateur

Joop van Ruiten Het afscheid is definitief, maar de herinnering is onuitwisbaar.. Veel te vroeg uit ons midden weggenomen mijn dochter, onze (schoon) zus en tante

Koosje Rietman-Hagen Het is bewonderenswaardig hoe zij haar ziekte heeft gedragen. P. Hagen † H. Hagen-Santinge Grietje en Bert Jan † en Ria Roel † en Jolanda Hilda en Bertran Neven en nichten Genemuiden, november 2014

Joop heeft jaren de financien en de ledenadministratie van onze kerk beheerd. Wij zijn hem daar als kerk zeer dankbaar voor. We wensen Thea, zijn kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte toe voor de komende tijd. Namens de kerkenraad van de Ichthuskerk Freerk Hekman, voorzitter Margriet Prins-Roukema, scriba Hasselt, november 2014

Verbijsterd, verdrietig en verslagen namen we kennis van het plotseling overlijden van

Robert van ’t Hul Zoon van onze vrienden. Er zijn geen woorden voor dit ondraaglijke verlies. We wensen Bert, Marjo, Joanita, Ronald en verdere familie veel sterkte toe. Fam. K. Prins Fam. J.F. Prins Fam. W.A. v.d. Wetering

De Bloemerije Vraagt voor haar nieuwe winkel in Hasselt: 1 Bedrijfsleider, eerste bloembinder M/V 1 Ervaren Bloembinder M/V 1 Leerling Bloembinder M/V Verbinding en betrokkenheid met Hasselt vereist. Graag je reactie met motivatie en cv naar: [email protected]

De 3 watersteden

12

BRON: CONSUMENTENBOND JUNI 2014 GETEST DOOR DE

CONSUMENTENBOND VANAF

€ 499,-

(90 x 200)

ESSENZ 3 DRUKVERLAGEND MATRAS Luxe matras uit de topcollectie Essenz. De essentie is de unieke Essenz® comfortlaag. Deze zorgt er voor dat hinderlijke drukpunten worden verminderd. Zacht waar u het wenst, en ondersteuning waar u het nodig heeft. De Airstream-space onderzijde die doorloopt tot halverwege de zijkant zorgt voor een optimale ventilatie. Een doordacht lucht- en vochtlabyrint is in het matras aanwezig om uw lichaam op de juiste temperatuur te houden en het vochtverlies te kanaliseren.

Deze week slechts vanaf Ook leverbaar: 80 x 200/210/220, 90 x 190/200/210/220, 100 x 200/210/220, 120 x 190/200, 130 x 190/200, 140 x 190/200/210/220, 160 x 200/210/220, 180 x 200/210/220

BRON: CONSUMENTENBOND JUNI 2014

Compleet aangeboden boxspringset met zacht comfort en volledig gestoffeerd in hoogwaardige meubelstof.

Leverbaar in: 120/140/160/180 x 200 cm Ook leverbaar in lengtematen: 210 en 220 cm

Een boxspring(set) heeft diverse kenmerken die veel mensen als prettig ervaren: • Een boxspringset is door- • Bij boxsprings zijn geen gaans hoger dan een tradiharde randen aanwezig, die tionele matras + bedbodem bij veel bedbodems vaak wel aanwezig zijn; combinatie; • Een boxspring is ruimtebe- • De ventilatie is door de open constructie bij een sparend, met name als het zonder een hoofdbord en/ boxspringbed beter dan bij of voetbord is; andere bedbodems.

De Holmstad boxspring set bestaat uit: twee verende boxspring onderstellen, een hoofdbord, meegestoffeerde pocketveermatrassen, een luxe meegestoffeerd topdekmatras van koudschuim en staat op twaalf grijze blokpoten.

TOPDEKMATRAS NASA NL

BOXSPRINGSET CANBERRA

Speciale web-only aanbieding: Drukpunt verlagend gezondheidstopdekmatras van origineel nasa traagschuim, met luxe afritsbare tijk en van Nederlands fabricaat!

gestoffeerde pocketmatrassen. Een bijpassend topdekmatras is extra leverbaar.

449,-

(70 x 190)

VERSTELBARE BOXSPRINGBEDDEN DE ALLERBESTE PRIJS BIJ MATRAS DIRECT MODEL PANNAMA XL VOLLEDIG ELECTRISCH VERSTELBAAR

PRIJS INCL. 21% BTW

€ 1295,-

(180 x 200)

Complete boxspringset. Het bed is i nclusief 2

NL kwaliteitsproduct

DEZE COMPLETE BOXSPRINGSET

GEHEEL GESTOFFEERD IN LUXE STOF WAVE GREY AFMETING: 180 x 200 INCLUSIEF:

vanaf

Ook leverbaar: 90-140-160-180 x 200

44, (80x200)

95

vanaf

499,-

Ook leverbaar: 160 -180 x 200

(140 x 200)

INCLUSIEF 1 DIK HOOFDBORD AAN BEIDE ZIJDEN 10 CM BREDER DAN HET BED

INCLUSIEF 2 MEEGESTOFFEERD POCKETVERING MATRASSEN

INCLUSIEF VOLLEDIG MEEGESTOFFEERDE ONDERPLINT

INCLUSIEF 2 VOLLEDIG VERSTELBARE POCKETVERING BOXSPRINGS

GROTE MAAT 180 x 200 LIGCOMFORT

INCLUSIEF 2 MEEGESTOFFEERD MATRASREMMEN

INCLUSIEF LUXE TOPDEKMATRAS EXACT ZOALS AFGEBEELD!

INCLUSIEF 2 KRACHTIGE MOTOREN

INCLUSIEF 8 TRIANGEL POTEN, 7 CM HOOG INCLUSIEF 2 HANDBEDIENINGENW, OOK DRAADLOZE OP RADIO FREQENTIE MOGELIJK INCLUSIEF GRATIS SPLITTOPPER UITVOERING ALLES NIEUW IN DE VERPAKKING, GEEN SHOWMODELLEN!

GENEMUIDEN Schering 23 8281 JW Genemuiden 088-9005150 P

DE KOFFIE STAAT KLAAR

Vrijdag koopavond.

BEZOEK DIRECT ONZE WEBSHOP!

WK49. Druk- en zetfouten voorbehouden.

NEDERLANDSE TOPKWALITEIT+ SNELLE LEVERING+ DE LAAGSTE PRIJZEN

Matras Direct is ook actief op:

ALTIJD GRATIS PARKEREN

KIJK VOOR ALLE AANBIEDINGEN, VESTIGINGEN EN DE OPENINGSTIJDEN OP: WWW.MATRASDIRECT.NL

NOG EVEN GEDULD… BINNENKORT OPENT DE DORCASWINKEL HAAR DEUREN!

Half december hopen we open te gaan. Tot die tijd kunt u op donderdag en vrijdag van 10.00 tot 16.00 uur en zaterdag van 9.00 tot 12.00 uw overtollige meubeltjes, goede kleding, huisraad, speelgoed en alles wat u kwijt wilt en de moeite is om te verkopen inleveren. Dorcas moet, net als u, betalen voor de afvalstromen. Wij hopen op uw begrip als wij goederen weigeren. Vriendelijk verzoek om geen spullen anoniem voor de deur te zetten, maar even contact te maken met onze medewerkers tijdens bovengenoemde tijden. De opbrengsten uit de winkel komen ten goede aan Dorcasprojecten. Voor vrijdagmiddag en zaterdag kunnen wij nog vrijwilligers gebruiken. Belangstelling? Bel na 18.00 uur met Marja Vermaning 038-4772787 of mail naar [email protected] of kom langs op de Schering 25 in Genemuiden.