06 09
fashion trends 2009/10 autumn / winter
jolana
voldánová
pro bulvár nejsem dost zajímavá. naštěstí!
Lloyd
legenda s červeným proužkem
národní divadlo obuv v hlavní roli
autumn – winter 09/10
podzim zima 2009 hledejme nové způsoby, nehledejme důvody...
Vážení a milí,
Stuart Weitzman 19 900,- Kč
dovolte mi prosím, abych dnešní editorial pojal
dobrými i špatnými zkušenostmi při návštěvě
trochu apelativně. Možná jste i Vy už poněkud
našich prodejen. Činíte tak již dnes a já Vám všem,
rozmrzelí z toho, jak se v souvislosti s ekono-
kteří jste se se mnou podělili o své dojmy, velmi
mickou krizí opakovaně naplňuje rčení „Kdo
děkuji.
chce, hledá způsoby, kdo nechce, hledá důvody“.
Co se týká Salamander Clubu, dovoluji si upozor-
Za poslední půlrok jsem byl v pracovním životě
nit na naše nové webové stránky, na kterých jsme
mnohokrát zklamán zjištěním, že přibývá těch,
od základu přebudovali sekci představující nové
kteří hledají důvody, nikoliv způsoby. Pokrčená ra-
kolekce.Věříme, že jsme jejich interaktivní podobu
mena a klišovitou větu o krizi jsem nejprve bral
posunuli k větší přehlednosti a i zde platí, že jsme
jakou chabou výmluvu, ale dnes mě takový přístup
vděčni za každý Váš názor či připomínku, směrova-
dokáže už i rozčílit. Moc bych si proto přál, aby-
nou na e-mailovou adresu
[email protected].
chom v nadcházejícím zimním období společně
Stuart Weitzman 8 490,- Kč
dokázali poslat ekonomickou krizi k ledu. V návaz-
Závěrem bych Vám chtěl popřát, abyste v nadchá-
nosti na tuto výzvu bych Vás rád informoval o tom,
zející sezoně dokázali kromě zmiňované ekono-
jak se jí snažíme vzdorovat my v Salamanderu.
mické krize poslat k ledu vše, co Vás trápí v pra-
Předně můžeme s velkou radostí prohlásit, že
covním či osobním životě.
začlenění firmy Salamander do holdingu Ara A. G. přineslo očekávané ovoce. Tím je první monobrandová prodejna provozovaná firmou Salamander, která byla otevřena na Slovensku v nákupním centru Aupark. Jedná se o prodejnu obuvi Lloyd, která patří do velké rodiny značek spravovaných právě holdingem Ara. První výsledky jsou velmi nadějné a my věříme, že z portfolia značek, patřících do stejné skupiny, pro Vás ještě vymyslíme mnoho zajímavého. Dále jsme finišovali na přípravách otevření naší další prodejny, která se bude nalézat v poslední části výstavby nákupního centra Olympia Brno. Otevírat se bude 16. října tohoto roku a doufáme, že prodejna dokáže oslovit zákazníky ze širokého brněnského okolí, kterým se nyní ne-
Váš
chtělo zajíždět do centra města pod Špilberkem.
STUART WEITZMAN BY SALAMANDER
Stále běží projekt Mystery shopping, zaměřený na
Ing. Jan Novák
zvýšení úrovně obsluhy v našich prodejnách, pro-
ředitel SALAMANDER ČR, spol. s r. o.
to se na mne i nadále můžete obracet se svými
[email protected]
Salamander v ČR
fashion trends
autumn / winter 09/10 Jednoduché, ale zároveň náročné. A správná obuv k tomu! Letošní paní móda totiž rozhodně nepromíjí tomu, kdo dosud podceňoval správný výběr obuvi a doplňků. Nová sezona slibuje mnoho svobody pro nohy a Salamander zajistí to správné vykročení. Vykročte spolu s námi a čtěte na straně 6 až 15.
v Brně v Olympii pokračuje v novém stylu
jolana voldánová Držitelka Tý Tý, úspěšná moderátorka. Krásná a inteligentní žena, kterou jsme si zvykli vídat na televizní obrazovce téměř každý den. Sama o sobě říká: „Pro bulvár nejsem dost zajímavá.“ A dodává: „Naštěstí.“ Čtěte na straně 18 až 22.
Lloyd legenda
Od 16. října tohoto roku najdete v Brně další značkovou prodejnu Salamander. Nová prodejna se nachází v poslední části výstavby nákupní-
Na internetu v nové podobě
Atmosféra prodejny reprezentuje nový styl, který u nás Salamander představil již minulý rok otevřením prodejny v Praze na Pankráci. Vkusné a precizní zpracování ušlechtilých materiálů, útulné oblé tvary, tlumenější barevnost střízlivějších
livé stránky jsou přehlednější. Členění obuvi
přírodních tónů s převahou hnědé, křišťálový
i doplňků je jednodušší a vytváří tak příjemnější
lustr… To vše a k tomu samozřejmě vyškolený
a srozumitelnější prostředí pro každého návštěv-
personál ochotný poradit a pomoci s výběrem
níka. Jednoduchá navigace umožňuje snadnější vyhledávání a „listování“ jednotlivými stránkami. původního výběru.
vytváří tak příjemnou atmosféru „útulného luxuKromě značky Salamander zde nalez-
su“. Přijďte se přesvědčit
nete ty nejvyhlášenější hvězdy v oblasti obuvi, tašek, kabelek a doplňků od předních světových výrobců. Salamander se šíří nabízených značek řadí na první místo v ČR i na Slovensku. Na webu však najdete pouze výběr z této kolekce, kterým bychom Vás chtěli zaujmout či inspirovat k návštěvě některé ze značkových prodejen Salamander v Praze, Karlových Varech, Brně nebo Bratislavě. A protože nová módní sezona teprve začala, chceme Vás upozornit, že tento výběr z kolekce bude stále aktualizován. Nová sezona slibuje mnoho svobody pro nohy a Salaman-
4
určených pro mladší generaci od výrobců jako
mentu si vybere „celá rodina“.
Navigační menu myslí i na snadný návrat zpět do
Nabídka platí pouze do vyprodání zásob. Tiskové chyby vyhrazeny.
ci zvyklí, ale chceme přinést to nejlepší z kolekcí
vé módy. Navštivte www.salamanderclub.cz.
prezentace, ale celou její strukturu. Jednot-
ČASOPIS VYDÁVÁ: SALAMANDER ČR, spol. s r. o., Národní 41, 110 00 Praha 1. Uzávěrka čtvrtého vydání 9. října 2009.
nabídku značkové obuvi, na niž jsou naši zákazní-
návštěvníky obou generací a z nabízeného sorti-
H. F. Meyer, syn z ševcovské rodiny – poháněn myšlenkou na dokonalé boty, založil v roce 1888 továrnu na boty a vykročil tak na cestu za uskutečněním „jednoho snu“. Dnes je značka Lloyd synonymem pro obuv bez kompromisů. Jak se sen může stát skutečností, se dozvíte na straně 23 až 25.
Tentokrát se vydáme po stopách obuvi, jež leckdy sehrála na prknech, která znamenají svět, hlavní roli. Navštívíme archiv a dílny Národního divadla – magické místo, které možná u leckteré ženy svými rozměry probudí tichou závist. Hledejte na straně 26 až 28.
Na 117 m2 plochy chceme ukázat nejen klasickou
Nechte se unášet aktuálními proudy světo-
bě. Nezměnili jsme však jen vzhled webové
obuv v hlavní roli
mi značkami nemusí zajíždět do centra města.
a mnoho dalších. Doufáme, že výběrem oslovíme
obuvi z prodejen Salamander v nové podo-
Pojďte spolu s námi zrekapitulovat minulé období a podívat se alespoň na některé zajímavé události. Kromě toho jsme nezapomněli na soutěže o zajímavé ceny a samozřejmě i na gratulace vítězům z minulého čísla. Více na stranách 29 až 30.
pro něž je jistě zajímavé, že za svými oblíbený-
je Lacoste, Tommy Hilfiger, Bugatti, Hugo Boss
s červeným proužkem
podzimní bilancování
potěší zejména zákazníky z širokého okolí Brna,
kolekce podzim – zima 09/10
Od září zde najdete výběr aktuální kolekce
národní divadlo
ho centra Olympia. Doufáme, že kromě dalších
der jí zajistí to správné vykročení. Sledujte www.salamanderclub.cz!
prodejna Salamander, OC Olympia v Brně vedoucí: Jana Slívová tel.: +420 547 214 644 otevřeno po – pá: od 10.00 do 21.00 hod so – ne: od 9.00 do 21.00 hod
5
Lorbac (č. art. 092 32 025)
11 990,- Kč
Peter Kaiser (č. art. 092 34 010)
4 990,- Kč Peter Kaiser (č. art. 092 24 009)
Brunella (č. art. 092 24 008)
4 990,- Kč
6 990,- Kč
Lorbac (č. art. 413 27 001)
5 990,- Kč
Peter Kaiser (č. art. 422 47 004)
3 790,- Kč
nová klasika new clasic
Peter Kaiser (č. art. 423 48 002)
Brunella (č. art. 432 47 013)
3 790,- Kč
5 990,- Kč
Peter Kaiser (č. art. 423 28 010)
Peter Kaiser (č. art. 421 17 112)
3 490,- Kč
Peter Kaiser (č. art. 421 28 029)
3 790,- Kč
Jednoduché, ale přitom náročné! Oblékejte se žensky a správnou obuv k tomu. V nepokojné době nám ukazuje paní móda své klidné stránky. Hlavní proud letošních trendů se projevuje spíše sportovněji, ale vždy s jistým nárokem. Hovoří se o nové, uvolněné klasice, ale také o přirozenosti. Zahalte se do kouzla měkkých a lichotivých materiálů.
3 790,- Kč
Buffalo London (č. art. 411 29 024)
2 990,- Kč
Nová sezona otevřela svoji měkkou náruč opravdu do široka. Hlavní slovo má hedvábný lesk vysoce leštěných přírodních usní, měkkost a hebkost sametově matného nubuku a veluru. Dovoleno je vše, co se líbí! Tvary špiček obuvi sahají od špičatých a zakulacených až po zaoblený čtverec. Podpatky mohou být tenké i špalíčkové.
Moda di Fausto (č. art. 092 52 038)
Buffalo London (č. art. 413 29 005)
4 990,- Kč
2 990,- Kč
Lorbac (č. art. 416 29 005)
5 990,- Kč Moda di Fausto (č. art. 425 27 018)
Moda di Fausto (č. art. 422 27 048)
3 790,- Kč
3 790,- Kč
Salamander (č. art. 456 26 015)
2 990,- Kč
Moda di Fausto (č. art. 092 32 026)
Ripani (č. art. 093 21 241)
5 990,- Kč
9 990,- Kč Salamander (č. art. 453 26 011)
fashion trends - woman autumn / winter 9/10
2 990,- Kč Lorbac (č. art. 092 81 012)
12 990,- Kč
Lorbac (č. art. 438 19 001)
8 990,- Kč Moda di Fausto (č. art. 423 28 009)
3 790,- Kč
K&S (č. art. 413 28 005)
Salamander (č. art. 455 26 001)
4 990,- Kč
2 990,- Kč modely - foto Pietro Filipi
Stuart Weitzman (č. art. 092 52 029)
Hugo Boss (č. art. 092 11 067)
12 990,- Kč
9 900,- Kč K&S (č. art. 411 28 035)
Stuart Weitzman (č. art. 411 29 027)
4 990,- Kč
Stuart Weitzman (č. art. 411 29 031)
8 490,- Kč
Stuart Weitzman (č. art. 415 29 010)
8 490,- Kč
8 490,- Kč K&S (č. art. 431 28 025)
Hugo Boss (č. art. 421 19 020)
6 990,- Kč
6 490,- Kč
zlatý věk golden age
Hugo Boss (č. art. 092 11 086)
9 990,- Kč
I Cavallin (č. art. 641 14 009)
9 990,- Kč
Hugo Boss (č. art. 521 68 013)
9 490,- Kč
Nápaditější. Hodnotnější! Aktuální proudy módy přináší znovu objevenou, nadčasovou eleganci.
Moda di Fausto (č. art. 422 38 015)
3 790,- Kč
Hugo Boss (č. art. 531 69 001)
9 490,- Kč
Významní designéři a návrháři se tentokrát nebáli sáhnout pro inspiraci hluboko do historie. Základem však zůstává silueta, která nechává co nejvíce vyniknout nohy. Nadčasová elegance tuto sezonu bojuje svými nejsilnějšími zbraněmi – dokonalým řemeslem a propracovanými detaily. Více než kdy dříve jde o vědomě sestavené jednotlivé prvky. Absolutním hitem jsou draperie a řasení!
Lorbac (č. art. 415 29 011)
Barevné spektrum nadcházející zimní sezony působí na první pohled tmavě.Vedle kralující černé se barev-
6 490,- Kč
né tóny pohybují v mezích šedé, v hlubokých tónech červené. Svůj protipól získávají v pěkných přírodních
Högl (č. art. 425 37 022)
odstínech tmavě hnědé až koňakové. Favority jsou také koňaková, noční modř a mechově zelená…
3 490,- Kč
Longobardi (č. art. 093 11 575)
K&S (č. art. 421 27 018)
5 990,- Kč
3 990,- Kč Stuart Weitzman (č. art. 411 29 028)
8 490,- Kč
Salamander (č. art. 421 18 312)
1 990,- Kč K&S (č. art. 425 27 015)
Lorbac (č. art. 431 19 015)
3 990,- Kč
8 990,- Kč
Lorbac (č. art. 092 32 025)
11 990,- Kč K&S (č. art. 092 12 005)
Peter Kaiser (č. art. 092 34 009)
Stuart Weitzman (č. art. 092 52 027)
9 490,- Kč
7 490,- Kč
fashion trends - woman autumn / winter 9/10
19 900,- Kč
K&S (č. art. 431 27 021)
4 990,- Kč Peter Kaiser (č. art. 433 47 002)
3 990,- Kč
Stuart Weitzman (č. art. 415 29 009)
Lorbac (č. art. 411 29 033)
5 990,- Kč
8 490,- Kč
9
Hugo Boss (č. art. 092 11 049)
11 990,- Kč
El Natura Lista (č. art. 435 17 011)
3 990,- Kč Astore (č. art. 092 61 129)
4 790,- Kč El Natura Lista (č. art. 431 17 009)
3 990,- Kč
Tamaris (č. art. 431 17 036)
2 490,- Kč
inspirace přírodou inspiration of nature
Bruno Premi (č. art. 443 28 003)
Bruno Premi (č. art. 434 28 002)
4 790,- Kč
4 790,- Kč
Astore (č. art. 438 18 010)
3 990,- Kč
Hispanitas (č. art. 092 41 019) Astore (č. art. 092 61 136)
5 490,- Kč
Nová sezona slibuje mnoho svobody pro nohy – vyberou si rebelky, romantičky i milovnice luxusu a Salamander jim zajistí to správné vykročení.
3 790,- Kč
Oblékejte se žensky a sportovně zároveň! Objevte kouzlo inspirace vycházející z přírody, romantických
Astore (č. art. 426 18 015)
zákoutí historie či pohádkových příběhů. Staňte se pařížskou romantičkou, šlechtičnou, indiánkou nebo
2 990,- Kč
si jen tak vyjděte na procházku. Uchopte kouzlo trendů podtrhující vaši individualitu. Zapomeňte na černé barvy. I v zimě si můžete dopřát podlehnout emocím a barevnosti. Dekorativními stylovými prvky je řasení lemování výpustkem, prošívání hrubou přízí a barevně odstíněné švy. Podpatky mohou být ploché i vysoké, ohebná platforma nohu opticky prodlouží. Pro ženu, která miluje Salamander,
Hispanitas (č. art. 434 17 014)
je samozřejmostí kůže a kvalitní zpracování.
3 990,- Kč
Salamander (č. art. 093 81 207)
4 990,- Kč
Orange Label (č. art. 423 18 015)
2 490,- Kč
Hispanitas (č. art. 435 18 006)
Sioux (č. art. 462 16 032)
3 990,- Kč
2 990,- Kč
Hispanitas (č. art. 432 16 042)
4 790,- Kč
Orange Label (č. art. 422 18 018)
Tommy Hilfiger (č. art. 428 29 002)
2 490,- Kč
3 990,- Kč Bruno Premi (č. art. 092 52 011)
5 990,- Kč
fashion trends - woman autumn / winter 9/10
Salamander (č. art. 438 18 002)
3 790,- Kč Salamander (č. art. 433 18 009)
K&S (č. art. 425 18 042)
4 990,- Kč
4 990,- Kč
Bruno Premi (č. art. 435 27 011)
3 990,- Kč modely - foto Pietro Filipi
Abro (č. art. 092 61 042)
13 990,- Kč
Bruno Premi (č. art. 092 42 010)
6 990,- Kč
Salamander (č. art. 442 18 051)
5 490,- Kč
Abro (č. art. 446 16 010)
Tommy Hilfiger (č. art. 443 28 002)
9 990,- Kč
6 990,- Kč Bruno Premi (č. art. 444 28 001)
5 990,- Kč
vysoké potěšení high pleasure
K&S (č. art. 092 32 023)
9 900,- Kč
Hlavní pozornosti si užívá poloholeňová a vysoká obuv. Díky novým výškám holeňových dílů otevírá možnosti mnohostranného nošení, ideálně se hodí k úzkým kalhotám, ale také k tužkovým nebo vlněným sukním. Dekorativními stylovými prvky je řasení, lemování výpustkem, prošívání hrubou přízí a barevně odstíněné švy. Podpatky mohou být ploché i vysoké, ohebná platforma nohu opticky prodlouží. Pro ženu,
K&S (č. art. 443 26 007)
která miluje Salamander, je samozřejmostí kůže a kvalitní zpracování.
7 490,- Kč
Paul Green (č. art. 432 26 016)
3 790,- Kč
Astore (č. art. 446 18 005) Tamaris (č. art. 443 16 014)
2 990,- Kč
4 990,- Kč
Tommy Hilfiger (č. art. 602 16 003)
Ca'd'oro (č. art. 442 17 089)
4 990,- Kč
3 990,- Kč
Mexx (č. art. 441 18 110)
fashion trends - woman autumn / winter 9/10
4 790,- Kč
Salamander (č. art. 441 18 117)
Moda di Fausto (č. art. 441 17 171)
Hugo Boss (č. art. 441 16 078)
3 990,- Kč
9 490,- Kč
14 990,- Kč
Hispanitas (č. art. 092 51 072)
Hispanitas (č. art. 445 17 014)
5 990,- Kč
5 990,- Kč
modely - foto Pietro Filipi
Lloyd (č. art. 122 18 014)
Joop! (č. art. 122 18 001)
4 990,- Kč
6 990,- Kč
být muž je fajn to be man is fine Móda pro byznysmeny v neformálním stylu. Synové generace džínů a tenisek pro sebe objevili krásu obleku.
Lloyd (č. art. 141 18 442)
Lloyd (č. art. 141 18 453)
4 990,- Kč
3 990,- Kč
Belmondo (č. art. 141 18 921)
Salamander (č. art. 141 18 525)
3 990,- Kč
2 990,- Kč
Moreschi (č. art. 141 19 132)
Moreschi (č. art. 161 19 010)
13 990,- Kč
9 990,- Kč
Aldo Brue (č. art. 141 29 001)
Galizio Torresi (č. art. 141 18 309)
13 990,- Kč
5 990,- Kč
Koil (č. art. 124 18 001)
Koil (č. art. 141 18 467)
5 990,- Kč
5 990,- Kč
Salamander (č. art. 141 48 012)
Koil (č. art. 141 18 465)
2 990,- Kč
5 490,- Kč
Hugo Boss (č. art. 141 18 925)
Salamander (č. art. 142 18 170)
6 990,- Kč
2 990,- Kč
Pánská móda se dala do pohybu a pokračuje v duchu jarních trendů. Oblek se nyní uplatňuje i ve volném čase. Se zdůrazněnou postavou a v tmavých barvách. Kdo chce držet krok s módou, kombinuje oblek s rolákovým límcem nebo pletenou vestou a ke košili volí jen úzkou kravatu. Muž, který vyznává značku Salamander, volí ke vzhledu byznysmena klasickou vycházkovou obuv typu derby nebo boty se zipem na protáhlých svršcích. Ozdobné švy a lyrové děrování se používají velmi decentně. Na jejich místo se dostávají leštěné povrchy, decentní krokodýlí vzor po celém povrchu a kvalitní nártový střih se svrškem z jednoho kusu kůže. Bezpečné vykročení nově pojaté klasiky zajistí v zimním počasí
fashion trends - men autumn / winter 9/10
kožená podrážka s pryžovou vložkou a ohebné pryžové podrážky.
Belmondo (č. art. 143 18 010)
Hugo Boss (č. art. 141 19 055)
3 990,- Kč
6 990,- Kč
Aldo Brue (č. art. 112 28 009)
Hugo Boss (č. art. 102 18 165)
14 990,- Kč
7 490,- Kč
Bugatti (č. art. 142 18 347)
Belló (č. art. 142 18 116)
3 490,- Kč
3 990,- Kč
15
Tommy Hilfiger (č. art. 093 17 104)
Hugo Boss (č. art. 091 21 061)
4 990,- Kč
6 490,- Kč
Converze (č. art. 093 17 582)
1 490,- Kč Sioux (č. art. 132 28 018)
3 990,- Kč
Bugatti (č. art. 136 18 129)
Converze (č. art. 900 11 640)
2 490,- Kč
2 990,- Kč
Salamander (č. art. 990 13 080)
2 990,- Kč
Tommy Hilfiger (č. art. 990 11 124)
3 990,- Kč
mladí a neklidní young & free
Salamander (č. art. 990 12 070)
Salamander (č. art. 990 11 206)
2 490,- Kč
2 490,- Kč
Salamander (č. art. 990 16 078)
2 490,- Kč
Ve stylu mladí a neklidní! New Labor – noví dělníci a rebelky návrháře Chrise Staina došli až do roku 2009. Kalhoty typu cargo a military ještě neodkládejte a rozhodně si pořiďte rovně střižené džíny ze silné dží-
Converze (č. art. 990 11 639)
noviny. Muži je nosí s bundami ve stylu biker nebo pilot. Sportovní vzhled podtrhne rustikální šněrovací
2 490,- Kč
vysoká obuv nebo tzv. horolezecké boty s masivní kulatou špičkou. Romanticky založené ženy dávají přednost pleteným svetrům či krátce střiženým bundám z vlny. Módě vévodí přímé linie, velkou renesanci prožívá britský styl s kostkou ve všech variantách. Nadcházející sezona sází na svět tmavých barev, v němž dominuje černá a hnědá. Napínavý akcent vytváří dokonalé naleštění, úpravy ve stylu antik, kombinace hladké a velurové kůže, barevné zvýraznění nebo
Esprit (č. art. 990 15 022)
kombinace barev s petrolejovou.
1 990,- Kč
Galizio Torresi (č. art. 102 28 015)
4 990,- Kč
Timberland (č. art. 102 88 001)
3 990,- Kč Esprit (č. art. 990 12 020)
1 990,- Kč
fashion trends - woman and men autumn / winter 9/10
Tommy Hilfiger (č. art. 990 12 032)
Think (č. art. 102 28 055)
Ecco (č. art. 990 16 114)
2 990,- Kč
4 990,- Kč
5 990,- Kč
Galizio Torresi (č. art. 142 28 020)
Geox (č. art. 332 18 012)
Sioux (č. art. 641 36 002)
3 490,- Kč
3 990,- Kč
5 490,- Kč
Lacoste (č. art. 990 12 355)
3 990,- Kč
Esprit (č. art. 990 12 005)
1 990,- Kč
modely - foto Pietro Filipi
jolana voldánová Držitelka Tý Tý a úspěšná moderátorka o sobě tvrdí, že není pro bulvár dost zajímavá. „Naštěstí!“ dodává vzápětí a zasměje se tak, jak v hlavním zpravodajství nemůže. Seriózní informace si totiž žádají vážnou tvář. Naopak v soukromí Jolana smíchem nešetří a užívá si ho. Práce a osobní život nejsou zkrátka totéž. Například na botách u moderátorky televizního zpravodajství příliš nezáleží. Rozhovor s ní proto nešlo začít jinak než otázkou, zda je v soukromí považuje za důležitou součást svého vzhledu. 18 foto Ivan Kahún
19
Potrpíte si na pěkné boty? Ano, jsem na ně dost zatížená. Mám je ráda jako doplněk. Nikdy jsem nepočítala, kolik párů bot mám, ale trochu bojuji s tím, kam je uložit, a to bydlíme v rodinném domě. Když jsem se nedávno dívala na Sex ve městě, nejvíc mě zaujala scéna, ve které vejde Carrie Bradshaw do své nové šatny, která je velká asi jako náš obývák. Také bych brala mít jednu stěnu vyhrazenou jen na boty, ale jak to tak vypadá, budu si muset počkat až do některého z příštích životů. Jaký druh obuvi jste si nejvíc oblíbila? Mám ráda elegantní boty na vysokém podpatku. Nádherně protáhnou nohy a jsou velmi ženskou záležitostí. A já mám ženské věci ráda. Samozřejmě se snažím vybírat takové, ve kterých se mi bude celý den dobře chodit. V létě nejvíc unosím zdobené žabky a balerínky, v zimě kozačky, opět na vysokém podpatku. „V tomhle ty řídíš?“ ptají se často kolegové s nelíčeným údivem. Jsem zvyklá, nevadí mi podpatky při řízení. Naopak v teniskách se cítím v autě jako bosá. A co ve Vašem botníku naopak chybí? Přiznávám bez mučení, mám jen jedny kecky, tedy tenisky. Sice kožené, ale už toho dost pamatují. Tak jsem si dala závazek vybavit se i nějakou tou sportovní obuví. Aktuální budou momentálně boty do haly na tenis. Sportovních bot opravdu moc nemám, ale protože s rodinou hodně chodíme na výlety a s manželem i na horské túry, koupila jsem si letos pod jeho dozorem trekové boty. (S pousmáním) Sama bych o ně pohledem ani nezavadila. A kde se, co se týče módy, inspirujete? Nejčastěji asi v lifestylových časopisech, ale rozhodně módním trendům
foto Ivan Kahún
nepodléhám. Spíš chci na začátku sezony vědět, co se nosí, jestli tomu
nejednou vyrazíme do společnosti. K tomu patří i příjemný pocit z toho,
kterou dělám, nejsem zase až takový exhibicionista. A herecká profese
odpovídá můj šatník a čím bych ho případně mohla doplnit.
že si na sebe oblékám hezké společenské šaty.
vyžaduje právě velkou míru exhibice, otevíráte totiž svoje nitro a potřebujete
Takže ho neměníte podle toho, co napíše „módní policie“.
V práci
informace,
Možná bych byla dobrou herečkou a možná taky ne. Z dnešního pohledu
Určitě ne. Na téhle rubrice mě baví to, že zatímco podle jednoho časopisu
ale jakožto známá osobnost jste se musela vypořádat i s bulvárním
se mi druhá možnost dokonce jeví jako pravděpodobnější.Takže jsem vlastně
jste měla na sobě naprosto nemožné šaty, tak o týden později vám je v jiném
tiskem. Která nepravdivá informace o Vaší osobě nebo rodině Vás
ráda, že to dopadlo takhle.
časopise nadšeně vychválí.
nejvíc pobavila?
celou škálu dovedností a emocí, které si většina lidí nechává jen pro sebe. jste
zvyklá
zprostředkovávat
seriózní
Pro bulvár nejsem příliš zajímavý objekt. Naštěstí. Možná je to tím, že je Co jste si na sebe koupila naposledy?
moje práce seriózní a že ani v soukromém životě ničím extra nevybočuji.
Jednoznačně s trémou, protože jsem člověk, který neustále pochybuje
Byly to šaty v letní slevě. Není umění obléknout se draze, ale větší radost
Ale jednu špatnou zkušenost přeci jenom mám. Když jsem se poprvé ukázala
o tom, zda to, co dělá, dělá dobře. Také jsem se potřebovala „otrkat“.
mi udělá, když objevím ve výprodeji nějaký oslňující kousek za dobrou cenu.
ve společnosti s mým manželem, myslím, že to bylo na večírku po předávání
Nikdy jsem nebyla tak drzá, abych vlezla oknem tam, odkud mě dveřmi
Tý Tý, druhý den vyšla naše fotka s textem, že je otcem mého syna Vojty,
vyhodili. Vnitřně mi vadilo dávat lidem nepříjemné otázky, to mě dlouho
Vzpomenete si, zda jste si za první vydělané peníze koupila, asi jako
ale že je bohužel ženatý. Dvě naprosto fatální dezinformace v jedné větě.
stresovalo.
většina žen, něco hezkého na sebe?
Vtipné na tom je, že paní redaktorka s ním na večírku rozhovor skutečně dělala,
Nevím, jestli to byla moje úplně první výplata, ale nikdy nezapomenu
ale nenapsala nic z toho, co jí o sobě pravdivě řekl. Vyšly jen samé výmysly,
Co je podle Vás, teď s odstupem času, pro povolání novináře ne-
na červené lakované balerínky. Byly tak pěkné a tak přitahovaly pozornost,
prostě to, co se jí zrovna hodilo.
zbytné?
že jsem je nosila skoro pořád. Když se pak na několika místech prošlapaly,
Jistota v komunikaci, dobře kladené otázky, protože jakmile váš protihráč vidí,
podlepovala jsem je náplastí, abych je ještě chvíli mohla nosit. Bylo to
A měli jste chuť to nějak řešit?
že máte nějakou slabinu, hned toho využije. Takovou jistotu přinášejí nejen
těsně před revolucí a takovéhle boty byly zcela výjimečnou koupí. Ještě pár
Já ani ne, můj muž tehdy ještě ano, ale když mu paní redaktorka po telefonu
znalosti oboru, ale samozřejmě i praxe.
let trvalo, než jsem objevila podobné.
vmetla, jak si může být jistý, že právě on není Vojtovým otcem, tak to po ostřejší výměně názorů vzdal. Trochu jsem v tomto směru rezignovala, i když
Z čeho máte během vysílání obavy? Co je noční můrou televizního
Těšíte se na nadcházející společenskou sezonu?
nejvíc mě štve, že vám lži můžou úplně zničit pověst. Ještě pořád je spousta
moderátora?
Ano. Čeká mě příjemná práce, teď aktuálně například moderování přímé-
lidí, kteří věří všemu, co vidí černé na bílém. Na druhou stranu, není nic star-
Ve zpravodajství záleží na čase. Ať se děje, co se děje, přesně v 19.00 musíte
ho přenosu ze soutěže Grand Slam v latinsko-amerických tancích. A taky
šího než včerejší noviny, tak nad tím většinou jen mávnu rukou.
sedět ve studiu, protože se vysílá. Někdy se mi v noci zdá, že čas běží, já mám
se moc těším, že i já si v nadcházející společenské sezoně zatančím.
20
S čím jste se na začátku své kariéry musela vypořádat?
vysílat, ale nemohu najít studio nebo se do něj nemůžu dostat. To je moje
S Honzou Tománkem ze soutěže StarDance máme stále řadu pozvánek
Prý jste chtěla být herečkou. Nelitujete, že jste divadelní jeviště
největší noční můra. Jinak je pro mě živé vysílání v podstatě adrenalin, pro-
na nejrůznější plesová předtančení. Máme radost, že to pořád funguje, i když
vyměnila za televizní studio?
tože musím být připravená na cokoliv a reagovat podle situace.Vlastně nikdy
od první řady StarDance uplynuly už pomalu tři roky. A určitě s manželem
Myslím si, že to tak mělo být. Ačkoli to není zrovna typické pro profesi,
nejsou Události úplně stejné.
21
Je nějaký televizní pořad, který Vás zaujal natolik, že byste ho chtěla moderovat, nebo u Vás na plné čáře vítězí zpravodajství? Žiju tím, co je. Nepřemýšlím moc o tom, co bude nebo by být mohlo. Užívám si život, všechny radosti i starosti, které k němu patří. Takže jsem vlastně spokojená s tím, co mám a co dělám, a ráda si počkám na to, co přijde. Při Vaší skromnosti si sama asi uvědomujete, že v oblasti televizního zpravodajství jste dosáhla té nejvyšší mety. Co by pro Vás v současné době bylo velkou pracovní výzvou? Myslím mimo Vaši současnou pracovní oblast. Takovou výzvou pro mě byla účast v soutěži StarDance, protože jsem poznala úplně jiný svět. Když ta nabídka přišla, dlouho jsem neváhala. Myslím si, že když dlouhodobě neobjevujete nic nového, minimálně trochu ztrácíte nadhled. Ve zpravodajství pracuji už dlouho a asi jako v každém zaměstnání člověk na sobě po určitém čase trochu pocítí i negativní stránky. Tančení mi dalo pocit vnitřního osvobození. Jak to máte s televizí v rodině? Mohou se na ni děti dívat neomezeně? Neomezeně určitě ne. Žijeme na vesnici a rádi jezdíme na společné výlety, takže přes léto mají naše děti spoustu jiných aktivit, než aby seděly u televize nebo počítače. Když je ale počasí, že by psa nevyhnal, a jsme doma, tak samozřejmě počítač i televize jsou na denním pořádku. Ale překvapivě děti samy znají míru a naštěstí je nebaví vysedávat celý den na jednom místě. Tak na to jenom dohlížím, aby toho nebylo opravdu moc. foto Lenka Hatašová
legenda s červeným proužkem
Dokáže si u televize odpočinout i Vy? Abych pravdu řekla, já se s televizí jako divák zase tak moc nekamarádím. Většinou po večerech něco píšu nebo si čtu a spousta věcí mi na obrazovce uniká, snad s výjimkou zpravodajství. Seriály nesleduji, občas mrknu na nějaký dokument nebo talkshow a filmy si vychutnávám zásadně u žehlení. Prý Vás ale baví zahrádka... Ano, a moc. Začali jsme ji budovat před třemi lety a první dva roky to byla opravdu dřina. Zřídili jsme ji totiž v místě, kde byl dřív sad. Z toho bohužel nezbyl jediný strom, zato nám kolem domu zůstaly haldy jílu, který je v téhle oblasti všude. Když uschne, je jako kámen, když do něj zaprší, prakticky se nedá umýt. Hrůza, děs. Dneska to u nás naštěstí už vypadá jinak. Překvapivě téměř všemu, co jsme zasadili, se neuvěřitelně daří, ztráty jsou minimální. To je pak radost a pro mě skvělý aktivní odpočinek. Začal školní rok. Se kterými předměty dětem s chutí pomůžete a ve kterých je raději odkážete na někoho jiného? S matematikou chodí zásadně za manželem. Já jim naopak ráda pomohu s češtinou, která mě vždycky bavila. Tereza je už na gymnáziu, je samostatná, tak dohled nepotřebuje. Na Vojtu dohlížet ještě musím, ale doufám, že už taky projeví víc samostatnosti. Pobavil mě koncem prázdnin. Navrhla jsem, že si dáme nějaký ten opakovací diktátek a pak jsem ho celý den neviděla.Velmi samostatně se „zdejchnul“. (Smích) Máte krédo, které se snažíte svým dětem odmalička vštěpovat? foto Lenka Hatašová
22
Možná to zní prostě, ale vedu je hlavně k tomu, aby se k druhým lidem chovali slušně a nedělali nikomu to, co samy nechtějí, aby jiní dělali jim.
23
Lloyd by Salamander
pro milovníky klasické elegance je určena kolekce Lloyd Classic
Patříte mezi ty, kteří sami poznali, že to nejpohodlnější spojení se zemí Vám nabízejí boty s červeným proužkem na podrážce? Máme pro Vás potěšující novinku. Společnost Salamander se stala provozovatelem monobrandové prodejny značky Lloyd v bratislavském nákupním centru Aupark. K příjemnému nákupu Vás za celý kolektiv personálu zve vedoucí prodejny Gabriela Hradská, kterou jsme požádali o krátký rozhovor. Můžete stručně představit nabízený sortiment? Predajňa Lloyd ponúka cca 30 % dámskej obuvi a 70 % pánskej obuvi, ktorá sa ešte delí na classic, trend, sport a LLOYD 1888, čo je luxusná obuv. Ponúkáme aj pánske tašky a dámske kabelky. Každá predavačka rada poradí s vhodným zladením obuvi a doplnkov. polobotky ve stylu derby mají
Kteří zákáznici si značku Lloyd oblíbili?
otevřené šněrování, dělí se na
Značka Lloyd má dlhoročnú tradíciu a dobré
tři typy Plain, Semi Brogue a Full
meno vo svete a poväčšinou každý vie, čo od
Brogue
tejto značky môže očakávať – kvalitu, pohodlie a skôr klasický dizajn. Predajňu navštevujú poväčšine zákazníci nad 25 rokov. V menšej miere sa prídu pozrieť aj mladí ľudia pod 25 rokov, ktorí
Mladík jménem H. F. Meyer, původem z chudé ševcovské rodiny, odcházel z domova jen s jedním tolarem v kapse a s úctou k řemeslu svého otce. Poháněn myšlenkou vyrábět dokonalou obuv, založil v Brémách továrnu. Psal se rok 1888; začínající podnikatel tehdy ještě netušil, jak se naplněním svého snu zapíše do historie obouvání. Dnes společnost LLOYD exportuje své výrobky do více než čtyřiceti zemí po celém světě. Stále je však věrná idejím svého zakladatele: kvalita, pohodlí a spokojenost zákazníka jsou jejími neochvějnými prioritami.
hľadajú obuv hlavne na významnejšie a slávnostnejšie príležitosti, ako sú tanečné a stužkové. Jak se snažíte zákazníkům nákup zpříjemnit? Nakoľko je dnešná doba uponáhľaná, predajňa Lloyd pôsobí upokojujúco svojím prostredím vďaka príjemnému interiéru, hudbe a v nepofilozofii značky nezapře ani
slednom rade individuálnym a profesionálnym prístupom personálu, ktorý je vždy ochotný zistiť
Patřičná hrdost na 120 let dlouhou historii je pro
V roce se 1968 LLOYD přesvědčil o tom, že od-
kdy tato továrna, sídlící kde jinde než v Sulingenu,
společnost LLOYD trvalým závazkem pro její další
vážnému štěstí přeje. Na podrážku všech svých bot
zahajuje provoz.
rozvoj, proto svou filosofii postavila na hesle: jednou
umístil jako jednotící prvek červený proužek. Z od-
Ke kolekcím classic, trend, sport a LLOYD 1888
nohou vycházet z tradice a tou druhou směřovat
vážného obchodní tahu se brzy stala legenda. Že
(luxusní obuv) přibyla v roce 2004 vlastní kolekce
do budoucnosti. Vědom si vysoké úrovně svých vý-
jsou koncové osmičky v historii společnosti LLOYD
doplňků. Pro všechny výrobky značky LLOYD je ty-
Lloyd, NC Aupark, Bratislava, otevřeno Po až Pá
robků, byl LLOYD první firmou, která umístila své
skutečně šťastné, potvrzuje i rok 1978, kdy LLOYD
pické spojení elegance a pohodlí, díky kterému mů-
10.00 – 21.00 hod, So a Ne 9.00 – 21.00 hod
logo přímo na výrobek. Od roku 1942 má společ-
v Itálii získává prestižní módní ocenění. Kdo je po-
žeme nakupovat bez kompromisu. Ve shonu všed-
nost trvalé zázemí v Sulingenu, kde se kromě vý-
ctěn „Obuvním Oskarem“, stává se mezi výrobci
ního dne i při slavnostních příležitostech se nám
roby nachází také škola pro budoucí zaměstnance.
bot tou nejvyšší autoritou. LLOYD nesklízí úspěchy
tak dostává potřebné „jistoty v kramflecích“. Každý
LLOYD sází na odbornost a zručnost, protože té
jen v obuvním světě, ale také na výstavě Expo, kde je
takový krok naplňuje Meyerovu vizi o dokonalých
nejvyšší kvality lze dosáhnout jen díky prvotřídní
předveden koncept „obuvní továrny budoucnosti“.
botách. Když je máte na sobě, je snadné uvěřit, že
rukodělné práci a vybraným přírodním materiálům.
Budoucnost se stává skutečností již v roce 2000,
se sen může stát skutečností.
Trend,
nejluxusnější
obuv však najdete pod značkou Lloyd 1888
1905 – v Německu je
1969 – na trh je uvedena kolekce
2001 – po třiceti letech se
pod číslem 81842 zaregistrována
obuvi On a Ona; mužská varianta
do sortimentu vrací kolekce
nová značka LLOYD
1900
kolekce
1910
1930
1940
1950
1960
dlnú obuv na konkrétny účel – trend, classic, sport.
dámských bot
nese jméno Romeo, ženská Julie
1920
potreby zákazníka a doporučiť mu vhodnú poho-
1970
1980
1990
2000
1983 – LLOYD rozšiřuje svou nabídku 1927 – celý podnik přejímá jméno LLOYD 24
o obuv pro volný čas; legendární „Rocky“ se díky velké oblibě vyrábějí dodnes 25
Národní divadlo obuv v hlavní roli
Nevšední atmosféru návštěvy zákulisí narušuje jen dopolední ruch velkoměsta. Přes zavřená okna proniká troubení uspěchaných řidičů, přesto je lehké podlehnout kouzlu budovy, ve které se z návrhů stává skutečnost, byť jen divadelní. Ateliéry a dílny Národního divadla ve Vinohradské ulici na první dojem působí jako magické smetiště času. V prvním patře budovy, ve které se dá snadno za-
šetřit, a tak se při přípravě inscenace nejprve
bloudit, se za dveřmi č. 125 nachází něco, co by
sáhne do fundusu. Podle velikostí se již použité
leckterá žena nazvala tajným snem: na 75 m je
boty rozdělují hercům. Žádný z nich však neví,
od podlahy až ke stropu vyrovnáno nepřeberné
po kterém ze slavných kolegů je podědil. „To
množství bot. „Nachází se tady minimálně dvanáct
víte, pro nás je to hlavně materiál,“ reaguje na
tisíc párů,“ říká Jiří Kadlec, který jako obuvník
náš udivený výraz průvodce. Vedle ševcovského
působí v Národním divadle již více než třicet let.
stroje značky Singer, který zde slouží již řadu let,
Lepšího průvodce jsme si přát snad ani nemohli.
je vyrovnáno několik párů holinek. Ty byly právě
Během poutavého výkladu postupujeme od jedno-
přineseny ze skladu a až projdou pečlivýma šev-
ho regálu ke druhému. Marně na botách hledáme
covskýma rukama, odvezou je do hlavní budovy
inventární čísla. „Jsou tříděny pouze podle typu.“
Národního divadla, kde budou čekat na premié-
Při pohledu na „oddělení“ s moderními lodičkami
ru opery Hry o Marii.
si s povzdechem vzpomenu na vlastní botník. Dal
Ještě o patro výš nás ve své kanceláři vítá Aleš
by se totiž z místních zásob skvěle doplnit! U his-
Frýba, vedoucí odboru výroby kostýmů. Chaos,
torické obuvi se pak nechám unášet představami,
bez kterého si tvůrčí prostředí nelze představit,
které z těchto skvostů zažily potrestání Harpago-
omlouvá s milým úsměvem a ochotně se roz-
nova lakomství a které z nich přečkaly nešťastný
povídá o své práci. Je zodpovědný za to, aby mi-
konec Juliin. Snadno si lze povšimnout, že nejméně
nimálně dva měsíce před chystanou premiérou
je ve skladu zastoupena baletní obuv. „Ta se totiž
byly výtvarníkovy návrhy předány jedné ze tří
nejvíc zničí, takže po derniéře je většinou na od-
obuvnických firem, se kterými Národní divadlo
pis,“ vysvětluje Jiří Kadlec a odvádí nás o patro
trvale spolupracuje. „Musíme se dohodnout,
výš, kde se nachází ševcovská dílna.
jaké materiály budou použity, protože i to se
Pracuje zde ještě se dvěma kolegy. Jejich hlavní
samozřejmě odráží na ceně.“ Výroba jednoho
činností je oprava a údržba divadelní obuvi. Šití se
páru vyjde zhruba na 3500 Kč; k nejdražším pa-
zadává firmám nebo se boty kupují v maloobcho-
tří punčochové holinky na podvazek. Protože
dech. Není třeba zdůrazňovat, že se v divadle musí
divadelní obuv není vskutku levnou záležitostí,
2
26
Za dveřmi č. 125 nachází něco, co by leckterá žena nazvala tajným snem: na 75 m2 je od podlahy až ke stropu vyrovnáno nepřeberné množství bot. „Nachází se tady minimálně dvanáct tisíc párů,“ říká Jiří Kadlec.
27
s parukou, což nám připomíná, že boty jsou jen částí jeho pracovní náplně. Svět, který nás tu během všedního dopoledne okouzlil, je pro něj každodenní rutinou. Až příště usedneme do hlediště Národního divadla, určitě si vzpomeneme na jeho práci i práci všech, kteří na jevišti nejsou sice vidět, ale nebýt jich, inscenace by nikdy nemohla spatřit světlo divadelního světa.
MK
Někteří z herců mají v regálech fundusu pečlivě uschováno své vlastní „kopyto“ dle něhož se jim vyráběla a vyrábí obuv na míru. Při pečlivějším pohledu zde najdete velká herecká jména ze současnosti i ze vzdálenější historie Národního divadla.
Tyto boty jsou natolik výjimečné, že si u nich narozdíl od jiných obuvník Jiří Kadlec pamatuje, ze které inscenace pocházejí. Ve skladu jsou zavěšeny až úplně u stropu a jen těžko se naskytne inscenace, ve které by se mohly bez jakékoliv úpravy znovu objevit. „Jejich výroba byla jedna z nejnáročnějších. Pracovali jsme na nich ve dvou celé dva dny,“ vzpomíná Jiří Kadlec a dodává, že k jejich výrobě použili nejen kůži, koženku a látku, ale dokonce i plech. Na kožené podešvě je ještě guma, aby po jevišti neklouzaly.
nemají herci náhradní pár obuvi. Pokud během představení dojde k nějaké nehodě, musí to na místě zachraňovat garderóba. V tu chvíli nastává čas zákulisní improvizace, protože na opravu se k ševci boty dostanou teprve až druhý den. Ačkoliv se právě chystá několik nových inscenací, zatím jsme zde na žádného herce nenatrefili. A tak se ptáme, jak to chodí se zkoušením kostýmů, včetně obuvi. „Muži musí přijít většinou jen jednou a ženy tak dvakrát. Každému herci či herečce při nástupu do Národního divadla totiž uděláme obkres nohy, vezmeme obvod a výšku lýtka kvůli holínkám a také míru na kostým a paruku,“ vysvětluje Aleš Frýba, když vtom ho vyruší pracovní telefonát. Musí vyřešit vzniklé problémy
Foto z představení Dona Juana v Praze.V hlavní roli s Miroslavem Donutilem.
SOUTĚŽ Model obuvi (na obrázku výše), vyznačující se výraznou zdobností, najdete v prodejnách Salamander ČR pod značkou: a) Brunate b) Brunella Šest nejrychlejších správných odpovědí odměníme slevovými poukazy.
Salamander pomáhá Diakonie ČCE–Středisko křesťanské pomoci v Praze je jedním z 33 středisek Diakonie Českobratrské církve evangelické. Provozuje denní kri-
soutěžní
otázka
?
Kolik celkem mono brand prodejen v současné době provozuje Salamander v ČR i SR a v jakých městech? Mezi první tři čtenáře se správnou odpo-
zová SOS centra, linku důvěry Diakonie, interne-
vědí rozdělíme dárkové poukazy v celkové
tovou linku důvěry, stará se o azylové bydlení pro
hodnotě 3 000 Kč na nákup v prodejnách
matky s dětmi a sociální a pečovatelské a ošetřo-
Salamander ČR.
vatelské služby. Posláním této organizace je pomoci lidem, kteří se ocitají v krizových životních situacích, sociálně oslabeným, seniorům a lidem, kteří potřebují následnou péči v domácím prostředí. Pomoc společnosti Salamander směřovala na podporu denní bezplatné telefonní krizové linky. Pevně věříme, že nová technika alespoň zčásti pomůže všem, kteří potřebují první rychlou pomoc v životních situacích, kdy si už nevědí rady! Potřebujete pomoci nebo chcete pomáhat? Podrobnosti najdete na www.soscentrum.cz.
výherci
z minulého čísla
Správných odpovědí z minulého čísla přišlo tolik, že jsme rozhodli rozdat více cen. Gratulujeme všem výhercům! Slevové poukazy na nákupy v prodejnách Salamander zasíláme nejvíce do Brna a Prahy, ale i do Mariánských Lázní a Mnichova Hradiště.
Sledujte
www.salamanderclub.cz! Od listopadu jsme pro všechny členy klubu připravili nový systém odměn. Podrobné informace najdete na našich webových stránkách. O konkrétním termínu zahájení Vás budeme informovat mailem nebo SMS.
Gratulujeme! V suterénu prodejny Salamander na Václavském náměstí 12 v Praze 1 byl 12. září 2009 otevřen „Tamaris mono brand store“. Součástí značkové prodejny Salamander se tak stalo speciální oddělení s obuví znač-
TIP na dárek, který nikdy nezklame!
ky Tamaris. Vedoucí Jana Racková zve všechny milovnice této dámské značky obuvi k nákupům kvalitní značkové obuvi za příznivé ceny. Otevřeno: po – so od 10.00 do 20.00 hod., v ne od 10.00 do 18.00 hod.
Napište nám Rádi bychom poznali i svoje slabá místa a k tomu nám mohou pomoci právě vaše názory. Naše schránka je stále otevřená! Názory a odpovědi na soutěžní otázky posílejte na: Salamander ČR,
30
Národní 41, Praha 1, 110 00
Nejste si jisti, jaký dárek z naší nabídky zaujme Vaše blízké? Nevadí, kupte dárek v podobě
nebo na
[email protected].
dárkového poukazu a obdarovaný si vybere z kolekce obuvi, kabelek či doplňků sám.
hotovej čedok
09/10 autumn – winter ALDO BRUE brunella geox hUgo boss joop! koil lacoste lorbac lloyd moreschi peter kaiser salamander stuart weitzman sioux tommy hilfiger
LORBAC BY SALAMANDER
www.salamander.cz
www.salamanderclub.cz