Wijkfeest Moerwijk Thema Gezond Bewegen. Oproep Oproep Oproep Wijkfeest Moerwijk Poezie tijdens bewonersvergadering

UITGAVE VAN: WIJKORGANISATIE MOERWIJK (WOM)

VERSCHIJNT 4X PER JAAR

REDACTIE-ADRES: ‘DE INLOOP’,

OPLAGE: 10.500 EX

HEESWIJKPLEIN 122, 2531 HH DEN HAAG TELEFOON: (070) 393 14 00

WORDT GRATIS HUIS AAN HUIS BEZORGD

MAAND: JUNI 2006 EMAIL: [email protected]

Wijkfeest Moerwijk Thema Gezond Bewegen

Oproep… Oproep… Oproep…… Wijkfeest Moerwijk 2006

Zaterdag 24 juni 2006 is op het Heeswijkplein weer een spetterend wijkfeest! Het feest begint om 12.00 uur en duurt tot 16.00 uur. Het wordt officieel geopend door niemand minder dan Lody Roembiak en gepresenteerd door Agnes Kamstra, bekend van TV West. Het thema van dit jaar is:

Wij zijn op zoek naar vrijwilligers die ons willen helpen tijdens het wijkfeest. Je kan je voor van alles en nog wat inzetten. Het wijkfeest duurt van 12.00 uur tot 16.00 uur met een uitloop tot 17.00 uur. Wie wil ons op deze dag helpen? U kunt zich opgeven bij ‘de Inloop’ aan het Heeswijkplein 122  070 393 14 00 of per e-mail: [email protected]

Poezie tijdens bewonersvergadering Gezond bewegen en dat betekent heel veel sportieve activiteiten, zoals: Een Panna Knock-Out toernooi, Sumo worstelen, een klimmuur, trampoline springen, Circus Circaso, natuurlijk een luchtkussen, een gezondheidsquiz, steps, streetdance, breakdance, karate, basketbal, zelf tandpasta maken, workshop grafiti, een informatiemarkt, live muziek van Run4Cover en de brassband Peligroso En……. Nog veel meer!! Dus kom kijken en doe mee!

van Diana Marquez Akseptá

m'a keda asombrá altamente babuká ra b'a bisa'mi ku bo ta aksepta'mi mi pa mi mi

mester ta akseptá mi sa ku mi ta? ta i lo mi ta t'ei i lo mi t'ei

i si abo tambe sa ku bo ta bo no ta bisa'mi ku bo ta aksepta'mi simplemente NOS lo TA

ik was verbaasd stomverbaasd toen je me zei dat je me accepteerde moet ik geaccepteerd zijn om te weten dat ik ben? ik ben en zal zijn ik ben er en zal er zijn en als jij ook weet dat je bent zeg je me niet dat je me accepeteert WIJ zullen gewoon ZIJN

2

DE MOERWIJKER Van de redactie……

Hier is hij weer! Een nieuwe Moerwijker. Deze keer vol met activiteiten van de WOM. Zowel voorbije, als komende. We hebben het er maar druk mee. Vergeet u het Wijkfeest Moerwijk niet? Het vindt plaats op het Heeswijkplein op 24 juni a.s. De werkgroep is bezig met de laatste loodjes voor dit feest. We zien u graag op 24 juni. Tot dan! Manuela Verwoerdt – Berends. Werkgroep de Moerwijker

Nieuws van Uw Wijkadviseur. In de afgelopen periode heb ik weer meegelopen met de wijkwandeling. In verband met een vakantie van mijn collega heb ik die op 1 maart zelfs georganiseerd. En sneeuwen dat het op die dag deed! Af en toe leek het wel een kleine sneeuwstorm, maar de vrijwilligers wilden de wandeling voortzetten. De mannen van het handhavingsteam liepen deze keer wederom mee. Wat zijn die fantastisch, op elke klacht werd gelijk actie ondernomen of gebeld met iemand die het even later kon oplossen. Met sneeuw lijkt alles een stuk mooier. Scheve stoeptegels bijvoorbeeld zijn dan niet goed meer te signaleren, maar deze enthousiaste groep bewoners bleef weer of geen weer door de wijk gaan op zoek naar eventuele gebreken. In maart was ik bij een avond waar de visie op de wijk werd besproken met het oog op de activiteiten die MOOI Escamp en de organisaties voor het opbouwwerk voor 2007 kunnen ontwikkelen. De opkomst was groot. Aanwezig waren o.a. vertegenwoordigers van diverse kerkgenootschappen in de wijk, van een school en een aantal vrijwilligers van de WOM. Enkele signalen die naar voren zijn gebracht zijn: de armoede in sommige gezinnen, de problemen die ouderen hebben in een wijk die zo sterk aan verandering onderhevig is, de groeiende opvoedingsproblematiek rond vooral jonge kinderen, het gebrek aan zelforganisaties in de wijk en aan vrijwilligers die zich willen inzetten bij wijkactiviteiten. In het aanbod van de diverse welzijnsorganisaties voor volgend jaar zullen deze aspecten zeker terugkomen.

De jaarlijks terugkerende 8 maart - viering (Internationale Vrouwendag) ligt ook al weer een tijdje achter ons. Ook dit jaar was de viering in het wijkcentrum aan de Aagje Dekenlaan een groot succes met in totaal 150 deelneemsters uit Moerwijk. Tijdens de Algemene Bewonersavond van de WOM presenteerde de op 17 februari 2006 opgerichte werkgroep AAVM (Antiliaanse en Arubaanse Vrouwen van Moerwijk) zich. Gezamenlijk werden enkele bekende en minder bekende liedjes gezongen. Ook werden enkele schitterende gedichten voorgedragen (zie pag. 1). Op 13 mei heeft deze werkgroep haar eerste activiteit in de wijk gerealiseerd. Een moederdagviering die, geheel uitverkocht, een groot succes was. Bij al deze activiteiten kom ik steeds weer actieve wijkbewoners tegen die Moerwijk een warm hart toedragen. In deze krant staan vele activiteiten om u bij deze enthousiaste wijkbewoners aan te sluiten. Wie weet kom ik u dan de volgende keer tegen! Esther de Wit & Wijkadviseur Boog

Inhoudsopgave p3 p p p p p p p p p p

15 miljoen mensen Een beter Moerwijk begint bij jezelf Vakantie sluiting !!! 4 Wereldreis door Moerwijk Henk van Osnabrugge: een druk bezette bestuurder 5 Rondom Oudaen 6 BIT Team in Moerwijk Nieuws van Bibliotheek Moerwijk 7 Aan de slag in de wijk? Denk eens aan: Web in de wijk De Cor Emousschool 8 en p 9 Nieuws van wijkcentrum Moerwijk 10 ADO: De Helden voor ADO KIDS in Moerwijk 11 Samen kom je eruit 12 Restaurant Parkoers Algemene bewonersvergadering WOM 19 april 2006 13 Kindercentrum 2Waterlelies Hulp bij berekenen kinderopvangkosten 14 Moederdagviering AAVM Kruispunt Melis Stokelaan-Moerweg veiliger

3

JUNI 200 6

15 miljoen mensen Het nummer ‘15 miljoen mensen’ werd tien jaar geleden met recht een grote hit, mede door de herkenbare tekst en de mooie Postbankreclame. De songtekst past bijzonder goed bij het maatschappelijke klimaat van Nederland in 1996. Er wordt namelijk gezongen over: • mensen in hun waarde laten, • Nederland als het land van nuchterheid en verdraagzaamheid • een land dat wars is van betutteling. Dat Nederland - en dat geldt ook voor Moerwijk herken ik nu niet meer! Wanneer ik de sfeer in de wijk zou moeten omschrijven, zijn ‘verdraagzaamheid’ en het ‘mensen in hun waarde laten’ niet de eerste termen, waaraan ik zou denken. Integendeel, in no-time lijkt de ambiance verkild en verhard en lijken mensen – jong en oud, allochtoon en autochtoon – steeds meer tegenover elkaar te staan! Ik verlang niet terug naar vroeger, want de tolerantie van toen was ook een schijntolerantie. Het was een tijd van het sluiten van de ogen voor werkelijke problemen, van het vergoelijken van afwijkend gedrag en het niet bij de naam noemen van problemen en hun veroorzakers. Desalniettemin heeft de kernboodschap van Fluitsma en Van Tijn niet aan waarde verloren. Wanneer we in contact wensen te komen met bijvoorbeeld de Ghanese buurman, is het noodzakelijk hem juist niet in een keurslijf te stoppen. Een andere cultuur is namelijk niet per definitie een verkeerde of slechte cultuur, ze is simpelweg anders. Daarom nog één keer het refrein van ‘15 miljoen mensen’: 15 Miljoen mensen Op dat hele kleine stukje aarde Die schrijf je niet de wetten voor Die laat je in hun waarde 15 Miljoen mensen Op dat hele kleine stukje aarde Die moeten niet 't keurslijf in Die laat je in hun waarde Dave Ensberg Voorzitter werkgroep Multicultureel Moerwijk

Een beter Moerwijk begint bij jezelf! Moerwijk is een mooie, groene en multiculturele wijk met zo’n 20.000 inwoners. De Wijkorganisatie Moerwijk organiseert in deze kleurrijke wijk verschillende activiteiten, zodat Moerwijkers elkaar op een leuke manier kunnen ontmoeten. B.v. tijdens een wijkfeest of een buurtmaaltijd. Om dat nog beter te realiseren, hebben wij vrijwilligers nodig die het leuk vinden om in een team dergelijke multiculturele activiteiten te organiseren. Hebt u er zin in, ons te helpen, om Moerwijk, nog aantrekkelijker, opener en gezelliger te maken? Bel dan voor meer informatie naar: Dave Ensberg: 06-48928886, of stuur een mailtje: [email protected]

Vakantie sluiting!!!!! Wijkwinkel de Inloop is dicht van 10 juli t/m 13 augustus. Brieven en e-mail worden wel beantwoord.

4

DE MOERWIJKER Wereldreis door Moerwijk

Op woensdag 9 augustus zal Moerwijk tussen 13.00 en 16.00 uur in het teken staan van een Wereldreis langs diverse culturele instellingen in de wijk. Deze Wereldreis, afgekeken van de bekende stedelijke variant, wil vooral oudere Moerwijkers de kans geven, zich een duidelijker beeld te vormen van de leefwijze van hun medewijkbewoners. Het bewonersbestand van Moerwijk is namelijk voor ongeveer de helft opgebouwd uit allochtone Nederlanders en blijft ook in de toekomst steeds meer ‘verkleuren’. In dat (letterlijk) kleurrijke Moerwijk verschilt men niet alleen van cultuur, maar ook in religie of levensbeschouwing. Moslim, katholiek en hindoe, jong en oud: zij wonen allen naast elkaar. De Wereldreis verbindt de verschillende Moerwijkers in wat zij gemeen hebben: de levensloop, bestaande uit geboorte, huwelijk en overlijden. Men kan kennismaken met de islam in de Al-Hikmah Moskee aan het Heeswijkplein, met het mooie klooster, een culturele voorstelling in de openbare bibliotheek of deelnemen aan een swingcafé in het wijkcentrum. Onder het motto ‘Zo zijn onze manieren’ laten diverse instellingen hun eigen identiteit zien. De Wereldreis kan te voet worden afgelegd, maar voor de bewoners die niet zo goed ter been zijn worden busjes ingezet die langs een vaste route alle instellingen aandoen. Het vervoer met de busjes is gratis, evenals de entree van de diverse instellingen. De busjes stoppen bij station Moerwijk en de haltes van bus 23 op de Loevesteinlaan, zodat ook bezoekers van buiten de wijk van de busjes gebruik kunnen maken. Activiteit van: Werkgroep Multicultureel Moerwijk Wat? Wereldreis door Moerwijk Wanneer? Woensdag 9 augustus 2006 Wie? Alle Moerwijkers, maar vooral ouderen Kosten? Gratis, inclusief het vervoer! Meer informatie? Esther de Wit:,  (070) 312 12 34 of (mobiel) 06-53615876 of Wijkorganisatie Moerwijk:  (070) 3931400

Henk van Osnabrugge: een druk bezette bestuurder Met ingang van deze editie van De Moerwijker brengen wij u steeds een interview met een vrijwilliger van de Wijkorganisatie Moerwijk (WOM). Dit lijkt ons een goede manier om onze lezers te laten weten wie wij zijn en wat wij doen. We beginnen met de voorzitter van de WOM, Henk van Osnabrugge. Henk wordt op 8 juli 50 jaar oud en woont al 20 jaar in Moerwijk. Hij is eveneens al 20 jaar getrouwd met zijn Ellen en samen hebben ze twee kinderen, jongens van 18 en 15 jaar oud. Henk is al drie jaar actief als voorzitter voor de WOM. Hij vindt zijn werk heel boeiend en interessant, maar soms vraagt het wel een enorme hoeveelheid tijd en energie. Zijn werk voor de WOM beslaat gemiddeld zes uur per week en hij bekijkt zijn e-mail dagelijks om zeker te weten dat hij niets mist. Overigens zou het een vergissing zijn te denken dat hij alleen voor de WOM actief is. Hij werkt ook voor de Mirte Kerk in Moerwijk waar hij het organiseren van diverse jeugdactiviteiten

bevordert. En alsof dat niet genoeg is, Henks vaste baan is systeembeheerder en automatiseerder. In de relatief beperkte vrije tijd die hij nog over heeft, speelt hij korfbal. Tot vorig jaar speelde hij korfbal op het niveau van competitie, maar vanaf dit jaar heeft hij zijn ambitie wat teruggeschroefd: hij is nu recreant geworden. Claudia Bussons

5

JUNI 200 6

Rondom Oudaen Moerwijk verandert, horen we steeds meer. Een aantal organisaties (Stichting Boog, Mooi Escamp, Staedion, Vestia en Haagwonen) willen weten wat er dan precies verandert en wat er onder de bewoners leeft. Ook zijn we benieuwd naar het contact tussen buren, de betrokkenheid bij elkaar, de plus en minpunten van de buurt en de bereidheid van mensen om mee te denken over oplossingen. We willen dit op verschillende plekken in de wijk gaan doen. Als eerste buurt is gekozen voor de straten rondom de Oudaenstraat. Redenen hiervoor zijn dat er zowel koop- als huurwoningen zijn, zowel na-oorlogse bouw als nieuwbouw, het was een goed af te bakenen gebied en er ligt een grote speelplek centraal. In februari zijn huis-aan-huis 330 vragenlijsten verspreid. Deze konden schriftelijk maar ook tijdens een huisbezoek worden ingevuld. In totaal kregen we 30 ingevulde vragenlijsten terug. Alle resultaten staan op www.moerwijker.nl en zijn op te vragen bij Stichting Boog, maar om u een indruk te geven: • het merendeel van de ondervraagden kent hun buren en ongeveer de helft heeft contact met ze. • Contact kan bestaan uit een praatje, elkaar groeten, op huis en post passen, samen eten, bij elkaar op bezoek gaan of iets lenen. • In geval van nood zijn de meeste mensen bereid iets voor hun buren te doen. • Als pluspunten over de buurt/straat worden genoemd: winkels en voorzieningen, groen, rust, openbaar vervoer, prijs van de woning, speelveld en park in de buurt. • Als minpunten: de buurt gaat achteruit, overlast door jongeren, zwerfvuil, alcohol, vogelpoep, hondenpoep of geluid. Ook klachten over de woning, gedrag van andere bewoners, speelveld, parkeren en hard rijden. • Hoewel het merendeel van de ondervraagden op de hoogte is van de voorzieningen in de wijk, maakt maar 10% er gebruik van. De resultaten werden gepresenteerd op woensdag 17 mei. Twintig bewoners waren daarbij aanwezig. Na de presentatie werd in groepen gesproken over onderwerpen waar de aanwezigen zich het meest bij betrokken voelen. Zoals leefbaarheid. In de groep werd een inventarisatie gemaakt van (oorzaken van) vervuiling. Gedrag van bewoners

speelt een belangrijke rol, maar er zijn ook praktische oplossingen te bedenken (actievere rol politie, vuil ophalen en vegen omdraaien, kapotte prullenbakken vervangen, sneller terugkoppeling vanuit gemeente na een melding etc). Een aantal mensen hebben een afspraak om dit onderwerp verder uit te werken. Een ander hot item was de Victory Outreach kerk (in voormalig pand Thuiszorg) en de speelplek in de Oudaenstraat. De bewoners waren vaker betrokken bij de (her)inrichting van de speelplek, maar voelen zich daarin niet altijd serieus genomen. Er gaat een brief naar de stadsdeelcoördinator om de huidige

problemen onder haar aandacht te brengen. Bewoners ervaren veel overlast van de Victory Outreach kerk en zijn bezig met signaleren en klachten in te dienen. Geadviseerd wordt om de klachten te bundelen en zo een signaal af te geven naar de gemeente. Het derde onderwerp had betrekking op het wonen: zowel de samenstelling van portieken als de bezetting van leegstaande panden en ruimtes voor starters. Er waren veel vragen over het gehanteerde woonsysteem. Binnen Moerwijk is illegale onderhuur een groot probleem. Klachten kan men anoniem melden bij het Meldpunt Onrechtmatig wonen,  353 40 65. De aanwezigen ontvangen een verslag van de avond. Wilt u ook op de hoogte gehouden worden, dan kunt u contact opnemen met Hannah Smeets, Stichting Boog,  312 12 12. Désirée Hodes Consulent ouderenwerk Mooi Escamp

6

DE MOERWIJKER Nu ook een Buurt Interventie Team (BIT) in Moerwijk.

Bent u geïnteresseerd? Informatie is te verkrijgen bij: stichting BOOG; Driss Sbai  3121252 of Esther de Wit  3121234.

Het begin is er. Binnenkort start er een BIT team in Moerwijk. Het team bestaat uit 6 mensen van verschillende leeftijden en culturen. Zij gaan zich inzetten voor een veiliger en leefbaardere buurt. Dit doen zij door iedere week in teamverband door de wijk te lopen en onveilige situaties te signaleren. Dit kan zijn een kapotte lantaarnpaal of illegaal gedumpt afval, maar ook situaties die kunnen leiden tot sociale en fysieke overlast. Deze signalen rapporteren zij aan politie, woningbouwvereniging of stadsbeheer. Tevens denken zij mee over mogelijke oplossingen. Ook maken zij tijdens het lopen contact met andere buurtbewoners. Dat kan de sociale samenhang tussen buurtbewoners weer ten goede komen.

Nieuws van Bibliotheek Moerwijk

Versterk ons team! Woont u in Moerwijk en wilt u ook een steentje bijdragen aan een veiliger en leefbaardere buurt? Meldt u dan aan. Er is nog plaats voor vrijwillige medewerkers die het team kunnen versterken. Wij bieden: • een manier om in teamverband en actief bij te dragen aan de veiligheid en leefbaarheid in uw buurt, • een cursus basistraining, • regelmatige bijscholing, • begeleiding en ondersteuning. Wij vragen mensen die: in Moerwijk wonen, goed kunnen waarnemen en luisteren, open staan voor mensen van verschillende culturen en leeftijden, bereid zijn om de trainingen te volgen, ongeveer 3 uur per week de tijd hebben.

Alle filialen van de Haagse openbare bibliotheek zijn in de grote vakantie op maandag gesloten. Het gaat om de volgende data: 10, 17, 24 en 31 juli en 7 en 14 augustus. Op deze maandagen kunt u dus niet naar uw vertrouwde bibliotheek; de Centrale bibliotheek aan het Spui is op deze dagen wel open. Nieuwe gezichten in bibliotheek Moerwijk Een aantal medewerkers zullen in de loop van juli – augustus bibliotheek Moerwijk gaan verlaten. De bekendste van hen is ‘meester Martijn’. Martijn, Marianne en Marja blijven bij de Haagse bibliotheek werken maar verhuizen naar het nieuw te

openen filiaal in Wateringse Veld. We zijn blij met wat ze voor Moerwijk hebben gedaan en wensen ze veel succes in hun nieuwe werk! Het team van Moerwijk wordt nu versterkt met twee nieuwe gezichten: Ed Hofschreuder wordt de nieuwe jeugdbibliothecaris en Serif Tut zal in de uitlening gaan werken en klassenbezoeken gaan verzorgen. Karen de Jonge

7

JUNI 200 6

Aan de slag in de wijk? Denk eens aan: Web in de Wijk We wonen allemaal graag in een prettige en veilige buurt. Elkaar kennen helpt daarbij. Weten wat er in de wijk speelt en samen dingen doen ook. Web in de Wijk maakt dat gemakkelijker. Om zelf meer over uw activiteiten bekend te maken kunnen u en uw buren, gratis, met de webbouwdoos van Web in de Wijk zelf websites maken. Websites die in de wijk worden gemaakt, vindt u op www.moerwijker.nl. Iedereen kan het! Met de “webbouwdoos” van Web in de Wijk kan iedere bewoner van Moerwijk een website in een eigen stijl maken. Dat kunt u ook! Binnen de kortste tijd bouwt u in een paar stappen uw eigen website. De jongste bouwer is 6 en de oudste 86 jaar! Wat wilt u met uw buren delen? U doet vast van alles in de wijk: boodschappen, sporten, een feestje organiseren. Er zijn veel onderwerpen waar u mee bezig bent, waarover u andere bewoners iets kunt vertellen en waarop uw omgeving kan reageren. Te denken valt aan de klaverjasclub, een wijnproeverij of een schoolreisje. Het is allemaal eenvoudig en snel in te voeren. Wilt u aan de slag? Ga dan eens naar www.moerwijker.nl en klik op bouwdoos, rechts in de kantlijn. Zoekt u assistentie of inspiratie? Dan kunt u terecht in het internetcafé van de vereniging Moerwijk Morgen. Daar is Marien van Delft die u gratis de mogelijkheden laat zien en u op ideeën kan brengen om uw website te ontwikkelen.

De speciale rol van Cor Emousschool in Den Haag De Cor Emousschool is een school in heel Den Haag voor kinderen met gehoorproblemen en taalen spraakmoeilijkheden. Deze school was de eerste in zijn soort in Nederland: hij bestaat al 90 jaar en is vernoemd naar Cor Emous, een vrouw die ongelukkigerwijs tijdens haar studie doof werd en

om die reden begon te werken aan het organiseren van steun voor kinderen met hetzelfde probleem als zij. De Cor Emousschool heeft negentig medewerkers: leraren, onderwijsassistenten, logopedisten en psychologen. De leraren hebben een lerarenopleiding. Op de school krijgen ze een cursus in het communiceren via gebarentaal aangeboden, die twee jaar duurt. Daarnaast leren ze hoe ze met gehoorapparaten moeten omgaan. De school geeft op dit moment les aan maar liefst 250 kinderen tussen de 4 en 14 jaar oud. Er zijn 22 klassen bestaande uit ongeveer twaalf kinderen. Dit aantal is uiteraard vrij laag, omdat deze kinderen meer individuele aandacht nodig hebben. Zij krijgen twee keer per week bezoek van de logopedist, en sommige worden door een psycholoog behandeld. Op de Cor Emousschool zijn ook twee klassen voor kinderen met gehoorproblemen die ook nog autistisch zijn: zij hebben dus een dubbel probleem. Sommige kinderen voelen zich onzeker tijdens het spreken, omdat ze niet goed kunnen horen wat ze zelf zeggen. Dan gaat de school aan de slag met de individuele problemen van ieder kind om ervoor te zorgen dat het kind zich wat zekerder gaat voelen over zichzelf en zijn capaciteiten. Niet alleen de kinderen krijgen die steun van de school, ook de ouders krijgen les. Zij krijgen een uitgebreide cursus Nederlands in gebarentaal. Dat verstevigt hun communicatie met hun kind. De filosofie van de school is dat iedereen recht heeft op goed onderwijs, op steun bij het voeren van communicatie en op het leren vertellen van dingen. Wanneer de kinderen maximaal 14 jaar oud zijn, kunnen ze overgaan naar verschillende vervolgscholen, afhankelijk van hun mogelijkheden en wensen: sommigen gaan naar het zogenaamde VSO, het voortgezet speciaal onderwijs, in Leiden. Anderen vertrekken naar het VMBO of naar de praktijkschool waar ze les gaan krijgen. Hoe dan ook: zij zijn veel beter op hun toekomst voorbereid dan zonder het Cor Emous het geval zou zijn geweest. Claudia Bussons

8

DE MOERWIJKER

Wijkcentrum Moerwijk is gesloten van 31 juli t/m 13 augustus 2006. In september komt het nieuwe programmaboekje uit.

Activiteiten voor jongeren Wijkfeest. Wij zijn er bij op het wijkfeest (24 juni) met verschillende activiteiten. Oa. Pannavoetbal,

Activiteiten voor kinderen

sumoworstelen, klimmuur, graffiti. Er zijn verschillende demo’s en workshops van o.a streetdance,

Dinsdag 11 juli: Uitstapje naar pretpark voor

steps tae bo bodyshape, karate, buikdansen.

de kleintjes! Vandaag zijn de kleintjes aan de

Jongeren- en tienersoos. Tijdens deze soos kun

beurt. Vaak kunnen ze niet mee als we met de

je tafelvoetballen, poolen, tafeltennissen, darten,

trein ver weg gaan…VANDAAG WEL. We gaan met

tv/film kijken, gamen (playstation), muziek luiste-

gehuurde busjes (of bus). Waar naar toe hangt

ren,

van de kids zelf af. Graag hoor ik van tevoren waar

Langendijkstraat) Maandag en woensdag (19.00-

ze naar toe willen. Julianadorp of Land van Ooit.

22.00 uur): voor jongeren van 18-23 jaar, dinsdag

Dus bij deze. Graag z.s.m. doorgeven waar kind

(19.00-21.30 uur): voor jongeren van 14- 17 jaar

naar toe zou willen. Kosten:€ 10,- (50% ovpas-

Dinsdag en donderdag (16.00-17.30 uur): tieners

korting) Let op:Kopie van pas verplicht, anders

van 10- 14 jaar.

geen korting! Leeftijd:4-8 jaar.Tijd:9.00-18.00 uur

Woensdag: Voetbaltraining. Elke woensdag

(kan veranderen).

voetbaltraining, voor alle jongens en meiden van

Donderdag 13 juli: Uitstapje naar dierentuin

10 t/m 14 jaar die willen (leren) voetballen!

Blijdorp voor de groten! Vandaag zijn de groten

Kosten: gratis!!! Om 15.00 uur verzamelen bij het

aan de beurt. Met de trein naar de dierentuin.

Wijkcentrum. Verder is er op woensdag van 16.45-

Rotterdam, here we come! Kosten: € 5,- (50%

17.45 uur voor meiden in de leeftijd 12 t/m 16 jaar

ovpaskorting) Let op:Kopie van pas verplicht,

de cursus steps, tae bo & bodyshape. De kosten

anders geen korting!Leeftijd:8-12 jaar.Tijd: 9.00-

voor deze cursus zijn € 12,- of € 6,- met ovpas-

18.00 uur.

korting voor 10 lessen.

Kinderkamp Moerwijk ‘Olympische kinder-

Dagelijks: “Als je maar gezond bent” -

spelen’ Vrijdag 21 juli t/m maandag 24 juli

Fitness voor jongeren. Elke doordeweekse dag

2006. Ook dit jaar gaan we weer een lang week-

van 17.00- 19.00 uur is er voor jongeren (15 t/m

end lol maken, op stap, griezelen en slapen in het

21 jaar) fitness onder begeleiding & professionele

wijkcentrum! Haal je gympjes maar uit de kast,

apparatuur. Kosten zijn € 2,- per keer óf een lid-

want het thema is: Olympische kinderspelen! Veel

maatschap via wijkcentrum Moerwijk voor € 20,-

sport, maar ook een avondgriezelspel, pret-of die-

per maand of € 15,- met ovpaskorting, daarmee

renparkuitstapje en Bonte avond! Kosten:€ 25,-

kun je onbeperkt trainen! Sportschool Reps ’96,

(50% ovpaskorting) Leeftijd:8-12 jaar. Vrijdag

Jan Luykenlaan 71.

21 juli 10.00 uur verzamelen en duurt tot maan-

Tienerdisco. Een aantal vrijdagavonden per jaar

dag 24 juli 12.00 uur. Inschrijven: Via formulier

is er voor tieners in de leeftijd 10 t/m 14 jaar een

achterin clubkrant/bij Diane. Verdere info volgt na

tienerdisco van 19.30-22.00 uur. Dit jaar zijn er

inschrijving en bij minimaal 20 deelnemers.

nog disco’s op 16 juni, 22 september en 3 novem-

Woensdag 26 juli: Midgetgolf & picknick in

ber. Kaartjes zijn te voren te koop: € 1,- p.p.

Zuiderpark. We starten met een paar spelletjes

Cursus Streetdance en Buikdansen. Na de

op het veld als warming-up. Daarna een paar lek-

zomervakantie begint er weer de cursus street-

kere broodjes, snacks en lekkers en dan gaat de

dance en buikdansen voor meiden. Kosten: € 15,-

strijd van start. We houden een midgetgolfwed-

of € 7,50 met ovpaskorting voor 10 lessen. De dag

strijd tegen andere wijkcentra. Kosten:€ 1,- /

en het tijdstip zijn nog niet bekend. Heb je inte-

Leeftijd: 4-12 jaar / Tijd: 12.00 - 15.00 uur

resse vul dan een inschrijfformulier in bij de recep-

Inschrijven: Via formulier achterin clubkrant / bij

tie van het wijkcentrum!

Diane Info: Verdere informatie volgt na inschrij-

Zomervakantie. De zon schijnt weer volop en dat

ving en bij minimaal 20 deelnemers.

kan maar één ding betekenen: de zomer staat

etc.

Toegang

gratis!!!

(Ingang

Pieter

Wijkcentrum Moerwijk

JUNI 200 6

9

weer voor de deur! Het jongerenwerk is al druk

de zondagmaaltijd. Er is altijd tijd voor een praatje

bezig met het bedenken van leuke, zomerse acti-

en samen eten smaakt vaak beter. Opgeven kan

viteiten en kampen. Houd de flyers in en rond het

tot uiterlijk de voorafgaande donderdag 12.00 uur.

wijkcentrum en in de wijk dus goed in de gaten!!

Er is altijd versgemaakte soep en lekkere salade

Tot slot. Het jongerenwerk biedt ook hulp aan

en keuze uit twee menu’s, de kosten zijn € 5,-

jongeren en/of hun ouder(s)met diverse proble-

(€ 2,50 met ovpas). Vanaf 15.00 uur kunt u

men (bijv. school, werk, familie, vrienden, schul-

terecht voor gezelschapsspelletjes! Wilt u voor uw

den). Kom je er zelf even niet uit, maak dan een

vervoer gebruik maken van de wijkbus, dan kunt u

afspraak met één van ons. Voor aanmelding en

dit bij aanmelding aangeven.

info.: Jongerenwerk: Priscilla, Jelmer, Farida:

Moerwijk, een buurt vol verhalen. Bewoners

 330 12 48 of 06 418 28 716

die langere tijd in Moerwijk wonen of hebben gewoond en daar over willen vertellen of schrijven,

Activiteiten voor volwassenen

kunnen zich aanmelden voor de Verhalentafel. Op donderdag 21 september starten we samen met

Vrouwenavonden. Ook na de zomervakantie

de bibliotheek, op verschillende locaties in de wijk.

komen er gezellige vrouwenavonden, waarschijn-

Informatie bij Désirée Hodes.

lijk een cosmetica-avond en op het einde van het

Nordic walking. Wandelen met stokken is heel

jaar een uitgebreide gourmetavond. Hou voor data

gezond! Meldt u aan voor de cursus en leer onder

de

het

begeleiding van een gekwalificeerde docent in 5

Wijkcentrum) in de gaten! Informatie bij Désirée

bijeenkomsten wat de juiste methode is. Deze

Hodes of Diane Messemaker.

methode zorgt ervoor dat u alle spieren langzaam

Mannen fitness. Iedere woensdagavond tussen

traint, u langzaam conditie opbouwt en u wandelt

20.00 en 21.30 uur kunnen mannen zich uitleven

in de vrije natuur. De cursus start op dins. 5 sep-

op fitnessapparaten. Een goede conditie is niet

tember, kosten € 50,- (50% korting met ovpas).

nodig, wel een sportstrippenkaart (€ 9,60 voor 6

Aanmelden

keer). Binnenkort worden er 5 nieuwe apparaten

Koffietafel. Op dinsdag 12 september is de eerste

aangeschaft.

na-zomerse koffietafel, van 10.00 – 11.30 uur,

Meer informatie bij Diane Messemaker.

kosten € 2,-. Vooraf opgeven bij het ouderenwerk,

Nederlandse les. In augustus start een cursus

 388 54 61.

Nederlands. Na inschrijving krijgt u een intake-

Najaarsactiviteiten. Twee maal per jaar brengen

gesprek en wordt een passende groep gezocht.

we een folder uit met activiteiten die niet in het

Minimaal 1 keer per week les, maximaal 2 keer, op

programmaboekje staan opgenomen. We versprei-

maandag en/of donderdagochtend. Er is gratis

den deze folder zoveel mogelijk bij ouderen in de

oppas aanwezig. Kosten: € 9,25 met ovpas (bij 2

wijk. Wilt u de folder ontvangen, zodat u weet wat

x per week les à 2 uur per keer).

er verder voor u te doen is, dan kunt u dit doorge-

aankondigingen

in

de

wijk

(en

in

en

info.

bij

Janneke

Boxman.

ven aan het Ouderenwerk Moerwijk, Janneke

Activiteiten voor ouderen

Boxman en Désirée Hodes. Wijkcentrum Moerwijk

Wereldreis door eigen wijk. Als ouderenwerk

Aagje Dekenlaan 51

doen we mee met de Wereldreis door eigen wijk,

2533 SG Den Haag

die door de Wijkorganisatie wordt georganiseerd

 388 50 52

op woensdag 9 augustus. Van 13.00 – 16.00 uur kunt u terecht in het Wijkcentrum voor informatie over voorzieningen voor ouderen in de wijk, een gratis kopje thee of koffie en vooral het gezellige Zwingcafé “Het levenslied”. Aan deze activiteit zijn geen kosten verbonden. Maaltijdenproject op zondag. Wilt u op zondag gezellig eten? Geef u dan ook in de zomer op voor

voor beginners/gevorderden, info. bij docente Spaans  346 85 29, na 18.00 uur. Spaans

10

DE MOERWIJKER ADO: De Helden voor ADO KIDS in Moerwijk

Op de druilerige ochtend van 1 mei , moeizame begin van de Dag van de Arbeid, liep ik naar het stadion van ADO Den Haag in het Zuiderpark, tot na het komend seizoen, medio juni 2007, de thuisbasis van ADO Den Haag. Voor de trouwe fans hun tweede thuis. Toen ik naar de ingang van het stadion liep, stapten uit een touringcar kinderen met hun begeleiders. Toeval ? Want ik zou een gesprek hebben met Wouter Stikkelman, werkzaam bij ADO als medewerker marketing, over projecten van ADO waardoor kinderen gestimuleerd worden te bewegen. Ook het thema van het wijkfeest Moerwijk is “gezond bewegen”. Stikkelman is aangesteld om het merk ADO Den Haag te promoten in de regio Haaglanden. Niet alleen de elf spelers op het veld zijn belangrijk maar ook de medespelers buiten het stadion: bijvoorbeeld bestuurders van Den Haag en de regio en niet te vergeten de sponsors. Zijn studie bedrijfskunde aan de Erasmus universiteit te Rotterdam heeft hij afgesloten met het schrijven van een scriptie over ADO Den Haag met de toepasselijke titel: “Regio Haaglanden, de twaalfde man !?”

Dit project kwam tot stand in samenwerking met Stichting MOOI! Escamp. De voetballers geven op de basisscholen gastlessen niet over het voetballen maar over thema’s als “plagen en pesten” en “respect hebben voor elkaar”.

ADO KIDS: Toekomstige supporters worden betrokken bij de club door het project ADO KIDS: Zo is er in de Aad Mansveld Tribune, de tribune aan de noordkant van het stadion, de plek van de fanatieke aanhang, een hoek gereserveerd waar de kinderen de sfeer in het stadion kunnen proeven. Het unieke van dit project is de samenwerking met MOOI! Escamp en de sociaal-maatschappelijke functie van dit project.

Voor mij en voor u, lezer, is het verrassend te weten dat ADO niet alleen kinderen rekruteert, “scout” in voetbaltermen, om hen bij gebleken talent te ontwikkelen tot kansvolle profvoetballers. ADO leert kinderen ook middels projecten spelenderwijs dat bewegen belangrijk is en dat ze met respect met elkaar om kunnen gaan in het dagelijks leven buiten het stadion. Vanwege deze projecten heeft ADO van de KNVB in het vorig seizoen de vermelding gekregen dat ADO behoort tot de 1 van de 5 meest maatschappelijke clubs in het betaald voetbal.

Daarnaast maken de kinderen die aan dit project meedoen lol met elkaar, proeven de sfeer van de club en worden gestimuleerd zich niet alleen in voetbal maar ook in andere zaken naast het voetbal te interesseren. In het contactorgaan van ADO KIDS is er een boekbespreking waardoor de jonge lezers gestimuleerd worden te lezen. Het is het streven dat ook jonge gezinnen het voetballen als een familiegebeuren ervaren tezamen met supporters van allochtone afkomst. In Turkije bijvoorbeeld is voetbal een nationale sport.

De Held: Het eerste maatschappelijk project van ADO voor de jeugd, en ADO was de eerste betaalde voetbalclub dat een dergelijk project in 1996 organiseerde, was “De Held”. Ook in de tijd waarin ADO voetbalde in de “Gouden Gids Divisie” werden de voetballers van het eerste elftal als helden gezien.

Voor alle duidelijkheid: het maatschappelijk project ADO KIDS is geen opleiding van ADO voor profvoetballers in spé maar ADO stimuleert hen te voetballen in een vereniging elders in den Haag of in de regio zodat de kinderen leren wat het betekent respectvol samen te spelen met elkaar ongeacht kleur, etnische- of godsdienstige

11

JUNI 200 6

achtergrond. Op deze wijze krijgen ze het besef bijgebracht dat voetbal een sociaal gebeuren is in tegenstelling tot wat we de afgelopen maanden hebben gelezen over supporters van Ajax die “en masse” een handvol aanhangers van ADO bedreigden. Voetbalclinics: In de regio Haaglanden organiseert ADO Den Haag / Extran rondreizende voetbalclinics. Spelers van het eerste elftal geven deze clinics bij de vele voetbalverenigingen in de regio. Johan Cruijf-court: Ook als ADO in het nieuwe stadion in het “Forepark” gehuisvest zal zijn, blijft volgens Stikkelman de band met Den Haag Zuidwest behouden. ADO blijft samenwerken met Stichting MOOI! Escamp en aan de Pachtersdreef zal een Johan Cruijf-court worden ingericht. Johan Cruijf beijvert zich ervoor dat er sportvelden worden opgericht voor kinderen in wijken waar niet veel ruimte is en waar de onderlinge verstandhouding tussen de verschillende bevolkingsgroepen, dus ook tussen groepen kinderen, moeilijk is. ADO doet met dit project mee. Wie wordt kampioen ? Uiteraard hebben Stikkelman en ik vooruit gekeken naar het nieuwe seizoen. Handhaving van de huidige positie in de eredivisie zonder nacompetitie is de doelstelling van ADO voor het komend voetbaljaar. Stikkelman schat de kansen van Oranje op het WK realistisch in. Hij stelt dat we de tegenstanders Servië-Montenegro en Ivoorkust niet moeten onderschatten en “over Argentinië hoeven we niets te zeggen”. “Als Nederland door de eerste ronde komt, dan zal Nederland , volgens Stikkelman, een heel eind komen.” Samen met u, lezer, blijf ik wat betreft ADO en Oranje optimisch ! Paul Stolwijk

Samen kom je er uit!

Project tegen eenzaamheid in stadsdeel Escamp Veel mensen voelen zich eenzaam. Het komt vaak voor bij ouderen, mensen die chronisch ziek zijn en mensen met een lichamelijke beperking. De gemeente Den Haag wil deze mensen graag ondersteunen. Daarom is in Escamp het project ‘SAMEN KOM JE ER UIT!’ gestart. Een vrijwilliger begeleidt mensen die bijvoorbeeld door het verlies van een dierbare, een langdurige ziekte of problemen met mobiliteit weinig contact met de buitenwereld hebben. De vrijwilliger en de cliënt worden voor ongeveer een jaar aan elkaar ‘gekoppeld’. Samen kunnen ze ontdekken hoe iemand weer de regie over het eigen leven terug krijgt en zich daardoor minder afhankelijk en eenzaam voelt. De vrijwilligers krijgen een speciale training om mensen goed te begeleiden. Inmiddels hebben tien vrijwilligers met succes de training gevolgd. De eerste huisbezoeken zijn al gestart. De vrijwilligers krijgen ook na de training begeleiding van de coördinator. ‘Samen kom je er uit!’ is een gezamenlijk project van de gemeente Den Haag, Meavita Thuiszorg, Mooi! Escamp en HOF. Kent u iemand in stadsdeel Escamp die eenzaam is? Of wilt u zich als vrijwilliger inzetten voor dit project? Dan horen wij heel graag van u! Neem contact op met projectcoördinator Gerda Klaver,  070-3795568 of mail [email protected]

12 Restaurant Parkoers integreert mensen met verstandelijke beperking in samenleving

DE MOERWIJKER Parkoers ligt aan de zuidingang van het Zuiderpark bij de Loevesteinlaan. Het terras kijkt uit op de fonteinen van de Zuiderparkvijver en de geasfalteerde ringweg waar altijd een gezellige bedrijvigheid heerst van skaters, fietsers en wandelaars. U bent van harte welkom om eens een kijkje te komen nemen. Onze medewerkers geven u graag een rondleiding!

Algemene bewonersvergadering WOM 19 april 2006

Parkoers is een nieuw vrijetijdscentrum in het Zuiderpark. De ligging en de architectuur van Vera Yanovshtchinsky Architecten maken het een bijzondere locatie. De Stichting Vrije Tijd en Vorming (VTV) gebruikt Parkoers voor het organiseren van activiteiten voor mensen met een verstandelijke beperking. Het vrijetijdscentrum heeft naast verschillende zalen, ook een kleurig restaurant met terras, waar iedereen van harte welkom is. Parkoers is gebouwd in opdracht van de Stichting Vrije Tijd en Vorming en het eerste centrum van Nederland dat speciaal gebouwd is voor de vrijetijdsbesteding van mensen met een verstandelijke/meervoudige handicap. De Stichting VTV verzorgt voor hen ontspanning en cultuur, cursussen en vormende activiteiten als theater en schilderen. Het gezellige horecateam van Parkoers bestaat uit mensen met en zonder verstandelijke beperking. Zij serveren zowel koffie met gebak, als lunches en driegangenmenu’s. Het plezier dat zij hebben in hun dagelijkse werkzaamheden, zorgt voor de ongedwongen sfeer die zowel het restaurant als de rest van het ontmoetingscentrum zo kenmerkt. De deelnemers met een verstandelijke beperking zijn volwaardig onderdeel van het team. Het bevorderen van hun integratie in de samenleving, ontplooiingsmogelijkheden en ondersteuning bij het maken van eigen keuzes wordt zodoende gecombineerd met maatschappelijk ondernemen. De grote zaal, foyer en cursusruimte van Parkoers zijn ook te huur voor bijvoorbeeld conferenties, beurzen en theatervoorstellingen.

Op 19 april 2006 is de algemene bewonersvergadering van de Wijkorganisatie Moerwijk gehouden. Op de agenda stonden (naast de gebruikelijke onderdelen opening, mededelingen en vaststellen van de notulen d.d. 27 oktober 2005 en vragen uit de zaal en sluiten) de volgende punten: Déchargeverlening penningmeester. De verkiezing van een nieuw bestuurslid. Informatie over nieuwe projecten in Moerwijk. Presentatie van een nieuwe groep, de A.A.V.M. Henk van Osnabrugge, voorzitter van de WOM, opende de vergadering. Hij gaf een korte toelichting op de jaarrekening van 2005 en bedankte de oud-penningmeester voor de bewezen diensten. Een nieuw bestuurslid werd voorgesteld, te weten Manuela VerwoerdtBerends. De voorzitter wenste haar veel succes toe bij het uitoefenen van haar nieuwe functie. Mw. de Wit vertelde over ‘nieuwe projecten’. Zij legde uit wat het BIT-team (Buurt Interventie Team) is. Ze nodigde geïnteresseerde bewoners van Moerwijk uit een cursus over het BIT te volgen. Zo kan men gekwalificeerd aan zo’n BIT-team deelnemen en een steentje bijdragen aan de veiligheid van Moerwijk. Op 9 augustus organiseert de Werkgroep Multicultureel Moerwijk een ‘wereldreis in eigen wijk’ voor alle wijkbewoners. En mw. de Wit nodigde mensen uit naar de Bibliotheek Moerwijk te komen om verhalen te vertellen over Moerwijk. Daarna konden de aanwezigen vragen stellen. Sommige bewoners beklaagden zich over de rommel en viezigheid die andere buren op straat achterlaten. De wijkagent van Moerwijk zei dat maximale moeite wordt gedaan om Moerwijk schoon en leefbaar te houden en de negatieve effecten van verloedering zo veel mogelijk tegen te gaan. Na de pauze stelde de nieuwe groep

JUNI 200 6

13

‘Antilliaanse Arubaanse Vrouwen in Moerwijk’ zich voor met twee speciale optredens. Allereerst werd het gedicht ‘Integratie en acceptatie’ voorgedragen. Dit werd gevolgd door een voorstelling van Alwin Toppenberg. Deze Antilliaanse pianist die al 50 jaar woonachtig is in Nederland liet de luisteraar de opmerkelijke verschillen horen tussen de wals zoals deze gespeeld wordt in Europese landen, zoals Frankrijk, en op de Antillen. Na deze wat frivolere afsluiting van de avond keerden allen huiswaarts.

Claudia Bussons

Jong en oud zoekt elkaar op bij kindercentrum 2Waterlelies

Veel ouderen genieten van het contact met jonge kinderen. Kindercentrum 2Waterlelies aan de Ulenpasstraat stimuleert dit contact van harte. Zo kwam een bewoonster van verzorgingshuis Meavita, mevrouw Donnars, de kinderen van het centrum voorlezen.

Voordat mevrouw Donnars langskwam werden de kinderen voorbereid op het gezellige bezoek. De kinderen reageerden heel enthousiast erop: er kwam een oma voorlezen! Er werd een speciale voorleesstoel voor haar klaargezet en de kinderen zaten met zijn allen op het kleed klaar. Uit het grote boek “De verhalen van Grote Beer en Kleine Beer” las mevrouw Donnars twee verhalen voor. Met grote ogen en open monden luisterden de kinderen met volle aandacht aandacht naar deze ‘voorleesoma’. Toen het afgelopen was reageerden de kinderen met een groot applaus. Mevrouw Donnars was heel enthousiast- haar reactie was gelijk “Wanneer mag ik weer komen voorlezen bij de kinderen?” Inmiddels is er dan ook al een tweede voorleesmiddag geweest!

Hulp bij het berekenen van de kinderopvangkosten Tegemoetkomingen voor kinderopvangkosten Sinds 1 januari 2005 is de Wet Kinderopvang (Wk) van kracht. Een gevolg daarvan is dat ouders voortaan direct een plaatsingsovereenkomst afsluiten met de kinderopvangorganisatie van hun keuze: subsidie- en bedrijfsplaatsen bestaan niet meer en ouders krijgen maandelijks een factuur met daarop de totale kinderopvangkosten. Vervolgens krijgen ouders een deel van deze kosten terug in de vorm van tegemoetkomingen. Wie verstrekken de tegemoetkomingen De meeste ouders krijgen een deel of delen van deze kosten gewoon terug. Deze tegemoetkomingen worden door drie verschillende partijen verstrekt :

14

DE MOERWIJKER

• de Belastingsdienst, namens het Rijk • de werkgevers • de dienst Sociale Zaken en Werkgelegenheidsprojecten (SZW) van de gemeente of het UWV. Rekenmodel Kinderopvang 2Samen helpt ouders om te berekenen wat kinderopvang hen precies gaat kosten. U hoeft zich hiervoor niet bij ons in te schrijven; ons advies is gratis voor iedere ouder. Wij maken hiervoor gebruik van een rekenmodel. Dit rekenmodel kunt u bekijken op www.2samen.nl als u klikt op ‘Tarieven’. Maak een afspraak voor een persoonlijke berekening U kunt ook bellen met ons hoofdkantoor, en vragen naar de afdeling Verkoop en Plaatsingen:  070338 55 00. Onze medewerkers helpen u graag met het berekenen van de kosten. Wilt u liever een persoonlijk gesprek bij u in de buurt? Aan de Ulenpasstraat vindt u 2Waterlelies. Als u een afspraak maakt met de locatiecoördinator kan zij u verder helpen. U kunt daar ook een folder ophalen over de kinderopvangkosten. Het telefoonnummer van 2Waterlelies:  070 – 396 86 15. U kunt dan vragen naar Ingrid Irokromo.

Moederdagviering AAVM Op 13 mei j.l. was in Ruimtebiedend Centrum Westhove de moederdagviering van de Antilliaanse/Arubaanse Vrouwen in Moerwijk, kortweg AAVM. De AAVM is onlangs opgericht als een vrijwilligersgroep vanuit de Wijkorganisatie Moerwijk. De naam “Vrouwengroep” is toevallig ontstaan, omdat drie vrouwen bij de oprichting aanwezig waren. En ook, omdat in de Antilliaanse gemeenschap de moeders een belangrijke corrigerende rol kunnen spelen, zoals de Marokkaanse vaders bij de Marokkanen. De avond begon met een gebed. Er was muziek: live van Watty y su grupo en deejee Shadie. Iedereen enthousiast, want het swingde de pan uit! Alle voetjes gingen van de vloer. De meisjes van Loko Girls traden op met een dans, en dat konden ze goed! Het bestuur van de AAVM stelde

zich voor: Mieke Chin, voorzitter, Sonia Hortega, secretaris, en Itell Winklaar, penningmeester. Dichteres Diana Marquez droeg een aantal van haar gedichten voor. Op de voorpagina van deze krant staat een gedicht van haar, wat zij voordroeg tijdens de algemene bewonersvergadering. Tot slot traden ook de moeders op met een dans in mooie klederdracht. Zij nodigden iedereen uit om mee te dansen. Al met al een zeer geslaagde avond, waarvoor wij de AAVM heel hartelijk bedanken.

Kruispunt Melis StokelaanMoerweg veiliger Bij het kruispunt Melis Stokelaan-Moerweg komen aparte rijstroken voor links-afslaand verkeer. Het is één van de maatregelen om de verkeersveiligheid op het kruispunt te verbeteren. Vooral het aantal kop-staart aanrijdingen moet erdoor verminderen. Daarbij zorgen de maatregelen er ook voor dat de trams op het kruispunt minder oponthoud ondervinden en fietsers veiliger over kunnen steken. Wethouder Pieter van Woensel (verkeer): "Gezien de vele ongevallen staat het kruispunt bij de Melis Stokelaan en Moerweg hoog op de lijst van gevaarlijke kruispunten die de gemeente wil aanpakken. De herinrichting is daarom hard nodig en het is mooi meegenomen dat de trams er ook baat bij hebben." Er komen aparte links-afstroken omdat er relatief veel ongevallen gebeuren tussen linksafslaand autoverkeer en rechtdoorgaand verkeer. Eveneens komen nieuwe verkeerslichten hoog boven de weg te hangen zodat de zichtbaarheid

15

JUNI 200 6

ervan verbetert. Daarnaast wordt de middenberm op de Melis Stokelaan tussen de Moerweg en de Minstreelstraat doorgetrokken. Verkeer op de parallelweg kan dan alleen nog maar rechtsafslaan om via de Anna Bijnslaan of Troelstrakade de weg te vervolgen. Niet alleen verbetert hierdoor de verkeersveiligheid, maar leidt het ook tot minder oponthoud voor de trams. Ook wordt de voetgangersoversteekplaats bij de trambaan voorzien van tramwaarschuwingslichten. De fietsers krijgen op de hoeken van het kruispunt meer ruimte om te wachten voor de verkeerslichten waardoor ze veiliger en makkelijker kunnen oversteken. In het derde kwartaal van 2006 worden de werkzaamheden uitgevoerd. Tegelijkertijd vindt dan ook groot onderhoud aan het asfalt plaats.

Colofon De volgende Moerwijker verschijnt in september 2006 Sluitingsdatum kopij september nummer Donderdag 7 september 2006 De redactie behoudt zich het recht voor ingezonden kopij in te korten of niet te plaatsen. Anonieme inzendingen worden terzijde gelegd. Aanleveren kopij op diskette in Word, via E-mail: [email protected] Klachten over de bezorging bij: Wijkwinkel ‘De Inloop’ Heeswijkplein 122  070 – 393 14 00 De redactie van ‘De Moerwijker’ is te bereiken onder  070 – 393 14 00 E-mail: [email protected] Redactieadres: Heeswijkplein 122 2531 HH Den Haag Druk: Drukkerij Aktief bv Televisiestraat 284  070 – 345 12 47 www.aktief.nl

Vergeet niet: 24 juni wijkfeest Moerwijk

Alle medewerkers van de WOM wensen u een prettige, mooie, en zonnige zomervakantie!!!

We zien u graag uitgerust in augustus terug!

9 augustus wereldreis in Moerwijk

16

DE MOERWIJKER

WIJKWIJZER

A.A. WERKGROEP 'DE KERN' 24-uurs hulptelefoon  070 - 389 13 04

STICHTING WIJKORGANISATIE MOERWIJK (WOM) Gevestigd in Wijkwinkel "De Inloop" Heeswijkplein 122, 2531 HH Den Haag  070 393 14 00 email: [email protected] Openingstijden: ma t/m vrij van 09.30 - 13.30 uur

POSTKANTOOR Betje Wolffstraat 136, 2533 HT Den Haag  070 388 71 60 ma t/m vrij van 09.00 - 17.30 uur zaterdag van 10.00 - 13.30 uur

WIJKCENTRUM MOERWIJK Aagje Dekenlaan 51, 2533 SG Den Haag  070 388 50 52 / fax: 070 388 50 39 * Stichting MOOI! Escamp Met activiteiten voor kinderen, jongeren, volwassenen en ouderen. Het ouderenwerk is telefonisch eveneens bereikbaar onder nummer:  070 388 54 61 * Wijkbus Moerwijk / Morgenstond Bus bestellen: 13.00 - 15.00 uur:  070 388 52 99 * Sociaal Raadslieden Voor het telefonisch spreekuur en het maken van een afspraak kunt u telefonisch contact opnemen:  070 353 75 00. * Prikdienst Haags-Rijswijks Artsenlaboratorium Alle werkdagen van 09.00 - 09.30 uur Voor informatie:  070 336 07 14 CENTRUM WESTHOVE Westhovenplein 125, 2532 BE Den Haag  / fax: 070 393 38 36 SENIORENLOKET ESCAMP de bellijn voor ouderen in Escamp.  0900 202 23 33 (normaal tarief) Alle werkdagen van 09.30 - 12.30 uur STADSDEELKANTOOR ESCAMP Genemuidenstraat 208, 2545 NZ Den Haag  070 353 59 00 ma 08.00 - 14.00 uur di 12.00 - 20.00 uur wo t/m vrij 08.00 - 14.00 uur * Dienst Stadsbeheer Genenmuidenstraat 208, 2545 NZ Den Haag Bij klachten omtrent vervuiling, slechte bestrating, info, vergunningen, enz.: telefoon:  070 353 30 00 contactpersoon Moerwijk Mw. M. Pet  070 353 59 72 (niet voor klachten) POLITIE BUREAU ZUIDERPARK Mr. P. Droogleever Fortuynweg 111 2533 SP Den Haag  0900 - 8844 geopend van 07.00 - 23.00 uur Wijkagenten: Geert de Jong en Cesar van Zeele Telefonisch spreekuur: ma t/m vrij tussen 09.00 en 11.00 uur * Landelijk telefoonnummer voor elk politiebureau in Nederland voor niet-spoedeisende situaties:  0900 - 8844. Voor spoedeisende hulp bij levensbedreigende situaties:  112. DIENST SOCIALE ZAKEN EN WERKGELEGENHEIDSPROJECTEN Wijkkantoor Escamp Oost Raaphorstlaan 1, 2523 BG Den Haag  070 372 13 00 Afspraken voor aanvragen of informatie aan de receptie van 08.30 - 12.15 uur en van 13.00 - 16.00 uur ALGEMEEN MAATSCHAPPELIJK WERK Hengelolaan 175, 2545 JE Den Haag  070 329 54 01 van 14.00 - 15.30 uur Spreekuur volgens afspraak SERVICEPUNT VOOR WONEN, ZORG EN WELZIJN Heeswijkplein 78, 2531 HE Den Haag di: 09.00-13.00 uur, do en vr van 12 tot 16 uur  070 394 21 25 WERKKOMPAS (voor langdurig werklozen) Leyweg 523A, 2545 GD Den Haag  070 308 44 60. Voor een eerste afspraak op werkdagen tussen 08.30 - 16.00 uur

THUISZORG DEN HAAG, ESCAMP II Orveltestraat 30, 2545 KG Den Haag Aanvragen hulp- en/of zorgverlening via  070 379 95 57 afspraken lijn diëtist/diabetis:  070 379 57 85 op werkdagen tussen 08.00 - 17.00 uur OPENBARE BIBLIOTHEEK Erasmusweg 471, 2532 CN Den Haag  070 380 02 53 ma en vrij 14.00 - 20.00 uur di 14.00 - 17 00 uur wo 11.00 - 17.00 uur za 10.00 - 13.00 uur op donderdag gesloten SPEEL-O-THEEK QUABOOS verbonden aan het Haags Tyltylcentrum Willem Dreespark 307, 2531 SX Den Haag  070 388 88 50 DE KINDERWINKEL Van Baerlestraat 113, 2533 LK Den Haag  070 388 17 58 email: kinderwinkel@ hetnet.nl DIENSTENWINKEL LOOSDUINEN voor kleine klusjes Alphons Diepenbrockhof 69, 2551 KJ Den Haag  070 397 21 14 HAAGSE MILIEUSERVICE (HMS) ONGEDIERTEBESTRIJDING  070 311 77 75 OPENBARE VERLICHTING: CITYTEC BV (ook verkeerslichten) Bij storing bellen:  0800 2489832 (24-uurs) (paalnummer opgeven) HANDHAVINGSTEAM MOERWIJK / MORGENSTOND Soesterbergstraat 125 2546 XP Den Haag  070 3110910 Openingstijden: ma t/m vrij van 08.30 - 17.00 uur BUURTBEHEERBEDRIJF DEN HAAG ZUID-WEST Joan Blasiusstraat 100 -  070 367 64 12 Zijpendalstraat 81/91 -  070 336 02 12 MELDPUNT ONRECHTMATIG WONEN  070 353 40 65 ma t/m vrij tussen 09.00 - 16.00 uur VRIJWILLIGERSCENTRALE ESCAMP p/a Escamp Perspectief Wijhestraat 28, 2541 BD Den Haag  070 309 50 79 VERENIGING MOERWIJK MORGEN Joan Blasiusstraat 100  070 330 04 92 E-mail: [email protected] http://www.moerwijkmorgen .nl Radio Discus Studio: Joan Blasiusstraat 100 Postbus 16099 2500 BB Den Haag  0650862266 E-mail: [email protected] http://www.radiodiscus.nl/