WETENSCHAPPELIJK DOSSIER

Créateur de la Cosmétique Végétale®

WETENSCHAPPELIJK DOSSIER

® door Yves Rocher gedeponeerd handelsmerk

3

PATENTEN VOOR COSMÉTIQUE VÉGÉTALE® OLIGOSIDEN UIT APPEL

OLIGOSIDEN UIT APPEL: • 8 JAAR ONDERZOEK VOOR COSMÉTIQUE VÉGÉTALE ® • 3 ANTI-VEROUDERINGSPATENTEN


Speciaal voor vrouwen vanaf 40 jaar gebruikt Yves Rocher de meest krachtige en actieve stof van Cosmétique Végétale ®: oligosiden uit appel. Deze oligosiden zorgen voor het herstel van de huidstructuur waarbij de 3 belangrijkste zichtbare verschijnselen van huidveroudering vanaf 40 jaar te lijf worden gegaan: rimpels, een vale teint en een slappere huid.

OLIGOSIDEN UIT APPEL: EEN EFFECTIEVE EN KRACHTIGE STOF DIE, ZOWEL IN FRANKRIJK ALS WERELDWIJD, WORDT BESCHERMD DOOR 3 ANTI-VEROUDERINGSPATENTEN. De bijzondere ontdekking van oligosiden uit appel en hun krachtige antiverouderingseffect is een grote vooruitgang op het gebied van cosmetica. Oligosiden uit appel worden tegenwoordig beschermd door 3 patenten, zowel in Frankrijk als wereldwijd. Ze hebben betrekking op 3 grote onderzoeksgebieden van de dermatologie voor wat betreft de doeltreffendheid: - verbeterde huidstructuur, teint en gladheid - anti-rimpel en stevigere huid - kalmerende werking Deze patenten beschermen de research en de nieuwe ontdekkingen die zijn gedaan door onze onderzoekers. Ze zorgen ervoor dat Yves Rocher de exclusieve rechten heeft met betrekking tot het anti-verouderingseffect van oligosiden uit appel.

I - 40-49 JAAR: DE EERSTE TEKENEN VAN HUIDVEROUDERING WORDEN ZICHTBAAR A - Huidveroudering op 40-jarige leeftijd: rimpels, vale teint en slapper wordende huid. Yves Rocher werkt al talloze jaren nauw samen met het CERCO. Het CERCO (Centre d’Etudes et de Recherches Cosmétologiques, studie- en onderzoekscentrum voor cosmetica) is ons klinische expertisecentrum en is erkend door het Franse ministerie van Volksgezondheid. Dit centrum is voornamelijk bezig met het opsporen en onderzoeken van huidverouderingskenmerken. Het CERCO leidt al jaren onderzoeken naar het verband tussen verschijnselen van huidveroudering en leeftijd. Een eerste studie met betrekking tot de diepte van de rimpels bij vrouwen tussen de 25 en 75 jaar toont aan dat rimpels rond het 40e levensjaar het diepst worden. Gewone expressierimpels manifesteren zich op een leeftijd van 30 jaar. Daarna worden ze steeds dieper op de plekken van het gezicht die het meest in beweging zijn (met name rondom de ogen en lippen). Een tweede studie had als onderwerp celvernieuwing. Dit onderzoek is uitgevoerd bij 100 vrijwillige deelneemsters. Er is aangetoond dat de vernieuwing van de hoornlaag tussen 40 en 50 jaar met 15% vermindert, wat leidt tot een vale teint en dieper wordende rimpels. Tegenwoordig is bekend dat vanaf 40 jaar de huid merkbaar slapper wordt. Het percentage collageen in de huid daalt met 56% vóór het 40e levensjaar. Om deze verschijnselen van huidveroudering op een doeltreffende manier tegen te gaan is doelgerichte actie noodzakelijk. De laboratoria voor Cosmétique Végétale® van Yves Rocher tonen bij aan dat oligosiden uit appel in staat zijn om een vuist te maken tegen de 3 belangrijkste verouderingsverschijnselen door de celstructuur binnenin de huid te herstellen.

B - Het biologische mechanisme: de celstructuur De huidcellen zijn van nature met elkaar verbonden door middel van adhesie-eiwitten. Dit wordt celcohesie of onderlinge celadhesie genoemd. Dit netwerk van cellen is één van de fundamentele kenmerken van een kwalitatief goede en jonge huid. Maar naarmate je ouder wordt, neemt de celcohesie af, waardoor een kettingreactie ontstaat: de communicatie tussen de cellen verslechtert, het regeneratieproces vertraagt, de cellen veranderen, de metabolische activiteit van het weefsel vertraagt, evenals de synthese van het collageen. Dit wordt zichtbaar door een vale teint, een doffe huid, rimpels en een slapper wordende huid. De oligosiden uit appel zorgen voor het herstel van de celstructuur en gaan zo de strijd aan met de 3 belangrijkste zichtbare verschijnselen van huidveroudering: rimpels, een vale teint en een slappere huid.

II – HET ANTWOORD VAN YVES ROCHER: OLIGOSIDEN UIT APPEL A – Oligosiden uit appel: 8 jaar van onderzoek Het onderzoek is meer dan 8 jaar geleden gestart met de ontdekking van plantaardige oligosiden. Dit zijn moleculen die zorgen voor de communicatie tussen de cellen onderling in het hart van de plant. Oligosiden zijn suikers en worden dus hoofdzakelijk verkregen uit fruitpectine. Onze onderzoekers hebben zich daarom verdiept in de appel, een bekend gezond tussendoortje. Het is één van de meest complete fruitsoorten (suiker, vitaminen, proteïnen, lipiden…) en is bijzonder rijk aan pectine. Door middel van een biotechnologisch ‘nature-like’-proces heeft het onderzoeksteam van Yves Rocher een geheel nieuw extract ontwikkeld dat rijk is aan oligosiden uit appel. Het meest effectieve anti-verouderingsextract van Cosmétique Végétale®. B – Oligosiden uit appel: herstellen de celstructuur Het onderzoeksteam voor Cosmétique Végétale® van Yves Rocher heeft reeds aangetoond dat oligosiden uit appel over verbazingwekkende eigenschappen beschikken om de communicatie tussen cellen onderling weer op gang te brengen. Sindsdien hebben onze onderzoekers het nieuwe antiverouderingsgeheim onthuld: het vermogen om de celstructuur binnenin de huid te herstellen. Dankzij de tests die zijn uitgevoerd, hebben we kunnen aantonen dat oligosiden uit appel de cadherinen stimuleren. Dit zijn de meest efficiënte, huideigen adhesie-eiwitten die onmisbaar zijn voor de verbindingen tussen de cellen. Dit wil zeggen dat ze de communicatie tussen de onderlinge cellen herstellen.

+77%

VERBETERT DE SAMENHANG VAN ONDERLINGE CELLEN

VOOR EEN GLADDE HUID EN EEN STRALENDE TEINT

Na behandeling met oligosiden uit appel

Voordelen van oligosiden voor de huid Meer proteïnen die zorgen voor een goede verbinding tussen de onderlinge cellen. ➔ stralende teint/gladde huid/meer hydratatie Meer proteïnen die zorgen voor een goede verbinding tussen de verschillende huidlagen ➔ stralende teint/minder rimpels/gladde huid Reguleren van de hoornlaag ➔ stralende teint/zachte en gladde huid Verbeterde elasticiteit van de huid ➔ stevige huid/minder rimpels Minder ontstekingshaarden ➔ stralende teint/rustige huid


(in vitro getest op epidermale cellen)

Vóór behandeling met oligosiden uit appel

III – HET ANTWOORD VAN YVES ROCHER: ACACIAGOM Ook in de lederhuid wordt een stof aangemaakt die zorgt voor een stevige huid. Vanaf 40 jaar begint de lederhuid deze stof te verliezen, waardoor de huid slapper wordt. Dit komt door een lagere activiteit van de fibroblasten die collageen en hyaluronzuur produceren. Collageen zorgt voor de stevigheid en elasticiteit van de huid en hyaluronzuur voor de consistentie en zachtheid van de huid. Acaciagom stimuleert de productie van deze 2 belangrijkste stoffen van de lederhuid. Daarom bevatten alle verzorgingsproducten van het programma Sérum Végétal Rimpels & Stevigheid een combinatie van acaciagom en oligosiden uit appel. Acaciagom zorgt voor de stevigheid van de huid en heeft bewezen dat het de productie van de twee belangrijkste bestanddelen van de lederhuid stimuleert:

+46% MEER COLLAGEEN

VOOR MEER STEVIGHEID EN ELASTICITEIT VAN DE HUID

+46% MEER HYALURONZUUR

VOOR MEER SAMENHANG TUSSEN DE ONDERLINGE CELLEN EN EEN ZACHTE HUID. (in vitro getest op huidcellen) cellen

collageen

Voordelen van acaciagom voor de huid Stimuleert de onderlinge verbinding tussen de elementen van de lederhuid (collageen) ➔ stevigheid/anti-rimpel/anti-veroudering

Stimuleert de onderlinge verbinding tussen de elementen van de lederhuid (hyaluronzuur)


➔ stevigheid/anti-rimpel/anti-veroudering

Yves Rocher gebruikt het resultaat van 8 jaar onderzoek door de laboratoria van Cosmétique Végétale® en de 3 patenten voor vrouwen vanaf 40 jaar. SÉRUM VÉGÉTAL met oligosiden uit appel: een exclusieve gezichtsverzorgingslijn die precies datgene biedt wat een vrouw vanaf 40 jaar nodig heeft.

PROGRAMMA ANTI-RIMPELS & TEINT Oligosiden uit appel

PROGRAMMA ANTI-RIMPELS & STEVIGHEID Oligosiden uit appel + acaciagom

Februari 2010 Verkrijgbaar in de winkels van Yves Rocher per post, per telefoon: 035-6091122 en via de website: www.yvesrocher.nl PERSCONTACT: Gerline Capellen, tel.: 035-6091100, email: [email protected] Belinda Glöckler (BE Company), tel.: 020-6738180, email: [email protected]

Papier afkomstig van duurzaam beheerde bossen 4

Gedrukt door drukkerij met IPRIM’VERT-keurmerk

WETENSCHAPPELIJK DOSSIER

Recommend Documents