Werken met Hot Potatoes Een inleiding
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 1/36
INHOUDSOPGAVE
Hot Potatoes als oefeningentool
3
Wat is Hot Potatoes
3
Hot Potatoes installeren
3
De taal aanpassen van hotpotoefeningen
4
Het opslaan van hotpotoefeningen
5
Het aanmaken van een hotpotoefening
5
Configuratiebestand
11
JMatch ................................................................................................................. 13
Soorten JMatch oefeningen
13
Hoe een JMatch oefening aanmaken
14
Configuratiebestand
16
JCross ................................................................................................................. 18
Soorten JCross oefeningen
18
Hoe een JCross oefening aanmaken
18
Configuratiebestand
21
JQuiz ................................................................................................................... 23
Soorten JQuiz oefeningen
23
Hoe een JQuiz oefening aanmaken
24
Configuratiebestand
25
JCloze.................................................................................................................. 27
Hoe een JCloze oefening aanmaken
28
Configuratiebestand
30
JMix .................................................................................................................... 33
Hoe een JMix oefening aanmaken
34
Configuratiebestand
35
Bijlage: de Imagetool
- Werken met Hot Potatoes – Van In
36
pagina 2/36
Hot Potatoes als oefeningentool Wat is Hot Potatoes Hot Potatoes is een oefeningentool waarmee je op een eenvoudige manier diverse types oefeningen kunt maken. Hot Potatoes heeft een beginnermodus en een modus voor gevorderden. Kies naar eigen ervaring voor een van beide. Hierna beschrijven we de modus voor gevorderden, de beginnermodus omvat niet al deze mogelijkheden.
Hot Potatoes installeren Samen met deze handleiding heb je enkele installatiebestanden voor Hot Potatoes gekregen. Om het programma te installeren dubbelklik je op het bestand setup.exe, waarna je alle stappen van de installatieprocedure doorloopt. Mocht er een oudere versie van Hot Potatoes op je computer geïnstalleerd zijn, verwijder die dan eerst: -
Verwijder de folder lokaal op je computer
-
Verwijder de oude versie van Hot Potatoes: klik op "start" (Windows) > Instellingen > Configuratiescherm > Software > Programma's wijzigen of verwijderen > Hot Potatoes > Verwijderen
Eens geïnstalleerd kun je het programma starten door te dubbelklikken op het icoontje van Hot Potatoes op je bureaublad. Vervolgens verschijnt het volgende keuzescherm:
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 3/36
Hier krijg je ofwel de mogelijkheid om een nieuwe oefening te creëren, ofwel om een recent gebruikt bestand te openen. Wanneer je een nieuwe oefening wilt creëren, krijg je de keuze uit vijf types oefeningen, namelijk:
JMatch: het maken van een combineeroefening;
JCross: het maken van een kruiswoordraadsel;
JQuiz: het maken van een quiz met korte antwoorden of meerkeuzevragen;
JCloze: het maken van een invuloefening;
JMix: het maken van een rangschikoefening.
De taal aanpassen van hotpotoefeningen Je kan enkel de taal van de hotpotoefeningen aanpassen voordat je de oefening maakt. Nadien is dit niet meer mogenlijk. In het opstartvenster kies je in het menu ‘File’ de optie ‘Change Template’.
Het onderstaande venster verschijnt:
Hier vul je de gewenste taal in. Je kunt kiezen tussen onderstaande talen (neem de schrijfwijze exact over): -
Frans
-
Duits
-
Engels
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 4/36
-
Spaans
-
Nederlands (vul ‘default’ in op het bovenstaande scherm)
Als je bijvoorbeeld een JMatch oefeningen wenst te maken met output-taal Spaans vul je ‘Spaans’ in en klik je op ‘OK’. Hierna kies je voor ‘JMatch’. Na het exporteren van de oefening zie je dat het HTM-bestand in het Spaans is gezet.
Het opslaan van hotpotoefeningen Om een nieuwe oefening te maken dubbelklik je op de oefenvorm van je keuze. Het programma vraagt dan automatisch eerst waar je de oefening wil bewaren: selecteer daarvoor een bestaande lege map, of creëer een nieuwe map. In deze map worden automatisch enkele bestanden geplaatst die zorgen voor de specifieke lay-out. Deze bestanden mag je nooit wijzigen of deleten! Let op: als je een bestaande map kiest, worden alle daarin reeds aanwezige bestanden automatisch gewist! Kies voor elke oefening een nieuwe map.
Let op: Gebruik nooit spaties, accenten of andere leestekens in bestandsnamen en mapnamen, deze worden online niet herkend. Spaties, accenten en andere leestekens (zoals dubbele punt, vraagteken e.d.) moeten weggelaten worden of moeten vervangen worden door liggende streepjes. Dit geldt ook voor de namen van alle andere bestanden; zoals PDF's, Word-documenten, foto's, htm-bestanden enz.
Nadat je de gewenste map gekozen hebt, wordt de gekozen oefenvorm opgestart, en kun je aan de slag om oefeningen aan te maken.
Het aanmaken van een hotpotoefening Bij het opstarten van een type oefening, verschijnt er een venster dat opgebouwd is uit verschillende onderdelen. De menubalk ziet er standaard als volgt uit:
De icoontjes onder de menubalk verwijzen naar enkele elementen uit het menu.
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 5/36
Bestand Nieuw: niet gebruiken! Ga voor een nieuwe oefening altijd langs het openingsscherm van de oefenvormen van Hotpot, voor een bestaande oefening langs de map waar je je oefeningen opsloeg. Opslaan: het bewaren van de Hot Potatoesoefening
Opslaan als: niet gebruiken!
Leestekst toevoegen: met deze functie kun je een langere tekst in je oefeningen integreren. Als je dit selecteert, verschijnt het volgende venster:
Als je ‘Gebruik Leestekst’ aanvinkt, kun je in het venster een tekst intypen die links van de eigenlijke oefening zal verschijnen (zie voorbeeld hieronder). Je kunt hiervoor ook tekst uit een extern htm-bestand importeren.
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 6/36
Metadata toevoegen: niet gebruiken! Genereer een webpagina: hiermee exporteer je de Hot Potatoesoefening naar een HTMLpagina. Je kunt na elke wijziging of afronding van je oefening op dit logo klikken, waardoor je het effectieve resultaat te zien krijgt. Let op: het geëxporteerde htm-bestand moet steeds de naam ‘index.htm’ dragen. Klik achtereenvolgens op Opslaan, View the exercice. Als je met Internet Explorer werkt, klik dan rechts op de gele balk bovenaan en selecteer ‘Geblokkeerde inhoud toestaan’. De balk verdwijnt en je ziet het beeld zoals straks de leerling het te zien krijgt. Zowel Create zip Package, Create scorm Package als Uitvoeren om af te drukken worden niet ondersteund: niet gebruiken!
Hot Potatoes afsluiten Bewerken Ongedaan maken: uw vorige bewerking ongedaan maken. Knippen: een stuk tekst of een afbeelding verwijderen, om dit vervolgens elders te plakken. Kopiëren: een stuk tekst of een afbeelding kopiëren, om dit vervolgens elders te plakken.
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 7/36
Plakken: het plakken van een vooraf gekopieerd stuk tekst of afbeelding Wissen: het wissen van een stuk tekst, een afbeelding … Alles selecteren: alles in het specifieke kader wordt hiermee geselecteerd Spellingcontrole: deze optie wordt niet ondersteund, niet gebruiken! Invoegen
Afbeelding: hier heb je de mogelijkheid om een afbeelding in Hot Potatoes in te voeren. Deze afbeelding kan ofwel afkomstig zijn van een weblocatie, ofwel van een lokaal bestand. Bewaar je afbeeldingen van een weblocatie altijd (!) eerst lokaal, en bewerk ze vervolgens (indien nodig) met de imagetool. Als je op ‘Afbeelding van lokaal bestand’ klikt, kom je automatisch terecht in de map waar de imagetool alle bestanden genummerd bewaart (voor imagetool: zie achteraan in bijlage). Zodra je het bestand geselecteerd hebt, komt het volgende venster te voorschijn waar je nog enkele aanpassingen (hoogte, breedte, positie, naam …) aan de afbeelding kunt uitvoeren.
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 8/36
Koppeling: hiermee kun je binnen Hot Potatoes een snelkoppeling maken naar ofwel een lokaal bestand, ofwel naar een internetlocatie. Het invoeren van de snelkoppeling gebeurt via volgend scherm:
HTML – tabel: deze functie laat je toe om op een eenvoudige wijze een tabel in te voeren, waarbij je het aantal rijen en kolommen bepaalt, maar ook de randdikte, de ruimte tussen de verschillende cellen, de tabelbreedte …
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 9/36
Mediaobject: als je een filmfragment, een geluidsfragment … wilt invoegen: lever het nodige aan de medewerkers van Van In. Zij doen het graag voor jou. Niet gebruiken! Opties Uitvoer
configureren:
hiermee
open
je
het
configuratiebestand waarin je bepaalde aspecten van
de
uitvoer
naar
HTML
kunt
aanpassen.
Verderop wordt dieper ingegaan op de precieze mogelijkheden. Lettertype: Niet gebruiken!
Van-Rechts-naar-Links: Niet gebruiken! Werkbalkopties: wie wil kan hiermee de werkbalk naar eigen voorkeur aanpassen. Zo is het mogelijk om een icoontje in de werkbalk toe te voegen voor veel gebruikte handelingen (bijvoorbeeld om alles te selecteren).
Configuratiebestand opnieuw laden: Niet gebruiken!
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 10/36
Interface Taalbestand: Niet gebruiken!
Configuratiebestand Via het configuratiebestand kun je de uitvoer naar HTML nog verder bepalen. We beslisten echter reeds over een aantal standaardkeuzes, waardoor de mogelijkheden voor auteurs beperkter worden. Voor meer informatie kun je steeds gebruikmaken van de Hulp – knop.
In deze versie van Hot Potatoes kun je enkel nog via de volgende tabbladen verdere aanpassingen uitvoeren:
Titels/Instructies;
Tijdregistratie;
Overig.
Titels/Instructies Ondertitel van de oefening: Niet gebruiken! Instructies: op deze plaats vul je de concrete instructie voor de oefening in. Je kunt hier als je wilt ook een korte toelichting bij de titel geven. Alles wat in dit vak getypt wordt, verschijnt bovenaan de html-uitvoer, onder de titel.
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 11/36
Tijdregistratie Bij het aanvinken van deze optie, kun je bepalen in welke tijdspanne de oefening voltooid moet worden. Onder de tijdsaanduiding is er plaats voor feedback, maar de invulling hiervan wordt automatisch door Hot Potatoes voorzien: niet gebruiken! De tijdsaanduiding staat in de HTML-uitvoer rechts bovenaan naast de ‘herstarten’-knop. Een leerling kan daar het verloop van de tijd zien. Als die op is, krijgt hij de standaardmelding ‘Je tijd is op’. De antwoorden die hij tot dan juist invulde, worden dan als juist gescoord, de niet-ingevulde en foute worden als fout gescoord. Overig Deze optie verschilt van oefenvorm tot oefenvorm. Je vindt de toelichting hierbij dan ook onder die specifieke rubriek. Hulp Zowel bij Hulp en Inhoudsopgave als Internet Hulp vind je extra informatie over Hot Potatoes.
Info: hier kun je terecht om na te kijken welke versie van Hot Potatoes je gebruikt.
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 12/36
JMatch Met JMatch kun je een eenvoudige oefening maken waarbij de leerlingen bepaalde elementen moeten samenbrengen. Dit kan op drie manieren gebeuren: via een sleepoefening, via een dropdown oefening of via flitskaarten:
Soorten JMatch oefeningen Sleepoefening
Drop-down oefening
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 13/36
Flitskaarten
Deze vorm is erg geschikt om leerlingen te laten studeren, waarbij ze dan zelf kunnen nagaan in welke mate ze de leerstof kennen. JMatch oefeningen zijn ideaal voor woordenschatoefeningen, vertalingen …
Hoe een JMatch oefening aanmaken Als je JMatch opstart, verschijnt het volgende scherm waarin je de oefening moet aanmaken:
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 14/36
De belangrijkste items zijn:
Titel: hier komt de titel van de oefening. Deze komt bovenaan de HTML-uitvoer, maar is niet de instructie van de oefening: die volgt later.
Links (geordende) items: hier komen de stellingen waar de leerlingen het juiste begrip/omschrijving moeten bijplaatsen. Standaard wordt de volgorde van deze stellingen behouden in de HTML-uitvoer. Als je wil dat die regelmatig wijzigt, kun je dat aanpassen in het configuratiebestand (zie verder).
Rechts (gehusselde) items: dit zijn de begrippen of de omschrijvingen die de leerlingen bij de juiste stellingen moeten plaatsen. Deze begrippen worden door het programma zelf in de HTML-uitvoer standaard elke keer opnieuw in een verschillende volgorde weergegeven.
Vast: als je dit selectiekadertje aanvinkt, wordt dit onderdeel van de oefening automatisch opgelost. Zo kun je een voorbeeld laten oplossen dat de leerlingen meteen toont hoe ze de oefening moeten maken.
Pijltjes: met deze pijltjes kun je bijkomende (meer dan de voorziene 5) stellingen in deze oefening toevoegen.
In de menubalk zie je bij deze oefeningenvorm ook Items Beheren. Hier kun je, naast het verkrijgen van een overzicht van alle items uit je oefening, items verwijderen, invoegen en verplaatsen. Je kunt hier ook willekeurig de items door elkaar gooien en de linker items met die uit de rechterkolom verwisselen.
Zoals reeds eerder gezegd, kent JMatch drie types HTML-uitvoer: drop-down, sleepoefenvorm en flitskaarten. Via het menu Bestand, onder Genereer een Webpagina kun je voor één van deze uitvoeringen kiezen.
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 15/36
Configuratiebestand De meeste van deze opties kunnen niet gebruikt worden of zijn algemeen voor alle oefenvormen (zie vooraan). Enkel het tabblad Overig is specifiek per oefenvorm.
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 16/36
Ook in deze categorie zijn de meeste opties niet meer variabel in deze versie van Hot Potatoes. Enkel de volgende functie is nog van toepassing:
Volgorde van de vragen iedere keer veranderen: Het aanvinken van deze optie zorgt ervoor dat de volgorde van de vragen bij het opstarten van de oefening elke keer gewijzigd wordt. De oefening wordt zo een stuk moeilijker omdat leerlingen antwoorden moeilijker kunnen memoriseren.
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 17/36
JCross Met JCross kun je op eenvoudige wijze kruiswoordraadsels creëren.
Soorten JCross oefeningen De HTML-uitvoer van deze oefening ziet er als volgt uit:
De JCross oefeningen zijn vooral leuk om spelenderwijs begrippen te herhalen, woorden te leren … Let op: voor elke letter die een leerling als hulp opvraagt, krijgt hij/zij strafpunten. Daartegenover staat dat hij/zij enkel punten kan verdienen door een woord helemaal juist in te vullen. De combinatie van deze beoordeling geeft soms een vreemd resultaat en is niet altijd representatief voor het kennen/kunnen van de leerling. Gebruik deze vorm dan ook bij voorkeur niet voor bevraging van leerstof waar de resultaten erg belangrijk zijn.
Hoe een JCross oefening aanmaken Als je JCross opstart, verschijnt dit scherm waarin je de oefening moet aanmaken:
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 18/36
De belangrijkste items zijn:
Titel: hier komt de titel van de oefening (niet de instructie!). Deze komt bovenaan de HTML-uitvoer.
Het rooster: centraal in het venster staat een rooster waarin de woorden van het kruiswoordraadsel komen. Je kunt de gewenste woorden hier rechtstreeks op z’n plaats intypen, of je kunt de woorden in het schrijfvenster oplijsten en het programma zelf een schikking laten zoeken via Stramien beheren.
De 4 blauwe pijltjes: hiermee kun je het geheel van je woordpuzzel in een bepaalde richting opschuiven. Dat kan handig zijn om woorden verder te kunnen aanvullen (vooraan of achteraan)
Stramien beheren: hier kun je, naast het aanpassen van de stramienafmetingen dus ook de schikking automatisch laten genereren. Als je hiervoor kiest, verschijnt het volgende venster:
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 19/36
Je typt de woorden onder elkaar in het schrijfvenster en geeft de maximale stramienafmetingen in. Tip: als je links ook nog een leesttekst op je scherm hebt gepland, moet je het kruiswoordraadsel tot 10 (x10) vakjes (of minder) beperken. Als de oefening de hele ruimte van het scherm mag beslaan, kun je 20 vakjes laten gebruiken. Via de knop Maak het puzzelstramien zal het programma vervolgens een goeie schikking van je woorden zoeken en voorstellen. Als dat niet lukt (de tijdbalk rechts onderaan blijft lopen), en het programma er niet in slaagt om alle woorden in een kruiswoordraadsel op te nemen (omdat bijvoorbeeld sommige woorden te lang zijn, er te veel woorden zijn …), blijft Hot Potatoes naar een mogelijkheid zoeken. Onderbreek het programma dan handmatig via de knop Stop maar – Dat is genoeg. Let op! Het programma toont, nadat het is gestopt, welke woorden het niet ingepast kreeg. Als je de oefening verder bewerkt, zal het programma automatisch die woorden uit je lijst verwijderen. Let dus op dat je dat controleert vooraleer je verderwerkt! Bij Aantal woorden gebruikt in het beste resultaat totnutoe kun je de vorderingen volgen die de software maakt in het kunnen plaatsen van een woord in het rooster. Als je vindt dat je doelstelling voldoende dicht benaderd is, kun je Stop maar – Dat is genoeg aanklikken. Let op: je weet dan niet precies welke woorden er niet geplaatst konden worden!
Aanwijzingen:
hier
typ
je
de
omschrijvingen
van
de
woorden
die
in
het
kruiswoordraadsel staan. Klik een woord aan en schrijf in het venster eronder de omschrijving die de leerlingen te zien moeten krijgen bij het maken van het kruiswoordraadsel. Klik daarna op OK rechts van het venster en ga naar het volgende woord. Zodra je zowel de horizontale als de verticale woorden hebt aangevuld, klik je op OK onderaan en de oefening is voltooid.
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 20/36
Configuratiebestand De meeste van deze opties kunnen niet gebruikt worden of zijn algemeen voor alle oefenvormen (zie vooraan). Enkel het tabblad Overig is specifiek per oefenvorm.
Ook in deze categorie zijn de meeste opties niet variabel in deze versie van Hot Potatoes. Enkel de volgende functie is nog van toepassing:
Toon alle sleutels: als je deze optie aanvinkt, komen de opgaven in een lijstje op de linkerkant van het scherm te staan. Let op: daardoor wordt de maximale grootte van
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 21/36
je kruiswoordraadsel automatisch 10x10. Je kunt links dan ook geen tekst meer invoegen, die zou voorrang krijgen op de hints waardoor de hints nergens meer te zien zouden zijn. Als je deze optie niet aanvinkt, komen de hints boven je oefening in beeld telkens de leerling op het begin van een woord gaat staat.
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 22/36
JQuiz JQuiz stelt je in staat om op eenvoudige wijze een quiz op te stellen waarbij de leerlingen een woord of zin moeten intikken als antwoord op de vraag. Deze woorden of zinnen worden dan vergeleken met het door de leerkracht gespecifieerde antwoord. De feedback toont vervolgens aan de leerling welk deel van zijn antwoord juist is. Dit type oefening is ideaal voor het peilen van de kennis van de leerlingen, voor het gericht vragen stellen …
Soorten JQuiz oefeningen De JQuiz kent verschillende ondervraagvormen zoals blijkt uit onderstaande voorbeelden. Het type uitvoer kies je in het configuratiebestand. Meerkeuze
Kort antwoord
Deze vorm is enkel handig bij erg eenduidige antwoorden. Zodra er een typfout of schrijffout gemaakt wordt, wordt het antwoord fout gerekend. Als je echter meerdere schrijfwijzen als goed
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 23/36
beschouwt, kun je die als alternatieven toevoegen. Je kunt ook foute antwoorden ‘voorspellen’. Er is echter géén feedback voorzien in dit type oefening. Meer-antwoordvragen
Tot slot zijn er ook nog ‘gemengde vorm’- vragen, een combinatie van de ‘kort antwoord’-vragen en de ‘meerkeuze’-vragen. Bij deze oefenvorm kun je aanvinken Neem dit op bij de meerkeuze: als een leerling de oefening na twee pogingen nog niet juist heeft, zet het programma de oefening automatisch om in een meerkeuzevraag. In die meerkeuzevraag komen dan enkel de aangevinkte antwoorden voor.
Hoe een JQuiz oefening aanmaken Als je JQuiz opstart, verschijnt dit scherm waarin je de oefening aanmaakt:
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 24/36
De belangrijkste items zijn:
Titel: hier komt de titel van de oefening terecht. Deze komt bovenaan de HTML– uitvoer.
V 1: met de pijltjes bij V 1 ga je naar een volgende of vorige vraag. Naast V 1 typ je de vraag in, daarnaast klik je aan welk type vraag je wenst (meerkeuze, kort antwoord …)
Alternatieven: hier zet je de verschillende keuzemogelijkheden waaruit de leerlingen het antwoord moeten zoeken.
Feedback: als de leerlingen een antwoord selecteren, krijgen ze de feedback die je hier intypt.
Instellingen: door het selectiekadertje aan te vinken, bepaal je welk antwoord de leerlingen moeten selecteren.
Weging: deze functionaliteit werkt niet en hoef je dus niet in te vullen.
Bovendien is er in de menubalk een bijkomend element verschenen: Vragen beheren. Hier kun je een overzicht van alle vragen uit je oefening opvragen, maar ook andere manipulaties met oefenvolgordes doen. De functie Auto-Respons is niet van toepassing in deze versie van Hot Potatoes: niet gebruiken!
Configuratiebestand De meeste van deze opties kunnen niet gebruikt worden of zijn algemeen voor alle oefenvormen (zie vooraan). Enkel het tabblad Overig is specifiek per oefenvorm (let niet op de aangevinkte functies).
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 25/36
Ook in deze categorie zijn de meeste opties niet meer variabel in deze versie van Hot Potatoes. Enkel de volgende functies zijn wél van toepassing:
Volgorde van de vragen iedere keer veranderen: Als deze optie aangevinkt staat, zal de volgorde van de vragen bij het opstarten van de oefening steeds gewijzigd worden. Daardoor wordt de oefening moeilijker omdat leerlingen niet de kans krijgen om de volgorde van de antwoorden te memoriseren.
Volgorde van de antwoorden veranderen als de pagina geladen wordt: Als deze optie aangevinkt staat, zal de volgorde van de antwoorden bij het opstarten van de oefening steeds gewijzigd worden. Ook zo wordt de oefening moeilijker.
Controleer op HOOFD/kleine letters: Hiermee bepaalt u of er al dan niet rekening moet gehouden worden met hoofdletters. Dit kan handig zijn voor een spellingtest … Enkel als hoofdletters relevant zijn, moet je dit aanvinken.
Opmerking: JQuiz is de enige oefenvorm waarbij het mogelijk is om meerdere vragen aan elkaar te linken. (Een quiz met slechts één vraag is ook niet echt een quiz!) Als je ook bij andere oefenvormen een reeks wil maken, kan dat in een les in Cool Tomatoes.
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 26/36
JCloze De JCloze oefening is een invuloefening. De leerlingen krijgen hierbij een tekst met ‘gaten’ waarin ze woorden moeten aanvullen. Dit type oefening is ideaal om oefeningen te creëren die de kennis van de leerlingen peilen door belangrijke elementen uit een tekst weg te laten.
Soorten JCloze oefeningen Tekstvlak
Menulijst
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 27/36
Woordenlijst
Hoe een JCloze oefening aanmaken Als je JCloze opstart, verschijnt het volgende scherm waarin je de oefening aanmaakt:
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 28/36
De belangrijkste items zijn:
Titel: hier komt de titel van de oefening terecht. Deze komt bovenaan de HTML-uitvoer.
Tekstvak: hier zet je de tekst die de leerlingen te zien krijgen. Onder dit tekstvak staan er diverse knoppen om ‘gaten’ in deze tekst aan te brengen.
Gat: markeer met deze knop het woord / de woorden die leerlingen zullen moeten invullen, het volgende scherm verschijnt:
Gat nummer geeft aan over welk ‘gat’ het gaat, in dit geval bv. de zesde markering in de tekst. Eronder staat het woord dat u net gemarkeerd hebt. Naast Aanwijzing kun je de leerlingen een tip geven, hen op het juiste spoor zetten. Ten slotte zet je bij Alternatief juist antwoord verschillende mogelijke antwoorden die ook correct zijn. Let op: bij het type JCloze met menulijst (of drop-down) bepaal je hier wat er in de menulijst komt te staan. Standaard bevat deze menulijst de verschillende gemarkeerde woorden, maar door hier andere woorden te zetten verschijnen deze laatste in de menulijst. Wat je voor een andere oefening dus als een alternatief juist antwoord oplijstte, wordt nu een keuzemogelijkheid: hou goed in het oog dat de oefening zo ook nog juist opgelost kan worden!
Verwijder Gat: deze knop verwijdert de aangeduide gemarkeerde tekst en zet het onderliggende woord terug in de tekst.
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 29/36
Verwijder alle gaten: deze knop verwijdert alle gemarkeerde tekst en zet alle woorden terug.
Maak automatisch gaten: naast het zelf bepalen van de ‘gaten’, kun je het programma ook zelf laten kiezen welke woorden er moeten wegvallen. Als je deze knop kiest, vraagt Hot Potatoes je om de hoeveel woorden je een ‘gat’ wil. Deze optie wordt weinig gebruikt.
Woorden tonen: als je deze knop kiest, krijg je hetzelfde scherm te zien als wanneer je een nieuw ‘gat’ creëert. Via deze knop kun je dus nog aanpassingen aan je oefening aanbrengen.
Configuratiebestand De meeste van deze opties kunnen niet gebruikt worden of zijn algemeen voor alle oefenvormen (zie vooraan). Enkel het tabblad Overig is specifiek per oefenvorm.
Ook in deze categorie zijn de meeste opties niet meer variabel in deze versie van Hot Potatoes. Enkel de volgende functies zijn wél van toepassing:
Gebruik een menulijst in plaats van een tekstvlak in de oefening: Deze optie zorgt ervoor dat alle tekstvlakken vervangen worden door een menulijst waaruit de leerlingen het juiste antwoord moeten selecteren.
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 30/36
Als je bij deze oefening géén alternatieve juiste antwoorden voorzag, dan bestaan de keuzemogelijkheden in de menulijst standaard uit een lijst van alle antwoorden van de verschillende tekstvlakken. Als je bij deze oefening wel alternatieve juiste antwoorden voorzag, dan valt die volledige menulijst weg, en neemt het programma per gat het lijstje van de antwoorden die je voorzag. Bij gaten waar je dan toch geen alternatieven voorzag, staat er dan enkel het juiste antwoord. Controleer ook hier dus goed of de oefening nog juist kan opgelost worden!
Voeg een woordenlijst aan de tekst toe: Naast het gebruik van een tekstvlak of een menulijst, kun je er ook voor kiezen om de leerlingen de JCloze oefening te laten maken
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 31/36
met een woordenlijst. De leerlingen moeten dan de woorden verslepen naar de juiste plaats.
Let op: Als je op deze manier wil werken, moet je deze optie aanvinken, maar ook een blanco leestekst invoegen!
Controleer op HOOFD/kleine letters: Hiermee bepaal je of er al dan niet rekening moet gehouden worden met hoofdletters. Dit kan handig zijn voor een spellingtest …
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 32/36
JMix Met JMix kun je verschillende elementen in een willekeurige volgorde zetten, waarna de leerlingen de lijst, de zin … moeten samenstellen. Dit type oefening is ideaal voor het oefenen op zinsconstructies, voor het ordenen van gebeurtenissen …
Soorten JMix oefeningen JMix kent twee verschillende vormen: Horizontaal
Verticaal
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 33/36
Hoe een JMix oefening aanmaken Als je JMix opstart, verschijnt dit scherm waarin je de oefening moet aanmaken:
De belangrijkste items zijn:
Titel: hier komt de titel van de oefening terecht. Deze komt bovenaan de HTML-uitvoer.
Eerste voorkeur: hier zet je de verschillende woorden … van de opgave, in de juiste volgorde, onder elkaar. Chronologische termen komen in de juiste volgorde, woorden voor een zin idem …
Alternatieven: als er meerdere mogelijkheden zijn waarin de woorden geordend kunnen/mogen worden, kun je hier enkele alternatieven plaatsen. Deze hoeven niet verticaal geplaatst worden, maar gewoon horizontaal.
Opties voor alternatieven: met deze opties kun je bepalen of het toegelaten is dat alternatieven bestaan uit minder woorden dan de eerste voorkeur, en of de leerling in dat geval al dan niet gewaarschuwd wordt.
Zoals reeds eerder werd aangehaald, kent JMix twee types HTML-uitvoer: horizontaal en verticaal. Welke uitvoer je wil, bepaal je in het menu Bestand, onder Genereer een Webpagina: HotPot v6 Webpagina = verticale Jmix, Sleep-webpagina voor versie 6 internetbrowsers = horizontale JMix). De uitvoer staat standaard op de horizontale versie, dus die hoef je niet telkens in te stellen.
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 34/36
Als je hier Geef een waarschuwing … aanvinkt, controleert de software automatisch of je aantallen Voorkeur en aantallen Alternatieven dezelfde zijn. Zo niet geeft het programma een waarschuwing. Als je Sta zinnen die niet … aanvinkt, krijg je die waarschuwing niet.
Configuratiebestand Er zijn voor deze oefenvorm geen extra instellingen mogelijk.
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 35/36
Bijlage: de Imagetool Als je het programma Hot Potatoes opstart, krijg je meteen ook een Imagetool ter beschikking. Deze laat je toe om afbeeldingen te bewerken zodat je pasklare afbeeldingen kunt creëren om in je Hot Potatoes oefening te incorporeren.
Nadat je de gewenste afbeelding in de imagetool geopend hebt, kun je de grootte van de afbeelding aanpassen met het drop-down menu. In dit menu staan enkele vooraf bepaalde groottes die zo gekozen zijn dat ze optimaal in een Hot Potatoes oefening kunnen geïntegreerd worden. Zodra je de gewenste grootte geselecteerd hebt, verschijnt er een rood kader op je afbeelding. Met dit kader kun je precies bepalen welk deel van de afbeelding je wilt behouden. Je kunt hier in- en uitzoomen zodat je precies het verwachte resultaat verkrijgt. Dit resultaat bewaar je via Save cropped image. Je kunt de afbeelding ook in zijn geheel (verkleind) bewaren via Save full image. Hierbij wordt dan enkel rekening gehouden met de gewenste hoogte van de afbeelding waarbij de breedte zich relatief aanpast aan deze hoogte. Als je de afbeelding opslaat, wordt deze automatisch in de map media gezet; op de plaats waar je je Hot Potatoes oefenining bewaart. Deze map wordt standaard geselecteerd als je een afbeelding in Hot Potatoes wilt invoeren.
- Werken met Hot Potatoes – Van In
pagina 36/36