Úvod: K čemu slouží program Hot Potatoes a kde jej najít •
Program Hot Potatoes je velmi užitečný nástroj pro vytváření nejrůznějších jazykových cvičení (gap-fill exercise, multiple choice test, crossword puzzle, atd.)
•
V limitované verzi je program k dispozici zdarma na internetové adrese
http://web.uvic.ca/hrd/hotpot/ (domovská stránka Hot Potatoes Homepage)
•
Na uvedené stránce najdete odkazy na již vytvořená cvičení (HotPot Sites) a na pomocnou stránku Tutorials, která vás krok za krokem provede každým typem cvičení.
Jak instalovat program Hot Potatoes Pokud máte zájem si program instalovat na vlastní počítač, postupujte následovně:
•
Na uvedné domovské stránce http://web.uvic.ca/hrd/hotpot/ si vyberte jednu z verzí programu Hot Potatoes. Velmi nenáročnou instalaci nabízí verze Hot Potatoes 6 selfextractor (Hot Potatoes for Windows 98/ME/NT4/2000/XP, version 6.0.4, selfextracting, auto-installing zip file)
•
Po instalaci programu se zaregistrujte (Menu - Help - Registration: jméno, e-mail kontakt, země/stát).
•
Následně obdržíte e-mailem heslo (registration key), které je nutné pro přístup k instalovanému programu Hot Potatoes.
Využití programu Hot Potatoes ve výuce •
Pomocí instalovaného programu je možno vytvářet vlastní doplňovací cvičení, multiple-choice testy, křížovky, kvízová cvičení, apod. Hotová cvičení je možno získat i na výše zmíněných stránkách HotPot Sites.
•
Žáci mohou cvičení vyplňovat přímo na počítačích (pokud je k dispozici vybavená počítačová učebna) nebo v „papírové formě“ (tisk). Počítačová verze nabízí navíc možnost nápovědy, automatické sčítání bodů, konečné hodnocení, atd.
Jak vytvořit vlastní cvičení pomocí programu Hot Potatoes •
Podrobné návody k vytváření jednotlivých typů cvičení a mnoho dalších užitečných tipů jsou k dispozici na stránkách Tutorials (odkaz na domovské stránce Hot Potatoes, viz Úvod).
•
Následující oddíl nabízí příklady vytváření jednoduchých cvičení všech typů. Na hlavní stránce instalovaného programu Hot Potatoes najdete několik možností (jednotlivé „potatoes“), jak taková cvičení vytvořit. Vyberte si určitý typ a otevřete jej; vzhled oken a instrukce už potom částečně samy napoví, jak postupovat.
JCloze (doplňovací cvičení / gapfill)
1. napište název cvičení 2. napište / vložte text cvičení 3. vyberte si z možností vynechávek Pokud chcete vynechat každé n-té slovo v textu, klikněte na auto-gap. Pokud chcete vynechávat jen určitá slova, označte slovo v textu a klikněte na gap
(máte potom také možnost vkládat nápovědu či další možná slova)
Pokud chcete vynechávky zrušit všechny clear gaps nebo jen určité vynechávky delete gap
4. vytvořte internetovou stránku (tj. vložte vlastní cvičení na stránky HotPot): File (soubor) - Create webpage - Save (uložte) - View in my browser V této fázi již na obrazovce vidíte vlastní vytvořené cvičení, které můžete poslat i svým žákům / studentům.
5. verze pro tisk: File - Export for printing - On the clipboard - OK Word (vložte do MS Word) - Tisk
Příklad vytvořeného doplňovacího cvičení pomocí programu Hot Potatoes JCloze: Plans for the holidays (gap-fill exercise)
My friends are all planning to
exciting things this summer.
of them is going
to go to Tahiti, which is an
in the middle of the Pacific
to drive across the Sahara
in a Landrover. And another is planning to
camping near Acapulco, which is a big tourits resort Mexico. And me? Well, I´m money. So what
. Another is going
the west coast of
going to go with them, because I haven´t got I going to do? I´m not sure.
I´ll just get a job in a
supermarket during the day, and travel
the world in the evenings, on the
Internet!
(použitý text: Doff, A. Language in Use Pre-Intermediate, Progress Test 4: Units 18-24)
JMatch (spojovací cvičení / matching exercise) JMix (zpřeházené věty / jumbled sentence exercise) 1. Napište název cvičení 2. Do okna Main Sentence napište větu; každé její slovo napište na samostatný řádek (v oknech Alternate Sentence můžete napsat jinou možnou verzi věty - pokud existuje). 3. vytvořte internetovou stránku (tj. vložte vlastní cvičení na stránky HotPot): File (soubor) - Create webpage - Save (uložte) - View in my browser
Příklad vytvořeného cvičení pomocí programu Hot Potatoes - JMix (obsahuje pokyny obsažené v počítačové verzi):
Jumbled sentences (mixed-up sentence exercise) Put the parts in order to form a sentence. When you think your answer is correct, click on "Check" to check your answer. If you get stuck, click on "Hint" to find out the next correct part. Check Undo Restart Hint
Leila
first
was
her
she
with
living
When
home
met
I
parents
at
(použitý text: Doff, A. Language in Use Pre-Intermediate, Progress Test 4: Units 18-24)
JCross (křížovky / crossword puzzles) 1. Napište název křížovky 2. Vyberte způsob sestavení křížovky: automaticky (ikona křížovky na liště) - program automaticky sestaví křížovku ze slov, které mu dodáte manuálně - můžete přímo vpisovat slova do šachovnice křížovky
3. Vložte nápovědu (Clues) a potvrďte 4. vytvořte internetovou stránku (tj. vložte vlastní cvičení na stránky HotPot): File (soubor) - Create webpage - Save (uložte) - View in my browser
Příklad vytvořené (mini)křížovky pomocí programu Hot Potatoes - JCross:
Phrasal verbs crossword 1
2
3 4
5
6
Across:
Down:
3
A: Do you think I should do it? B: Absolutely! _____ for it!
1
You´ve done a great job of ______ the house up - it looks wonderful!
4
There is no party this weekend, she has _______ it off until the week after.
2
That´s the second time he´s ____ me down this week.
6
I ______ up smoking last month.
5
Try not to _____ up all the film in my camera!
(použitý zdroj: Sue Kay and Vaughan Jones: Inside Out Resource Pack 4B)
JQuiz (testová a kvízová cvičení / multiple-choice test, quiz) 1. Otevřte JQuiz (začněte s jednodušší verzí Beginner Mode) 2. Napište název testu / kvízu 3. Zkontrolujte, zda máte v políčku vpravo vybráno „Multiple Choice“ (určuje typ cvičení, které vytváříte) 4. Napište první otázku do příslušného políčka 5. Napište odpovědi do políček vlevo (jedna či více správných) 6. Vpravo označte pomocí „tick“ správné odpovědi 7. Veprostřed můžete zadané odpovědi komentovat (feedback) 8. Další otázky vkládejte pomocí kliknutí na Manage Questions - Insert question na horní liště 9. vytvořte internetovou stránku (tj. vložte vlastní cvičení na stránky HotPot): File (soubor) - Create webpage - Save (uložte) - View in my browser
Animals and plants quiz (Multiple Choice Quiz) Choose one word that best completes each of the sentences.
1. Many species of animals and plants today are _____________
A.
?
dangerous
B.
?
endangered
C.
?
precarious
D.
?
risked
2. Modern farm animals and crops are the result of centuries of selective ________
A.
?
breeding
B.
?
cultivation
C.
?
mating
D.
?
reproduction
3. Rabbits and mice are _________
A.
?
amphibians
B.
?
marsupials
C.
?
rodents
D.
?
carnivores
4. Cattle and chickens are _________ animals.
A.
?
domestic
B.
?
domesticated
C.
?
house-trained
D.
?
obedient
5. Your cat has scratched me with its ________
A.
?
claws
B.
?
fangs
C.
?
pincers
D.
?
nails
(zdroj: Jones, L. New Progress to Proficiency, Self-study Student´s Book)
